WEBVTT
00:00:00.970 --> 00:00:02.770
...آنچه در شجاع گذشت
00:00:02.800 --> 00:00:55.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:59.430 --> 00:01:04.170
فرمانده؟ فرمانده؟
00:01:04.200 --> 00:01:05.370
آدام
00:01:08.200 --> 00:01:10.440
مرکز فرماندهی ، اونا جاز رو گرفتن
00:01:10.470 --> 00:01:12.110
تکرار میکنم، اونا جاز رو گرفتن
00:01:12.140 --> 00:01:14.110
خب، همه، گوش کنین
00:01:14.140 --> 00:01:16.310
ما... ما تنها شانسی که برای برگردوندنش داریم
00:01:16.340 --> 00:01:18.610
اینه که قبل از اینکه از هتل ببرنش بیرون بگیریمش
00:01:18.650 --> 00:01:20.650
رئیس، این اشتباس
00:01:20.680 --> 00:01:22.580
دالتون و تیمش باید از اونجا خارج بشن
00:01:22.620 --> 00:01:24.220
خودم در جریانم
00:01:24.250 --> 00:01:25.480
پس چرا چیزی نمیگی؟
00:01:25.520 --> 00:01:27.190
اگه خودت بودی گوش میکردی؟
00:01:27.220 --> 00:01:29.220
جاز رو میبینم
قاسم اونو داره
00:01:29.260 --> 00:01:30.560
نیرو هاشو تقویت کرده
00:01:30.590 --> 00:01:33.460
نیروی زبده قدس سپاه پاسداران
00:01:33.490 --> 00:01:35.290
اوه، این خوب نیست
00:01:35.330 --> 00:01:38.370
آره، خب،
ما "خوب" رو پشت سرمون ول کردیم با اینجا اومدن
00:01:39.530 --> 00:01:41.730
به نظر میاد دارن میبرنش طرف گاراژ(پارکینگ)
00:01:41.770 --> 00:01:43.340
خیلی خب
00:01:43.370 --> 00:01:44.740
میتونیم یکاریش بکنیم
00:01:44.770 --> 00:01:46.510
امیر
حسین، مک جی
00:01:46.540 --> 00:01:48.340
من می خوام شما برین طرف ون پیشِ پریچ
00:01:48.380 --> 00:01:50.220
یک بلوک شمال شرقی اینجا
00:01:50.240 --> 00:01:52.410
امیر من میخوام آمار بگیری
ببینی ماشینِ قاسم چیه
00:02:13.470 --> 00:02:17.270
دارن اونو سوار یه واگن نقره ای بزگ میکنن
00:02:20.670 --> 00:02:22.570
اگه میخوای جلوشونو بگیری
00:02:22.610 --> 00:02:24.780
به یه چیز بزرگ تر از
یه ماشین معمولی نیاز داری
00:03:00.310 --> 00:03:02.610
مستقیم به جلو
00:04:21.800 --> 00:04:23.770
انقدری هست که بشه فهمید کجا بردنش؟
00:04:23.800 --> 00:04:25.540
هنوز نه
اما داریم روش کار میکنیم
00:04:25.570 --> 00:04:27.510
همچنین داریم رویِ یه راه
برای خارج شدنتون کار میکنیم
00:04:27.540 --> 00:04:29.810
نه ، ما بدونهِ جاز نمیریم
00:04:29.840 --> 00:04:31.510
شاید انتخابی نداشته باشین
00:04:31.540 --> 00:04:33.910
میدونی چیه؟ دقیقا تو درست میگی
00:04:33.940 --> 00:04:36.640
ما هیچ انتخابی نداریم
00:04:37.680 --> 00:04:39.380
میتونیم درباره این یکی بحث کنیم؟
00:04:39.410 --> 00:04:42.910
به نظر میاد از ارتباط خارجه فرانسه
اومدن دفتر من
00:04:42.950 --> 00:04:44.820
خب جاز فرانسه روان صحبت میکنه
00:04:44.850 --> 00:04:46.350
احتمالاً اگه خواستن ازش حرف بکشن
00:04:46.390 --> 00:04:48.290
اون فرانسوی صحبت کرده که شناسایش نکنن
00:04:49.560 --> 00:04:51.330
راحت باش ، فکر کن خونه خودته
00:04:51.360 --> 00:04:54.330
پاتغیسیا ، شگفت انگیز به نظر میایی
((=
00:04:54.360 --> 00:04:55.690
صادقانه بگو، چطور این کار رو انجام میدی؟
00:04:55.730 --> 00:04:56.930
اوه، نمیدونم
00:04:56.960 --> 00:04:58.730
شاید استرس برای متابولیسم مفید باشد
00:04:58.770 --> 00:05:00.540
چطور میتونم بهت کمک کنم؟
00:05:00.570 --> 00:05:02.670
در واقع، من اینجام که ببینم
شاید شما به کمک نیاز داشته باشین
00:05:02.700 --> 00:05:04.800
میدونی که،فرانسه روابط دیپلماتیک با ایران داره
00:05:04.840 --> 00:05:06.680
پس ما میتونیم چشم و گوش شما باشیم
00:05:06.710 --> 00:05:08.880
یا در صورت نیاز صدایِ شما
00:05:08.910 --> 00:05:09.880
ممنونم ازت ، اینارو میدونم
00:05:09.910 --> 00:05:11.650
چرا الان اینارو میگین؟
00:05:11.680 --> 00:05:13.720
از اونجا که ایرانیا یه زن رو بازداشت کردن
00:05:13.750 --> 00:05:17.750
کسی که ادعا کرده فرانسویه
اونا مشکوکن به اینکه اون جاسوس آمریکا باشه
00:05:17.790 --> 00:05:19.930
پاتغیسیا، بعد از وضعیت پاریس
00:05:19.950 --> 00:05:21.890
ما به شما مدیونیم
00:05:21.920 --> 00:05:24.690
بهم بگو، چطور میخوای اینو انجام بدم؟
00:05:24.730 --> 00:05:26.700
چطور بخوام چیو انجام بدی؟
هیچ ایده ای ندارم
00:05:26.730 --> 00:05:27.830
میتونم بهت بگم که اون از ما نیس
00:05:27.860 --> 00:05:30.130
یا لانگلی
00:05:30.160 --> 00:05:31.530
این منما ، پاتغــیـسیااا
((=
00:05:31.570 --> 00:05:33.610
به همین دلیل اگه چیزی میدونستم
00:05:33.630 --> 00:05:35.370
بهت میگفتم
00:05:44.010 --> 00:05:46.710
اونا کمک میکنن؟
ما نمیتونیم ازشون درخواست کمک کنیم
00:05:46.750 --> 00:05:48.750
در حال حاضر فرانسویا فکر میکنن
جاز یه جاسوس سطح پایینه
00:05:48.780 --> 00:05:50.150
که اونا میتونن کمک کنن برش گردونیم
00:05:50.180 --> 00:05:51.750
اما اونا نمیدونن که اون جریف رو کشته
00:05:51.790 --> 00:05:52.930
اونا نمیدونن که ایرانیا
00:05:52.950 --> 00:05:54.550
حاضر نمیشن جاز رو تحویل ما بدن
00:05:54.590 --> 00:05:55.890
تنها چیزی که جاز رو زنده نگه داشته
00:05:55.920 --> 00:05:57.690
اینه که ایرانیا نمیدونن اون کیه
00:05:57.730 --> 00:05:58.860
یا برایِ کی کار میکنه
00:05:58.890 --> 00:06:00.560
...اگه از فرانسویا بخوایم مداخله کنن
00:06:00.590 --> 00:06:01.730
اره ، ایرانیا میفهمن اون از ماس
00:06:01.760 --> 00:06:03.460
و میکشنش
00:06:03.500 --> 00:06:04.800
خط آخر اینه که
00:06:04.830 --> 00:06:06.600
،اگه ما بخوایم جاز رو نجات بدیم
باید خودمون نجاتش بدیم
00:06:06.630 --> 00:06:07.860
خب ، یه پیشرفتایی کردیم
00:06:07.900 --> 00:06:09.700
برای پیدا کردن مقعیتش
نشونم بده
00:06:09.740 --> 00:06:11.740
ما مسیرهایی که جاز میداد رو
با نقشه ی این منطقه همگام سازی کردیم
00:06:11.770 --> 00:06:13.610
بر اساس زمان و فاصله بین پیچ ها که جاز گفت
00:06:13.640 --> 00:06:15.010
و سرو صدایِ محیط
00:06:15.040 --> 00:06:17.610
ما تونستیم ده ها مسیر مختلف رو حدس بزنیم
00:06:17.650 --> 00:06:18.980
تنها چیزِ مناسبی که شنیدیم
با توجه به مسیر ها
00:06:19.010 --> 00:06:20.780
اینه
00:06:25.650 --> 00:06:27.420
خط راه آهن قطار
00:06:27.460 --> 00:06:28.990
،تهران ممکنه یه شهر بزرگ باشه
00:06:29.020 --> 00:06:30.790
اما در واقع ریل هایِ قطار نسبتا محدودی داره
00:06:30.820 --> 00:06:33.590
و تنها خط راه آهنی که میتونه باشه
00:06:33.630 --> 00:06:35.830
اینجاس
00:06:35.860 --> 00:06:37.800
اونا دارن به سمت جنوب حرکت می کنن
برمیگردن توی شهر
00:06:37.830 --> 00:06:40.530
و از اونجا که تمام زندان های بزرگ
شمال تهران هستند
00:06:40.570 --> 00:06:42.940
دارن اونو میبرن تویِ یه محوطه حفاظت شده
00:07:29.680 --> 00:07:31.580
اسم من آرتور هست
00:07:31.620 --> 00:07:32.990
اشکال نداره اگه بشینم؟
00:07:43.930 --> 00:07:47.100
چیزی که تاسف آوره اینه که
من فرانسوی بلد نیستم
00:07:47.130 --> 00:07:50.870
اما چیزی که دوست داشتنیه اینه که
همه فرانسوی ها انگلیسی بلدن
00:07:50.900 --> 00:07:53.570
حتی اگه دوست نداشته باشن
00:07:53.610 --> 00:07:56.010
پس بیا انگلیسی حرف بزنیم؟
00:07:57.580 --> 00:07:59.950
اوه، چرا همه چیز سفیده؟
00:07:59.980 --> 00:08:01.980
من بهت یه توضیح کوچیک میدم
00:08:02.020 --> 00:08:05.120
برخی از غربی ها به این میگن شکنجه سفید
00:08:05.150 --> 00:08:06.990
یا محرومیت حسی
00:08:07.020 --> 00:08:11.090
من ترجیح میدم که به عنوان
یه تخته سنگ خالص بهش نگاه کنم
00:08:11.120 --> 00:08:13.590
حقیقت رو به من بگو
00:08:13.630 --> 00:08:16.530
و ما هم یه جوری با هم کنار میایم
00:08:18.630 --> 00:08:19.900
...حالا
00:08:19.930 --> 00:08:22.000
در مورد اینکه چطور تونستین
00:08:22.040 --> 00:08:24.040
وارد هتل قصر بشین
00:08:24.070 --> 00:08:26.770
و دسترسی پیدا کنین به فهیم جریف و بکشینش بگو
00:08:29.780 --> 00:08:31.850
برایِ کی کار میکنی؟
00:08:33.680 --> 00:08:36.750
و چطور به جریف رسیدین؟
00:08:36.780 --> 00:08:38.650
سوالات ساده
00:08:38.690 --> 00:08:40.960
پاسخ های ساده
00:08:43.820 --> 00:08:44.890
اوه
00:08:44.930 --> 00:08:46.830
خشمِ سکوت
00:08:46.860 --> 00:08:48.860
اون شاه بلوط قدیمی
00:08:48.900 --> 00:08:51.340
خب از اونجا که تو میخوای
00:08:51.360 --> 00:08:55.100
مثل جاسوس های دستگیر شده رفتار کنی
00:08:55.140 --> 00:08:58.840
شاید بهتر باشه به عنوان
یک جاسوس باهات رفتار کرد
00:08:58.870 --> 00:09:00.610
برایِ الان
00:09:15.860 --> 00:09:17.130
آدام
00:09:17.160 --> 00:09:18.860
چیه ، خبری نیس؟
00:09:18.890 --> 00:09:20.830
تأییدیه ایرانیا که هنوز اونو دارن
00:09:20.860 --> 00:09:22.160
و اینکه اون زنده هست
00:09:22.200 --> 00:09:23.800
خیلی خب، بلاخره به یه چیزی رسیدیم
00:09:23.830 --> 00:09:25.670
آدام
00:09:25.700 --> 00:09:27.100
ماموریت اصلی شما ، ورود و خروج بود.
00:09:27.130 --> 00:09:29.870
پوشش های بلند مدت برای
این طرح ساخته نشده
00:09:29.900 --> 00:09:32.670
پروتکل به شما امر میکند که ایران رو ترک کنید
00:09:32.710 --> 00:09:34.680
میدونم ، من در حال حاضر
دارم تلاش میکنم فکر کنم
00:09:34.710 --> 00:09:36.780
برای یه سری از استدلال های تاکتیکی برای موندن
00:09:36.810 --> 00:09:38.180
تلاش برای فکر کردن به اینکه
به شما چی باید بگم
00:09:38.210 --> 00:09:39.980
که متقاعد بشین که این ارزش ریسک کردن داره
00:09:40.010 --> 00:09:41.180
تو هیچ وقت نمیتونی اینکارو بکنی
00:09:41.210 --> 00:09:42.980
تو در معرض خطر قرار گرفتی
00:09:43.020 --> 00:09:44.920
شما بدونِ یک شبکه
در حال انجام عملیات در یه کشور هستین
00:09:44.950 --> 00:09:46.690
جایی که رسما، ما نمیتونیم عملیات انجام بدیم
00:09:46.720 --> 00:09:48.690
به جای اینکه یه مدت طولانی
بحث و جدلی کنیم که
00:09:48.720 --> 00:09:50.090
آخرش توش برنده نمیشی بیا وانمود کنیم که
00:09:50.120 --> 00:09:52.190
ما یه بحث و درگیری طولانی داشتیم
که تو توش موفق شدی
00:09:52.230 --> 00:09:54.030
میتونیم اینکارو بکنیم؟
00:09:54.060 --> 00:09:56.800
منظورم اینه که من
توی تیم بحث و جدل دبیرستان بودم
00:09:56.830 --> 00:09:59.000
نخیرم نبودی
00:09:59.030 --> 00:10:01.030
نه نبودم
00:10:01.070 --> 00:10:02.840
حالا که قضیه واسه هممون روشن شد
00:10:02.870 --> 00:10:06.040
بیا بفهمیم چه غلطی باید بکنیم برای برگردوندن جاز
00:10:19.790 --> 00:10:22.430
چیزی نبود؟
00:10:22.460 --> 00:10:24.830
یک کلمه هم در مورد جریف نیست
00:10:24.860 --> 00:10:27.200
هیچ حرفی هم درباره هیچ زنی
که دستگیر شده باشه نیست
00:10:27.230 --> 00:10:30.170
اما حرفایِ زیادی مورد یه تیم از مامورایِ آمریکایی
00:10:30.200 --> 00:10:31.670
که ممکنه تویِ شهر باشن، هست
00:10:33.900 --> 00:10:35.740
خیلی خب
00:10:35.770 --> 00:10:38.910
ما باید یه نگاهی تموم چیزایی که داریم بندازیم
00:10:38.940 --> 00:10:41.710
دوباره ببینیم که شاید
یه چیزی رو از دست داده باشیم
00:10:43.110 --> 00:10:44.440
خیلی خب پس ما چی داریم؟
00:10:44.480 --> 00:10:46.820
ما یه سری مخابره از جاز دریافت کردیم
00:10:46.850 --> 00:10:49.090
که نشون میده اونو بردن یجایی وسط شهر
00:10:49.120 --> 00:10:50.790
به احتمال زیاد یه محوطه حفاظت شده
00:10:50.820 --> 00:10:52.720
همینطوره ، و ما تونستیم
لیست را محدود کنیم
00:10:52.750 --> 00:10:56.320
از صدتا محوطه محافظت شده تا دوازده تا
00:10:56.360 --> 00:10:59.230
ده دوازده تا؟
این کافی نیست
00:10:59.260 --> 00:11:00.800
اوکی؟ ما فقط یه شانس داریم
00:11:00.830 --> 00:11:02.330
ما باید دقیقا بدونیم کجاس
00:11:02.360 --> 00:11:04.200
هر ساعت که از این بگذره
00:11:04.230 --> 00:11:05.460
...به این معنیه که اونو بیشتر
00:11:05.500 --> 00:11:07.270
دالتون، ما هنوز منتظر هستیم
00:11:07.300 --> 00:11:09.170
برای گزارش های صوتیِ کارشناسانِ ان اس ای
00:11:09.200 --> 00:11:10.800
ما مطمئن هستیم که اونا
یه چیزی پیدا میکنن
00:11:10.840 --> 00:11:12.340
خب، وقتی خبری شد، به ماهم یه خبری بدین
00:11:12.370 --> 00:11:13.870
باچههه
00:11:15.840 --> 00:11:17.410
رئیس، این گزارش30دقیقه پیش منتشر شد
00:11:17.440 --> 00:11:19.340
هیچ چیزی نیست
میدونم
00:11:19.380 --> 00:11:21.120
چند دقیقه دیگه بهشون بگو
00:11:21.150 --> 00:11:22.720
در حال حاضر اون نیازی به اخبار بد نداره
00:11:22.750 --> 00:11:24.480
اون به امید نیاز داره
00:11:24.520 --> 00:11:26.360
بله، اما امید دروغین؟
00:11:26.390 --> 00:11:28.830
چنین چیزی وجود نداره
00:11:28.860 --> 00:11:30.230
مک جی ازت میخوام که
00:11:30.260 --> 00:11:32.160
ترتیب کیف کمک های اولیه رو بدی
برای وقتی که اونو پیدا میکنیم
00:11:32.190 --> 00:11:33.960
اون قراره خیلی داغون باشه
من قبلا آمادش کردم، فرمانده
00:11:33.990 --> 00:11:35.830
بله ، خب دوباره آمادش کن
00:11:35.860 --> 00:11:38.830
پریچ امیر ازتون میخوام یه دوری اطراف بزنین
00:11:38.870 --> 00:11:40.270
یه نفسی تازه کنین
00:11:40.300 --> 00:11:42.140
چیکار میخوای بکنی؟
00:11:43.400 --> 00:11:44.940
بیخیال ، همین الانشم حسابی به اون گوش کردی
00:11:44.970 --> 00:11:46.840
حدودا 100بار
00:12:06.860 --> 00:12:10.460
وقتی که داشتی چرت میزدی
00:12:10.500 --> 00:12:13.840
من به خودم اجازه بررسی بدنت رو دادم
00:12:18.270 --> 00:12:22.270
...این زخم های عمیق و قدیمی
00:12:22.310 --> 00:12:25.950
از مدتها پیش
00:12:25.980 --> 00:12:29.780
یا شاید از زمانی که یک دختر جوان بودی
00:12:31.250 --> 00:12:35.320
چه تصادفی می تونه باعث اینا شده باشه
00:12:35.360 --> 00:12:37.900
یا شاید تصادف نبوده
00:12:40.460 --> 00:12:44.030
چه کسی این کار رو انجام میده؟
00:12:50.470 --> 00:12:53.010
بزار بهت بگم من به چی باور دارم
00:12:53.040 --> 00:12:54.570
من اعتقاد دارم که تو یواشکی
00:12:54.610 --> 00:12:56.980
به اتاق هتل تحت نظارت جریف رفتی
00:12:57.010 --> 00:12:58.450
و اونو خفه کردی
00:12:58.480 --> 00:13:00.380
من اعتقاد دارم که به شما کمک کردن
00:13:00.410 --> 00:13:03.850
...از موساد، ایالات متحده
00:13:11.890 --> 00:13:13.320
واقعا؟
00:13:13.360 --> 00:13:14.930
هنوزم فرانسوی؟
00:13:14.960 --> 00:13:17.860
اوکی، اوکی
00:14:12.350 --> 00:14:15.390
من یه مرد صبور هستم
00:14:15.420 --> 00:14:19.290
اما صبرم بی نهایت نیست
00:14:19.330 --> 00:14:22.570
خیلی زود، بهم میگی
00:14:22.600 --> 00:14:24.900
که برایِ کی کار میکنی
00:14:24.930 --> 00:14:28.370
و چطور به جریف رسیدی
00:14:37.440 --> 00:14:39.510
...نه نکن
00:14:41.150 --> 00:14:43.120
این روش نامحسوسته
برای اینکه به من بگی بس کن؟
00:14:43.150 --> 00:14:45.050
نه، این یک روش نه چندان نامحسوسه
00:14:45.090 --> 00:14:46.990
برای مطمئن شدن از اینکه مراقب خودت هستی
00:14:47.020 --> 00:14:48.320
شب درازیه
00:14:48.360 --> 00:14:50.000
خیلی اخمو به نظر میایی، یکم قهوه بنوش
00:14:53.130 --> 00:14:54.530
این وحشتناکه
00:14:54.560 --> 00:14:57.060
بله بله ، معلومه که هست
00:14:57.100 --> 00:14:58.600
ممنون پریچ
00:14:58.630 --> 00:15:00.700
قابل نداره ، به حساب صاحب خونس
00:15:07.470 --> 00:15:08.970
هی، چی... چی
00:15:09.010 --> 00:15:10.640
گزارش ان اس ای؟
00:15:10.680 --> 00:15:13.550
اونا گفتن صدای پس زمینه چیه؟
00:15:13.580 --> 00:15:14.710
درست بعد از صدایِ راه آهن
00:15:14.750 --> 00:15:16.190
یک نوع پرنده
00:15:16.220 --> 00:15:18.520
یه فنچِ معمولی
00:15:18.550 --> 00:15:21.050
چیز خاصی برای مشخص کردن یه موقعیت نیست
00:15:26.490 --> 00:15:27.590
نه
00:15:29.600 --> 00:15:31.700
نه، من فکر نمیکنم این پرنده باشه
00:15:33.770 --> 00:15:35.640
نوآ بیخیال باید یه چیزی باشه که بتونی انجام بدی
00:15:35.670 --> 00:15:37.470
خیلی خب، من باید ببینم درست میگم یا نه
00:15:37.500 --> 00:15:39.070
من میتونم یه فیلتر عبور بالا اجرا کنم
00:15:39.110 --> 00:15:40.980
با قطع 150 هرتز
00:15:41.010 --> 00:15:43.080
پس زمینه رو نرمال میکنه
ستون های محیط رو از بین میبره
00:15:43.110 --> 00:15:44.180
اره ، انجامش بده
00:15:44.210 --> 00:15:45.580
در این موارد ، ان اس ای کارش خیلی خوبه
00:15:45.610 --> 00:15:47.410
اگه اونا میگن این پرندس
...دالتون این
00:15:47.450 --> 00:15:48.680
پس اون یه پرندس
درسته ، اره میفهمم
00:15:48.720 --> 00:15:50.120
اما یه چیزی که هس اینه که
00:15:50.150 --> 00:15:52.020
این برنامه ها، از یک نمونه استفاده می کنن
00:15:52.050 --> 00:15:53.580
آنها این نمونه رو با یک
کتابخانه صوتی مقایسه می کنن
00:15:53.620 --> 00:15:55.060
مشکل اینه که ، کامپیوتر
00:15:55.090 --> 00:15:56.490
نمیدونه به چی داره گوش میده
00:15:56.520 --> 00:15:58.460
پس فقط میتونن بهترین حدس رو پیشنهاد بدن
00:15:58.490 --> 00:16:00.060
من لازم نیست حدس بزنم
00:16:00.090 --> 00:16:01.630
من تمام تابستونا رو تویِ
مزرعه عموم سپری کردم
00:16:01.660 --> 00:16:03.130
وسط پدکن پنسیلوانیا
00:16:03.160 --> 00:16:04.190
حالا منو مسخره کنین
00:16:14.440 --> 00:16:16.640
باور نکردنیه
00:16:16.680 --> 00:16:19.150
دیدین؟
00:16:19.180 --> 00:16:20.710
وقتی صدا یه گوسفند رو بشنوم میفهمم
00:16:20.750 --> 00:16:23.120
تو مرکز شهر مزرعه نیست
00:16:23.150 --> 00:16:25.120
به این معنیه که
باید یه کشتارگاه باشه
00:16:25.150 --> 00:16:27.020
جلوه ی مناسب برا محوطه حافظت شده
00:16:27.050 --> 00:16:28.780
تو این منطقه سه کشتارگاه وجود داره
00:16:28.820 --> 00:16:30.520
بیایین با تلاش کردن
شروع کنیم به فهمیدن اینکه
00:16:30.560 --> 00:16:32.200
سپاه از کدومشون استفاده میکنه
00:16:32.230 --> 00:16:34.200
نه، نه، نه، این
این خیلی طول میکشه
00:16:34.230 --> 00:16:37.270
حسین، کسیو نمیشناسی که تو سپاه بوده باشه؟
00:16:37.300 --> 00:16:38.730
شاید
00:16:38.770 --> 00:16:41.740
یکی از دوستای پسر عموم به اسم امید
00:16:41.770 --> 00:16:43.640
اون چندسال پیش توی سپاه خدمت میکرد
00:16:43.670 --> 00:16:45.270
عالیه، خارق العادس
00:16:45.310 --> 00:16:47.650
باهاش تماس بگیر و یه قرار ملاقات سرزده بزار
00:16:47.670 --> 00:16:50.270
آدام، مطمئن نیستم که این فکر خوبی باشه
00:16:50.310 --> 00:16:52.250
امید مرد محتاطی هستش
00:16:52.280 --> 00:16:54.080
ممکنه مایل به صحبت کردن نباشه
00:16:54.110 --> 00:16:55.680
نیازی نیس به این اشاره کنم که
00:16:55.720 --> 00:16:57.290
تنها برتری که ما داریم اینه که
00:16:57.320 --> 00:16:59.290
سپاه مطمئن نیست که ما هنوز توی تهران باشیم
00:16:59.320 --> 00:17:01.160
اگه با یکی از اونا صحبت کنید
این مزیت رو از دست میدیم
00:17:01.190 --> 00:17:02.690
درسته
00:17:02.720 --> 00:17:04.760
من که میگم جاز ارزش این ریسک رو داره
00:17:04.790 --> 00:17:06.690
باشه؟
به جهنم ، اره
00:17:06.730 --> 00:17:08.130
کاملا
اوکی
00:17:08.160 --> 00:17:09.660
پریچ ، امیر شما اینجا بمونین
00:17:09.700 --> 00:17:12.040
شما قلعه رو نگه دارین
مک جی تو با ما میایی
00:17:21.140 --> 00:17:24.110
ببین چی میگم حسین
من میدونم که زیاد نداری
00:17:24.140 --> 00:17:28.080
اما اگه بتونی حتی100هزار دینار بهم بدی
00:17:28.120 --> 00:17:30.590
من میتونم اونو برات
تبدیل به یه ثروت کوچیک کنم
00:17:30.620 --> 00:17:32.320
ببین ، بیا خلاصش کنیم
میشه؟
00:17:32.350 --> 00:17:34.750
امید، ما باید بدونیم که
کدوم پایگاه بازجویی سپاه تویِ تهران
00:17:34.790 --> 00:17:36.860
داخل یه کشتارگاه قرار داره
00:17:36.890 --> 00:17:38.560
این چیزیه که به خاطرش میخواستین منو ببینین؟
00:17:38.590 --> 00:17:40.190
نه این چیزیه که من به خاطرش اومدم دیدنِ تو
00:17:40.230 --> 00:17:41.800
...من نم
00:17:41.830 --> 00:17:43.530
نمیدونم
00:17:43.560 --> 00:17:46.100
این اطراف رو ببین ، من یه کارآفرینم
00:17:46.130 --> 00:17:48.270
من چندساله که دیگه با سپاه کار نکردم
00:17:48.300 --> 00:17:50.240
خوب سپس نباید تردیدی داشته باشی
00:17:50.270 --> 00:17:52.240
برای گفتن چیزی که ازت میخوایم
00:17:54.240 --> 00:17:55.670
آقایون، متاسفم
00:17:55.710 --> 00:17:57.710
اما من هیچ اطلاعاتی ندارم
که بتونه به شما کمک کنه
00:17:57.740 --> 00:17:59.740
با این حال، از اونجا که دوست حسین هستین
00:17:59.780 --> 00:18:01.150
...شاید بتونم شمارو
00:18:05.250 --> 00:18:07.590
حالا، این دوستم که اینجاس پزشکه
00:18:07.620 --> 00:18:09.360
،و اون میتونه تورو بخیه بزنه
زندگیتو نجات بده
00:18:09.390 --> 00:18:10.820
یا اینکه میتونی همینجا خونریزی کنی
00:18:10.860 --> 00:18:13.300
تویِ یکی از طبقه های اموال بزرگ آیندت
00:18:13.330 --> 00:18:14.830
انتخابت اینه؟
لطفاً
00:18:14.860 --> 00:18:16.330
حالا، تو برای سپاه کار کردی
00:18:16.360 --> 00:18:18.230
پس اگه فکر میکنی
00:18:18.270 --> 00:18:20.240
من نگران مردنت میشم
00:18:20.270 --> 00:18:21.240
اشتباه میکنی و از ذهنت بیرونش کن
00:18:21.270 --> 00:18:22.600
باشه
00:18:22.640 --> 00:18:25.910
خیابون انقلاب، نزدیک ولیعصر
00:18:25.940 --> 00:18:28.140
خیابون انقلاب
00:18:28.180 --> 00:18:30.320
بهش رسیدگی کن
...انقلاب
00:18:30.340 --> 00:18:31.740
لطفا
00:18:31.780 --> 00:18:33.380
خیلی خب، فرماندهی خبر خوب
00:18:33.410 --> 00:18:35.550
پیداش کردیم
00:18:39.420 --> 00:18:41.760
اوکی ما کشتارگاه رو شناسایی کردیم
00:18:42.790 --> 00:18:43.590
اما این یه منطقه صنعتی با تردد زیاده
00:18:44.290 --> 00:18:45.460
به این معنی که سخت خواهد بود
00:18:46.630 --> 00:18:46.660
که تیم رو ببریم اونجا
و از اون سختر وارد شدن هست
00:18:47.660 --> 00:18:48.400
و دولت ایران وب رو پاکسازی کرده
00:18:49.300 --> 00:18:50.230
از هر طرح یا طرح معماری
00:18:51.400 --> 00:18:52.330
بنابراین بهترین شانس ما اینه که
امیر رو با یه پوشش بفرستیم داخل
00:18:53.030 --> 00:18:53.630
بزارید اون شخصا بره اونجا
00:18:54.470 --> 00:18:54.870
ببینیم واقعا چه اتفاقی میوفته.
00:18:57.500 --> 00:19:00.670
مدیر کمپبل
00:19:00.710 --> 00:19:02.750
پاتریشیا هستم
00:19:08.820 --> 00:19:11.620
به هر حال، بیایید
00:19:11.650 --> 00:19:13.320
دومینا بود
00:19:13.350 --> 00:19:15.620
درباره جاز بود؟
درباره تیممون بود
00:19:15.660 --> 00:19:17.860
اون از کجا میدونه که تیمی وجود داره؟
00:19:17.890 --> 00:19:19.490
دقیقا
00:19:22.800 --> 00:19:25.840
یه مقدار پیشرفت هیجان انگیز داریم
00:19:33.810 --> 00:19:37.680
من میدونم که تو قوی هستی
...اما
00:19:37.710 --> 00:19:39.510
ترجیح میدی بمیری
00:19:39.550 --> 00:19:42.390
بجای اینکه دوباره خانوادتو ببینی
00:19:42.420 --> 00:19:45.720
عاشق بشی؟
بچه دار بشی؟
00:19:45.750 --> 00:19:48.450
به تیمت اهمیت نمیدی؟
00:19:48.490 --> 00:19:50.360
تیم خودت
00:19:51.560 --> 00:19:55.560
اونا وقتی سعی میکردن نجاتت بدن دستگیر شدن
00:19:55.600 --> 00:19:59.300
و توام بخاطر حماقت خودت دستگیر شدی
00:20:00.700 --> 00:20:04.640
...و این همکارت
00:20:04.670 --> 00:20:06.770
هم به همون دلیل کشته شد
00:20:08.410 --> 00:20:11.710
چندتای دیگه شون باید بمیرن؟
00:20:11.740 --> 00:20:14.680
چقدر میتونی خودخواه باشی؟
00:20:27.390 --> 00:20:30.360
هرکسی یه نقطه ضعفی داره! عشق...
00:20:30.400 --> 00:20:33.840
هیچ تعارفی هم نداریم که بگیم این نقطه ضعف توعه
00:20:33.870 --> 00:20:36.370
تو باعث ناامیدی تیمت شدی
00:20:36.400 --> 00:20:38.740
و یکی در حال حاضر مرده
00:20:40.510 --> 00:20:42.780
با توضیح دادن هدف ماموریتت
00:20:42.810 --> 00:20:45.680
بقیه شون رو نجات بده
00:20:45.710 --> 00:20:47.610
داری دروغ میگی.
00:20:47.650 --> 00:20:50.720
آه انگلیسی.
00:20:50.750 --> 00:20:52.550
یه پیشرفت بزرگ.
00:20:52.590 --> 00:20:55.490
شما هیچی نمیدونین
00:20:55.520 --> 00:20:58.660
و هیچ چیزی هم ندارین
00:20:58.690 --> 00:21:01.530
چون یه حرومزاده عوضی مث تو
00:21:01.560 --> 00:21:03.460
ممکن نیس که فقط یه عکس برای من بیاره
00:21:03.500 --> 00:21:05.870
اگه شما شخصی که برای من مهم بوده رو کشته بودین
00:21:05.900 --> 00:21:07.900
برام سر بریده شو میاوردی نه که فقط یه عکس نشون بدی
00:21:07.930 --> 00:21:10.600
پس فکر میکنی که من یه حرومزاده عوضی هستم؟
00:21:10.640 --> 00:21:12.680
نه
00:21:12.710 --> 00:21:15.550
یه حرومزاده عوضی فقط وامیسه و تماشا میکنه
00:21:57.820 --> 00:22:00.690
نقاط ورودی زیادی در دسترس نیست.
00:22:00.720 --> 00:22:02.920
فکر نکنم راهی باشه که ما بتونیم ازش وارد بشیم
00:22:02.960 --> 00:22:05.930
گندش بزنن
اون محل مث یه قلعه س
00:22:05.960 --> 00:22:07.800
نه دیواری برای نفوذ هست نه جایی واسه قایم شدن
00:22:07.830 --> 00:22:09.430
یه راه ورودی و یه راه خروجی
00:22:09.460 --> 00:22:10.860
باید امیدوار باشیم که جاز اونجا نباشه
00:22:10.900 --> 00:22:13.800
وایسا صبر کن صبر کن
امیر اون در فلزی رو چک کن
00:22:13.830 --> 00:22:15.630
تو موقعیت ساعت9 ات
00:22:28.080 --> 00:22:31.720
از کی تا حالا آخوندا سر و کارشون با کشتارگاه افتاده؟
00:22:31.750 --> 00:22:33.450
جاز اونجاست
00:22:33.490 --> 00:22:35.490
این عکس ها
00:22:35.520 --> 00:22:37.490
توسط یه رابط عالی رتبه و بادستمزدبالا
00:22:37.520 --> 00:22:39.920
که توی وزارت اطلاعات ایران اجیر کردیم برامون فرستاده شده
00:22:44.530 --> 00:22:45.960
پاتریشیا، میدونم اوضاع بدتر از این حرفاس
00:22:46.000 --> 00:22:48.100
اجازه بده مداخله کنیم
نمیتونم
00:22:48.130 --> 00:22:50.070
من اصلا نمیدونم این آدما کی هستن
00:22:50.100 --> 00:22:53.000
خب هرکی هستن توی تله افتادن
00:22:53.040 --> 00:22:56.040
کل سپاه پاسداران در به در دنبالشون هستن
00:22:56.080 --> 00:22:58.080
اونا هیچ شانسی واسه زنده موندن ندارن
00:22:58.110 --> 00:23:00.750
حتی بیش از چند ساعت دیگه.
00:23:00.780 --> 00:23:03.580
بنابراین...
00:23:03.620 --> 00:23:06.490
اگه خیلی اتفاقی اسمشون یادت اومد
00:23:06.520 --> 00:23:07.560
با من تماس بگیر
00:23:09.960 --> 00:23:11.930
من باید بدونم چقدر اوضاع بده.
00:23:11.960 --> 00:23:13.800
اصلا خوب نیس
00:23:16.630 --> 00:23:18.500
لازمه بدونم
که توی تخصص عملیاتی شما
00:23:18.530 --> 00:23:21.730
در مورد اینکه تیم دالتون چقدر خوبه و ،
00:23:21.770 --> 00:23:23.740
چقدر شانس دارن که بتونن داخل اون کشتارگاه بشن
00:23:23.770 --> 00:23:25.140
و از اونجا زنده بیرون بیان
00:23:25.170 --> 00:23:29.010
من... من به اندازه ای که نوآ اینحا بوده تجربه ندارم
00:23:29.040 --> 00:23:32.940
اما حتی صرفنظر از اینکه دالتون چقدر خوبه
00:23:32.980 --> 00:23:34.980
صفر
00:23:35.010 --> 00:23:37.080
شانس اونا صفره.
00:23:53.830 --> 00:23:57.630
معذرت میخوام..
00:23:57.670 --> 00:23:58.910
دوباره بگو
00:23:58.940 --> 00:24:00.910
یه لحظه قطع و وصل شد
00:24:00.940 --> 00:24:03.540
گفتم هرکاری از دستت برمیومد کردی
00:24:03.580 --> 00:24:05.720
و اینکه من اجازه نمیدم که تو یا هرکدوم از اعضای تیم
00:24:05.750 --> 00:24:07.920
واسه انجام یه ماموریت غیرممکن کشته بشین
00:24:09.150 --> 00:24:11.650
آدام..
00:24:11.680 --> 00:24:13.080
میدونم.
00:24:13.120 --> 00:24:15.660
ببخشید؟
00:24:17.560 --> 00:24:19.860
گفتم میدونم غیرممکنه
00:24:19.890 --> 00:24:22.160
من نمیخوام که بمونیم
00:24:24.930 --> 00:24:26.730
ما به زودی واسه برنامه های جدید خروج آماده میشیم
00:24:26.770 --> 00:24:28.040
برای تو و تیمت.
00:24:28.070 --> 00:24:29.940
ممکنه یکم بیشتر از حد معمول طول بکشه
00:24:29.970 --> 00:24:32.940
بخاطر اینکه شما شناسایی شدین
و ما باید خیلی محتاط باشیم
00:24:32.970 --> 00:24:35.810
اما شما رو از اونجا خارج میکنیم
00:24:35.840 --> 00:24:37.580
لو رفتیم؟
00:24:37.610 --> 00:24:39.050
اونا عکس هر4نفرتون رو دارن
00:24:39.080 --> 00:24:40.750
که به این معنیه که در صورت دستگیری
00:24:40.780 --> 00:24:42.920
بلافاصله اعدام میشین
00:24:42.950 --> 00:24:44.220
نه بلافاصله نه
00:24:44.250 --> 00:24:45.790
آدام!؟
بلافاصله نه
00:24:45.820 --> 00:24:47.120
اونا بلافاصله ما رو اعدام نمی کنن.
00:24:47.150 --> 00:24:48.850
اگه به عنوان جاسوس شناسایی شدیم
00:24:48.890 --> 00:24:51.190
اونا ما رو به یه مقر جداگونه انتقال میدن
00:24:51.220 --> 00:24:54.020
تا در ملاعام اعدام کنن و توی تلوزیونشون نشون بدن
00:24:54.060 --> 00:24:56.130
چرا داریم در این مورد صحبت می کنیم؟
00:24:58.130 --> 00:25:01.100
بخاطر اینکه شما ممکنه بتونین زندگی جاز رو نجات بدین
00:25:05.000 --> 00:25:07.170
تو میخوای جاز رو به عنوان جاسوس معرفی کنی؟
00:25:08.140 --> 00:25:09.040
نه پاتریشیا اینکارو میکنه ببین همین که ایرانیا
00:25:10.240 --> 00:25:11.180
مطمئن بشن که جاز کیه
اونا از منطقه حفاظت شده
00:25:11.210 --> 00:25:13.710
جابجاش میکنن
و ما میتونیم از این طریق وارد زندانی بشیم
00:25:13.750 --> 00:25:15.290
که اعدامشو اونجا برگذار میکنن
00:25:15.310 --> 00:25:17.580
فکر میکنی بتونیم موقع انتقال نجاتش بدیم؟
00:25:17.620 --> 00:25:18.720
اینکار دیوونگیه
نه نیست.
00:25:18.750 --> 00:25:20.290
نه اگه باهوش باشیم دیوونگی نیست
00:25:20.320 --> 00:25:22.260
ببین میدونم که ازم نخواستی نظر بدم...
00:25:22.290 --> 00:25:23.760
دقیقا درست میگی نظرتو نخواستم
00:25:23.790 --> 00:25:25.160
باید یه راه بهتری وجود داشته باشه
00:25:25.190 --> 00:25:26.630
که وجود نداره اوکی؟ توی این لحظه راه بهتری وجود نداری
00:25:26.660 --> 00:25:28.130
بی باکی و غافلگیری...
00:25:28.160 --> 00:25:30.030
دوتا از چیزایی هستن که ویژگی تیم ما بوده
00:25:30.060 --> 00:25:32.100
واسه همین اینقدر سریع هستیم و عملیات های موفق زیادی داشتیم
00:25:32.130 --> 00:25:34.030
آدام با شناسایی جاز
00:25:34.070 --> 00:25:36.170
در واقع حکم اعدام هممون رو امضا کردی
00:25:36.200 --> 00:25:38.270
اون همین الانشم مرده
شما بچه ها اینو نمیبینین؟
00:25:38.300 --> 00:25:40.170
اون هرجایی که هست مرده
00:25:40.210 --> 00:25:41.650
اون جایی که باید باشه مرده
00:25:41.670 --> 00:25:44.040
اما به جای این حرفا میتونیم بگیم
00:25:44.080 --> 00:25:45.650
اون هرجا که هست زنده اس . باشه؟
00:25:45.680 --> 00:25:47.750
حالا ما این شانس رو در نظر میگیریم
00:25:47.780 --> 00:25:49.220
و اونو برمیگردونیم
00:25:49.250 --> 00:25:52.320
یا اینکه دست روی دست بزاریم تا با سرنوشتش مواجه بشه
00:25:54.690 --> 00:25:56.330
من که میگم سرنوشت بره به درک
00:26:01.760 --> 00:26:03.330
بسیار خوب.
00:26:03.360 --> 00:26:05.000
حالا بیاین ببینیم با چی طرفیم
00:26:05.030 --> 00:26:06.700
این رو از اینجا بردارین
فرمانده...
00:26:09.170 --> 00:26:12.210
لو دادن جاز توسط پاتریشیا خلاف قانونه
00:26:12.240 --> 00:26:13.980
این میتونه به قیمت از دست دادن مقام و شغلش تموم بشه
00:26:14.010 --> 00:26:16.380
ممکنه زندانی بشه.
آره خودش این چیزا رو میدونه.
00:26:16.410 --> 00:26:19.610
و این خطر رو قبول کرد؟
بدون یه لحظه فکر کردن قبول کرد.
00:26:24.080 --> 00:26:26.220
بدون اینکه نیاز به گفتن باشه
این نقشه به وجود من نیاز داره
00:26:26.250 --> 00:26:27.620
تا کارای نیمه تموم رو تموم کنم
00:26:27.650 --> 00:26:30.190
خب برید بیرون
00:26:30.220 --> 00:26:31.820
من به شما دونفر توصیه میکنم
00:26:31.860 --> 00:26:33.230
که بقیه روز رو استراحت کنین
00:26:33.260 --> 00:26:34.700
بیرون از این ساختمون قدم بزنین
00:26:34.730 --> 00:26:36.700
و خودتونو بزنین به بیخیالی
00:26:36.730 --> 00:26:40.130
الان خیلی زوده واستون که سابقه شغلیتون لکه دار بشه
00:26:40.170 --> 00:26:42.710
به خاطر چیزی که من انتخاب کردم
00:26:42.740 --> 00:26:44.410
تو که واقعا فکر نمیکنی که حتی یکی از ما تو رو تنها بزاره
00:26:44.440 --> 00:26:45.810
اینجور که نیس؟
00:26:47.440 --> 00:26:49.240
حتی فکرشم نکن
00:26:51.440 --> 00:26:54.240
اوکی پس بریم سرکارمون
00:26:54.280 --> 00:26:56.250
سومین باره که توی این 24 ساعت به ساختمون اناکوزتیا(نام ساختمونی که مقر فرماندهیشونه) میام
00:26:56.280 --> 00:26:58.020
دیگه داره کم کم یه عادت میشه
00:26:58.050 --> 00:27:01.150
زنی که ایرانیا دستگیرش کردن
یه جاسوس آمریکاییه
00:27:03.460 --> 00:27:05.260
فهمیدم
00:27:05.290 --> 00:27:07.160
من میخوام که به ایران اینو بگی
00:27:08.800 --> 00:27:10.870
بهشون بگم؟؟
00:27:10.900 --> 00:27:13.740
پاتریشیا،میدونی اگه ایران مطمئن بشه
00:27:13.770 --> 00:27:16.410
که اون یه جاسوس آمریکاییه
اعدامش میکنن؟
00:27:16.440 --> 00:27:17.680
ازت میخوام که بهشون بگی
00:27:21.110 --> 00:27:23.450
بسیار خب
00:27:34.450 --> 00:27:36.320
واقعا تحسین برانگیزه
00:27:36.360 --> 00:27:40.770
تو خیلی شجاعانه مبارزه کردی
و با این سرسختی مقاومت کردی
00:27:40.790 --> 00:27:42.160
و اسرارتو مخفی نگه داشتی
00:27:42.190 --> 00:27:44.460
حتی بهتر از اونچه که من فکر میکردم
00:27:44.500 --> 00:27:46.740
و هیچوقت تصور نمیکردم که
00:27:46.770 --> 00:27:49.370
سوالی رو که ازت پرسیدم بودم
00:27:49.400 --> 00:27:52.270
توسط دولت خودتون پاسخ داده بشه
00:27:54.340 --> 00:27:57.180
کشورت پشتت رو خالی کرده
00:27:57.210 --> 00:28:00.880
تو رو به عنوان یه جاسوس آمریکایی معرفی کرده
00:28:00.910 --> 00:28:03.080
بعد از تمام شکنجه ها
00:28:03.120 --> 00:28:05.890
شنل چاقو ها و اسلحه
00:28:05.920 --> 00:28:09.460
مردم تو ...کارمو برام انجام دادن
00:28:09.490 --> 00:28:12.360
داری دروغ میگی.
00:28:12.390 --> 00:28:15.460
حتی منم نمیتونم به این خوبی دروغ بگم
00:28:28.440 --> 00:28:31.210
بیا یکم سواری کنیم پایه ای؟
00:29:41.910 --> 00:29:43.910
رویت شدن
00:29:44.950 --> 00:29:46.850
این دیوانگیه. ماینو میدونی، درسته؟
00:29:46.890 --> 00:29:49.030
این تنها راهه.
نه من باهات بحث نمیکنم.
00:29:49.060 --> 00:29:52.000
فقط میخوام یه حقیقتی رو بهت بگم من عاشق دیوونگیم
00:30:05.340 --> 00:30:07.840
زندان اوین
00:30:07.870 --> 00:30:10.440
این جاییه که ما الان داریم میریم
00:30:10.480 --> 00:30:12.920
تو شب رو توی انفرادی میگذرونی.
00:30:12.950 --> 00:30:15.990
درواقع دقیق بهت نگفتم
00:30:16.020 --> 00:30:18.520
منم باهات میام
00:30:18.550 --> 00:30:20.920
ممکنه کشورت به ما گفته باشه تو کی هستی
00:30:20.950 --> 00:30:23.550
اما اطلاعات بیشتری توی مغزت هست
00:30:23.590 --> 00:30:25.490
که من باید ازت بکشم
00:30:26.530 --> 00:30:29.900
من بهتون هیچی نمیدم
00:30:29.930 --> 00:30:32.630
تو به من همه چی میدی
00:30:39.340 --> 00:30:40.940
معاون مدیر کمپبل؟
هوم؟
00:30:40.970 --> 00:30:43.470
پیتر توماس، معاون مشاور،
وزارت امور خارجه.
00:30:43.510 --> 00:30:44.540
رئیس من چند کلمه ای حرف داره باهاتون
00:30:44.580 --> 00:30:46.050
الان نه.
00:30:47.450 --> 00:30:49.290
وزیر امور سیاسی
00:30:49.320 --> 00:30:51.060
مایلن با شم در مورد ارتباط نامشخصتون
00:30:51.080 --> 00:30:52.650
با یکی از دیپلمات های فرانسوی
00:30:52.680 --> 00:30:54.350
و خروج از عملیات مخفی. صحبت کنن
00:30:54.390 --> 00:30:58.630
و تاکید دارم که همین الان این صحبت انجام بشه
00:30:58.660 --> 00:31:00.530
در حال حاضر دارم روی یه موقعیت مرگ و زندگی
00:31:00.560 --> 00:31:01.930
یکی از تیم های من در این زمینه نظارت میکنم.
00:31:01.960 --> 00:31:03.460
و در حال حاضر هیچ موضوعی از این مهم تر نیست
00:31:03.500 --> 00:31:05.400
تو هم میتونی حراست رو خبر کنی تا منو از اینجا بندازن بیرون
00:31:05.430 --> 00:31:07.530
یا اینکه منتظر بمونی تا من ماموریتم رو تموم کنم
00:31:09.570 --> 00:31:12.010
خوبه من منتظر می مونم
00:32:14.600 --> 00:32:15.970
جاز از در فاصله بگیر
00:32:22.070 --> 00:32:23.710
امنه
00:32:29.220 --> 00:32:31.160
گرفتیمش؟
آره
00:32:31.180 --> 00:32:33.050
جاز؟
00:32:34.350 --> 00:32:35.520
یا خدا
00:32:41.590 --> 00:32:43.060
یالا زودتر
00:32:43.100 --> 00:32:44.600
سریع تر مک جی سریع تر
00:32:44.630 --> 00:32:46.070
میخوام بهش یه دوز اپینفرین بزنم
00:32:46.100 --> 00:32:47.370
بجنب بزن بهش
00:32:47.400 --> 00:32:48.540
اونجاست
00:32:48.570 --> 00:32:49.740
اون اینجاست
حالت خوبه؟
00:32:49.770 --> 00:32:52.370
بیاین بریم.
فقط صبر کنین
00:32:52.400 --> 00:32:54.470
به من تکیه کن داریم میریم
بیا بریم.
00:32:54.510 --> 00:32:57.010
باشه.
قدم بردار
00:32:57.040 --> 00:32:58.570
نیروی سپاه قدس به زودی میریزن اینجا
00:32:58.610 --> 00:33:00.750
پلیس ها هم شهر رو محاصره میکنن بیاین بریم بچه ها
00:33:00.780 --> 00:33:03.420
خوبه من دارمش دارمش داریم میریم
00:33:06.090 --> 00:33:08.490
بسیارخب اوضاع داره امنیتی میشه!
بیاین بریم بیاین بریم
00:33:09.790 --> 00:33:11.160
من دارمت
جات امنه.
00:33:11.190 --> 00:33:12.490
راه بیوفت
00:33:20.600 --> 00:33:23.140
از اینجا تا مرزهای ترکیه یه مسیر کوتاه رانندگیه
00:33:23.700 --> 00:33:24.330
جاده اسکندریه
00:33:25.140 --> 00:33:25.570
کوتاه ترین مسیر و با کمترین گشت و نگهبانی
00:33:26.410 --> 00:33:27.310
از طریق زمینی از این کشور خارج بشین
00:33:28.140 --> 00:33:28.640
تاریکی شب بهمون کمک میکنه.
خب، این خوبه
00:33:29.580 --> 00:33:30.280
چون اونا دنبالمون میگردن
00:33:31.210 --> 00:33:31.580
و ما باید دنبال رضا که رابطمون
00:33:32.110 --> 00:33:33.080
با امنیت مرزی هست بگردیم
00:33:33.880 --> 00:33:34.450
با یه مبلغی اون حاضره به ما کمک کنه
00:33:34.980 --> 00:33:35.810
اون منتظر ماست
00:33:37.120 --> 00:33:38.590
من اینو برای قاچاق به عراق درست کردم
00:33:38.620 --> 00:33:40.420
امیر تو با من جلو سوار میشی
00:33:40.450 --> 00:33:42.320
بقیه شما هم این پشت قایم شین
00:33:42.350 --> 00:33:45.090
بسیارخب بیاین بزارینش این بالا
خیلی اروم و آهسته
00:33:45.120 --> 00:33:47.490
بیارینش الا
00:33:47.530 --> 00:33:49.370
اینجا بنشین.
00:33:58.600 --> 00:34:02.340
موقع رد شدن از مرز بزارین من صحبت کنم
00:34:02.370 --> 00:34:04.110
اگه پرسیدن
00:34:04.140 --> 00:34:07.480
میگیم که داریم محصولاتمونو برای فروش به حومه هاکاری میبریم
00:34:11.280 --> 00:34:13.150
واقعا توام با ما میای؟
00:34:16.260 --> 00:34:19.360
ایران واسه من تموم شده
00:34:19.390 --> 00:34:22.430
ایران از وقتی واسه من تموم شد که دخترم مریم مرد
00:34:25.200 --> 00:34:27.570
من اماده ام که برم
00:34:42.510 --> 00:34:45.310
با من حرف بزن.
00:34:47.720 --> 00:34:51.620
من باید همه جوانب کار رو در نظر میگرفتم
00:34:51.660 --> 00:34:53.700
من هممونو به این دردسر انداختم
00:34:58.300 --> 00:35:01.270
جریف رو کشتی
00:35:01.300 --> 00:35:04.200
مردی که قتل عام غیر
نظامیا رو سازماندهی میکرد
00:35:04.240 --> 00:35:07.240
و بچه ها و همکارامون
00:35:07.270 --> 00:35:10.540
آره
آره
00:35:10.580 --> 00:35:13.150
ما از این کشور خارج میشیم؟
00:35:13.180 --> 00:35:15.720
آره
داریم خارج میشیم
00:35:15.750 --> 00:35:18.320
پس این یعنی ما موفق شدیم درسته؟
00:35:18.350 --> 00:35:21.520
کارت عالی بود
ماموریت موفقت آمیز بود
00:35:41.710 --> 00:35:44.650
فک کنم گفتی که اینجا اصلا گشت و ایست بازرسی نداره
00:35:44.680 --> 00:35:46.650
معمولا همینجوره
00:35:46.680 --> 00:35:48.450
حضورشونو توی مرز افزایش دادن
00:35:48.480 --> 00:35:50.820
با جای دوتا نگهبان 6 تا میبینم
00:35:50.850 --> 00:35:52.750
شایدم هشت تا سرباز
00:37:17.540 --> 00:37:20.880
اونا ما رو توی مرز گیر انداختن
هیچ راهی نداریم که بتونیم در بریم
00:37:22.670 --> 00:37:24.970
یه راهی هست
00:37:28.850 --> 00:37:30.820
هوشیار بمون
00:38:48.660 --> 00:38:51.360
اونا شک کردن
00:39:06.510 --> 00:39:09.950
وقتی گفتم حرکت کن ماشین رو روشن کن
00:39:09.980 --> 00:39:11.480
نه
00:39:11.520 --> 00:39:13.390
باید یه راه دیگه ای باشه
00:39:13.420 --> 00:39:15.820
این هیولا ها دختر من رو کشتن
00:39:15.850 --> 00:39:18.490
نمیزارم دوستامو هم بکشن
00:39:47.820 --> 00:39:50.620
برو
00:40:09.780 --> 00:40:12.950
ما از مرز رد شدیم به سمت غرب میریم
00:40:12.980 --> 00:40:15.780
6 ساعت تا اینسیرلیک فاصله داریم
00:40:17.080 --> 00:40:19.980
ما موفق شدیم
00:40:21.590 --> 00:40:22.890
اونا تونستن موفق شن
آره
00:40:22.920 --> 00:40:24.560
بله
00:40:24.590 --> 00:40:26.090
هانا، دولت ترکیه رو مطلع می کنه
00:40:26.120 --> 00:40:28.690
که ما یه وسیله در اولویت حمل و نقل داریم
00:40:28.730 --> 00:40:30.700
مطمئن شو که یه تیم پزشکی آماده باش
00:40:30.730 --> 00:40:32.570
منتظر کمک به جاز بمونن
00:40:32.600 --> 00:40:34.870
همین که به پایگاه رسید
00:40:34.900 --> 00:40:37.700
♪ اوه، عزیزم
00:40:37.740 --> 00:40:39.540
اوکی حالا میتونیم بریم
00:40:49.100 --> 00:41:19.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:41:19.124 --> 00:42:16.924
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.