WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:30.100
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:35.840 --> 00:01:39.080
جاده شلوغه نمیشه به هدف نزدیک شد

00:01:52.080 --> 00:01:53.320
با وضعیت الان

00:01:54.400 --> 00:01:56.919
پیشنهادتون چیه؟

00:01:56.920 --> 00:01:58.840
اول پلیس ویژه

00:01:59.600 --> 00:02:02.279
تجربه زیادی توی اینجور اتفاقات نداره

00:02:02.960 --> 00:02:06.194
درگیری با یه گروه تروریست سخت نیس

00:02:07.120 --> 00:02:10.299
ولی بحث 23 نفر ادم بی گناهیه

00:02:10.760 --> 00:02:15.479
که دزدیده و نمیتونیم ریسک کنیم

00:02:15.480 --> 00:02:18.433
اگه یهویی عمل کنیم نمیدونیم نتیجه چی میشه

00:02:19.200 --> 00:02:21.079
نباید اتفاقی که

00:02:21.080 --> 00:02:23.081
نه سال پیش برای اون اتوبوس افتاد فراموش کنیم

00:02:23.082 --> 00:02:26.259
نتونستیم نجات شون بدیم

00:02:27.040 --> 00:02:28.240
حق با اقای چنه

00:02:28.680 --> 00:02:31.805
اون اتفاق باعث 8 کشته و 9 زخمی شد

00:02:32.440 --> 00:02:36.080
و شهرت مون رو توی جامعه بین الملل خدشه دار کرد

00:02:36.520 --> 00:02:38.720
و تاثیر زیادی روی اقتصادمونم داشت

00:02:39.320 --> 00:02:41.040
و هنوزم دارم عواقبش رو تحمل میکنیم

00:02:41.680 --> 00:02:42.840
پس این بار

00:02:43.880 --> 00:02:46.680
نباید اون اتفاق تکرار بشه

00:02:48.120 --> 00:02:50.279
وقتی نمونده

00:02:50.280 --> 00:02:52.480
باید زودتر تصمیم بگیریم

00:02:56.760 --> 00:02:57.760
خبر جدید

00:02:59.680 --> 00:03:02.039
دولت یه اطلاعیه داده

00:03:02.040 --> 00:03:03.679
ویدیو رو نشون بده

00:03:03.680 --> 00:03:04.680
باشه

00:03:05.160 --> 00:03:06.759
براساس اخرین خبرها

00:03:06.760 --> 00:03:09.839
دولت باچانگ تصمیم گرفته

00:03:09.840 --> 00:03:11.760
برای امنیت گروگان ها همه درخواست هارو قبول کنه

00:03:12.160 --> 00:03:15.119
این تصمیم بعد بررسی امنیت باچانگ گرفته شده

00:03:15.120 --> 00:03:17.719
و این هدف اصلی

00:03:17.720 --> 00:03:21.159
دولت ها برای اولویت دادن به امنیت

00:03:21.160 --> 00:03:22.200
شهروندهاشونه

00:03:22.640 --> 00:03:25.719
بعدا خبرهای بیشتری اعلام میشه

00:03:25.720 --> 00:03:27.120
منتظر باشین

00:03:27.600 --> 00:03:28.559
دارن چیکار میکنن؟

00:03:28.560 --> 00:03:29.840
سازش میکنن؟

00:03:30.240 --> 00:03:31.800
مسیر اتوبوس رو نشون بده

00:03:33.160 --> 00:03:37.010
اتوبوس توی جاده بین های ئه

00:04:10.440 --> 00:04:11.440
نه

00:04:11.880 --> 00:04:13.521
مسیرش یهویی عوض شده

00:04:14.079 --> 00:04:16.760
داره میره مرکز شهر

00:04:18.360 --> 00:04:21.440
قبلا کالاسی حمله انتحاری داشته

00:04:22.280 --> 00:04:24.810
تا دیر نشده جلوش رو باید بگیریم

00:04:26.920 --> 00:04:27.920
زود باشین

00:04:35.840 --> 00:04:36.754
جینگ ون

00:04:36.755 --> 00:04:37.755
بله

00:04:39.080 --> 00:04:41.440
لوکیشن اتوبوس رو بگو

00:04:41.920 --> 00:04:42.920
باشه

00:04:47.440 --> 00:04:49.759
سه دقیقه میرسن مرکز شهر

00:04:49.760 --> 00:04:50.880
با توجه به مسیرشون

00:04:51.520 --> 00:04:54.041
توی تقاطع بعدی بهشون برمیخوری

00:04:54.880 --> 00:04:55.880
فهمیدم

00:04:57.200 --> 00:04:58.640
زی شوان صدام رو داری؟

00:04:59.400 --> 00:05:00.920
جون جی بگو

00:05:01.440 --> 00:05:02.679
راهی داری؟

00:05:02.680 --> 00:05:04.720
کالاسی از من متنفره

00:05:05.400 --> 00:05:06.879
از من نمیگذره

00:05:06.880 --> 00:05:09.240
سعی میکنم حواسش رو پرت کنم

00:05:12.680 --> 00:05:14.680
نه خطرناکه

00:05:15.680 --> 00:05:18.040
فعلا این بهترین راهیه که داریم

00:05:21.080 --> 00:05:23.200
جون جی عجله نکن

00:05:24.240 --> 00:05:25.240
زی شوان

00:05:26.360 --> 00:05:29.120
موفق شدیم ابنباب میخرم برات

00:06:10.840 --> 00:06:11.880
لی جون جی

00:06:12.520 --> 00:06:15.200
میدونستم میای

00:06:15.640 --> 00:06:16.760
بهت گفته باشم

00:06:17.880 --> 00:06:21.400
یه بمب ساعتی توی اتوبوسه

00:06:22.520 --> 00:06:25.160
نیم ساعت دیگه میره رو هوا

00:06:25.640 --> 00:06:29.840
این هدیه من به توئه

00:06:30.560 --> 00:06:33.880
بازی رو شروع کنیم

00:06:50.400 --> 00:06:52.280
بزن بهش

00:07:09.160 --> 00:07:10.480
مسیر اتوبوس عوض شده

00:07:11.160 --> 00:07:12.840
نمیرن مرکز شهر

00:07:35.400 --> 00:07:37.000
عابر پیاده رو به روتونه

00:07:39.360 --> 00:07:40.360
نگهش دار

00:08:00.640 --> 00:08:01.799
برین کنار

00:08:01.800 --> 00:08:02.839
زود باشین

00:08:02.840 --> 00:08:03.840
بجنبین

00:08:04.280 --> 00:08:05.280
مراقب باشین

00:08:45.600 --> 00:08:49.400
لی جون جی میخوام بمیری

00:09:19.240 --> 00:09:20.240
پنجره رو باز کن

00:09:49.480 --> 00:09:51.559
نترس همتون رو نجات میدم

00:09:51.560 --> 00:09:52.560
نترس

00:09:54.960 --> 00:09:55.960
اقا

00:11:10.680 --> 00:11:11.720
جینگ ون

00:11:11.721 --> 00:11:12.721
صدامو داری؟

00:11:12.947 --> 00:11:13.947
اره

00:11:14.440 --> 00:11:17.400
اتوبوس رو گرفتم ولی ترمز و پدال خرابه

00:11:18.560 --> 00:11:20.440
نمیتونم جلوی اتوبوس رو بگیرم

00:11:21.320 --> 00:11:22.760
یه بمب ساعتی هم توی اتوبوسه

00:11:23.400 --> 00:11:24.440
یه مسیر بده

00:11:24.880 --> 00:11:27.159
که خلوت باشه

00:11:27.160 --> 00:11:28.160
باشه

00:11:33.280 --> 00:11:35.160
جون جی اومدم کمک

00:11:53.560 --> 00:11:55.120
از موسی خبر اومده

00:11:56.000 --> 00:11:59.000
جون جی اتوبوس رو گرفته

00:12:00.120 --> 00:12:01.920
فعلا وقت این نیست

00:12:02.320 --> 00:12:05.359
از قهرمان بازی جون جی بگیم

00:12:05.360 --> 00:12:06.360
باید جلوش رو بگیریم

00:12:06.880 --> 00:12:08.119
لی جون جی؟

00:12:08.120 --> 00:12:09.120
قبلا دیدمش

00:12:09.640 --> 00:12:12.240
مرد عدالت خواهیه

00:12:12.840 --> 00:12:14.919
باهات موافقم

00:12:14.920 --> 00:12:17.279
جون جی از پس کالاسی براومده

00:12:17.280 --> 00:12:19.199
ادم نترس و باهوشیه

00:12:19.200 --> 00:12:20.200
باید بهش اعتماد کنیم

00:12:20.920 --> 00:12:21.920
باشه

00:12:22.240 --> 00:12:23.840
پلیس های باچانگ رو

00:12:24.240 --> 00:12:27.840
مثل لی جون جی اموزش بدین

00:12:47.040 --> 00:12:48.040
خوبی؟

00:12:48.280 --> 00:12:49.399
خوبم

00:12:49.400 --> 00:12:51.159
ببین چه قدر دیگه بمب میترکه

00:12:51.160 --> 00:12:52.160
باشه

00:13:02.440 --> 00:13:03.440
وقت زیادی نمونده

00:13:04.200 --> 00:13:05.280
فقط 7 دقیقه مونده

00:13:07.960 --> 00:13:10.159
مسیر اتوبوس پر از درخته

00:13:10.160 --> 00:13:12.040
نمیتونیم فرود بیایم

00:13:19.360 --> 00:13:20.360
اومدم

00:13:31.440 --> 00:13:33.319
زی شوان شیشه عقب رو بشکن

00:13:33.320 --> 00:13:34.359
تا بفرستی شون اینور

00:13:34.360 --> 00:13:35.360
یالا

00:13:35.960 --> 00:13:36.960
باشه

00:14:11.160 --> 00:14:12.160
زود

00:14:13.000 --> 00:14:14.360
بیاین

00:14:21.120 --> 00:14:22.120
بیا

00:14:36.560 --> 00:14:38.799
وای هلیکوپتر میگه

00:14:38.800 --> 00:14:40.760
توی 1.5 کیلومتری پل شکسته

00:14:41.160 --> 00:14:43.640
مسیری هم نیس که راهش رو عوض کنه

00:15:14.560 --> 00:15:15.560
مراقب باش

00:15:22.040 --> 00:15:23.079
زی شوان

00:15:23.080 --> 00:15:24.199
خطرناکه

00:15:24.200 --> 00:15:25.325
جون جی چیکار میکنی؟

00:15:28.040 --> 00:15:29.040
لی جون جی

00:15:29.480 --> 00:15:30.480
لی جون جی

00:15:51.240 --> 00:15:53.160
میخوای باهام بمیری؟

00:15:56.280 --> 00:15:59.358
دارم کارم رو میکنم

00:16:00.400 --> 00:16:01.400
نه

00:16:11.440 --> 00:16:12.480
مراقب بچه ها باش

00:16:13.080 --> 00:16:14.080
بشینین

00:16:17.520 --> 00:16:18.640
بشینین

00:16:22.200 --> 00:16:23.800
نمیخوام بمیرم

00:17:06.400 --> 00:17:07.400
زی شوان

00:17:11.359 --> 00:17:12.440
جون جی

00:17:14.160 --> 00:17:15.400
جون جی

00:17:19.319 --> 00:17:20.319
چیکار کنیم؟

00:17:21.440 --> 00:17:22.520
یون هاو چیکار کنیم؟

00:17:23.160 --> 00:17:24.160
چیکار؟

00:17:25.240 --> 00:17:28.119
جون جی خیلی بدی

00:17:28.120 --> 00:17:29.840
تنهام نذار

00:17:33.040 --> 00:17:35.640
جون جی

00:18:32.840 --> 00:18:35.400
به نمایندگی از پلیس باچانگ

00:18:35.800 --> 00:18:38.000
اومدم از موسی قدردانی کنم

00:18:39.360 --> 00:18:40.720
خصوصا از

00:18:41.320 --> 00:18:43.520
لی جون جی، ژو زی شوان

00:18:44.080 --> 00:18:45.120
و شی یون هاو ممنونیم

00:18:45.560 --> 00:18:46.840
توی این اتفاق

00:18:47.640 --> 00:18:51.296
از زندگی شون گذشتن

00:18:51.760 --> 00:18:53.599
تا کار بزرگی رو انجام بدن

00:18:53.600 --> 00:18:54.600
ممنون

00:18:59.040 --> 00:19:00.280
اقای چن نوبت شماست

00:19:01.080 --> 00:19:04.322
وظیفه موسی حفاظت از جان شهروندهاست

00:19:05.200 --> 00:19:07.239
هر شهروندی توی خطر باشه

00:19:07.240 --> 00:19:09.200
باید نجات شون بدن

00:19:09.600 --> 00:19:12.839
حالا حرفش شد

00:19:12.840 --> 00:19:14.200
جون جی چطوره؟

00:19:15.040 --> 00:19:17.519
دنده هاش شکستن

00:19:17.520 --> 00:19:18.880
باید استراحت کنه

00:19:19.440 --> 00:19:21.320
هنوز بیمارستانه

00:19:23.520 --> 00:19:24.559
راستی

00:19:24.560 --> 00:19:26.160
یه خبر خوب دارم

00:19:27.080 --> 00:19:29.480
از شهرداری یه درخواستی داشتم

00:19:30.080 --> 00:19:34.814
و همتون نشان افتخار دریافت میکنین

00:19:48.000 --> 00:19:49.880
جون جی بهتری؟

00:19:50.320 --> 00:19:51.320
چطوری؟

00:19:51.640 --> 00:19:53.319
بد نیستم

00:19:53.320 --> 00:19:56.120
ولی کمرم تیر میکشه از درد

00:20:00.960 --> 00:20:01.960
بیا

00:20:03.360 --> 00:20:05.640
بغلت کنم

00:20:10.000 --> 00:20:11.719
بهتره تنهاتون بذارم

00:20:11.720 --> 00:20:12.720
بیرون منتظرم

00:20:13.280 --> 00:20:14.320
باشه

00:20:15.400 --> 00:20:16.760
برو

00:20:17.840 --> 00:20:18.920
نمیخواد بره

00:20:21.480 --> 00:20:25.128
فردا از رایون تای یوان بازجویی میکنیم

00:20:27.000 --> 00:20:28.400
چیزی نمیگی؟

00:20:34.080 --> 00:20:35.840
به یون هاو مطمئنم

00:20:37.600 --> 00:20:39.480
از پسش برمیاد

00:20:41.440 --> 00:20:43.159
مراقب خودت باش

00:20:43.160 --> 00:20:45.800
منم فردا ازش بازجویی میکنم

00:21:39.120 --> 00:21:41.320
ما چیمینگ

00:21:48.360 --> 00:21:50.319
الو بازرس وو؟

00:21:50.320 --> 00:21:51.484
لیدر شی

00:21:52.241 --> 00:21:55.360
قبل بازجویی فردا یکم حرف بزنیم

00:21:56.680 --> 00:21:58.919
یه سری چیزا رو باید بگم

00:21:58.920 --> 00:22:02.320
رایون تای یوان ادعا کرده ما چیمینگ همدستش بوده

00:22:03.680 --> 00:22:05.599
فهمیدم. میبینمت

00:22:05.600 --> 00:22:06.600
باشه

00:22:31.400 --> 00:22:33.920
زحمت دادیم اقای ما

00:22:34.720 --> 00:22:37.439
این برگه ها اتهام های منن؟

00:22:37.440 --> 00:22:38.440
اقای ما نیستم

00:22:40.760 --> 00:22:43.160
شرمنده لیدر شی

00:22:43.760 --> 00:22:45.199
دیگه حاشیه نریم

00:22:45.200 --> 00:22:46.880
همه اتهام هارو قبول میکنم

00:22:47.440 --> 00:22:48.880
چه بهتر

00:22:50.960 --> 00:22:53.839
نمیخواین درمورد ما چیمینگ بدونین؟

00:22:53.840 --> 00:22:54.840
اره

00:22:55.240 --> 00:22:57.427
همه چی رو بگو بدونیم

00:23:00.280 --> 00:23:02.360
شبیه یه شرکت بودیم

00:23:02.880 --> 00:23:06.200
مو چوان و من کارگراش

00:23:07.480 --> 00:23:08.880
حالا که اوضاع شرکت خرابه

00:23:09.360 --> 00:23:11.400
نباید کارگرا رو مقصر بدونیم

00:23:12.000 --> 00:23:13.760
رئیسش باید مسئولیت رو قبول کنه

00:23:17.480 --> 00:23:18.560
رئیس کیه؟

00:23:31.720 --> 00:23:34.400
درسته من روی وی اکس تری سرمایه گذاری کردم

00:23:35.608 --> 00:23:38.068
ولی رئیس نیستم
همه چیز اینقدر ساده نیس

00:23:39.480 --> 00:23:41.640
سال ها پیش زی پینگ اومد پیشم

00:23:42.480 --> 00:23:45.640
و خواست روی نمونه اولیه وی اکس تری سرمایه گذاری کنم

00:23:46.600 --> 00:23:48.200
شنیدم

00:23:48.840 --> 00:23:51.200
اون و بقیه عقرب رو پایه گذاری کردن

00:23:52.280 --> 00:23:54.160
میخواست منم جزوشون باشم

00:23:58.080 --> 00:23:59.640
برای کارم

00:24:00.480 --> 00:24:04.761
حوصله ای نداشتم به رویاش اهمیتی بدم

00:24:06.000 --> 00:24:09.120
برای همین دعوتش رو رد کردم

00:24:11.280 --> 00:24:13.720
رایون تای یوان رو تو استخدام کردی؟

00:24:15.240 --> 00:24:18.440
اون موقع تازه کارم رو شروع کرده بودم

00:24:18.880 --> 00:24:20.200
شرایط خوبی نداشتم

00:24:20.760 --> 00:24:24.330
ما چیمینگ منو پیدا کرد و گفت باهم کار کنیم

00:24:25.360 --> 00:24:26.840
با کمک اون

00:24:27.400 --> 00:24:29.799
تونستم تجارتم رو گسترش بدم

00:24:29.800 --> 00:24:30.759
البته

00:24:30.760 --> 00:24:32.360
منم زیاد بهش کمک کردم

00:24:36.760 --> 00:24:39.000
یه تاجر قانون مدارم

00:24:40.280 --> 00:24:43.959
کل دنیا ارزش تجاری برندم رو میدونن

00:24:44.520 --> 00:24:50.027
چرا باید از همچین روشی پول دربیارم؟

00:24:51.600 --> 00:24:52.800
درمورد مو چوان

00:24:53.600 --> 00:24:55.840
نظری ندارم که چرا باهاشون کار کرده

00:24:57.320 --> 00:24:59.920
حالا که مو چوان مرده نمیتونین چیزی رو هم ثابت کنین

00:25:03.080 --> 00:25:04.240
رایون تای یوان

00:25:05.360 --> 00:25:06.680
چه قدر میتونه بی رحم باشه؟

00:25:08.400 --> 00:25:10.799
قبل از مرگش خیلیا رو نابود کرده

00:25:10.800 --> 00:25:14.206
برای پول ادم دزدیده یا کشته

00:25:14.680 --> 00:25:17.159
هیچ وقت دست نکشیده

00:25:17.160 --> 00:25:18.479
البته

00:25:18.480 --> 00:25:24.300
البته همش با برنامه ریزی الفا بوده اقای ما

00:25:25.160 --> 00:25:27.886
مو چوان و من اسلحه دستش بودیم

00:25:31.080 --> 00:25:32.200
رایون تای یوان گفته

00:25:33.280 --> 00:25:34.759
الفا تویی

00:25:34.760 --> 00:25:35.760
الفا منم؟

00:25:37.440 --> 00:25:38.760
تهمت الکی میزنه

00:25:39.240 --> 00:25:41.240
یون هاو رو دزدید منو تهدید کرد

00:25:42.280 --> 00:25:44.319
خیلی بی رحمه

00:25:44.320 --> 00:25:45.839
تورو دزدیدم

00:25:45.840 --> 00:25:49.280
چون میخواستم وی اکس تری رو بگیرم

00:25:49.840 --> 00:25:51.560
حتی یه ببر وحشی به بچه هاش رحم میکنه

00:25:52.800 --> 00:25:53.880
ولی نشون داد

00:25:54.560 --> 00:25:55.760
که وی اکس تری

00:25:56.480 --> 00:25:59.479
از هرچیزی براش مهم تره

00:25:59.480 --> 00:26:00.800
حتی جون تو

00:26:02.520 --> 00:26:04.519
وقتی شنیدم یون هاو رو دزدیدن

00:26:04.520 --> 00:26:05.680
گفتم

00:26:06.520 --> 00:26:09.440
هرچی بخواد بهش میدم

00:26:10.320 --> 00:26:11.480
ولی قبلا گفتم

00:26:12.240 --> 00:26:15.040
وی اکس تری دست ادم اشتباهی بیوفته خطرناک تره

00:26:15.840 --> 00:26:17.360
نمیتونستم برای

00:26:19.520 --> 00:26:20.640
یون هاو بدمش به اون

00:26:21.160 --> 00:26:22.761
حالا که هم دستین

00:26:23.480 --> 00:26:26.039
چرا ما چیمینگ به تو و مو چوان حمله کرده؟

00:26:26.040 --> 00:26:27.080
ساده اس

00:26:29.080 --> 00:26:32.319
تا قبل وی اکس تری بدردش میخوردیم

00:26:32.320 --> 00:26:33.400
حالا که گرفتش

00:26:34.160 --> 00:26:36.479
ما اول لیست نابودی هاییم

00:26:36.480 --> 00:26:38.759
چون خیلی چیزا رو میدونیم

00:26:38.760 --> 00:26:40.439
از شرمون خلاص شه

00:26:40.440 --> 00:26:44.345
به زندگی عادی تجاریش برمیگرده

00:26:46.480 --> 00:26:48.359
هیچ مدرک محکمی نیس

00:26:48.360 --> 00:26:50.160
که اونو متهم کنه

00:26:53.600 --> 00:26:54.880
این فلش

00:26:55.328 --> 00:26:58.491
چیزای مهمی از ما چیمینگ توشه

00:27:02.600 --> 00:27:04.799
همه جرم هاش هستن

00:27:04.800 --> 00:27:06.320
حتی شامل منم میشه

00:27:12.800 --> 00:27:14.160
ما چیمینگ

00:27:15.280 --> 00:27:17.280
امروز اینجا نشستی

00:27:17.840 --> 00:27:19.640
چون مدرک داریم

00:27:20.400 --> 00:27:21.519
بهتره خودت

00:27:21.520 --> 00:27:23.479
به کارهات اعتراف کنی

00:27:23.480 --> 00:27:25.003
وگرنه شرایط بدتر میشه

00:27:26.520 --> 00:27:27.720
به تواناییت مطمئنم

00:27:28.320 --> 00:27:29.759
هرچه قدر میخوای تحقیق کن

00:27:29.760 --> 00:27:31.200
منم میمونم

00:27:31.640 --> 00:27:33.600
منتظر اثبات بی گناهیم میمونم

00:27:49.240 --> 00:27:51.359
توی موسی چه خبره؟

00:27:51.360 --> 00:27:54.080
اول که لیدر ژو ، اقای مو رو لو داد

00:27:54.480 --> 00:27:57.080
حالا لیدر شی پدرش رو لو داده

00:27:57.920 --> 00:27:58.920
نگو

00:27:59.255 --> 00:28:02.755
لیدر شی بشنوه بدبخت میشیم

00:28:02.756 --> 00:28:03.834
بریم

00:28:15.760 --> 00:28:16.760
الو یون هاو

00:28:17.320 --> 00:28:18.680
میخواستم بهت زنگ بزنم

00:28:20.120 --> 00:28:21.800
رایون تای یوان فلش رو داد بهمون

00:28:22.640 --> 00:28:24.507
اطلاعات داخلش رو مرتب میکنم

00:28:25.480 --> 00:28:26.719
اگه درمورد ما چیمینگ نبود

00:28:26.720 --> 00:28:29.040
اینقدر راحت بهمون نمیدادش

00:28:30.400 --> 00:28:31.400
خیلی خوب

00:28:33.160 --> 00:28:35.840
منتظر مدارک نهایی بمونیم

00:28:39.000 --> 00:28:40.320
فهمیدم

00:28:53.880 --> 00:28:54.880
اقای ما

00:28:55.240 --> 00:28:57.716
این بار یه سهل انگاری هایی شد

00:28:58.560 --> 00:29:01.802
اگه ناراحت شدی عذرمیخوایم

00:29:02.640 --> 00:29:03.640
درک میکنم

00:29:04.440 --> 00:29:07.393
چون پرونده به ادم های اطرافم مربوطه

00:29:08.640 --> 00:29:10.919
باید با پلیس همکاری کنم

00:29:10.920 --> 00:29:14.360
وکیل تون تماس گرفته

00:29:14.880 --> 00:29:15.920
میتونین برین خونه

00:29:17.960 --> 00:29:18.960
نمیتونم برم

00:29:22.640 --> 00:29:23.640
چرا؟

00:29:23.880 --> 00:29:26.440
اولا پرونده مربوط به ادمی

00:29:27.080 --> 00:29:30.650
مثل رایون تای یوانه

00:29:31.760 --> 00:29:34.239
خودش دستگیر شده

00:29:34.240 --> 00:29:37.283
ولی ادم هاش ازادن

00:29:37.960 --> 00:29:39.440
اگه توی پلیس بمونم

00:29:39.840 --> 00:29:42.239
برام امن تره

00:29:42.240 --> 00:29:43.799
برم بیرون

00:29:43.800 --> 00:29:46.359
حتی اگه 24 ساعته مراقبم باشین

00:29:46.360 --> 00:29:48.719
بازم ممکنه خطرناک باشه

00:29:48.720 --> 00:29:52.879
دوم رایون تای یوان و جین قانون رو شکستن

00:29:52.880 --> 00:29:55.520
ولی چرا منو درگیر کردن؟

00:29:56.320 --> 00:29:59.719
چون بعضی از افراد پلیس

00:29:59.720 --> 00:30:01.120
میخوان علیه من

00:30:01.800 --> 00:30:04.159
تبانی کنن؟

00:30:04.160 --> 00:30:06.959
سوتفاهم نشه حدس خودمه

00:30:06.960 --> 00:30:09.079
عرصه تجارت یه میدون جنگه

00:30:09.080 --> 00:30:12.280
رقیب هام منتظر مسخره کردن منن

00:30:12.960 --> 00:30:15.480
... اقای ما منظورتون اینه

00:30:18.720 --> 00:30:21.040
میشه به بهونه تحقیقات

00:30:22.000 --> 00:30:23.840
یه مدت توی کلانتری بمونم؟

00:30:24.600 --> 00:30:26.319
فقط یه درخواست دارم

00:30:26.320 --> 00:30:29.160
ادمی که توی سلول 3 است رو ببرید

00:30:29.960 --> 00:30:31.399
امشب زیادی سروصدا میکنه

00:30:31.400 --> 00:30:32.440
نمیتونم بخوابم

00:30:33.120 --> 00:30:37.198
میخوام زندگی اینده رایون تای یوان رو تجربه کنم

00:31:21.440 --> 00:31:22.920
خیلی بی دقت بودم

00:31:24.640 --> 00:31:25.920
اطلاعات توی این فلش رو

00:31:27.280 --> 00:31:28.360
قبلا دیدم

00:31:30.440 --> 00:31:32.560
پس بهشون اعتراف میکنی؟

00:31:34.360 --> 00:31:35.559
یکم وقت پیش

00:31:35.560 --> 00:31:37.960
فهمیدم حرکات جین مشکوکه

00:31:40.080 --> 00:31:43.880
و فلش رو توی اتاقش پیدا کردم

00:31:44.600 --> 00:31:45.999
وقتی فهمیدم

00:31:46.000 --> 00:31:48.480
نمیتونستم باور کنم

00:32:01.640 --> 00:32:02.640
این فلش رو

00:32:02.880 --> 00:32:04.840
رایون تای یوان داده

00:32:05.520 --> 00:32:07.320
چه ربطی به جین داره؟

00:32:10.160 --> 00:32:14.652
فکر نکنم رایون تای یوان تا این حد پیش بره

00:32:21.840 --> 00:32:22.840
یون هاو

00:32:25.240 --> 00:32:27.400
سوتفاهم بین مون عمیق شده

00:32:28.080 --> 00:32:30.720
توضیح دادن هم فایده ای نداره

00:32:31.240 --> 00:32:34.640
جین از وکالت من سواستفاده کرد

00:32:35.400 --> 00:32:37.080
تازه متوجه اش شدم

00:32:42.800 --> 00:32:43.800
اقای ما

00:32:44.880 --> 00:32:45.880
یعنی

00:32:46.480 --> 00:32:50.200
جین امضات رو جعل کرده؟

00:32:52.360 --> 00:32:54.160
ناراحت کننده اس

00:32:54.960 --> 00:32:56.439
سال ها برام کار میکرد

00:32:56.440 --> 00:33:00.359
مثل برادرم بود

00:33:00.360 --> 00:33:02.080
ولی چه کارا که پشتم نکرده

00:33:03.520 --> 00:33:05.840
از من و دارایی هام

00:33:06.880 --> 00:33:09.400
خیلی وقته سواستفاده شده

00:33:10.720 --> 00:33:12.480
بیشتر از ده برگه اس

00:33:13.200 --> 00:33:14.600
بعد از خوندن شون

00:33:16.040 --> 00:33:18.599
چند شب خوابم نبرد

00:33:18.600 --> 00:33:20.639
میخواستم گزارشش رو به پلیس بدم

00:33:20.640 --> 00:33:23.440
ولی شرکت امریکاییم هم درگیر بود

00:33:24.040 --> 00:33:25.600
ترسیدم خبرا تاثیر

00:33:26.960 --> 00:33:28.800
منفی روی اسم شرکت بذاره

00:33:29.680 --> 00:33:31.200
پس جین رو اوردم و ازش پرسیدم

00:33:31.880 --> 00:33:34.079
به دروغ گفت

00:33:34.080 --> 00:33:36.056
پول رو توی سرمایه گذاری ها از دست دادیم

00:33:36.680 --> 00:33:39.599
نمیدونست چه ضرر بزرگی زده

00:33:39.600 --> 00:33:40.960
ولی بعدش زانو زد و التماس کرد

00:33:41.760 --> 00:33:45.361
خواست بهش رحم کنم

00:33:48.080 --> 00:33:49.400
گیج شده بودم

00:33:50.840 --> 00:33:52.878
خواستم بعد از حل مشکلات امریکا

00:33:52.879 --> 00:33:54.894
بهش بگم خودشو تحویل بده

00:33:56.160 --> 00:33:59.680
ولی جین دو روئه

00:34:00.800 --> 00:34:04.354
فکر نمیکردم

00:34:05.480 --> 00:34:07.320
بخواد همه چی رو

00:34:08.679 --> 00:34:13.061
از سرش باز کنه و بندازه گردن من

00:34:14.960 --> 00:34:17.000
واقعا احمق بودم

00:34:17.880 --> 00:34:19.199
سال های زیادی باهام بود

00:34:20.960 --> 00:34:22.639
بارها سعی کردم نجاتش بدم

00:34:23.760 --> 00:34:25.639
بزرگ شدن تو رو دیده بود

00:34:27.080 --> 00:34:28.679
واقعا ساده بودم

00:34:30.239 --> 00:34:32.359
باید میفرستادمش خودش رو تحویل بده

00:34:32.360 --> 00:34:33.760
باید مسئولیتش رو گردن بگیرم

00:34:34.560 --> 00:34:36.319
میتونی بیاریش بپرسی ازش

00:34:36.320 --> 00:34:38.199
میتونم رو در رو حرفم بزنم

00:34:39.320 --> 00:34:40.320
لازم نیس

00:34:40.639 --> 00:34:42.639
یکم استراحت کن

00:34:45.080 --> 00:34:46.080
جین رو بفرست داخل

00:34:58.360 --> 00:34:59.360
چی شد؟

00:34:59.720 --> 00:35:00.760
نتیجه اومد

00:35:02.440 --> 00:35:05.025
دست خط الفا با جین یکیه

00:35:06.120 --> 00:35:07.639
مهم نیس چه قدر باهوش باشی

00:35:07.640 --> 00:35:10.480
بازم نمیتونی اینده رو پیش بینی کنی

00:35:32.840 --> 00:35:34.120
جین

00:35:36.080 --> 00:35:38.120
ما چیمینگ ادعا کرده

00:35:38.920 --> 00:35:40.799
از اسمش برای جرم استفاده کردی

00:35:40.800 --> 00:35:41.840
حرفی داری بزنی؟

00:35:50.400 --> 00:35:51.400
بفرما

00:35:57.760 --> 00:35:58.679
اقای ما

00:35:58.680 --> 00:36:01.279
تحقیقات بهو پیچیده شد

00:36:01.280 --> 00:36:02.919
میدونم ضرر کردی

00:36:02.920 --> 00:36:04.455
ولی امیدوارم به همکاری ادامه بدی

00:36:05.600 --> 00:36:08.975
جین با رایون تای یوان تبانی کرده تقصیرا رو بندازه گردن من

00:36:09.840 --> 00:36:10.840
اقای ما

00:36:11.120 --> 00:36:14.199
حقیقت معلوم میشه

00:36:14.200 --> 00:36:15.640
بهمون اعتماد کن

00:36:17.280 --> 00:36:20.680
توی دستگیری رایون تای یوان همکاری کردم

00:36:22.640 --> 00:36:24.640
اقای چن زودتر این اتهام رو پاک کنین

00:36:25.360 --> 00:36:26.360
نگران نباش

00:36:27.280 --> 00:36:28.280
بفرما

00:37:44.440 --> 00:37:47.680
جین همه چی رو گردن میگیره

00:37:48.280 --> 00:37:50.440
الان خطری تهدیدمون نمیکنه

00:37:51.080 --> 00:37:53.240
ولی پلیس توجه اش به ما چیمینگ جلب شده

00:37:54.240 --> 00:37:56.559
بهتره بیشتر مراقب باشی

00:37:56.560 --> 00:37:58.359
منم میرسم باچانگ

00:37:58.360 --> 00:38:00.640
بعد از حل شدن این موضوع

00:38:01.320 --> 00:38:03.760
تو رو میبرم

00:38:05.720 --> 00:38:08.159
...الفا میتونیم

00:38:08.160 --> 00:38:12.285
ایتا اگه میخوای جا بزنی

00:38:12.840 --> 00:38:14.680
بهتره فراموشش کنی

00:38:15.080 --> 00:38:18.039
تا زمانی که اب از اسیاب بیوفته

00:38:18.040 --> 00:38:20.479
نباید کاری کنی

00:38:20.480 --> 00:38:23.039
همه چیز تحت کنترل منه

00:38:23.040 --> 00:38:27.240
توی یه چیزی کمک میخوام

00:38:29.120 --> 00:38:30.160
باشه

00:40:05.520 --> 00:40:08.640
شنیدم میخوای شهادت رو پس بگیری

00:40:09.320 --> 00:40:11.360
میتونی شروع کنی

00:40:17.480 --> 00:40:19.000
من الفام

00:40:20.840 --> 00:40:24.840
ژو زی پینگ 18 سال پیش منو پیدا کرد

00:40:25.560 --> 00:40:28.399
دنبال پول برای وی اکس تری بود

00:40:28.400 --> 00:40:30.720
منم کمکش کردم تا بتونه

00:40:31.280 --> 00:40:34.680
اعتماد رئیسم رو جلب کنه

00:40:36.000 --> 00:40:37.000
بعدش

00:40:37.440 --> 00:40:39.440
زی پینگ، مو چوان و من

00:40:40.440 --> 00:40:44.729
عقرب رو با هدف مشترک راه اندازی کردیم

00:40:46.480 --> 00:40:52.151
چون نمیتونستم هویت اصلیم رو

00:40:52.720 --> 00:40:54.320
فاش کنم به خودم

00:40:55.400 --> 00:40:56.400
لقب الفا رو دادم

00:41:02.211 --> 00:41:34.211
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:41:34.235 --> 00:43:14.235
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.