﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:00:10.000 --> 00:00:20.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:01:30.350 --> 00:01:32.620
من این موضوع رو به لیو یینان دادم تا حلش کنه

00:01:32.690 --> 00:01:35.420
لازم نیست بابت این نگران باشی
فقط رو کار اصلیت تمرکر کن

00:01:36.190 --> 00:01:40.560
تو این کمپانی من فقط چندتا کارآموز رو
مدیریت میکنم، فکر میکنی چقدر سرم شلوغه؟

00:01:40.690 --> 00:01:42.710
تو عمدا داری سعی میکنی محدودم کنی؟

00:01:43.340 --> 00:01:47.650
اگر احساس میکنی ذهنت آشفتس
میتونی با روانشناسم صحبت کنی

00:01:47.880 --> 00:01:48.750
بد نیست

00:01:48.810 --> 00:01:50.810
و نگران نباش، رایگانه

00:01:51.110 --> 00:01:53.690
هرکاری میخوای بکن، فقط لطفا مزاحمم نشو

00:01:54.410 --> 00:01:58.570
پس فکر میکنی صحبت کردن با من وقتت رو هدر میده؟

00:01:59.390 --> 00:02:00.410
چن تیان هائو

00:02:00.820 --> 00:02:05.110
من هنوزم معاون اجرایی کمپانیم
منظورت از منزوی کردن من چیه؟

00:02:06.450 --> 00:02:09.800
فکر کنم اینو امروز باید برات واضح کنم

00:02:15.020 --> 00:02:15.890
رئیس ما

00:02:16.720 --> 00:02:18.510
وقتی کمپانی استار زمان سختی رو میگذروند

00:02:18.680 --> 00:02:20.550
تو توی کمپانی ما سرمایه گذاری کردی
و من بخاطرش واقعا ممنونم

00:02:20.820 --> 00:02:22.640
ولی فکر نمیکنم تاحالا باهات
غیرمنصفانه رفتار کرده باشم

00:02:22.860 --> 00:02:25.020
تو باید از سهامی که بهت پیشنهاد دادیم راضی باشی

00:02:25.840 --> 00:02:28.200
تو میدونی منظور من پول نیست

00:02:28.330 --> 00:02:31.810
قبل سرمایه گذاری تو خیلی اصرار کردی
که معاون اجرایی کمپانی بشی

00:02:32.280 --> 00:02:37.330
علیرغم این حقیقت که درباره این صنعت هیچی نمیدونی
من بازم با درخواست غیر قابل قبولت موافقت کردم

00:02:37.360 --> 00:02:38.560
فکر نمیکنم باهات غیرمنصفانه رفتار کرده باشم

00:02:38.620 --> 00:02:42.010
من برای کار کمپانی خیلی تلاش کردم
و تورو هم ناامید نکردم

00:02:42.030 --> 00:02:43.300
ولی تو دستاوردی داشتی؟

00:02:43.420 --> 00:02:45.300
ولی تو تاحالا بهم فرصتشو دادی؟

00:02:45.650 --> 00:02:49.500
وقتی محبوبیت ژنگ بوشو تو بیشترین حدش بود
اجازه دادم مدیریتش کنی، کافی نیست؟

00:02:49.560 --> 00:02:52.000
ژنگ بوشو؟ اما ژنگ بوشو اصلا به حرفای من گوش کرد؟

00:02:52.160 --> 00:02:57.820
ژنگ بوشو همیشه با یانگ جن جنه و اون تحریکش میکرد
که علیه من باشه، باید درموردش بدونی

00:02:57.900 --> 00:02:58.990
نمیدونم دیگه چطوری باید باهات حرف بزنم

00:02:59.990 --> 00:03:01.690
چرا نمیتونی فقط حقیقتو قبول کنی؟

00:03:02.090 --> 00:03:06.630
حقیقت اینه که تو این صنعت غیر حرفه ای هستی
تو درباره این صنعت هیچی نمیدونی

00:03:06.990 --> 00:03:09.370
تو باید فقط به حرف من گوش بدی
و معاون اجرایی خوبی باشی

00:03:09.470 --> 00:03:12.660
دیگه هیچوقت درمورد کار کمپانی سوال نپرس، باشه؟

00:03:13.650 --> 00:03:17.190
پس میخوای کاملا نادیده ام بگیری، درسته؟

00:03:19.190 --> 00:03:22.210
بهرحال توانایی پولدار شدن اونم
بدون انجام دادن کاری رویای هر کسیه

00:03:22.260 --> 00:03:23.410
من بهش نیازی ندارم

00:03:23.730 --> 00:03:25.870
نمیخوام یه عروسک خیمه شب بازی تو کمپانیت باشم

00:03:26.280 --> 00:03:28.050
چن تیان هائو، بهتره بخاطر موفقیتت
بیش از اندازه هیجان زده نشی

00:03:28.450 --> 00:03:30.660
من به نوعی نماینده کمپانی وانشنگم

00:03:30.810 --> 00:03:34.040
تو باید بدونی من هنوز قدرت
تصمیم گرفتن تو این شرکتو دارم

00:03:34.130 --> 00:03:40.960
و تو، به فکر استفاده از هم دستات به محض اینکه
کارشون تموم شد هم نباش. ازش پشیمون میشی، فهمیدی؟

00:03:43.520 --> 00:03:45.820
من مسئولیت سرمایه گذاری برای کمپانی وانشنگ رو دارم

00:03:46.080 --> 00:03:47.670
ولی هیچ مسئولیتی در قبال تو ندارم

00:03:48.130 --> 00:03:49.330
و گوش کن

00:03:50.770 --> 00:03:52.410
کمپانی استار کمپانی منه

00:03:52.770 --> 00:03:53.950
همه چیر به تصمیم من برمیگرده

00:03:54.250 --> 00:03:57.580
هیچکس نمیتونه بهم بگه چکار کنم، فهمیدی؟

00:04:06.540 --> 00:04:07.560
پس

00:04:09.070 --> 00:04:10.420
از اول تا حالا

00:04:12.350 --> 00:04:14.340
من فقط یه مهره شطرنج تو بازیت بودم

00:04:14.970 --> 00:04:15.710
درسته؟

00:04:16.120 --> 00:04:17.710
همه موقعیت خودشونو دارن

00:04:19.710 --> 00:04:23.120
اینکه ارزش خودت رو بفهمی هم یه تواناییه

00:04:29.550 --> 00:04:30.440
خیلی خب

00:04:33.780 --> 00:04:36.260
من فقط یه سوال دیگه ازت دارم

00:04:39.630 --> 00:04:40.950
از اول تا حالا

00:04:42.510 --> 00:04:48.220
از من خوشت اومده... حتی یذره؟

00:05:01.810 --> 00:05:02.330
لینا

00:05:02.370 --> 00:05:03.380
دیگه نیاز نیست جواب بدی

00:05:14.130 --> 00:05:17.360
رئیس چن، میبینمت

00:07:15.200 --> 00:07:15.860
رئیس چن

00:07:16.300 --> 00:07:17.010
رسیدی

00:07:17.480 --> 00:07:19.350
بیا داخل، بشین

00:07:20.000 --> 00:07:20.700
الان چه حسی داری؟

00:07:22.160 --> 00:07:24.460
تو این روزا باید خیلی خسته شده باشی

00:07:24.520 --> 00:07:26.130
یه تمرین پشت یه تمرین دیگه

00:07:26.230 --> 00:07:27.330
میتونی تحملش کنی؟

00:07:27.920 --> 00:07:28.640
مشکلی نیست

00:07:30.020 --> 00:07:31.710
شما و تمام کسایی که بهم اعتماد دارن رو

00:07:31.880 --> 00:07:33.240
نمیتونم ناامید کنم

00:07:34.810 --> 00:07:37.040
سلامتیت مهمتره
خودت رو خیلی خسته نکن

00:07:37.710 --> 00:07:38.530
حالم خوبه

00:07:38.990 --> 00:07:42.110
شنیدم آقای چانگ گفته داری برای مسابقه آهنگ مینویسی

00:07:42.300 --> 00:07:43.320
نوشتنت چطور پیش میره؟

00:07:44.080 --> 00:07:45.110
خوب پیش میره

00:07:45.670 --> 00:07:47.930
این دفعه، باید ایده های خودمو به اهنگ اضافه کنم

00:07:48.040 --> 00:07:50.060
و آهنگ رو شخصی کنم

00:07:50.890 --> 00:07:52.380
شخصی

00:07:53.400 --> 00:07:56.070
چون این یه مسابقه بین المللیه

00:07:56.620 --> 00:08:01.180
فکر میکنم هر کس برترین یا محبوب ترین آهنگش رو اجرا میکنه

00:08:01.600 --> 00:08:05.530
اما بعدش فکر کردم که این دیگه معنایی نمیتونه داشته باشه

00:08:06.000 --> 00:08:08.100
به همین دلیل میخوام یه آهنگ کاملا جدید رو اجرا کنم

00:08:08.560 --> 00:08:11.650
چون فقط چیزای جدید میتونن ترند بشن

00:08:13.340 --> 00:08:16.150
بنظر میرسه به موفقیتش یقین داری

00:08:17.620 --> 00:08:19.530
اگه یقین نداشتم جرات گفتنش رو نمیکردم

00:08:20.840 --> 00:08:24.430
اما اطمینان دارم مردم بعد از گوش دادن به آهنگ اونو یادشون میمونه

00:08:24.500 --> 00:08:29.580
و باعث میشه اونا یه خواننده چینی به نام یی زیروی رو بشناسن

00:08:31.260 --> 00:08:32.850
مثل یه ماموریت پیچیده بنظر میرسه

00:08:33.020 --> 00:08:35.620
ولی میتونم حس کنم که موفق میشی

00:08:36.290 --> 00:08:37.340
بهترینمو انجام میدم

00:08:38.730 --> 00:08:39.130
این چطوره؟

00:08:39.680 --> 00:08:43.260
آهنگ اصلی آلبوم جدیدتو برای این اودیشن داخلی بخون

00:08:43.620 --> 00:08:45.820
اگر این آهنگ رو اجرا کنی
مطمئنم تو جایزه رو میبری

00:08:46.400 --> 00:08:48.110
در همین حال برای مسابقه تو خارج کشور

00:08:48.560 --> 00:08:50.060
بزار خبرای خوبی بهت بدم

00:08:50.250 --> 00:08:51.980
ازت میخوام تمام استعدادت رو به نمایش بذاری

00:08:52.280 --> 00:08:55.650
بذار ببینم یه اهنگ خوب تو قلبت چجوریه

00:08:55.980 --> 00:08:56.810
باشه؟

00:08:57.060 --> 00:08:57.980
ممنونم رئیس چن

00:08:59.940 --> 00:09:04.080
میدونی چیه؟
خیلی از مردم میگن تو شبیه جوونی های منی

00:09:04.330 --> 00:09:06.910
ما میدونیم که باید تصمیم بگیریم
و طرز رفتار خوب رو بلدیم

00:09:07.470 --> 00:09:09.960
ما هردومون اهداف بلند پروازانه و استایل کاری واقع بینانه داریم

00:09:10.230 --> 00:09:12.380
پس باید تو قلبت یه صحنه ی بزرگ داشته باشی

00:09:13.730 --> 00:09:17.150
میدونم تو کارت رو یه چیز بی ارزش نشون نمیدی

00:09:17.460 --> 00:09:20.700
بخاطر همین من از شر تمام چیزایی که باعث ازارت میشن خلاص شدم

00:09:21.010 --> 00:09:23.690
امیدوارم بتونی اروم باشی و برای مسابقه آماده بشی

00:09:23.930 --> 00:09:26.240
بخاطر من جایزه رو ببر، فهمیدی؟

00:09:27.660 --> 00:09:28.270
بهترینمو انجام میدم

00:09:28.520 --> 00:09:30.090
باید بهترینتو انجام بدی

00:09:59.130 --> 00:10:00.190
بوشو

00:10:01.150 --> 00:10:02.390
خیلی وقته ندیدمت

00:10:02.570 --> 00:10:03.880
گلوت چطوره؟

00:10:05.450 --> 00:10:08.270
میتونم حرف بزنم و بخونم

00:10:08.650 --> 00:10:12.020
اما تو هنوزم باید تو طول درمان با دکتر همکاری کنی

00:10:12.890 --> 00:10:15.380
ما همه منتظریم تا زود خوب شی

00:10:15.750 --> 00:10:16.730
لازم نیست درموردش نگران باشی

00:10:18.360 --> 00:10:20.980
راستش، من موقعیتت رو به خوبی درک میکنم

00:10:21.610 --> 00:10:23.800
همیشه تو زندگی پستی بلندی هست

00:10:24.520 --> 00:10:27.670
پتانسیل ینفر موقع موفقیتاش دیده نمیشه

00:10:28.040 --> 00:10:31.850
فقط وقتی زمین خوردی میتونی همه چیزو واضح ببینی

00:10:32.400 --> 00:10:33.960
قبلا، کمپانی خیلی پشتیبانیت میکرد

00:10:34.280 --> 00:10:36.970
ولی الان، تو باید به خودت تکیه کنی

00:10:39.890 --> 00:10:43.930
من کسیم که ترجیح میدم حرفمو صاف و
پوست کنده بزنم تا لقمه رو دور سرم بپیچونم

00:10:44.420 --> 00:10:45.890
من فقط میخوام یه سوال ازت بپرسم

00:10:46.210 --> 00:10:50.690
میتونم تو اودیشن رقابت خواننده های جهانی
که زیر نظر کمپانیت هست شرکت کنم؟

00:10:51.530 --> 00:10:54.740
نه، ولی چرا یه خواننده مشهور مثل تو
میخواد تو یه مسابقه شرکت کنه؟

00:10:55.180 --> 00:10:56.400
اگه ببازی چی؟

00:10:56.510 --> 00:10:58.160
من نمیتونم این نتیجه رو قبول کنم

00:10:58.230 --> 00:10:59.330
تو میتونی؟

00:10:59.690 --> 00:11:01.870
پس فقط میتونم بگم که اصلا منو نمیشناسی

00:11:03.200 --> 00:11:04.050
دربارش فکر کن

00:11:04.340 --> 00:11:08.350
تمرین زیاد و فشار مسابقه کمکی به حالت نمیکنه

00:11:08.620 --> 00:11:10.200
فراموش نکن تو هنوزم مریضی

00:11:10.510 --> 00:11:12.050
منظورتو میفهمم

00:11:12.680 --> 00:11:14.830
من هیچوقت تو زندگیم به کسی التماس نکردم

00:11:15.290 --> 00:11:18.030
الان هم نمیخوام حرفای چرت بهت بزنم

00:11:20.090 --> 00:11:21.090
یه چیز دیگه

00:11:22.480 --> 00:11:25.190
بنظرم تو بیشتر شبیه مریضایی

00:12:28.890 --> 00:12:29.870
حالت خوبه؟

00:12:32.190 --> 00:12:33.440
من خیلی خوبم

00:12:34.600 --> 00:12:36.460
اهمیتی نداره که داره رو تعلیق کردنم پافشاری میکنه

00:12:37.020 --> 00:12:38.550
لطفا حرفمو بهش منتقل کن

00:12:39.240 --> 00:12:40.610
من هیچوقت تسلیم نمیشم

00:12:43.930 --> 00:12:47.020
یادم میاد استادم یه چیزی بهم میگفت

00:12:48.130 --> 00:12:51.430
اگه به موسیقی بجای رویا به عنوان باورت نگاه کنی

00:12:51.680 --> 00:12:54.530
بعدش میتونی قدرتی که از روحت میاد رو حس کنی

00:12:56.960 --> 00:12:57.890
ممنون

00:13:14.030 --> 00:13:15.210
جالبه

00:13:44.250 --> 00:13:47.140
رفتی پیداش کردی؟

00:13:49.660 --> 00:13:50.700
اما اون قبول نکرد؟

00:13:55.450 --> 00:13:56.990
میشه یه سوال بپرسم؟

00:13:58.620 --> 00:14:00.140
موسیقی رویاته؟

00:14:00.300 --> 00:14:01.430
همیشه بوده

00:14:01.560 --> 00:14:02.890
حتی از موقعی که کوچیک بودم

00:14:03.610 --> 00:14:05.180
پس همینطور باورت هم هست؟

00:14:07.050 --> 00:14:09.450
هیچوقت بهش فکر نکردم

00:14:10.440 --> 00:14:12.030
بذار بهت بگم، جن جن

00:14:12.960 --> 00:14:16.420
برام اهمیتی نداره اگه چن تیان هائو
بخواد منو برای چهار سال تعلیق کنه

00:14:17.180 --> 00:14:19.210
چون باور دارم اون هیچوقت نمیتونه
من رو از دور خارج کنه

00:14:19.790 --> 00:14:22.970
بالاخره یه روزی، قطعا من با سی-پاپ برمیگردم

00:14:23.680 --> 00:14:27.200
تا اون و تمام کسایی که باورم نداشتن رو از دور خارج کنم

00:14:37.170 --> 00:14:37.800
عالیه

00:14:37.960 --> 00:14:41.490
تو براش سخت کار کردی
حالا نوبت منه

00:14:41.760 --> 00:14:42.550
چی؟

00:14:42.970 --> 00:14:45.790
برم برای تو بلیط ورود به رقابت رو بگیرم

00:14:46.500 --> 00:14:47.540
از کجا میتونی گیرش بیاری؟

00:14:48.000 --> 00:14:49.260
به تو ربطی نداره

00:14:51.820 --> 00:14:52.970
تو همیشه اینجوری هستی

00:14:58.780 --> 00:15:00.690
باشه. تاریخ ملاقات تغییر کرد

00:15:00.950 --> 00:15:02.060
باشه، فهمیدم

00:15:02.160 --> 00:15:03.530
خیلی خب، بای بای

00:15:10.940 --> 00:15:11.770
آقای وو گنگ

00:15:13.000 --> 00:15:14.270
تو... همونجا وایسا

00:15:14.400 --> 00:15:15.870
برگرد عقب، نزدیکم نشو

00:15:16.390 --> 00:15:20.960
تو یه گروه بچه بی تجربه آوردی اینجا
تا دوباره بهم حمله کنن؟

00:15:21.480 --> 00:15:22.880
اون بار واقعا من نبودم

00:15:23.040 --> 00:15:25.070
پلیس هم تاییدش کرده

00:15:25.910 --> 00:15:27.070
الان فهمیدم

00:15:27.560 --> 00:15:29.290
تو عمداً اینجا منتظرم موندی، درسته؟

00:15:29.440 --> 00:15:30.990
تو حتی میدونی من ماشینم رو کجا پارک کردم

00:15:31.130 --> 00:15:32.520
خانوم جوان، تو خیلی عجیبی

00:15:32.830 --> 00:15:33.850
من میخوام به یه غذا مهمونتون کنم

00:15:33.990 --> 00:15:34.670
نه

00:15:34.730 --> 00:15:37.030
نه، ممنون. غذا خوردن با تو ممکنه از طول عمرم کم کنه

00:15:37.540 --> 00:15:39.980
درواقع، ازتون میخوام یه لطفی در حقم بکنین

00:15:40.140 --> 00:15:40.850
وایسا

00:15:41.480 --> 00:15:43.180
من از اون آدمایی نیستم که از کمک کردن به مردم لذت میبره

00:15:43.550 --> 00:15:48.860
امیدوارم بتونید به ژنگ بوشو اجازه بدین تا تو
اودیشن چین برای رقابت خواننده های ایدل جهانی شرکت کنه

00:15:49.970 --> 00:15:51.520
ژنگ بوشو؟

00:15:52.380 --> 00:15:54.370
دوباره ژنگ بوشو؟

00:16:00.590 --> 00:16:01.570
یانگ جن جن

00:16:01.930 --> 00:16:04.750
صادقانه بگم، شخصا حس بدی بهت ندارم

00:16:05.120 --> 00:16:06.440
پس لطفا به نصیحتم گوش بده

00:16:07.150 --> 00:16:09.920
از هدر دادن وقت و تلاشهات برای ژنگ بوشو دست بردار

00:16:10.300 --> 00:16:14.280
هدف این مسابقه پیدا کردن
بهترین آیدل خواننده تو چینه، نیست؟

00:16:15.090 --> 00:16:18.680
اگه نذارین ژنگ بوشو شرکت کنه، شکست بزرگی میشه

00:16:20.040 --> 00:16:23.090
بذار باهات روراست باشم، من حتی بدون اون اوضاعم بهتره

00:16:23.310 --> 00:16:24.930
بخاطر اینه که اصلا نمیتونید درکش کنید

00:16:25.050 --> 00:16:26.190
چرا باید درکش کنم؟

00:16:26.300 --> 00:16:27.000
برو کنار، باید برم

00:16:29.840 --> 00:16:30.410
دستت رو بردار

00:16:30.620 --> 00:16:31.170
عمرا

00:16:31.380 --> 00:16:31.810
بذار برم

00:16:32.000 --> 00:16:32.800
عمرا

00:16:33.560 --> 00:16:34.670
نه

00:16:35.630 --> 00:16:37.210
هی ژنگ بوشو

00:16:40.350 --> 00:16:41.170
آقای وو گُنگ

00:16:41.640 --> 00:16:42.380
وو گُنگ

00:16:51.100 --> 00:16:51.900
یانگ جن جن

00:16:52.270 --> 00:16:53.860
اگر بخوای اینطور دنبالم کنی

00:16:53.930 --> 00:16:55.080
به پلیس زنگ میزنم

00:16:55.360 --> 00:16:56.270
بذار برم

00:16:57.900 --> 00:16:59.020
آقای وو گُنگ

00:17:11.990 --> 00:17:12.930
خانم یانگ جن جن

00:17:14.100 --> 00:17:14.810
سلام

00:17:15.280 --> 00:17:17.610
رئیسمون میخواد شمارو ببینه

00:17:18.480 --> 00:17:19.090
منو ببینه؟

00:17:19.340 --> 00:17:20.030
بله

00:17:20.890 --> 00:17:21.730
نگران نباشین

00:17:21.930 --> 00:17:25.380
رئیس ژنگ نمیخواد بهتون صدمه بزنه
فقط میخواد باهاتون حرف بزنه

00:17:26.240 --> 00:17:27.260
لطفا سوار ماشین بشین

00:18:08.960 --> 00:18:09.780
خانوم یانگ

00:18:10.840 --> 00:18:11.740
از این طرف، لطفا

00:18:31.870 --> 00:18:33.680
رئیس، خانوم یانگ اینجاست

00:18:35.020 --> 00:18:35.680
لطفا بشینید

00:18:36.270 --> 00:18:38.770
خانم یانگ، لطفا بشین

00:18:39.280 --> 00:18:40.810
سلام، رئیس ژنگ

00:18:41.190 --> 00:18:42.350
زود باش، بشین

00:18:44.090 --> 00:18:45.000
خانم یانگ

00:18:45.650 --> 00:18:47.320
ما قبلا همدیگه رو دیدیم

00:18:48.140 --> 00:18:50.640
گرچه، فقط یه دیدار کوتاه بود

00:18:51.360 --> 00:18:54.090
من زودتر باید دعوتت میکردم تا به خونمون بیای

00:18:54.120 --> 00:18:55.810
اما همونطور که میبینی، سرم شلوغه

00:18:55.930 --> 00:18:57.420
پس فرصتش نبود

00:19:02.330 --> 00:19:06.000
اول از همه، باید ازت بخاطر مراقبت از بوشو تشکر کنم

00:19:06.610 --> 00:19:08.490
اون حتما خیلی برات دردسر درست میکنه

00:19:09.070 --> 00:19:11.950
بوشو از زمانی که کوچیک بود، شیطون و تخس بود

00:19:12.150 --> 00:19:14.520
مادر اون خیلی وقت پیش فوت شد پس تقصیر من بود

00:19:15.100 --> 00:19:17.280
من از وقتی که بچه بود لوسش کردم

00:19:18.050 --> 00:19:20.920
چند سال پیش، برای درس خوندن فرستادمش آمریکا

00:19:21.240 --> 00:19:27.690
اما به جای درس خوندن
برای ساخت اهنگ با امریکایی ها وقت میگذروند

00:19:28.140 --> 00:19:29.070
چیزی که به پاپ معروفه

00:19:30.460 --> 00:19:33.330
اون درسش افتضاح شده بود
و این منو ناامید میکرد

00:19:34.030 --> 00:19:38.600
درواقع، فکر میکردم این شور و اشتیاقش
برای موسیقی، فقط چند سال طول میکشه

00:19:38.900 --> 00:19:40.080
و بعدش به صورت جدی به بیزینس برمیگرده

00:19:40.600 --> 00:19:44.520
ولی هیچوقت فکر نمیکردم
که تو این راه برنمیگرده

00:19:45.290 --> 00:19:47.210
این شرکت خانوادگی ماست

00:19:47.650 --> 00:19:50.940
و چطور میشه یه کسب و کار خانوادگی هیچ وارثی نداشته باشه

00:19:52.110 --> 00:19:55.570
متوجه میشی چی دارم بهت میگم؟

00:19:56.830 --> 00:19:57.520
رئیس ژنگ

00:19:57.690 --> 00:19:59.210
نه، نه، نه

00:19:59.700 --> 00:20:01.960
نمیخواد منو انقد رسمی صدا کنی، خانوم یانگ

00:20:02.230 --> 00:20:06.640
اگه برات مهم نیست، میتونی بهم عمو ژنگ بگی و
منم تورو جن جن صدا میزنم

00:20:06.940 --> 00:20:07.880
باشه؟

00:20:09.250 --> 00:20:10.350
عمو ژنگ

00:20:11.050 --> 00:20:15.990
من درواقع اصلا متوجه نشدم چی گفتین

00:20:16.280 --> 00:20:20.060
باشه، پس بیا ساده حرف بزنیم

00:20:20.330 --> 00:20:25.830
الان فقط، میتونم درباره کمپانی لِی سِن
تاریخچه خانوادمون بیشتر برات بگم

00:20:26.060 --> 00:20:28.260
کمپانی لی سن یه کمپانی ثبت شده اس

00:20:28.380 --> 00:20:29.890
ما در اصل تو جواهر تجارت میکنیم

00:20:30.210 --> 00:20:31.920
و محصول اصلی مون الماسه

00:20:32.640 --> 00:20:33.370
،همچنین

00:20:33.760 --> 00:20:37.590
شرکت خانوادگیمون تاریخچه خودشو داره

00:20:38.090 --> 00:20:44.650
پدربزرگ بزرگ بوشو، که پدر بزرگ منه
قبل از استقلال تو سنگ یشم و عتیقه ها تجارت میکرد

00:20:45.140 --> 00:20:47.060
و اونها بیزینس معروفی بودن

00:20:47.620 --> 00:20:52.880
متاسفانه، پدرم بیزینس پدربزرگم
رو برعهده نگرفت و بخاطر همین رها شد

00:20:53.180 --> 00:20:56.730
این مهم ترین قانون پدربزرگمه

00:20:57.050 --> 00:21:01.390
این دلیلیه که من قول دادم شرکت خانوادگیمونو دوباره زنده کنم

00:21:01.950 --> 00:21:05.020
من این تجارت جواهراتو ادامه میدم

00:21:06.090 --> 00:21:12.040
الان، من تو پیشرفتش موفق شدم
ولی الان باید دست بوشو بیوفته

00:21:13.310 --> 00:21:15.860
مهم نیست چی میشه
اون قبول نمیکنه تجارت منو برعهده بگیره

00:21:17.210 --> 00:21:21.500
اما رئیس، ژنگ بوشو واقعا موسیقی رو با تمام وجودش دوست داره

00:21:21.560 --> 00:21:23.900
و اون تمام سعیشو میکنه تا یه آهنگ خوب بسازه

00:21:24.060 --> 00:21:27.680
میبینی؟ شما دوتا شبیه هم حرف میزنین

00:21:28.000 --> 00:21:30.600
عشق و اشتیاق برای موسیقی

00:21:30.880 --> 00:21:32.170
بله، میدونم

00:21:32.790 --> 00:21:35.260
موسیقی میتونه شخصیت فرد رو بسازه

00:21:35.580 --> 00:21:37.260
من مخالف اهنگ ساختنش نیستم

00:21:37.500 --> 00:21:39.790
اما بالاخره موسیقی یه نوع سرگرمیه

00:21:40.300 --> 00:21:43.470
اون نمیتونه به عنوان کاره زندگیش بهش نگاه کنه

00:21:43.990 --> 00:21:45.050
بذار یه مثال بزنم

00:21:45.610 --> 00:21:46.640
من خطاطی رو دوست دارم

00:21:46.980 --> 00:21:48.530
دست خطم بد نیست

00:21:48.880 --> 00:21:50.910
اما به عنوان یه سرگرمی بهش نگاه میکنم

00:21:51.200 --> 00:21:57.790
اگر اون بخواد به سرگرمی موسیقی به عنوان کار نگاه کنه
من هیچوقت بهش اجازه نمیدم، فهمیدی؟

00:21:59.420 --> 00:22:00.850
الان فهمیدم، رئیس

00:22:01.280 --> 00:22:05.270
امروز منو به این امید به اینجا دعوت کردین که
من به عنوان منیجرش متقاعدش کنم موسیقی رو کنار بذاره

00:22:05.440 --> 00:22:07.690
تا بیزینس شما رو ادامه بده، درسته؟

00:22:08.090 --> 00:22:08.960
بله

00:22:10.700 --> 00:22:11.530
خانم یانگ

00:22:11.850 --> 00:22:13.390
میتونی به من این لطف رو بکنی؟

00:22:16.090 --> 00:22:18.890
شما باید شخصیت ژنگ بوشو رو بهتر از من بشناسید

00:22:19.340 --> 00:22:24.000
موسیقی همیشه مورد علاقه اش بوده
و چیزیه رو انجامش پافشاری میکگه

00:22:24.730 --> 00:22:26.800
براش خیلی سخت هم کار میکنه

00:22:27.020 --> 00:22:31.660
به عنوان منیجرش، وقتی زمان سختیو میگذرونه
من باید آروم و تشویقش کنم

00:22:31.880 --> 00:22:33.340
من قطعا ازش نمیخوام بیخیال بشه

00:22:33.630 --> 00:22:39.320
حتی اگه من ازش بخوام
میدونید که قبول نمیکنه

00:22:39.550 --> 00:22:41.500
بله، تو منیجرشی

00:22:41.850 --> 00:22:47.010
ولی اگر رابطه بین شما دوتا، رابطه خواننده و منیجرشه
من دیگه چیزی نمیگم

00:22:48.260 --> 00:22:52.220
با توجه به چیزی که من میدونم، تو حس دیگه ای بهش داری

00:22:53.720 --> 00:22:55.130
متوجه منظورتون نمیشم

00:22:55.430 --> 00:22:57.130
شما دوتا قرار میذارید، نه؟

00:22:57.690 --> 00:22:58.190
نه، نمیذاریم

00:22:58.380 --> 00:23:01.140
پس یه سوال دیگه ازت میپرسم
تو ازش خوشت میاد، نمیاد؟

00:23:06.650 --> 00:23:07.530
خانم یانگ

00:23:07.890 --> 00:23:09.160
این چطور؟

00:23:09.870 --> 00:23:12.700
من ترتیب همه چیز اینده ی بوشو رو دادم

00:23:13.080 --> 00:23:17.250
یه دختری هست که کاملا بهش میاد
و اخر سال قراره باهم ازدواج کنن

00:23:18.180 --> 00:23:19.180
،پس

00:23:19.610 --> 00:23:22.410
پس من هرکاری میکنم برای خوبیه تو و اونه

00:23:23.630 --> 00:23:25.170
ژنگ بوشو درمورد قراری که برای
زندگیش گذاشتین میدونه؟

00:23:25.390 --> 00:23:27.790
مهم نیست میدونه یا نه

00:23:28.640 --> 00:23:30.100
عشق زیباست

00:23:30.920 --> 00:23:33.730
اما به این معنی نیست که همه ی عشق ها زیبان

00:23:34.450 --> 00:23:37.140
وقتی که احساسات از بین برن، چی میمونه؟

00:23:38.080 --> 00:23:40.780
ازدواج بوشو بزرگترین برنامه ی منه

00:23:41.270 --> 00:23:44.530
امیدوارم تو زندگی و ازدواجش دخالت نکنی

00:23:46.620 --> 00:23:47.690
رئیس

00:23:48.590 --> 00:23:51.630
زندگی عشقیه من یچیز شخصیه

00:23:51.930 --> 00:23:55.190
وظیفه من نیست تا گزارششو به شما بدم

00:23:55.670 --> 00:23:57.230
و من نیازی ندارم از دستوراتتون پیروی کنم

00:23:58.340 --> 00:23:59.440
خانم یانگ

00:23:59.780 --> 00:24:04.670
تو میدونی بوشو از تو خوشش میاد
پس ازش استفاده میکنی تا باهم در برابر من قرار بگیرین

00:24:05.270 --> 00:24:06.490
ولی چقدر طول میکشه؟

00:24:06.970 --> 00:24:10.590
مطمئنی اون تا ابد دوستت داره و احساساتش عوض نمیشه؟

00:24:11.150 --> 00:24:14.020
زندگی عشقی ژنگ بوشو هم یه چیز شخصیه

00:24:14.440 --> 00:24:17.850
اینکه کیو دوست داشته باشه و چقدر دوست داشتنش
طول بکشه، چیزیه که خودش باید تصمیم بگیره

00:24:18.000 --> 00:24:21.970
هیچوقت برای اینکه قلبش رو بدست بیارم
از روش و حقه ای استفاده نکردم

00:24:22.510 --> 00:24:24.770
قلب اون فقط متعلق به خودشه

00:24:25.640 --> 00:24:28.300
توسط فرد دیگه ای کنترل نمیشه

00:24:28.970 --> 00:24:29.930
خیلی خب

00:24:30.800 --> 00:24:31.690
خیلی خب

00:24:33.390 --> 00:24:37.080
افکارت رو خیلی واضح گفتی
منم اون چیزی که میخواستم رو گفتم

00:24:37.770 --> 00:24:42.240
به هرچیزی که بهت گفتم رو فقط به عنوان
یه سخنرانی برای پسرم نگاه کن

00:24:42.670 --> 00:24:45.690
البته، من حق اینو ندارم که دخالت کنم

00:24:46.000 --> 00:24:49.150
و شما هم نمیتونید تو زندگی و احساسات دیگران دخالت کنید

00:24:49.960 --> 00:24:54.040
وقتی بهتون احترام میزارم
انتظار دارم شما هم به من احترام بزارید

00:24:54.450 --> 00:24:55.800
بابت چای ممنونم

00:25:44.140 --> 00:25:46.200
بیا، این برای توعه

00:25:48.030 --> 00:25:49.700
باید بیشتر بخوری

00:25:50.110 --> 00:25:51.230
خیلی لاغر شدی

00:25:51.720 --> 00:25:53.050
فقط داری اغراق میکنی

00:25:53.200 --> 00:25:55.550
یانگ جن جن خیلی خوب حواسش بهم هست

00:25:55.700 --> 00:25:58.490
ببین چطور بهش افتخار میکنی، عاشق شدی، درسته؟

00:25:58.730 --> 00:26:00.750
چطوره؟ بهش اعتراف کردی؟

00:26:01.450 --> 00:26:03.140
هنوز نه

00:26:03.630 --> 00:26:05.450
من هنوز نمیدونم چجور بهش اعتراف کنم

00:26:05.580 --> 00:26:08.920
بعضی وقتا، وقتی حوصلشو داره
دوباره باهام بگو مگو میکنه

00:26:09.020 --> 00:26:10.190
تو احمقی؟

00:26:10.410 --> 00:26:14.020
تو بخاطر اون از خونه فرار کردی
و غرق بی پولی شدی،باید بهش بگی

00:26:14.200 --> 00:26:16.250
من مطمئنم اون با صدای بلند میزنه زیر گریه و بغلت میکنه

00:26:16.500 --> 00:26:20.430
میدونی چیه؟
نمیخوام تو این راه بدست بیارمش

00:26:20.550 --> 00:26:21.420
میدونی چرا؟

00:26:21.460 --> 00:26:24.080
میخوام از جذابیت خودم برای
بدست اوردن قلبش استفاده کنم

00:26:24.210 --> 00:26:25.500
تو هنوزم یه دنده ای

00:26:26.190 --> 00:26:28.680
همینکه تو خونش زندگی میکنی
برای خجالت زده شدنت کافیه

00:26:28.840 --> 00:26:30.190
چطور هنوز دل و جرعت اعتراف کردنو بدست نیاوردی؟

00:26:30.330 --> 00:26:31.410
خیلی بی مصرفی

00:26:31.580 --> 00:26:38.750
اما اگه بهش اعتراف کردم و اون منو رد کرد چی؟
نمیتونم اینو قبول کنم

00:26:43.790 --> 00:26:47.540
ساخت سلاح مخفیت بزودی تموم میشه

00:26:51.660 --> 00:26:53.530
این حلقه خیلی خوشگله

00:26:54.170 --> 00:26:58.960
جواهر شناس بلژیکی بهم گفت این الماسی که
مادرت بهت داده کیفیت خیلی خوبی داره

00:26:59.070 --> 00:27:02.540
فقط شعله آبی لیاقتشو داره

00:27:04.120 --> 00:27:05.930
خیلی خوشگله

00:27:08.710 --> 00:27:09.740
اوه خدا

00:27:10.060 --> 00:27:11.960
به پول احتیاج داری؟

00:27:14.100 --> 00:27:14.970
چقدر میتونی بهم بدی؟

00:27:17.680 --> 00:27:18.770
شوخی کردم

00:27:19.080 --> 00:27:20.320
به پول تو نیازی ندارم

00:27:21.660 --> 00:27:23.370
من الان از پول یانگ جن جن استفاده میکنم

00:27:23.730 --> 00:27:27.210
تو هیچوقت تو پول خرج کردن حدی نداری
اون بزودی بخاطر تو فقیر میشه

00:27:27.500 --> 00:27:32.430
گوش کن، الان حتی میتونم
میتونم وقتی میرم خرید با آدمای پیر هم چونه بزنم

00:27:33.800 --> 00:27:34.730
چرا داری میخندی؟

00:27:35.370 --> 00:27:40.370
من حتی نمیتونم صحنه ای رو تصور کنم
که تو میری خرید و چونه میزنی

00:27:40.410 --> 00:27:42.860
چطور بود؟  کسی تونست بشناستت؟

00:27:43.580 --> 00:27:44.860
خیلی بامزه‌ای

00:27:46.190 --> 00:27:50.040
آدمای پیر چطور میتونن منو بشناسن؟
من هنوز اونقدر محبوب نیستم

00:27:50.250 --> 00:27:54.360
بخاطر همینه که میتونم بگم اون دوستای
کوچولو بخاطر ظاهرت دوست دارن

00:27:54.510 --> 00:27:57.410
اگر میخوای آدمای میانسال دوست داشته باشن
باید از ظرفیت خودت استفاده کنی

00:27:58.000 --> 00:27:59.150
البته

00:27:59.290 --> 00:28:01.250
و من اخیرا متوجه یه اصل اخلاقی شدم

00:28:01.470 --> 00:28:02.210
چی هست؟

00:28:02.600 --> 00:28:05.840
اینکه مردم، بخصوص آرتیست ها

00:28:06.200 --> 00:28:09.660
نباید به شهرت و ثروت اهمیت بدن و یه آدم بیهوده باشن

00:28:09.760 --> 00:28:11.800
تنها بعدش، تو میتونی موفق بشی

00:28:12.810 --> 00:28:14.180
میتونی انجامش بدی؟

00:28:14.400 --> 00:28:16.820
البته، الان من دارم با این روش زندگی میکنم، نه؟

00:28:22.210 --> 00:28:23.330
واقعا به پول من احتیاجی نداری؟

00:28:23.720 --> 00:28:25.170
چند بار ازم پرسیدی

00:28:25.430 --> 00:28:27.100
گفتم نه

00:28:27.440 --> 00:28:29.800
بهرحال، من دوباره میگم

00:28:31.590 --> 00:28:33.440
من کم کم پولو به یانگ جن جن برمیگردونم

00:28:33.780 --> 00:28:38.000
فکر کردی نمیدونم که میخوای بقیه ی
زندگیت رو بهش بدهکار باشی؟

00:28:41.300 --> 00:28:45.630
درواقع، منم از استفاده کردن پول یانگ جن جن احساس بدی دارم

00:28:47.240 --> 00:28:52.800
اما بخاطر اون، حاضرم تمام طول زندگیم بهش بدهکار باشم

00:29:12.220 --> 00:29:13.440
من برگشتم

00:31:16.680 --> 00:31:17.760
این چیه؟

00:31:21.830 --> 00:31:23.450
برات غذا خریدم

00:31:30.780 --> 00:31:31.770
اشتها ندارم

00:31:33.070 --> 00:31:35.630
تو... تو حالت بده؟

00:31:38.800 --> 00:31:40.030
برو از پدرت بپرس

00:31:40.660 --> 00:31:41.520
صبر کن

00:31:42.040 --> 00:31:44.110
پدرم با تو چکار کرده؟

00:32:10.330 --> 00:32:12.060
خطاطی کردن؟

00:32:13.150 --> 00:32:15.760
میدونی قبل از وارد شدن باید در بزنی؟

00:32:18.200 --> 00:32:20.000
بالاخره فهمیدی باید برگردی خونه

00:32:21.050 --> 00:32:23.680
باید بخاطر این باشه که پولت تموم شده، درسته؟

00:32:27.280 --> 00:32:28.120
پدر

00:32:28.750 --> 00:32:30.400
تو آپارتمانم رو ازم گرفتی

00:32:30.700 --> 00:32:32.010
و حسابای بانکیمو بستی

00:32:32.690 --> 00:32:34.050
من کینه ای نسبت بهت ندارم

00:32:34.940 --> 00:32:38.940
من حتی بهش به عنوان راهی برای
محکم کردن خودم و بدست اوردن تجربه نگاه میکنم

00:32:39.390 --> 00:32:43.710
اما آخرین بار با حرفات به یانگ جن جن صدمه زدی

00:32:44.460 --> 00:32:45.710
خیلی خوب نیست، هست؟

00:32:47.960 --> 00:32:50.520
یانگ جن جن، خبر چینی منو کرده؟

00:32:52.790 --> 00:32:54.090
اصلا درکش نمیکنی

00:32:54.270 --> 00:32:56.040
واقعا از اون جور ادما نیست

00:32:57.150 --> 00:32:59.850
پسر، باید درکش کنم؟

00:33:01.480 --> 00:33:05.870
بذار باهات روراست باشم
اون و ما از دوتا دنیای متفاوتیم

00:33:06.620 --> 00:33:09.010
شاید خیلی از زنها امروزه قابل اعتماد نباشن

00:33:09.480 --> 00:33:11.880
اما به این معنی نیست که یانگ جن جن هم قابل اعتماد نیست

00:33:12.250 --> 00:33:14.330
اون با خیلی های دیگه فرق میکنه

00:33:15.090 --> 00:33:17.640
باشه، بیا درباره زنها حرف بزنیم

00:33:18.970 --> 00:33:21.450
من مخالف اینکه تو رابطه باشی نیستم

00:33:22.020 --> 00:33:22.770
درسته؟

00:33:23.490 --> 00:33:28.800
من میدونم تو خوش قیافه ای
پس دخترای زیادی دنبالت میان

00:33:29.210 --> 00:33:31.400
منم یه زمانی جوون بودم

00:33:31.650 --> 00:33:33.010
میفهممش

00:33:33.410 --> 00:33:39.430
این چیز بدی نیست که قرار هایی داشته باشی
تا تو این سن تجربه هایی بدست بیاری

00:33:39.590 --> 00:33:41.240
اما پسر، تو باید یه چیزی رو بدونی

00:33:41.500 --> 00:33:44.590
قرار گزاشتن و ازدواج کردن دو چیز متفاوتن

00:33:46.160 --> 00:33:49.530
اما تو باید اجازه بدی با کسی که دوستش دارم باشم، درسته؟

00:33:49.750 --> 00:33:54.360
اگه مجبورم کنی با زنی باشم که دوستش ندارم
چطور میتونم زندگی کنم؟

00:33:54.560 --> 00:33:57.410
تو میتونی با دختری که دوست داری باشی

00:33:57.780 --> 00:34:02.300
ولی وقتی پای ازدواج وسط میاد
دیگه فقط موضوع تو نیستی

00:34:02.720 --> 00:34:04.860
اما این زندگی خودمه

00:34:05.320 --> 00:34:10.940
اگر نتونم برای ازدواج خودم تصمیم بگیرم، چطور میتونم یه
زندگی شاد داشته باشم؟ اصلا دیگه زندگی شاد معنی میده؟

00:34:11.100 --> 00:34:12.940
بسیارخب، حالا که داری درمورد شادی حرف میزنی

00:34:13.160 --> 00:34:14.690
الان با خوشحالی زندگی میکنی؟

00:34:15.040 --> 00:34:17.650
سفر کردن با دوچرخه و خوردن غذاهای آماده

00:34:18.110 --> 00:34:19.860
این زندگی شادیه؟

00:34:20.170 --> 00:34:21.930
ما چه نوع خانواده‌ای هستیم؟

00:34:22.440 --> 00:34:25.010
نمیدونم چقدر دیگه میتونی این سبک زندگیو تحمل کنی

00:34:25.550 --> 00:34:26.810
تو میتونی برگردی خونه

00:34:27.690 --> 00:34:30.380
اما قبول کن که باید عذرخواهی کنی

00:34:31.160 --> 00:34:33.520
از زمانی که این سبک زندگی رو پیش بردم

00:34:33.760 --> 00:34:34.920
من متوجه شدم

00:34:35.740 --> 00:34:38.240
درواقع این سبک زندگی میتونه خیلی شادی بخش باشه

00:34:38.360 --> 00:34:42.640
اگر چه کلی مشکل وجود داره، ولی مهم نیست
چون به من مقاومتو یاد داد

00:34:43.110 --> 00:34:45.900
هرچی، اما پدر اینو به یاد داشته باش

00:34:46.640 --> 00:34:48.370
من ممکنه یانگ جن جن رو با تمام قلبم دوست داشته باشم

00:34:49.150 --> 00:34:50.600
ولی پسر تو ام

00:34:51.180 --> 00:34:56.640
من هیچوقت بخاطر یه زن عصبانیت نمیکنم و باهات نمیجنگم

00:34:58.340 --> 00:34:59.640
تو هم باید اینو به یاد داشته باشی

00:34:59.870 --> 00:35:02.920
اگه با هر سختی روبرو شدی، برگرد خونه

00:35:03.290 --> 00:35:05.550
در خونه همیشه به روت بازه

00:35:08.250 --> 00:35:09.920
حواست به خودت باشه، من دیگه برم

00:35:25.870 --> 00:35:27.680
تو هنوزم داری مینویسی؟

00:35:30.960 --> 00:35:34.270
الان زمان مناسبی برای تو نیست که بنویسی

00:35:34.700 --> 00:35:36.760
نوشتن زمانی که تو حال خوبی نیستی
فقط دست خطتو بدتر میکنه

00:35:36.830 --> 00:35:37.340
پس، از نوشتن دست بردار

00:35:37.400 --> 00:35:39.640
نمیگن خطاطی میتونه آدمارو آروم و ذهنشونو باز کنه؟

00:35:39.980 --> 00:35:42.190
بذار بیشتر بنویسم، شاید بتونه حالمو بهتر کنه

00:35:42.300 --> 00:35:43.460
بهم گوش کن، از نوشتن دست بردار

00:35:43.630 --> 00:35:45.210
برو اونجا تا از چای لذت ببری

00:35:46.240 --> 00:35:47.370
عجله کن

00:35:51.980 --> 00:35:53.450
بشین

00:35:57.720 --> 00:36:01.310
یه فنجون چایی بخور تا حالتو بهتر کنه

00:36:04.840 --> 00:36:07.480
هیچکس نمیتونه بگه تو و بوشو پدر و پسر نیستید

00:36:07.840 --> 00:36:10.530
شما شخصیت و حالت شبیه به هم دارید

00:36:10.700 --> 00:36:14.560
وقتی الان اشفته شدی، شبیه بچه ها شدی

00:36:14.780 --> 00:36:18.010
انقد اسم اون بچه بد اخلاق رو نیار، میتونی؟

00:36:18.160 --> 00:36:18.920
باشه، تمومش میکنم

00:36:19.010 --> 00:36:24.520
اما دوست قدیمی من، این برات خوب نیست که
تو این سن بد اخلاق بشی

00:36:25.630 --> 00:36:27.330
من خیلی خوشحالم که تورو پیشم دارم

00:36:29.570 --> 00:36:33.640
آره، من حال خوبی دارم، میتونم کمکت کنم ذهنتو اروم کنی

00:36:34.250 --> 00:36:36.200
میخوام یچیزی بهت بگم

00:36:38.550 --> 00:36:39.840
بیا ازدواج کنیم، باشه؟

00:36:41.950 --> 00:36:42.920
ازدواج کنیم؟

00:36:47.900 --> 00:36:48.840
الان؟

00:36:50.300 --> 00:36:53.790
تصمیم ناگهانی گرفتن اصلا تو سبکت نیست

00:36:54.090 --> 00:36:56.520
این یه تصمیم ناگهانی نیست، من جدی بودم

00:36:56.770 --> 00:37:04.000
دوست قدیمی من، من پروفسور روانشناسی ام
فکر میکنی نمیدونم قلبت چی میگه؟

00:37:05.870 --> 00:37:06.790
بسیار خب

00:37:07.360 --> 00:37:10.910
قبول میکنم یه کم ناگهانی بود

00:37:11.730 --> 00:37:14.320
ولی من واقعا میخواستم بهت بگمش

00:37:15.470 --> 00:37:17.750
نمیخوام بیشتر اینو عقب بندازم

00:37:17.900 --> 00:37:19.690
چون ما زمان زیادیو باهم بودیم

00:37:19.970 --> 00:37:24.440
قبلا، فکر میکردم بوشو میتونه اینو قبول کنه یا نه

00:37:24.910 --> 00:37:30.370
اما بعدش یهویی متوجه شدم، اگه اون به احساسات من توجه
نمیکنه، چرا من باید به احساسات اون توجه کنم؟

00:37:30.800 --> 00:37:31.550
ژنگِ پیر

00:37:31.770 --> 00:37:35.160
همه چیز دربارت خوبه، جز تعصبت

00:37:35.460 --> 00:37:37.920
تو دوست داری برای زندگی بقیه برنامه ریزی کنی

00:37:38.160 --> 00:37:41.680
تو برای زندگی پسرت برنامه ریختی
الانم داری برای زندگی من برنامه میریزی، درسته؟

00:37:43.490 --> 00:37:46.040
اینطوریه؟ من قبلا بهش فکر نکرده بودم

00:37:46.810 --> 00:37:48.170
در واقع

00:37:48.660 --> 00:37:52.800
من خیلی وقت پیش منتظر بودم بهم پیشنهاد ازدواج بدی

00:37:53.070 --> 00:37:58.830
من میدونم تو این دو سال دنبالم بودی و دربارم سوال میپرسیدی

00:37:59.180 --> 00:38:01.680
تا ببینی آدم درستی هستم که تا آخر عمر همراهت باشم

00:38:02.160 --> 00:38:04.300
ولی تو فقط یه چیزو نادیده گرفتی

00:38:04.630 --> 00:38:07.150
وقتی تو تحت نظرم داشتی، منم تحت نظرت داشتم

00:38:07.540 --> 00:38:09.730
تا ببینم تو هم ادم مناسبی برای من هستی یا نه

00:38:10.090 --> 00:38:17.740
و الان تو یهویی میخوای منو تو یه موقعیت قرار بدی
و مسئولیتمو به عهده بگیری، من فقط باید قبول کنم؟

00:38:18.010 --> 00:38:20.970
حتی اگه من قبولش کنم، الان زمان خوبی نیست

00:38:21.240 --> 00:38:23.360
بذار تا زمانی که بوشو مارو قبول میکنه صبر کنیم

00:38:24.570 --> 00:38:28.980
حالا که اینو گفتی، باید نتیجه تحت نظر بودنم
و اینکه ادم مناسبی برات هستم یا نه رو بگی

00:38:32.220 --> 00:38:38.280
باتوجه به این کار ناگهانیت
تو یکم از خواسته های من فاصله داری

00:38:38.460 --> 00:38:42.880
همش بخاطر اینه که من امروز به پسرم درس دادم؟

00:38:43.130 --> 00:38:44.920
منظورم این نیست

00:38:45.220 --> 00:38:50.120
من فقط فکر میکنم الان واقعا زمان مناسبی نیست
که درباره ازدواج کردنمون حرف بزنیم

00:38:50.640 --> 00:38:51.430
بیا بهش فکر کنیم

00:38:52.010 --> 00:38:56.250
بیشترین چیزی که بوشو نمیتونه قبول کنه، مرگ مادرشه

00:38:56.440 --> 00:39:00.020
اون تو اون صحنه تنها بود
اون نتونست مادرشو نجات بده

00:39:00.380 --> 00:39:02.890
پس بخاطر اینکه نتونست کمکش کنه خودشو سرزنش میکنه

00:39:03.390 --> 00:39:08.050
اون حس میکنه ضعیفه و خوب نیست
به یه راهی نیاز داره تا تمام احساساتشو خالی کنه

00:39:08.400 --> 00:39:11.790
بخاطر همینه که نمیتونه وجود منو قبول کنه

00:39:12.110 --> 00:39:15.580
و من میتونم کاملا درکش کنم

00:39:16.720 --> 00:39:20.680
درسته، اون بعد اینکه مادرش فوت کرد خیلی تغییر کرد

00:39:21.370 --> 00:39:23.550
و این چیزیه که قلبمو به درد میاره

00:39:23.800 --> 00:39:27.850
اون وابستگی به مردمو دوست نداره
اون فقط میخواد هدفونشو بذاره و آهنگ گوش بده

00:39:28.550 --> 00:39:29.880
تو نمیفهمی

00:39:30.320 --> 00:39:35.390
موسیقی بزرگترین مایه آرامش برای بوشو عه وقتی احساس ضعف میکنه

00:39:36.550 --> 00:39:41.880
پس به این دلیله که انقدر عاشقه موسیقیه

00:39:42.060 --> 00:39:44.960
به عنوان بزرگترهاش، ما باید درکش کنیم

00:39:47.400 --> 00:39:48.460
به خودت نگاه کن

00:39:49.420 --> 00:39:50.930
داشتن یه آدم فرهنگی مثل تو کنارم خیلی خوبه

00:39:51.930 --> 00:39:56.360
هروقت چیزی بود، میتونی کمکم کنی
تا به وضوح بررسیش کنم

00:39:58.050 --> 00:39:58.940
پروفسور گو

00:40:00.590 --> 00:40:04.180
میتونم ازت بخوام بهم مشاوره بدی که چکار کنم؟

00:40:04.660 --> 00:40:08.520
الان، تو باید صبر کنی

00:40:09.400 --> 00:40:19.020
تا زمانی که بوشو از زیر سایه ی مرگ مادرش
بیرون اومد و تونست قبولش کنه صبر کن

00:40:19.190 --> 00:40:24.170
بعدش میتونه در قلبش رو به روم باز کنه
و قبول کنه

00:40:25.190 --> 00:40:26.980
بعدش میتونیم درباره ازدواج صحبت کنیم

00:40:27.120 --> 00:40:31.330
وقتی اون زمان اومد، امیدوارم بتونی برام یه عروسی بزرگ بگیری
درخواست زیادیه؟

00:40:31.610 --> 00:40:34.560
این تقاضای زیادی نیست ولی باید بهت بگم

00:40:35.180 --> 00:40:38.880
جوونا میتونم صبر کنن ولی به موهای سفید من نگاه کن

00:40:38.970 --> 00:40:41.170
واقعا؟ پس بزار کمکت کنم موهاتو رنگ کنی

00:40:41.450 --> 00:40:44.490
من بعدا بهت بی محلی نمیکنم، نگران نباش

00:40:57.950 --> 00:41:01.590
فکر میکنم مشکلی تو کورس اهنگ هست

00:41:01.900 --> 00:41:03.170
های نوت ها خوب خونده نمیشن

00:41:04.330 --> 00:41:07.120
زیروی، فکر کنم تو خوندن های نوت زیاد به خودت فشار اوردی

00:41:07.320 --> 00:41:10.240
بخاطر همین، جریان کل آهنگ تحت تاثیر قرار گرفته

00:41:10.780 --> 00:41:14.320
و من متوجه شدم گلوت امروز خیلی خسته اس

00:41:15.900 --> 00:41:17.290
هیچ چیز نمیتونه از تو پنهون بمونه

00:41:18.930 --> 00:41:19.960
تو باید خوب استراحت کنی

00:41:20.190 --> 00:41:22.010
وگرنه وضعیتت تحت تاثیر قرار میگیره

00:41:22.460 --> 00:41:24.920
زیروی، جایی احساس ناراحتی میکنی؟

00:41:25.100 --> 00:41:26.650
بنظرمیرسه کاملا خوب نیستی

00:41:26.940 --> 00:41:28.150
واقعا ناراحت نیستم

00:41:28.710 --> 00:41:30.430
فقط اخیرا بی خوابی داشتم

00:41:31.360 --> 00:41:34.910
میخوام بخوابم ولی نمیتونم
شهامت اینو ندارم که داروهامو بخورم، میترسم روی حنجره ام تاثیر بذاره

00:41:35.150 --> 00:41:38.210
این خوب نیست، تو باید استراحت کنی
زیاد مضطرب نباش

00:41:38.540 --> 00:41:42.000
قبل از خواب به صدای طبیعت گوش میدم
ولی دیگه فایده ای نداره

00:41:42.400 --> 00:41:46.410
اگر میخوای به اینجوری بودنت ادامه بدی
تو حتی قبل اینکه بری آمریکا از هم میپاشی

00:41:46.740 --> 00:41:48.150
من خودمو باهاش وفق میدم

00:41:48.710 --> 00:41:52.590
تو بدترین حالت، میرم پیش دکتر

00:42:10.400 --> 00:42:11.130
شیا یوآن؟

00:42:13.500 --> 00:42:15.610
خونه نیستی؟ چرا اینجایی؟

00:42:15.900 --> 00:42:21.310
تو مریضی، مگه نه؟
پس وظیفه ی منه خوب ازت مراقبت کنم

00:42:21.550 --> 00:42:23.740
زود باش، بیا بشین

00:42:24.010 --> 00:42:25.100
غذا یکم دیگه درست میشه

00:42:35.880 --> 00:42:37.170
اول سوپ بخور

00:42:40.720 --> 00:42:42.110
مشکلی نیست، الان باید بری خونه

00:42:43.130 --> 00:42:46.560
دیر وقت بیرون بودن برات امن نیست
و اینکه ما باهم بیرون باشیم هم برامون خوب نیست

00:42:47.120 --> 00:42:47.960
چی شده؟

00:42:48.340 --> 00:42:51.150
تو فقط نمیتونی الان با من تنها باشی، مگه نه؟

00:42:51.540 --> 00:42:55.010
یا فکر میکنی من تو سوپ چیزی ریختم تا باهات کاری کنم؟

00:42:55.034 --> 00:43:07.034
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.