WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:16.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:16.530 --> 00:00:20.920 ♪ یه لبخند کم جون روی گوشه لب هات ♪ 00:00:20.930 --> 00:00:24.718 ♪ غافلگیر میکند مسیر های زمان را ♪ 00:00:25.010 --> 00:00:27.200 ♪ زیر مهتاب ♪ 00:00:27.210 --> 00:00:31.760 ♪ گوشه ای از هزارسال برملا میشه ♪ 00:00:31.770 --> 00:00:36.400 ♪ ماورای آخر دنیا، گذرگاهی پدیدار میشه ♪ 00:00:36.410 --> 00:00:39.960 ♪ خارج از گوشه چشمم ♪ 00:00:39.970 --> 00:00:43.760 ♪ انگار که اونجا خودمون رو میبینم ♪ 00:00:46.570 --> 00:00:56.840 ♪ به یک باره مثل شکوفه ای که میشکفه ♪ 00:00:56.850 --> 00:01:05.840 ♪ دیداری خارج از جریانی که زمان در آن جاریست ♪ 00:01:05.850 --> 00:01:12.600 ♪ یک مرتبه روی صحنه ای مشابه ♪ 00:01:12.610 --> 00:01:16.440 ♪ ده‌ها هزار فرسنگ در یک قدم طی میشه ♪ 00:01:16.450 --> 00:01:21.240 ♪ دها هزار رنگی که در لحظه ای دیده میشه ♪ 00:01:21.250 --> 00:01:26.560 ♪ فضایی تهی است ♪ 00:01:26.570 --> 00:01:29.880 『 نجوای آبی 』 ♪ همراه یک اعتراف♪ 00:01:30.690 --> 00:01:32.600 =قسمت13= 00:01:39.946 --> 00:01:40.886 جاودان فرازمند چنگ یو 00:01:41.386 --> 00:01:42.505 چه تصادفی، محافظ جی هم اینجاست 00:01:42.566 --> 00:01:43.883 پری دریایی خواستار ملاقات شاهدخت جاودانه شد 00:01:43.883 --> 00:01:44.671 و گفت خواهشی ازشون داره 00:01:44.807 --> 00:01:45.965 امیدوار بود شماهم برید 00:01:46.166 --> 00:01:47.470 داشتم میومدم ببرمتون اونجا 00:01:48.340 --> 00:01:49.385 جاودان فرازمند 00:01:49.447 --> 00:01:51.345 من مریضم و بهتره به شاهدخت جاودانه نزدیک نشم 00:01:51.527 --> 00:01:53.534 چطوره از پشت در گوش بدم؟ 00:01:53.826 --> 00:01:54.326 بسیار خوب 00:01:54.573 --> 00:01:55.603 میرم گزارش بدم 00:02:00.846 --> 00:02:02.432 چرا پای تو رو هم به قضیه باز کردن؟ 00:02:02.446 --> 00:02:03.446 چانگ یی میخواد چیکار کنه؟ 00:02:22.198 --> 00:02:23.398 !پری دریایی گستاخ 00:02:23.526 --> 00:02:26.066 شاهدخت جاودانه امروز سرحال بودن 00:02:26.069 --> 00:02:27.366 که قبول کردن ببیننت 00:02:27.456 --> 00:02:29.026 اما اینهمه شاهدخت جاودانه رو معطل کردی 00:02:29.029 --> 00:02:30.029 !باید مجازات شی 00:02:31.349 --> 00:02:32.126 شاهدخت جاودانه 00:02:33.106 --> 00:02:34.719 جی یونهه رو آوردم 00:02:34.887 --> 00:02:36.406 اما اون بیماره 00:02:36.687 --> 00:02:37.987 و فقط میتونه دم در وایسته 00:02:41.546 --> 00:02:44.526 حالا بگو چی میخواستی نشونم بدی 00:02:45.586 --> 00:02:47.705 اگه انتظار اینهمه انتظارم رو نداشته باشه 00:02:48.106 --> 00:02:49.846 ممکنه سرتو به باد بدی 00:02:51.964 --> 00:02:53.104 چندین روز فکر کردم 00:02:53.167 --> 00:02:54.887 که چجوری خوشحالتون کنم 00:02:55.546 --> 00:02:56.345 شوربختانه 00:02:56.727 --> 00:02:58.111 پریان دریا فقط آواز خوندن بلدن 00:03:01.586 --> 00:03:04.246 همه میگن آواز پری دریایی تو دنیا برترینه 00:03:04.750 --> 00:03:06.545 یکم علاقه مند شدم 00:03:15.134 --> 00:03:19.726 ♪ هر جفت چشمی که برای ماهیان است ♪ 00:03:21.487 --> 00:03:26.047 ♪ قطره ای از ژرفای آبی دریاست ♪ 00:03:27.240 --> 00:03:33.047 ♪ زمان درست مثل رویا در مارپیچی از فلسها ♪ 00:03:34.334 --> 00:03:40.924 ♪ چون موجی که در راه شیری پخش میشود ♪ 00:03:40.934 --> 00:03:46.086 ♪ چون نسیم در راه شیری پرواز میکنم ♪ 00:03:46.103 --> 00:03:47.702 همش به فکرشی 00:03:47.763 --> 00:03:48.563 اما این آقا 00:03:48.767 --> 00:03:50.282 واسه شاهدخت جاودانه آواز میخونه 00:03:51.007 --> 00:03:52.282 !نمک نشناس 00:03:54.763 --> 00:03:55.757 چانگ یی گفته بود 00:03:57.003 --> 00:03:58.403 این آواز ستایش آزادیه 00:03:59.163 --> 00:04:01.002 اون برای شاهدخت جاودانه شونده آواز نمیخونه 00:04:04.243 --> 00:04:05.842 میخواد من بشنوم 00:04:14.043 --> 00:04:15.180 واقعا گوش نواز بود 00:04:15.414 --> 00:04:16.404 دستورم رو ابلاغ کن 00:04:16.404 --> 00:04:17.904 دره ونهوا به خوبی پاداش میگیره 00:04:18.633 --> 00:04:19.883 شاهدخت جاودانه، اون روز گفتین 00:04:20.902 --> 00:04:22.492 اگه بتونم خوشحالتون کنم 00:04:22.687 --> 00:04:24.204 درخواستم رو برآورده میکنین 00:04:25.563 --> 00:04:26.442 درسته 00:04:26.523 --> 00:04:27.522 چی می خوای؟ 00:04:27.854 --> 00:04:31.642 میتونم باهاتون به کوهستان لوتای و کاخ استاد جاودان بیام 00:04:32.490 --> 00:04:33.689 فقط امیدوارم 00:04:33.887 --> 00:04:35.357 جی یونهه رو آزاد کنین 00:04:38.803 --> 00:04:40.203 اینکه کاری نداره 00:04:40.643 --> 00:04:41.743 ...ولی 00:04:42.203 --> 00:04:44.277 هنوز مهره پری دریایی ات رو بهم ندادی 00:04:44.363 --> 00:04:45.978 بر چه اساس باید بهت اعتماد کنم؟ 00:04:47.918 --> 00:04:49.358 مهره پری دریایی معنای مهمی داره 00:04:49.607 --> 00:04:50.878 و نمیشه همینطوری به کسی داده بشه 00:04:51.326 --> 00:04:52.937 وقتی همراه شما بیام 00:04:53.152 --> 00:04:55.567 باید تو روز فرخنده ای تقدیمتون کنم 00:04:55.923 --> 00:04:58.477 مهره پری دریایی چه چیز خاصی داره؟ 00:05:01.163 --> 00:05:02.127 ...مهره پری دریایی 00:05:02.323 --> 00:05:07.003 با سالها تهذیب سخت، توسط یک پری دریایی با استعداد ساخته شده 00:05:07.847 --> 00:05:09.282 به همین خاطر، بسیار گرانبهاست 00:05:09.447 --> 00:05:10.927 نمیشه همینطوری به کسی داده بشه 00:05:12.101 --> 00:05:13.287 تو قبیله پریان دریا 00:05:13.846 --> 00:05:15.961 دادنش به کسی، نشان دهنده علاقه زیاد به اون شخصه 00:05:16.973 --> 00:05:18.273 و هرگز پس گرفته نمیشه 00:05:18.913 --> 00:05:19.842 همچنین یعنی 00:05:20.206 --> 00:05:21.773 در این زندگی هرگز همدیگه رو ناامید نمیکنن 00:05:23.476 --> 00:05:24.726 ...و باشد که صاحب مهره پری دریایی 00:05:26.083 --> 00:05:27.283 به تمام خواسته هاش برسه 00:05:30.006 --> 00:05:31.662 حالا که انقدر گرانبهاست 00:05:31.843 --> 00:05:34.469 میخوام در ملاعام مهره پری دریایی رو بهم تقدیم کنی 00:05:34.603 --> 00:05:36.976 تا مقام والا و شکوهم رو به نمایش بذارم 00:05:39.465 --> 00:05:41.006 خسته ام 00:05:41.323 --> 00:05:42.533 همتون مرخصین 00:05:56.993 --> 00:05:58.974 میخوای دوباره محافظ جی رو صدا کنم؟ 00:06:02.685 --> 00:06:03.446 لازم نیست 00:06:11.208 --> 00:06:12.116 عقلتو از دست دادی؟ 00:06:13.684 --> 00:06:15.493 طرز نگاهی که شاهدخت جاودانه بهش داشت رو دیدی 00:06:16.526 --> 00:06:17.566 اگه فراریش بدی 00:06:18.126 --> 00:06:18.966 نمیتونی جون سالم بدر ببری 00:06:19.683 --> 00:06:22.122 بهرحال که زندگیم هیچ خیری برام نداشت 00:06:22.646 --> 00:06:25.126 شاهدخت فوقش یکم زودتر به سمت مرگ هلم میده 00:06:25.695 --> 00:06:26.526 واسمم مهم نیست 00:06:27.366 --> 00:06:29.526 ولی این شاهدخت جاودانه خیلی دیوونه است 00:06:30.683 --> 00:06:32.327 میترسم خشمش رو سر دره ونهوا خالی کنه 00:06:32.646 --> 00:06:33.646 میخوای چی کار کنی؟ 00:06:36.033 --> 00:06:37.126 برادر، لطفا 00:06:38.286 --> 00:06:40.087 باهام برای همراهی کردن چانگ یی بیا 00:06:41.203 --> 00:06:42.048 تو مسیر 00:06:42.247 --> 00:06:44.597 سعی میکنم طلسم محدودیت رو از رو چانگ یی بردارم 00:06:45.006 --> 00:06:48.166 اونموقع، لطفا چانگ یی رو بفرست بره 00:06:49.349 --> 00:06:51.339 وقتی شاهدخت جاودانه حس کنه یه جای کار میلنگه 00:06:51.348 --> 00:06:52.727 و بخواد کسی رو متهم کنه 00:06:53.167 --> 00:06:54.973 میتونی بگی همش زیر سر من بوده 00:06:55.683 --> 00:06:57.566 اینجوری فقط من یه نفر میمیرم 00:06:59.403 --> 00:07:00.679 نقشه ام بی نقص نیست؟ 00:07:01.567 --> 00:07:02.367 چرا؟ 00:07:03.723 --> 00:07:05.415 چرا انقدر براش فداکاری میکنی؟ 00:07:05.773 --> 00:07:07.667 زندگی اونو از زندگی خودت مهمتر میدونی 00:07:08.526 --> 00:07:11.760 هیچ میدونی زندگی توام واسه بعضیا مهمه؟ 00:07:14.118 --> 00:07:15.167 ...ولی این زندگیم 00:07:16.431 --> 00:07:17.830 چند روز بیشتر دوام نمیاره 00:07:17.927 --> 00:07:19.677 !این، اون جی یونهه ای نیست که من میشناسم 00:07:22.309 --> 00:07:23.679 اون به این سادگی تسلیم نمیشه 00:07:24.886 --> 00:07:25.486 درسته 00:07:27.283 --> 00:07:28.363 میخوام زنده بمونم 00:07:29.221 --> 00:07:30.927 در برابر سرنوشتم جنگیدم 00:07:31.298 --> 00:07:32.286 سر خم نکردم 00:07:32.443 --> 00:07:33.442 مبارزه کردم 00:07:33.713 --> 00:07:38.482 میخوام لایق هرگلی که بو میکنم، هرلقمه ای که میخورم و هرمسیری که توش قدم میزنم باشم 00:07:38.723 --> 00:07:39.962 !میخوام زندگی کنم 00:07:43.033 --> 00:07:44.842 اما واقعیت رو نمیشه عوض کرد 00:07:46.894 --> 00:07:47.886 اینطور نیست 00:07:48.406 --> 00:07:49.962 اگه تو کتابها راه نجاتت پیدا نشه 00:07:50.003 --> 00:07:51.162 میتونم التماس استاد جاودان رو کنم 00:07:51.550 --> 00:07:53.550 ...سطح تهذیب اون فوق العاده بالاست، شاید بشه 00:07:53.566 --> 00:07:54.322 !برادر 00:07:55.193 --> 00:07:56.599 هرچقدرم بخوام زنده بمونم 00:07:57.127 --> 00:08:00.442 نمیذارم تسلیم دشمنت بشی و التماسش کنی 00:08:05.403 --> 00:08:06.402 انتقام خاندان لین ام 00:08:06.689 --> 00:08:08.046 و انتقام دره ونهوا رو 00:08:08.123 --> 00:08:09.406 !بالاخره یه روز حتما ازش میگیرم 00:08:10.233 --> 00:08:11.882 اما اگه بهترین موقعیت برای نجات دادنت رو از دست بدم 00:08:13.163 --> 00:08:13.999 ...تو این دنیا 00:08:14.963 --> 00:08:16.243 دیگه جی یونهه وجود نخواهد داشت 00:08:18.029 --> 00:08:20.842 اگه با تسلیم شدن درحال حاضر، جونتو نجات بدم 00:08:21.742 --> 00:08:22.487 بقیه چیزا اهمیت نداره 00:08:23.606 --> 00:08:24.882 اما برای من اهمیت داره 00:08:27.126 --> 00:08:28.646 دیگه نمیخوام مدیونت باشم، برادر 00:08:30.607 --> 00:08:32.114 بخاطرم از خیلی چیزا دست کشیدی 00:08:32.885 --> 00:08:34.125 این کارت، ارزشش رو داره؟ 00:08:35.203 --> 00:08:37.642 از همون روزی که احساسم رو فهمیدم 00:08:38.818 --> 00:08:40.468 دیگه به این سوال فکر نکردم 00:08:41.447 --> 00:08:42.527 راستش، اولش که فهمیدم 00:08:42.563 --> 00:08:44.068 راهی برای نجاتم نیست 00:08:45.286 --> 00:08:46.718 یهو ته دلم خالی شد 00:08:48.834 --> 00:08:50.645 اما یکم پیش، یه نفر بهم گفت؛ 00:08:51.797 --> 00:08:54.357 امیدواره تو این زندگی به تمام خواسته هام برسم 00:08:55.965 --> 00:08:57.685 کل زندگیم میخواستم آزاد باشم 00:08:58.433 --> 00:08:59.722 اما هیچوقت بهش نرسیدم 00:09:01.010 --> 00:09:02.645 ...اگه اون به جام دوباره آزادیشو بدست بیاره 00:09:05.006 --> 00:09:07.067 اگه آخرین ذره ارزشی که زندگیم داره 00:09:08.127 --> 00:09:09.391 ...بتونه بهش تحقق ببخشه 00:09:11.368 --> 00:09:12.168 می ارزه 00:09:14.147 --> 00:09:15.222 چه مجازات رعد باشه 00:09:15.588 --> 00:09:16.642 چه منجمد شدن 00:09:17.387 --> 00:09:18.414 ازشون استقبال میکنم 00:09:19.374 --> 00:09:20.256 ...بخاطر اون 00:09:21.286 --> 00:09:22.042 نمیترسم 00:09:23.216 --> 00:09:24.734 چرا باورم نداری؟ 00:09:27.633 --> 00:09:28.166 دارم 00:09:29.287 --> 00:09:31.247 فقط، تو فراز و نشیب های این دنیا 00:09:31.963 --> 00:09:33.643 زمان هایی هست که بعد کلی زحمت 00:09:33.646 --> 00:09:34.727 بازم چیزی بدست نمیاریم 00:09:35.563 --> 00:09:38.722 برای نجات دادنم، خیلی تلاش کردی 00:09:39.810 --> 00:09:41.282 تو روزهای باقی مونده 00:09:41.687 --> 00:09:43.526 میخوام بی دغدغه و رها زندگی کنم 00:09:48.026 --> 00:09:49.842 برادر، لطفا به آرزوم تحقق ببخش 00:10:21.043 --> 00:10:21.722 لولو 00:10:26.163 --> 00:10:27.518 مسیر روبروم، نامعلومه 00:10:27.916 --> 00:10:29.623 از این به بعد، دیگه لازم نیست دنبالم بیای 00:10:34.086 --> 00:10:34.563 اگه من نباشم 00:10:34.566 --> 00:10:35.807 کی برات غذا بپزه و خرج و دخلت رو مدیریت کنه؟ 00:10:35.964 --> 00:10:36.962 جی یونهه 00:10:37.046 --> 00:10:38.293 من دستیار معنویتم 00:10:39.073 --> 00:10:40.322 تا آخر عمرت دنبالتم 00:10:40.443 --> 00:10:41.247 فکرشم نکن از شرم خلاص شی 00:10:43.883 --> 00:10:44.402 لولو 00:10:45.446 --> 00:10:46.106 ازت ممنونم 00:10:47.447 --> 00:10:48.082 یونهه 00:10:48.727 --> 00:10:50.726 چانگ یی ماهی یه دنده ایه 00:10:51.477 --> 00:10:54.162 واقعا میتونی متقاعدش کنی که رهات کنه و خودش بره؟ 00:10:55.090 --> 00:10:56.922 ناسلامتی، قدرتمندترین مربی ضمیرم ها 00:10:57.900 --> 00:10:59.402 برای آخرین بار میخوام از کنترل ذهن و قلب استفاده کنم 00:11:00.224 --> 00:11:01.606 به حرفم گوش میده 00:11:19.003 --> 00:11:20.695 فردا راه میفتیم 00:11:21.277 --> 00:11:24.807 حسابی غل و زنجیرش کنین 00:11:25.920 --> 00:11:27.500 پری دریایی وقتی پا تو خشکی بذاره 00:11:27.505 --> 00:11:29.762 دیگه چیز ارزشمندی نیست 00:11:29.852 --> 00:11:30.806 درحال حاضر 00:11:31.008 --> 00:11:34.278 اون فقط یه دستیار معنوی گستاخ و بی قانونه 00:11:39.069 --> 00:11:41.049 !حق ندارین اونا رو بهش ببندین 00:11:42.886 --> 00:11:43.773 چطور جرات میکنی!؟ 00:11:45.030 --> 00:11:46.002 جرات نمیکنم 00:11:46.037 --> 00:11:47.969 فقط، شاهدخت جاودانه از غل و زنجیر خوششون نمیاد 00:11:48.036 --> 00:11:49.544 ازبس مشغله تون زیاده، احتمالا فراموش کردین 00:11:49.776 --> 00:11:50.736 ناگفته نماند که این پری دریایی 00:11:50.738 --> 00:11:52.042 مورد لطف و علاقه شاهدخت جاودانه است 00:11:52.193 --> 00:11:53.367 بی پروا بودن جایز نیست 00:11:53.966 --> 00:11:56.402 بهتره براش از لوازم درجه یک استفاده بشه 00:11:56.446 --> 00:11:59.242 این سبک شاهدخت جاودانه است 00:11:59.728 --> 00:12:02.228 شاهدخت جاودانه برای خوشآمد گویی به استاد جاودان جهت خروج از انزوا 00:12:02.246 --> 00:12:04.166 به سمت کوهستان لوتای راه افتادن 00:12:04.203 --> 00:12:07.614 همراهی کردن پری دریایی تمام و کمال به عهده منه 00:12:07.668 --> 00:12:10.680 همینم مونده یه مربی ضمیر پست بهم امر و نهی کنه 00:12:18.405 --> 00:12:19.522 !جی یونهه 00:12:19.886 --> 00:12:22.086 این پری دریایی هنوز وحشی و رام نشده است 00:12:22.287 --> 00:12:23.587 اگه درآینده به شاهدت جاودانه آسیب بزنه 00:12:23.636 --> 00:12:24.962 میدونی به چه جرمی مجازات میشی؟ 00:12:25.695 --> 00:12:26.957 به شاهدخت جاودانه آسیبیی نمیزنم 00:12:28.086 --> 00:12:29.191 ...اما هیچ احدی 00:12:29.373 --> 00:12:30.762 اجازه نداره به یونهه آسیبی بزنه 00:12:33.598 --> 00:12:34.367 ...تو 00:12:35.126 --> 00:12:36.362 !دست و پاشونو ببندین 00:12:37.703 --> 00:12:39.442 نماینده جاودان ژانگ، عصبانی نباشین 00:12:45.971 --> 00:12:48.510 رام شدن پری دریایی، موضوع شادی آوری ئه 00:12:48.906 --> 00:12:51.842 نمی ارزه بخاطر این قضیه حالتونو خراب کنین 00:12:52.567 --> 00:12:55.562 بنظرم بهتره من حواسم به پری دریایی باشه 00:12:58.516 --> 00:13:00.682 پس زحمتش گردن شما، جاودان فرازمند چنگ یو 00:13:11.286 --> 00:13:13.122 به زودی راهی اونجا میشه 00:13:13.534 --> 00:13:15.727 میخوام اطراف دره ونهوا قدم بزنیم و صحبت کنیم 00:13:16.207 --> 00:13:17.006 خیلی خوب 00:13:18.790 --> 00:13:20.095 نمیترسی فراریش بدم؟ 00:13:20.614 --> 00:13:22.927 شاهدخت جاودانه رو بدن پری دریایی طلسم محدودیت قرار داده 00:13:24.269 --> 00:13:25.282 نمیتونین فرار کنین 00:13:27.421 --> 00:13:29.842 بعلاوه، متوجه احساساتی که پری دریایی بهت داره شدم 00:13:30.317 --> 00:13:32.602 مطمئنم بدون تو فرار نمیکنه 00:13:33.301 --> 00:13:34.662 تا تو متهم بشی 00:13:40.363 --> 00:13:41.113 متشکرم 00:13:51.113 --> 00:13:53.063 انتظار نداشتم وقتی تصمیمی بگیری 00:13:53.077 --> 00:13:54.423 هیچ جوره نظرتو عوض نکنی 00:13:55.153 --> 00:13:57.049 درمقایسه با تو خطر انداختنت 00:13:57.250 --> 00:13:58.122 شاید اینطوری 00:13:58.367 --> 00:14:00.727 در آینده فرصت ملاقات دوباره مون پیش بیاد 00:14:01.148 --> 00:14:03.103 و شایدم بتونیم باهمدیگه فرار کنیم 00:14:04.843 --> 00:14:05.606 در آینده؟ 00:14:08.803 --> 00:14:11.008 در گذشته، آرزو داشتم از اینجا خارج بشم 00:14:12.054 --> 00:14:14.684 انقدر مناظر این دره برام تکراری شده بود 00:14:14.693 --> 00:14:15.926 که ازش خسته شده بودم 00:14:16.105 --> 00:14:17.602 ولی امروز، به طور غیرمنتظره ای 00:14:17.803 --> 00:14:19.157 حس میکنم دلم برای اینجا تنگ میشه 00:14:20.553 --> 00:14:21.839 بخاطر اینه که 00:14:22.084 --> 00:14:23.486 این بار من پیشتم؟ 00:14:25.508 --> 00:14:26.642 شما پریان دریا 00:14:26.803 --> 00:14:28.366 اصلا بلد نیستین فروتن بودن یعنی چی 00:14:31.246 --> 00:14:31.882 چانگ یی 00:14:32.833 --> 00:14:34.743 اگه پریان دریا همراه و همدم شونو از دست بدن 00:14:34.966 --> 00:14:35.918 چه اتفاقی میفته؟ 00:14:36.514 --> 00:14:37.967 میتونن یکی دیگه پیدا کنن؟ 00:14:38.606 --> 00:14:41.682 تو این زندگی و تا پیری، عاشق یک نفر میشیم 00:14:42.833 --> 00:14:44.437 چرا انقدر یک دنده اید؟ 00:14:45.427 --> 00:14:48.677 این یعنی بعضی از پریان دریا تا لحظه مرگ تنهان؟ 00:14:49.156 --> 00:14:50.282 تو که پری دریایی نیستی 00:14:50.327 --> 00:14:51.362 اهل دریا هم نیستی 00:14:51.572 --> 00:14:52.842 مجبور نیستی طبق قوانین ما زندگی کنی 00:14:53.687 --> 00:14:54.362 ...خب 00:14:54.753 --> 00:14:56.242 اگه از کسی متنفر باشین چی؟ 00:14:56.526 --> 00:14:58.082 به سمتش آب میپاشین؟ 00:14:58.334 --> 00:14:59.962 یا نفرینش میکنین به لاکپشت تبدیل بشه؟ (م: معنی آدم خراب هم میده) 00:15:01.367 --> 00:15:03.478 تصور میکنیم حباب های تو دریان 00:15:03.803 --> 00:15:04.802 با یه فوت، ناپدید میشن 00:15:06.363 --> 00:15:08.522 چرا یهو درمورد این کنجکاو شدی؟ 00:15:11.953 --> 00:15:13.493 فقط میخواستم بدونم 00:15:13.501 --> 00:15:15.799 شونده تو زندگی بعدیش لاکپشت میشه یا نه 00:15:19.550 --> 00:15:21.762 چرا طومار همه کاره همیشه دستته؟ 00:15:21.933 --> 00:15:23.302 اگه انقدر دوستش داری 00:15:23.523 --> 00:15:27.242 میتونم یدونه نو که ورقه هاش طلاییه یا هرچی که بخوای بهت بدم 00:15:27.353 --> 00:15:29.282 اینو باهمدیگه مطالعه کردیم 00:15:29.367 --> 00:15:30.082 این متفاوته 00:15:32.243 --> 00:15:35.004 فعلا نمیتونیم به مکان های تو طومار بریم 00:15:36.647 --> 00:15:38.118 کی گفته نمیتونیم بریم؟ 00:15:38.486 --> 00:15:39.950 تو راه کوهستان لوتای 00:15:39.950 --> 00:15:41.837 همه مکان های تو طومار رو میگردیم 00:15:41.938 --> 00:15:42.439 چطوره؟ 00:15:43.523 --> 00:15:45.842 شونده اصرار داره مارو به کوهستان لوتای ببره 00:15:45.933 --> 00:15:47.962 عمرا بذاره انقدر راحت و آزاد باشیم 00:15:48.361 --> 00:15:48.962 بعدشم 00:15:49.446 --> 00:15:50.722 این مکان ها به مسیر نمیخوره 00:15:52.206 --> 00:15:54.566 خودمون میتونیم مسیرمون رو انتخاب کنیم 00:15:54.643 --> 00:15:56.520 هرجا بخوایم بریم، فقط لازمه اراده کنیم 00:15:58.298 --> 00:16:00.642 میگن پریان دریا تمام عمرشونو با یارشون میگذورنن 00:16:01.447 --> 00:16:02.991 حالا که نمیتونیم یک عمر باهم باشیم 00:16:03.704 --> 00:16:05.206 چطوره به کمش هم راضی باشیم؟ 00:16:05.767 --> 00:16:07.082 خواستار یک عمر باهم بودن نیستیم 00:16:07.462 --> 00:16:08.722 فقط قدر لحظاتی که باهمیم رو میدونم 00:16:08.993 --> 00:16:11.262 آخرین لحظاتی که باهمیم رو آزادانه میگذرونیم 00:16:11.773 --> 00:16:12.122 خوبه؟ 00:16:33.883 --> 00:16:34.949 جاودان فرازمند چنگ یو 00:16:35.567 --> 00:16:38.367 شنیدم شاهدخت جاودانه میخوان هدیه ای تقدیم استاد جاودان کنن 00:16:38.563 --> 00:16:40.242 چندروز تا خارج شدن استاد جاودان از انزوا وقت هست 00:16:40.315 --> 00:16:41.712 چطوره تو راه کوهستان لوتای 00:16:41.748 --> 00:16:43.074 سری به قلمروی انسان ها بزنیم؟ 00:16:43.607 --> 00:16:45.179 میخوام از قلمروی انسان ها 00:16:45.348 --> 00:16:47.402 هدایا و گنجینه های نادر و جالبی تهیه کنم 00:16:47.553 --> 00:16:51.213 تا جهت نشون دادن وفاداری دره ونهوا به شاهدخت جاودانه تقدیم کنم 00:16:51.310 --> 00:16:53.895 تو کی باشی که مسیر سفر رو مشخص کنی؟ 00:16:54.042 --> 00:16:55.652 اگه دستور شاهدخت جاودانه به تعویق بیفته 00:16:55.652 --> 00:16:56.019 ...تو 00:16:56.043 --> 00:16:56.830 چرا که نه 00:16:59.523 --> 00:17:00.642 جاودان فرازمند چنگ یو 00:17:01.390 --> 00:17:03.162 فکر نکنم مناسب باشه 00:17:03.313 --> 00:17:04.726 از هر مسیری بریم مقصدمون یکیه 00:17:05.150 --> 00:17:07.037 اگه مقصد نهایی کوهستان لوتای باشه 00:17:07.327 --> 00:17:08.722 فرقی نداره از چه مسیری میریم 00:17:10.723 --> 00:17:11.723 اما تو قلمروی انسان ها 00:17:12.043 --> 00:17:14.202 بهتره جلوی فانی ها از جادوهای جاودانگان استفاده نکنیم 00:17:14.403 --> 00:17:15.882 با کالسکه های قلمروی انسان ها سفر میکنیم 00:17:15.927 --> 00:17:17.990 محافظ جی، حواستون به زمان باشه 00:17:18.803 --> 00:17:21.042 جهت کسب شایستگی زمان از دستتون در نره 00:17:21.606 --> 00:17:22.047 بله 00:17:22.901 --> 00:17:23.642 جاودان فرازمند 00:17:24.323 --> 00:17:24.923 بفرمایین 00:17:35.406 --> 00:17:36.042 بریم 00:17:54.091 --> 00:17:56.565 لی شو کوچولو این سالها کارهای زشتی کرد 00:17:56.763 --> 00:17:58.722 و حقش بود که روحش خاکستر بشه 00:17:58.923 --> 00:18:01.482 اما خوشبختانه شانسی برای احیا کردنش وجود داره 00:18:01.527 --> 00:18:03.967 اگه مایلی، به دای یو برو 00:18:04.163 --> 00:18:06.477 برام از اونجا چند گیاه معنوی بیار 00:18:06.643 --> 00:18:09.277 شاید به تهذیب دوباره اش کمک کنه 00:18:14.283 --> 00:18:15.198 قبیله گربه های کوهستان؟ 00:18:21.963 --> 00:18:22.710 مربی ضمیر؟ 00:18:23.806 --> 00:18:24.567 بدو بریم 00:18:29.134 --> 00:18:29.853 !بدو 00:18:34.966 --> 00:18:35.494 بریم 00:18:45.956 --> 00:18:47.056 مربی ضمیر گرامی 00:18:47.236 --> 00:18:49.086 لطفا به جون ما زن و شوهر رحم کنین 00:18:49.283 --> 00:18:51.082 ما به هیچ بیگناهی صدمه نزدیم 00:18:51.514 --> 00:18:52.202 ...همسرم 00:18:52.363 --> 00:18:53.762 همسرم حامله است 00:18:53.806 --> 00:18:55.322 دربرابر درد و خشونت دوام نمیاره 00:18:55.582 --> 00:18:57.726 اگه میخوای... منو دستگیر کن 00:18:57.767 --> 00:18:58.722 !نه 00:18:58.727 --> 00:18:59.722 ما یه خانواده سه نفره ایم 00:18:59.763 --> 00:19:01.282 هیچکدوم نباید ازهم جدا شیم 00:19:01.997 --> 00:19:02.842 سرورم 00:19:02.886 --> 00:19:05.562 ما فقط میخواستیم چند موش آتشین بگیریم (موش آتشین: موجود افسانه ای چینی که با پرزش پارچه گرمی میسازن) 00:19:05.730 --> 00:19:07.850 تا با پرزشون پارچه آتشین درست کنیم و بفروشیم 00:19:07.860 --> 00:19:08.951 که شکممون رو سیر کنیم 00:19:09.123 --> 00:19:11.811 ما هیچوقت کار بی رحمانه و بدی نکردیم 00:19:11.981 --> 00:19:13.241 لطفا بزرگواری نشون بدین 00:19:13.245 --> 00:19:14.996 و ما رو به دره ونهوا نبرین 00:19:17.153 --> 00:19:18.166 درحال حاضر 00:19:18.540 --> 00:19:21.006 دیگه مربی ضمیرِ دره ونهوا نیستم 00:19:29.927 --> 00:19:31.987 !سپاسگزارم مربی ضمیر گرامی 00:19:31.998 --> 00:19:33.158 !سپاسگزارم سرورم - متشکرم - 00:20:23.006 --> 00:20:25.162 مربی ضمیر گرامی، اگه قابل میدونین 00:20:25.443 --> 00:20:27.343 امروز برای استراحت تشریف بیارید خونه من 00:20:50.683 --> 00:20:51.654 سوپ ماهی؟ 00:20:52.323 --> 00:20:53.998 غذا...غذای خونه ما نسبتا ساده است 00:20:53.998 --> 00:20:55.336 تو خونه فقط همینو داریم 00:20:55.336 --> 00:20:56.056 مربی ضمیر گرامی 00:20:56.059 --> 00:20:57.059 خیلی ببخشین 00:21:03.547 --> 00:21:04.246 خانومی 00:21:05.758 --> 00:21:06.446 دردت گرفت؟ 00:21:06.923 --> 00:21:07.722 یه لحظه صبر کن 00:21:09.606 --> 00:21:10.562 بیا، بیا، بیا 00:21:14.087 --> 00:21:15.566 درآینده بیشتر احتیاط کن 00:21:21.091 --> 00:21:22.717 تا وقتی عشقمون بخواد 00:21:22.843 --> 00:21:25.087 با کمال میل غذا میپزیم و لباس ها رو میشوریم 00:21:25.963 --> 00:21:27.309 فقط لازمه لب تر کنی 00:21:28.883 --> 00:21:29.967 ...این هدیه رو 00:21:30.293 --> 00:21:31.283 دوست داری؟ 00:21:37.723 --> 00:21:40.082 ببین چه قرمز شده 00:21:43.410 --> 00:21:45.010 دفعه بعد بیشتر مواظب باشیا 00:21:45.366 --> 00:21:46.366 فهمیدی؟ 00:21:46.588 --> 00:21:47.682 نگران نباش - ببینش - 00:21:48.283 --> 00:21:49.289 قلب من به درد میاد 00:21:49.314 --> 00:21:50.286 چیزی نشده که 00:21:53.847 --> 00:21:54.899 بابت مهمون نوازیتون ممنونم 00:21:55.029 --> 00:21:56.522 سرورم، کجا میرین؟ 00:21:57.206 --> 00:21:58.282 میشه بپرسم 00:21:59.247 --> 00:22:00.442 چطور به دای یو برم؟ 00:22:05.377 --> 00:22:11.366 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:22:30.007 --> 00:22:31.282 جاودان فرازمند چنگ یو 00:22:31.367 --> 00:22:32.282 نماینده جاودان ژانگ 00:22:32.887 --> 00:22:34.301 فقط نصف روز سفر کردیم 00:22:34.326 --> 00:22:35.749 و سومین باره که برای استراحت توقف میکنیم 00:22:35.923 --> 00:22:37.783 اگه با تاخیر به کوهستان لوتای برسیم 00:22:37.791 --> 00:22:39.396 شاهدخت جاودانه سرزنشمون میکنن 00:22:39.643 --> 00:22:41.431 تا وقتی من هستم، مطمئن باشین تاخیر نمیکنیم 00:22:44.533 --> 00:22:45.802 نماینده جاودان ژانگ 00:22:46.087 --> 00:22:48.707 محافظ جی گفت هر گنجینه ای که درطول مسیر تهیه کنیم 00:22:48.750 --> 00:22:49.887 اعتبارش به اسم شما زده میشه 00:22:50.247 --> 00:22:51.847 واقعا خیلی بهتون غبطه میخورم 00:22:52.170 --> 00:22:54.060 که با این هدایا لطف شاهدخت جاودانه رو بدست میارین 00:22:54.066 --> 00:22:55.066 ...چطوره چندتاشم به اسم من بزنین 00:22:55.234 --> 00:22:56.508 ایست کن ببینم 00:22:56.533 --> 00:22:57.646 !سرم رفت وراج 00:22:57.709 --> 00:23:00.166 اون دخترک مغرور، جی یونهه انقدر با شعوره؟ 00:23:00.407 --> 00:23:01.722 والا من که تو کتم نمیره 00:23:03.686 --> 00:23:05.584 فکر نکنین خیلی باهوشین 00:23:05.678 --> 00:23:07.364 و کلکی سوار نکنین 00:23:13.393 --> 00:23:14.782 !نماینده جاودان ژانگ 00:23:15.380 --> 00:23:16.404 اِ وا، نماینده جاودان ژانگ 00:23:16.763 --> 00:23:18.922 احتیاط کنین، سکته مون دادین 00:23:19.720 --> 00:23:20.919 تقصیر منه بهتون یادآوری نکردم 00:23:21.150 --> 00:23:23.210 محافظ جی دیروز این جونور وحشی رو دستگیر کرد 00:23:23.212 --> 00:23:24.327 هنوز رام نشده 00:23:25.127 --> 00:23:26.842 نماینده جاودان، این جونور وحشی خیلی دیوونه است 00:23:26.883 --> 00:23:27.882 خیلی مواظب باشین 00:23:31.276 --> 00:23:32.556 سیبیلم روبراهه؟ 00:23:32.557 --> 00:23:33.757 !خاک به سرم! کج شده 00:23:36.834 --> 00:23:37.887 از دست این جی یونهه 00:23:38.392 --> 00:23:39.732 تو سفر چرا همش فضولی میکنه؟ 00:23:39.734 --> 00:23:41.087 چهار چشمی حواستون به اون جونور وحشی باشه 00:23:41.146 --> 00:23:42.090 چشم چشم 00:23:42.115 --> 00:23:43.423 ...سیبیل نازنینم 00:23:44.990 --> 00:23:46.172 مسخره بازی راه انداحتن 00:23:46.363 --> 00:23:47.833 زودتر سیبیلتونو مرتب کنین 00:23:51.403 --> 00:23:52.522 !دود از کله ام بلند میشه 00:24:02.055 --> 00:24:03.402 نقش بازی کردن بسه. رفت 00:24:08.136 --> 00:24:09.442 بالاخره دکشون کردیم 00:24:09.606 --> 00:24:11.722 نقش بازی کردن خیلی خسته کننده است 00:24:14.278 --> 00:24:15.002 ارباب دره 00:24:15.252 --> 00:24:16.046 دوباره فلنگو بستن؟ 00:24:16.313 --> 00:24:17.087 بله 00:24:17.283 --> 00:24:18.568 خیلی بازیگوشن 00:24:18.726 --> 00:24:20.682 هرجا میرسیم، میرن گردش میکنن 00:24:22.370 --> 00:24:24.206 چانگ یی به زودی به کاخ استاد جاودان میره 00:24:24.439 --> 00:24:26.366 این چندروز، آخرین روزای باهم بودنشونه 00:24:26.462 --> 00:24:28.086 بذار یکم برای خودشون بگردن 00:24:31.523 --> 00:24:32.846 نباید کسی بفهمه 00:24:45.702 --> 00:24:48.486 !اینجا دقیقا شبیه توصیفات طومار همه کاره است 00:24:49.483 --> 00:24:51.373 همه جور انسان و همه جور کوچه و بازار وجود داره 00:24:51.469 --> 00:24:53.469 لازمه با چشمای خودت ببینی تا زیباییشو درک کنی 00:24:53.646 --> 00:24:54.847 با خوندن طومار قابل مقایسه نیست 00:25:01.326 --> 00:25:02.552 ببین چیزی رو دوست داری؟ 00:25:06.134 --> 00:25:07.384 !بیاین اینور بازار 00:25:08.443 --> 00:25:09.367 بدو بیا اینور بازار 00:25:09.996 --> 00:25:11.202 بفرمایین، ببینین 00:25:15.966 --> 00:25:16.686 این مال تو 00:25:17.140 --> 00:25:18.002 اینم مال من 00:25:21.683 --> 00:25:23.284 هم لباس و هم زیورآلاتمون باید بهم بیان 00:25:23.686 --> 00:25:24.790 اینجوری، وقتی بقیه نگاهمون کنن 00:25:24.963 --> 00:25:26.326 میفهمن که باهمیم 00:25:26.707 --> 00:25:28.637 حالا که همه چیز رو در نظر گرفتی 00:25:29.123 --> 00:25:30.473 منم مطیعانه پولش رو میدم 00:25:31.324 --> 00:25:32.296 اینم پولش خدمت شما - ...دوستان، چیزه - 00:25:32.321 --> 00:25:34.851 اینا جفتی فروخته میشه 00:25:34.852 --> 00:25:37.646 به قول معروف، کبوتر با کبوتر، باز با باز 00:25:37.707 --> 00:25:39.258 تکی نمیفروشم 00:25:39.299 --> 00:25:39.918 بعدشم 00:25:39.930 --> 00:25:41.657 اونایی که برداشتین، یکیش انسانه و دیگری ماهی 00:25:41.675 --> 00:25:43.202 نمیتونن جفت باشن 00:25:43.246 --> 00:25:44.402 چرا نمیتونن؟ 00:25:45.166 --> 00:25:45.623 ...خب... چیزه 00:25:45.680 --> 00:25:48.080 عشق یعنی یکی بودن و همآهنگی 00:25:48.191 --> 00:25:50.108 چه نیازی به اینهمه مقررات و محدودیته؟ 00:25:50.807 --> 00:25:51.616 !همگی 00:25:51.846 --> 00:25:54.816 امروز تمام آویزهای اینجا رو میخرم و به شما هدیه میکنم 00:25:55.046 --> 00:25:56.565 میتونین آویز دلخواهتون رو انتخاب کنین 00:25:56.726 --> 00:25:58.237 اما فقط یک خواهش دارم 00:25:58.523 --> 00:26:00.722 کسی جفت همنوع انتخاب نکنه 00:26:00.883 --> 00:26:02.882 میتونین با هرچی دوست دارین جفت کنین 00:26:03.183 --> 00:26:05.366 !به به 00:26:05.366 --> 00:26:07.066 بریم بریم 00:26:07.825 --> 00:26:08.825 بریم 00:26:09.843 --> 00:26:10.962 آروم باشین! حجوم نیارین 00:26:10.967 --> 00:26:11.522 به همه میرسه 00:26:13.643 --> 00:26:15.063 ممنون، من اینو برمیدارم 00:26:15.553 --> 00:26:17.042 اگه همه اینطوری آویز بندازن 00:26:17.403 --> 00:26:19.202 هیچکس نمیتونه درموردمون چیزی بگه 00:26:19.403 --> 00:26:21.402 خدارو چه دیدی، شاید بعدها مرسوم شد 00:26:24.763 --> 00:26:25.922 ممنون، ممنون 00:26:26.086 --> 00:26:26.722 چانگ یی 00:26:27.367 --> 00:26:29.487 چطوره این دوتا آویز رو همینجا بذاریم؟ 00:26:29.913 --> 00:26:31.607 با اینکه مشخص نیست پایانمون چطور میشه 00:26:32.003 --> 00:26:33.483 میتونه برامون یادگاری بشه 00:26:34.246 --> 00:26:34.962 خیلی خوب 00:26:35.486 --> 00:26:37.007 اگه نظر تو اینه 00:26:37.206 --> 00:26:38.242 منم با کمال میل قبول میکنم 00:26:50.502 --> 00:26:51.202 یونهه 00:26:51.473 --> 00:26:53.322 الان یه عالمه آویز خریدی 00:26:53.554 --> 00:26:54.486 خیلی گرون نبود؟ 00:26:55.043 --> 00:26:55.962 نه 00:26:56.353 --> 00:26:57.926 هرچی تو دوست داشته باشی، گرون نیست 00:26:58.609 --> 00:27:00.171 اگه همشو دوست داشته باشی 00:27:00.527 --> 00:27:02.344 میتونیم کل این بازار رو بخریم 00:27:07.167 --> 00:27:07.762 میخرمش 00:27:11.244 --> 00:27:11.672 میخرمش 00:27:15.702 --> 00:27:16.742 اینا رو هم میخرم (م: دانلود یک عدد یونهه) 00:27:20.114 --> 00:27:21.047 چیه؟ - یونهه - 00:27:21.233 --> 00:27:21.882 بسه دیگه 00:27:21.982 --> 00:27:22.847 نمیخواد چیزی بخری 00:27:23.250 --> 00:27:24.140 بس نیست 00:27:24.148 --> 00:27:25.948 اگه حس نمیکنی بهت خوش گذشته، بس نیست 00:27:26.264 --> 00:27:29.682 پول و سنگ معنوی مثل همن، سخت بدست میان 00:27:29.886 --> 00:27:31.322 نمیخوام بعد از رفتنم 00:27:31.363 --> 00:27:33.482 به عادت بد ولخرجی مبتلا بشی 00:27:33.723 --> 00:27:34.922 اونجوری خیلی ضرر میکنی 00:27:35.406 --> 00:27:37.846 درهرحال، آینده غیرقابل پیش بینیه 00:27:38.123 --> 00:27:40.482 به جای حساب و کتاب و برنامه ریزی آینده 00:27:40.843 --> 00:27:42.122 بهتره از زمان حال لذت ببریم 00:27:42.367 --> 00:27:43.167 یادته قبل اینکه راه بیفتیم 00:27:43.167 --> 00:27:44.242 بهت چی گفتم؟ 00:27:45.046 --> 00:27:46.122 "خواستار یک عمر باهم بودن نیستیم" 00:27:46.443 --> 00:27:47.522 "فقط قدر لحظاتی که باهمیم رو میدونم" 00:27:47.566 --> 00:27:48.280 آ باریکلا 00:27:48.359 --> 00:27:50.122 انقدر قبلا درحد سیر شدن شکممون خرج کردیم 00:27:50.206 --> 00:27:52.002 نمیدونستیم پول خرج کردن انقدر شادی آوره 00:27:53.403 --> 00:27:54.498 حرف زدن بسه. بزن بریم 00:27:54.523 --> 00:27:55.493 هرچی بخوای واست میخرم 00:27:55.494 --> 00:27:56.165 !بریم - یونهه - 00:28:07.367 --> 00:28:08.042 لولو 00:28:09.057 --> 00:28:10.046 چیکار میکنی؟ 00:28:10.126 --> 00:28:11.576 تا اونا برنگشتن نباید بیای بیرون 00:28:11.581 --> 00:28:11.904 برو تو 00:28:12.003 --> 00:28:13.681 خیلی وقته رفتن گردش 00:28:13.726 --> 00:28:14.506 باید برم مستراح 00:28:14.511 --> 00:28:15.651 !نمیتونی بیای بیرون - بذار یه لحظه - 00:28:15.654 --> 00:28:16.590 دیگه نمیتونم نگهش دارم 00:28:16.869 --> 00:28:18.441 بذار برم دیگه 00:28:22.851 --> 00:28:24.957 کل راه کلک سوار کردین 00:28:25.245 --> 00:28:27.245 که برای فرار کردن آماده بشن 00:28:27.494 --> 00:28:28.326 بگین 00:28:28.654 --> 00:28:30.814 جی یونهه با پری دریایی کجا فرار کرده؟ 00:28:32.726 --> 00:28:34.242 نمیگین دیگه ها؟ 00:28:38.286 --> 00:28:39.913 افرادم مرتکب چه جرمی شدن 00:28:39.937 --> 00:28:41.837 که شخصا زحمت تربیتشون رو میکشین؟ 00:28:41.937 --> 00:28:43.457 پنهانی پری دریایی رو با خودت بردی 00:28:43.462 --> 00:28:44.708 مشخصه هدف خوبی نداری 00:28:44.887 --> 00:28:46.657 الان به چه جراتی برای من سفسطه میکنی؟ 00:28:47.589 --> 00:28:51.402 پری دریایی رو برای جمع آوری گیاه و چیزای ارزشمند واسه شاهدخت جاودانه، بردم بالای کوه 00:28:51.553 --> 00:28:53.113 مدتی میشه پری دریایی رو به چادر فرستادم 00:28:53.124 --> 00:28:54.704 نماینده جاودان، میخوای جلوی اینکارم سنگ بندازی؟ 00:28:54.963 --> 00:28:56.446 یعنی قصد داری به شاهدخت جاودانه بی احترامی کنی؟ 00:28:57.806 --> 00:28:59.471 تنبلیم میاد باهات یکی به دو کنم 00:29:10.443 --> 00:29:11.487 نماینده جاودان، چرا ازم نپرسیدین 00:29:11.526 --> 00:29:13.037 که این تو زنبور جادویی ئه یا نه؟ 00:29:15.766 --> 00:29:17.042 !جی یونهه 00:29:18.778 --> 00:29:19.487 عذرمیخوام 00:29:19.607 --> 00:29:20.706 باید زودتر برمیگشتم 00:29:23.357 --> 00:29:25.427 محافظ جی، وقتی رفتی گیاه و چیزای ارزشمند جمع کنی 00:29:25.434 --> 00:29:26.142 چیزی جا گذاشتی 00:29:26.393 --> 00:29:27.686 به طور ویژه برات برگردوندمش 00:29:29.403 --> 00:29:32.442 پس هر حرکت و کار من و چانگ یی تحت نظر شماست 00:29:32.609 --> 00:29:33.927 چرا لومون ندادین؟ 00:29:34.127 --> 00:29:36.202 هرچیم نباشه، تو پری دریایی رو رام کردی و تعلیم دادی 00:29:36.314 --> 00:29:37.833 اینکه بهش وابسته باشی و دلت نیاد ازش جدا شی 00:29:37.927 --> 00:29:38.895 دور از منطق نیست 00:29:39.283 --> 00:29:40.762 از اونجایی که واقعا نمیخواین فرار کنین 00:29:41.043 --> 00:29:42.584 چرا باید بیخودی دردسر بتراشم؟ 00:29:43.163 --> 00:29:45.262 فقط میخوام بهت نصیحتی بکنم 00:29:45.636 --> 00:29:47.496 استادم دو روز دیگه از انزوا خارج میشه 00:29:47.506 --> 00:29:49.606 تا قبل موعود، باید به کوهستان لوتای برسیم 00:29:49.833 --> 00:29:51.814 معین شده که پری دریایی به استادم تقدیم بشه 00:29:52.113 --> 00:29:53.522 هرچی بیشتر بهش محبت کنی 00:29:53.646 --> 00:29:56.682 در آینده جز درد و آسیب، چیزی عاید نمیشه 00:29:57.886 --> 00:29:59.122 بابت نصیحتتون ممنونم، جاودان فرازمند 00:29:59.767 --> 00:30:01.122 به ذهنم میسپارمش 00:30:05.767 --> 00:30:06.184 یونهه 00:30:07.486 --> 00:30:09.166 رنگ و روت بنظر پریده میاد 00:30:09.573 --> 00:30:10.607 حالت خوب نیست؟ 00:30:11.563 --> 00:30:13.442 تو سفر طولانی خستگی اجتناب ناپذیره 00:30:13.964 --> 00:30:15.682 جاودان فرازمند، اگه نگرانین 00:30:15.806 --> 00:30:17.322 شام بیشتری برام بفرستین 00:30:20.643 --> 00:30:21.767 برو لین هائو چینگ رو بیار 00:30:36.326 --> 00:30:37.278 ممنون، برادر 00:30:37.843 --> 00:30:39.324 دیگه نمیشه نیروی معنویت رو سرکوب کرد 00:30:39.403 --> 00:30:40.522 نبضت همینطور داره نامنظم تر میشه 00:30:40.847 --> 00:30:41.547 اگه همینطور ادامه پیدا کنه 00:30:41.549 --> 00:30:42.251 ...چند روز دیگه 00:30:42.406 --> 00:30:43.277 در این صورت 00:30:43.614 --> 00:30:45.847 باید روزهای باقی مونده ام رو بچسبم 00:30:46.095 --> 00:30:47.671 و نذارم حسرتی به دلم بمونه 00:30:48.763 --> 00:30:49.606 جی یونهه 00:30:50.064 --> 00:30:51.232 داری با آتیش بازی میکنی (م: ریسک، خطر) 00:30:51.687 --> 00:30:53.242 نصف بیشتر عمرم سردم بود 00:30:54.270 --> 00:30:56.162 وقته یکمم گرما رو لمس کنم 00:31:03.767 --> 00:31:05.286 میرم داروی تقویت مسیرهای نیروی حیاتی گیر بیارم 00:31:05.483 --> 00:31:07.047 فکر میکنی فایده ای هم داره؟ 00:31:08.871 --> 00:31:10.167 تا امتحان نکنیم چجوری میخوایم بفهمیم؟ 00:31:10.606 --> 00:31:11.482 مراقبش باش 00:31:17.718 --> 00:31:18.442 خوبی؟ 00:31:21.766 --> 00:31:23.686 امروز چرا انقدر ساکتی؟ 00:31:24.247 --> 00:31:24.947 معمولا 00:31:24.949 --> 00:31:28.962 باید جیغ و داد کنی و بگی هرچی میکشم خودم سر خودم آوردم 00:31:30.033 --> 00:31:32.162 لبخندهای از ته دلی که این چند روز رو لبت بود 00:31:32.575 --> 00:31:34.711 از تمام روزهای تو دره ونهوا هم بیشتره 00:31:34.967 --> 00:31:36.322 وقتی میبینم انقدر خوشحالی 00:31:36.643 --> 00:31:38.447 چطور دلم بیاد حالتو خراب کنم؟ 00:31:38.887 --> 00:31:40.842 ولی واقعا نمیفهمم 00:31:41.007 --> 00:31:43.122 یه رابطه عاشقانه کلی سنگ معنوی حیف میکنه 00:31:43.323 --> 00:31:45.693 چرا بازم همه دنبالشن؟ 00:31:47.686 --> 00:31:48.730 لولو 00:31:49.397 --> 00:31:51.973 میترسم تو این زندگی تقدیرت با سنگ معنوی گره خورده باشه 00:31:53.446 --> 00:31:54.924 من که از خدامه 00:31:56.916 --> 00:31:59.247 کاش چانگ یی هم مثل تو باشه 00:32:00.271 --> 00:32:00.941 اینطوری 00:32:00.948 --> 00:32:01.948 شاید درد کمتری بکشه 00:32:04.389 --> 00:32:05.802 واقعا حالت خوبه؟ 00:32:27.763 --> 00:32:29.686 میگن پریان دریا ذاتا یک دنده ان و به سختی رام میشن 00:32:29.686 --> 00:32:30.882 و مرگ رو به تسلیم شدن ترجیح میدن 00:32:31.065 --> 00:32:33.892 و تاحالا تو دنیا هیچ پری دریایی ای رام نشده بود 00:32:35.326 --> 00:32:38.910 جی یونهه دقیقا چیکارت کرده که انقدر مطیعشی؟ 00:32:39.734 --> 00:32:40.798 اون رامم نکرده 00:32:41.310 --> 00:32:42.631 منم مطیعش نیستم 00:32:44.043 --> 00:32:48.006 پس انگار باید کالسکه رو به سمت دره ونهوا برگردونم 00:32:48.227 --> 00:32:48.973 نمیخواد 00:32:49.389 --> 00:32:50.322 گفته بودم 00:32:50.774 --> 00:32:52.072 به شاهدخت جاودانه آسیبی نمیزنم 00:32:53.440 --> 00:32:54.854 بهرحال یعنی تسلیم و مطیع شدی 00:32:55.342 --> 00:32:56.126 ...من فقط 00:32:57.237 --> 00:32:58.237 دارم از یه نفر محافظت میکنم 00:32:59.156 --> 00:33:01.046 میتونی بفهمی چجور انتخابی کردی؟ 00:33:01.366 --> 00:33:02.119 معلومه 00:33:09.163 --> 00:33:10.082 جاودان فرازمند چنگ یو 00:33:10.283 --> 00:33:11.647 فردا به کوهستان لوتای میرسیم 00:33:11.855 --> 00:33:14.282 میشه همراه پری دریایی این اطراف قدم بزنم؟ 00:33:14.483 --> 00:33:16.922 درکنارش منظره زیبای قلمروی انسان ها رو نشونش میدم 00:33:21.236 --> 00:33:22.116 راحت باش 00:33:22.725 --> 00:33:23.962 ممنونم جاودان فرازمند چنگ یو 00:33:30.543 --> 00:33:31.282 چانگ یی 00:33:32.118 --> 00:33:33.442 فردا روز وداعه 00:33:33.727 --> 00:33:35.462 چیزی هست که بخوای بخوری یا ببینی؟ 00:33:36.382 --> 00:33:37.842 خودت چیزی میخوای ببینی؟ 00:33:39.353 --> 00:33:41.322 تو طول سفر هرچی خواستی، خوردی و نوشیدی 00:33:41.523 --> 00:33:43.122 چرا یهو انقدر مودب شدی؟ 00:33:43.767 --> 00:33:45.362 خیلی جاها بردیم 00:33:45.607 --> 00:33:46.679 منم میخوام بدونم 00:33:46.923 --> 00:33:48.126 تو دوست داری چی ببینی 00:33:48.486 --> 00:33:49.882 و از چی خوشت میاد 00:33:50.726 --> 00:33:51.602 این مهم نیست 00:33:52.647 --> 00:33:54.534 بعلاوه، زمان زیادی برامون نمونده 00:33:54.766 --> 00:33:56.078 بیا رو من هدرش ندیم 00:33:56.683 --> 00:33:58.221 ولی برای من خیلی مهمه 00:33:58.926 --> 00:34:00.391 من میخوام بیشتر بشناسمت 00:34:01.006 --> 00:34:03.215 و چیزای بیشتری درموردت بدونم 00:34:06.247 --> 00:34:07.047 پس بزن بریم 00:34:07.422 --> 00:34:09.255 جایی که میخوام برم همین اطرافه 00:34:21.283 --> 00:34:25.443 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:34:37.243 --> 00:34:38.046 بجنب، بیا 00:35:02.321 --> 00:35:03.126 یونهه 00:35:03.646 --> 00:35:04.722 ...فکر میکنم 00:35:04.953 --> 00:35:06.326 نام خانوادگیت نباید "جی" باشه 00:35:08.174 --> 00:35:09.569 پس باید چی باشه؟ 00:35:09.859 --> 00:35:11.002 نام خانوادگیت باید "فنگ" باشه (فنگ: باد) 00:35:11.446 --> 00:35:12.522 فنگ یونهه!؟ (م: اشتباهی فکر کرد "فنگ" دیوانه رو میگه. یعنی یونهه دیوانه) 00:35:14.123 --> 00:35:15.859 یعنی یونهه ی دیوانه؟ 00:35:16.047 --> 00:35:18.064 تو باید مثل باد آزاد و رها باشی 00:35:18.407 --> 00:35:19.544 بدون هیچ مانع و محدودیتی 00:35:20.343 --> 00:35:21.694 نباید بخاطر خنگ بودنت بخندم 00:35:22.366 --> 00:35:23.666 چون واقعا عاقلی 00:35:26.105 --> 00:35:27.364 بیا، بشین 00:35:33.355 --> 00:35:35.095 فانی ها به ما جاودانگان غبطه میخورن 00:35:35.674 --> 00:35:37.609 ولی نمیدونن ما از داشتن احساسات محرومیم 00:35:38.196 --> 00:35:39.996 هر روز به سختی تلاش میکنیم جلوی قلبمونو بگیریم 00:35:40.574 --> 00:35:42.019 عمرمون هرچقدر طولانی تر باشه 00:35:42.185 --> 00:35:43.642 بیشتر تنهایی میکشیم 00:35:45.946 --> 00:35:48.046 بهرحال به اندازه فانی ها خوشبخت نیستیم 00:35:48.173 --> 00:35:49.260 بی پروا احساساتشونو بروز میدن 00:35:50.375 --> 00:35:52.527 با طلوع آفتاب میرن سرکار و غروب استراحت میکنن 00:35:53.043 --> 00:35:55.082 در سال چهار فصل دارن، سه وعده غذا میخورن زندگیشون زیباست 00:35:55.553 --> 00:35:56.974 بخاطر همین، تو چندصدسالی که زندگی کردم 00:35:57.243 --> 00:35:59.682 قلمروی انسان ها مورد علاقمه 00:35:59.950 --> 00:36:00.719 نگاه کن 00:36:00.941 --> 00:36:01.961 خیلی زیبا نیست؟ 00:36:05.006 --> 00:36:05.647 خیلی زیباست 00:36:08.077 --> 00:36:08.922 توام همینطور 00:36:10.283 --> 00:36:11.247 من هم چی؟ 00:36:11.957 --> 00:36:13.522 توام مثل این کوه و رودخانه 00:36:13.644 --> 00:36:14.887 دوست داشتنی هستی 00:36:19.916 --> 00:36:22.486 اگه آرامش و سکوت حال حاضر 00:36:22.687 --> 00:36:24.287 میتونست ابدی باشه، خیلی عالی میشد 00:36:24.953 --> 00:36:28.124 امیدوارم تمام موجودات زنده در چهار دریا و هشت خشکی 00:36:28.124 --> 00:36:29.367 هیچ نابسامانی تجربه نکنن 00:36:30.021 --> 00:36:31.365 کوه و رودخانه ها زیبا بمونن (م: یعنی جنگ نشه دنیا خراب بشه) 00:36:32.750 --> 00:36:34.039 و لذت و شادی تو دل مردم ابدی بشه 00:36:42.687 --> 00:36:43.522 یونهه 00:36:44.326 --> 00:36:45.367 اون چیه؟ 00:36:46.607 --> 00:36:48.726 امروز جشنواره نیمه پاییزی قلمروی انسان هاست 00:36:48.996 --> 00:36:50.762 مردم جشن میگیرن و فانوس هوا میکنن 00:36:51.007 --> 00:36:54.444 و عاشقان باهمدیگه گل ها و ماه رو تماشا و تحسین میکنن 00:36:54.633 --> 00:36:55.468 فانوس هم هوا میکنن 00:36:58.083 --> 00:36:59.119 میخوای بری؟ 00:37:00.381 --> 00:37:02.871 حس میکنم اون محل خیلی پرشوره 00:37:03.310 --> 00:37:04.120 و پر از گرما و صمیمیته 00:37:05.606 --> 00:37:06.640 مثل تو 00:37:07.277 --> 00:37:08.550 حالا که اینطوره 00:37:09.509 --> 00:37:10.487 بریم سری بزنیم 00:37:11.407 --> 00:37:11.727 بریم 00:37:18.149 --> 00:37:18.962 محافظ جی 00:37:19.511 --> 00:37:20.766 قبلا بهت یادآوری کرده بودم 00:37:20.927 --> 00:37:22.151 از اونجایی که مقدر شده جدا بشین 00:37:22.388 --> 00:37:23.566 بهتره نذارین احساساتتون عمیق بشه 00:37:24.065 --> 00:37:25.962 وفای به عهد برام اهمیت بیشتری داره 00:37:26.541 --> 00:37:27.847 به چانگ یی قول داده بودم 00:37:28.323 --> 00:37:29.762 که کاری کنم تو این سفر بهش خوش بگذره 00:37:30.243 --> 00:37:32.166 و آرزوهاش به تحقق بپیونده تا بعدا حسرتشو نخوره 00:37:33.566 --> 00:37:34.735 تنها دلیلش همینه؟ 00:37:35.166 --> 00:37:35.767 البته 00:37:36.726 --> 00:37:38.446 اگه قصدم فرار کردن بود 00:37:38.477 --> 00:37:39.854 خیلی وقت پیش با چانگ یی میرفتم 00:37:40.123 --> 00:37:42.687 چه نیازی بود تا الان تو سفر همراهیتون کنم؟ 00:37:43.197 --> 00:37:44.166 به زودی به کوهستان لوتای میریم 00:37:45.163 --> 00:37:46.638 حتما تا قبل از نیمه شب برگردین 00:37:46.990 --> 00:37:48.070 محافظ جی، آدم باهوشی هستی 00:37:48.387 --> 00:37:49.442 قطعا میدونی باید چیکار کنی 00:37:49.667 --> 00:37:51.122 متشکرم، جاودان فرازمند چنگ یو 00:38:11.392 --> 00:38:12.870 نماینده جاودان ژانگ بخاطر زنبور مسموم شد 00:38:13.006 --> 00:38:14.936 جی چنگ یو هم برای درمان زودتر به کاخ استاد جاودان بردش 00:38:14.939 --> 00:38:16.974 یونهه با چانگ یی به جشنواره فانوس رفته 00:38:17.061 --> 00:38:17.792 بهم گفت 00:38:17.926 --> 00:38:20.242 وقتشه چیزی که ازت خواسته بود رو عملی کنی 00:38:20.407 --> 00:38:21.762 دقیقا چی ازت خواسته بوده؟ 00:38:22.070 --> 00:38:23.667 میخواین با چانگ یی چی کار کنین؟ 00:38:24.661 --> 00:38:26.518 نگران نباش، از یونهه محافظت میکنم 00:38:26.683 --> 00:38:28.335 همینجا باش. اگه اتفاقی افتاد بهم اطلاع بده 00:38:35.463 --> 00:38:40.537 !به به 00:38:42.203 --> 00:38:42.882 عالیه 00:39:05.283 --> 00:39:07.362 !به به - عالیه - 00:39:09.086 --> 00:39:11.122 !آفرین 00:39:19.003 --> 00:39:22.517 !عالی بود 00:39:28.083 --> 00:39:28.562 بریم 00:39:31.883 --> 00:39:32.522 ببین 00:39:43.443 --> 00:39:45.082 بریم اون طرف هم نگاهی بندازیم 00:39:45.123 --> 00:39:45.686 اونو باش 00:39:53.807 --> 00:39:54.840 به این میگن سیر نباتی 00:39:54.959 --> 00:39:56.606 یه خوراکی معروفه تو قلمروی انسان ها 00:39:56.687 --> 00:39:57.742 بوش خیلی جالب نیست 00:39:57.766 --> 00:39:59.470 اما وقتی میخوریش، طعم ترش و شیرینی داره 00:39:59.526 --> 00:40:00.982 خیلی حیفه اگه ازش نچشی 00:40:01.046 --> 00:40:01.520 بیا 00:40:03.574 --> 00:40:04.567 میشه نخورم؟ 00:40:04.568 --> 00:40:05.612 بخور ببینم 00:40:05.757 --> 00:40:06.807 بخور ببینمم - نه ممنون - 00:40:10.335 --> 00:40:11.166 خوبی؟ 00:40:11.550 --> 00:40:12.646 صدمه ای که ندیدی؟ 00:40:13.821 --> 00:40:15.011 تنهایی؟ 00:40:15.013 --> 00:40:16.118 پدر و مادرت کجان؟ 00:40:19.327 --> 00:40:21.522 تو خیلی خوشگلی 00:40:21.769 --> 00:40:23.286 این گل برای تو 00:40:30.858 --> 00:40:33.527 توام قبلا گفته بودی که خیلی خوشگلم 00:40:34.294 --> 00:40:35.767 تو بچه ی کی هستی؟ 00:40:35.926 --> 00:40:37.602 سلیقه ات عین منه 00:40:38.167 --> 00:40:40.047 خواهر بزرگ، توام خوشگلی 00:40:40.053 --> 00:40:45.078 اما هدیه تو رو این داداش بزرگ باید شخصا بهت بده 00:40:48.668 --> 00:40:49.927 داداش بزرگ، باهام بیا 00:40:54.748 --> 00:40:55.286 ممنونم، قربان 00:40:55.286 --> 00:40:56.590 قابلی نداشت، به سلامت 00:40:57.966 --> 00:40:58.688 دو دو 00:40:59.311 --> 00:41:00.687 دوباره کجا رفتی پی بازی؟ 00:41:01.007 --> 00:41:02.415 هی اینور و اونور پرسه نزن 00:41:03.350 --> 00:41:04.975 !بیاین ماهی قرمز بگیرین 00:41:04.981 --> 00:41:05.981 اگه ماهی قرمز بگیرین 00:41:06.043 --> 00:41:07.333 یه دستنبد ریسمان قرمز جایزه میگیرین 00:41:07.340 --> 00:41:09.558 !دستنبد ریسمان قرمز 00:41:11.086 --> 00:41:12.082 می‌دونی چیه؟ 00:41:12.295 --> 00:41:13.807 گره اتصال ریسمان قرمز 00:41:14.007 --> 00:41:16.187 می‌تونه بساط یک ازدواج رو به آسونی فراهم کنه 00:41:16.189 --> 00:41:17.564 تا عشاق باهم پیر بشن 00:41:18.286 --> 00:41:19.419 اگه با این بهم متصل بشیم 00:41:19.658 --> 00:41:21.055 گم نمیشیم 00:41:22.214 --> 00:41:23.247 پس 00:41:23.468 --> 00:41:24.946 اینکه بتونم برگردم 00:41:24.971 --> 00:41:26.310 و بتونیم باهم پیر بشیم 00:41:26.584 --> 00:41:27.367 به تو بستگی داره 00:41:28.323 --> 00:41:30.248 !بیاین ببینین دستنبد ریسمان قرمز دارم 00:41:30.330 --> 00:41:31.263 یونهه 00:41:31.563 --> 00:41:32.882 بیاین اینور بازار 00:41:34.021 --> 00:41:35.039 ماهی قرمز بگیرین 00:41:35.057 --> 00:41:36.306 !ماهی قرمز بگیرین 00:41:36.430 --> 00:41:37.320 میخوای؟ 00:41:37.324 --> 00:41:38.864 ماهی قرمز بگیرین! بیاین بیاین 00:41:38.908 --> 00:41:39.664 برات میگیرم 00:42:02.733 --> 00:42:03.842 تو کتم نمیره 00:42:03.967 --> 00:42:05.147 من از پس یه پری دریایی براومدم 00:42:05.154 --> 00:42:07.094 فکر کردین نمیتونم شما ماهی قرمزها رو بگیرم؟ 00:42:17.943 --> 00:42:19.402 ببینین، این ماهی قرمز ها یه طرف جمع شدن 00:42:19.486 --> 00:42:20.647 چی شده؟ 00:42:25.509 --> 00:42:27.722 آفرین، تقلب کردن هم یاد گرفتی 00:42:28.246 --> 00:42:29.242 دست پرورده خودتم 00:42:31.596 --> 00:42:33.882 روزی روزگاری این پری دریایی صاف و ساده و پاک بود 00:42:34.007 --> 00:42:35.202 واقعا گناه کردم 00:42:39.190 --> 00:42:40.402 !گرفتم 00:42:42.407 --> 00:42:43.322 بدش من 00:42:43.843 --> 00:42:45.482 خیلی خوب، بفرما 00:42:45.683 --> 00:42:46.242 خدمت شما 00:42:48.046 --> 00:42:54.963 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:42:54.963 --> 00:43:01.393 ♪ هر جفت چشمی که برای ماهیان است ♪ 00:43:01.403 --> 00:43:07.113 ♪ قطره ای از ژرفای آبی دریاست ♪ 00:43:07.123 --> 00:43:14.153 ♪ زمان درست مثل رویا در مارپیچی از فلسها ♪ 00:43:14.163 --> 00:43:20.753 ♪ چون موجی که در راه شیری پخش میشود ♪ 00:43:20.763 --> 00:43:27.553 ♪ چون نسیم در راه شیری پرواز میکنم ♪ 00:43:27.563 --> 00:43:34.113 ♪ از دریای ستارگان میگذرم ♪ 00:43:34.123 --> 00:43:37.753 ♪ چون نوری که به جنگل نفوذ کرده ♪ 00:43:37.763 --> 00:43:40.873 ♪ همچون نهری که بر فراز آسمان میجهد ♪ 00:43:40.883 --> 00:43:48.153 ♪ نور و سایه خمیده به لبخندی خفیف ♪ 00:43:48.163 --> 00:43:50.793 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:43:50.803 --> 00:43:53.953 ♪ پشت سر بگذار طرح درون قلب را ♪ 00:43:53.963 --> 00:43:55.993 ♪ دنیایی را طرح بزن ♪ 00:43:56.003 --> 00:44:00.513 ♪ یک ماهی در انعکاس بالای کوه ♪ 00:44:00.523 --> 00:44:06.873 ♪ از خورشید و ماه به درون غبار میپرد ♪ 00:44:06.883 --> 00:44:09.353 ♪ تنها آرزو داره درکنار ♪ 00:44:09.363 --> 00:44:12.993 ♪ عشقش هر جایی باشه ♪ 00:44:27.683 --> 00:44:29.353 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:44:29.363 --> 00:44:29.953 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:44:30.003 --> 00:44:33.193 ♪ طرح درون قلبت رو پشت سر بذار ♪ 00:44:33.203 --> 00:44:39.393 ♪ دنیایی جدید بساز ، خواست خدا رو فاش کن ♪ 00:44:39.403 --> 00:44:45.913 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:44:45.923 --> 00:44:50.553 ♪ عشقی آشکار ، سکوتی در خفا ♪ 00:44:50.603 --> 00:44:52.673 ♪ لا لا لا لا ♪ 00:44:52.723 --> 00:44:55.793 ♪ طرح قلبت رو پشت سر بذار ♪ 00:44:55.803 --> 00:45:01.753 ♪ طرح قلبت رو پشت سر بذار ♪ 00:45:02.043 --> 00:45:08.833 ♪ جزر و مد از دریا برمیخیزه؟ ♪ 00:45:08.843 --> 00:45:10.913 ♪ قلب‌های بی نهایت ♪ 00:45:10.923 --> 00:45:14.993 ♪ به پوسته تبدیل میشن ♪