WEBVTT 00:00:00.320 --> 00:00:06.770 ♪ خدا حرفی نمیزند، همه جا را سکوت فرا گرفته ♪ 00:00:06.820 --> 00:00:11.320 ♪ مه و غبار نمیذاره انعکاس رو در آینه ببینم ♪ 00:00:12.520 --> 00:00:19.200 ♪ شناور در کهکشان، گذران از جهنم، زخمی از فراق ♪ 00:00:19.200 --> 00:00:26.320 ♪ رویاهای خرد شده که در زیر دریا مهر و موم شدن ♪ 00:00:27.120 --> 00:00:28.980 ♪ ابر و مه های بین آسمان و زمین محو میشن ♪ 00:00:28.980 --> 00:00:30.220 ♪ باران غبار ها را میشوید ♪ 00:00:30.220 --> 00:00:33.400 ♪ کی منتظر منه؟ ♪ 00:00:33.400 --> 00:00:39.850 ♪ تقدیر به دریای ستارگانِ زمانه روشنایی میبخشد ♪ 00:00:39.850 --> 00:00:43.100 ♪ بخاطر تو، قدم به قدم تنها اومدم ♪ 00:00:43.100 --> 00:00:46.120 ♪ با هر دم و باز دم وارد رگ ها و خونم شد♪ 00:00:46.120 --> 00:00:51.300 ♪ عشق، خود به خود متولد شد ♪ 00:00:52.000 --> 00:00:55.100 ♪ به سمت تو سقوط میکنم ♪ 00:00:55.100 --> 00:00:58.370 ♪ هرکلمه و جمله زیبایی که میخونم، توصیف گر توست ♪ 00:00:58.370 --> 00:01:01.380 ♪ غم و رنج فرسنگ ها عبور میکند ♪ 00:01:01.380 --> 00:01:04.750 ♪ از رودخانه یخ میجهد و رها میشود ♪ 00:01:04.750 --> 00:01:07.740 ♪ خیال میکنم در پایان دنیا ایستادم ♪ 00:01:07.740 --> 00:01:11.320 ♪ و همراه تو از تابش مهتاب یکسان لذت میبرم ♪ 00:01:11.320 --> 00:01:17.550 ♪ دانه ای شن کاری میکند خودم را در همه چیز ملاحظه کنم ♪ 00:01:17.550 --> 00:01:25.600 ♪ قطره ای اشک تا افق آسمان می غلتد ♪ 00:01:25.600 --> 00:01:30.060 『 نجوای آبی 』 00:01:30.060 --> 00:01:32.620 =قسمت28= 00:01:32.644 --> 00:01:58.644 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:02:06.340 --> 00:02:07.380 خدای باد؟ 00:02:08.060 --> 00:02:09.420 چرا اومدین اینجا؟ 00:02:09.420 --> 00:02:11.060 نگران لینگژی بودم 00:02:11.060 --> 00:02:12.300 ترسیدم تو خطر بیفتی 00:02:12.300 --> 00:02:13.300 پس اومدم پیشت 00:02:14.380 --> 00:02:15.780 ممنونم، خدای باد 00:02:15.780 --> 00:02:18.420 فرمانده شوئه، شنیدم دره ونهوا رو ترک کردین 00:02:20.700 --> 00:02:22.100 تو اون زمان و موقعیت 00:02:22.100 --> 00:02:24.940 برای خیلی چیزا انتخاب دیگه ای نداشتم 00:02:25.740 --> 00:02:26.740 ولی 00:02:27.860 --> 00:02:28.860 پشیمون نیستم 00:02:29.820 --> 00:02:32.580 میشه بدونم برای آینده‌ت چه برنامه ای داری؟ 00:02:33.260 --> 00:02:34.620 چطور مگه؟ 00:02:34.620 --> 00:02:36.620 امپراتور بهشتی اهداف بزرگی رو دنبال میکنن 00:02:36.620 --> 00:02:37.940 و سفر سختی پیش رو دارن 00:02:37.940 --> 00:02:39.740 به کمک بیشتری احتیاج دارن 00:02:39.740 --> 00:02:41.500 بخاطر مهارت شمشیر زنی محشرت‌ مشهوری 00:02:41.500 --> 00:02:43.260 حاضری بهمون بپیوندی 00:02:43.260 --> 00:02:46.140 تا عدالت و امنیت رو تو قلمروی جاودانگان برپا کنیم؟ 00:02:50.580 --> 00:02:51.580 داداش 00:02:52.220 --> 00:02:55.780 بنظر میاد فقط درمورد مسائل کاری حرف میزنن 00:02:55.780 --> 00:02:58.220 یا الان یا هیچوقت 00:02:58.220 --> 00:02:59.860 فقط باید بهمدیگه بچسبونیمشون 00:02:59.860 --> 00:03:01.420 !بعدش حله 00:03:01.420 --> 00:03:04.300 !ولی اختلاف سنیشون خیلی زیاده ها 00:03:04.300 --> 00:03:05.820 این جزییات رو بیخیال شو 00:03:05.820 --> 00:03:07.100 ببین گیاه دارویی ای چیزی با خودت آوردی؟ 00:03:10.500 --> 00:03:12.140 !شاهزاده! درد داره! ول کن 00:03:12.140 --> 00:03:13.820 باریکلا 00:03:13.820 --> 00:03:15.780 پشت سر من نقشه میکشین؟ 00:03:15.780 --> 00:03:18.444 واقعا گمون کردین میتونین افکارتون رو ازم قایم کنین؟ 00:03:18.978 --> 00:03:20.978 تو نقش بازی کردن هیچکس به پای من نمیرسه 00:03:20.980 --> 00:03:23.460 شاهزاده، ما صلاحتون رو می‌خوایم 00:03:23.460 --> 00:03:25.740 آخه ماده گربه های کوهستان چونگ وو خوشگل نیستن؟ 00:03:25.740 --> 00:03:27.180 حتی ماده گربه های وحشی همسایه بغلیمون هم خوشگلن 00:03:27.180 --> 00:03:29.580 چرا به این تقاص گناه چسبیدین؟ 00:03:29.580 --> 00:03:30.500 درسته 00:03:30.500 --> 00:03:31.860 شما اول بهمون دروغ گفتین 00:03:31.860 --> 00:03:34.020 گفتین وقتی تقاص گناه تون رو بدین و محوش کنین 00:03:34.020 --> 00:03:36.300 باهامون به کوهستان چونگ وو برمیگردین و سلطنت رو دست میگیرین 00:03:36.300 --> 00:03:38.220 حالا تقاص گناه تون رو گول زدین 00:03:38.220 --> 00:03:39.900 چرا هنوز نمیخواین باهامون بیاین؟ 00:03:40.860 --> 00:03:41.860 تقاص گناه؟ 00:03:44.620 --> 00:03:46.700 ! درسته! شاهزاده گفت تو تقاص گناهشی 00:03:46.700 --> 00:03:48.500 و باعث میشی نتونه با موفقیت تهذیب کنه 00:03:48.500 --> 00:03:50.340 حتی گفت اگه توئه تقاص گناهش رو محو نکنه 00:03:50.340 --> 00:03:51.860 !تا عصرها به عنوان گناهکار شناخته میشه 00:03:51.860 --> 00:03:54.340 بعدشم، هروقت حسابتو رسید 00:03:54.340 --> 00:03:56.340 دیگه از گناه پاک میشه و آزاده 00:03:56.340 --> 00:03:57.900 !یه عالمه ماده گربه هنوز منتظرشن 00:03:57.900 --> 00:03:59.180 سان یوئه، سان یوئه 00:03:59.180 --> 00:04:01.100 میتونم همشو توضیح بدم 00:04:01.100 --> 00:04:02.780 !چیو توضیح بدی؟ همش حقیقته 00:04:04.020 --> 00:04:05.020 ...این 00:04:12.780 --> 00:04:14.860 این طلسم رعدِ دره ونهواست؟ 00:04:14.860 --> 00:04:16.140 از حالا به بعد 00:04:16.140 --> 00:04:18.180 حق نداری تا ۱۰ متر نزدیکم بشی 00:04:18.180 --> 00:04:19.810 حالا که منو تقاص گناهت میدونی 00:04:19.810 --> 00:04:23.420 بهت نشون میدم تقاص گناه واقعی چجوریه 00:04:26.380 --> 00:04:27.380 !سان یوئه 00:04:34.260 --> 00:04:36.380 اون سه نفر کی‌ان...؟ 00:04:37.700 --> 00:04:39.220 نادیده بگیریدشون 00:04:39.220 --> 00:04:40.220 اشخاص مهمی نیستن 00:04:40.820 --> 00:04:42.100 ولی میتونم ببینم که 00:04:42.100 --> 00:04:43.860 اون مرد عمیقا عاشقته 00:04:45.180 --> 00:04:47.140 ولی حرف دهنش رو نمی‌فهمه 00:04:47.140 --> 00:04:48.380 !باید یکم ادب بشه 00:04:54.620 --> 00:04:56.418 !شما دوتا - ...شاهزاده - 00:04:56.420 --> 00:04:57.420 !گم شید 00:05:02.260 --> 00:05:03.700 درست مثل قدیما 00:05:04.500 --> 00:05:06.100 دوست داره بهم هدیه بده 00:05:08.780 --> 00:05:09.780 حاکم ارجمند 00:05:09.780 --> 00:05:12.460 سفارش دادم یه زره سبک برات درست کنن 00:05:12.460 --> 00:05:13.700 میخواین امتحانش کنین؟ 00:05:18.380 --> 00:05:19.940 بخاطر لطفت ممنونم شاهدخت 00:05:19.940 --> 00:05:21.780 ولی از قبل یه زره سبک گرفتم 00:05:21.780 --> 00:05:24.260 بهتره به بقیه ژنرال ها بدیش 00:05:27.900 --> 00:05:31.180 این زره سبکت خیلی ظریف کار شده 00:05:31.180 --> 00:05:32.180 میشه بدونم 00:05:32.180 --> 00:05:33.660 کدوم شخص ماهری درستش کرده؟ 00:05:33.660 --> 00:05:36.420 وقت خالی داشته باشم می‌خوام ازش یاد بگیرم 00:05:36.420 --> 00:05:39.100 یه نفر همینطوری درستش کرده 00:05:39.100 --> 00:05:40.620 به اندازه مال تو ظریف و خوب نیست 00:05:40.620 --> 00:05:41.780 لازم نیست ازش یاد بگیری 00:05:42.740 --> 00:05:44.380 پس بی‌خیال 00:05:44.380 --> 00:05:46.460 حالا که یه زره سبک دارین 00:05:46.460 --> 00:05:49.260 این یکی رو میبرم 00:05:49.260 --> 00:05:51.660 هروقت که بهش نیاز پیدا کردین، دوباره میارمش 00:05:54.258 --> 00:05:55.778 راستی ، حاکم ارجمند 00:05:55.780 --> 00:06:00.460 اومدم تا در مورد آماده سازی تجهیزات جنگی بهتون اطلاعاتی بدم 00:06:00.460 --> 00:06:02.660 اگه نقضی داشت، بهم بگین 00:06:02.660 --> 00:06:03.980 میگم ترتیبش رو بدن 00:06:05.260 --> 00:06:06.980 شاهدخت، لطفا بشین و بگو 00:06:23.740 --> 00:06:25.100 یک روز تقلا کردن 00:06:25.700 --> 00:06:28.100 واقعا از تاب انداختم 00:06:28.100 --> 00:06:30.500 انتظار نداشتم انقدر ضعیف بشم 00:06:32.900 --> 00:06:33.900 خوشبختانه 00:06:34.780 --> 00:06:36.340 چانگ یی چیزی نفهمید 00:07:06.380 --> 00:07:07.580 بالاخره خودتو نشون دادی 00:07:08.340 --> 00:07:10.100 تو دقیقا کی هستی؟ 00:07:10.100 --> 00:07:12.020 چرا دفعه قبل به خوابم اومدی؟ 00:07:12.020 --> 00:07:14.060 دخالت کردی و سد راهم شدی 00:07:14.060 --> 00:07:15.700 من تو باد زندگی میکنم 00:07:15.700 --> 00:07:17.580 هرجای دنیا که باد باشه 00:07:17.580 --> 00:07:19.020 میتونم احساسش کنم 00:07:27.900 --> 00:07:29.980 پس، اون باد تو بودی 00:07:29.980 --> 00:07:31.500 انگیزه ات دقیقا چیه؟ 00:07:31.500 --> 00:07:33.300 می‌خوام یک لطف درحقم بکنی 00:07:33.300 --> 00:07:35.740 تو خیلی قدرتمند و خبره ای 00:07:35.740 --> 00:07:37.100 چرا به کمک من نیاز داری؟ 00:07:37.100 --> 00:07:38.700 فقط تو میتونی منو ببینی 00:07:38.700 --> 00:07:39.820 پس فقط تو میتونی کمکم کنی 00:07:39.820 --> 00:07:41.500 میخوای چطور کمکت کنم؟ 00:07:41.500 --> 00:07:43.940 بیا، میذارم همه چیز رو ببینی 00:07:50.740 --> 00:07:51.740 برادر بزرگ رزمی 00:07:52.060 --> 00:07:53.060 برادر کوچیک رزمی 00:07:54.580 --> 00:07:55.580 چینگ ار 00:07:55.580 --> 00:07:56.580 بذار معرفیش کنم 00:07:57.420 --> 00:07:59.500 اون برادر کوچیک رزمی منه، نینگ چینگ 00:08:12.900 --> 00:08:15.540 پس استاد نینگ روچو با استاد جاودان برادر رزمی بودن 00:08:15.540 --> 00:08:16.780 ...پس این چی بود 00:08:16.780 --> 00:08:18.860 تو گذشته رو دیدی 00:08:18.860 --> 00:08:21.940 اون زمان، نینگ روچو و چینگ جی عاشق هم بودن 00:08:21.940 --> 00:08:23.940 که با مخالفت مردم دنیا مواجه شدن 00:08:23.940 --> 00:08:25.740 پس به کوهستان له یو رفتن 00:08:25.740 --> 00:08:26.900 و تو انزوا زندگی کردن 00:08:27.840 --> 00:08:30.580 بعدتر، نینگ روچو نامه ای به نینگ چینگ فرستاد 00:08:30.580 --> 00:08:32.980 و اون اولین باری بود که نینگ چینگ به کوهستان له یو رفت 00:08:32.980 --> 00:08:34.940 و چینگ جی رو ملاقات کرد 00:08:34.940 --> 00:08:36.340 ولی طبق چیزی که دیدم 00:08:36.340 --> 00:08:38.180 اونا خیلی صمیمی بودن 00:08:38.180 --> 00:08:40.300 چرا آخر سر دشمن شدن؟ 00:08:40.300 --> 00:08:41.780 شاید عشق نینگ روچو و چینگ جی 00:08:42.460 --> 00:08:45.460 از همون اولش، مقدر شده بود که دشوار باشه 00:08:45.460 --> 00:08:47.660 بعدتر، محل اختفاشون لو رفت 00:08:47.660 --> 00:08:50.540 چینگ جی به مربیان ضمیری که دنبالش بودن، صدمه زد 00:08:50.540 --> 00:08:51.980 و خبرش درز پیدا کرد 00:08:51.980 --> 00:08:53.740 حتی وضعیت بدتر شد 00:08:54.580 --> 00:08:56.220 بعدش، یک روز 00:08:56.220 --> 00:08:58.780 نینگ روچو پیامی از طرف نینگ چینگ دریافت کرد 00:08:58.780 --> 00:09:00.340 و یواشکی به دره ونهوا رفت 00:09:00.340 --> 00:09:01.420 ...این سازه 00:09:02.340 --> 00:09:03.500 سازه ده جهت نام داره 00:09:08.620 --> 00:09:11.700 پس استاد جاودان سازه ده جهت رو ! به استاد نینگ روچو یاد داده بوده 00:09:11.700 --> 00:09:14.940 ولی مگه استاد نینگ روچو خارج از سازه ده جهت نابود نشد؟ 00:09:14.940 --> 00:09:17.300 نتونست وارد سازه بشه و به چینگ جی بپیونده 00:09:17.300 --> 00:09:18.300 ...نکنه 00:09:18.900 --> 00:09:19.900 درسته 00:09:21.140 --> 00:09:23.540 نینگ چینگ بود که نینگ روچو رو کشت 00:09:23.540 --> 00:09:25.460 چرا اون کارو کرد؟ 00:09:25.460 --> 00:09:27.020 مگه برادر های رزمی نبودن؟ 00:09:58.220 --> 00:10:00.180 اینا همه تجهیزاتیه که داریم 00:10:00.180 --> 00:10:01.660 نظرتون چیه، حاکم ارجمند؟ 00:10:01.660 --> 00:10:03.580 به آماده سازی هات اعتماد دارم 00:10:08.380 --> 00:10:09.580 حاکم ارجمند، کجا میرید؟ 00:10:15.220 --> 00:10:17.580 این وقت شب چرا با عجله منو کشوندی اینجا؟ 00:10:17.580 --> 00:10:19.380 جناب، معاینه اش کن 00:10:19.380 --> 00:10:20.380 یونهه چش شده؟ 00:10:27.660 --> 00:10:29.100 نبضش داره ضعیفتر میشه 00:10:29.980 --> 00:10:31.380 پس ضربه ها به قلبش صدمه زدن 00:10:33.180 --> 00:10:34.260 !یونهه 00:10:36.100 --> 00:10:37.100 یونهه 00:10:39.180 --> 00:10:41.260 لطفا نجاتش بده! نجاتش بده 00:10:41.260 --> 00:10:43.900 اگه میخوای نجات پیدا کنه، فورا برو بیرون 00:10:51.620 --> 00:10:52.940 مزاحمم نشین 00:10:52.940 --> 00:10:53.940 برید بیرون 00:11:05.640 --> 00:11:09.580 وقتی تو ضعیفترین حالتت هستی میتونی تو رویات منو ببینی 00:11:09.580 --> 00:11:11.220 ولی اگه مدت زیادی تو رویا غرق بشی 00:11:11.220 --> 00:11:12.940 ممکنه بمیری 00:11:12.940 --> 00:11:14.300 برمیگردونمت 00:11:14.980 --> 00:11:17.340 چرا خاطراتت رو نشونم دادی؟ 00:11:17.340 --> 00:11:18.500 تو دقیقا کی هستی؟ 00:11:50.620 --> 00:11:52.740 تو همون زنی هستی که استاد جاودان نمیتونه فراموش کنه 00:12:32.460 --> 00:12:33.460 حاکم ارجمند 00:12:36.020 --> 00:12:37.060 شاهدخت، تو اینجا چیکار میکنی؟ 00:12:37.780 --> 00:12:39.180 دیدم رنگ و روت پرید 00:12:39.180 --> 00:12:40.420 و با عجله رفتی 00:12:40.420 --> 00:12:41.420 نگرانت شدم 00:12:41.420 --> 00:12:42.420 پس اومدم ببینم چی شده 00:12:43.260 --> 00:12:45.300 چه اتفاقی افتاده؟ 00:12:45.940 --> 00:12:47.020 چیزی نیست 00:12:47.020 --> 00:12:48.300 نگران نباشین، شاهدخت 00:13:04.698 --> 00:13:07.900 به چینگ جی بگو که نینگ روچو توسط نینگ چینگ کشته شد 00:13:07.900 --> 00:13:10.140 بهش بگو که باید جلوی نینگ چینگ رو بگیره 00:13:10.140 --> 00:13:12.100 چرا اینکارو میکنی؟ 00:13:12.100 --> 00:13:13.780 بدنت دیگه تاب نداره 00:13:14.820 --> 00:13:16.020 بذار بازم ببینم 00:13:20.140 --> 00:13:21.700 تو در دنیا بی همتایی 00:13:21.700 --> 00:13:23.220 مثل باد و برف بزرگوار باش 00:13:29.020 --> 00:13:31.580 اون بچگی نینگ چینگ بود 00:13:31.580 --> 00:13:33.140 ... پس اون - باید بری - 00:13:38.420 --> 00:13:40.060 باید جلوی نینگ چینگ رو بگیری 00:13:40.060 --> 00:13:41.100 ...این 00:13:41.980 --> 00:13:43.180 جبران گناه و رسیدن به رستگاری منه 00:14:00.220 --> 00:14:01.220 !بیدار شد 00:14:26.820 --> 00:14:28.340 بالاخره، از پسش براومد 00:14:30.860 --> 00:14:31.860 یونهه 00:14:33.060 --> 00:14:34.780 دیگه اینطوری منو نترسون 00:14:35.460 --> 00:14:37.420 فقط یه چرت زدم 00:14:38.100 --> 00:14:39.660 چرا همتون اومدین؟ 00:14:39.660 --> 00:14:41.100 چرت زدی؟ 00:14:41.100 --> 00:14:42.940 !تقریبا مرده بودی 00:14:42.940 --> 00:14:44.540 پس ضربه ها به قلبت صدمه زدن 00:14:44.540 --> 00:14:46.420 هرکی ندونه فکر می‌کنه بهت دارو خوروندم که بکشمت 00:14:47.140 --> 00:14:48.780 فقط خیلی خواب‌آلود بودم 00:14:49.900 --> 00:14:51.620 خیلی ترسوندمتون 00:15:05.940 --> 00:15:07.220 حاکم... حاکم ارجمند!؟ 00:15:10.750 --> 00:15:14.380 ♪ هعی... ای کاش ♪ 00:15:14.380 --> 00:15:16.220 چرا میبوستش؟ 00:15:20.825 --> 00:15:25.050 ♪ هی... میخوای کجا بری♪ 00:15:25.050 --> 00:15:26.740 ♪ اونی که دلباخته تره فقط می‌تونه جستجو کنه و منتظر بمونه♪ 00:15:26.740 --> 00:15:27.740 !چانگ یی 00:15:31.260 --> 00:15:32.750 دیوونه شدی؟ 00:15:32.750 --> 00:15:37.550 ♪ هی...رهاش کن ♪ 00:15:41.020 --> 00:15:43.275 ♪ امیدوارم به تمام آرزوهات برسی ♪ 00:15:43.275 --> 00:15:44.940 ♪ به یک مقصد زیبا برو ♪ 00:15:44.940 --> 00:15:48.140 ♪ از من و غم و اندوه دور شو ♪ 00:15:48.140 --> 00:15:50.600 ♪ از این به بعد، خیال پوچی درکار نیست ♪ 00:15:50.600 --> 00:15:53.040 ♪ اون بخش کوتاه زندگیمون رو به فراموشی بسپار ♪ 00:15:53.040 --> 00:15:58.420 ♪ نذار حسرت ها پر و بال بگیرن ♪ 00:16:00.120 --> 00:16:03.220 ♪ آرزو میکنم از این پس، هراسی نداشته باشی ♪ 00:16:03.220 --> 00:16:05.500 ♪ بی نیاز و باشکوه زندگی کنی♪ 00:16:05.500 --> 00:16:08.380 ♪ مثل کرم های شبتاب که با امواج دریا میرقصند ♪ 00:16:08.380 --> 00:16:10.740 ♪ نور رو نمیشه نگه داشت ♪ 00:16:10.740 --> 00:16:18.020 ♪ اینجا تنهام بذار، تا به تنهایی خاطراتمون رو مرور کنم ♪ 00:16:23.860 --> 00:16:24.860 ...حاکم ارجمند 00:16:26.420 --> 00:16:28.060 مغزت مشکل پیدا کرده؟ 00:16:28.780 --> 00:16:31.060 لین هائو چینگ به زودی به صخره شمالی حمله میکنه 00:16:31.060 --> 00:16:34.260 چطور تونستی اونهمه از نیروی معنویتو به مهره پری دریایی و به بدنش منتقل کنی؟ 00:16:34.260 --> 00:16:36.300 چطور میخوای علیه مربیان ضمیر بجنگی؟ 00:16:36.300 --> 00:16:38.020 میخوای خودتو به کشتن بدی؟ 00:16:42.180 --> 00:16:43.220 انتقال نیروی معنوی؟ 00:16:44.780 --> 00:16:46.060 یونهه رو نجات دادی؟ 00:16:54.820 --> 00:16:56.860 دیگه این کارهای بی فایده رو انجام نده 00:17:01.420 --> 00:17:02.820 قبلا امتحان کردی 00:17:02.820 --> 00:17:03.820 فایده نداشت 00:17:04.420 --> 00:17:06.700 چانگ یی، دیوونه شدی؟ 00:17:06.700 --> 00:17:08.500 مهره پری دریایی تو پس بگیر 00:17:08.500 --> 00:17:09.860 .بهت دادمش 00:17:09.860 --> 00:17:11.090 پس باید نگهش داری 00:17:11.700 --> 00:17:13.180 حق انتخاب نداری 00:17:14.980 --> 00:17:16.860 عیب نداره اگه زندگیتو گرامی نمیدونی 00:17:17.860 --> 00:17:19.810 ولی اگه استاد جاودان غافلگیرانه حمله کنه چی؟ 00:17:19.810 --> 00:17:22.330 میخوای باد و برف صخره شمالی جلوشو بگیره؟ 00:17:23.780 --> 00:17:26.460 شاهدخت جاودانه هنوز بهبود پیدا نکرده 00:17:27.180 --> 00:17:28.540 استاد جاودان نمیاد 00:17:29.180 --> 00:17:30.180 خیلی خوب 00:17:30.500 --> 00:17:32.060 آفرین 00:17:32.060 --> 00:17:34.140 پس از قبل عزمت رو جزم کرده بودی 00:17:34.140 --> 00:17:35.700 حالا که حاکم صخره شمالی شدی 00:17:35.700 --> 00:17:37.460 دیگه منم درحدی نیستم که جلوتو بگیرم، ها؟ 00:17:38.300 --> 00:17:39.300 خودت مختاری 00:17:41.500 --> 00:17:42.500 آروم باش 00:17:47.060 --> 00:17:48.060 لولو 00:17:48.780 --> 00:17:49.820 لطفاً برو بیرون 00:17:51.340 --> 00:17:52.380 ...چطوره پیشت بمونم 00:17:52.380 --> 00:17:53.380 برو بیرون 00:17:54.580 --> 00:17:56.060 باید باهاش حرف بزنم 00:18:00.060 --> 00:18:01.060 خیلی خوب 00:18:08.738 --> 00:18:10.218 جناب، خشمتون رو مهار کنین 00:18:10.220 --> 00:18:12.032 حاکم ارجمند داخله؟ - حوصله ندارم در موردش حرف بزنم - 00:18:12.620 --> 00:18:14.820 ...عه - لوسو، اون داخل چه اتفاقی افتاد؟ - 00:18:14.820 --> 00:18:15.820 ...خب 00:18:17.980 --> 00:18:19.140 هیچی 00:18:19.140 --> 00:18:20.140 ...فقط 00:18:20.780 --> 00:18:22.660 مگه اون نور شدید رو ندیدی؟ 00:18:23.460 --> 00:18:24.780 اون نور مال‌ مهره پری دریایی بود 00:18:24.780 --> 00:18:26.460 چانگ یی باهاش جون یونهه رو نجات داد 00:18:27.540 --> 00:18:28.700 !دهنتو ببند 00:18:28.700 --> 00:18:30.380 چیزی نگو 00:18:30.380 --> 00:18:32.060 مهره پری دریایی تو بدن جی یونهه هست؟ 00:18:32.740 --> 00:18:35.540 نمیدونین الان صخره شمالی تو چه شرایطیه؟ 00:18:35.540 --> 00:18:37.020 حاکم ارجمند مسئولیت سنگینی رو دوششه 00:18:37.020 --> 00:18:38.300 اونوقت شماها گولش زدین 00:18:38.300 --> 00:18:39.820 تا مهره پری دریایی و نیروی معنویشو بدزدین؟ 00:18:39.820 --> 00:18:41.380 چه نقشه ای دارین؟ 00:18:41.380 --> 00:18:43.140 چرا میگی گولش زدیم؟ 00:18:43.140 --> 00:18:45.140 چانگ یی از خیلی وقت پیش مهره پری دریاییشو به یونهه داده بود 00:18:45.140 --> 00:18:46.260 به میل خودش داده بود 00:18:46.260 --> 00:18:47.700 فقط یونهه تو قلبشه 00:18:49.340 --> 00:18:50.340 ...چانگ یی 00:18:51.220 --> 00:18:53.260 بقیه چیزا رو بیخیال میشم 00:18:53.260 --> 00:18:55.820 ولی این موضوع شوخی بردار نیست 00:18:55.820 --> 00:18:57.580 مهره پری دریایی رو‌ پس بگیر 00:18:57.580 --> 00:18:58.580 شوخی بردار نیست؟ 00:18:59.460 --> 00:19:00.860 فکر کن من به شوخی گرفتم 00:19:01.580 --> 00:19:03.500 به تو ربطی نداره 00:19:03.500 --> 00:19:05.460 انقدر دلت میخواد مهره پری دریایی رو پس بدی؟ 00:19:07.780 --> 00:19:09.540 تو هم مثل کونگ مینگ 00:19:10.500 --> 00:19:12.460 میخوای بخاطر صخره شمالیِ من نصیحتم کنی؟ 00:19:12.460 --> 00:19:14.420 صخره شمالی فقط مال تو نیست 00:19:14.420 --> 00:19:15.860 همه توش سهیمن 00:19:16.780 --> 00:19:18.100 تو حقی نداری که 00:19:18.100 --> 00:19:19.380 بهم بگی چیکار کنم 00:19:20.700 --> 00:19:22.340 نباید برمیگشتی 00:19:24.180 --> 00:19:25.700 نباید این شکلی میشدی 00:19:26.620 --> 00:19:28.420 نباید تو نفرت غرق میشدی 00:19:29.420 --> 00:19:30.620 ...چیزی که توش غرق شدم 00:19:31.620 --> 00:19:33.620 ...از همون اولشم 00:19:33.620 --> 00:19:35.140 نفرت و انتقام نبود 00:19:45.940 --> 00:19:46.940 پس چی بود؟ 00:19:47.700 --> 00:19:48.700 خودت چی فکر می‌کنی؟ 00:19:58.500 --> 00:19:59.500 چانگ یی 00:20:00.540 --> 00:20:03.940 حتی اگه چیزی به مرگم نمونده باشه 00:20:03.940 --> 00:20:05.820 خودم مسئول زندگیمم 00:20:05.820 --> 00:20:08.260 نمیتونم بذارم نیروی معنویتو هدر بدی 00:20:08.260 --> 00:20:09.580 و خودتو عذاب بدی 00:20:10.300 --> 00:20:11.340 حالا، دم‌ات رو از دست دادی 00:20:11.340 --> 00:20:12.620 و مهره پری دریاییتو نداری 00:20:12.620 --> 00:20:14.980 چطور میخوای از صخره شمالی محافظت کنی؟ 00:20:15.740 --> 00:20:17.860 محافظت کردن از صخره شمالی 00:20:17.860 --> 00:20:22.020 هیچوقت با تکیه به مهره پری دریایی یا نیروی معنویم نبوده 00:20:49.060 --> 00:20:50.140 حاکم ارجمند 00:20:50.140 --> 00:20:51.620 اون داخل چه اتفاقی افتاد؟ 00:20:53.540 --> 00:20:54.540 واقعا مهره پری دریاییتو 00:20:54.540 --> 00:20:55.940 به جی یونهه دادی؟ 00:20:57.100 --> 00:20:59.660 اون زن واقعا انقدر واست مهمه؟ 00:20:59.660 --> 00:21:00.660 شاهدخت چینگ یائو 00:21:01.420 --> 00:21:02.980 زودتر برگرد و استراحت کن 00:21:17.660 --> 00:21:19.300 یونهه 00:21:19.300 --> 00:21:20.860 خیلی خوب شد 00:21:20.860 --> 00:21:22.420 باشه 00:21:22.420 --> 00:21:24.100 ببخش که ترسوندمت 00:21:25.140 --> 00:21:26.140 لولو 00:21:26.860 --> 00:21:28.700 میشه لطفی درحقم کنی؟ 00:21:31.300 --> 00:21:32.780 چه لطفی؟ 00:21:32.780 --> 00:21:35.140 از ارشد چینگ جی بخواه بیاد اینجا 00:21:37.180 --> 00:21:38.300 با اون چیکار داری؟ 00:21:39.020 --> 00:21:40.020 می‌خوام درمورد گذشته حرف بزنیم 00:21:52.921 --> 00:21:53.940 پدر 00:21:54.780 --> 00:21:56.860 راستش، از خیلی وقت پیش باید متوجه می‌شدم 00:21:59.020 --> 00:22:01.300 تمام مدت به خودم دروغ گفتم 00:22:02.940 --> 00:22:04.260 ...ولی حالا 00:22:05.060 --> 00:22:07.700 واقعا دیگه نمیتونم به خودم دروغ بگم 00:22:08.700 --> 00:22:11.460 چانگ یی ظاهرا میگه از جی یونهه متنفره 00:22:13.380 --> 00:22:15.340 ولی درواقع، تو قلبش 00:22:15.340 --> 00:22:17.100 اون رو از هرکسی پراهمیت تر میبینه 00:22:17.940 --> 00:22:19.900 واقعا نمیتونم جلوشو بگیرم 00:22:21.540 --> 00:22:23.060 باید چیکار کنم پدر؟ 00:22:32.340 --> 00:22:33.740 پدر 00:22:33.740 --> 00:22:35.460 پـ... پدر؟ 00:22:35.460 --> 00:22:37.940 صدامو میشنوین؟ پدر؟ 00:22:37.940 --> 00:22:38.940 ...پدر 00:22:39.580 --> 00:22:41.420 باید زودتر بیدار بشین 00:22:42.900 --> 00:22:44.340 درحال حاضر 00:22:44.340 --> 00:22:47.180 شما تنها کسی هستین که میتونین متقاعدش کنین 00:22:50.976 --> 00:23:04.377 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:23:05.300 --> 00:23:07.060 !سرحال بنظر میرسی 00:23:07.940 --> 00:23:09.460 پس نیروی معنویِ مهره پری دریایی 00:23:09.460 --> 00:23:10.660 خیلی مفید واقع شده 00:23:11.900 --> 00:23:15.060 اگه مهره پری دریایی واقعا میتونست عمر رو طولانی کنه 00:23:15.060 --> 00:23:19.420 میترسم تاحالا همه پریان دریا رو شکار میکردن تا با مهره‌شون دارو درست کنن 00:23:22.460 --> 00:23:23.820 یعنی چی؟ 00:23:23.820 --> 00:23:25.140 یونهه نجات پیدا نمیکنه؟ 00:23:25.140 --> 00:23:27.300 اینم مثل داروی کونگ مینگ عمل میکنه 00:23:27.300 --> 00:23:29.460 تزریق کردن نیروی معنوی به مهره پری دریایی 00:23:29.460 --> 00:23:31.980 فقط باعث میشه سرحال تر بنظر بیاد 00:23:32.940 --> 00:23:35.100 ولی زمان مرگش که برسه 00:23:35.100 --> 00:23:37.220 نمیتونه زندگیشو نجات بده 00:23:38.020 --> 00:23:39.460 خب، چانگ یی اینو میدونه؟ 00:23:39.460 --> 00:23:40.860 حتی اگرم بدونه 00:23:41.740 --> 00:23:43.340 مهره رو پس نمیگیره 00:23:45.260 --> 00:23:48.460 این ماهی دم دراز اصلا حرف گوش کن نیست 00:23:48.460 --> 00:23:50.660 پس با چی میخواد با لین هائو‌ چینگ بجنگه؟ 00:23:50.660 --> 00:23:52.300 دیوونه شده؟ 00:23:52.300 --> 00:23:53.500 بنظر من 00:23:54.180 --> 00:23:56.140 اون خیلی وقته که دیوونه شده 00:23:56.140 --> 00:23:57.660 اینم بدک نیست 00:23:57.660 --> 00:23:59.020 منو ببین 00:23:59.020 --> 00:24:01.060 حتی اگه بخوام دوباره دیوونگی کنم 00:24:02.460 --> 00:24:03.980 دیگه نمیتونم اون مرد رو پیدا کنم 00:24:15.740 --> 00:24:16.740 ارشد 00:24:17.420 --> 00:24:19.660 شنیدم که استاد جاودان با استاد نینگ روچو 00:24:19.660 --> 00:24:21.660 درگذشته برادرهای رزمی بودن 00:24:21.660 --> 00:24:23.220 رابطه صمیمی داشتن؟ 00:24:23.220 --> 00:24:24.980 باهم اختلافی نداشتن؟ 00:24:24.980 --> 00:24:26.860 اونا برادرهای رزمی بودن؟ 00:24:26.860 --> 00:24:29.580 پس چرا تو سوابق دره ونهوا ثبت نشده؟ 00:24:29.580 --> 00:24:31.540 منم تاحالا از کسی نشنیدم 00:24:31.540 --> 00:24:32.620 تو از کجا میدونی؟ 00:24:33.700 --> 00:24:35.300 وقتی تو منطقه گذر از تیغ ها بودم 00:24:35.300 --> 00:24:36.860 استاد جاودان بهش اشاره کرد 00:24:37.980 --> 00:24:39.820 ...اختلاف 00:24:39.820 --> 00:24:41.460 فکر نکنم 00:24:41.460 --> 00:24:44.700 اون دونفر از بچگی همراه نینگ شی یو بزرگ شدن 00:24:44.700 --> 00:24:46.060 مثل خانواده بودن 00:24:46.060 --> 00:24:48.020 اگه نینگ شی یو هنوز زنده بود 00:24:48.020 --> 00:24:52.380 نینگ چینگ به این روز نمیفتاد و مجنون نمیشد 00:24:52.380 --> 00:24:54.100 نینگ شی یو کیه؟ 00:24:54.100 --> 00:24:55.860 استاد روچو 00:24:55.860 --> 00:24:59.100 و تنها زنی که تونست ارباب دره ونهوا بشه 00:25:00.900 --> 00:25:03.380 ارباب دره ونهوا!؟ 00:25:03.380 --> 00:25:04.420 نمیدونستین؟ 00:25:06.860 --> 00:25:07.980 ...که اینطور 00:25:08.820 --> 00:25:11.460 حالا که بحث گذشته ها رو شروع کردی 00:25:11.460 --> 00:25:13.420 حتما دلیلی داری 00:25:14.260 --> 00:25:15.980 چی میخوای؟ 00:25:15.980 --> 00:25:18.620 رویایی که دیدم شک و شبهه های زیادی داره 00:25:19.340 --> 00:25:21.340 باید درموردش به ارشد چینگ جی بگم؟ 00:25:22.820 --> 00:25:23.820 ارشد 00:25:24.460 --> 00:25:26.300 هنوزم بخاطر غیبت استاد نینگ روچو 00:25:26.300 --> 00:25:29.020 تو سازه ده جهت 00:25:29.020 --> 00:25:30.500 ازش نفرت دارین؟ 00:25:44.040 --> 00:25:47.000 یونهه، سر زخم ارشد چینگ جی رو باز نکن 00:25:47.860 --> 00:25:48.860 عیبی نداره 00:25:50.140 --> 00:25:51.300 ...راستشو بگم 00:25:51.940 --> 00:25:53.260 ازش نفرت داشتم 00:25:53.260 --> 00:25:54.260 و سرزنشش کردم 00:25:54.860 --> 00:25:57.300 ولی طی این مدت همش کمرنگ شد 00:25:59.540 --> 00:26:02.100 شاید کینه و نفرتی که امروز تمام وجودم رو پر کرده 00:26:02.100 --> 00:26:05.460 رو فردا با یک خنده ازش یاد کنم 00:26:05.460 --> 00:26:07.540 من هزار سال 00:26:07.540 --> 00:26:08.940 تو سازه ده جهت محبوس بودم 00:26:09.580 --> 00:26:12.740 دیگه چرا دلم رو با این چیزای آزاردهنده پر کنم؟ 00:26:15.060 --> 00:26:16.060 درسته 00:26:18.180 --> 00:26:21.340 زندگی آزادانه در جهان گسترده با برف و پیاله ای شراب 00:26:21.340 --> 00:26:23.380 تمام زیبایی دنیا همینه 00:26:24.220 --> 00:26:26.620 چرا خودمونو با گذشته دردناک، اذیت کنیم؟ 00:26:27.980 --> 00:26:29.500 ارشد 00:26:29.500 --> 00:26:31.860 به جای شراب، یک فنجون چای به سلامتیتون مینوشم 00:26:40.540 --> 00:26:42.180 گذشتن از اون گذشته دردناک 00:26:42.180 --> 00:26:44.020 برای ارشد چینگ جی راحت نبوده 00:26:44.740 --> 00:26:46.900 اگه فقط بخاطر یک رویای بی اساس 00:26:46.900 --> 00:26:50.100 ازش بخوام تا از استاد جاودان انتقام بگیره 00:26:50.100 --> 00:26:51.620 بهش صدمه میزنم 00:26:53.100 --> 00:26:54.100 بیخیال 00:26:54.620 --> 00:26:56.980 دفعه بعد که نینگ شی یو رو ملاقات کنم 00:26:56.980 --> 00:26:58.660 درمورد جزئیات ازش میپرسم 00:26:59.740 --> 00:27:01.740 تو که دیگه به کمکم نیاز نداری 00:27:01.740 --> 00:27:03.540 پس برای چی آوردیم اینجا؟ 00:27:03.540 --> 00:27:05.260 زمین صخره شمالی شیب دار و پیچیده است 00:27:05.940 --> 00:27:09.380 مربیان ضمیر برای ذخیره قوا حتما از اینجا میگذرن 00:27:09.380 --> 00:27:10.540 تو این فکرم که 00:27:10.540 --> 00:27:11.700 اینجا یه سازه کار بذارم 00:27:11.700 --> 00:27:12.740 تا براشون کمین کنیم 00:27:13.540 --> 00:27:14.620 نظر تو چیه؟ 00:27:15.460 --> 00:27:18.140 جدا نظر من براتون مهمه، حاکم ارجمند؟ 00:27:18.140 --> 00:27:19.700 تو که سرخود راه خودتو میری 00:27:19.700 --> 00:27:20.738 با دست و دلبازی کامل 00:27:20.738 --> 00:27:23.810 مهره پری دریایی و نیروی معنویتو به جی یونهه دادی 00:27:23.860 --> 00:27:25.740 چطوری میخوای تو این جنگ پیروز بشی؟ 00:27:25.740 --> 00:27:28.500 انگیزه شونده اینه که با استفاده از نیروهای دره ونهوا 00:27:28.500 --> 00:27:30.180 قدرت صخره شمالی رو کاهش بده 00:27:30.180 --> 00:27:31.980 اونموقع، میتونه از مزایای موقعیت بهره مند شه 00:27:31.980 --> 00:27:33.580 ما عمرا بذاریم به هدفش برسه 00:27:34.740 --> 00:27:36.300 نیروهای دره ونهوا 00:27:36.300 --> 00:27:37.580 مسیر طولانی تا صخره شمالی طی کردن 00:27:37.580 --> 00:27:38.820 مطمئنا به میل خودشون نیومدن 00:27:38.820 --> 00:27:40.180 و اگه خودشون بی میل باشن 00:27:40.180 --> 00:27:41.380 بینشون شکافی هست 00:27:41.380 --> 00:27:44.500 میخوای برای صلح مذاکره کنی؟ 00:27:44.500 --> 00:27:46.300 استاد جاودان و شونده 00:27:46.300 --> 00:27:47.340 برای قلمروی جاودانگان مصیبتن 00:27:47.960 --> 00:27:49.758 همه اهالی قلمروی جاودانگان بخاطر تخلف های اونا زجر میکشن 00:27:49.760 --> 00:27:51.680 ولی برای جنگیدن باهاشون به قدرکافی قوی نیستن 00:27:51.680 --> 00:27:53.320 درحال حاضر، صخره شمالی داره قوی میشه 00:27:53.322 --> 00:27:54.962 و دره ونهوا در راس مربیان ضمیره 00:27:54.971 --> 00:27:57.018 اگه بتونیم به صلح برسیم 00:27:57.020 --> 00:27:59.860 شاید بتونیم جاودانگان بیشتری رو سمت خودمون بکشونیم 00:27:59.860 --> 00:28:02.618 و اون اشرار رو از صحنه روزگار محو کنیم 00:28:02.620 --> 00:28:04.292 هرچند، دره ونهوا خودشو خیلی بالا میبینه 00:28:04.417 --> 00:28:07.276 فکر نکنم به این راحتی باهامون دست همکاری بدن 00:28:07.300 --> 00:28:08.540 برای متقاعد کردنشون 00:28:09.180 --> 00:28:10.620 باید محاصره شون کنیم 00:28:10.620 --> 00:28:12.100 و بدون مبارزه، از پا بندازیمشون 00:28:12.100 --> 00:28:14.180 و وقتی گاردشون رو پایین آوردن باهاشون درمورد صلح مذاکره میکنیم 00:28:14.180 --> 00:28:15.180 ...بنابراین 00:28:16.560 --> 00:28:18.658 حتی اگه فکر وافری داشته باشم 00:28:18.660 --> 00:28:20.500 هرگز هویتم رو فراموش نکردم 00:28:21.780 --> 00:28:23.620 خوبه یکم عقلت سرجاشه 00:28:23.620 --> 00:28:25.380 و بخاطر یه زن بالاخونه رو اجاره ندادی 00:28:26.620 --> 00:28:28.860 ولی هنوزم باید نصیحتت کنم 00:28:28.860 --> 00:28:31.220 چه از عشق باشه چه نفرت 00:28:31.220 --> 00:28:32.620 اگه خیلی درگیر یک نفر بشی 00:28:32.620 --> 00:28:34.420 به هدف بزرگت سودی نمیرسه 00:28:34.420 --> 00:28:36.900 اما بازم کارهام رو پشت گوش ننداختم 00:28:36.900 --> 00:28:38.220 !زبون بازی نکن 00:28:38.220 --> 00:28:39.220 خودت چی؟ 00:28:39.220 --> 00:28:40.740 مگه عاشق لو جین سانگ نیستی؟ 00:28:42.500 --> 00:28:45.260 تاحالا بخاطر اون بی منطق نشدی؟ 00:28:45.260 --> 00:28:46.900 داشتیم گل و گلاب حرف میزدیما 00:28:46.900 --> 00:28:48.420 چرا پای اونو میکشی وسط؟ 00:28:50.660 --> 00:28:52.460 فقط میخوام متوجه بشی که 00:28:52.460 --> 00:28:55.820 میتونم امور شخصیم رو از وظایفم متمایز کنم 00:28:56.780 --> 00:28:58.500 و متوجهم که چیکار میکنم 00:29:00.660 --> 00:29:01.660 چیه؟ 00:29:01.978 --> 00:29:03.227 نکنه حالا که به اینجا رسیدیم 00:29:03.227 --> 00:29:05.727 بازم میخوای اون نیلوفر زرین ات رو دربیاری 00:29:05.750 --> 00:29:07.900 تا ببینی من همون شخص طالع هستم یا نه؟ 00:29:07.900 --> 00:29:11.020 همینکه حالیته چیکار میکنی خوبه 00:29:11.660 --> 00:29:13.180 دنیا جای کثیف و بی رحمیه 00:29:13.180 --> 00:29:15.260 حسابی باید حواسمون جمع باشه 00:29:17.300 --> 00:29:18.660 با این مسئولیت هایی که رو دوشمه 00:29:18.660 --> 00:29:21.460 نه توان و نه جرات غفلت کردن رو ندارم 00:29:48.300 --> 00:29:51.620 سان یوئه، واقعا فقط برای دک کردن دا هوان و شیائو هوان این از دهنم پرید 00:29:51.620 --> 00:29:53.980 والا که حرفی درمورد اون ماده گربه ها نزدم 00:29:53.980 --> 00:29:55.740 از خودشون درآوردن 00:29:55.740 --> 00:29:57.060 چیزی که از دهنت پریده 00:29:57.060 --> 00:29:58.620 حتما حرف دلته 00:29:58.620 --> 00:29:59.980 !البته که نیست 00:29:59.980 --> 00:30:01.060 !بالداهه یه چی پروندم 00:30:01.060 --> 00:30:02.060 نزدیکم نشو 00:30:04.100 --> 00:30:05.620 باید یکم تو آرامش بهش فکر کنم 00:30:05.620 --> 00:30:07.300 به...به چی؟ 00:30:07.300 --> 00:30:08.820 به رابطه مون 00:30:09.700 --> 00:30:11.660 از همون روزی که همو ملاقات کردیم 00:30:11.660 --> 00:30:13.460 شادی و آرامشی نداشتیم 00:30:13.460 --> 00:30:15.340 شاید حق با تو باشه 00:30:15.340 --> 00:30:17.140 من واقعا تقاص گناهتم 00:30:17.140 --> 00:30:19.580 ما دونفر واقعا بدرد هم نمیخوریم 00:30:20.300 --> 00:30:21.300 واست بهتره که 00:30:21.900 --> 00:30:23.420 فاصله ات رو باهام حفظ کنی 00:30:23.420 --> 00:30:25.460 !اینکه بدرد هم میخوریم یا نه رو تو تعیین نمیکنی 00:30:25.460 --> 00:30:27.780 !بنظر من که خیلیم بدرد هم میخوریم 00:30:27.780 --> 00:30:29.420 فکرشم نکن که بذارم ولم کنی 00:30:29.420 --> 00:30:30.620 لی شو 00:30:30.620 --> 00:30:33.180 بذار یکم به حال خودم باشم، خب؟ 00:30:33.180 --> 00:30:34.900 پس بعدا دوباره میام باهات حرف بزنم 00:30:38.940 --> 00:30:39.940 ...اما 00:30:40.420 --> 00:30:42.100 فکر و خیال بیخود نکنیا 00:30:42.100 --> 00:30:43.780 طرز فکری که نسبت به رابطه مون داری مطلقا غلطه 00:30:43.780 --> 00:30:45.980 به این افکار غلط پر و بال نده 00:31:19.020 --> 00:31:20.660 فرمانده شوئه، خسته نباشی 00:31:22.820 --> 00:31:24.020 خدای باد 00:31:24.020 --> 00:31:25.740 رشد شهد لینگژی به زودی تکمیل میشه 00:31:25.740 --> 00:31:27.180 امپراتور بهشتی نگرانت بود 00:31:27.180 --> 00:31:29.700 پس منو فرستاد تا ببینم کمکی احتیاج داری یا نه 00:31:29.700 --> 00:31:32.020 از شما و امپراتور بهشتی متشکرم 00:31:32.020 --> 00:31:34.940 این لی شو اخیرا همش مزاحمت میشه 00:31:34.940 --> 00:31:36.060 لازمه که 00:31:36.060 --> 00:31:37.300 از دای یو بیرونش کنم؟ 00:31:38.220 --> 00:31:39.220 لازم نیست 00:31:39.660 --> 00:31:41.060 خودم حلش میکنم 00:31:42.420 --> 00:31:44.100 دیگه نیاز نیست وانمو کنی 00:31:44.100 --> 00:31:45.140 اون خیلی از اینجا دور شده 00:31:45.940 --> 00:31:47.900 درمورد حفظ کردن فاصله تون حرف میزنی 00:31:47.900 --> 00:31:49.500 ولی نگاه تو چشمات دروغ نمیگه 00:31:49.500 --> 00:31:51.460 مشخصه که نمیتونی ازش دل بکنی 00:31:51.460 --> 00:31:52.398 چیه؟ 00:31:52.400 --> 00:31:54.640 بخاطر قضیه "تقاص گناه" دیگه عصبانی نیستی؟ 00:31:54.660 --> 00:31:56.060 فقط یک شوخیه 00:31:56.060 --> 00:31:57.940 درمقایسه با مرگ و زندگی هایی که تجربه کردیم 00:31:57.940 --> 00:31:59.700 برام مسئله ای نیست 00:31:59.700 --> 00:32:01.540 ،حتی اگه واقعا عصبانی میشدم 00:32:01.540 --> 00:32:03.020 سریع می بخشیدمش 00:32:03.020 --> 00:32:05.060 پس چرا طلسم رعد رو از روش برنداشتی؟ 00:32:05.060 --> 00:32:07.020 عوضش باهاش سرد برخورد کردی 00:32:07.020 --> 00:32:08.860 و گفتی نزدیکت نشه 00:32:08.860 --> 00:32:09.980 ...نکنه 00:32:09.980 --> 00:32:13.740 میترسی موقع چیدن شهد لینگژی اتفاق غیرمنتظره ای بیفته؟ 00:32:14.380 --> 00:32:15.620 داری ازش محافظت میکنی 00:32:18.540 --> 00:32:22.220 چرا مستقیما درمورد افکارت بهش نمیگی؟ 00:32:22.220 --> 00:32:24.220 درگذشته برام فداکاری های زیادی کرده 00:32:24.860 --> 00:32:28.094 و من انگار که بهش عادت کرده بودم 00:32:28.100 --> 00:32:29.180 ...ولی حالا 00:32:29.180 --> 00:32:31.100 میخوام باهاش رفتار بهتری داشته باشم 00:32:31.100 --> 00:32:32.220 حداقل 00:32:32.220 --> 00:32:34.660 سعی میکنم که نذارم بخاطرم تو خطر بیفته و آسیب ببینه 00:32:34.660 --> 00:32:36.500 بعد از بدست آوردن شهد لینگژی 00:32:36.500 --> 00:32:38.220 طلسم رعد رو از روش برمیدارم 00:32:38.220 --> 00:32:41.580 بخاطر عشق صادقانه ات خیلی متاثر شدم 00:32:42.340 --> 00:32:43.340 ..فقط 00:32:43.820 --> 00:32:45.620 لطفا بی پرده حرفتونو بزنین 00:32:45.620 --> 00:32:46.620 فقط 00:32:46.620 --> 00:32:49.140 لی شو مصرانه میخواد کنارت بمونه 00:32:49.980 --> 00:32:51.580 و براش مهم نیست 00:32:51.580 --> 00:32:53.060 که چقدر برات مایه بذاره 00:32:54.020 --> 00:32:55.380 راستش، گاهی اوقات 00:32:55.380 --> 00:32:56.380 شاید چیزی که تو بهش فکر میکنی 00:32:56.380 --> 00:32:57.660 همون چیزی نباشه که اون میخواد 00:32:58.380 --> 00:33:00.180 رفتار خوب یا بدی که باهاش داری 00:33:00.180 --> 00:33:01.700 فقط به تو بستگی نداره 00:33:01.700 --> 00:33:03.300 بلکه بستگی داره که اون چی میخواد 00:33:03.300 --> 00:33:04.300 غیر از اینه؟ 00:33:04.820 --> 00:33:07.780 شما فکر میکنین کارم اشتباه بوده؟ 00:33:09.500 --> 00:33:10.740 این رابطه بین شما دونفره 00:33:10.740 --> 00:33:12.020 دیگران حق ندارن قضاوتی بکنن 00:33:12.820 --> 00:33:14.460 طبیعتا خودت بهتر از هرکسی میدونی 00:33:19.535 --> 00:33:32.706 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:33:33.020 --> 00:33:34.020 !گزارش 00:33:34.020 --> 00:33:35.940 شاهدخت، ژنرال، همونطور که حاکم ارجمند انتظار داشتن 00:33:35.940 --> 00:33:38.740 ارتش دره ونهوا بدون هیچ دفاعی، از جنگل میگذره 00:33:38.740 --> 00:33:41.140 ارتششون وارد سازه ای که حاکم ارجمند کار گذاشتن، شده 00:33:41.140 --> 00:33:42.060 حالا، سازه آماده است 00:33:42.060 --> 00:33:45.060 حالا، ارتش دره ونهوا تو جنگل محاصره شده 00:33:45.060 --> 00:33:47.060 حاکم ارجمند واقعا زیرک هستن 00:33:47.060 --> 00:33:48.260 خیلی خوب 00:33:48.260 --> 00:33:49.780 !حالا وقتشه ما وارد میدون بشیم 00:33:50.580 --> 00:33:52.060 پسر عمه، میخوای چیکار کنی؟ 00:33:52.060 --> 00:33:54.340 ارتش دره ونهوا راه فراری نداره 00:33:54.340 --> 00:33:55.740 و تو چنگ ما گیر افتادن 00:33:56.780 --> 00:33:58.460 اگه الان بهشون حمله کنیم 00:33:58.460 --> 00:34:00.340 !میتونیم همشونو یکبار برای همیشه نابود کنیم 00:34:00.340 --> 00:34:01.100 !نه 00:34:01.100 --> 00:34:04.100 حاکم ارجمند دستور دادن از اینجا دفاع و با بقیه همکاری کنیم 00:34:04.100 --> 00:34:06.100 چطور میتونی از دستور نظامی سرپیچی کنی و سرخود وظیفه ات رو ترک کنی؟ 00:34:06.100 --> 00:34:08.130 اینجا مدافعات طبیعی وجود داره 00:34:08.130 --> 00:34:09.980 حمله یا دفاع کردن، به ما بستگی داره 00:34:09.980 --> 00:34:11.860 اگه الان حمله نکنیم، پس کی؟ 00:34:11.860 --> 00:34:13.500 !نمیتونی از دستور حاکم ارجمند سرپیچی کنی 00:34:13.500 --> 00:34:15.380 مگه هرحرفی چانگ یی میزنه لزوما درسته؟ 00:34:15.380 --> 00:34:16.820 دایی هنوز بهوش نیومده 00:34:16.820 --> 00:34:19.060 خودمون باید برای افتخار آفرینیمون بحنگیم 00:34:19.060 --> 00:34:20.020 !یالا 00:34:20.020 --> 00:34:21.210 !حمله میکنیم 00:34:21.210 --> 00:34:22.740 !چشم - !چی فـــنـــگ - 00:34:37.610 --> 00:34:39.500 مدت زیادیه که چانگ یی رفته بیرون 00:34:40.260 --> 00:34:43.650 نمیدونم تونسته لین هائو چینگ رو گیر بندازه یا نه 00:34:45.210 --> 00:34:46.210 یونهه 00:34:47.100 --> 00:34:48.300 یونهه 00:34:48.300 --> 00:34:49.940 ارتش دره ونهوا تو دام افتاده 00:34:49.940 --> 00:34:52.020 چانگ یی تو جنگلِ نزدیک مرز گیرشون انداخته 00:34:52.780 --> 00:34:53.860 !شکر 00:34:53.860 --> 00:34:56.130 حالا اگه مذاکره صلح خوب پیش بره 00:34:56.130 --> 00:34:58.340 دیگه خطری صخره شمالی رو تهدید نمیکنه 00:35:07.900 --> 00:35:09.420 لین هائو چینگ؟ 00:35:10.500 --> 00:35:12.820 دقیقا چطور فرماندهی میکنی؟ 00:35:12.820 --> 00:35:15.100 !همه رو تو دام انداختی 00:35:15.100 --> 00:35:17.340 خوشبختانه، لین سانگلان زود مُرد 00:35:17.340 --> 00:35:18.700 اگه بفهمه که 00:35:18.700 --> 00:35:21.780 دره ونهوا رو تو همچین وضعیت خجالت آوری انداختی 00:35:21.780 --> 00:35:23.340 !از عصبانیت روحش به آرامش نمیرسه 00:35:23.340 --> 00:35:24.340 !تو 00:35:25.620 --> 00:35:26.620 اینبار 00:35:26.620 --> 00:35:28.140 داوطلبانه از شاهدخت جاودانه خواستم 00:35:28.140 --> 00:35:29.820 که ناظر باشم 00:35:29.820 --> 00:35:31.580 از خوش اقبالیتونه 00:35:31.580 --> 00:35:33.580 درحال حاضر، تو چهار دریا و هشت خشکی 00:35:33.580 --> 00:35:35.660 تنها مربی ضمیری که مشهور و پر آوازه است 00:35:35.660 --> 00:35:37.220 !فقط منم، ژو لینگ 00:35:37.220 --> 00:35:38.500 درسته 00:35:38.500 --> 00:35:40.380 البته که پر آوازه ای 00:35:40.380 --> 00:35:42.460 برج لینگ شوانگ رو دو دستی تقدیم دشمن کردی 00:35:42.460 --> 00:35:44.740 مگه کسیم هست که نشناستت؟ 00:35:44.740 --> 00:35:46.420 !دستیار معنوی پست چطور جسارت میکنی 00:35:48.420 --> 00:35:51.100 اون دستیار منه، خودم ادبش میکنم 00:35:51.100 --> 00:35:54.060 و برای فرماندهی ارتش، خودم برنامه ای دارم 00:35:54.060 --> 00:35:55.380 فراموش نکن 00:35:55.380 --> 00:35:57.540 که شاهدخت جاودانه من رو به عنوان فرمانده منصوب کردن 00:35:57.540 --> 00:35:59.220 خیال کردی حالا که فرمانده شدی 00:35:59.220 --> 00:36:00.300 عددی هستی؟ 00:36:01.140 --> 00:36:03.620 !شاهدخت جاودانه عین آب خوردن میتونن عزلت کنن 00:36:03.620 --> 00:36:05.460 ایشون من رو به عنوان ناظر فرستادن 00:36:05.460 --> 00:36:07.540 چون بهت اعتماد کافی ندارن 00:36:07.540 --> 00:36:08.980 !هوا برت نداره 00:36:08.980 --> 00:36:10.900 بهتره نقطه ضعفی دستم ندی 00:36:10.900 --> 00:36:12.660 وگرنه، حتما به شاهدخت جاودانه گزارش میدم 00:36:12.660 --> 00:36:13.780 !تا مجازاتت کنن 00:36:13.780 --> 00:36:14.820 !گزارش 00:36:18.740 --> 00:36:19.740 ارباب دره 00:36:19.740 --> 00:36:21.100 منطقه رو بررسی کردیم 00:36:21.100 --> 00:36:22.940 اطراف سازه هایی کار گذاشتن 00:36:22.940 --> 00:36:24.540 نمیتونیم تکون بخوریم 00:36:24.540 --> 00:36:27.500 بعلاوه، جاهایی که ممکنه برامون سودمند باشن 00:36:27.500 --> 00:36:28.860 به سختی محافظت میشن 00:36:28.860 --> 00:36:29.980 نمیتونیم واردشون بشیم 00:36:30.980 --> 00:36:31.900 دیدی؟ 00:36:31.900 --> 00:36:33.340 چی گفتم؟ 00:36:33.340 --> 00:36:36.380 اگه بخاطر تو نبود، به این بیچارگی نمیفتادیم 00:36:36.380 --> 00:36:37.420 بهتره حرفمو گوش بدی 00:36:37.420 --> 00:36:38.940 و نشان نظامی رو رد کنی بیاد 00:36:38.940 --> 00:36:40.300 اگه من فرماندهی کنم 00:36:40.300 --> 00:36:41.940 میتونم با جنگ مسیر رو باز کنم 00:36:41.940 --> 00:36:44.700 نمیذارم افرادم بیهوده قربانی بشن 00:36:45.900 --> 00:36:48.180 همشون داخل بدنشون شبنم یخی دارن 00:36:48.180 --> 00:36:49.900 بهرحال که مردنی اند 00:36:54.020 --> 00:36:55.700 تو گذرگاه شمالی کوهستان 00:36:55.700 --> 00:36:57.500 نگهبان گذاشتن؟ 00:36:57.500 --> 00:36:59.500 اونجا یکم عجیبه 00:36:59.500 --> 00:37:01.820 نیروهای جاهای دیگه، بی حرکت موندن 00:37:01.820 --> 00:37:03.460 ولی گروهی از گذرگاه شمالی کوهستان 00:37:03.460 --> 00:37:05.340 یهو بهمون حمله کردن 00:37:06.660 --> 00:37:08.180 از اینجا حمله کنین 00:37:08.180 --> 00:37:09.860 لین هائو چینگ، کَری؟ 00:37:09.860 --> 00:37:12.660 دارن از سمت شمال بهمون حمله میکنن میخوای بری تو دهن شیر؟ 00:37:12.660 --> 00:37:14.260 فعلا که گیر افتادیم 00:37:15.100 --> 00:37:16.980 صخره شمالی همین حالاشم محاصره مون کرده 00:37:16.980 --> 00:37:19.460 تو این حمله حتما مشکلی هست 00:37:19.460 --> 00:37:21.300 لابد یه اختلاف داخلی بینشون پیش اومده 00:37:21.300 --> 00:37:22.420 دستورم رو ابلاغ کن 00:37:22.420 --> 00:37:24.900 از گذرگاه شمالی کوهستان، راه رو باز کنین 00:37:24.900 --> 00:37:26.540 وقتی دارن برای پیروزی جشن میگیرن 00:37:26.540 --> 00:37:28.300 باید بهشون ضربه بزنیم 00:37:28.300 --> 00:37:29.300 اطاعت میشه 00:37:29.580 --> 00:37:30.580 !وایسا ببینم 00:37:31.540 --> 00:37:33.020 هرجور دلت میخواد فرمان میدی 00:37:33.020 --> 00:37:34.580 اگه چیزی پیش بره، تو مسئولیت قبول میکنی؟ 00:37:34.580 --> 00:37:35.580 !خودم مسئولیت قبول میکنم 00:37:36.540 --> 00:37:37.540 !دستورم رو ابلاغ کن 00:37:38.740 --> 00:37:39.740 !اطاعت 00:37:49.540 --> 00:37:51.020 چانگ یی، برگشتی 00:37:51.900 --> 00:37:53.300 وضعیت جنگ درچه حاله؟ 00:37:55.820 --> 00:37:57.260 از آمینگ شنیدم که 00:37:57.260 --> 00:37:58.580 کل شب چشم روهم نذاشتی 00:37:58.580 --> 00:37:59.580 منتظر اخبار جنگ بودی؟ 00:38:00.100 --> 00:38:02.420 بهرحال، در آینده زمان زیادی برای خوابیدن دارم (م: منظورش مرگه) 00:38:03.060 --> 00:38:05.460 بذار یکم بیشتر بیدار بمونم 00:38:05.460 --> 00:38:07.860 شنیدم لین هائو چینگ رو تو جنگل گیر انداختین 00:38:07.860 --> 00:38:09.940 میخوای کی رو برای مذاکره صلح بفرستی؟ 00:38:10.620 --> 00:38:11.620 بهرحال که تو رو نمیفرستم 00:38:12.220 --> 00:38:14.180 بذار برم دیگه 00:38:14.180 --> 00:38:17.820 از بچگی با لین هائو چینگ تو دره ونهوا بزرگ شدم 00:38:17.820 --> 00:38:19.100 هم دوست بودیم و هم دشمن 00:38:19.100 --> 00:38:20.420 ...یا میشه گفت 00:38:20.420 --> 00:38:23.540 اون تنها خانواده ایه که تو دنیا واسم مونده 00:38:23.540 --> 00:38:26.460 مطمئنم هیچکس بهتر از من نمیشناستش 00:38:28.780 --> 00:38:29.780 خانواده؟ 00:38:31.180 --> 00:38:34.260 !نمیدونستم در این حد به لین هائو چینگ نزدیکی 00:38:34.900 --> 00:38:36.420 ...یا نکنه فکر کردی که 00:38:36.420 --> 00:38:38.980 لین هائو چینگ میتونه از اینجا ببرتت؟ 00:38:38.980 --> 00:38:39.980 ...من 00:38:41.460 --> 00:38:42.460 !اتفاقی افتاده 00:38:44.500 --> 00:38:47.860 لین هائو چینگ سازه رو شکست و از جنگل خارج شد 00:38:47.860 --> 00:38:49.260 چطور ممکنه؟ 00:38:49.260 --> 00:38:50.860 کدوم سازه رو شکستن؟ 00:38:50.860 --> 00:38:53.460 مال گذرگاه شمالی کوهستان که قرار بود چینگ یائو و چی فنگ ازش محافظت کنن 00:38:53.460 --> 00:38:54.580 !از دست این چی فنگ 00:38:54.580 --> 00:38:55.620 حریص و سلطه جو ئه 00:38:55.620 --> 00:38:58.020 به حرف چینگ یائو گوش نداد و سرخود حمله کرد 00:38:59.100 --> 00:39:00.620 درنتیجه، دشمن از فرصت استفاده کرد 00:39:00.620 --> 00:39:03.380 بااینکه نیروهامون به محل امنی عقب نشینی کردن 00:39:03.380 --> 00:39:04.980 ولی اوضاع اصلا به نفعمون نیست 00:39:04.980 --> 00:39:06.100 چی فنگ کجاست؟ 00:39:06.100 --> 00:39:07.860 بخاطر شکستن قوانین نظامی با 300 ضربه چوب مجازات شد 00:39:08.620 --> 00:39:09.820 تازه خیلیم کمشه 00:39:11.140 --> 00:39:12.580 چیز دیگه ای هم هست؟ 00:39:12.580 --> 00:39:14.180 لین هائو چینگ یک پیامرسان فرستاده 00:39:14.180 --> 00:39:15.660 گفته میتونیم مذاکره کنیم 00:39:15.660 --> 00:39:17.100 .ولی به یک شرط 00:39:17.100 --> 00:39:18.100 چه شرطی؟ 00:39:18.580 --> 00:39:19.900 میخواد جی یونهه رو ببینه 00:39:21.660 --> 00:39:23.380 اون پیامرسان کیه؟ 00:39:23.380 --> 00:39:24.780 اسمش سی یو بود 00:39:26.140 --> 00:39:27.900 سی یو!؟ 00:39:27.900 --> 00:39:29.980 آخ آره، یادم رفته بود که بهتون بگم 00:39:29.980 --> 00:39:31.340 سی یو نمرده بود 00:39:31.340 --> 00:39:33.100 لین هائو چینگ یواشکی، قایمش کرده بود 00:39:33.100 --> 00:39:36.260 اون زمان فکر کردم لین هائو چینگ خیلی با سی یو بی رحمه 00:39:36.260 --> 00:39:38.300 ...ولی مشخص شد که نمایش بوده 00:39:38.300 --> 00:39:40.900 ولی این مسئله الان دیگه مهم نیست 00:39:40.900 --> 00:39:42.860 اینکه چطور حمله شون رو دفع کنیم، مهمه 00:39:43.620 --> 00:39:44.900 چانگ یی 00:39:44.900 --> 00:39:46.580 بذار بیاد دیدنم 00:39:46.580 --> 00:39:48.020 دیگه نمیشه به تعویق بندازیمش 00:39:52.980 --> 00:39:54.100 اون رو به مسکن ابر بیارین 00:39:54.620 --> 00:39:55.620 خیلی خوب 00:40:09.700 --> 00:40:10.940 !لین هائو چینگ 00:40:11.580 --> 00:40:13.860 حالا که با موفقیت حمله کردیم 00:40:13.860 --> 00:40:16.580 چرا برای تصرف برج لینگ شوانگ از فرصت استفاده نکردی؟ 00:40:16.580 --> 00:40:19.300 !همش داری به تعویق میندازی. نقشه دیگه ای داری؟ 00:40:19.300 --> 00:40:21.620 من به دستور شاهدخت جاودانه اومدم که ناظر باشم 00:40:21.620 --> 00:40:24.780 !فکرشم نکن که جلوی چشم من کلکی سوار کنی 00:40:24.780 --> 00:40:27.340 نمیشه تو مدت کوتاهی صخره شمالی رو تصاحب کرد 00:40:27.340 --> 00:40:29.860 باید بهتر از من اینو بدونی 00:40:29.860 --> 00:40:30.460 !تو 00:40:30.460 --> 00:40:32.940 بعلاوه، اولویتمون تصاحب صخره شمالی نیست 00:40:32.940 --> 00:40:35.700 گرفتن جی یونهه برای شاهدخت جاودانه مهمتره 00:40:35.700 --> 00:40:37.780 من یک پیامرسان به برج لینگ شوانگ فرستادم 00:40:37.780 --> 00:40:39.340 تا جی یونهه رو تحویل بدن 00:40:39.340 --> 00:40:40.420 شرطش چیه؟ 00:40:40.420 --> 00:40:43.220 اگه جی یونهه رو تحویل بدن، درعوضش چیکار میکنی؟ 00:40:43.220 --> 00:40:44.540 عقب نشینی؟ 00:40:44.540 --> 00:40:45.540 !گفته باشم 00:40:45.540 --> 00:40:46.980 !محاله 00:40:46.980 --> 00:40:49.060 شاهدخت جاودانه هم جون جی یونهه رو میخواد 00:40:49.060 --> 00:40:50.980 .و هم نابودی صخره شمالی رو 00:40:50.980 --> 00:40:53.140 !قرار نیست بین این دوتا یکیش انجام بشه 00:40:53.140 --> 00:40:54.300 لین هائو چینگ 00:40:54.300 --> 00:40:56.500 مطمئنم به خوبی میدونی که 00:40:56.500 --> 00:40:58.100 دره ونهوا الان در چه شرایطیه 00:40:58.100 --> 00:41:00.260 اگه گند بزنی 00:41:00.260 --> 00:41:03.260 شاهدخت جاودانه هرلحظه میتونن رهات کنن 00:41:04.140 --> 00:41:07.420 اونموقع، نابودی دره ونهوا رو تماشا میکنی 00:41:21.460 --> 00:41:22.340 درود بر حاکم ارجمند 00:41:22.340 --> 00:41:23.340 محافظ جی 00:41:24.060 --> 00:41:25.418 سی یو 00:41:25.420 --> 00:41:26.500 برو سر اصل مطلب 00:41:26.500 --> 00:41:27.660 لین هائو چینگ چی میخواد؟ 00:41:29.220 --> 00:41:30.220 تو رو 00:41:31.540 --> 00:41:33.900 ارباب دره نمیخواد با صخره شمالی خیلی درگیر بشه 00:41:33.900 --> 00:41:35.620 و از دادن تلفات بیهوده، بیزاره 00:41:35.620 --> 00:41:37.740 تا وقتی شما محافظ جی رو تحویل بدین 00:41:37.740 --> 00:41:39.100 میتونیم طبق شروط شما پیش بریم 00:41:41.460 --> 00:41:42.820 تموم شد؟ 00:41:42.820 --> 00:41:43.820 بله 00:41:44.980 --> 00:41:46.817 حالا به پاسخ من گوش کن 00:41:46.817 --> 00:41:50.180 و عینا کلمه به کلمه به لین هائو چینگ انتقال بده 00:41:50.860 --> 00:41:52.420 تو این جنگ، لطفمون رو نشون دادیم 00:41:52.420 --> 00:41:53.940 چون میخواستیم با دره ونهوا همکاری کنیم 00:41:53.940 --> 00:41:55.780 تا باهم علیه دشمن مبارزه کنیم 00:41:55.780 --> 00:41:57.220 ولی شما مصرانه طرف اشتباه موندین 00:41:57.220 --> 00:41:58.820 و بهمون فشار آوردین 00:41:58.820 --> 00:42:00.380 پس، صخره شمالی تاآخرش باهاتون میجنگه 00:42:01.540 --> 00:42:03.980 غیرممکنه که جی یونهه رو تحویلتون بدم 00:42:04.660 --> 00:42:06.820 همچنین غیرممکنه که کونگ مینگ رو تحویلتون بدم 00:42:08.060 --> 00:42:09.100 غیرممکنه که 00:42:09.100 --> 00:42:11.700 !هرکدوم از پناهندگان صخره شمالی رو تحویلتون بدم 00:42:13.700 --> 00:42:14.900 یونهه 00:42:14.900 --> 00:42:16.900 چانگ یی یهو چه پر ابهت شد 00:42:16.900 --> 00:42:19.140 حتی منم هوس کردم "حاکم ارجمند" خطابش کنم 00:42:19.140 --> 00:42:20.500 ...ماهی دم دراز 00:42:23.500 --> 00:42:25.580 واقعا خیلی با قبل فرق کردی 00:42:33.658 --> 00:42:36.178 منظورتون رو فهمیدم 00:42:36.180 --> 00:42:36.980 بدرود 00:42:36.988 --> 00:42:38.538 وایسا 00:42:38.540 --> 00:42:39.820 همینجوری میری؟ 00:42:39.820 --> 00:42:41.100 لو جین سانگ 00:42:41.100 --> 00:42:43.020 وسط جنگ نباید به پیامرسان دشمن صدمه بزنی 00:42:43.020 --> 00:42:44.418 بذار بره 00:42:44.420 --> 00:42:45.780 بدرقه ات میکنم 00:42:45.780 --> 00:42:46.780 وایسا 00:42:47.620 --> 00:42:49.100 این مار خیلی حیله گره 00:42:49.100 --> 00:42:51.620 باید دنبالش بیام تا مبادا تو راه کلکی سوار کنه 00:42:54.820 --> 00:42:55.820 بریم 00:43:00.620 --> 00:43:01.620 چانگ یی 00:43:02.860 --> 00:43:04.620 میدونم میخوای چی بگی 00:43:04.620 --> 00:43:05.620 نمیخوام بشنوم 00:43:06.860 --> 00:43:08.580 خب، چی میخوام بگم؟ 00:43:08.580 --> 00:43:10.380 حتما میخوای بگی که 00:43:10.380 --> 00:43:12.140 تو پناهنده صخره شمالی نیستی 00:43:12.980 --> 00:43:13.980 جی یونهه 00:43:14.460 --> 00:43:16.940 به کارهای دیگران اهمیتی نمیدم 00:43:17.660 --> 00:43:18.780 ...ولی تو 00:43:18.780 --> 00:43:21.820 انتخابی جز پناه گرفتن تو صخره شمالی نداری 00:43:21.820 --> 00:43:22.900 ماهی دم دراز 00:43:23.580 --> 00:43:24.780 اشتباه حدس زدی 00:43:25.420 --> 00:43:27.580 الان میخواستم بگم که 00:43:27.580 --> 00:43:29.980 یکم پیش خیلی پر ابهت بودی 00:43:30.980 --> 00:43:34.259 لایق "حاکم ارجمند صخره شمالی" خطاب شدن، هستی 00:43:36.020 --> 00:43:37.938 این دفعه 00:43:37.940 --> 00:43:39.962 میخوام کمکت کنم 00:43:41.340 --> 00:43:43.220 باید حسابی بجنگیم 00:43:43.307 --> 00:44:08.376 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:44:08.376 --> 00:44:11.976 ♪ ...هی... اگه ♪ 00:44:12.219 --> 00:44:17.846 ♪ تو، تو نبودی و من، من نبودم ♪ 00:44:18.340 --> 00:44:25.249 ♪ هعی... ای کاش ♪ 00:44:28.656 --> 00:44:32.456 ♪ هی... میخوای کجا بری♪ 00:44:32.800 --> 00:44:35.414 ♪ اونی که دلباخته تره فقط می‌تونه جستجو کنه و منتظر بمونه♪ 00:44:35.414 --> 00:44:38.525 ♪ نور رو نمیشه نگه داشت♪ 00:44:38.602 --> 00:44:45.793 ♪ هی...رهاش کن ♪ 00:44:48.735 --> 00:44:50.976 ♪ امیدوارم به تمام آرزوهات برسی ♪ 00:44:51.001 --> 00:44:52.962 ♪ به یک مقصد زیبا برو ♪ 00:44:52.987 --> 00:44:55.332 ♪ از من و غم و اندوه دور شو ♪ 00:44:55.914 --> 00:44:58.048 ♪ از این به بعد، خیال پوچی درکار نیست ♪ 00:44:58.251 --> 00:45:00.052 ♪ اون بخش کوتاه زندگیمون رو به فراموشی بسپار ♪ 00:45:00.654 --> 00:45:06.111 ♪ نذار حسرت ها پر و بال بگیرن ♪ 00:45:07.334 --> 00:45:10.930 ♪ آرزو میکنم از این پس، هراسی نداشته باشی ♪ 00:45:11.003 --> 00:45:12.936 ♪ بی نیاز و باشکوه زندگی کنی♪ 00:45:13.238 --> 00:45:15.775 ♪ مثل کرم های شبتاب که با امواج دریا میرقصند ♪ 00:45:16.505 --> 00:45:18.314 ♪ نور رو نمیشه نگه داشت ♪ 00:45:18.495 --> 00:45:26.014 ♪ اینجا تنهام بذار، تا به تنهایی خاطراتمون رو مرور کنم ♪ 00:45:28.884 --> 00:45:31.017 ♪ باد گلبرگ ها را می غلتاند ♪ 00:45:31.335 --> 00:45:33.202 ♪ باران شن و ماسه ها را میشوید ♪ 00:45:33.333 --> 00:45:36.230 ♪ فکر کنم جای دیگه ای هستی ♪ 00:45:36.255 --> 00:45:38.274 ♪ و آواز آزادی سر میدی ♪ 00:45:38.333 --> 00:45:46.530 ♪ دیگر یاد بخشی از گذشته ات که من درش بودم، نیفت ♪ 00:45:47.850 --> 00:45:51.375 ♪ اینجا گل ها باری دیگر شکوفه دادند ♪ 00:45:51.400 --> 00:45:53.183 ♪ به روشنی و درخشش تو ♪ 00:45:53.296 --> 00:45:56.431 ♪ در یک چشم بهم زدن، ده ها هزار سال نوری گذشت ♪ 00:45:56.528 --> 00:46:05.593 ♪ تا کنون، دنیا رو اونطور که انتظار داشتی دیدی؟ ♪