WEBVTT

00:00:00.076 --> 00:00:07.076
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:00:07.100 --> 00:00:14.100
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:00:14.100 --> 00:00:14.890
کیومیا

00:00:15.180 --> 00:00:17.260
اصلا نمیدونی چرا باختی

00:00:18.010 --> 00:00:19.350
چی؟

00:00:20.260 --> 00:00:21.310
چون

00:00:22.010 --> 00:00:23.600
تو تنها کسی هستی که این انیمه رو دنبال نمیکنی

00:00:35.560 --> 00:00:37.720
بهش دست نزن هنوز خوب پخته نشده

00:00:39.600 --> 00:00:40.390
مامان

00:00:40.930 --> 00:00:43.430
کی کیک آماده میشه؟

00:00:44.060 --> 00:00:46.970
این کیک تولد باید 15 دقیقه روی حرارت زیاد بپزه

00:00:46.970 --> 00:00:48.100
تا بتونی بخوری

00:00:50.220 --> 00:00:52.060
حتما باید اینقدر طول بکشه؟

00:00:52.930 --> 00:00:53.890
اره

00:00:54.220 --> 00:00:55.680
اگر خوب پخته نشه

00:00:55.680 --> 00:00:57.520
یا حرارت به اندازه کافی زیاد نباشه

00:00:57.520 --> 00:01:01.020
کیک تولد میتونه خرابی به بیار بیاره

00:01:01.810 --> 00:01:02.680
بیا

00:01:02.680 --> 00:01:04.970
بیاین تولد "فروگی" بهش تبریک بگیم

00:01:05.890 --> 00:01:08.350
تولد برادر فروگی رو تبریک میگم

00:01:08.350 --> 00:01:10.600
و با یک قورباغه زیبا ازدواج کن

00:01:10.600 --> 00:01:12.560
و هر روز گوشت قو بخور

00:01:20.430 --> 00:01:22.770
آرزوت بگو، قورباغه

00:01:31.390 --> 00:01:33.810
امیدوارم پادشاه شیطان شوم

00:01:33.810 --> 00:01:35.060
 تا از همه محافظت کنم

00:01:43.200 --> 00:01:44.760
خواب بود

00:02:02.930 --> 00:02:03.470
buzz

00:02:07.770 --> 00:02:09.020
امروز تولد شماست
!تولدت مبارک

00:02:19.890 --> 00:02:21.470
اگه چیزی از من می خوای

00:02:21.470 --> 00:02:22.640
بگو

00:02:23.930 --> 00:02:24.930
نژاد شیطانت چطوری

00:02:25.600 --> 00:02:26.810
تولد رو جشن میگیرن؟

00:02:28.770 --> 00:02:30.770
تو دنیای شیاطین رو منفجر کردی
و حالا تو داری در مورد

00:02:30.770 --> 00:02:31.930
جشن تولدم حرف میزنی

00:02:32.560 --> 00:02:33.180
ی لحظه

00:02:33.720 --> 00:02:34.890
الان چی گفتی؟

00:02:36.890 --> 00:02:39.220
به آسمان آبی نگاه کن

00:02:39.220 --> 00:02:42.850
آسمان صاف در باد

00:02:44.180 --> 00:02:46.430
نسیم دریا ملایمه

00:02:48.140 --> 00:02:50.100
مثل آغوشت

00:02:52.850 --> 00:02:56.470
‫برگرفته از داستانی با همین عنوان توسط نویسنده Ku Xuan از وب سایت چینی Qidian گروه Yuewen
زندگی روزمره پادشاه جاودانه

00:03:06.930 --> 00:03:09.390
میخوام گوشه ای پیدا کنم

00:03:10.260 --> 00:03:13.100
که دلم برای مدتی تنبل بشه

00:03:13.930 --> 00:03:16.760
تابستون مثل قطاریه که در ایستگاهی بالا میره

00:03:17.430 --> 00:03:20.510
و مشکلاتت رو پشت سر میزاره

00:03:21.600 --> 00:03:23.470
با فلیپ فلاپ سوار شو

00:03:23.470 --> 00:03:25.220
ببین چه کسی اول باغ نارگیل را لمس می کنه

00:03:25.220 --> 00:03:26.760
خنده دورتر در

00:03:26.760 --> 00:03:28.390
فضایی آرام شناوره

00:03:28.850 --> 00:03:30.640
رد پا روی ی دایره شکل گرفت

00:03:30.640 --> 00:03:33.850
امواج اونا رو پاک میکنه و فرار می کنن

00:03:34.140 --> 00:03:35.680
میگه دوباره انجامش بده

00:03:37.640 --> 00:03:39.640
رویاهای بی پایان

00:03:39.640 --> 00:03:41.180
دنیا رو تکون میده

00:03:41.180 --> 00:03:44.510
رنگ ها رو بشکن و با هم دیوانه بشید

00:03:44.930 --> 00:03:47.800
از دست هات

00:03:47.800 --> 00:03:51.300
برای پیوستن رقص های هر ستاره استفاده کن

00:04:05.890 --> 00:04:10.640
زندگی روزمره پادشاه جاودانه فصل 3

00:04:10.640 --> 00:04:13.850
قسمت دوم تولد فروگی

00:04:13.850 --> 00:04:15.600
کلاس نخبگان

00:04:15.600 --> 00:04:19.220
!کمپین مخفی تولد امروز
(آماده باشید)

00:04:15.890 --> 00:04:16.810
همه

00:04:16.810 --> 00:04:18.850
 مسئول هرچی که هستید مطمئن بشید

00:04:19.520 --> 00:04:21.220
ریسه ها، بادکنک ها و روبان ها

00:04:21.640 --> 00:04:22.600
همشون رو دارم

00:04:23.220 --> 00:04:23.810
خوبه

00:04:24.310 --> 00:04:26.310
غذا چطوره، گو هائو؟

00:04:27.060 --> 00:04:28.180
همشون اینجاست

00:04:28.560 --> 00:04:30.890
وقتی وقتش برسه تو اتاق پالایش، گرم میکنم

00:04:33.140 --> 00:04:34.640
فقط می مونه

00:04:35.850 --> 00:04:37.810
تخم تولد

00:04:37.810 --> 00:04:38.890
چیه؟

00:04:39.180 --> 00:04:40.020
طروف     تخم تولد

00:04:39.180 --> 00:04:40.020
رسمه که

00:04:40.020 --> 00:04:40.770
رسمه که

00:04:41.220 --> 00:04:43.060
در روز تولد ی تخم تولد داشته باشن

00:04:43.600 --> 00:04:45.390
این چه رسمیه؟

00:04:45.390 --> 00:04:46.430
هیچ وقت نشنیدم

00:04:47.310 --> 00:04:49.390
اما ما براش آماده نیستیم

00:04:49.390 --> 00:04:50.640
 هنوز برای خریدش وقت داریم؟

00:04:51.310 --> 00:04:51.970
نگران نباش

00:04:52.560 --> 00:04:53.310
من ازش مراقبت میکنم

00:04:54.020 --> 00:04:55.970
عالیه

00:04:56.220 --> 00:04:57.470
ما روی تو حساب می کنیم، برادر وانگ

00:04:57.470 --> 00:04:58.810
یادتون باشه

00:04:58.810 --> 00:05:00.350
کاری که ما انجام میدیم کاملا محرمانه اس

00:05:00.350 --> 00:05:02.220
ما باید تمام کار های مهم انجام بدیم
تا اینو از بقیه دور نگه داریم

00:05:05.220 --> 00:05:07.270
چرا هنوز این اطراف پرسه می زنی؟

00:05:12.810 --> 00:05:14.600
اتاق پالایش قرص

00:05:14.910 --> 00:05:16.570
 اتاق پالایش قرص

00:05:18.680 --> 00:05:20.390
من برات ی کار دارم، شیائیو

00:05:21.720 --> 00:05:23.520
برو و با فروگی راه برو

00:05:23.720 --> 00:05:24.770
...اما

00:05:24.770 --> 00:05:26.930
هنوز تکالیف امروزمو تموم نکردم

00:05:26.930 --> 00:05:28.600
زود باش بریم

00:05:30.810 --> 00:05:32.720
یادت نره که حداقل 2 ساعت باهاش پیاده روی کنی

00:05:36.140 --> 00:05:37.770
آروم فروگی

00:05:38.720 --> 00:05:40.810
امروز چی شده اینقدر خوشحالی؟

00:05:41.850 --> 00:05:44.020
چیزی نیست جز تولد من

00:05:44.020 --> 00:05:45.430
اونا می خوان منو سوپرایز کنن

00:05:46.520 --> 00:05:46.930
من این روزها جونا رو درک نمیکنم

00:05:46.930 --> 00:05:48.560
من نمی تونم باهات بیام
من این روزها جونا رو درک نمیکنم

00:06:00.680 --> 00:06:01.680
بادکنک های رنگی

00:06:03.520 --> 00:06:09.930
سخت کوشی نتیجه می دهد، تکرار آن باعث درخشش شما می شود.

00:06:38.720 --> 00:06:39.930
ارباب

00:06:39.930 --> 00:06:41.640
ما اینجا چه کار می کنیم؟

00:06:41.890 --> 00:06:43.770
تخم تولد فروگی

00:06:42.640 --> 00:06:43.520
به این تخم نگاه کن

00:06:43.970 --> 00:06:46.270
اونجا خیلی هست ارباب

00:06:56.560 --> 00:06:58.350
درسته. همینه

00:07:11.270 --> 00:07:13.390
تو عالی هستی برادر وانگ

00:07:13.390 --> 00:07:15.680
تا حالا تخمی به این بزرگی ندیده بودم

00:07:16.140 --> 00:07:17.520
اما

00:07:17.520 --> 00:07:18.770
این تخم رو از کجا پیدا کردی؟

00:07:18.770 --> 00:07:19.680
به خودت نگاه کن

00:07:21.390 --> 00:07:22.430
داستانش طولانیه

00:07:22.810 --> 00:07:23.680
اول باید دوش بگیرم

00:07:32.640 --> 00:07:34.350
یکی میخوای فروگی؟

00:07:35.520 --> 00:07:36.470
نه

00:07:36.470 --> 00:07:38.720
شکممو برای شام نگه داشتم

00:07:41.180 --> 00:07:42.720
نمیدونم بچه ها

00:07:42.720 --> 00:07:44.180
دارن چیکار میکنن

00:07:47.520 --> 00:07:48.600
چطوری مربی پان

00:07:49.850 --> 00:07:51.020
اوه، شیائیو

00:07:51.890 --> 00:07:53.310
امروز روز خوبیه

00:07:53.310 --> 00:07:54.680
به خاطر همین من فروگی رو برای پیاده روی بیرون اوردم

00:07:55.060 --> 00:07:56.600
چرا برگشتی، مربی پان؟

00:07:58.390 --> 00:07:59.890
گوشی مو فراموش کردم

00:07:59.890 --> 00:08:02.640
آخرین کلاس امروز در اتاق پالایش بود

00:08:02.640 --> 00:08:05.100
از تایمر گوشیم استفاده کردم انو روی میز فراموش کردم

00:08:06.100 --> 00:08:07.350
فهمیدم

00:08:07.720 --> 00:08:09.100
الان برگرد خونه

00:08:09.100 --> 00:08:11.100
وقتی هوا تاریکه ممکنه شیاطین بیرون بیاین.

00:08:11.100 --> 00:08:12.180
بیرون نمون

00:08:13.220 --> 00:08:14.100
باشه مربی

00:08:15.560 --> 00:08:16.350
ی لحظه

00:08:16.350 --> 00:08:17.720
اتاق پالایش قرص

00:08:16.640 --> 00:08:17.600
اتاق پالایش

00:08:18.100 --> 00:08:19.470
اگه بگرده اتاق پالایش

00:08:19.470 --> 00:08:21.020
سوپرایز بچه ها خراب میشه

00:08:21.680 --> 00:08:23.180
من میخوام از دستشویی استفاده کنم دختر

00:08:23.970 --> 00:08:24.890
اونجا؟

00:08:25.310 --> 00:08:26.390
شماره 1 یا 2

00:08:27.390 --> 00:08:28.100
شماره 2

00:08:28.100 --> 00:08:29.310
ممکنه ی خورده طول بکشه

00:08:31.220 --> 00:08:32.060
باشه

00:08:43.810 --> 00:08:44.560
باید عجله کنم

00:08:44.560 --> 00:08:46.470
قبل رسیدن زنه به بچه ها هشدار بدم

00:09:03.270 --> 00:09:05.850
من نمی تونم باور کنم که وانگ لینگ تخم تولد را پیدا کرده

00:09:06.390 --> 00:09:08.270
کلاس نخبگان

00:09:06.680 --> 00:09:08.140
اونا کجان؟

00:09:10.020 --> 00:09:14.020
سخت کوشی نتیجه می دهد، تکرار آن باعث درخشش شما می شود.

00:09:10.930 --> 00:09:12.060
بیا بریم چن چائو

00:09:12.060 --> 00:09:13.850
ما همه چیز داریم جز تخم

00:09:21.850 --> 00:09:22.430
اوه نه

00:09:22.720 --> 00:09:23.390
حالا چی؟

00:09:28.600 --> 00:09:30.390
عصر بخیر

00:09:30.390 --> 00:09:31.430
مربی پان

00:09:32.180 --> 00:09:33.850
اینجا چه میکنی؟

00:09:34.020 --> 00:09:38.020
آرامش

00:09:34.470 --> 00:09:36.520
...استاد ژو

00:09:36.770 --> 00:09:38.020
گ... گو شیم

00:09:38.020 --> 00:09:38.350
گ... گو شیم

00:09:38.350 --> 00:09:39.600
اینه؟

00:09:42.060 --> 00:09:43.350
درسته

00:09:43.350 --> 00:09:44.430
...و

00:09:44.430 --> 00:09:46.220
شما اینجا چیکار میکنید؟

00:09:46.560 --> 00:09:47.560
بعد

00:09:47.850 --> 00:09:50.220
این تحم روی میز چیه؟

00:09:50.220 --> 00:09:52.890
اون این تخم

00:09:52.890 --> 00:09:54.100
...منتظرم

00:09:54.850 --> 00:09:56.140
.جوجه بشه

00:09:58.180 --> 00:09:59.220
جوجه بشه؟

00:09:59.560 --> 00:10:01.680
اما اجاق گاز روشنه

00:10:01.680 --> 00:10:03.220
این چیزهای خسته کننده رو فراموش کن

00:10:04.520 --> 00:10:06.180
فیلم جدیدی در سینما به نام

00:10:06.180 --> 00:10:07.850
از دنیای شیاطین ساخته شده

00:10:07.850 --> 00:10:09.270
همشون میگن خیلی خوبه

00:10:09.850 --> 00:10:11.020
استاد ژو

00:10:11.020 --> 00:10:12.270
شما هم می خواین فیلم ببینید؟

00:10:12.930 --> 00:10:14.720
من امشب میرم نمایش ساعت 8

00:10:14.720 --> 00:10:16.560
و اتفاقا یک بلیط اضافه دارم

00:10:16.770 --> 00:10:17.060
هم اکنون خریداری کنید

00:10:17.060 --> 00:10:17.270
پس امشب میبینمت
.هم اکنون خریداری کنید

00:10:17.270 --> 00:10:17.520
پس امشب میبینمت
صندلی خود را انتخاب کنید

00:10:17.520 --> 00:10:18.020
پس امشب میبینمت
رمز خود را وارد کنید

00:10:18.020 --> 00:10:18.390
پس امشب میبینمت
پرداخت شد

00:10:18.720 --> 00:10:20.470
بفرمائید

00:10:27.720 --> 00:10:28.720
نزدیک بود

00:10:29.350 --> 00:10:31.100
چه خوب که اون چیزی که من گفتم رو خرید.

00:10:31.470 --> 00:10:34.520
خوشبختانه، این روزها خیلی از انرژی
روحی وانگ لینگ خوردم

00:10:35.270 --> 00:10:38.560
الان دیگه متخصص تغییر چیره ام

00:10:41.220 --> 00:10:42.270
ی چیزی داره میاد

00:10:43.020 --> 00:10:45.060
چرا گاز رو روشن گذاشتی؟

00:10:45.060 --> 00:10:46.270
ممکنه تخمو بسوزونی

00:10:46.680 --> 00:10:47.810
نگران نباش

00:10:47.810 --> 00:10:49.560
دارم با حرارت ملایم میپزم

00:10:49.560 --> 00:10:49.680
دارم با حرارت ملایم میپزم

00:10:49.680 --> 00:10:52.890
مطمئنم یه تخمه تولد خوب و شیرین میگیریم

00:10:53.720 --> 00:10:56.060
باورم نمشیه کیک تولد میتونه از تخم بیاد بیرون

00:10:57.680 --> 00:10:58.430
دیدی؟

00:10:58.430 --> 00:10:59.850
چه به موقع

00:11:02.100 --> 00:11:04.970
این بچه ها برای هیچی خوب نیستن

00:11:04.970 --> 00:11:06.470
موفق شدن ی تخم تولد بپزنن

00:11:06.970 --> 00:11:08.810
امیدوارم طعم این تخم تولد به خوبی

00:11:08.810 --> 00:11:10.770
طعمی باشه که مامانم درست میکیرد

00:11:13.060 --> 00:11:13.680
ی لحظه

00:11:14.100 --> 00:11:14.970
حرارت کم

00:11:15.390 --> 00:11:16.350
اره

00:11:16.680 --> 00:11:18.180
اگر خوب پخته نشه

00:11:18.180 --> 00:11:19.970
یا حرارت به اندازه کافی بالا نباشه

00:11:19.970 --> 00:11:23.470
کیک تولد می تونه فاجعه به بار بیاره

00:11:24.890 --> 00:11:25.720
اوه نه

00:11:28.560 --> 00:11:31.180
کلاس نخبگان

00:11:34.310 --> 00:11:35.600
!تولدت مبارک

00:11:35.600 --> 00:11:36.850
دوش گرفتن وانگ لینگ
تولدت مبارک

00:11:36.850 --> 00:11:39.100
همیشه طول میکشه
تولدت مبارک

00:11:39.100 --> 00:11:40.970
پس این تخم افسانه ای تولده.
تولدت مبارک

00:11:40.970 --> 00:11:41.930
تولد مبارک

00:11:46.180 --> 00:11:49.270
دوست داشتنیه

00:11:50.100 --> 00:11:51.640
چقدر نازه

00:11:56.020 --> 00:11:57.310
و حرف می زنه

00:12:01.270 --> 00:12:07.810
سخت کوشی نتیجه می دهد، تکرار آن باعث درخشش شما می شود.

00:12:03.680 --> 00:12:04.470
چن چائو

00:12:06.970 --> 00:12:07.810
چن چائو

00:12:07.810 --> 00:12:09.270
با کیک کوچولو چیکار میکنی؟

00:12:11.520 --> 00:12:12.140
چن چائو

00:12:12.640 --> 00:12:13.350
چیکار میکنی

00:12:17.350 --> 00:12:17.850
چن چائو

00:12:28.600 --> 00:12:29.470
چن چائو

00:12:29.470 --> 00:12:30.600
چن... چن چائو

00:12:31.220 --> 00:12:32.140
میخوای چیکار کنی؟

00:12:33.350 --> 00:12:34.600
این کار را نکن؟

00:12:34.600 --> 00:12:35.640
خانم سان

00:12:39.060 --> 00:12:40.060
تمومش کنید

00:12:44.060 --> 00:12:44.970
خانم جوان

00:12:44.970 --> 00:12:46.270
با خانم جوان من چکار کردی؟

00:13:04.140 --> 00:13:04.810
کار دوشم تموم شد

00:14:32.390 --> 00:14:33.270
اه لعنتی

00:14:33.680 --> 00:14:34.890
!چه حیف

00:14:34.890 --> 00:14:36.140
خیلی وقته رویش کار میکنن

00:14:37.020 --> 00:14:38.310
در این مرحله

00:14:39.060 --> 00:14:40.850
 تنها یک کار می تونم انجام بدم:
 معکوس کردن جدول زمانی

00:14:42.140 --> 00:14:45.140
شاید بخشی از جوهر زندگیمو از دست بدم

00:14:45.850 --> 00:14:46.970
اما کنار تو

00:14:48.220 --> 00:14:50.020
احساس تنهایی نمیکنم

00:15:01.060 --> 00:15:03.020
حالت خوبه، فروگی؟

00:15:03.020 --> 00:15:05.140
قیافه ات خوب نیست

00:15:06.930 --> 00:15:07.640
من خوبم

00:15:08.970 --> 00:15:11.100
چرا همه چراغ های کلاس ما روشنه

00:15:13.100 --> 00:15:14.970
بیا بریم نگاه کنیم

00:15:19.100 --> 00:15:25.600
تولد مبارک

00:15:25.600 --> 00:15:29.100
تولد لین شیائویو مبارک

00:15:29.810 --> 00:15:33.680
تولدت مبارک

00:15:33.890 --> 00:15:34.310
تولد لین شیائویو مبارک

00:15:34.310 --> 00:15:36.520
تولدت مبارک، شیائیو
تولدت مبارک لین شیائیو

00:15:36.520 --> 00:15:37.020
تولدت مبارک لین شیائیو

00:15:39.810 --> 00:15:41.890
ممنون از همتون ممنونم

00:15:42.680 --> 00:15:44.520
سوپرایزو دوست داشتی شیائیو؟

00:15:44.520 --> 00:15:45.390
...من

00:15:45.390 --> 00:15:47.350
من فراموش کردم امروز تولدمه

00:15:48.890 --> 00:15:49.810
ببخشید

00:15:49.810 --> 00:15:52.180
من نمیدونم چی بگم

00:15:53.100 --> 00:15:54.060
بیا دیگه

00:15:54.060 --> 00:15:55.560
. ببینیم چی برات آماده کردیم

00:16:02.220 --> 00:16:03.600
ی تخم تولد

00:16:04.430 --> 00:16:06.720
از کجا فهمیدی امروز تولده؟

00:16:09.180 --> 00:16:11.230
ممنون
(بعد از تیتراژ پایانی ادامه داره)

00:16:11.254 --> 00:16:19.654
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  www.bolboljan.net ::.

00:16:19.720 --> 00:16:22.420
حتی اگر دنیای پیش روی من

00:16:22.420 --> 00:16:25.470
تغییر کنه یا دور بشه

00:16:26.630 --> 00:16:31.130
من برای همیشه در آخرالزمان
منتظر تو خواهم بود

00:16:32.170 --> 00:16:34.090
قبل از اینکه آماده باشم

00:16:34.090 --> 00:16:36.880
زندگی تغییر کرده

00:16:37.630 --> 00:16:39.760
سر دوراهی گیج شدم

00:16:39.760 --> 00:16:42.170
به این فکر می کنم که خونه کدوم طرفه

00:16:43.170 --> 00:16:45.170
آرزوهای تولد من

00:16:45.170 --> 00:16:48.720
این بار کسی اونارو شنید؟

00:16:48.720 --> 00:16:50.720
حرف هامو واسه خودت نگه دار

00:16:50.720 --> 00:16:52.920
خاطراتم در آسمان پر ستاره شناورند

00:16:53.510 --> 00:16:56.170
گاهی احساس افسردگی میکنم

00:16:56.170 --> 00:16:59.010
گاهی غمگین میشم

00:16:59.010 --> 00:17:03.970
کی ضعف پشت لبخند منو میدونه؟

00:17:04.590 --> 00:17:06.590
مامان گفت

00:17:06.590 --> 00:17:09.380
روزگاری مثل باد غرش می کرد

00:17:09.380 --> 00:17:12.050
امید تو احساس کن

00:17:12.050 --> 00:17:15.220
زیبایی رو به رو رو ببین

00:17:16.300 --> 00:17:20.510
این به خاطر اینکه کنار همیم

00:17:20.510 --> 00:17:23.130
حتی اگر دنیای پیش روی من

00:17:23.130 --> 00:17:26.760
تغییر کنه یا دور بشه

00:17:27.420 --> 00:17:31.720
من برای همیشه در آخرالزمان منتظر تو خواهم بود

00:17:32.800 --> 00:17:37.720
من برای همیشه در آخرالزمان منتظر تو خواهم بود

00:17:43.600 --> 00:17:46.890
فیلم امروز خیلی رمانتیک و تاثیرگذار بود

00:17:46.890 --> 00:17:48.680
یکی دوبار اشکم در اومد

00:17:50.100 --> 00:17:51.430
اما تو نبودی، نه؟

00:17:51.430 --> 00:17:52.430
من

00:17:53.310 --> 00:17:54.640
استاد ژو

00:17:54.640 --> 00:17:56.060
کجایی؟

00:17:57.520 --> 00:17:58.270
چی؟

00:17:57.520 --> 00:18:00.840
سینما هوآکسیو

00:17:58.640 --> 00:17:59.600
!شما خارجی این