WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:16.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.530 --> 00:00:20.920 ♪ یه لبخند کم جون روی گوشه لب هات ♪ 00:00:20.930 --> 00:00:24.718 ♪ غافلگیر میکند مسیر های زمان را ♪ 00:00:25.010 --> 00:00:27.200 ♪ زیر مهتاب ♪ 00:00:27.210 --> 00:00:31.760 ♪ گوشه ای از هزارسال برملا میشه ♪ 00:00:31.770 --> 00:00:36.400 ♪ ماورای آخر دنیا، گذرگاهی پدیدار میشه ♪ 00:00:36.410 --> 00:00:39.960 ♪ خارج از گوشه چشمم ♪ 00:00:39.970 --> 00:00:43.760 ♪ انگار که اونجا خودمون رو میبینم ♪ 00:00:46.570 --> 00:00:56.840 ♪ به یک باره مثل شکوفه ای که میشکفه ♪ 00:00:56.850 --> 00:01:05.840 ♪ دیداری خارج از جریانی که زمان در آن جاریست ♪ 00:01:05.850 --> 00:01:12.600 ♪ یک مرتبه روی صحنه ای مشابه ♪ 00:01:12.610 --> 00:01:16.440 ♪ ده‌ها هزار فرسنگ در یک قدم طی میشه ♪ 00:01:16.450 --> 00:01:21.240 ♪ دها هزار رنگی که در لحظه ای دیده میشه ♪ 00:01:21.250 --> 00:01:26.560 ♪ فضایی تهی است ♪ 00:01:26.570 --> 00:01:29.880 『 نجوای آبی 』 ♪ همراه یک اعتراف♪ 00:01:30.690 --> 00:01:32.600 =قسمت9= 00:01:54.428 --> 00:01:55.896 ‪تا وقتی خودم نخوام 00:01:55.929 --> 00:01:57.887 حتی اگه بمیرمم 00:01:58.246 --> 00:02:00.039 !نمیتونی دمم رو قطع کنی 00:02:00.293 --> 00:02:01.810 تو این اوضاع 00:02:01.810 --> 00:02:02.966 هنوزم داری مقاومت میکنی 00:02:04.669 --> 00:02:06.851 لی شو مرده 00:02:07.126 --> 00:02:08.946 پرنده لوان لاجوردی با شوئه سان یوئه فرار کرده 00:02:09.527 --> 00:02:10.871 دیگه هیچکس به دادتون نمیرسه 00:02:12.121 --> 00:02:13.465 لی شو مرده؟ 00:02:13.840 --> 00:02:16.327 موقع قهرمان بازی برای نجات یه دختر کشته شد 00:02:17.205 --> 00:02:19.876 راستی، یه چیز دیگه هم بهت میگم 00:02:19.901 --> 00:02:22.406 شبنم یخی جی یونهه فعال شده 00:02:22.726 --> 00:02:25.107 بدون پادزهر حتی سه روز هم دوام نمیاره 00:02:25.430 --> 00:02:27.407 اگه نمیخوای برای همیشه یخ بزنه 00:02:27.727 --> 00:02:30.127 برای نجاتش باید قید دم ات رو بزنی 00:02:39.672 --> 00:02:41.247 منظورش از شبنم یخی چیه؟ 00:02:44.207 --> 00:02:45.427 باور نمیکنی؟ 00:02:46.121 --> 00:02:47.427 میتونی از کسی بخوای صحتش رو تایید کنه 00:02:47.527 --> 00:02:49.767 اما منو خیلی منتظر نذار 00:02:55.790 --> 00:02:57.704 !زودباش برو دیدن یونهه 00:03:11.926 --> 00:03:12.766 ارباب جوان دره 00:03:14.967 --> 00:03:15.847 شبنم یخی چیه؟ 00:03:16.287 --> 00:03:17.686 همچین چیزی تو بدن یونهه چیکار میکنه؟ 00:03:17.686 --> 00:03:18.806 شما اونو تو بدنش قرار دادین؟ 00:03:19.170 --> 00:03:21.546 مگه نگفتین برای نجات جونش کمکتون کنم؟ 00:03:21.646 --> 00:03:23.018 چرا حالا دارین بهش صدمه میزنین؟ 00:03:23.153 --> 00:03:24.702 اگه واقعا صلاح جی یونهه رو میخوای 00:03:24.702 --> 00:03:25.727 بهتره خودتو درگیر نکنی 00:03:25.751 --> 00:03:26.401 و چیزی نپرسی 00:03:26.425 --> 00:03:27.754 چون کاری ازت ساخته نیست 00:03:29.050 --> 00:03:30.107 واضح بگو منظورت چیه 00:03:31.722 --> 00:03:32.639 چو شیائو شینگ 00:03:33.130 --> 00:03:34.895 زمانی که بهتون دادم داره تموم میشه 00:03:34.895 --> 00:03:36.177 میخوای اینجا آویزون من بشی 00:03:36.177 --> 00:03:37.840 یا خودت بری ببینی چه خبره؟ 00:03:38.135 --> 00:03:39.063 خودت انتخاب کن 00:03:50.781 --> 00:03:51.828 این پادزهر رو میدم بهت 00:03:52.317 --> 00:03:56.077 اما باید بدونی کی و چطور ازش استفاده کنی 00:03:56.334 --> 00:03:57.401 هائو چینگ 00:03:57.520 --> 00:03:59.483 خودت با دقت بهش فکر کن 00:03:59.946 --> 00:04:02.712 تو این دنیا باید از بعضی چیزا دست بکشی 00:04:02.789 --> 00:04:04.486 اگه چیزی میخوای 00:04:04.486 --> 00:04:06.926 باید بهاشو بپردازی 00:04:07.135 --> 00:04:12.983 امیدوارم من و دره ونهوا رو ناامید نکنی 00:04:26.255 --> 00:04:26.973 ...چانگ یی 00:04:29.104 --> 00:04:29.877 لولو 00:04:31.994 --> 00:04:34.363 ...مهره پری دریایی تو بدنم انگار بهم میگه 00:04:34.895 --> 00:04:36.360 حال چانگ یی خوب نیست 00:04:36.819 --> 00:04:38.303 حتما زیرسر لین هائو چینگه 00:04:38.775 --> 00:04:40.727 حتما لین هائو چینگ باز عذابش داده 00:04:54.580 --> 00:04:55.743 فایده نداره یونهه 00:04:56.031 --> 00:04:57.534 این حصار جادویی خیلی محکمه 00:04:57.685 --> 00:04:58.684 نمیشه بازش کرد 00:05:00.657 --> 00:05:02.237 .. اما چانگ یی 00:05:03.374 --> 00:05:04.729 !یونهه! یونهه 00:05:08.081 --> 00:05:08.968 یونهه 00:05:08.968 --> 00:05:10.116 چه خبر شده؟ 00:05:10.126 --> 00:05:12.107 ارباب دره که گفت برای بهبود حالت استراحت میکنی 00:05:12.244 --> 00:05:13.539 پس چرا زندانیت کرده؟ 00:05:14.079 --> 00:05:15.148 چیز عجیبی نیست 00:05:16.116 --> 00:05:18.345 من همیشه چاقو تیز کن پسرش بودم 00:05:18.885 --> 00:05:20.706 یعنی ارباب جوان دره درمورد شبنم یخی راست گفت؟ 00:05:21.818 --> 00:05:23.967 ارباب دره شبنم یخی روت گذاشته؟ 00:05:24.319 --> 00:05:27.415 پادزهری که اون روز میخواستین بدزدین به شبنم یخی مربوطه؟ 00:05:27.803 --> 00:05:29.392 حرف نزن 00:05:29.417 --> 00:05:30.721 به یه راهی فک کن 00:05:30.924 --> 00:05:32.502 یونهه دیگه نمیتونه دوام بیاره 00:05:34.289 --> 00:05:35.481 چو شیائو شینگ 00:05:36.059 --> 00:05:37.710 میشه یه لطفی درحقم بکنی؟ 00:05:38.092 --> 00:05:38.975 البته 00:05:38.975 --> 00:05:40.047 بهرحال که اینجام 00:05:40.204 --> 00:05:42.038 بگو چیکار کنم 00:05:42.084 --> 00:05:45.006 بهم بگو... لین هائو چینگ منو بهونه کرده 00:05:45.057 --> 00:05:46.519 تا چانگ یی رو مجبور کنه دم اشو تسلیم کنه؟ 00:05:47.663 --> 00:05:48.811 تو از کجا میدونی؟ 00:05:49.353 --> 00:05:50.573 ...برو به چانگ یی بگو 00:05:51.472 --> 00:05:53.366 حرف هیچکس رو باور نکنه 00:05:53.447 --> 00:05:54.861 من چیزیم نمیشه 00:05:55.542 --> 00:05:56.426 ... اما تو 00:05:56.526 --> 00:05:59.197 فقط درصورتی میشه دم پری دریایی رو برید که خودش مایل باشه 00:05:59.487 --> 00:06:03.161 حالا که لین سانگلان میخواد منو با شبنم یخی شکنجه کنه 00:06:03.329 --> 00:06:07.543 یعنی برای راضی کردن چانگ یی فقط میتونه از من استفاده کنه 00:06:08.199 --> 00:06:09.593 و گزینه دیگه ای نداره 00:06:10.912 --> 00:06:11.643 نگران نباش 00:06:12.344 --> 00:06:13.756 چیزیم نمیشه 00:06:14.059 --> 00:06:15.584 واقعا قصد کشتنم رو نداره 00:06:16.168 --> 00:06:18.416 فقط داره الکی تهدید میکنه 00:06:19.353 --> 00:06:20.281 ...ولی 00:06:20.360 --> 00:06:21.164 لولو 00:06:21.954 --> 00:06:23.406 ...این یه ذره سختی 00:06:23.625 --> 00:06:26.018 برای من، جی یونهه، چیزی نیست 00:06:26.597 --> 00:06:30.641 ...اما برای چانگ یی که از دریای عمیق اومده 00:06:30.941 --> 00:06:33.502 دم اش تنها چیزیه که بهش افتخار میکنه 00:06:33.835 --> 00:06:34.880 اگه از دستش بده 00:06:35.159 --> 00:06:36.830 دیگه هیچوقت خوشحال نمیشه 00:06:40.412 --> 00:06:41.436 یونهه 00:06:41.573 --> 00:06:43.101 مطمئنی که میخوای این خطرو به جون بخری؟ 00:06:43.489 --> 00:06:44.043 ...اگه 00:06:44.043 --> 00:06:45.050 اگه ای وجود نداره 00:06:46.022 --> 00:06:47.520 من و تو خیلی وقته همو میشناسیم 00:06:48.100 --> 00:06:50.971 به من اعتماد میکنی یا به لین هائو چینگ؟ 00:06:54.619 --> 00:06:55.669 به تو 00:06:55.698 --> 00:06:56.783 الان میرم 00:07:05.637 --> 00:07:06.551 ارباب جوان دره 00:07:06.899 --> 00:07:08.340 چوشیائو شینگ با محافظ جی ملاقات کرد 00:07:08.525 --> 00:07:10.320 قدم بعدیمون چیه؟ 00:07:10.599 --> 00:07:11.645 محافظ جی چطوره؟ 00:07:11.967 --> 00:07:14.214 محافظ جی ضعیف شدن و خونریزی دارن 00:07:16.813 --> 00:07:18.842 مایحتاجش رو تو اقامتگاهش فراهم کن 00:07:18.940 --> 00:07:21.497 که بخاطر بدرفتاری باهاش سر زبونا نیفتم 00:07:21.584 --> 00:07:22.114 بله 00:07:22.533 --> 00:07:25.001 پری دریایی چی؟ 00:07:25.672 --> 00:07:28.286 یه ذره دیگه پیازداغ زیاد میکنیم 00:07:28.566 --> 00:07:29.085 بله 00:07:43.129 --> 00:07:44.210 یونهه چطوره؟ 00:07:45.017 --> 00:07:46.566 واقعا از شبنم یخی رنج میبره 00:07:46.806 --> 00:07:47.926 اما خواست بهت بگم 00:07:48.122 --> 00:07:49.407 حرف هیچکس رو باور نکن 00:07:49.686 --> 00:07:51.063 اگه به همین سادگی تسلیم بشی 00:07:51.063 --> 00:07:52.324 اونم تنبیه میشه 00:07:52.400 --> 00:07:54.682 تا وقتی دم ات رو تسلیم نکنی، اون چیزیش نمیشه 00:07:54.682 --> 00:07:55.677 میفهمی؟ 00:07:57.522 --> 00:07:58.591 اون درد میکشه؟ 00:08:00.927 --> 00:08:02.001 منو ببر دیدنش 00:08:04.179 --> 00:08:06.202 اگه نبینمش دلم آروم نمیگیره 00:08:06.651 --> 00:08:08.307 اوضاع رو واسم سخت نکن 00:08:09.744 --> 00:08:12.304 باشه، اوضاع رو برات سخت نمیکنم 00:08:29.613 --> 00:08:32.438 یونهه برای این پری دریایی ترجیح میده خودش عذاب بکشه 00:08:32.625 --> 00:08:34.042 اگه پری دریایی صدمه ببینه 00:08:34.111 --> 00:08:35.497 حتما اونم غصه میخوره 00:08:40.662 --> 00:08:41.586 بسه دیگه 00:08:42.198 --> 00:08:43.724 میتونم ببرمت پیشش 00:08:44.183 --> 00:08:45.309 اما گفته باشم 00:08:45.486 --> 00:08:47.946 فقط میبینش، آشوب درست نکنی 00:08:48.347 --> 00:08:49.806 وگرنه جفتتون تو دردسر میفتین 00:08:50.070 --> 00:08:51.017 باشه 00:09:03.147 --> 00:09:04.866 لین هائو چینگ! میخوای چی کار کنی؟ 00:09:06.893 --> 00:09:07.739 !ولم کنین 00:09:07.839 --> 00:09:08.576 ولم کنین 00:09:11.596 --> 00:09:13.049 بخاطر کله خر بودنت 00:09:13.327 --> 00:09:15.207 میدونی جی یونهه باید چقدر عذاب بکشه؟ 00:09:16.991 --> 00:09:18.279 میدونم اگه دُم ات رو تسلیم کنی 00:09:18.487 --> 00:09:19.447 نمیتونی به دریا برگردی 00:09:19.806 --> 00:09:22.568 ...اما بین از دست دادن دم ات و از دست دادن جی یونهه 00:09:22.830 --> 00:09:24.113 کدوم برات دردناکتره؟ 00:09:24.567 --> 00:09:25.768 یونهه بهم گفته 00:09:26.178 --> 00:09:27.042 حرفتو باور نکنم 00:09:33.085 --> 00:09:34.261 به زودی روز دوم فرا میرسه 00:09:57.511 --> 00:09:58.168 یونهه 00:09:59.138 --> 00:09:59.947 چطوری؟ 00:10:01.206 --> 00:10:02.726 از بیرون خبری هست؟ 00:10:04.532 --> 00:10:05.606 فعلا خبری نشده 00:10:05.897 --> 00:10:07.667 چو شیائو شینگ حتما پیغامت رو بهش رسونده 00:10:08.172 --> 00:10:09.223 پس خوبه 00:10:09.694 --> 00:10:10.495 خداروشکر 00:10:10.932 --> 00:10:12.284 دیگه دردش داره از حد توانت فراتر میره 00:10:12.614 --> 00:10:15.242 واقعا میخوای بخاطر چانگ یی جونتو به خطر بندازی؟ 00:10:16.174 --> 00:10:17.067 لولو 00:10:17.932 --> 00:10:19.327 ...نمیدونی که 00:10:19.916 --> 00:10:21.887 ...قبل از اینکه دستگیر بشیم و به اینجا برگردیم 00:10:22.637 --> 00:10:25.779 باهمدیگه تو یه جای خیلی زیبا زندگی میکردیم 00:10:26.089 --> 00:10:28.064 انگار که دره ونهوا رو ترک کرده بودیم 00:10:29.317 --> 00:10:31.417 و جوری که همیشه ارزو داشتم زندگی میکردم 00:10:31.734 --> 00:10:33.465 ...الان که به اون لحظات فکر میکنم 00:10:33.885 --> 00:10:36.026 انگار به قلبم گرمای خاصی تزریق میشه 00:10:37.076 --> 00:10:38.625 و دیگه خیلی سردم نمیشه 00:10:41.262 --> 00:10:42.946 میتونم از پسش بربیام 00:10:44.450 --> 00:10:45.104 ...پس 00:10:45.481 --> 00:10:49.081 رویای زندگی تو جزیره خودمون دیگه مهم نیست؟ 00:10:49.641 --> 00:10:50.777 ...لولو 00:10:51.404 --> 00:10:52.512 سر به سرت گذاشتم 00:10:53.843 --> 00:10:55.118 برات آب گرم آوردم 00:10:55.452 --> 00:10:56.519 بخورش 00:11:10.520 --> 00:11:11.223 لولو 00:11:11.766 --> 00:11:13.823 هنوزم خیلی بی دقتی 00:11:14.276 --> 00:11:16.494 تو ظرف آب نریختی و همینجوری دادیش بهم 00:11:29.968 --> 00:11:30.778 یونهه 00:11:31.551 --> 00:11:32.873 چه بلایی سر چشم هات اومده؟ 00:11:52.696 --> 00:11:53.941 جی یونهه 00:11:54.738 --> 00:11:56.774 تو آدم خیلی سنگدلی هستی 00:11:57.893 --> 00:12:01.942 هم با من سنگدلی هم با خودت 00:12:37.571 --> 00:12:38.786 دمم کجاست؟ 00:12:39.709 --> 00:12:40.959 چرا نمیتونم برگردونمش؟ 00:12:41.972 --> 00:12:43.002 چانگ یی 00:12:43.999 --> 00:12:44.804 پدر سلطنتی؟ 00:12:45.324 --> 00:12:46.271 (شاه پریان دریایی) چانگ یی 00:12:46.295 --> 00:12:47.097 (شاه پریان دریایی) 00:12:47.121 --> 00:12:48.626 (شاه پریان دریایی) تو به قبیله پریان دریایی خیانت کردی 00:12:48.735 --> 00:12:50.081 به دریا خیانت کردی 00:12:50.213 --> 00:12:51.034 اینطور نیست 00:12:51.095 --> 00:12:52.443 خودتون یادم دادین 00:12:52.598 --> 00:12:53.624 اگه نیمه گم شده ام رو دیدم 00:12:53.624 --> 00:12:56.165 باید تاابد ازش محافظت کنم و بهش وفادار باشم 00:12:56.211 --> 00:12:57.658 پسرم چانگ یی 00:12:58.381 --> 00:13:00.607 نمیتونی همزمان همه چیز رو بخوای 00:13:00.752 --> 00:13:02.624 تو مهره پری دریاییتو بهش دادی 00:13:02.624 --> 00:13:04.235 و دم ات رو هم تسلیم کردی 00:13:04.371 --> 00:13:06.743 هیچوقت دیگه نمیتونی به دریا برگردی 00:13:07.812 --> 00:13:08.842 نه! پدر سلطنتی 00:13:08.932 --> 00:13:10.851 اینطور نیست! پدر سلطنتی 00:13:11.565 --> 00:13:12.391 !پدر سلطنتی 00:13:12.982 --> 00:13:13.877 !پدر سلطنتی 00:13:40.222 --> 00:13:41.319 یونهه؟ 00:14:24.909 --> 00:14:25.819 تصمیمت رو گرفتی؟ 00:14:29.614 --> 00:14:31.151 حرف کسی رو باور نکن 00:14:31.934 --> 00:14:33.352 اگه به همین سادگی تسلیم شی 00:14:33.352 --> 00:14:34.647 اونم تنبیه میشه 00:14:34.693 --> 00:14:35.684 تا وقتی دم ات رو تسلیم نکنی 00:14:35.684 --> 00:14:36.774 اون چیزیش نمیشه 00:14:37.072 --> 00:14:37.953 میفهمی؟ 00:14:43.149 --> 00:14:44.800 پس هرچی بگه باور میکنی؟ 00:14:45.538 --> 00:14:46.115 بسیار خوب 00:14:46.732 --> 00:14:48.707 میبرمت با چشمای خودت جی یونهه رو ببینی 00:14:52.038 --> 00:15:03.345 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:15:11.817 --> 00:15:12.609 !یونهه 00:15:14.801 --> 00:15:15.787 خودتو خسته نکن 00:15:15.973 --> 00:15:16.863 فایده ای نداره 00:15:18.508 --> 00:15:20.851 حتی اگه بذارم بری داخل، بازم نمیتونی نجاتش بدی 00:15:21.291 --> 00:15:22.291 چه بلایی سرش اومده؟ 00:15:23.464 --> 00:15:25.612 نیروی سرد تو بدنش نفوذ کرده، بیناییشو از دست داده 00:15:25.819 --> 00:15:27.585 به زودی مسیرهای نیروی حیاتیش یخ میزنه 00:15:27.685 --> 00:15:28.476 و گردش خونش متوقف میشه 00:15:28.806 --> 00:15:29.915 در نهایت، کاملا منجمد میشه 00:15:30.503 --> 00:15:31.520 !یونهه 00:15:33.340 --> 00:15:34.304 یونهه 00:15:36.672 --> 00:15:39.258 الان فقط تو میتونی نجاتش بدی 00:15:46.346 --> 00:15:49.630 مگه نگفتی فقط یه تهدید الکیه؟ 00:15:50.419 --> 00:15:52.232 پس چرا داری به یه تیکه یخ تبدیل میشی؟ 00:15:58.855 --> 00:15:59.671 گریه نکن 00:16:01.725 --> 00:16:03.907 ...اگه سرنوشتم همینه 00:16:04.712 --> 00:16:06.967 نباید بذاری چانگ یی بفهمه 00:16:08.815 --> 00:16:10.617 ...هرچقدر بیشتر حرفمو باور کنه 00:16:12.574 --> 00:16:14.386 بیشتر میتونه اینجا زنده بمونه 00:16:18.031 --> 00:16:20.475 نه... نمیخوام بلایی سرت بیاد 00:16:21.535 --> 00:16:22.926 یکی بیاد اینجا 00:16:24.067 --> 00:16:25.816 !یکی بیاد 00:16:26.054 --> 00:16:27.730 !یکی بیاد اینجا 00:16:27.910 --> 00:16:28.758 !زودتر نجاتش بدین 00:16:28.900 --> 00:16:29.900 !دم ات رو ببر تا نجاتش بدم 00:16:29.987 --> 00:16:31.193 !یکی بیاد 00:16:32.444 --> 00:16:33.878 یکی بیاد کمک 00:16:34.002 --> 00:16:36.708 حرفی که زده مهمتره یا زندگیش؟ 00:16:56.602 --> 00:16:58.285 !یونهه 00:17:00.593 --> 00:17:02.140 یونهه 00:17:06.267 --> 00:17:07.950 !یونهه 00:17:17.389 --> 00:17:18.389 !لعنتی 00:17:19.727 --> 00:17:21.003 مهره پری دریایی میخواد از بدنش خارج بشه 00:17:22.508 --> 00:17:23.518 یونهه 00:17:24.922 --> 00:17:27.090 منو ببخش که به حرفت گوش ندادم 00:19:15.852 --> 00:19:18.716 دم پری دریایی به این مروارید مبدل شده 00:19:19.004 --> 00:19:20.202 حواست بهش باشه 00:19:20.246 --> 00:19:21.478 یه وقت مناسب به شاهدخت جاودانه میدیمش 00:19:31.982 --> 00:19:33.423 پادزهر رو بده بهم 00:19:55.879 --> 00:19:57.088 پاشو 00:20:35.012 --> 00:20:37.147 انگار خدا دلش به حالم سوخته 00:20:37.977 --> 00:20:40.647 که گذاشت قبل مرگم خوابتو ببینم 00:20:41.053 --> 00:20:42.365 خواب نمیبینی 00:20:53.686 --> 00:20:54.557 چانگ یی 00:20:54.848 --> 00:20:56.382 چطوری اومدی داخل؟ 00:21:19.730 --> 00:21:22.341 مگه نگفتم هرچی هم که گفتن باور نکن؟ 00:21:22.487 --> 00:21:23.679 چرا گوش نکردی؟ 00:21:25.139 --> 00:21:26.903 از دست دادن دم برای پری دریاییا خیانت محسوب میشه 00:21:26.903 --> 00:21:28.016 و دیگه نمیتونن به دریا برگردن 00:21:28.016 --> 00:21:29.787 مگه دیگه نمیخوای برگردی خونه؟ 00:21:32.642 --> 00:21:34.008 میخوام 00:21:35.255 --> 00:21:37.026 ولی بیشتر نمیخوام تو بمیری 00:21:44.210 --> 00:21:45.394 چانگ یی 00:21:45.787 --> 00:21:46.596 چانگ یی 00:21:46.764 --> 00:21:47.596 لولو 00:21:48.163 --> 00:21:49.216 بدو بیا 00:21:51.133 --> 00:21:52.723 حواست به چانگ یی باشه 00:21:55.705 --> 00:21:56.813 یونهه 00:21:59.076 --> 00:22:00.178 !لین هائو چینگ 00:22:02.541 --> 00:22:03.567 عقب بمونین 00:22:06.955 --> 00:22:08.069 !پست فطرت 00:22:09.381 --> 00:22:10.308 حالت بهتره؟ 00:22:10.527 --> 00:22:11.963 کمتر تظاهر کن 00:22:12.991 --> 00:22:14.829 این قضیه بین ما بود 00:22:14.979 --> 00:22:17.080 هرچیم که بود باید میومدی سراغ خودم 00:22:17.400 --> 00:22:19.611 برای شکست دادن یه موجود پاک و ساده به هر روشی متوسل شدی 00:22:19.611 --> 00:22:20.573 !بی وجدان 00:22:20.692 --> 00:22:21.748 !جی یونهه سر عقل بیا 00:22:21.748 --> 00:22:23.226 رام کردن اونا وظیفه ی ماست 00:22:23.415 --> 00:22:25.427 چه معنی میده که بخاطر یه پری دریایی از زندگیت دست بکشی؟ 00:22:27.226 --> 00:22:28.504 مهم نیست چی میگی 00:22:29.134 --> 00:22:30.955 من همیشه فقط دنبال پیروزیم 00:22:33.091 --> 00:22:34.486 الان امتیازمون مساویه 00:22:44.423 --> 00:22:45.893 قبلا اینطوری نبودی 00:22:48.378 --> 00:22:49.770 ارباب جوان دره ای که همه میخوان 00:22:51.012 --> 00:22:52.124 مگه همین طوری نیست؟ 00:22:55.512 --> 00:22:56.772 محافظ جی 00:22:56.772 --> 00:22:59.206 حالا که بیماری خوب استراحت کن 00:22:59.412 --> 00:23:01.059 !پری دریایی رو به غار توبه برگردونین 00:23:01.192 --> 00:23:02.102 چشم 00:23:02.221 --> 00:23:03.424 !سرجاتون بمونین 00:23:03.809 --> 00:23:05.226 کی جرات داره بره تو 00:23:07.129 --> 00:23:08.898 انگار خیلی بهش اهمیت میدی خواهر 00:23:08.984 --> 00:23:10.007 عیب نداره 00:23:10.007 --> 00:23:11.616 اما بهت توصیه میکنم خوب فکراتو بکنی 00:23:11.758 --> 00:23:13.242 اگه میخوای از کسی محافظت کنی 00:23:13.242 --> 00:23:15.142 اول بسنج ببین تواناییشو داری یا نه 00:23:15.342 --> 00:23:16.865 ...تا آخرسر 00:23:16.967 --> 00:23:19.046 نفهمی تمام مدت آب تو هاون میکوبیدی 00:23:35.151 --> 00:23:36.580 چرا زخمی شدی؟ 00:23:36.738 --> 00:23:37.988 خوبم 00:23:38.238 --> 00:23:39.563 کار جی یونهه است؟ 00:23:41.442 --> 00:23:44.972 از موفقیتم تو این مرحله راضی هستین؟ 00:23:45.668 --> 00:23:46.719 کارت خوب بود 00:23:49.782 --> 00:23:50.804 هائو چینگ 00:23:51.860 --> 00:23:53.235 ازم متنفری؟ 00:23:53.893 --> 00:23:54.814 جراتشو ندارم 00:23:55.024 --> 00:23:56.550 دیگه جراتشو پیدا کردی 00:23:57.462 --> 00:23:59.156 شجاعتشو داری که تو دلت سرزنشم کنی 00:23:59.497 --> 00:24:01.657 ولی شجاعت نداری تو روم بگی؟ 00:24:01.834 --> 00:24:03.258 ...فقط فکر میکردم 00:24:04.222 --> 00:24:06.846 هزاران پدر و پسر معمولی بیرون از دره 00:24:06.846 --> 00:24:08.163 چجوری زندگی میکنن 00:24:09.053 --> 00:24:11.281 یعنی اونا هم مثل ما 00:24:11.722 --> 00:24:14.850 باهم سرد و بی محبتن و همش برای هم نقشه میکشن؟ 00:24:18.537 --> 00:24:20.421 تو در قلمروی جاودانگان با پیشیه ای خاص متولد شدی 00:24:21.287 --> 00:24:23.307 در آینده ارباب دره ونهوا خواهی شد 00:24:23.494 --> 00:24:25.804 چطور به اون مردم عادی و بی ارزش غبطه میخوری؟ 00:24:25.926 --> 00:24:27.493 ارباب دره ونهوا؟ 00:24:28.296 --> 00:24:30.040 شنیدم مهارت ممنوعه ای وجود داره 00:24:30.040 --> 00:24:31.255 که مارهای سمی رو به داخل کوزه میکشونن 00:24:31.255 --> 00:24:32.310 تا از همدیگه تغذیه کنن 00:24:32.310 --> 00:24:33.571 در آخر مار پیروز 00:24:33.571 --> 00:24:35.374 سردسته موجودات سمی میشه 00:24:35.374 --> 00:24:36.618 گاهی فکر میکنم که 00:24:37.625 --> 00:24:43.046 من تو دره ونهوا زندگی میکنم یا کوزه ی شما 00:24:44.720 --> 00:24:45.890 ارباب جوان دره، مراقب حرفاتون باشین 00:24:46.424 --> 00:24:48.079 هرچیم نباشه، ارباب دره پدرتونن 00:24:48.850 --> 00:24:50.767 گفتین تو دره ونهوا متولد شدم 00:24:51.398 --> 00:24:57.086 پسر شما بودن مایه خوشبختیمه یا بدبختیم؟ 00:25:17.632 --> 00:25:18.544 چینگ شو 00:25:18.676 --> 00:25:19.676 ارباب دره 00:25:20.110 --> 00:25:21.601 ببرم بیرون یکم بگردم 00:25:22.239 --> 00:25:22.975 چشم 00:25:31.212 --> 00:25:33.939 گفتم بیاریم اینجا؟ 00:25:35.203 --> 00:25:36.526 وقتی درگیری ذهنی دارین 00:25:36.721 --> 00:25:37.819 معمولا میاین اینجا 00:25:38.411 --> 00:25:42.615 بعلاوه، اینجا درگذشته محل موردعلاقه ارباب جوان دره بود 00:25:48.093 --> 00:25:49.752 وقتی هائو چینگ بچه بود 00:25:50.052 --> 00:25:52.573 به زور منو میکشوند اینجا باهاش بازی کنم 00:25:53.173 --> 00:25:55.588 عاشق این بود که سرشو بذاره رو پام و بهم بگه 00:25:56.088 --> 00:25:59.193 وقتی بزرگ شه، کمکم میکنه تا باری از رو دوشام برداشته شه 00:26:08.666 --> 00:26:10.932 اما از بعد اون اتفاق 00:26:11.432 --> 00:26:13.503 دیگه باهام صمیمی نشد 00:26:13.897 --> 00:26:16.304 تاحالا شده بخاطر استفاده از این شیوه برای پرورش دادنش 00:26:16.304 --> 00:26:17.782 دودل یا پشیمون بشین؟ 00:26:18.382 --> 00:26:19.844 به این روز افتادن رابطه پدر و پسریتون 00:26:19.844 --> 00:26:21.271 واقعا غم انگیزه 00:26:21.707 --> 00:26:24.162 هرچیم نباشه، پسرمه 00:26:25.062 --> 00:26:26.798 ... حالا 00:26:27.898 --> 00:26:29.971 انتخاب دیگه ای نداره 00:26:41.733 --> 00:26:42.564 بریم 00:26:43.044 --> 00:26:45.353 در آینده دیگه نمیام اینجا 00:26:45.425 --> 00:26:46.382 ارباب دره 00:26:46.685 --> 00:26:48.461 چرا به خودتون و اون انقدر سخت میگیرین؟ 00:26:48.659 --> 00:26:52.301 غرق شدن تو گذشته ها، فقط باعث ضعف میشه 00:26:52.501 --> 00:26:55.919 من و هائو چینگ نباید همچین اشتباهی بکنیم 00:26:55.993 --> 00:26:57.601 خوشبختی یا بدبختیمون مهم نیست 00:26:57.601 --> 00:26:59.824 به عنوان اعضای خاندان لین، راه دیگه ای نداریم 00:27:00.437 --> 00:27:02.306 بخاطر خاندان لین 00:27:02.916 --> 00:27:05.382 لازمه کمی از خودگذشتگی کنه 00:27:05.482 --> 00:27:07.554 و طعم تنهایی و بیچارگی رو بچشه 00:27:08.328 --> 00:27:09.125 درسته 00:27:34.074 --> 00:27:34.857 چطوره؟ 00:27:34.921 --> 00:27:35.958 تبش قطع شد؟ 00:27:36.338 --> 00:27:37.683 تبش قطع شد 00:27:38.938 --> 00:27:41.180 فقط مشخص نیست کی بیدار میشه 00:27:47.453 --> 00:27:49.453 یونهه، چت شد؟ 00:27:50.017 --> 00:27:51.639 قلبم خیلی درد میکنه 00:27:52.983 --> 00:27:55.053 انگار هزاران حشره واردش شدن 00:27:56.053 --> 00:27:58.181 جوری که نفسم بالا نمیاد 00:28:00.497 --> 00:28:01.432 گفته بودم 00:28:01.649 --> 00:28:03.591 عشق چیز خوبی نیست 00:28:04.456 --> 00:28:07.742 واقعا هیچ راهی نیست که دم اش برگرده؟ 00:28:11.532 --> 00:28:13.083 متاسفم، یونهه 00:28:13.083 --> 00:28:14.505 من کتابای زیادی خوندم 00:28:14.605 --> 00:28:16.159 ولی واقعا راهی پیدا نکردم 00:28:16.365 --> 00:28:20.265 و وقتی شاهدخت جاودانه شونده دستور داد دم اش رو قطع کنین 00:28:20.265 --> 00:28:21.868 جدای از تنبیه کردنش 00:28:22.056 --> 00:28:23.849 ،برای از دست دادن ارتباطش با دریا 00:28:24.663 --> 00:28:27.080 بخاطر علاقه اش 00:28:27.531 --> 00:28:29.767 به دم زیبای پری دریایی هم بود 00:28:30.169 --> 00:28:31.843 و میخواست باهاش برای خودش پیراهن درست کنه 00:28:36.511 --> 00:28:39.332 کلمه "علاقه" از دهن یه شاهدخت 00:28:39.932 --> 00:28:41.341 واقعا خیلی ارزشمنده 00:28:42.243 --> 00:28:44.154 طوری که دیگه عدالت اهمیتی نداره 00:28:50.933 --> 00:28:51.639 چی کار میکنی؟ 00:28:53.220 --> 00:28:54.704 اینکه تونسته مهره پری دریایی رو تو وجودش پرورش بده 00:28:56.008 --> 00:28:58.749 یعنی تو قبیله پریان دریایی جایگاه ویژه ای داره 00:28:59.049 --> 00:29:00.079 حتی اگه دم اش رو نداشته باشه 00:29:00.179 --> 00:29:02.063 قبیله اش به این سادگی ترکش نمیکنه 00:29:02.388 --> 00:29:03.781 میخوام هم قبیله ای هاشو پیدا کنم 00:29:03.781 --> 00:29:05.289 میخوام چانگ یی رو به خونه اش برگردونم 00:29:06.573 --> 00:29:08.265 لین سانگلان الان شدیدا تحت نظر دارتت 00:29:08.390 --> 00:29:09.992 الان حتی نمیتونیم از دره ونهوا خارج شیم 00:29:10.034 --> 00:29:11.269 چطوری میخوای به دریای غربی بری؟ 00:29:11.288 --> 00:29:14.771 همش بخاطر منه که به این روز افتاده 00:29:15.485 --> 00:29:16.583 من بهش مدیونم 00:29:16.885 --> 00:29:18.174 باید جبرانش کنم 00:29:18.374 --> 00:29:19.987 ولم کن، لولو 00:29:20.188 --> 00:29:20.647 !لولو 00:29:20.647 --> 00:29:22.079 اگه واقعا فکر میکنی بهم مدیونی 00:29:23.964 --> 00:29:26.258 من باید تعیین کنم چطوری جبرانش کنی 00:29:38.545 --> 00:29:39.864 ...بزرگترین خواسته ات 00:29:41.242 --> 00:29:42.457 اینه که برگردی خونه، درسته؟ 00:29:48.367 --> 00:29:49.917 اگه واقعا نتونم برگردم 00:29:50.217 --> 00:29:51.324 اشکالی نداره 00:29:51.724 --> 00:29:54.346 هرجا قلب آروم بگیره، خونه آدمه 00:29:56.707 --> 00:29:57.760 ...هرجا که تو باشی 00:29:58.560 --> 00:29:59.636 خونه منم همون جاست 00:30:20.209 --> 00:30:21.412 تو که عین بلبل حرف میزنی 00:30:21.512 --> 00:30:22.571 بازم میخوای یاد بگیری؟ 00:30:22.595 --> 00:30:24.059 تو هنوز مجروحی، من کمکت میکنم 00:30:25.526 --> 00:30:27.859 (م: گند زدی به صحنه ماچ آبدار حقته) 00:30:40.223 --> 00:30:41.187 هنوزم درد داری؟ 00:30:43.053 --> 00:30:43.971 درد دارم 00:30:46.922 --> 00:30:47.645 یونهه 00:30:47.725 --> 00:30:48.699 منو ببخش 00:30:50.072 --> 00:30:51.640 لین هائو چینگ مجبورم کرد 00:30:52.034 --> 00:30:53.413 دمم هم خودم بریدم 00:30:53.513 --> 00:30:55.028 تو چرا عذرخواهی میکنی؟ 00:30:56.968 --> 00:30:59.143 چون همش بخاطر من بود 00:30:59.543 --> 00:31:01.201 اگه بخاطر من نبود 00:31:02.641 --> 00:31:04.184 لین هائو چینگ این شکلی نمیشد 00:31:05.323 --> 00:31:06.414 چرا اینو میگی؟ 00:31:07.466 --> 00:31:09.411 اون اوایل که به دره ونهوا اومدم 00:31:10.966 --> 00:31:13.489 لین هائو چینگ اصلا اینجوری که الان هست، نبود 00:31:36.929 --> 00:31:37.956 هائو چینگ 00:31:38.215 --> 00:31:40.230 مگه همیشه یه خواهر کوچیکتر نمیخواستی؟ 00:31:40.755 --> 00:31:42.076 اسمش جی یونهه است 00:31:42.176 --> 00:31:43.662 از این به بعد، اون خواهر کوچیکترته 00:31:49.325 --> 00:31:50.042 نترس 00:31:50.442 --> 00:31:52.844 از حالا به بعد داداش هائو چینگ صدام کن 00:31:52.934 --> 00:31:53.836 ...و این 00:31:53.912 --> 00:31:55.445 جویدن گل و برگ ها رو دوست داره 00:31:55.445 --> 00:31:56.566 اسمش رو هواهوا گذاشتم 00:31:59.565 --> 00:32:01.182 نترس، نوازشش کن 00:32:16.618 --> 00:32:18.555 اون زمان تازه به دره ونهوا اومده بودم 00:32:18.855 --> 00:32:20.500 احساس غریبی و ترس داشتم 00:32:21.609 --> 00:32:23.479 معمولا تو دریای گل ها قایمکی گریه میکردم 00:32:25.006 --> 00:32:27.681 لین هائو چینگ از صدای گریه ام فهمید تو دریای گل هام 00:32:31.746 --> 00:32:32.783 یونهه؟ 00:32:33.699 --> 00:32:35.834 هواهوای عزیزش رو بهم داد 00:32:36.494 --> 00:32:37.694 که همراهیم کنه 00:33:05.142 --> 00:33:07.185 لین هائو چینگ خیلی هواهوا رو دوست داشت 00:33:07.863 --> 00:33:09.298 ...اما یه شب 00:33:09.666 --> 00:33:11.504 لین سانگلان رفت سراغ لین هائو چینگ 00:33:12.409 --> 00:33:14.050 و گفت که هواهوا رو بکشه 00:33:15.531 --> 00:33:16.903 لین هائو چینگ انجامش نداد 00:33:17.228 --> 00:33:19.926 حتی وقتی از چینگ شو کتک خورد بازم انجامش نداد 00:33:20.126 --> 00:33:21.826 ...لین سانگلان بهش گفت 00:33:24.177 --> 00:33:27.992 بین هواهوا و جی یونهه باید یکی رو انتخاب کنی 00:33:28.714 --> 00:33:29.667 !برادر 00:33:29.767 --> 00:33:31.448 برادر، نجاتم بده 00:33:34.165 --> 00:33:37.490 !برادر، نجاتم بده 00:33:43.298 --> 00:33:44.203 پدر، اینکارو نکنین 00:33:44.246 --> 00:33:45.911 !اینکارو نکنین! التماستون میکنم پدر 00:33:48.277 --> 00:33:49.160 هائو چینگ 00:33:49.656 --> 00:33:53.736 فقط افراد قوی میتونن از چیزایی که براشون اهمیت داره مراقبت کنن 00:33:53.930 --> 00:33:55.139 کدومو انتخاب میکنی؟ 00:34:04.055 --> 00:34:05.076 چینگ شو 00:34:08.130 --> 00:34:10.524 !نه 00:34:22.012 --> 00:34:23.085 یونهه، نگاهش نکن 00:34:23.912 --> 00:34:26.042 لین هائو چینگ از غصه یه مدت مریض شد 00:34:26.516 --> 00:34:29.026 وقتی بیدار شد، خیلی عوض شده بود 00:34:29.901 --> 00:34:31.724 اما لین سانگلان هنوز راضی نشده بود 00:34:32.210 --> 00:34:35.069 من و هواهوا وسیله هایی برای تربیت لین هائو چینگ بودیم 00:34:35.565 --> 00:34:36.152 لین سانگلان گفت 00:34:36.152 --> 00:34:37.727 لین هائو چینگ هنوز خیلی ضعیفه 00:34:37.749 --> 00:34:39.397 و مرگ هواهوا کافی نیست 00:34:40.037 --> 00:34:40.968 ...در آینده 00:34:41.130 --> 00:34:43.258 تو یه فرصت مناسب هلش بده پایین 00:34:44.084 --> 00:34:44.733 ...نه 00:34:45.140 --> 00:34:45.750 نه 00:34:46.361 --> 00:34:47.319 اینکارو نمیکنم 00:34:49.817 --> 00:34:52.130 لین سانگلان گفت لین هائو چینگ رو برای تمرین 00:34:52.130 --> 00:34:54.015 به یه گودال ببرم 00:34:55.366 --> 00:34:57.366 تو اون گودال، غار مار معنوی وجود داشت 00:34:58.074 --> 00:34:59.048 ...ازم خواست 00:35:00.192 --> 00:35:02.247 لین هائو چینگ هل بدم تو گودال 00:35:06.154 --> 00:35:08.096 اون اولین باری بود که شبنم یخی فعال شد 00:35:08.696 --> 00:35:09.786 من با خواسته اش موافقت نکردم 00:35:11.045 --> 00:35:12.781 پس دو روز و دو شب عذاب کشیدم 00:35:26.850 --> 00:35:28.834 وقتی دیگه نمیتونستم دوام بیارم 00:35:30.584 --> 00:35:32.038 لین سانگلان بهم گفت 00:35:32.759 --> 00:35:33.915 ...حتی اگه من انجامش ندم 00:35:34.082 --> 00:35:36.615 کس دیگه ای جات انجامش میده 00:35:42.846 --> 00:35:44.210 پادزهر رو خوردم 00:35:45.661 --> 00:35:46.903 ...از اون لحظه به بعد 00:35:50.122 --> 00:35:52.473 تبدیل شدم به عروسک خیمه شب بازی لین سانگلان 00:35:53.373 --> 00:35:55.283 فکر میکردم هنوز بارقه امیدی هست 00:35:56.183 --> 00:35:58.909 فکر میکردم لین هائو چینگ بخاطر قضیه هواهوا ازم متنفر بشه 00:35:59.309 --> 00:36:01.194 و باهام تا غار نمیاد 00:36:01.886 --> 00:36:03.614 اما لین هائو چینگ گفت 00:36:04.372 --> 00:36:06.077 تقصیر من نبوده 00:36:06.534 --> 00:36:09.373 ...گفت تنها چیزی که بعد اون اتفاق باعث آرامشش میشه 00:36:10.388 --> 00:36:12.207 این بود که حداقل تونسته منو نجات بده 00:36:12.807 --> 00:36:15.397 بنابراین بدون هیچ تردیدی، همراهم به سمت گودال اومد 00:36:18.962 --> 00:36:21.007 یونهه، نترس. برادرت پیشته 00:36:41.972 --> 00:36:43.659 همون موقع بود که فهمیدم 00:36:44.364 --> 00:36:45.387 ...لین سانگلان 00:36:45.713 --> 00:36:48.013 یه پسر ظالم و سنگدل میخواد 00:36:48.967 --> 00:36:51.134 ...تا وقتی لین هائو چینگ اون شکلی که میخواد، نشه 00:36:51.159 --> 00:36:52.541 !یونهه نجاتم بده 00:36:52.565 --> 00:36:53.130 ...این اتفاقات 00:36:53.154 --> 00:36:53.613 !یونهه 00:36:53.724 --> 00:36:54.716 ادامه دارن 00:36:55.564 --> 00:36:57.477 برای همین، وقتی لین هائو چینگ دستشو دراز کرد 00:36:57.478 --> 00:36:59.067 ...و کمک خواست 00:37:00.138 --> 00:37:01.883 انتخابم رو کردم 00:37:02.395 --> 00:37:04.151 ...چرا تو بدنیا اومدی تا - !یونهه - 00:37:04.151 --> 00:37:06.319 ...ارباب دره ونهوا باشی- !کمکم کن - 00:37:06.346 --> 00:37:07.679 ولی من فقط میتونم زیردستت باشم؟ 00:37:07.782 --> 00:37:08.559 لین هائو چینگ 00:37:08.670 --> 00:37:10.070 !همینجا بمون 00:37:40.812 --> 00:37:42.334 انگار که از اون به بعد 00:37:42.634 --> 00:37:45.559 لین هائو چینگ تو غار مار معنوی مرد 00:37:46.083 --> 00:37:47.569 بعد اینکه نجاتش دادن 00:37:48.455 --> 00:37:50.447 انگار یه مار سمی بدنشو تسخیر کرده بود 00:37:51.362 --> 00:37:53.444 دیگه داداش هائو چینگ من وجود نداشت 00:37:54.551 --> 00:37:56.911 همیشه فکر میکردم اون انتخابم درست بوده 00:37:57.711 --> 00:37:58.957 چون بعد از اون 00:37:58.957 --> 00:38:01.046 لین سانگلان دیگه به لین هائو چینگ سختگیری نکرد 00:38:03.314 --> 00:38:04.457 اما، چانگ یی 00:38:05.143 --> 00:38:07.272 انتخاب اونموقعم به تو صدمه زد 00:38:09.172 --> 00:38:11.125 ...کسی که باعث شد دم ات رو از دست بدی 00:38:11.941 --> 00:38:13.019 در واقع منم 00:38:30.489 --> 00:38:31.703 انقدر فکر و خیال نکن 00:38:32.603 --> 00:38:34.974 با یکم نوازش دیگه درد نمیکشی 00:38:50.080 --> 00:38:51.306 اگه میخوای گریه کنی، گریه کن 00:38:52.211 --> 00:38:53.323 ...جلوی من 00:38:53.723 --> 00:38:55.427 نیاز نیست خودتو نگه داری 00:39:29.936 --> 00:39:30.702 ارباب دره 00:39:30.926 --> 00:39:32.281 جی یونهه چطوره؟ 00:39:32.516 --> 00:39:34.382 این بار سه روز مقاومت کرد 00:39:34.682 --> 00:39:36.094 تقریبا منجمد شده بود 00:39:36.564 --> 00:39:38.027 اما بازم تسلیم نمیشد 00:39:38.773 --> 00:39:40.764 اما بعد از خوردن پادزهر 00:39:40.964 --> 00:39:42.756 فورا تا 80 درصد بهبود پیدا کرد 00:39:56.380 --> 00:39:57.863 جی یونهه، گفته باشم 00:39:57.963 --> 00:39:59.641 دیگه حق نداری اینجوری دکم کنی 00:39:59.641 --> 00:40:01.220 فقط میخواستم بهت کمک کنم 00:40:01.220 --> 00:40:03.144 یه جوری پرتم کردی باسنم صاف شد 00:40:04.124 --> 00:40:04.901 لولو 00:40:05.570 --> 00:40:06.688 چانگ یی دم اش رو بریده 00:40:06.688 --> 00:40:08.001 و نیروی معنویش تحلیل رفته 00:40:08.001 --> 00:40:09.350 الان خیلی ضعیفه 00:40:09.650 --> 00:40:11.598 میخوام تو اقامتگاهم نگهش دارم تا خوب بشه 00:40:12.298 --> 00:40:13.661 به بقیه بگو 00:40:13.661 --> 00:40:15.942 میخوام آداب برخورد با شاهدخت جاودانه رو بهش یاد بدم 00:40:16.042 --> 00:40:18.024 همه سنگ های معنویمون رو بردار 00:40:18.124 --> 00:40:19.759 از بزرگان دره بخواه پشتمون باشن 00:40:19.859 --> 00:40:22.914 و بگو نگهبانا مدارا کنن و دائما مارو نپان 00:40:24.745 --> 00:40:25.548 خیلی خوب 00:40:25.988 --> 00:40:26.760 ولی 00:40:26.987 --> 00:40:29.125 اگه بترسن تو دردسر بیفتن و همکاری نکنن چی؟ 00:40:29.776 --> 00:40:31.323 اونموقع ازشون بپرس 00:40:31.523 --> 00:40:33.426 اگه مشکلی برای پری دریایی پیش بیاد 00:40:33.451 --> 00:40:34.816 و شاهدخت جاودانه بخواد کسی رو سرزنش کنه 00:40:34.816 --> 00:40:36.035 عواقبش رو میپذیرن یا نه 00:40:37.420 --> 00:40:38.193 راستی 00:40:38.347 --> 00:40:40.127 همه سنگ های معنوی رو نده بره 00:40:40.127 --> 00:40:42.322 باید برای چانگ یی داروی تقویتی بگیریم 00:40:42.952 --> 00:40:43.884 باشه 00:40:45.250 --> 00:40:45.980 !وایسا ببینم 00:40:46.416 --> 00:40:48.303 همین قدر کم سنگ معنوی داریم 00:40:48.328 --> 00:40:49.332 اگه یه بخشش رو به بزرگان دره بدیم 00:40:49.332 --> 00:40:50.325 و یه بخششم برای اون خرج کنیم 00:40:50.325 --> 00:40:51.548 خودمون چی؟ 00:40:53.277 --> 00:40:54.001 ...یونهه جونم 00:40:54.299 --> 00:40:55.479 اینکارو نکن 00:40:56.232 --> 00:40:58.376 میخوای خریدن جزیره مون به رویا بپیونده؟ 00:40:58.488 --> 00:41:00.542 بنظرت الان وقت این حرفاست؟ 00:41:02.220 --> 00:41:04.124 جی یونهه، بهت میگم تو عوض شدی 00:41:04.833 --> 00:41:06.769 درواقع، چیزی که مهمه هیچوقت جزیره نبود 00:41:07.302 --> 00:41:09.123 بلکه افراد تو جزیره اهمیت دارن 00:41:09.553 --> 00:41:10.927 قبلا فقط تو باهام بودی 00:41:11.156 --> 00:41:12.789 الان اونو هم با خودمون میبریم 00:41:13.714 --> 00:41:15.891 ...تو مرحله سوم، بمیرم یا بمونم، ببازم یا ببرم 00:41:16.467 --> 00:41:18.162 هرطور شده از اینجا میبرمش 00:41:35.006 --> 00:41:36.111 جی یونهه 00:41:36.611 --> 00:41:38.101 هواهوا از پیشم رفت 00:41:38.101 --> 00:41:39.718 تو شدی تنها کسم 00:41:40.018 --> 00:41:41.956 چرا توام بهم خیانت کردی؟ 00:42:48.104 --> 00:42:50.393 مردد شدی و دلت نیومد انجامش بدی 00:42:50.593 --> 00:42:52.893 برای همین، چینگ شو رو فرستادم کمکت کنه 00:42:52.920 --> 00:42:55.630 اما نباید بیشتر از دستوراتم کاری میکردی 00:43:13.805 --> 00:43:14.821 یونهه 00:43:15.701 --> 00:43:18.731 من واقعی باید تو غار مار معنوی بمیره 00:43:18.956 --> 00:43:22.213 فقط با تبديل شدن به ارباب جوان دره ی ظالمی که پدرم میخواد 00:43:22.747 --> 00:43:24.468 میتونم ازت محافظت کنم 00:43:25.368 --> 00:43:26.818 ...حتی اگه اینطوری 00:43:27.418 --> 00:43:29.540 مجبور بشم دشمنت باشم 00:43:29.800 --> 00:43:40.800 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:43:40.800 --> 00:43:47.230 ♪ هر جفت چشمی که برای ماهیان است ♪ 00:43:47.240 --> 00:43:52.950 ♪ قطره ای از ژرفای آبی دریاست ♪ 00:43:52.960 --> 00:43:59.990 ♪ زمان درست مثل رویا در مارپیچی از فلسها ♪ 00:44:00.000 --> 00:44:06.590 ♪ چون موجی که در راه شیری پخش میشود ♪ 00:44:06.600 --> 00:44:13.390 ♪ چون نسیم در راه شیری پرواز میکنم ♪ 00:44:13.400 --> 00:44:19.950 ♪ از دریای ستارگان میگذرم ♪ 00:44:19.960 --> 00:44:23.590 ♪ چون نوری که به جنگل نفوذ کرده ♪ 00:44:23.600 --> 00:44:26.710 ♪ همچون نهری که بر فراز آسمان میجهد ♪ 00:44:26.720 --> 00:44:33.990 ♪ نور و سایه خمیده به لبخندی خفیف ♪ 00:44:34.000 --> 00:44:36.630 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:44:36.640 --> 00:44:39.790 ♪ پشت سر بگذار طرح درون قلب را ♪ 00:44:39.800 --> 00:44:41.830 ♪ دنیایی را طرح بزن ♪ 00:44:41.840 --> 00:44:46.350 ♪ یک ماهی در انعکاس بالای کوه ♪ 00:44:46.360 --> 00:44:52.710 ♪ از خورشید و ماه به درون غبار میپرد ♪ 00:44:52.720 --> 00:44:55.190 ♪ تنها آرزو داره درکنار ♪ 00:44:55.200 --> 00:44:58.830 ♪ عشقش هر جایی باشه ♪ 00:45:13.520 --> 00:45:15.190 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:45:15.200 --> 00:45:15.790 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:45:15.840 --> 00:45:19.030 ♪ طرح درون قلبت رو پشت سر بذار ♪ 00:45:19.040 --> 00:45:25.230 ♪ دنیایی جدید بساز ، خواست خدا رو فاش کن ♪ 00:45:25.240 --> 00:45:31.750 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:45:31.760 --> 00:45:36.390 ♪ عشقی آشکار ، سکوتی در خفا ♪ 00:45:36.440 --> 00:45:38.510 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:45:38.560 --> 00:45:41.630 ♪ طرح قلبت رو پشت سر بذار ♪ 00:45:41.640 --> 00:45:47.590 ♪ طرح قلبت رو پشت سر بذار ♪ 00:45:47.880 --> 00:45:54.670 ♪ جزر و مد از دریا برمیخیزه؟ ♪ 00:45:54.680 --> 00:45:56.750 ♪ قلب‌های بی نهایت ♪ 00:45:56.760 --> 00:46:00.830 ♪ به پوسته تبدیل میشن ♪