WEBVTT

00:00:01.840 --> 00:00:02.540
آنچه در شجاع گذشت

00:00:02.600 --> 00:00:04.770
بچه هارو بگیرید
برین یه طرف دیگه

00:00:06.570 --> 00:00:08.440
21نفر زخمی شدن
4نظامی کشته شدن

00:00:08.480 --> 00:00:09.810
و ما اینجا نشستیم
انگار که اصن این اتفاق نیوفتاده

00:00:09.840 --> 00:00:11.640
بچه هامون توی واشینگتن
میفهمن که ،کی این کارو کرده

00:00:11.680 --> 00:00:13.680
و هنگامی که اینکارو بکنن
وظیفه ماس که اماده باشیم

00:00:13.710 --> 00:00:15.750
رانیر بوف
زیرک ترین فروشنده اسلحه در جهان

00:00:15.780 --> 00:00:17.780
میخوام روش شنود بزاریم
مدال رو ول کن

00:00:17.820 --> 00:00:19.960
با کشتن عنکبوت
شما فقط خود عنکبوت رو کشتین

00:00:19.990 --> 00:00:22.390
دستگاه شنود روش بزاری
کل تار هاشو پیدا میکنی

00:00:22.420 --> 00:00:24.120
تو با کسی معامله کردی

00:00:24.160 --> 00:00:26.700
که مستقیما دنبال آمریکایی ها رفت
و توی اون ساحل ترکیه بمب گذاری کرد

00:00:26.730 --> 00:00:27.830
فهیم جریف

00:00:27.860 --> 00:00:29.960
اگه بهمون برسن کارمون تمومه

00:00:30.000 --> 00:00:31.770
بنظر میاد ترسیده
بایدم ترسیده باشه

00:00:31.794 --> 00:00:37.394
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏ .::   www.bolboljan.net  ::.

00:00:37.470 --> 00:00:41.570
هيچ مأموريتي

00:00:41.610 --> 00:00:43.510
حساس تر و مهم تر

00:00:43.540 --> 00:00:46.480
از اینی که الان داریم وجود نداره

00:00:47.650 --> 00:00:51.620
کشتن یه هدف انسانی

00:00:51.650 --> 00:00:55.590
هدفمون ،فهیم جریف

00:00:55.620 --> 00:00:59.160
این مرد مسئول حمله
به ساحل کاراتاس در ترکیه هست

00:00:59.190 --> 00:01:01.160
که چهار نظامی آمریکایی رو کشت

00:01:01.190 --> 00:01:04.590
و 21 نفر زخمی شدن

00:01:04.630 --> 00:01:08.000
آقای جریف ،مطابق با تمام معیارهای مورد نیاز

00:01:08.040 --> 00:01:11.880
برای سرآغاز اقدامات کشنده است

00:01:17.040 --> 00:01:21.510
یک:اون درحال حاضر یه تهدید رو به پیشرفت

00:01:21.550 --> 00:01:24.690
برای ایالات متحده و اروپا هست

00:01:33.960 --> 00:01:37.500
دو:امکان دستگیریش وجود نداره

00:01:37.530 --> 00:01:39.500
به عنوان یه مقام عالی رتبه دولتی

00:01:39.530 --> 00:01:41.030
به خوبی از جریف محافظت میشه

00:01:41.070 --> 00:01:42.740
موساد برای سالها خودشو جر داده

00:01:42.770 --> 00:01:44.740
.نتونسته اونو بکشه

00:01:44.770 --> 00:01:46.740
مجاهدین هم همینطور

00:01:46.770 --> 00:01:50.170
و ، سه: با توجه به اطلاعات ما

00:01:50.210 --> 00:01:54.450
از جریف به عنوان مغز متفکر ،حمله اسم اورده شده

00:01:54.480 --> 00:01:56.720
اطلاعات از دستگاه شنودی دریافت شده

00:01:56.750 --> 00:01:59.690
که توسط گروه ویژه هفت
تحت فرمان آدام دالتون

00:01:59.720 --> 00:02:01.690
روی رانیر بوف گذاشته شده

00:02:09.930 --> 00:02:11.630
بزارین واضح بگم

00:02:11.670 --> 00:02:14.870
این ماموریت خیلی سخته

00:02:14.900 --> 00:02:17.940
ما بهترین هارو فرستادیم

00:02:17.970 --> 00:02:20.610
اما باید برای هرچیزی آماده باشیم

00:02:53.270 --> 00:02:54.970
مرسییییی
با تشکر از شما

00:02:55.010 --> 00:02:57.110
اگه همه چی خوب پیش بره
افرادمون در عرض چند ساعت

00:02:57.140 --> 00:02:59.040
از تهران خارج میشن

00:02:59.080 --> 00:03:03.280
و هیچکس نمیفهمه ما اونجا بودیم

00:03:46.690 --> 00:03:49.630
از کجا تفنگ گیر اوردی ، اونم توی ایران

00:03:49.660 --> 00:03:53.300
جاسوسمون که مارو سوار کرد مارو تامین کرده

00:03:53.330 --> 00:03:55.170
خودت از کجا گیر اوردی؟

00:03:55.200 --> 00:03:58.300
یه یارویِ حرفه ای بود . توی نیروی ویژه، اون بهم داده

00:03:58.340 --> 00:04:01.210
چند سال پیش

00:04:01.240 --> 00:04:03.310
یارو چقد خوش سلیقه بوده

00:04:06.210 --> 00:04:08.210
چند وقت گذشته؟
آه، خیلی وقت، دوست من

00:04:08.250 --> 00:04:09.920
خیلی از دیدنت خوشحالم

00:04:09.950 --> 00:04:11.620
جریانِ سفرِ ماهیگیریمون چی شد؟
هنوز منتظرما

00:04:11.650 --> 00:04:12.950
باشه ، باشه،
بهت قول میدم یکی از همین روزا

00:04:12.990 --> 00:04:14.790
پیشنهاد تورو قبول میکنم

00:04:14.820 --> 00:04:16.860
برای دیدن اون کوهستانهای آبی ریج
(کوهستانهای آبی ریج در کارولینای شمالی)

00:04:16.890 --> 00:04:19.060
برادرم حسن رو یادت هست؟
البته،حسن

00:04:19.090 --> 00:04:20.990
اینکه دوباره میبینمت عالیه

00:04:22.130 --> 00:04:25.600
گروهبان جاز خان
آقای لاریجانی

00:04:25.630 --> 00:04:27.260
فرمانده همه چیو دربارت به ما گفته

00:04:27.300 --> 00:04:30.000
فرمانده؟
اما تو الان افسر هستی

00:04:30.040 --> 00:04:33.180
آره ، چی میتونم بگم
اسمش روم مونده

00:04:35.680 --> 00:04:39.050
بعد از تو، عجیجم
آه،میشه خفه شی؟

00:04:40.710 --> 00:04:42.880
چند وقته با این دیونه کار میکنی؟

00:04:42.920 --> 00:04:45.260
تقریبا سه سال است
تیم پشتیبانی مدنی؟

00:04:45.290 --> 00:04:46.760
این عنوانِ رسمیه

00:04:46.790 --> 00:04:48.160
اما بهم اعتماد کن، اون فریب دهندس

00:04:48.190 --> 00:04:50.630
اون جای جیمی رو گرفت ، بعد اینکه بازنشست شد

00:04:50.660 --> 00:04:53.900
همه بچه ها اینجان؟
خودت ببین

00:04:55.260 --> 00:04:56.700
هی

00:04:56.730 --> 00:04:58.800
هی، ماه عسلتون چطور بود؟

00:04:58.830 --> 00:05:00.700
عِه، چند ساعت دیگه ازم بپرس

00:05:00.730 --> 00:05:02.230
همین که از فرودگاه اومدیم بیرون

00:05:02.270 --> 00:05:03.340
|:حلقه اش رو در اورد

00:05:03.370 --> 00:05:04.370
اووه
خیلی دیر بود

00:05:04.400 --> 00:05:05.970
برای طلاق؟

00:05:06.010 --> 00:05:07.780
اخیی، به احساساتت صدمه زدم؟

00:05:07.810 --> 00:05:09.340
شما چطور بچه ها؟مشکلی نداشتین؟

00:05:09.380 --> 00:05:10.850
خوب، رسماً گمرک نتونست بفهمه

00:05:10.880 --> 00:05:12.380
ما باهمدیگه برادر نیستیم

00:05:12.410 --> 00:05:13.850
فکر میکنم کلمات دقیقش میشه

00:05:13.880 --> 00:05:15.820
من حدس میزنم شما
قرعه کشی ژنتیکی رو از دست دادین

00:05:15.850 --> 00:05:17.920
به من نگاه نکن، مرد
من اینو نگفتم

00:05:17.950 --> 00:05:20.190
بهش فکر کردم ، اما به زبون نیاوردمش

00:05:22.160 --> 00:05:24.260
آدام، آماده هستی؟
آره، برو جلو

00:05:24.290 --> 00:05:25.790
بفرستش

00:05:28.760 --> 00:05:30.130
من خوشحالم که شما موفق شدین

00:05:30.160 --> 00:05:31.860
ایکاش میتونستم بگم بخش سختش تموم شده

00:05:31.900 --> 00:05:34.240
اما تازه اولشیم

00:05:34.270 --> 00:05:36.140
میشه اجراش کنیم؟

00:05:40.010 --> 00:05:42.680
اوکی، بیایین با هدفتون شروع کنیم

00:05:42.710 --> 00:05:46.150
فهیم جریف
این مرد مسئولِ

00:05:46.180 --> 00:05:48.050
ارسال کامیون حامل مواد منفجره

00:05:48.080 --> 00:05:50.150
به سمت شما در ساحل هست

00:05:50.180 --> 00:05:53.180
بیشتر وقتا جریف اینجاس

00:05:53.220 --> 00:05:55.720
در پنت هاوس لوکس در هتل قصر

00:05:55.760 --> 00:05:57.460
این مکان مثل یه قلعه است

00:05:57.490 --> 00:05:59.090
بیشتر جلساتش رو اونجا برگذار میکنه

00:05:59.130 --> 00:06:01.030
این چیزیه که اونو ، دست نیافتنی میکنه

00:06:01.060 --> 00:06:02.960
در مواقع خاصی که بیرون میاد

00:06:03.000 --> 00:06:04.470
امنیتش توسط

00:06:04.500 --> 00:06:06.470
نیروهای ویژه دستچین شده ایرانی اداره میشه

00:06:06.500 --> 00:06:08.200
رئیس تیم امنیتیش قاسم جواد هست
(داداشا این چه اسماییه انتخاب کردین)
(یه سرچ تو گوگل میکردین دوتا اسم در میاوردین)

00:06:08.240 --> 00:06:12.080
قاسم محتاطه
خودِ جریف هم پارانوئیده

00:06:12.110 --> 00:06:15.080
پس، بترسونینش ، از دستش میدین

00:06:15.110 --> 00:06:17.480
چایخونهِ جلسه امروزِ جریف

00:06:17.510 --> 00:06:20.180
اونجاس، درست توی قلب شهر

00:06:20.210 --> 00:06:22.150
حالا، ما نمیدونیم که جریف
با کی جلسه داره

00:06:22.180 --> 00:06:25.220
اما ، ما میز و صندلی که معمولا روش میشینه رو میدونیم

00:06:25.250 --> 00:06:27.820
همونطور که میتونید از نقشه و

00:06:27.860 --> 00:06:30.830
عکس هایی که اقای لاریجانی گرفته ببینید
این اپارتمان

00:06:30.860 --> 00:06:33.330
خط دید مستقیمی به صندلی جریف داره

00:06:33.360 --> 00:06:35.060
فاصله برای شلیک حدود 650 متر است

00:06:35.100 --> 00:06:37.240
پنجره هایِ چایخونه چی؟

00:06:37.260 --> 00:06:38.760
اونا باز خواهند بود

00:06:38.800 --> 00:06:40.170
و اگر به دلایلی بسته بشن

00:06:40.200 --> 00:06:42.400
شیشه فقط 5/16 اینچ ضخامت داره

00:06:42.440 --> 00:06:45.040
میتونیم بهش رسیدگی کنیم
توی ۶۰دقیقه اینده

00:06:45.070 --> 00:06:47.070
دالتون، تو و جاز باید برین فرودگاه

00:06:47.110 --> 00:06:50.050
پریچ تو با قطار به استانبول میری

00:06:50.080 --> 00:06:52.980
امیر و مک گوایر ، شما برگردین به هتل کوثر

00:06:53.010 --> 00:06:55.310
و صبر کنین تا حسین از راه زمینی خارجتون کنه

00:06:55.350 --> 00:07:00.920
و اینجوری برای انجام
عملیات روی هدف ۱۸۷دقیقه زمان داریم

00:07:00.950 --> 00:07:03.420
سوالی هست؟

00:07:08.900 --> 00:07:10.870
داریم درباره ایران حرف میزنیما

00:07:10.900 --> 00:07:13.370
در هر خیابون سپاه پاسداران هست
(کو کجا؟)

00:07:13.400 --> 00:07:15.900
این یک دولت است که پرچم مارو

00:07:15.940 --> 00:07:17.370
از سال1979تا الان اتیش میزده
(کار خوبی کرده)

00:07:17.400 --> 00:07:19.400
اگر دستگیر بشین

00:07:19.440 --> 00:07:21.540
توسط دولت آمریکا شناخته نمیشین

00:07:21.570 --> 00:07:24.010
خودتون تنها هستین

00:07:24.040 --> 00:07:27.480
بنابراین دوباره میپرسم، آیا سوالی هست؟

00:07:30.980 --> 00:07:33.120
اره، من یه سوال دارم

00:07:33.150 --> 00:07:35.120
بچه ها شما واقعا فکر میکنید من شبیه برادر مک گوایر هستم؟

00:07:35.160 --> 00:07:37.160
آه خدایِ من
نه

00:07:37.190 --> 00:07:39.060
جدی میگم، مثل، برادر کوچیک تر و پیچیده ترش؟

00:07:39.090 --> 00:07:42.330
نه....مدیر؟
ساعتو روشن کن

00:07:44.870 --> 00:07:46.500
زمان در حال سنجشه

00:07:46.530 --> 00:07:49.530
جریف باید تا پنج دقیقه دیگه
از پنت هاوس بیاد بیرون

00:07:49.570 --> 00:07:52.270
دالتون، مک گوایر، شما اول میرین

00:07:52.310 --> 00:07:53.550
خدا پشت و پناهت کاپیتان

00:07:57.040 --> 00:07:59.480
تو الان با زن ها کار میکنی؟

00:07:59.510 --> 00:08:01.450
من با کسایی کار میکنم

00:08:01.480 --> 00:08:03.280
که کار رو انجام میدن، خوب؟

00:08:03.320 --> 00:08:05.020
حسین، من هرگز فکر نمیکردم تو شوونیست باشی

00:08:05.050 --> 00:08:07.490
نه شوونیست نیستم
فقط یه مرد هستم که

00:08:07.520 --> 00:08:09.190
دخترش رو به خاطر اون حیوانات از دست داده

00:08:09.220 --> 00:08:11.390
و من میدونم که با زن ها چیکار میکنن

00:08:11.420 --> 00:08:14.090
من اینو درک می کنم، اما ببین چی میگم

00:08:14.130 --> 00:08:15.900
اونا باید یکم نگران باشن

00:08:15.930 --> 00:08:17.300
که اون باشون چیکارا میتونه بکنه

00:08:56.040 --> 00:08:58.310
خیلی خوب، ماشینشون رو میبینیم

00:09:01.570 --> 00:09:03.610
و جریف هم هست

00:09:13.590 --> 00:09:15.260
خیلی خوب، همگی حواساتونو خوب جمع کنین

00:09:15.290 --> 00:09:18.390
جریف در حال حرکته
تایید شد

00:09:23.530 --> 00:09:24.970
تایید شد

00:09:29.040 --> 00:09:32.010
زمان؟
13:20

00:09:57.530 --> 00:10:01.130
ما به خیابون ولیعصر رسیدیم

00:10:01.170 --> 00:10:03.310
حدس میزنم حدود 5بلوک فاصله داریم

00:10:03.340 --> 00:10:05.280
افراد جریف حواسشون به همه جا هست

00:10:05.310 --> 00:10:07.410
دالتون، اطمینان حاصل کن که خارج از دیدشون باشین

00:10:07.440 --> 00:10:09.080
2بلوک مونده

00:10:09.110 --> 00:10:10.610
اره ،دریافت شد
ما سرعتمونو داریم کم میکنیم

00:10:10.640 --> 00:10:12.610
امیر باید به زودی ماشینشونو ببینی

00:10:24.590 --> 00:10:26.290
امیر ، دیدیش؟

00:10:30.060 --> 00:10:31.730
امیر ، دیدیش یا نه؟

00:10:54.790 --> 00:10:56.590
ماشین مشاهده شد

00:10:58.690 --> 00:11:00.690
تایید میشه که جریف اینجاس

00:11:12.510 --> 00:11:14.350
بُرد 642

00:11:18.150 --> 00:11:21.350
صبر کن ، جهت باد دو دقیقه به چپ

00:11:21.380 --> 00:11:23.080
جهت باد دو دقیقه به چپ

00:11:24.780 --> 00:11:26.780
جهت باد دو دقیقه به چپ

00:11:26.820 --> 00:11:29.790
اومد داخل

00:11:29.820 --> 00:11:31.760
داره میره طرف میزش

00:11:33.690 --> 00:11:35.590
صبر کن ، جهت باد دو دقیقه به چپ

00:11:37.060 --> 00:11:40.430
جهت باد دو دقیقه به چپ

00:11:40.470 --> 00:11:42.670
وضعیت باد بدون تغییر

00:11:46.240 --> 00:11:50.410
صبر کنین. یه نفر اونو شناخت

00:11:50.440 --> 00:11:51.740
اماده باشید

00:11:56.820 --> 00:11:59.790
اون داره ازش درخواست لطف میکنه

00:11:59.820 --> 00:12:01.660
خیلی خوب، هیچی عوض نشده

00:12:01.690 --> 00:12:05.390
دلیلی وجود نداره
که خونسردیمونو از دست بدیم

00:12:05.430 --> 00:12:07.130
جاز؟

00:12:07.160 --> 00:12:09.230
اگه بشینه

00:12:09.260 --> 00:12:11.730
دیگه هیچ وقت نمیتونه بلند بشه

00:12:19.170 --> 00:12:22.410
به نظر میاد قاسم بلاخره کارشو داره انجام میده

00:12:26.710 --> 00:12:27.810
مشکلی نیس

00:12:29.750 --> 00:12:31.790
یه قدم دیگه

00:12:47.370 --> 00:12:51.140
صبر کن ، جهت باد دو دقیقه به چپ

00:12:51.170 --> 00:12:52.700
جهت باد دو دقیقه به چپ

00:12:54.510 --> 00:12:56.210
جهت باد دو دقیقه به چپ

00:12:57.740 --> 00:13:00.080
جهت باد دو دقیقه به چپ

00:13:09.420 --> 00:13:11.120
مشکلی نیس

00:13:17.660 --> 00:13:20.830
جریف داره میره
تکرار میکنم، جریف داره میره

00:13:30.240 --> 00:13:32.440
بیخیالللللللل
دالتون ماموریت لغو شد

00:13:32.480 --> 00:13:36.180
تکرار میکنم ، ماموریت لغو شد
با نقشه خروج ادامه بدین

00:13:37.720 --> 00:13:40.720
بیا بریم یه طبقه دیگه
چرا؟

00:13:40.750 --> 00:13:44.120
به خاطر اینکه وقتی خواست سوار ماشین بشه
بهش شلیک کنم

00:13:53.800 --> 00:13:55.800
دالتون شما باید از اونجا برین بیرون

00:13:55.840 --> 00:13:57.710
اوکی فرمانده یکم صبر کن

00:13:57.740 --> 00:13:59.940
یکی به من بگه الان چه اتفاقی افتاد

00:13:59.970 --> 00:14:01.940
یه نفر حرف بزنه
نمیدونم

00:14:01.970 --> 00:14:03.610
یه چیزی اونو ترسوند

00:14:03.640 --> 00:14:05.410
اون داره میره بیرون
ماهم داریم اماده میشیم بریم دنبالش

00:14:05.450 --> 00:14:06.780
منفیه
منفیه ، خیلی خوب؟

00:14:06.810 --> 00:14:08.410
اون همینجوریشم پارانوئیده

00:14:08.450 --> 00:14:09.950
من نمیخوام کسی زندگیشو ریسک کنه

00:14:09.980 --> 00:14:11.420
اونم وقتی که شانسی نداریم

00:14:11.450 --> 00:14:13.820
جاز ، منظورم تویی ها

00:14:13.850 --> 00:14:14.950
جاز

00:14:24.330 --> 00:14:26.470
اوکی، بُرد 622

00:14:28.700 --> 00:14:32.370
صبر کن ، جهت باد دو دقیقه به چپ

00:15:01.330 --> 00:15:03.400
جاز اون چه کوفتی بود؟

00:15:03.440 --> 00:15:06.440
از دست دادمش

00:15:06.470 --> 00:15:08.510
فرصت شلیک رو از دست دادم

00:15:08.540 --> 00:15:10.740
یه بچه اومد جلوش مجبور شدم دست نگه دارم

00:15:10.780 --> 00:15:13.320
دالتون این ماموریت رسما لغو شده

00:15:13.350 --> 00:15:14.920
وقتشه که برای خروج آماده شین

00:15:14.950 --> 00:15:17.790
فرمانده غلط نکنم این یکی واقعا دردناکه

00:15:33.300 --> 00:15:36.500
فرمانده ما هیچوقت نفهمیده بودیم که جریف

00:15:36.540 --> 00:15:37.910
قرار بود با کی ملاقات کنه درسته؟

00:15:37.940 --> 00:15:39.840
- آره.
برای چی؟

00:15:39.870 --> 00:15:42.910
چون که همین الان دارم بهش نگاه میکنم

00:15:51.980 --> 00:15:54.850
مردایی مث جریف با زن ها تجارت نمیکنن

00:15:55.990 --> 00:15:57.930
مگه این که اون یه پیک از طرف یه مرد باشه...

00:15:57.960 --> 00:15:59.800
یکی که نمیتونه ریسک کنه و در انظارعمومی باهاش ملاقات کنه

00:15:59.830 --> 00:16:02.700
شاید اما  فهمیدنش به ریسک به خطر انداختن گروه می ارزه؟

00:16:02.730 --> 00:16:04.030
دوربین مخفی امیر رو چک کن

00:16:04.060 --> 00:16:05.930
ببین میشه از شناسایی چهره استفاده کرد؟

00:16:05.970 --> 00:16:09.670
دالتون خروج به تعویق افتاد
در حال شناسایی اون زنه هستیم

00:16:09.700 --> 00:16:11.470
اون داره به سمت شما میاد

00:16:11.500 --> 00:16:13.600
اون لباس قرمز با مقنعه مشکی پوشیده

00:16:13.640 --> 00:16:15.380
دریافت شد

00:16:27.650 --> 00:16:29.450
اوکی خیابون رو دور بزن

00:16:29.490 --> 00:16:31.330
امیر تو تعقیبش نکن باشه؟

00:16:31.360 --> 00:16:34.430
ما اونو سمت دیگه کوچه سوار میکنیم

00:16:51.640 --> 00:16:53.610
داره میاد به سمتتون

00:16:53.650 --> 00:16:55.720
شاید 15 متر.

00:17:01.020 --> 00:17:03.960
اون آیدا حاربه خواهر ناصر حارب

00:17:03.990 --> 00:17:06.060
مغزمتفکر پشت دو تا از بزرگترین حمله های انتحاری

00:17:06.090 --> 00:17:08.690
ضد نیروهای آمریکا در عراقه
-این خودشه

00:17:08.730 --> 00:17:10.470
بسیارخب دالتون اون خواهر ناصر حاربه

00:17:10.500 --> 00:17:12.440
اون دقیقا همون کسیه که جریف میخواست باهاش ملاقات کنه

00:17:12.470 --> 00:17:14.140
ببین میشه با تعقیب اون به ناصر رسید یا نه

00:17:21.810 --> 00:17:23.610
- داره فرار میکنه
اون داره فرار میکنه!

00:17:23.640 --> 00:17:25.780
- نه، نه، میگیرمش
- اون داره وارد ساختمون میشه.

00:17:25.810 --> 00:17:27.080
فرمانده رفت دنبالش

00:17:36.190 --> 00:17:37.930
-بسیار خب مک جی

00:17:37.960 --> 00:17:40.030
میخوام محله رو زیر پوشش داشته باشین

00:17:40.060 --> 00:17:42.160
پریچ جاز شما هم باهاش همکاری کنین

00:17:42.190 --> 00:17:44.690
امیر و حسین میخوام که تمام خروجی ها رو ببندین

00:17:57.680 --> 00:17:59.580
بسیار خب طبقه دوم

00:18:09.090 --> 00:18:11.930
طبقه سوم.

00:18:17.200 --> 00:18:20.400
بسیارخب وارد میشم

00:18:26.770 --> 00:18:28.970
آیدا حارب!

00:18:36.680 --> 00:18:38.050
- آه، نه، نه، نه.

00:18:38.080 --> 00:18:39.950
اون یه کپسول خودکشی خورد

00:18:39.990 --> 00:18:42.830
نه نه نه نه نه نه نه!

00:18:45.090 --> 00:18:47.460
نه نه نه نه! تو مجبور نبودی این کارو بکنی!

00:18:47.490 --> 00:18:49.190
توفش کن بیرون بیارش بالا

00:18:49.230 --> 00:18:50.700
آه!

00:18:50.730 --> 00:18:54.070
-مرگ بر همگیتون

00:19:31.770 --> 00:19:33.810
امنه

00:19:33.840 --> 00:19:36.540
- پس چقدر طولانی تر از
این مسیرهای exfil جدید؟

00:19:36.580 --> 00:19:38.820
- پنج دقیقه یا کمتر.
ما هیچ نشونه  ای نداریم

00:19:38.850 --> 00:19:40.650
که بدونیم کسی از حضورتون اگاه شده یا نه

00:19:40.680 --> 00:19:42.210
ما خوشبینیم که بتونیم در سلامتی کامل شما رو خارج کنیم

00:19:42.250 --> 00:19:44.790
هی ما تلفن اون دختره و شماره جریف رو داریم

00:19:44.820 --> 00:19:46.560
این شد یه چیزی

00:19:46.590 --> 00:19:48.590
داشتن شماره جریف بی معنیه اون میتونه ظرف یکساعت عوضش کنه

00:19:48.620 --> 00:19:50.790
من متاسفم فرمانده
اصلا نفهمیدم چجوری متوجه من شد

00:19:50.820 --> 00:19:53.220
اشکالی نداره
ما نمیتونستیم اوضاع رو کنترل کنیم از دست ما خارج بود

00:19:53.260 --> 00:19:54.760
بچه ها یکیتون میخواد به من بگه که

00:19:54.790 --> 00:19:57.230
اون بیرون چه اتفاقی افتاد؟

00:19:57.260 --> 00:19:59.000
من سعی کردم یه جای متفاوت برای شلیک پیدا کنم

00:19:59.030 --> 00:20:00.570
-برای اینکار برنامه ریزی کرده بودیم؟؟
-نه

00:20:00.600 --> 00:20:02.170
اما من یه فرصت دیدم و خواستم ازش استفاده کنم

00:20:02.200 --> 00:20:05.570
-تو نباید هیچوقت خارج از برنامه عمل کنی

00:20:05.610 --> 00:20:08.250
-فرمانده ما بیشتر وقتا بی برنامه عمل کردیم
این کاریه که ماها میکنیم

00:20:08.270 --> 00:20:09.970
-نه من بداهه پردازی میکنیم
و شما هم طبق نقشه من عمل میکنین

00:20:10.010 --> 00:20:12.910
طبق زمان بندی انجام میدین

00:20:12.950 --> 00:20:15.090
فکر کردین ما همون آزادی عملی رو توی تهران داریم

00:20:15.110 --> 00:20:17.680
که توی پاریس یا مغولستان داشتیم؟

00:20:20.890 --> 00:20:22.830
و اون قسمتش هیچی که

00:20:22.860 --> 00:20:24.800
که نزدیک بود یه بچه رو بکشی

00:20:27.630 --> 00:20:30.270
حق باشماست فرمانده
ما یکمی زیاده روی کردیم

00:20:30.300 --> 00:20:31.970
دیگه هیچوقت تکرار نمیشه

00:20:36.640 --> 00:20:38.270
-یه پیامک روی گوشی آیدا اومد

00:20:38.300 --> 00:20:40.600
شماره ناشناسه
اما توی متن نوشته...

00:20:40.640 --> 00:20:44.010
-متاسفم نمیتونم اینکارو بکنم یه اتفاقاتی افتاده

00:20:44.040 --> 00:20:45.580
- این باید از طرف جریف باشد

00:20:45.610 --> 00:20:47.340
- بخاطر اینکه جریف نمیدونه که آیدا مرده

00:20:47.380 --> 00:20:49.220
-ممنون از نظراتتون

00:20:49.250 --> 00:20:50.720
- چی فکر میکنی؟

00:20:50.750 --> 00:20:52.620
- جریف نمیدونه ما دنبالش هستیم.

00:20:52.650 --> 00:20:54.050
اگه بتونیم واسه یه میتینگک دیگه بکشیمش بیرون...

00:20:54.090 --> 00:20:55.760
-بعدش میتونیم کاری که شروع کردیم رو تموم کنیم

00:20:55.790 --> 00:20:58.330
-اوکی شبیه هیچکدوم از کدها بنظر نمیاد

00:20:58.360 --> 00:21:00.730
- اون باید محترمانه باشه
.

00:21:00.760 --> 00:21:02.900
-جواب بدین "شاید فردابهتر باشه"

00:22:03.090 --> 00:22:05.190
-بسیارخب فرماندهی من میخوام که جاز جواب تلفن رو بده

00:22:05.220 --> 00:22:06.290
فقط یه فرصت داریم

00:22:06.330 --> 00:22:08.100
ازتون میخوام که هرچی

00:22:08.130 --> 00:22:10.100
همه چیزهایی که در Aida
در گوش دیگر خود دارید.

00:22:10.130 --> 00:22:12.200
دالتون به اندازه دو زنگ دیگه بهمون وقت بده

00:22:14.730 --> 00:22:17.000
- لهجه لبنانی

00:22:36.760 --> 00:22:38.830
-سه روز پیش ساعت 10:13 با پرواز قاهره

00:22:44.160 --> 00:22:47.130
بهترین حدس اینه که آیدا برادرشو 4 ماه پیش دیده

00:22:47.170 --> 00:22:48.370
توی قبرس

00:23:15.930 --> 00:23:18.000
اون باید یه جای دیگه رو پیشنهاد بده

00:23:18.030 --> 00:23:20.070
- اون نمیتونه
- جریفه که تعیین میکنه

00:23:27.770 --> 00:23:30.340
-خب حداقلش تلاش خوبی بود

00:23:37.280 --> 00:23:39.920
چی؟

00:23:39.950 --> 00:23:41.250
- این دیوونگیه

00:23:41.290 --> 00:23:43.330
دیوونگیه اگه که جریف قبلا با آیدا ملاقات کرده باشه

00:23:43.360 --> 00:23:46.930
وگرنه یه ریسک حساب شده س و دالتون باید ریسک کنه

00:23:46.960 --> 00:23:49.100
و عکس گروهبان خان رو بزاره اون بالا

00:23:51.530 --> 00:23:53.100
نظر شما چیه؟

00:23:53.130 --> 00:23:55.170
- من با آرایش تاکتیکی فکر میکنم

00:23:55.200 --> 00:23:57.340
این میتونه انجام بشه
اما نباید انجام شه

00:23:57.370 --> 00:23:59.340
- نظریه ات قبلا در نظر گرفته شده.
نوآ؟؟

00:23:59.370 --> 00:24:02.210
خب من خیلی جستجو کردم

00:24:02.240 --> 00:24:04.210
آیدا و جیرف هیچوقت با هم ملاقات نکردن

00:24:04.240 --> 00:24:06.210
توی اینترنت هم رد زیادی از آیدا وجود نداره

00:24:06.250 --> 00:24:08.050
پس میتونیم عکس جاز رو تغییر بدیم

00:24:08.080 --> 00:24:10.280
و بزاریمش رو چندتا سایت اگه یه موقع جریف دنبالش گشت تابلو نشه

00:24:10.320 --> 00:24:11.290
انجامش بده

00:24:11.320 --> 00:24:12.860
بسیار خب دالتون

00:24:12.890 --> 00:24:14.790
درجواب سوالت
باید بگم که آره ما میتونیم اونو واقعی جلوه بدیم

00:24:14.820 --> 00:24:17.420
و جاز رو جای ایدا قالب کنیم

00:24:17.460 --> 00:24:19.160
منو در جریان تصمیماتت بزار

00:24:19.190 --> 00:24:22.330
بسیار خب چقدر طول میکشه تا سم عمل کنه؟

00:24:22.360 --> 00:24:25.030
-بعد از مصرف حدود 5 دیقه

00:24:25.060 --> 00:24:27.900
-پس با این حساب وقتی که مطمئن شدی که سم رو خورد

00:24:27.930 --> 00:24:30.130
تو باید یه بهونه ای جور کنی و از اونجا بزنی به چاک

00:24:30.170 --> 00:24:32.010
بسیارخب اینجور بنظر برسه که به جریف حمله قلبی دست داده

00:24:32.040 --> 00:24:33.980
-پس حتی اگه  جاز اونجا هم باشه....
-نه هیچ مشکلی وجود نداره

00:24:34.010 --> 00:24:37.450
اگه وقتی که جاز اونجاست این اتفاق بیوفته اونا نگهش میدارن

00:24:37.480 --> 00:24:39.550
امیر، چی فکر میکنی؟

00:24:39.580 --> 00:24:42.980
-بنظر من که این نقشه کار میکنه
تعصب فرهنگی اثر داره

00:24:43.020 --> 00:24:44.820
هیچوقت به ذهن جریف یا هیچ کس دیگه نمیرسه که

00:24:44.850 --> 00:24:46.120
آیدا بتونه خطری داشته باشه

00:24:46.150 --> 00:24:47.950
باید خیلی مطمئن بشیم که

00:24:47.990 --> 00:24:49.560
وقتی برمیگردیم خونه این مادربه خطا

00:24:49.590 --> 00:24:51.490
دیگه نفس نمیکشه

00:24:53.330 --> 00:24:55.100
- پریچ؟؟

00:24:55.130 --> 00:24:57.930
-خب چیزی که درمورد این نقشه دوست دارم اینه که

00:24:57.960 --> 00:24:59.560
خونه جریف تنها جایی که

00:24:59.600 --> 00:25:03.200
اون توش احساس امنیت میکنه

00:25:03.240 --> 00:25:04.540
- یک لحظه به ما وقت بدین

00:25:11.580 --> 00:25:16.290
ببین میدونم ما درمورد چی حرف زدیم اونجا

00:25:16.320 --> 00:25:19.560
اما من نمیخوام اون روی تصمیماتت هیچجوره تاثیر بزاره

00:25:19.590 --> 00:25:22.430
تو نیازی نداری تا چیزی رو به من اثبات کنی

00:25:22.450 --> 00:25:24.150
ما مجبور نیستیم این ماموریت رو اجرا کنیم.

00:25:24.190 --> 00:25:26.290
و تا اونجایی که به من مربوط میشه میتونیم از این ماموریت خارج بشیم

00:25:26.330 --> 00:25:28.030
با سر بالا و بدون سرافکندگی

00:25:30.330 --> 00:25:32.500
درحقیقت ما باید بتونیم

00:25:35.100 --> 00:25:36.600
-وقتی که اون کامیون توی ساحل

00:25:36.640 --> 00:25:38.610
به سمتمون اومد اون روز...

00:25:38.640 --> 00:25:42.310
چی از ذهنت گذشت؟

00:25:45.210 --> 00:25:47.480
من عصبی  شده بودم

00:25:47.510 --> 00:25:50.450
اون به سربازا حمله کرد این یه چیزه

00:25:50.480 --> 00:25:54.950
- ولی بعدش دنبال بچه ها گذاشت.
- آره

00:25:54.990 --> 00:25:58.460
اون روز خوش شانس بودیم.

00:25:58.490 --> 00:26:01.630
-آره دقیقا

00:26:01.660 --> 00:26:04.260
ممکنه دفعه بعدی مردم اینقدر خوش شانس نباشن

00:26:07.130 --> 00:26:09.470
پس بیا مطمئن شیم که دفعه بعدی وجود نداره

00:26:13.510 --> 00:26:15.610
- آره؟
- معلومه که آره

00:26:28.350 --> 00:26:30.650
بسیارخب فرماندهی جاز وارد عملیات میشه

00:26:36.160 --> 00:26:38.060
نمیتونیم بزاریم که جاز تنهایی وارد اون خونه بشه

00:26:38.100 --> 00:26:38.900
من نمیتونیم وارد بشم
من میرم که هواشو داشته باشم

00:26:40.330 --> 00:26:42.270
در یک ضربان قلب... پریچ هم همینطور

00:26:42.300 --> 00:26:44.100
پس شما دونفر باید موقعیت ها رو تنظیم کنین

00:26:44.140 --> 00:26:45.410
توی لابی، درسته؟

00:26:45.440 --> 00:26:47.210
اسمشو یه جلسه کاری میزاریم

00:26:47.240 --> 00:26:49.710
بین شما دونفر و حسین دقیقا همینجا

00:26:49.740 --> 00:26:53.580
آدام هیچ راهی وجود نداره که بشه اسلحه وارد اونجا کرد

00:26:53.610 --> 00:26:56.150
-اینو میدونم
-پس دست خالی وارد میشیم؟

00:26:56.180 --> 00:26:58.280
اگه اتفاقی افتاد
یه نگهبان پیدا کنین

00:26:58.320 --> 00:27:01.290
و ازش به عنوان گروگان استفاده کنین

00:27:01.320 --> 00:27:03.290
این تنها توصیه ایه که میتونم بهتون بکنم

00:27:07.060 --> 00:27:09.130
مغز آدم از 50 نقطه کلیدی استفاده میکنه

00:27:09.160 --> 00:27:11.030
تا یه چهره رو بشناسه

00:27:11.060 --> 00:27:13.160
هدف یه آرایش تاکتیکی

00:27:13.200 --> 00:27:15.370
این نیست که یه نفرو دقیقا شبیه یکی دیه کنیم

00:27:15.400 --> 00:27:17.270
اما به جای دستکاری این نقاط

00:27:17.300 --> 00:27:21.040
به طوری که مغز بتونه درکش کنه...

00:27:21.070 --> 00:27:24.170
کسی که فرد انتظار دارد ببینه

00:27:24.210 --> 00:27:27.610
همونیه که شخص میبینه

00:27:27.650 --> 00:27:31.220
دخترات میدونن که همچین کارایی بلدی؟

00:27:31.250 --> 00:27:32.720
- قطعا نه.

00:27:32.750 --> 00:27:34.620
من میزارم خودشون این کارو امتحان کنن

00:27:34.650 --> 00:27:36.490
تا یاد بگیرن

00:27:52.470 --> 00:27:55.040
- هی...

00:27:55.070 --> 00:27:58.610
اگه اوضاع خوب پیش نرفت
بداهه پردازی کن

00:28:48.660 --> 00:28:51.160
 حارب

00:28:51.200 --> 00:28:53.670
آقای جریف منتظر من هستن

00:28:53.700 --> 00:28:57.200
میشه مدرک شناساییتون رو ببینم لطفا؟

00:29:29.270 --> 00:29:32.170
این آقایون شما رو به سمت آسانسور راهنمایی میکنن

00:29:53.630 --> 00:29:55.400
-بسیارخب اون داخله

00:29:57.700 --> 00:30:02.470
ازاین متنفرم پریچ
از اینکه اینجا بشینم متنفرم

00:30:02.500 --> 00:30:04.840
از اون چیزی که بشه فکرشو کرد بیشتر متنفرم

00:30:04.870 --> 00:30:07.770
،بله،ما هم همینطور
وقتی اونجا هستی

00:30:07.810 --> 00:30:12.320
،همه چی خطرناک میشه
.اما ما بهت ایمان داریم

00:30:12.340 --> 00:30:14.880
بهتره یکمم به جاز ایمان داشته باشیم

00:31:35.390 --> 00:31:37.360
...آیدا

00:31:50.510 --> 00:31:52.480
.بله،البته

00:31:55.750 --> 00:31:59.520
.لطفا بشین.راحت باش

00:31:59.550 --> 00:32:01.790
.ممنون که منو به حضورتون پذیرفتید

00:32:05.020 --> 00:32:07.720
.برادرم،گاهی اوقات از تو حرف میزنه

00:32:09.600 --> 00:32:11.740
و آخرین بار کی دیدیش؟

00:32:11.760 --> 00:32:15.960
تقریبا شاید
.چهار ماه قبل در قبرس

00:32:16.000 --> 00:32:18.740
و شما؟

00:32:18.770 --> 00:32:21.040
...آه...حدودِ

00:32:21.070 --> 00:32:23.510
سه سالی میشه؟

00:32:26.350 --> 00:32:28.450
.صبر کن

00:32:28.480 --> 00:32:31.550
.اینجا یه چیزی اشتباهه

00:32:43.930 --> 00:32:45.900
.ما چایی هم نداریم

00:32:58.880 --> 00:33:01.950
شما باید
.وییوِ زیبایی داشته باشید

00:33:01.980 --> 00:33:06.750
دارم،اما زیاد بهش نگاه نمیکنم

00:33:06.790 --> 00:33:10.530
تهران، با وجود این همه
تحریم هایِ بی پایان،موفق میشه

00:33:14.460 --> 00:33:16.530
چقدر شکر دوست داری؟

00:33:16.560 --> 00:33:20.060
دکترم گفته
.نباید شکر مصرف کنم

00:33:20.100 --> 00:33:22.470
.از دکترها بدم میاد
(:Dمنم همینطور)

00:33:22.500 --> 00:33:24.070
.بله؛منم همینطور

00:33:24.100 --> 00:33:28.540
همونطور که گفتم،برادرم
.یکی از تحسین کننده های کارِ شماست

00:33:28.570 --> 00:33:30.610
.اون از شما به عنوان یک قهرمان یاد میکنه

00:33:30.640 --> 00:33:32.910
.برادرم از اونچه که انجام میدید الهام گرفته

00:33:32.940 --> 00:33:34.840
برادرت
.الهام بخشه

00:33:34.880 --> 00:33:38.480
من از این میترسم....این جنگ طولانی تر بشه

00:33:38.520 --> 00:33:39.990
از چیزی که هر کدوم از ما میخوایم

00:33:40.020 --> 00:33:41.920
و این فقط جنگ توی میدان مبارزه نیست

00:33:41.950 --> 00:33:44.720
،این جنگ در اینترنته
.در رسانه

00:33:44.760 --> 00:33:48.560
.این یک جنگه برای دلها،برای روحیه

00:33:48.590 --> 00:33:51.630
.این یکی رو باید پیروز بشیم

00:33:51.660 --> 00:33:54.960
.یاسمین.مورد علاقه ی من

00:33:56.030 --> 00:33:57.570
.منم همینطور

00:34:12.450 --> 00:34:14.690
یه تماس؟
ار طرف کیه؟

00:34:17.420 --> 00:34:19.150
.برادر آیدا

00:34:23.630 --> 00:34:26.430
.ناصرِ
بهش گفتی که ما همدیگه رو ملاقات میکنیم؟

00:34:27.900 --> 00:34:29.770
نمیخوای جوابشو بدی؟
.نه

00:34:29.800 --> 00:34:31.840
،بعد بهش زنگ میزنم
.البته،وقتی که رفتم

00:34:31.870 --> 00:34:35.470
و الکی نگرانش کنیم؟
من اینجور فکر نمیکنم

00:35:17.680 --> 00:35:19.520
تو مذهبی هستی

00:35:19.550 --> 00:35:22.090
،اگه توسط یه زن کشته بشی
نمیری بهشت،درسته؟

00:35:27.260 --> 00:35:29.930
....خوب،حدس بزن چی شده،جریف
اونا دروازه ی بهشت نیستن

00:35:29.960 --> 00:35:32.500
.می بینمت

00:35:41.040 --> 00:35:44.780
فرمانده،یادته چی بهم گفتی
درباره ی بداهه پردازی؟

00:35:49.850 --> 00:35:52.050
زمان بداهه پردازیه

00:36:00.560 --> 00:36:02.030
.خیلی خوب،جریف مرده

00:36:04.260 --> 00:36:08.060
گرچه ، حتی از سمّ هم استفاده نکردم

00:36:08.100 --> 00:36:11.200
خیلی خوب،فکر کنم ممکنه بتونم
،از اینجا برم بیرون

00:36:11.240 --> 00:36:12.710
.اما ممکنه به کمک احتیاج داشته باشم

00:36:12.740 --> 00:36:14.580
،خیلی خوب،مک جی،امیر
من به هر کدوم از شما احتیاج دارم

00:36:14.610 --> 00:36:15.710
برای گرفتن راه پله،فهمیدید؟

00:36:15.740 --> 00:36:18.510
من بهتون احتیاج دارم
.که مسیری رو ایجاد کنید

00:36:18.540 --> 00:36:21.180
حسین،تو باید
چشمای ما تو لابی باشی،فهمیدی؟

00:36:21.210 --> 00:36:22.610
.تو به ما میگی که کی کجائه

00:36:22.650 --> 00:36:24.220
فرماندهی،وقتی که صدای آژِیر دراومد بهمون خبر بده

00:36:24.250 --> 00:36:27.220
وآماده باشید که ما رو
.از منطقه خارج کنه

00:36:43.740 --> 00:36:46.010
خیلی خوب،جاز،ما در
.جفت راه پله ها کمکت میکنیم

00:36:46.040 --> 00:36:48.110
خونسرد باش و روی پایین اومدن کار کن

00:36:48.140 --> 00:36:50.710
.از آسانسور دور بمون

00:36:50.740 --> 00:36:52.540
.خانم حارِب

00:36:57.780 --> 00:37:01.120
.شما به این کارت نیاز خواهید داشت
حتی اگه بخواید برید پایین

00:37:40.360 --> 00:37:42.300
.اونا فهمیدن

00:37:57.210 --> 00:37:59.180
بهترین تصمیم اینه که برین بیرون

00:37:59.210 --> 00:38:00.910
دالتون،شما باید
.هرچه زودتر از اونجا بیاید بیرون

00:38:00.950 --> 00:38:03.090
الان  کل شهر مثل مور و ملخ میریزن رو سرتون

00:38:03.110 --> 00:38:05.110
.منفیه
.ما جاز رو بیرون میاریم

00:38:15.160 --> 00:38:19.330
،خیلی خوب
.من تو طبقه ی پنجم هستم

00:38:19.360 --> 00:38:21.200
.دارم به سمت راه پله ی جنوبی میرم

00:38:21.230 --> 00:38:22.700
.ثانیه20
.باشه

00:38:22.730 --> 00:38:24.330
کی...کی هوای پله های جنوبی رو داره؟

00:38:29.740 --> 00:38:31.680
.من تو طبقه ی سوم هستم
.اون تا طبقه ی چهارم مشکلی نداره

00:38:31.710 --> 00:38:33.340
،من باید این سرباز رو قایمش کنم
.و تعداد بیشتری تو راه هستن

00:38:33.380 --> 00:38:34.350
باشه؟

00:38:36.850 --> 00:38:38.820
خیلی خوب؛جاز،ما قصد داریم
.که تو رو به لابی برگردونیم

00:38:38.850 --> 00:38:40.320
.ما تو رو از خروجی جنوبی میبریمت

00:38:40.350 --> 00:38:41.650
دریافت شد

00:38:51.230 --> 00:38:52.260
خیلی خوب

00:39:06.410 --> 00:39:08.380
جاز،همین الان سه نفر
.دارن میان سمتت

00:39:25.300 --> 00:39:27.940
.مسیرت امنه،ولی هرچه زودتر باید بری

00:39:34.310 --> 00:39:36.380
.امیر،جاز داره میاد سمتت

00:39:36.410 --> 00:39:38.410
.دریافت شد

00:39:38.440 --> 00:39:39.880
خیلی خوب

00:39:39.910 --> 00:39:43.850
امیر،جاز،دوتا رهگذر
.دارن میان از سمت لابی

00:39:43.880 --> 00:39:46.750
.جاز،خروجی تو طبقه ی دومه

00:39:49.820 --> 00:39:51.360
،بسیارخوب،امیر،مک جی
.کارتون خوب بود

00:39:51.390 --> 00:39:53.960
.برگردید به لابی
.ما تو قسمت خروجی جاز رو پیدا میکنیم

00:39:53.990 --> 00:39:55.760
دالتون،یه کوچه
تو قسمت غربی تون هست

00:39:55.790 --> 00:39:56.960
پشت هتل.....سه تا در اونجا هست

00:39:57.000 --> 00:39:59.000
.که به لابی میرسن

00:40:10.880 --> 00:40:14.780
فرمانده،هیچ راهی نیست که
.اون بتونه از وسط لابی رد بشه

00:40:20.920 --> 00:40:24.890
توصیه میکنم که مک گوایر و امیر
برن سمت خروجی در حالی که .هنوز میتونن

00:40:24.920 --> 00:40:26.490
ما باید برای جاز
.یه راه دیگه پیدا کنیم

00:40:26.520 --> 00:40:27.920
.که اونو به کوچه برسونیم

00:40:33.300 --> 00:40:36.070
.من به لابی نیازی ندارم

00:40:36.100 --> 00:40:37.730
.من میخوام از پنجره بیرون بیام

00:40:37.770 --> 00:40:40.510
.نه،جاز،نباید اینکار رو بکنی
.خیلی احمقانه س

00:40:40.540 --> 00:40:42.040
اگه خودت بودی اینکارو میکردی

00:40:47.510 --> 00:40:51.350
اوکی،من دارم به یه پنجره ی پلاستیکی نگاه میکنم

00:40:51.380 --> 00:40:52.950
.که به کوچه میرسه

00:40:52.980 --> 00:40:54.050
.من تا 60ثانیه دیگه اونجام

00:40:54.090 --> 00:40:55.460
،لطفا منو منتظر نزارید

00:40:55.490 --> 00:40:57.030
چون احتمالا یه پام میشکنه

00:40:57.060 --> 00:40:58.760
باشه،باشه،خیلی خوب
.ما هم تو راهیم

00:40:58.790 --> 00:41:00.760
.مک جی،امیر،حسین،آماده باشید

00:41:00.790 --> 00:41:02.430
،اگر تا پنج دقیقه دیگه چیزی از ما نشنیدین
یعنی اینکه ما برگشتیم

00:41:02.460 --> 00:41:03.430
.به خانه ی امن

00:41:03.460 --> 00:41:06.300
.بیا بریم دنبالش

00:41:06.330 --> 00:41:07.900
20ثانیه

00:41:14.940 --> 00:41:16.340
.خیلی خوب،همینجا وایسا

00:41:23.380 --> 00:41:24.880
10ثانیه

00:41:32.990 --> 00:41:35.390
اووه، این دهنمو سرویس میکنه

00:41:51.110 --> 00:41:52.980
.آدام،اونا جاز رو گرفتن

00:41:53.010 --> 00:41:56.910
.تکرار میکنم،اونا جاز رو گرفتن

00:42:19.600 --> 00:42:39.400
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:39.424 --> 00:42:59.424
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.