WEBVTT 00:00:00.353 --> 00:00:41.353 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:42.092 --> 00:00:48.092 سپاس خدای را برای شاه پیروزمان 00:00:48.807 --> 00:00:54.437 سپاس خدای را برای شاه پیروزمان 00:00:55.856 --> 00:01:01.856 سپاس خدای را برای شاه پیروزمان 00:01:02.612 --> 00:01:08.612 سپاس خدای را برای شاه پیروزمان 00:01:09.536 --> 00:01:15.536 سپاس خدای را برای شاه پیروزمان 00:01:16.334 --> 00:01:22.334 سپاس خدای را برای شاه پیروزمان 00:01:23.300 --> 00:01:29.300 سپاس خدای را برای شاه پیروزمان 00:01:30.098 --> 00:01:32.809 سپاس خدای را برای شاه پیروزمان 00:01:34.561 --> 00:01:38.732 دانیال من. پسرم بالاخره اومدم خونه 00:01:41.318 --> 00:01:42.444 تموم شد؟ 00:01:43.153 --> 00:01:45.447 آمونیت‌ها شکست خوردن ، ابیگیل 00:01:48.200 --> 00:01:51.369 و الان دیر وقته تقریبا داره عید فصح میشه. بره انتخاب شده؟ 00:01:51.453 --> 00:01:53.389 امروز صبح توسط فرزندان یعقوب بررسی و انتخاب شد 00:01:53.413 --> 00:01:55.790 مراسم انجام شده؟ - اونها نگفتن. می‌تونم - 00:01:55.874 --> 00:01:57.876 نه نه. خودم می خوام انجامش بدم دانیال باهام بیا 00:02:03.256 --> 00:02:07.219 ایناها. این بره‌ی ماست دقیقا یک سالشه 00:02:11.932 --> 00:02:13.266 بدون لکه 00:02:14.559 --> 00:02:18.980 عید قربان شش روز دیگه‌ست که یعنی امروز باید به پاهاش روغن مقدس بزنیم 00:02:19.064 --> 00:02:19.940 چرا بابا؟ 00:02:20.023 --> 00:02:23.151 چون قراره با ما پنج روز توی خونه‌مون زندگی کنه 00:02:23.235 --> 00:02:27.656 باید به‌عنوان یه بره‌ی خاص علامت‌گذاریش کنیم و تمیز نگهش داریم. فهمیدی؟ 00:02:28.657 --> 00:02:29.950 تمیز؟ - آره - 00:02:30.534 --> 00:02:35.330 چون بعد از پنج روز، قراره اون رو به عنوان کفاره‌ی گناهانمون قربانی کنیم 00:02:36.623 --> 00:02:38.041 روغنش بوی خوبی داره، نه؟ 00:02:47.843 --> 00:02:51.680 این قربانی برای عید فصح خداونده 00:02:52.514 --> 00:02:55.600 که وقتی موسی به مصریان حمله کرد به مردم مصر گفت از خونه‌هاشون برن 00:02:56.226 --> 00:02:58.937 اما از خانه‌های ما گذشت 00:03:01.231 --> 00:03:04.151 حتی خانواده‌ی سلطنتی هم توی عید فصح نون فطیر می‌خورن 00:03:05.360 --> 00:03:09.739 وقتی خداوند مردم ما رو رستگار کرد و ما رو از طریق موسی در مصر آزاد کرد 00:03:09.823 --> 00:03:14.244 اجداد ما مجبور بودن اونقدر سریع اونجا رو ترک کنن که وقت نداشتن صبر کنن تا خمیر نون ور بیاد 00:03:14.327 --> 00:03:18.248 پس خمیرشون رو قبل ازینکه بهش خمیرمایه اضافه کنن برداشتن 00:03:18.331 --> 00:03:22.043 و کاسه‌های خمیر رو توی پارچه پیچیدند و انداختند روی شونه‌هاشون 00:03:22.544 --> 00:03:24.796 و خدا بهمون دستور داد هیچ‌وقت فراموشش نکنیم 00:03:25.797 --> 00:03:27.924 یه داستان عید فصح دیگه دارم که برات بگم 00:03:28.592 --> 00:03:33.763 که دقیقا مربوط به همون روزیه که وقت نداشند صبر کنند خمیر ور بیاد 00:03:40.145 --> 00:03:41.396 این یه افساره 00:04:46.795 --> 00:04:51.591 شایعه شده اون توی بتانی مردی که چهار روز بوده مرده رو زنده کرده 00:04:51.675 --> 00:04:53.885 و بیش از صد نفر شاهد بودن 00:04:53.969 --> 00:04:58.431 اونها فقط دیدن که اون مرد از آرامگاه بیرون اومده 00:04:58.515 --> 00:05:02.727 ولی ندیدن که واردش بشه که یعنی ممکنه صحنه‌سازی باشه 00:05:02.811 --> 00:05:07.816 اگه اون مرد واقعا نمرده بود پس چرا اینهمه آدم برای عزاداری اومده بودن؟ 00:05:07.899 --> 00:05:11.611 اون قبل از این نمایش‌های پیچیده‌تر از این هم اجرا کرده بود 00:05:11.695 --> 00:05:15.073 من دوازده روز داشتم خونریزی می‌کردم و باور دارم اون من رو شفا داد 00:05:15.157 --> 00:05:16.032 اون توهم نیست 00:05:16.116 --> 00:05:20.370 کی می‌تونه شرایط قبلی تو رو تایید کنه؟ 00:05:20.453 --> 00:05:21.997 واقعا داریم در مورد این بحث می‌کنیم؟ 00:05:22.664 --> 00:05:26.626 حالا عیسی کجاست؟ برای عید پیداش میشه؟ 00:05:26.710 --> 00:05:30.255 من شک دارم که اون عید فصح رو از دست بده- مگه اینکه چیزی واسه مخفی کردن داشته باشه- 00:05:30.922 --> 00:05:32.424 اون ترسو پیداش نمیشه 00:05:32.507 --> 00:05:33.967 اون ترسو نیست 00:05:34.050 --> 00:05:36.261 چطور می‌تونی بهش بگی ترسو وقتی کمتر از یه هفته پیش 00:05:36.344 --> 00:05:39.723 وقتی تو و بقیه‌ی رهبران می‌خواستید بهش سنگ بزنید و بازداشتش کنید جلوی شما ایستاد؟ 00:05:39.806 --> 00:05:42.058 ما کفرگویی رو راحت نمی‌گیریم 00:05:42.809 --> 00:05:47.481 قانون دستور می‌ده پیامبران دروغین رو به مرگ محکوم کنیم 00:05:48.023 --> 00:05:50.275 می خوای از وظایف‌مون کوتاهی کنیم؟ 00:05:50.358 --> 00:05:52.027 من می‌دونم چه اتفاقی برام افتاد 00:05:52.110 --> 00:05:54.237 من هم می‌دونم چه اتفاقی برام افتاد 00:05:54.738 --> 00:05:58.492 اون عیسی مسیحه و به جای اینکه قدرتش رو باور کنی 00:05:58.575 --> 00:06:03.580 احساس تهدید می‌کنی چون وقتی اون شاه بشه صاحب اختیار تو میشه 00:06:03.663 --> 00:06:07.000 زنیکه گستاخ حرفت رو پس می‌گیری 00:06:07.083 --> 00:06:09.127 وگرنه چی؟ به اونم سنگ می‌زنی؟ 00:06:09.211 --> 00:06:11.213 بیشتر در مورد عیسی بگو 00:06:11.296 --> 00:06:13.632 آره. بیشتر در مورد عیسی بگید 00:06:13.715 --> 00:06:16.051 بیشتر 00:06:23.016 --> 00:06:26.394 اگه می‌فهمیدم اینجا چه خبره 00:06:27.187 --> 00:06:30.565 خیلی خوب میشد، نه؟ 00:06:31.775 --> 00:06:36.071 یهودی‌ها از هر گوشه‌ی این دنیا اومدن 00:06:37.155 --> 00:06:41.535 می‌تونستم این کار رو بدون کشتن بی حد بره‌ها و قیل و قال و خون انجام بدم 00:06:41.611 --> 00:06:46.074 تو که داستانش رو خوندی. چی رو می‌خوای بفهمی؟- فکر کنم اهمیت دادن - 00:06:46.164 --> 00:06:48.667 منظورم این بود اگه اهمیتی می‌دادم خیلی خوب میشد 00:06:48.750 --> 00:06:50.710 هرچی دوست داری برای خودت بگو پونتیوس 00:06:50.794 --> 00:06:55.632 اما مطمئنم اگه کتابخونه‌ت رو بگردم یه تیکه نون جو پیدا می‌کنم 00:06:55.715 --> 00:06:58.426 بس کن. می‌دونی که همیشه این رو می‌خورم 00:07:06.309 --> 00:07:09.104 چرا تایبریوس سپاه بیشتری نفرستاد؟ 00:07:09.187 --> 00:07:12.899 اون هدف این سفر زیارتی رو می‌دونه جمعیت‌شون مرتبا داره دو برابر می‌شه 00:07:12.983 --> 00:07:17.404 قضیه بیشتر از تعدادشونه اشتیاق شدیدشونه که مهمه 00:07:18.738 --> 00:07:23.743 شاید سزار داره امتحانت می‌کنه ببینه می‌تونی یه هفته رو بدون حادثه بگذرونی 00:07:24.411 --> 00:07:27.998 امتحانی که قراره با کمک تو توش قبول شم 00:07:30.292 --> 00:07:33.962 اتیکوس، در مورد اون شبح شنیدی؟ 00:07:34.045 --> 00:07:34.880 کدوم شبح؟ 00:07:34.963 --> 00:07:38.175 همه دارن در مورد روح بتانی حرف می‌زنن 00:07:39.217 --> 00:07:40.217 روح؟ 00:07:44.556 --> 00:07:45.724 پس درسته؟ 00:07:50.187 --> 00:07:51.438 اگه راست باشه چی؟ 00:07:52.397 --> 00:07:53.815 زنده شدن یه مرده 00:07:54.774 --> 00:07:58.820 کاملا مرده بوده ولی یه لحظه بعد کاملا زنده شده 00:07:59.321 --> 00:08:02.282 این دیوونگی‌های خرافاتی اونها تمومی نداره 00:08:02.782 --> 00:08:04.910 پس بهش باور نداری؟ - معلومه که نه - 00:08:08.622 --> 00:08:09.622 درسته؟ 00:08:16.588 --> 00:08:21.718 ....من چیزهایی دیدم که 00:08:25.514 --> 00:08:26.598 نمی‌تونم توضیح بدم 00:08:28.099 --> 00:08:30.477 هنوز تصمیم نگرفتم مهمه یا نه 00:08:32.979 --> 00:08:38.026 یهودی‌ها قبلا وقتی پیامدهای کشنده داشت 00:08:38.109 --> 00:08:39.653 زیاد دور هم جمع نمی‌شدن 00:08:39.736 --> 00:08:44.866 حالا داری درست فکر می‌کنی فرماندار برای اونها مهم نیست این واقعیت داره یا نه 00:08:45.826 --> 00:08:48.203 فقط وقتی اهمیت داره که اونها فکر کنن درسته 00:08:50.872 --> 00:08:54.000 ببین،چیزی که من رو نگران می‌کنه اینه که این ماجرا قیافا رو نگران کرده 00:08:54.793 --> 00:09:00.215 نمی‌دونم بهش باور داره یا نه اما مشخصه که ترسیده 00:09:00.298 --> 00:09:02.259 قیافا. آره 00:09:03.093 --> 00:09:07.430 احتمالا بهش باور ندارن اما از اینکه مردم بهش باور دارن ترسیده 00:09:12.394 --> 00:09:14.271 چیزی نیست درست میشه 00:09:15.689 --> 00:09:16.690 فقط باید بدونی 00:09:17.274 --> 00:09:22.612 که رسیدن این جادوگر یهودی برای اونها خوبه یا خیلی بده؟ 00:09:26.533 --> 00:09:27.659 باشه؟ 00:09:29.411 --> 00:09:30.411 باشه 00:09:33.039 --> 00:09:35.792 این یکی اسمش کووه 00:09:36.418 --> 00:09:39.671 سه بخش کندر و دو بخش کاسیا 00:09:39.754 --> 00:09:42.340 برای اینکه برای پاکسازی خونه بسوزونیدش عالیه 00:09:42.924 --> 00:09:44.217 ده دینار 00:09:50.182 --> 00:09:55.395 این یکی کلئوپاتراست 00:09:55.479 --> 00:09:59.065 چهار بخش عطر سرو، یک بخش مورد توی روغن گل رز 00:10:00.150 --> 00:10:02.319 برای پوست و مو خیلی خوبه 00:10:02.402 --> 00:10:05.030 پونزده دینار درجه یک 00:10:07.616 --> 00:10:09.618 به اندازه کافی درجه یک نیست 00:10:10.619 --> 00:10:13.497 ببخشید؟ - می‌خوام روغن‌هاییتون رو ببینم که برای فروش نیستن - 00:10:13.580 --> 00:10:17.125 می‌دونم تو از اونها داری توی مهمونی آدم‌های پولدار زیادی بودم 00:10:19.419 --> 00:10:25.217 من فقط اونها رو برای وفادارترین و دست به نقدترین مشتری‌هام میارم 00:10:45.195 --> 00:10:46.195 همینجا منتظر باش 00:11:00.961 --> 00:11:05.382 از یک گونه کمیاب و گلدار پیچ امین الدوله 00:11:05.465 --> 00:11:07.425 در ارتفاعات کوه های نپال گرفته شده 00:11:08.009 --> 00:11:11.596 برای تقدیس شاهان چین و هند استفاده میشه 00:11:12.139 --> 00:11:17.310 برای کنترل دما توی یه ظرف مرمری اعلا نگهداری میشه 00:11:18.478 --> 00:11:20.730 سنبل الطیب خالص 00:11:43.920 --> 00:11:45.755 چند اونس می‌خوای؟ 00:11:47.507 --> 00:11:48.967 کل بطری 00:11:49.843 --> 00:11:52.471 تو خیلی جذابی عزیزم 00:11:52.554 --> 00:11:56.683 اما واقعا ، نظرت چیه که یک و نیم اونس بهت بدم؟ 00:11:56.766 --> 00:11:58.477 گفتم کل بطری 00:12:02.147 --> 00:12:03.147 ...من 00:12:04.524 --> 00:12:05.817 این ممکن نیست 00:12:06.401 --> 00:12:09.404 این بطری ارزشش بیشتر از درآمد نصف سال منه 00:12:09.488 --> 00:12:13.116 و این رو برای کسب رضایت ثروتمندترین مشتری‌هام نیاز دارم 00:12:13.700 --> 00:12:16.536 و چند ماه طول می‌کشه تا یه بطری دیگه از این به دستم برسه 00:12:16.620 --> 00:12:17.829 باید گوش کنی 00:12:18.663 --> 00:12:22.709 این برای مهم‌ترین شاهیه که در دنیا وجود داشته 00:12:28.048 --> 00:12:29.925 سیصد دینار 00:12:30.008 --> 00:12:31.760 درآمد یک سال کامل 00:12:36.264 --> 00:12:38.225 می‌تونی بقیه‌ی سال رو استراحت کنی 00:12:43.230 --> 00:12:46.733 با جادوگری یا ارتباط با مردگان یا بقیه‌ی جادوهای سیاه 00:12:46.817 --> 00:12:52.113 دیگه نمی‌تونیم انکار کنیم که این به اصطلاح نشانه‌ها دارن از نظر سطح اجرا ارتقا پیدا می‌کنند 00:12:52.197 --> 00:12:56.618 هرکدوم از قبلی عجیب‌تره و هیجانات بیشتری ایجاد می‌کنه 00:12:56.701 --> 00:12:58.995 ما می‌گیم اونها فقط نمایش هستن 00:12:59.079 --> 00:13:01.998 اما زنده شدن لازاروس در بتانی چی؟ 00:13:02.082 --> 00:13:03.333 هیچ مدرکی وجود نداره 00:13:03.416 --> 00:13:09.130 و شایعاتی مثل این دقیقا نشون میده که چرا این بی‌شرف یه آبله برای کل این ساختاره 00:13:09.214 --> 00:13:11.508 هیچ‌کس توی این سالن به پیامدهای این که 00:13:11.591 --> 00:13:13.677 این مرد واقعا از مرگ برگشته باشه فکر کرده؟ 00:13:13.760 --> 00:13:14.970 الان داریم همین کار رو می‌کنیم 00:13:15.053 --> 00:13:20.142 نه، ما داریم تدبیر می‌کنیم که چطور وضعیت موجود ...رو حفظ کنیم و امیدوار باشیم این نشانه‌ها نتونن 00:13:20.225 --> 00:13:22.686 در این مورد، من با گادرا موافقم 00:13:22.762 --> 00:13:28.762 عیسای ناصری الیاس نیست فقط الیاس می‌تونه مردگان رو زنده کنه 00:13:29.317 --> 00:13:31.111 اگه اون الیاس باشه چی؟ 00:13:33.405 --> 00:13:36.616 نیکودیموس گرانقدر در کفرناحوم با اون ملاقات کرد ....و ملاحظه کرد 00:13:36.700 --> 00:13:37.784 بشین یوسف 00:13:37.868 --> 00:13:42.164 نیکودیموس داره از بیماری بهبود پیدا می‌کنه و مطمئنم اون موافقه 00:13:42.247 --> 00:13:43.832 تو نمی‌دونی چی داری می‌گی 00:13:43.915 --> 00:13:47.002 پدر خود من توی مراسم عزاداری لازاروس حضور داشت و معجزه رو دید 00:13:47.085 --> 00:13:49.421 همگی، لطفا گوش کنید 00:13:53.925 --> 00:13:58.221 احتمال غلط بودن آموزه‌های عیسای ناصری و نشانه‌هایی که ادعا می‌کنه 00:13:58.722 --> 00:14:01.933 دلیل اصلی اینه که من برای آموزش به اورشلیم اومدم 00:14:02.017 --> 00:14:04.978 من کامل‌ترین گزارش از کلمات و اعتمال اون رو دارم 00:14:05.520 --> 00:14:07.063 ....این موضوع الیاس 00:14:09.816 --> 00:14:10.901 نیاز به تحقیق و بررسی داره 00:14:10.984 --> 00:14:13.653 چی رو بررسی کنیم؟ - نه شموئیل، ربطی نداره - 00:14:13.737 --> 00:14:15.322 شدیدا مخالفم 00:14:15.405 --> 00:14:18.700 من میرم بتانی و خودم ازش می‌پرسم که مدعیه که الیاسه یا نه 00:14:18.783 --> 00:14:20.785 ما سوال دیگه‌ای نداریم، شموئيل 00:14:20.869 --> 00:14:23.288 اون مرد در جشن ایثار ادعای خدایی کرد 00:14:23.371 --> 00:14:26.917 اگه اجازه بدیم همینطور پیش بره همه بهش ایمان میارن 00:14:27.000 --> 00:14:32.506 من دارم این رو به وضوح می‌بینم و روم هم می‌خواد از شورش جلوگیری کنه 00:14:33.298 --> 00:14:37.260 پیلاطس میاد اینجا و مقام‌هامون توی سن‌هدرین رو ازمون می‌گیره 00:14:37.344 --> 00:14:39.888 و بعد کل ملت ما رو نابود می‌کنه 00:14:39.971 --> 00:14:43.850 دقیقا. این همون آینده‌ایه که می‌تونیم انتظار داشته باشیم- خاخام اعظم قیافا. میشه برم؟‌- 00:14:48.897 --> 00:14:53.443 گادرا، تو هیچی نمی‌دونی 00:15:02.035 --> 00:15:07.332 قبلا از طرف خداوند به من الهام شده 00:15:08.083 --> 00:15:10.877 و باور دارم دقیقا در مورد همینه 00:15:11.586 --> 00:15:17.509 این الهام در مورد مردیه که برای مردمش می‌میره 00:15:17.592 --> 00:15:20.220 تا ملت ما نابود نشن 00:15:21.304 --> 00:15:22.514 ممکنه همین مرد باشه 00:15:23.515 --> 00:15:29.515 ما باید خودمون تحویلش بدیم قبل ازینکه یه قیام صورت بگیره 00:15:29.896 --> 00:15:33.358 اونوقت روم ما رو نابود نمی‌کنه اونها ازمون سپاسگزار میشن 00:15:33.441 --> 00:15:37.779 تنها جواب دستگیری و اعدام فوری اونه همونطور که الان قیافا گفت 00:15:37.863 --> 00:15:38.989 من نگفتم فوری 00:15:39.781 --> 00:15:43.785 ما از نظر قانونی اجازه‌ی اعدام هیچ‌کس رو نداریم 00:15:43.869 --> 00:15:49.082 به جز سنگسار آیینی در داخل محوطه‌ی معبد 00:15:49.166 --> 00:15:53.712 اگر مرگ اون قراره در معرض دید عموم و باشکوه باشه 00:15:54.713 --> 00:15:56.506 باید توسط روم انجام بشه 00:15:57.090 --> 00:16:01.344 اگه سریعا دست به کاری بزنیم رومی‌ها متوجه لطفی که بهشون کردیم نمی‌شن 00:16:01.428 --> 00:16:04.055 اما چطور؟ - هرود آنتیپس و دربارش - 00:16:04.139 --> 00:16:07.267 به زودی برای جشن به اورشلیم می‌رسن 00:16:07.350 --> 00:16:11.480 اونها در شام دولتی سالانه با دولت پیلاطس شرکت می‌کنن 00:16:11.563 --> 00:16:14.065 کاری می‌کنم موضوعش مطرح بشه 00:16:14.149 --> 00:16:15.149 اون حقیره 00:16:15.192 --> 00:16:18.862 ما نباید از حضور او در شام دولتی حمایت کنیم 00:16:18.945 --> 00:16:24.075 شامای، اطمینان از شنیده شدن صدای ما با تایید اون یکسان نیست 00:16:25.452 --> 00:16:30.165 مطمئن می‌شم وقتی عیسی می‌رسه یه نامه 00:16:30.248 --> 00:16:31.249 توی ساختمان هرود در شهر منتظرشه 00:16:50.310 --> 00:16:54.689 دیگه برای اونها مساله خدا نیست، یوسف - تازه فهمیدی؟ - 00:16:54.773 --> 00:16:59.152 اخیرا مشکوک شده بودم که بعضی از اونها هیچ وجدان و حس نیت 00:16:59.236 --> 00:17:01.863 یا تعهد واقعی به تورات ندارن اما این اتفاق شدیدا تردید من رو به یقین تبدیل کرد 00:17:01.947 --> 00:17:03.448 حالا قراره چکار کنیم؟ 00:17:06.701 --> 00:17:09.037 پدرت موقع زنده شدن اون توی بتانی بود 00:17:09.120 --> 00:17:13.041 آره. اون دوست نزدیک لازاروس بود 00:17:13.124 --> 00:17:16.044 می‌تونه ترتیب یه ملاقات با عیسی رو بده؟ من اون مرد رو دیدم 00:17:16.127 --> 00:17:20.382 من باهاش روبه‌رو شدم، حتی باهاش دعا کردم اما هیچ‌وقت رک و خارج از کار باهاش حرف نزدم 00:17:20.465 --> 00:17:22.259 الان برنامه‌ی کاری نداری؟ 00:17:23.260 --> 00:17:26.471 اگه واقعیت داره که اون قدرتی ...فراتر از مرگ و زندگی داره، پس 00:17:26.555 --> 00:17:27.555 قطعا باید همین‌طور باشه 00:17:28.140 --> 00:17:31.476 پدر من مرد منطقی‌ایه اهل احساسات نیست 00:17:31.560 --> 00:17:35.856 من فقط می‌خواد اهدافش رو بدونم هر چی باشه هردومون یه چیز رو می‌خوایم، نه؟ 00:17:35.939 --> 00:17:39.401 حفظ ایمان و احترام به قانون خدا - نمی‌دونم به همین سادگیه یا نه - 00:17:39.484 --> 00:17:41.486 من فکر نمی‌کنم هیچ‌کدوم اینها ساده باشه 00:17:42.320 --> 00:17:45.532 اما توی سن‌هدرین فقط نسبت به عیسی ارتجاعی بودیم 00:17:45.615 --> 00:17:49.411 شاید همه‌ی ما از جمله خود من خیلی زود از حرف‌های اون رنجیده شدیم 00:17:49.494 --> 00:17:51.913 مجموع آموزه ها و اعمال اون رو 00:17:51.997 --> 00:17:53.957 شایسته‌ی یه بررسی منصفانه و با ذهن باز ندونستم 00:17:54.040 --> 00:17:56.459 سن‌هدرین خیلی بدتر از اینه 00:17:59.337 --> 00:18:01.882 پدرت حداقل می‌تونه ما رو پیش لازاروس ببره، درسته؟ 00:18:03.133 --> 00:18:05.010 تا اونجا که می‌دونم آره 00:18:05.719 --> 00:18:08.239 پس بیا سریع بریم پیشش نباید وقت رو هدر بدیم 00:18:24.196 --> 00:18:25.864 دوباره این موقع سال شد 00:18:25.947 --> 00:18:28.783 سلام حاکم - گایوس هستم. لطفا گایوس بگید - 00:18:29.701 --> 00:18:30.577 گایوس 00:18:30.660 --> 00:18:35.040 عید فصح همیشه کار من رو یه کم آسون‌تر می‌کنه شهر تقریبا خالی میشه 00:18:35.123 --> 00:18:37.876 من هم همین فکر رو می‌کنم دلت برامون تنگ می‌شه 00:18:37.959 --> 00:18:40.504 اینجوری نیست که یه هفته مرخصی بریم 00:18:42.005 --> 00:18:43.507 کی‌ها می‌مونن؟ 00:18:43.590 --> 00:18:47.761 پیرها، بچه‌دارها ناتوان‌ها و کسایی که ازشون نگهداری می‌کنن 00:18:47.844 --> 00:18:48.678 منطقیه 00:18:48.762 --> 00:18:52.974 اما باز هم غذای سدار رو جشن می‌گیرن - آره. سدار. خبر دارم - 00:18:53.058 --> 00:18:55.393 می‌تونی انتظار شلوغی توی بازار 00:18:55.477 --> 00:18:59.189 برای خرید سیب و گردو و دارچین برای پخت حَروسِت رو داشته باشی 00:18:59.272 --> 00:19:00.899 سیب و گردو و دارچین 00:19:01.983 --> 00:19:03.652 تو هم قراره درست کنی؟ 00:19:04.486 --> 00:19:05.486 امسال نه 00:19:07.739 --> 00:19:10.867 قراره برای تعطیلات پیش همسرت باشی؟ - برنامه همینه - 00:19:10.951 --> 00:19:16.331 یعنی می‌تونی عیسی رو هم ببینی؟ - آره، امیدوارم. فکر نمی‌کنم نبینمش - 00:19:19.334 --> 00:19:22.963 عجیبه. کاش می‌تونستم با شماها بیام 00:19:23.046 --> 00:19:24.798 می‌تونی 00:19:25.465 --> 00:19:30.220 نه، باعث دردسر می‌شه و من خانواده دارم که باید به فکرشون باشم 00:19:30.303 --> 00:19:33.306 کل خانوادم، به لطف اون 00:19:34.641 --> 00:19:40.641 لطفا سپاس و عشق من رو به عیسی برسون 00:19:41.106 --> 00:19:42.023 حتما 00:19:42.107 --> 00:19:47.070 به پطروس بگو من گفتم درود، درود حتما بهش بگو دو بار گفتم 00:19:47.154 --> 00:19:50.574 جور دیگه‌ای انجامش نمی‌دم - و به متی بگو - 00:19:52.033 --> 00:19:53.033 بله؟ 00:19:54.786 --> 00:19:56.371 فقط مطمئن شو حالش خوبه 00:19:58.540 --> 00:20:02.127 خب همگی وقت رفتنه - مطمئنی نمی‌خوای بیای؟ - 00:20:04.171 --> 00:20:08.258 ممنون که پیامم رو می‌رسونی معطل‌تون نمی‌کنم 00:20:11.511 --> 00:20:12.554 دیر کردیم؟ 00:20:13.722 --> 00:20:16.600 تقریبا. باید از حاکم کفرناحوم تشکر کنید 00:20:16.683 --> 00:20:19.269 اگه اون با ایدن حرف نزده بود جا مونده بودید 00:20:19.352 --> 00:20:23.315 بیاید. باید میکال و بچه‌هام رو سوار کنیم - امیدوارم از یه هفته تعطیلیش لذت ببره - 00:20:23.857 --> 00:20:26.485 این اولین سفر زیارتی عید فصح ماست 00:20:26.568 --> 00:20:28.987 من هیچوقت معبد مقدس رو ندیدم باورتون می‌شه؟ 00:20:29.070 --> 00:20:30.238 برام سواله که چرا 00:20:33.867 --> 00:20:35.535 بریم 00:23:35.215 --> 00:23:36.424 شهر رو ببین 00:23:36.925 --> 00:23:39.302 هیچوقت برای عید فصح اینقد شلوغ ندیده بودمش 00:23:39.386 --> 00:23:41.888 باور کن همش به خاطر شایعات 00:23:41.972 --> 00:23:44.307 اون جادوگر ناصریه - لطفا. مراقب باش - 00:23:44.404 --> 00:23:47.310 آره، عجب جایی می‌خواد بیاد 00:23:47.394 --> 00:23:50.188 حقه‌هاش رو از کی یاد می‌گیره؟ یه بز؟ 00:23:50.272 --> 00:23:51.857 اون برای جشن میاد. درسته؟ 00:23:51.940 --> 00:23:54.484 امیدوارم. خیلی وقته دلم می‌خواد ببینمش 00:23:54.568 --> 00:23:56.194 به نظر خیلی سرگرم‌کننده میاد 00:23:56.278 --> 00:24:00.407 عالیجناب، این نامه از طرف خاخام اعظم قیافاست 00:24:00.490 --> 00:24:02.826 ظاهرا فوریه 00:24:02.909 --> 00:24:03.909 قیافا؟ 00:24:15.088 --> 00:24:17.132 ولی خوبه 00:24:17.215 --> 00:24:21.887 خب لازاروس. شش روز دیگه مونده بره‌ت رو انتخاب کردی؟ 00:24:21.970 --> 00:24:26.266 آره. اون بیرونه. فقط باید مراسم رو انجام بدیم و بیارمش داخل 00:24:27.309 --> 00:24:29.853 هروقت اینجایی، به نظر میاد از تمام وظایفم غافل می‌شم 00:24:29.936 --> 00:24:34.941 تو سر به هوا نیستی. فقط باید از زمانی که با همیم نهایت استفاده رو ببریم 00:24:39.613 --> 00:24:41.198 منتظر کسی هستیم؟ 00:24:41.281 --> 00:24:43.742 هیچ‌کس نمی‌دونه مریم کجاست ولی اون در نمی‌زنه 00:24:43.825 --> 00:24:46.036 این روزها باید مراقب باشیم که کی رو توی خونه راه میدیم 00:24:46.119 --> 00:24:47.370 موافقم 00:24:54.503 --> 00:24:55.545 آرنان 00:24:55.629 --> 00:24:56.630 مارتا 00:24:56.713 --> 00:25:00.008 از آخرین باری که اومدی خونه‌م شرایط خیلی بهتره 00:25:00.091 --> 00:25:01.927 بیاید تو - ممنون - 00:25:05.680 --> 00:25:06.680 آرنانه 00:25:07.140 --> 00:25:09.601 لازاروس استاد 00:25:10.185 --> 00:25:12.395 سلام- سلام - 00:25:13.146 --> 00:25:17.025 لطفا بشینید. نمی‌خوام مزاحم بشم من دو نفر از اعضای سن‌هدرین رو با خودم آوردم - 00:25:17.108 --> 00:25:18.318 شموئل 00:25:21.029 --> 00:25:23.865 من رو یادتونه؟‌- معلومه یادمه - 00:25:25.325 --> 00:25:29.496 خیالم راحت شد که با آوردنش اشتباه بزرگی نکردم 00:25:30.288 --> 00:25:33.625 و یه تازه‌وارد به سن‌هدرین. این - یوسف - 00:25:33.708 --> 00:25:37.254 اون توی جاتاپتا هشدار داد که مردم دنبال شما می‌گردن 00:25:41.091 --> 00:25:42.425 من دنبالت می‌گشتم 00:25:43.385 --> 00:25:44.970 خب پیدام کردی 00:25:45.887 --> 00:25:48.181 و به هردوتون برای مقامتون تبریک می‌گم 00:25:48.974 --> 00:25:50.559 بهترین‌های کفرناحوم 00:25:51.143 --> 00:25:52.727 لطفا. به ما ملحق می‌شید؟ 00:25:53.812 --> 00:25:54.896 لطفا - بله - 00:25:55.564 --> 00:25:57.274 سلام 00:25:57.357 --> 00:25:58.357 پسرها لطفا 00:26:06.032 --> 00:26:09.494 الان یه فرصت فوق‌العاده برای اتحاد راهبردیه 00:26:09.578 --> 00:26:11.121 آره. ببینیم چی میشه 00:26:11.204 --> 00:26:15.458 استاد، ما دلایلی داریم که مطلعیم در بالاترین سطوح رهبری معبد 00:26:15.542 --> 00:26:18.336 خطری در انتظار شماست 00:26:20.338 --> 00:26:22.257 انتظارش رو نداشتم 00:26:26.511 --> 00:26:29.973 شوخی می‌کنم ادامه بدید 00:26:31.600 --> 00:26:37.600 عیسای ناصری، وضعیت تو مساله‌ی مرگ و زندگیه 00:26:38.857 --> 00:26:41.818 همیشه بوده - اونها توی محوطه‌ی معبد بهش سنگ زدن - 00:26:41.902 --> 00:26:45.030 منظورمون اینه که شهرت شما بی حد و حصر شده 00:26:45.822 --> 00:26:49.242 فقط بحث تعداد افراد زیاد نیست بلکه توی مباحثات معبد مشهور هستی 00:26:50.035 --> 00:26:53.163 اخیرا به خاطر اونه - ببخشید - 00:26:53.246 --> 00:26:57.000 سعی می‌کنم دفعه‌ی بعد نمیرم - نه. همه‌ی اینها بخشی از نقشه‌ست- 00:26:58.418 --> 00:27:03.089 نابودی شما؟ این بخشی از نقشه‌ست؟ چون ماجرا داره به همین سمت میره 00:27:06.134 --> 00:27:07.677 اومدید همین رو بهم بگید؟ 00:27:11.056 --> 00:27:14.059 شما به خودتون پسر انسان می‌گید - باز شروع شد - 00:27:14.142 --> 00:27:17.354 این بار نیومدم تا مخالفت کنم یا توهین کنم 00:27:17.437 --> 00:27:18.480 من پذیرای حرف‌هاتونم 00:27:19.064 --> 00:27:20.232 متوجهم 00:27:21.900 --> 00:27:23.777 توی چشماتون این رو می‌بینم 00:27:26.112 --> 00:27:29.741 اگه اونی که میگی هستی نقشه‌ت چیه؟ 00:27:30.492 --> 00:27:34.287 کل شهر اورشلیم مشتاقانه منتظر رسیدن شما برای جشن فصحه 00:27:34.371 --> 00:27:36.873 بعضی‌ها با آغوش باز بقیه با خنجر 00:27:37.749 --> 00:27:40.293 ارتشی داری که ما ازش بی‌خبریم؟ 00:27:41.002 --> 00:27:44.923 اگه بالاتر از یه استادی 00:27:45.423 --> 00:27:50.303 فقط روم نیست که باید شکستش بدی بلکه بسیاری از رهبران مذهبی هم هستن 00:27:50.387 --> 00:27:55.142 اونها توی ماموریت تو بهت ملحق نمیشن - شاید شما بتونید بهشون کمک کنید - 00:27:56.184 --> 00:27:57.978 الان همون هفته‌ست 00:28:05.861 --> 00:28:10.115 خاخام شموئيل، چی دوست داری ببینی؟ 00:28:11.116 --> 00:28:17.116 صرف‌نظر از شخص انتظارت از مسیح چیه؟ 00:28:21.334 --> 00:28:24.045 که یه سلطنت داوودی جدید به وجود بیاره 00:28:24.129 --> 00:28:29.551 که ظالمان ما را بیرون کنه و عدالت و شکوه رو به اسرائیل برگردونه 00:28:32.429 --> 00:28:34.264 شکوه؟ - بله - 00:28:34.347 --> 00:28:37.809 روی یه تخت باشکوه بشنه و برای همه رفاه باشه 00:28:37.893 --> 00:28:41.771 یه عصر طلایی و اینکه اسرائیل مثل نوری برای ملت‌ها باشه 00:28:41.855 --> 00:28:43.899 و خدا رو به مردم دنیا نشون بده 00:28:47.068 --> 00:28:50.739 تو چی؟ توی اون روز تو چکار می‌کنی؟ 00:28:52.449 --> 00:28:56.286 پرستش؟ امیدوارم خدمت کنم تا وقتی اون روز نیاد از کجا بدونم؟ 00:28:56.369 --> 00:28:57.537 من بهت می‌گم 00:28:59.498 --> 00:29:04.127 وقتی پسر انسان با تمام شکوهش می‌آید و تمام فرشتگان همراهیش می‌کنند 00:29:04.628 --> 00:29:07.756 او روی تخت باشکوهش می‌نشید 00:29:08.715 --> 00:29:11.176 پیش روی او ملت‌ها جمع می‌شوند 00:29:11.259 --> 00:29:17.259 و او مردم را از هم جدا می‌کند مانند چوپانی که گوسفندها را از بزها جدا می‌کند 00:29:18.141 --> 00:29:23.146 و او گوسفندان را درسمت راست و بزها را در سمت چپ خود قرار می‌دهد 00:29:23.230 --> 00:29:29.230 سپس پادشاه به کسانی که در سمت راستش هستند می‌گوید بیایید که شما مورد رحمت پدرم هستید 00:29:29.903 --> 00:29:34.699 سرزمینی را به ارث ببرید که از آغاز جهان برای شما مهیا شده بود 00:29:35.659 --> 00:29:41.659 چون وقتی گرسنه بودم به من غذا دادید و وقتی تشنه بودم به من آب دادید 00:29:43.208 --> 00:29:46.503 من غریب بودم و شما مرا پذیرفتید 00:29:48.088 --> 00:29:50.966 عریان بودم و به من لباس پوشاندید 00:29:51.049 --> 00:29:57.049 بیمار بودم و ملاقاتم کردید در زندان بودم و به سراغم آمدید 00:29:59.057 --> 00:30:04.729 و صالحان به او پاسخ خواهند داد و خواهند گفت سرورم، ما کی این کارها را برای تو انجام دادیم؟ 00:30:05.230 --> 00:30:09.442 آنگاه پادشاه پاسخ خواهد داد به راستی به شما می گویم 00:30:10.443 --> 00:30:15.907 چون این کار را در حق یکی از محروم‌ترین برادران من کردید گویی که در حق من این کار را کردید 00:30:17.784 --> 00:30:22.122 سپس او به کسانی که در سمت چپش بودند گفت از من جدا شوید 00:30:23.039 --> 00:30:26.918 چون وقتی گرسنه بودم به من غذا ندادید 00:30:27.836 --> 00:30:33.175 و وقتی تشنه بودم به من آب ندادید من غریب بودم و شما مرا نپذیرفتید 00:30:33.258 --> 00:30:38.889 عریان بودم و به من لباس نپوشاندید ، بیمار بودم و ملاقاتم کردید در زندان بودم و به سراغم آمدید 00:30:39.473 --> 00:30:45.473 سپس آنها می‌گویند، سرورم ما کی شما رو گرسنه یا تشنه 00:30:46.188 --> 00:30:52.188 یا غریب یا عریان یا بیمار یا در زندان دیدیم؟ و به شما خدمت نکردیم؟ 00:30:53.320 --> 00:30:55.322 سپس او به آنها پاسخ می‌دهد 00:30:56.323 --> 00:31:02.323 چون این کار را در حق محروم‌ترین این مردم نکردید در حق من نیز نکردید 00:31:12.839 --> 00:31:15.175 این درس سختیه 00:31:18.011 --> 00:31:19.846 نمی‌دونم چطور آسون‌ترش کنم 00:31:19.930 --> 00:31:25.519 پسر انسان، مسیح ، با کم‌ارزش ترین مردم برابره؟ 00:31:26.686 --> 00:31:29.648 گرسنه، فقیر، غریب؟ 00:31:29.731 --> 00:31:32.859 از جمله‌ی اول موعظاتم روی اون کوه همین رو می‌گفتم 00:31:32.943 --> 00:31:37.239 اما تمام الزامات و سنت های تورات که توسط نیاکان ما حفظ شده چی؟ 00:31:37.322 --> 00:31:43.036 پیامبر میخا این چیزها رو دقیق توضیح داد و شما نادیده‌شون گرفتید 00:31:44.120 --> 00:31:49.042 ای انسان، خدا به تو گفته که چه چیزی خوب است و خداوند از تو چه چیز می‌خواهد 00:31:49.125 --> 00:31:50.585 فقط رعایت عدالت 00:31:50.669 --> 00:31:53.713 و عشق به مهربانی و اینکه در پیشگاه خداوند با تواضع زندگی کنی 00:31:53.797 --> 00:31:55.715 درسته، اما چطور این موعظه رو با 00:31:55.799 --> 00:32:00.178 با آخرین قسمت کتاب جامعه در مکتوبات که در مورد جداسازی هست متناسب می‌کنید؟ 00:32:00.846 --> 00:32:03.431 در پایان، همه‌چیز شنیده شده‌است 00:32:03.515 --> 00:32:07.394 از خدا بترسید و به فرامین او عمل کنید چرا که این تنها وظیفه‌ی انسان است 00:32:07.477 --> 00:32:09.521 ....من یه فرمان جدید بهت می‌دم 00:32:10.480 --> 00:32:14.651 که یکدیگر رو دوست داشته باشید درست همونطور که من شما رو دوست دارم 00:32:15.318 --> 00:32:19.114 اینطوری تمام مردم می‌فهمن شما پیروان منید 00:32:19.781 --> 00:32:21.408 که شما همدیگه رو دوست داشتید 00:32:21.491 --> 00:32:25.996 پس معبد، قربانی‌ها، قانون و جشن‌ها چی؟ 00:32:26.079 --> 00:32:28.832 مگه این‌ها باعث نمی‌شن که بقیه ی ملت‌ها بدونن ما ملت خدا هستیم؟ 00:32:28.915 --> 00:32:33.837 معبد، قربانی ها، قانون، اعیاد، همه در من تکمیل شد 00:32:33.920 --> 00:32:36.006 تو می‌خوای حذف‌شون کنی؟ 00:32:36.089 --> 00:32:39.050 گفتم تکمیل نه حذف 00:32:39.134 --> 00:32:41.094 تفاوتش رو متوجه نمیشم 00:32:41.178 --> 00:32:44.014 حفظ قانون خدا، پاسخی به عشق خداست 00:32:44.723 --> 00:32:46.766 ...اما حالا که من اینجام 00:32:57.360 --> 00:33:00.071 موضوع چیه؟ کجا بودی؟ 00:33:07.454 --> 00:33:09.331 داشتی در مورد قانون حرف می‌زدی 00:33:17.547 --> 00:33:20.217 چی شده؟ این کیه؟ - خواهرم مریم - 00:33:25.430 --> 00:33:26.640 مریم 00:33:32.312 --> 00:33:34.397 سنبل الطیب- مریم، چکار می‌کنی؟‌- 00:33:42.155 --> 00:33:44.616 اجازه می‌دی خواهرت به پاهای اون دست بزنه؟ این تحقیرآمیزه 00:33:44.699 --> 00:33:46.952 هچی از حرفایی که استاد گفت نشنیدی؟ 00:33:52.624 --> 00:33:56.461 خیلی خب، کافیه عیسی 00:33:58.004 --> 00:34:04.004 یه بار دیگه شموئل، هیچ قانونی در تورات نیست که دستور بده زن باید موهاش رو بپوشونه 00:34:06.054 --> 00:34:07.430 این فقط یه سنته 00:34:07.514 --> 00:34:09.599 داری تاییدش می‌کنی؟ براش بهانه می‌تراشی؟ 00:34:09.683 --> 00:34:13.145 شموئل، ما این خانواده رو نمی‌شناسیم حق نداریم نظر بدیم 00:34:14.604 --> 00:34:20.604 مقدس هستی تو، ای پادشاه جهان چرا که تو همه‌ی کارها را به خوبی انجام دادی 00:34:20.628 --> 00:34:24.628 بلبل جان ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:34:24.739 --> 00:34:27.033 یوسف، آرنان باید بریم - نه - 00:34:27.117 --> 00:34:28.577 ...خاخام شموئل، می‌فهمم اما 00:34:28.660 --> 00:34:32.247 اون داره علنا یه کار ناشایست انجام می‌ده بدون هیچ خجالتی 00:34:32.330 --> 00:34:35.000 و اون اجازه می‌ده و بهش می‌گن خدا 00:34:35.083 --> 00:34:37.752 نباید کسی بفهمه شاهد این کار بودیم و هیچ واکنشی نشون ندادیم 00:34:37.836 --> 00:34:40.922 گفتی یه بررسی با فکر باز بذار ببینیم چی می‌گه 00:34:41.756 --> 00:34:45.844 سنبل‌الطیب خالص با بالاترین کیفیت 00:34:48.305 --> 00:34:49.890 مشکلت چیه یهودا؟ 00:35:00.859 --> 00:35:03.361 چرا این روغن صدها دینار فروخته نشد؟ 00:35:03.445 --> 00:35:07.157 تو همین الان داستانی در مورد اینکه چطور مراقبت از فقرا مثل اهمیت دادن به مسیحه گفتی 00:35:07.240 --> 00:35:10.785 آره. این رو می‌تونستید به فقرا بدید 00:35:11.369 --> 00:35:14.873 این رو می‌شد برای هرچیزی استفاده کرد آذوقه، سرپناه، چیزهایی که ما لازم داریم 00:35:14.956 --> 00:35:17.751 اما این؟ این هدر دادنه 00:35:20.420 --> 00:35:23.632 از کجا پولش رو آوردی مریم؟ - ولش کن - 00:35:25.050 --> 00:35:27.344 اون یه کار زیبا برای من انجام داد 00:35:28.269 --> 00:35:33.107 چون همیشه فقرا رو در زندگی‌تون دارید و هر وقت بخواید می‌تونید بهشون خوبی کنید 00:35:34.559 --> 00:35:36.394 اما همیشه من رو ندارید 00:35:45.487 --> 00:35:47.197 اون کاری که می‌تونست رو انجام داد 00:35:48.782 --> 00:35:51.451 اون بدنم رو قبل از تدفین با روغن تقدیس کرد 00:35:56.456 --> 00:35:57.916 تدفین؟ - یعنی چی؟‌- 00:35:57.999 --> 00:36:00.043 بذارید حرفش رو تموم کنه- باور کنید - 00:36:01.211 --> 00:36:05.006 در هر جایی در سراسر جهان که در مورد زندگی عیسی مسیح صحبت بشه 00:36:05.715 --> 00:36:08.385 کاری که اون کرد به یاد و خاطره‌ی اون گفته خواهد شد 00:36:08.468 --> 00:36:10.137 حرفی که شاگردت گفت درسته 00:36:10.720 --> 00:36:13.932 این کار هدر دادن پول و یه کار تجملی بود 00:36:14.015 --> 00:36:17.644 و کاملا با حرفایی که در مورد فقرا و افراد محروم گفتی تناقض داره 00:36:17.727 --> 00:36:21.273 اون گفت: اونها همیشه توی زندگی ما هستن 00:36:21.356 --> 00:36:23.525 همین تصور که میشه چنین بی‌آبرویی‌ای رو 00:36:23.608 --> 00:36:27.320 به عنوان بخشی از تاریخ زندگی تو در سراسر جهان اعلام کرد 00:36:27.404 --> 00:36:31.241 در حالی که باید مایه شرمساری سرزنش و محکوم بشه، قبیحه 00:36:31.324 --> 00:36:33.910 من نمی‌تونم با این کار پلید توی یه اتاق باشم 00:36:33.994 --> 00:36:35.871 انگار یه مشکل شخصیه 00:36:36.538 --> 00:36:38.290 من می‌خواستم باور کنم 00:36:39.499 --> 00:36:42.252 اومدم تا بهت یه فرصت بدم و تو نابودش کردی 00:36:45.088 --> 00:36:47.132 متاسفم که نتونستم کمکت کنم 00:36:48.758 --> 00:36:51.219 من متاسفم که نتونستم به تو کمک کنم 00:36:56.558 --> 00:37:01.396 استاد، اگه می‌خواستیم مردم‌مون رو متحد کنیم نباید اون مرد رو ناراحت می‌کردیم 00:37:05.233 --> 00:37:06.776 برای تدفین؟ 00:37:28.507 --> 00:37:30.717 تو. کجا میری؟ 00:37:32.344 --> 00:37:34.179 نمی‌دونم 00:37:34.262 --> 00:37:37.766 تو همونی بودی که پرسیدی چرا اون عطر سنبل‌الطیب رو نفروختن و خرج فقرا نکردن؟ 00:37:37.849 --> 00:37:41.812 مطمئن نیستم باید باهات حرف بزنم یا نه - تو تنها کسی توی اون اتاق بودی که عقل تو سرش بود - 00:37:41.895 --> 00:37:45.816 نیاز به عقل نداشت. فقط حقایق رو گفتم 00:37:46.900 --> 00:37:51.488 اگر تمثیلی که اون گفت درست بود پس همه باید متوجه می‌شدن که هدر دادن اونهمه پول چقدر با حرفاش تناقض داره 00:37:52.155 --> 00:37:54.783 باید مخالفت بیشتری باهاش می‌شد - می‌خوای چکار کنی؟ - 00:37:56.701 --> 00:38:01.164 من مثل تو نیستم من باور دارم اون مسیحه 00:38:02.249 --> 00:38:06.878 اونجا صحبت کردم چون برای همه ما مهمه که این کار رو درست انجام بدیم 00:38:08.171 --> 00:38:10.549 ما فرصتی داریم که توی جشن فصح پیش رو 00:38:10.632 --> 00:38:14.344 بیش از یه میلیون نفر از مردم‌مون رو در مقابل ظالمان متحد کنیم 00:38:15.929 --> 00:38:18.640 خیلی مهمه که این کار تقسیم بشه- من باهات موافقم - 00:38:19.141 --> 00:38:21.601 مردم ما باید متحد بشن 00:38:22.769 --> 00:38:24.771 بهتره برم - میشه دوباره باهات حرف بزنم؟‌- 00:38:25.814 --> 00:38:27.774 دوباره عذر می‌خوام سرزده اومدیم 00:38:27.858 --> 00:38:31.254 اگه می‌دونستم - نه نه. عیسی می‌خواست باهاش حرف بزنه - 00:38:31.278 --> 00:38:32.612 خوشحاله که اومدید 00:38:33.363 --> 00:38:35.699 شموئل انتخابش رو کرد 00:38:37.534 --> 00:38:40.620 می‌خوام بدونی من مثل اون عصبانی نیستم 00:38:40.704 --> 00:38:41.705 می‌دونم 00:38:42.873 --> 00:38:47.794 توی سفر برگشتتون به اورشلیم موفق باشید به نظر میاد ممکنه ناخوشایند باشه 00:38:47.878 --> 00:38:49.004 یه کاریش می‌کنیم 00:38:49.087 --> 00:38:50.087 یه کاریش می‌کنیم 00:38:50.130 --> 00:38:52.549 لازاروس درود - درود - 00:38:53.800 --> 00:38:55.927 درود 00:39:10.734 --> 00:39:16.114 پونتیوس، برای لذت بردن از چیزهای خوب با من همکاری کن 00:39:16.198 --> 00:39:18.492 و وانمود نکن از غذاهامون خوشت اومده 00:39:18.575 --> 00:39:21.745 نمی‌دونم چرا اینقدر از یهودی بودن متنفری 00:39:21.828 --> 00:39:22.996 ازین نون خوشم میاد 00:39:23.079 --> 00:39:25.957 تو ازش متنفری- من خوشم میاد - 00:39:26.041 --> 00:39:29.711 ولی از پذیرش این حمعیت بی سابقه لذت نمی‌برم 00:39:29.794 --> 00:39:33.048 باورم نمیشه سر شام کسی رو تحقیر نکردیم 00:39:33.131 --> 00:39:35.008 اگه کرده بودی هم متوجه نمی‌شدی 00:39:35.091 --> 00:39:37.803 می‌دونی که چرا امسال اینهمه آدم اینجان 00:39:38.386 --> 00:39:40.555 خیلی از مردم می‌تونن بهانه پیدا کنن 00:39:40.639 --> 00:39:46.144 مامانم حالش خوش نیست یا اسبم بارداره و نزدیک زایمانشه 00:39:46.228 --> 00:39:51.566 پام پیچ خورده. دردش خیلی زیاده سفرش خیلی طولانیه. من امسال نمیام 00:39:51.650 --> 00:39:52.984 اما امسال 00:39:53.485 --> 00:39:54.485 امسال 00:39:56.029 --> 00:39:57.239 امسال چی؟ 00:39:59.115 --> 00:40:02.285 داری می‌گی واقعا نمی‌دونی؟‌- می خوام تو بگی- 00:40:04.204 --> 00:40:07.290 ظاهرا یه جادوگر قراره بیاد 00:40:07.374 --> 00:40:09.501 ادامه بده اسمش رو بگو 00:40:15.382 --> 00:40:16.466 عیسای ناصری 00:40:16.550 --> 00:40:19.386 وای کلودیا تقریبا داشت می‌گفت 00:40:19.469 --> 00:40:20.929 ناصری 00:40:21.012 --> 00:40:23.598 هیچ آدم مهم و قابل توجهی تا حالا از اونجا نیومده 00:40:23.682 --> 00:40:27.269 اینکه من و کلودیا اسمش رو می‌دونیم چیز دیگه‌ای رو نشون میده 00:40:27.352 --> 00:40:28.937 آدم ذاتا مهمی نیست 00:40:29.521 --> 00:40:35.318 اعتراف می کنم، تا حدودی کنجکاو هستم که دیگران ازش چه برداشتی دارن 00:40:35.402 --> 00:40:37.779 آره. می‌تونم تصورش رو بکنم 00:40:38.363 --> 00:40:42.200 «چون حرف «شاه جدید 00:40:43.285 --> 00:40:45.871 حتی به خونه‌ی من هم رسیده 00:40:45.954 --> 00:40:47.205 چه حرفایی؟ 00:40:47.289 --> 00:40:50.041 دقیقا‌ واژه‌ی شاه رو شنیدی؟ 00:40:51.501 --> 00:40:52.752 مطمئنم فقط یه شوخی بوده 00:40:52.836 --> 00:40:56.673 قضیه‌ی اون مرد اهل بتانی چی؟ 00:40:56.756 --> 00:40:59.134 همونی که می‌گن زنده شده 00:40:59.217 --> 00:41:02.929 من از خاخام اعظم شنیدم که این قضیه کاملا بررسی شده 00:41:03.013 --> 00:41:07.017 بر اساس گفته قیافا که اغراق نمی‌کنه 00:41:08.518 --> 00:41:11.605 اگه زنده شدن لازاروس تایید بشه 00:41:11.688 --> 00:41:14.024 جمعیت عظیمی از مردم به دنبال اون قیام می‌کنن 00:41:14.107 --> 00:41:17.569 و باید انتظار شورشی در مقیاس مکابیان رو داشته باشید 00:41:23.575 --> 00:41:27.537 مگه الان نگفتی عیسی فقط برات یه کنجکاویه؟ 00:41:28.330 --> 00:41:31.583 و قبلش گفتی آدم مهمی نیست 00:41:32.751 --> 00:41:36.630 حالا داری حرف مکابی‌ها رو می‌زنی قضیه چیه؟ 00:41:36.713 --> 00:41:38.715 این‌ها حرف قیافاست نه ما 00:41:45.388 --> 00:41:49.017 اگه قضیه لازاروسه 00:41:49.100 --> 00:41:54.940 پس شما شدیدا توی هنر حقه بازی ناشی هستید 00:41:55.440 --> 00:41:56.733 احمقانه‌ست 00:41:59.152 --> 00:42:00.862 شما چکار قراره بکنید؟ 00:42:03.907 --> 00:42:04.907 خب 00:42:06.034 --> 00:42:09.454 اگه با ثابت کردن اینکه لازاروس هنوز مرده 00:42:09.538 --> 00:42:14.125 می‌خواید عیسی رو بی‌اعتبار کنید ...پس 00:42:15.752 --> 00:42:18.380 مطمئن بشید لازاروس هنوز مرده 00:42:23.844 --> 00:42:25.971 منظورش اینه لازاروس رو بکشید - می‌دونم منظورش چیه - 00:42:27.806 --> 00:42:29.641 نظرتون رو به گوش اونها می‌رسونم 00:42:30.809 --> 00:42:31.810 وایسا 00:42:33.395 --> 00:42:39.234 اگه عیسی واقعا لازاروس رو زنده کرده و قیافا لازاروس رو بکشه 00:42:40.485 --> 00:42:43.488 چرا عیسی دوباره زنده‌ش نکنه؟ 00:42:49.244 --> 00:42:54.791 حالا این حرف ، حرف حسابه، نه؟ 00:43:02.048 --> 00:43:03.048 آره 00:43:24.404 --> 00:43:25.822 اونها پیاده اومدن 00:43:26.490 --> 00:43:31.536 صدها کیلومتر تا یه شهر خیلی شلوغ که محل اقامت خوبی هم ندارن 00:43:36.082 --> 00:43:38.043 تو به چیزی اینقدر باور داری؟ 00:43:39.628 --> 00:43:42.464 نمی‌دونم داشتن همچین ایمانی چجوریه؟ 00:43:48.512 --> 00:43:51.264 ما به یه چیزهایی ایمان داریم - اما اگه به قیمت یه چیز عزیز برات باشه - 00:43:53.058 --> 00:43:54.726 اونوقت باز هم بهش ایمان داری؟ 00:43:56.603 --> 00:43:58.104 نمی‌فهمم 00:44:02.734 --> 00:44:04.444 خیلی ببخشید 00:44:06.154 --> 00:44:08.615 جوانا هستی، درسته؟‌- بله - 00:44:08.698 --> 00:44:11.117 من کلودیا هستم - بله می‌دونم - 00:44:12.202 --> 00:44:13.954 ممنون. به خاطر همه چیز 00:44:17.749 --> 00:44:19.626 جوانا، خیلی ببخشید 00:44:19.709 --> 00:44:21.920 نمی‌تونم تصور کنم اون پایین چه حسی داری 00:44:23.797 --> 00:44:24.840 چه حسی دارم؟ 00:44:26.091 --> 00:44:29.928 همه می‌فهمن بین چوزا و کاساندرا چه خبره 00:44:33.640 --> 00:44:35.058 آره- اون دختر - 00:44:35.142 --> 00:44:38.145 اون رو با چه بهانه‌ای آورده؟ 00:44:38.228 --> 00:44:40.605 که همتون نیاز به یه ملازم سفر دارید؟ 00:44:41.565 --> 00:44:43.275 حال به هم زنه - آره - 00:44:45.485 --> 00:44:51.485 راستش چیزی که الان فهمیدی رو من قبلا باهاش سر و کار داشتم 00:44:52.534 --> 00:44:55.412 من و اون دیگه توی یه تخت نمی‌خوابیم - من و پونتیوس هم همین‌طور- 00:44:56.496 --> 00:44:59.040 چیز شرم‌ آوری نیست 00:45:01.084 --> 00:45:04.129 می‌گه من اخیرا توی خواب خیلی دست وپا می‌زنم 00:45:11.553 --> 00:45:13.430 واقعا؟ 00:45:14.306 --> 00:45:15.640 دست و پا زدن؟ 00:45:16.850 --> 00:45:18.018 از کجا بدونم؟ 00:45:19.895 --> 00:45:23.273 فکر کنم اون توی خوابیدن مشکل داره 00:45:24.524 --> 00:45:25.650 آره 00:45:31.740 --> 00:45:35.911 فکر می‌کنی داره عیسی رو خیلی جدی می‌گیره؟ 00:45:35.994 --> 00:45:37.162 سعی می‌کنه نگیره 00:45:40.707 --> 00:45:43.627 یا بهتر بگم، امیدواره که نگیره - چرا؟ - 00:45:50.342 --> 00:45:51.551 شاید به خاطر شرابه 00:45:51.635 --> 00:45:56.640 یا این حقیقت که مدتیه با هیچ زن باهوشی صحبت نکردم 00:45:57.432 --> 00:46:03.355 اما ببین جوانا این راز نیست که مقامی که پونتیوس داره 00:46:03.438 --> 00:46:08.985 بیشتر به خاطر تاثیر پدرشه تا صلاحیت خودش 00:46:10.862 --> 00:46:16.862 و شاید بعضی از کارهاش 00:46:17.410 --> 00:46:21.665 تلاشی برای جبران کردن همینه 00:46:23.083 --> 00:46:27.712 در هر صورت، توبیخ بعدیش از طرف تایبریوس 00:46:27.796 --> 00:46:31.049 آخرین توبیخشه 00:46:32.384 --> 00:46:34.511 متوجهم 00:46:37.514 --> 00:46:40.392 فکر کنم اون امیدواره 00:46:40.475 --> 00:46:42.686 که این تنش و انتظاری که توی فضا هست 00:46:42.769 --> 00:46:45.272 به خاطر چیزی غیر از اون ناصری باشه 00:46:47.983 --> 00:46:49.776 حس بدی به خاطرش دارم 00:46:55.448 --> 00:47:01.163 ...پس یا هردومون حس ششم ضعیفی داریم یا 00:47:02.747 --> 00:47:05.167 یه اتفاق مهم در شرف وقوعه 00:47:19.014 --> 00:47:20.765 کسی مثل من چکار می‌تونه بکنه؟ 00:47:21.850 --> 00:47:26.354 حس می‌کنم وسایل صحنه‌ی تئاتر قدرت اونهام 00:47:28.023 --> 00:47:30.734 انگار دکوریم - فکر می‌کنم می‌تونیم بیش از این باشیم - 00:47:32.110 --> 00:47:33.361 ...اگه به اندازه‌ی اونها 00:47:35.864 --> 00:47:37.532 به چیزی ایمان داشته باشیم 00:47:43.538 --> 00:47:46.458 ستایش مخصوص توست،خداوند ما 00:47:46.541 --> 00:47:50.253 فرمانروای جهان که همه به فرمان او هستند 00:47:54.299 --> 00:47:58.094 کیک‌های دارچینی مارتا چرا نسبت بهش احساس گناه می‌کنم؟ 00:47:58.178 --> 00:47:59.721 نمی‌دونم 00:48:05.352 --> 00:48:06.186 خیلی خوبه 00:48:10.565 --> 00:48:13.735 سلام پسرها. براتون یه سورپرایز دارم - کجا بودی؟ - 00:48:13.819 --> 00:48:16.947 برای دعای صبح با توماس رفتم قدم زدم 00:48:17.989 --> 00:48:18.989 حالش چطوره؟ 00:48:19.825 --> 00:48:20.825 خوب نیست 00:48:21.618 --> 00:48:25.247 اما ببین به کی برخوردم جایروس رسوندشون 00:48:27.582 --> 00:48:28.750 انگار اون می دونست 00:48:28.834 --> 00:48:30.877 مادر 00:48:30.961 --> 00:48:33.380 سلام ایدن - سلام - 00:48:33.463 --> 00:48:34.881 پطروس داخله - باشه - 00:48:34.965 --> 00:48:36.675 پدر، بیا بیرون 00:48:39.511 --> 00:48:41.471 شماها دارید چی می‌خورید؟ 00:49:01.366 --> 00:49:05.662 برو توی اون روستا فورا یه الاغ می‌بینی که بسته شده 00:49:06.580 --> 00:49:10.625 همراه با کره الاغش که تا حالا کسی روش ننشسته 00:49:12.043 --> 00:49:14.504 اون کره الاغ رو باز کن و بیارش برای من 00:49:16.631 --> 00:49:19.092 ازمون می‌خوای اون رو بدزدیم؟ 00:49:20.093 --> 00:49:21.720 قرض می‌گیریم 00:49:22.512 --> 00:49:24.723 چی بهش بگیم؟ 00:49:24.806 --> 00:49:27.476 اگه کسی ازت پرسید چرا طنابش رو باز می‌کنی 00:49:27.559 --> 00:49:31.396 بگو: سرورم لازمش داره 00:49:32.689 --> 00:49:34.024 می‌خوای یه الاغ رو قرض بگیری؟ 00:49:36.359 --> 00:49:37.359 بله 00:49:37.944 --> 00:49:40.405 چیه؟‌- هیچی - 00:49:43.700 --> 00:49:45.577 بریم 00:49:50.790 --> 00:49:51.790 چیزی نیست 00:49:52.375 --> 00:49:53.752 مطمئنی؟‌- آره - 00:50:09.267 --> 00:50:11.228 کیفت رو توی اتاقت جا گذاشتی 00:50:13.772 --> 00:50:14.773 به عمد 00:50:23.573 --> 00:50:25.367 می‌دونستم می‌فهمی لازمش دارم 00:50:35.777 --> 00:50:38.029 امروز مدت طولانی‌ای در حال شکل‌گیری بوده 00:50:39.990 --> 00:50:41.450 نسل‌ها 00:50:45.912 --> 00:50:51.418 ازونجایی که یوسف نیست تا ببینه فکر کردم فقط مناسب شماست که بیاریش 00:50:52.878 --> 00:50:54.171 این نماینده‌ی یوسفه 00:50:56.381 --> 00:50:59.009 و یه روش برای اینکه هر سه‌ی ما امروز با هم باشیم 00:51:05.265 --> 00:51:07.350 حرفی که دیروز در مورد اون عطر زدی 00:51:07.434 --> 00:51:10.145 که مریم داره بدنت رو برای تدفین آماده می‌کنه 00:51:11.104 --> 00:51:14.566 می‌دونی برای یه مادر چقدر شنیدنش سخته؟ 00:51:24.409 --> 00:51:26.495 دیگه نمی‌تونم در برابرش ازت محافظت کنم 00:51:29.581 --> 00:51:30.749 متاسفم مادر 00:51:41.093 --> 00:51:42.886 شاید باید پیش لازاروس بمونی 00:51:43.512 --> 00:51:47.599 شاید این که مجبورت کنم این کار رو بکنی برام خوشایندتر باشه 00:51:52.062 --> 00:51:53.355 هربار یه چیز 00:51:55.273 --> 00:51:57.275 اما می‌خوام با تو وارد شهر بشم 00:52:26.054 --> 00:52:27.139 اونجاست 00:52:34.896 --> 00:52:36.940 «تا حالا کسی روش ننشسته» 00:52:43.905 --> 00:52:44.905 بیا 00:53:07.179 --> 00:53:08.221 باید خودش باشه 00:53:16.897 --> 00:53:18.148 همینه؟ 00:53:39.002 --> 00:53:40.087 شما کی هستید؟ 00:53:41.296 --> 00:53:43.173 دارید کره الاغ اربابم رو می‌برید؟ 00:53:45.175 --> 00:53:46.635 سرورم لازمش داره 00:53:47.302 --> 00:53:48.970 ارباب ما - وایسید - 00:53:49.054 --> 00:53:52.265 نمی‌دونم چه قول و قراری گذاشتید ....اما نمی‌تونید 00:53:52.349 --> 00:53:54.226 تا حالا کسی روی این کره نشسته؟ 00:53:54.976 --> 00:53:57.187 چی؟ - لطفا فقط جواب بده - 00:53:58.271 --> 00:54:01.441 نه. هیچ کس. اما قضیه چیه؟ 00:54:05.862 --> 00:54:08.740 سرورم لازمش داره 00:54:13.787 --> 00:54:16.581 شما پیروان ناصری هستید که لازاروس رو زنده کرد؟ 00:54:23.380 --> 00:54:27.092 کتب انبیای بنی اسرائیل مخصوصا بعد از تبعید رو بلدی؟ 00:54:27.175 --> 00:54:32.347 زکریا می‌فرماید: ای دختر صهیون، بسیار شادی کن 00:54:33.140 --> 00:54:39.140 ای دختر اورشلیم با صدای بلند فریاد بزن پادشاه شما نزد شما می آید 00:54:40.731 --> 00:54:41.940 ...او 00:54:43.692 --> 00:54:45.944 عادل و رستگار است 00:54:46.820 --> 00:54:50.282 متواضع است و روی یک الاغ نشسته است 00:54:50.365 --> 00:54:54.578 روی یه کره یه کره‌ی الاغ 00:54:58.040 --> 00:55:00.917 این کره الاغ؟ امروز؟ 00:55:05.338 --> 00:55:06.840 منتظر چی هستید؟ 00:55:08.467 --> 00:55:10.177 بیا 00:55:30.697 --> 00:55:32.074 فرمانده، اسبت 00:55:51.593 --> 00:55:53.512 مراقب خودت باش. پهلوی سرورم بمون 00:55:54.429 --> 00:55:56.181 لازاروس. تو نمیای؟ 00:55:57.015 --> 00:56:00.102 عیسی گفت باید بمونم یه مدتی آفتابی نشم 00:56:04.231 --> 00:56:06.274 وقت رفتنه داره دیر میشه 00:56:17.619 --> 00:56:20.288 داره میاد عیسی توی راهه 00:56:21.206 --> 00:56:23.083 عیسی بالاخره رسید 00:56:30.757 --> 00:56:36.221 چیزی که رهبران دینی نمی‌خوان بشنوید اینه که ما باور کنیم عیسی همون مسیحه 00:56:36.304 --> 00:56:38.849 ببخشید. ببخشید 00:56:38.932 --> 00:56:42.394 من ۱۲ روز خونریزی داشتم - ببخشید - 00:56:42.477 --> 00:56:44.146 وایسا، اون زکریاست اون زکریاست 00:56:45.021 --> 00:56:46.732 ببخشید- زکریاست - 00:56:47.482 --> 00:56:52.946 عیسای ناصری توی راه اورشلیمه داره از دروازه‌های شرقی وارد میشه 00:56:53.029 --> 00:56:55.615 مطمئنی؟ - پیروانش مطمئنم کردن - 00:56:55.699 --> 00:56:57.492 به زودی وارد شهر میشه 00:56:57.576 --> 00:57:00.412 نمی‌دونم برادرم همراهشونه یا نه - فقط یه راه برای فهمیدنش هست - 00:57:01.163 --> 00:57:02.163 بریم 00:57:02.664 --> 00:57:06.043 ببخشید 00:57:48.335 --> 00:57:53.340 چه هرج و مرج وحشتناکی چرا کسی نمی‌تونه این مردم رو کنترل کنه؟ 00:57:54.299 --> 00:57:56.510 راننده. به زور راه رو باز کن 00:57:57.135 --> 00:57:58.512 نمی‌تونم قربان 00:58:18.448 --> 00:58:19.908 اون تو راهه 00:58:29.418 --> 00:58:30.418 خدافظ چوزا 00:58:34.064 --> 00:58:35.065 جوانا 00:58:36.483 --> 00:58:37.651 چکار می‌کنی؟ 00:58:38.193 --> 00:58:39.193 جوانا 00:58:40.445 --> 00:58:42.614 برگرد اینجا دیوونه‌ شدی؟ 00:59:33.864 --> 00:59:36.554 سپاس خدا . سپاس خدا برای پسر داوود 00:59:36.579 --> 00:59:38.706 سپاس خدا . سپاس خدا برای پسر داوود 00:59:38.731 --> 00:59:39.941 سپاس خدا 00:59:40.620 --> 00:59:41.621 من اون زنه رو می‌شناسم 00:59:41.904 --> 00:59:43.615 سپاس خدا 01:00:40.173 --> 01:00:41.173 بیا 01:00:42.217 --> 01:00:44.803 همش رو بگیر کل بسته رو می‌برم 01:00:48.515 --> 01:00:49.766 بیا، بگیر 01:00:50.600 --> 01:00:54.813 این برای تو. برای تو لطفا یکی بگیر. بفرما 01:00:57.441 --> 01:00:58.525 این برای تو 01:00:59.735 --> 01:01:02.237 این برای تو 01:02:47.676 --> 01:02:48.969 زمانش رسیده 01:02:50.512 --> 01:02:53.181 باید خواست پدرم در بهشت رو انجام بدم 01:02:56.226 --> 01:03:01.857 می‌دونم همتون سوالات زیادی دارید زمان برای جواب دادنشون هست 01:03:04.109 --> 01:03:05.610 اما فعلا 01:03:07.904 --> 01:03:09.573 همراهم میاید؟ 01:03:16.872 --> 01:03:18.165 سرورم 01:03:20.876 --> 01:03:22.335 چه جای دیگه‌ای بریم؟ 01:03:26.631 --> 01:03:29.092 شما به تنهایی کلمات زندگی جاودانی را دارید 01:03:59.873 --> 01:04:01.875 مهم نیست این هفته چه اتفاقی میفته 01:04:02.876 --> 01:04:08.799 مهم نیست چی می بینید یا حس می‌کنید یا فکر می‌کنید یا انجام میدید 01:04:09.883 --> 01:04:12.344 می‌خوام بدونید در این جهان 01:04:14.137 --> 01:04:15.597 شما رو مثل فرزندان خودم دوست داشتم 01:04:22.104 --> 01:04:24.231 و تا آخر دنیا دوستتون خواهم داشت 01:06:25.138 --> 01:06:28.691 [بعد از تیتراژ ادامه دارد] 01:06:29.079 --> 01:06:44.079 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 01:06:44.103 --> 01:06:56.103 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::. 01:18:46.718 --> 01:18:49.805 از روستایی دورافتاده در جلیله‌ی علیا 01:18:52.766 --> 01:18:54.935 از روستایی دورافتاده در جلیله‌ی علیا 01:19:00.565 --> 01:19:05.153 و نافرمانی از عقل عادل 01:19:05.237 --> 01:19:07.489 یه جوری کلش رو گند زدم 01:19:07.572 --> 01:19:11.535 و از خیلی وقت پیش شروع کردم که دیگه نتونستم به مسیر برگردم 01:19:11.618 --> 01:19:16.623 این به عنوان عطر برای مراسم اهدای قربانی به خداوند استفاده میشه 01:19:16.707 --> 01:19:19.042 برای تقدیس خاخام اعظم و افرادش 01:19:19.126 --> 01:19:24.840 نه اگه توی چاله‌های خیابون‌های کفرناحوم بشکنن 01:19:27.342 --> 01:19:28.885 نگفتیم حرکت؟ 01:19:28.969 --> 01:19:30.595 گفتید؟ - آره - 01:19:30.679 --> 01:19:32.723 خیلی ببخشید من نشنیدم 01:19:36.601 --> 01:19:38.729 هیچ‌وقت ازمون هزینه حمل و نقل نمی گیرید؟ 01:19:44.234 --> 01:19:46.945 باید بهش فکر کنم بذار ببینم 01:19:47.028 --> 01:19:51.533 یوحنا خواهش می‌کنم. چکار می‌خواید بکنید؟ - جذامیان پاک شدند. ببخشید - 01:19:51.616 --> 01:19:55.912 تو ساق شلواری داری. من دامن دارم با یه چیزی وسطش 01:19:55.996 --> 01:20:00.876 آره، باید با خانم‌ها تمرین کنی که چطور باید با دامن بشینی 01:20:00.959 --> 01:20:01.959 آره 01:20:02.627 --> 01:20:05.839 معمولا پاهاشون رو روی هم میندازن ...اما فکر کنم عجیب باشه اگه یهودا 01:20:11.219 --> 01:20:14.639 می‌تونستیم کارهای خیلی بیشتری بکنیم شمعون. زی 01:20:17.893 --> 01:20:19.102 عیسی 01:20:23.565 --> 01:20:24.941 بچه‌ها، بهم تقلب رسوند 01:20:25.025 --> 01:20:27.110 بیشتر از شایعه‌ست. بخون 01:20:31.490 --> 01:20:32.532 چی؟ 01:20:38.830 --> 01:20:40.332 کجا بودیم؟ 01:20:41.541 --> 01:20:46.421 هیچ‌جا. هیچ‌جا نبودیم فقط بذار برم. خواهش می‌کنم 01:20:54.012 --> 01:20:55.055 حتی تو 01:20:56.681 --> 01:20:57.681 با اونها برم؟ 01:20:58.975 --> 01:20:59.975 حتما 01:21:01.895 --> 01:21:03.730 ...من تمام 01:21:04.314 --> 01:21:07.275 عیسی به شمعون اسم جدیدی داد کسی بازم شراب می‌خواد؟ 01:21:08.402 --> 01:21:09.528 بابا 01:21:09.611 --> 01:21:10.611 وای 01:21:11.363 --> 01:21:12.363 بابا 01:21:16.993 --> 01:21:19.204 بد موقع بود، ازش نشت می‌کنه؟ 01:21:19.830 --> 01:21:22.165 خیلی پر بود 01:21:22.249 --> 01:21:27.129 چون بعد از پنج روز، قراره اون رو به عنوان کفاره گناهانمون قربانی کنیم 01:21:27.838 --> 01:21:29.214 روغن بوی خوبی داره، نه؟ 01:21:31.508 --> 01:21:36.138 وقتی خداوند از طریق موسی مردم ما رو رستگار کرد و از دست مصریان رها کرد 01:21:36.221 --> 01:21:39.182 اجداد ما مجبور شدن اونقدر سریع اونجا رو ترک کنن 01:21:39.266 --> 01:21:41.560 که وقت نبود که صبر کنن نون ور بیاد 01:21:42.310 --> 01:21:46.606 پس، خمیرشون رو قبل ازین که خمیرمایه بهش اضافه بشه بردند 01:21:46.690 --> 01:21:49.025 برای تسویه حساب بدهی‌های معوقه جریمه بدیم 01:21:49.109 --> 01:21:50.444 این؟ 01:21:52.028 --> 01:21:53.572 قمقمه‌ی مناسبی نیست 01:21:53.655 --> 01:21:54.906 بیدار شو - چی شده - 01:21:54.990 --> 01:21:56.408 باورت نمیشه چی دیدم 01:21:56.491 --> 01:22:00.203 مادرت عقلش رو از دست داده و توی آشپزخونه داره بیکن می‌پزه 01:22:00.287 --> 01:22:04.291 بیا کمکم کن - کار نابخشودنی‌ایه - 01:22:05.000 --> 01:22:07.961 تنها چیزی که می‌خوام اینه که سلطنت شما رو ببینم 01:22:10.547 --> 01:22:12.883 تنها چیزی که الان می‌خوام گوشت بره‌ست 01:22:16.386 --> 01:22:18.722 می‌خواید برم بگیرم؟ شاید بتونیم معامله کنیم 01:22:19.598 --> 01:22:23.852 با رزماری و آویشن و یه کم سیب‌زمینی 01:22:27.314 --> 01:22:29.858 می‌خوام خوب به سخنرانی فردای من دقت کنی 01:22:32.069 --> 01:22:36.073 به رخدادهای اطرافش و احساس درونت 01:22:47.709 --> 01:22:49.711 قراره شدیدا بهت خیانت کنم داداش 01:22:51.463 --> 01:22:52.506 گوشت بره 01:22:54.633 --> 01:22:56.176 چندشه - خیلی گشنمه - 01:22:57.260 --> 01:22:58.553 من برای انتقام گرسنه‌م 01:22:59.054 --> 01:23:00.514 چی؟ - چی؟ - 01:23:00.597 --> 01:23:03.350 همیشه اینقدر غر می‌زنی؟ - فقط وقتی اینجام - 01:23:03.433 --> 01:23:05.936 خیلی چیزها برای غر زدن هست 01:23:06.686 --> 01:23:07.896 شغل لازم داری؟ 01:23:09.272 --> 01:23:11.233 عمرا دوست من 01:23:11.942 --> 01:23:13.902 دوباره که فکرش رو می‌کنم انگار شوخی خوبی نیست 01:23:18.448 --> 01:23:19.741 پس می‌خوای چکار کنم؟ 01:23:19.825 --> 01:23:22.369 می‌خوای یه کتاب مقدس دیگه اضافه کنم که وجود نداره؟ 01:23:22.452 --> 01:23:23.787 سنگ، کاغذ، قیچی 01:23:25.831 --> 01:23:27.833 یک دو سه 01:23:28.583 --> 01:23:32.504 مثل کریمر باش سلام جری 01:23:34.214 --> 01:23:35.882 کات - کات. از اول - 01:23:39.553 --> 01:23:41.471 به خاطر اینه که نتونست راما رو دفن کنه؟ 01:23:43.932 --> 01:23:45.642 ....خواهش می‌کنم، می‌خواید بشینید کنار 01:23:47.769 --> 01:23:50.021 اورشلیم 01:23:51.690 --> 01:23:57.690 سپاس خدای را برای شاه پیروزمان 01:23:57.821 --> 01:23:59.156 سپاس خدای را 01:23:59.239 --> 01:24:03.994 خاخام گادرا، چطور می‌تونید ادعا کنید زندگی پس از مرگ وجود نداره 01:24:04.077 --> 01:24:06.663 وقتی که تا حالا نمردید؟ 01:24:06.747 --> 01:24:12.747 خاخام گادرا، شما انعطاف پذیرید؟ چون مشاجراتتون داره کش میاد 01:24:12.919 --> 01:24:16.089 واقعا بلدی چطور بخونی؟ 01:24:16.173 --> 01:24:20.719 قدت چقدر بلنده؟ چون توی مشاجراتتون دارید کم میارید 01:24:23.388 --> 01:24:25.891 به خاطر دونه‌های انار متاسفم داره هدر میره 01:24:25.974 --> 01:24:29.102 ببخشید نمی‌دونستم 01:24:29.186 --> 01:24:32.105 من یه کم دونه انار می‌خواستم 01:24:32.647 --> 01:24:33.690 چطور جرات کردیم؟ 01:24:34.691 --> 01:24:36.693 انار به شهر میاد 01:24:36.777 --> 01:24:40.947 آقای انار. آقای انار - میز رو چک کن. دونه انار اینجاست - 01:24:41.656 --> 01:24:43.075 ببخشید- ببخشید قاضی- 01:24:43.784 --> 01:24:45.702 بی ادبانه بود - قاضی انار - 01:24:49.039 --> 01:24:50.999 کات. کات