﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:10.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:59.440 --> 00:02:00.280
اوم

00:02:00.760 --> 00:02:01.640
اوم

00:02:02.480 --> 00:02:04.200
اوم لطفا از پیشم نرو

00:02:16.600 --> 00:02:18.280
بیا امشب با هم ماه رو ببینیم

00:02:19.200 --> 00:02:20.480
تا چند روز دیگه

00:02:20.560 --> 00:02:22.640
شاید دیگه همدیگه رو نبینیم

00:02:25.480 --> 00:02:26.720
دوست دارم جی

00:02:28.480 --> 00:02:30.320
خیلی وقته که دوست دارم

00:02:32.160 --> 00:02:33.720
دوست دارم اوم

00:02:33.800 --> 00:02:34.720
...من تو رو به عنوان

00:02:39.480 --> 00:02:42.040
نمیخواد واقعیت رو بگی

00:02:43.320 --> 00:02:45.280
اشکالی نداره تنهایی حرف بزنیم؟

00:02:46.240 --> 00:02:47.520
اینو میذارمش داخل

00:02:59.200 --> 00:03:00.960
چرا امروز سر کار نیستی؟

00:03:05.440 --> 00:03:07.240
نمیخواستم ناراحتت کنم

00:03:09.440 --> 00:03:13.200
نمیخوام بهم نگاه کنی و حس کنی تحت فشاری

00:03:15.000 --> 00:03:16.800
میخوام یکم بهت فضا بدم

00:03:17.320 --> 00:03:18.680
تا بتونی تصمیمت رو بگیری

00:03:34.520 --> 00:03:37.240
اگه تصمیمم این باشه که بدون تو ادامه بدم چی؟

00:03:39.480 --> 00:03:40.840
اونوقت چی؟

00:03:52.560 --> 00:03:53.640
نمیدونم

00:03:56.440 --> 00:03:57.520
احتمالا زنده میمونم

00:04:07.480 --> 00:04:09.000
دلم میخواد باهات بیام

00:04:09.080 --> 00:04:10.480
پس چرا نمیای؟

00:04:32.480 --> 00:04:34.840
واسه فکر کردن نیاز به زمان داری نه؟

00:04:45.000 --> 00:04:47.560
تا لحظه آخر منتظر میمونم

00:05:01.920 --> 00:05:03.560
اوم

00:05:14.440 --> 00:05:15.640
‌...من

00:05:16.840 --> 00:05:19.120
زمان بیشتری واسه تصمیم گرفتن نمیخوام

00:05:20.760 --> 00:05:22.280
...اما من

00:05:23.520 --> 00:05:25.880
واسه درست کردن اوضاع نیاز به وقت دارم

00:05:28.520 --> 00:05:30.240
با سوچات

00:05:31.720 --> 00:05:33.120
با مامان

00:05:36.240 --> 00:05:39.480
هنوز این شانس رو داریم که با هم یه خانواده داشته باشیم اوم

00:05:54.720 --> 00:05:55.840
...ولی

00:05:57.360 --> 00:06:01.440
سوچات حق داره حقیقت رو بدونه

00:06:01.520 --> 00:06:03.480
پس باهام میای؟

00:06:30.080 --> 00:06:31.040
ویوا

00:06:31.640 --> 00:06:32.880
سلام آقا سوچات

00:06:33.760 --> 00:06:36.520
همرام بیا و جلسه آقای لی رو توضیح بده

00:06:36.600 --> 00:06:37.760
البته

00:06:38.440 --> 00:06:39.680
لطفا منو ببخش

00:06:39.760 --> 00:06:40.720
باشه

00:06:42.040 --> 00:06:43.080
خداحافظ

00:06:51.440 --> 00:06:52.480
سوچات

00:06:53.400 --> 00:06:54.520
هی

00:07:03.880 --> 00:07:04.960
بیا قدم بزنیم

00:07:08.040 --> 00:07:09.680
میخوام باهات حرف بزنم

00:07:14.960 --> 00:07:18.320
تا آخر این مسیر باید بریم؟
لابد چیز مهمیه

00:07:21.680 --> 00:07:22.560
آره

00:07:26.600 --> 00:07:28.040
لطفا بهم نگو

00:07:29.280 --> 00:07:31.120
که میخوای عروسی رو لغو کنی

00:07:34.520 --> 00:07:36.160
چیشد که اینو گفتی؟

00:07:38.680 --> 00:07:41.120
میتونم بگم که موضوع کوچیکی نیست

00:07:42.160 --> 00:07:45.520
هر چند امیدوارم اونقدرها هم بد نباشه که مجبور بشیم عروسی رو لغو کنیم

00:07:52.880 --> 00:07:54.240
اگه بخوای لغوش کنیم

00:07:55.080 --> 00:07:56.480
نمیتونم قبولش کنم

00:08:01.240 --> 00:08:02.440
اینطوریاست؟

00:08:02.520 --> 00:08:04.240
چطور میتونم باهات کار کنم؟

00:08:05.520 --> 00:08:07.040
هر وقت ببینمت

00:08:07.680 --> 00:08:09.600
همش فکر میکنم

00:08:10.840 --> 00:08:12.400
که تو زنمی

00:08:22.800 --> 00:08:26.040
زیادی فکرت رو درگیر کردی

00:08:28.440 --> 00:08:31.720
ازت خواستم بیای قدم بزنیم تا ریلکس کنی

00:08:32.520 --> 00:08:36.080
از جینتانا شنیدم که با جی رفتی سر جلسه پروژه جدید

00:08:37.960 --> 00:08:40.240
نمیخوام با کسی ازدواج کنم

00:08:40.320 --> 00:08:42.320
که فردا با ابرو های درهم میاد

00:08:51.160 --> 00:08:52.840
همین فقط؟

00:08:54.720 --> 00:08:56.120
آره

00:08:57.600 --> 00:08:59.040
دست از فکر کردن بردار

00:09:00.120 --> 00:09:03.320
چند ساعت دیگه عقد میکنیم

00:09:05.160 --> 00:09:07.800
امکان نداره همچی رو خراب کنم

00:09:17.840 --> 00:09:18.680
بریم

00:09:51.560 --> 00:09:52.960
عالی میشد

00:09:54.320 --> 00:09:57.320
اگه می تونستیم دعا کنیم و زمان رو به عقب برگردونیم

00:10:00.800 --> 00:10:02.240
ولی هیچوقت این اتفاق نمیوفته

00:10:03.560 --> 00:10:04.960
مهم نیست چقدر دعا کنیم

00:10:08.360 --> 00:10:11.240
عزیزهامون هیچوقت برنمیگردن

00:10:11.800 --> 00:10:13.760
دقیقا مثل همین الانمون

00:10:15.960 --> 00:10:18.280
نمیتونیم زمان رو به عقب برگردونیم

00:10:20.560 --> 00:10:22.840
فقط میتونیم رو به جلو بریم

00:10:24.160 --> 00:10:25.600
راهمون جداست

00:10:29.200 --> 00:10:32.200
چی رو اینجا بسته بندی کردی؟

00:10:32.280 --> 00:10:33.960
هی اوم

00:10:34.040 --> 00:10:36.280
همچی تو خونه رو میخوای با خودت ببری؟

00:10:36.360 --> 00:10:39.280
چت شده؟
چرا به ماه خیره شدی؟

00:10:39.360 --> 00:10:42.760
باید یکم غذا بخوری
میدونی چی میگم؟

00:10:42.840 --> 00:10:44.200
‌...فکر کنم باید بری بخو

00:10:48.360 --> 00:10:49.440
جِی

00:10:50.000 --> 00:10:51.080
جی رو بخورم؟

00:10:52.000 --> 00:10:53.040
خانم جی اینجاست

00:11:06.920 --> 00:11:08.360
اومدم تا اینهارو برگردونم

00:11:11.040 --> 00:11:13.480
پیراهنی که وقتی نزدیک بود غرق بشم بهم دادی

00:11:14.280 --> 00:11:16.360
دستمالی که بهم دادی

00:11:18.120 --> 00:11:19.080
و

00:11:19.680 --> 00:11:21.120
پیراهن دیشب

00:11:23.640 --> 00:11:27.200
که وقتی که سردم بود انداختیش روم

00:11:34.480 --> 00:11:35.720
چرا داری پسشون میدی؟

00:11:37.360 --> 00:11:38.440
نگهش دار

00:11:39.640 --> 00:11:41.720
میدونم داری میری

00:11:44.960 --> 00:11:45.840
و

00:11:47.520 --> 00:11:49.640
دیگه هیچوقت همدیگه رو نمیبینیم

00:11:51.400 --> 00:11:53.880
میخوام همچی رو فراموش کنم

00:11:59.520 --> 00:12:01.960
اگه پس دادن اینها

00:12:03.400 --> 00:12:05.240
به معنی فراموش کردنه همچیه

00:12:06.920 --> 00:12:08.600
و اگه این چیزیه که میخوای

00:12:14.680 --> 00:12:15.840
پس میگیرمشون

00:12:24.080 --> 00:12:25.840
چیزی ندارم بهت بدم

00:12:28.480 --> 00:12:31.160
میخوام این حس خوب بینمون رو حفظ کنم

00:12:34.840 --> 00:12:36.840
اگه میخوای فراموشش کنی
عیب نداره

00:12:40.800 --> 00:12:43.240
اما من هیچوقت فراموشت نمیکنم جِی

00:12:53.680 --> 00:12:55.400
کارم همین بود

00:12:57.440 --> 00:12:58.560
پس میرم

00:14:06.360 --> 00:14:08.040
امروز دیر رسیدی خونه

00:14:08.120 --> 00:14:10.200
چیزی خوردی؟

00:14:11.080 --> 00:14:13.560
چیزی نیست، گرسنه نیستم

00:14:14.320 --> 00:14:15.240
جی کو؟

00:14:15.320 --> 00:14:18.280
خانم جی از قبل رفته به رختخواب
آقای سوچاتم هنوز برنگشته

00:14:18.360 --> 00:14:20.200
خانم جی بهش زنگ زد اما اون جواب نداد

00:14:21.360 --> 00:14:23.520
میتونی بری بخوابی

00:14:24.000 --> 00:14:25.480
بهش زنگ میزنم

00:14:25.560 --> 00:14:26.520
باشه

00:14:33.840 --> 00:14:35.080
سلام بابا

00:14:37.240 --> 00:14:40.080
خب باید یه چیزی بهت بگم

00:14:40.560 --> 00:14:43.680
اما باید بهم قول بدی
که آروم میمونی

00:14:46.320 --> 00:14:47.320
فکر می کنم

00:14:48.280 --> 00:14:50.320
...عروسی فردا احتما

00:14:50.400 --> 00:14:53.120
نگرانش نباش
همه چیز خوب پیش رفته

00:14:54.080 --> 00:14:56.560
شب و خونه مینا میمونم

00:14:58.960 --> 00:15:00.560
الان خوابه

00:15:02.040 --> 00:15:03.320
زود خوابوندمش

00:15:03.400 --> 00:15:05.160
فردا ساعت 4 صبح باید راه بیوفتیم

00:15:07.520 --> 00:15:08.480
جی؟

00:15:09.480 --> 00:15:10.880
داری گوش میدی؟

00:15:13.800 --> 00:15:15.640
چیزی ذهنت رو مشغول کرده؟

00:15:16.120 --> 00:15:17.080
...خب

00:15:18.280 --> 00:15:19.480
هیچی

00:15:20.400 --> 00:15:21.680
چیزی نیست بابا

00:15:21.760 --> 00:15:24.320
پس بخواب، دیر وقته

00:15:25.560 --> 00:15:27.800
برای مهمونی فردا

00:15:28.320 --> 00:15:31.240
میتونی خودت آماده بشی
یا میکاپ آرتیست برات خبر کنم؟

00:15:33.800 --> 00:15:35.040
چیزی نیست

00:15:35.120 --> 00:15:36.480
از قبل یکی رو استخدام کردم

00:15:38.840 --> 00:15:40.160
فردا می بینمت

00:15:40.800 --> 00:15:41.840
شب بخیر

00:15:42.400 --> 00:15:43.800
شب بخیر

00:16:05.760 --> 00:16:06.880
وای جی

00:16:06.960 --> 00:16:08.640
چرا باید صبح زود بیایم اینجا؟

00:16:08.720 --> 00:16:11.240
پذیرایی عروسی تا چند ساعت دیگه شروع میشه

00:16:11.320 --> 00:16:13.320
میخوام با چشم های خودم ببینم

00:16:13.400 --> 00:16:15.280
که عروس اینجائه

00:16:16.200 --> 00:16:17.160
چرا نباید باشه؟

00:16:20.800 --> 00:16:23.680
همه چیز آماده ست
مهمون ها تو راهن

00:16:23.760 --> 00:16:25.440
هنوزم شک داری؟

00:16:28.400 --> 00:16:29.960
به اون زن اعتماد ندارم جی

00:16:30.680 --> 00:16:33.680
و تا وقتی نبینم که با بابا تو راهرو داره قدم می‌زنه
هم شکم برطرف نمیشه

00:16:34.160 --> 00:16:36.640
بریم یالا-
وایسا جی-

00:16:36.720 --> 00:16:37.640
میشه آروم باشی؟

00:16:44.880 --> 00:16:47.520
واسه یه مدت طولانی اینجا نیستم
میشه بجام از خونه مراقبت کنی؟

00:16:47.600 --> 00:16:49.280
نگران نباش حواسم بهش هست

00:16:49.360 --> 00:16:51.320
هر موقع، وقت داشتم بهت سر میزنم

00:16:51.400 --> 00:16:54.440
فقط یکاری نکن وقتی اومدم خونت به اندازه تیم کیکبال

00:16:54.520 --> 00:16:55.920
پر بچه باشه

00:16:56.000 --> 00:16:58.640
یازده تا بچه چی؟-
مثل تیم فوتبال؟ خیلی احمقی-

00:16:58.720 --> 00:16:59.920
خدایا

00:17:04.920 --> 00:17:05.839
چی؟

00:17:07.160 --> 00:17:08.400
چیه عزیزم؟

00:17:08.480 --> 00:17:10.599
چرا داری بهم زنگ میزنی ویوای خوشگلم؟

00:17:10.680 --> 00:17:12.040
شیفتم از ساعت 9 صبح شروع میشه

00:17:12.119 --> 00:17:14.839
نگو ​​که دلت برام تنگ شده؟

00:17:15.440 --> 00:17:18.160
ماشینم خراب شده

00:17:18.240 --> 00:17:22.119
اوم میره عروسی آقای سوچات و خانم مینا؟

00:17:22.200 --> 00:17:23.599
میخوام همراهش برم

00:17:26.480 --> 00:17:29.360
اوم مطمئنی که میری چیانگ مای؟

00:17:29.920 --> 00:17:30.760
چطور؟

00:17:30.840 --> 00:17:33.720
ویوا زنگ زد میری عروسی یا نه

00:17:33.800 --> 00:17:36.240
عروسی لغو نشده اوم

00:17:43.280 --> 00:17:44.120
هی

00:17:44.200 --> 00:17:46.160
صبح بخیر بابا-
صبح بخیر-

00:17:46.920 --> 00:17:48.680
جِی؟ جی؟

00:17:49.720 --> 00:17:52.480
دخترام جفتشون امروز جذاب شدن

00:17:54.040 --> 00:17:55.800
بابا عروست کجاست؟

00:17:59.480 --> 00:18:01.640
جی

00:18:11.040 --> 00:18:12.280
اینجام

00:18:14.200 --> 00:18:16.040
قضیه چیه؟

00:18:18.160 --> 00:18:21.440
بهت که گفتم چطور ممکنه اینجا نباشه؟

00:18:31.200 --> 00:18:34.240
سلام جِی و جی

00:18:34.320 --> 00:18:36.920
امروز خیلی خوشگل شدین

00:18:37.000 --> 00:18:38.800
ای وای-
ای وای-

00:18:38.880 --> 00:18:42.280
توام خیلی جذاب به نظر میای

00:18:43.360 --> 00:18:44.240
زنبور

00:18:51.760 --> 00:18:54.280
هی نمیتونی گولم بزنی

00:18:54.360 --> 00:18:55.960
از زنبورها نمی ترسم

00:18:56.040 --> 00:18:57.240
واقعا یه زنبوره

00:18:58.880 --> 00:19:00.200
چی میگی؟

00:19:00.840 --> 00:19:04.920
حالا که میبینم واقعا خوشگلی

00:19:15.960 --> 00:19:18.080
از دست تو

00:19:19.200 --> 00:19:21.680
میخوام مارک رو ببرم صبحونه بخوره

00:19:21.760 --> 00:19:23.000
صبحونه خوردین؟

00:19:23.480 --> 00:19:25.520
اگه نه همرام بیاین

00:19:26.280 --> 00:19:27.160
باشه

00:19:28.680 --> 00:19:29.880
بریم مارک

00:19:29.960 --> 00:19:31.080
یالا

00:19:31.160 --> 00:19:32.360
وایسا

00:19:35.800 --> 00:19:38.680
من رژیمم

00:19:38.760 --> 00:19:41.560
پیش عروست میمونم تا آماده بشه

00:19:42.120 --> 00:19:43.320
هرطور دوس داری

00:19:44.440 --> 00:19:46.160
بریم

00:20:11.120 --> 00:20:12.760
نباید وقتت رو تلف میکردی

00:20:14.800 --> 00:20:15.960
میتونستی زنگ بزنی

00:20:17.520 --> 00:20:18.760
میخوام بهت نگاه کنم

00:20:21.680 --> 00:20:25.760
میخوام بدونم واقعا میتونی احساساتت رو مخفی کنی یا نه

00:20:44.280 --> 00:20:45.440
فردا

00:20:47.040 --> 00:20:49.480
مارک رو ساعت 9 صبح میارم اینجا

00:20:52.560 --> 00:20:54.200
با هم بریم چیانگ مای

00:21:11.680 --> 00:21:13.040
.‌..خب اون

00:21:15.000 --> 00:21:16.240
واسم مثل یه قوله

00:21:19.840 --> 00:21:21.560
منتظرن میمونم مینک

00:22:28.600 --> 00:22:30.440
میدونستم اینجایی رئیس

00:22:31.400 --> 00:22:33.240
یه دقیقه ما رو میبخشین؟

00:22:33.320 --> 00:22:35.680
باید با رئیسم صحبت کنم

00:22:41.160 --> 00:22:43.880
اومدم اینجا تا راجع به پروژه بهش بگم

00:22:43.960 --> 00:22:45.440
باید برم

00:23:38.520 --> 00:23:40.560
خوشحال به نظر نمیرسی

00:23:40.640 --> 00:23:42.560
شبیه عروس ها نیستی

00:23:43.960 --> 00:23:45.520
چیزهای زیادی برای فکر کردن دارم

00:23:46.880 --> 00:23:48.040
مثل چی؟

00:23:51.800 --> 00:23:53.920
برگشتن پیش اکست؟

00:23:56.480 --> 00:23:58.600
واقعا فکر میکردی، متوجه نمیشم؟

00:24:01.040 --> 00:24:03.440
اگه میتونی دوباره از صفر شروع کنی
پس ادامه بده

00:24:04.440 --> 00:24:05.840
بجات به پال میگم

00:24:10.400 --> 00:24:11.680
اینجوری آزادی

00:24:14.600 --> 00:24:16.120
اما هیچی واست نمیمونه

00:24:17.720 --> 00:24:19.920
اگه همه آدم های تو این صنعت بفهمن

00:24:20.480 --> 00:24:21.560
اهل کجایی

00:24:22.400 --> 00:24:24.040
و داری وانمود میکنی

00:24:24.600 --> 00:24:26.840
فکر میکنی میتونی بازم مثل قبل تو این صنعت بمونی

00:24:28.200 --> 00:24:29.880
یا اون منشی

00:24:30.360 --> 00:24:32.920
و حسابدار کوچولو که بودی بشی؟

00:24:43.800 --> 00:24:45.440
تا فردا فقط چند ساعت مونده

00:24:46.840 --> 00:24:48.280
انتخاب خودته

00:24:49.280 --> 00:24:52.120
میخوای پسرت یه زندگی آروم و راحت داشته باشه

00:24:52.600 --> 00:24:55.720
یا میخوای مثل تو سگ دو بزنه؟

00:24:57.200 --> 00:24:58.280
به خودت بستگی داره

00:25:20.960 --> 00:25:22.640
مارک اول تو برو

00:25:22.720 --> 00:25:24.160
میذارم تو اول شروع کنی

00:25:24.240 --> 00:25:25.840
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

00:25:29.720 --> 00:25:31.640
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10

00:25:31.720 --> 00:25:33.360
ای وای

00:25:36.840 --> 00:25:41.840
اینی مینی منی مو-
اینی مینی منی مو-

00:25:42.360 --> 00:25:43.880
...‌ببر رو بگیر-
‌‌‌‌..‌.ببر رو بگیر-

00:26:29.720 --> 00:26:31.200
جذاب شدی

00:26:33.640 --> 00:26:34.800
ممنونم

00:26:41.280 --> 00:26:44.040
مثل یه فرشته خوشگلی مامان

00:26:46.000 --> 00:26:47.360
ممنونم

00:26:50.880 --> 00:26:52.960
باید به پذیرایی برسیم

00:26:53.760 --> 00:26:54.680
آره

00:26:59.200 --> 00:27:01.960
بریم جِی و جی

00:27:05.840 --> 00:27:06.800
باشه

00:27:16.640 --> 00:27:17.560
بریم

00:27:47.120 --> 00:27:48.440
تبریک میگم آقای سوچات

00:27:48.520 --> 00:27:50.440
ممنونم-
به هردوتون تبریک میگم-

00:27:50.520 --> 00:27:52.520
سلام ممنون که اومدی-
سلام-

00:27:52.600 --> 00:27:53.800
ممنونم-
ممنونم-

00:27:53.880 --> 00:27:56.440
چه عروس جذابی-
ممنونم-

00:27:56.520 --> 00:27:58.280
لطفا بیان باهامون عکس بگیرین

00:28:04.720 --> 00:28:07.520
ممنون که مراقب مارک بودین

00:28:09.840 --> 00:28:12.760
بریم شیرینی بگیریم مارک

00:28:12.840 --> 00:28:15.760
من باید برم جِی و جی

00:28:15.840 --> 00:28:17.640
باشه-
بریم-

00:28:27.560 --> 00:28:28.760
اوه گان

00:28:29.840 --> 00:28:31.000
امروز خوشگلتر شدین

00:28:33.400 --> 00:28:37.800
از ساعت پنج همینقدر خوشگلیم

00:28:37.880 --> 00:28:40.160
منتظر پارتنرمم

00:28:40.240 --> 00:28:41.800
اوم رو دیدی؟

00:28:42.800 --> 00:28:43.920
...خب

00:28:44.480 --> 00:28:45.640
‌..‌.خب

00:28:47.040 --> 00:28:48.680
هنوز نیومده؟

00:28:50.000 --> 00:28:53.640
شاید قرار نیست بیاد؟

00:28:53.720 --> 00:28:55.160
تو چیزی میدونی؟

00:28:57.840 --> 00:28:59.360
بهم چیزی نگفت

00:29:00.040 --> 00:29:02.840
فقط دو روز مرخصی خواست
همین

00:29:02.920 --> 00:29:06.840
چرا بهم نگفت که نمیاد؟

00:29:08.080 --> 00:29:10.520
جواب زنگمم نداد

00:29:11.240 --> 00:29:13.240
منتظر بودم همراهیم کنه

00:29:13.320 --> 00:29:15.200
همین روزاست که از دستش شکار بشم

00:29:37.080 --> 00:29:39.280
تا ساعتی که گفته بودی بهت وقت میدم

00:29:40.680 --> 00:29:42.800
امیدوارم به قولت عمل کنی

00:30:02.400 --> 00:30:04.400
نه صبح

00:30:04.480 --> 00:30:05.760
ساعت 9 صبحه

00:30:06.760 --> 00:30:07.640
خدایا

00:30:08.440 --> 00:30:09.960
همه مهمون ها اومدن

00:30:10.040 --> 00:30:12.080
چرا اوم اینجا نیست؟

00:30:13.040 --> 00:30:16.080
ماشینش مشکلی داره؟

00:30:16.160 --> 00:30:17.640
جواب زنگم رو نمیده

00:30:18.320 --> 00:30:21.640
بهش پیشنهاد دادم کت و شلوار بپوشه تا با هم عکس بگیریم

00:30:22.280 --> 00:30:25.440
بخاطر شکستن قولش باید غذا مهمونم کنه

00:30:26.040 --> 00:30:27.240
خدایا

00:30:29.040 --> 00:30:30.040
ببخشید

00:30:30.120 --> 00:30:31.600
ببخشید همگی

00:30:31.680 --> 00:30:34.520
عروس و داماد
لطفا برای رفتن روی صحنه آماده بشین

00:30:34.600 --> 00:30:35.840
داره شروع میشه

00:30:35.920 --> 00:30:38.160
ایشون قراره مراسم رو ادامه بده

00:30:38.240 --> 00:30:40.760
عروسی داره شروع میشه
لطفا اینجا آماده باشین

00:30:40.840 --> 00:30:43.120
خیلی ممنونم

00:31:23.720 --> 00:31:25.800
به نمایندکی شرکت جی اس

00:31:25.880 --> 00:31:28.920
به شما و خانم مینا تبریک میگم

00:31:31.560 --> 00:31:35.560
برای شما و مینا آرزوی خوشبختی دارم

00:31:35.640 --> 00:31:37.800
امیدوارم واسه یه مدت طولانی هم رو
 دوست داشته باشین و قدر هم رو بدونین

00:31:40.400 --> 00:31:43.560
همگی، به سلامتی

00:31:43.640 --> 00:31:45.520
به سلامتی-
به سلامتی-

00:32:12.440 --> 00:32:17.120
واقعا از این که همتون اینجایین
راضی و دلگرمم

00:32:17.200 --> 00:32:18.800
ما یه خانواده بزرگیم

00:32:19.320 --> 00:32:23.320
قول میدم تا جایی که می تونم
 از خانوادمون مراقبت کنم

00:32:24.640 --> 00:32:29.720
من و مینا گروه جی اس
رو به سمت پیشرفت های جدید در آینده هدایت میکنیم

00:32:29.800 --> 00:32:31.040
خیلی ممنونم

00:32:34.920 --> 00:32:36.400
میشه عروس رو ببوسین؟

00:32:37.400 --> 00:32:38.880
بوس رو گونه

00:32:39.440 --> 00:32:40.760
عروس رو ببوس

00:32:40.840 --> 00:32:44.440
عروس رو ببوس-
عروس رو ببوس-

00:32:44.520 --> 00:32:47.800
عروس رو ببوس-
عروس رو ببوس-

00:32:47.880 --> 00:32:50.080
ببوسش، آره

00:33:19.600 --> 00:33:22.520
...یک، دو

00:33:22.600 --> 00:33:26.560
آدم های اون پشت اصلا آماده نیستن-
هستیم-

00:33:28.120 --> 00:33:32.400
حالا، یک، دو، سه

00:33:43.040 --> 00:33:44.960
اوه خانم جی

00:33:45.680 --> 00:33:48.040
خانم جی تونست

00:33:48.120 --> 00:33:51.480
عروسی بعدی لابد عروسی گان و جیه

00:33:52.640 --> 00:33:55.960
جی و گان-
جی و گان-

00:33:56.040 --> 00:33:58.880
جی و گان-
جی و گان-

00:33:58.960 --> 00:34:01.840
جی و گان-
جی و گان-

00:34:18.520 --> 00:34:20.520
خوش تیپ نیست؟-
خیلی زیاد-

00:34:26.920 --> 00:34:28.800
خانم جی، وین اینجاست

00:34:34.120 --> 00:34:36.199
وین،این طرف

00:34:41.320 --> 00:34:42.159
سلام

00:34:42.239 --> 00:34:44.280
از همتون ممنونم-
چرا تنهایی؟-

00:34:44.360 --> 00:34:45.239
اوم کجاست؟

00:34:45.840 --> 00:34:48.159
خب اوم نمیرسه

00:34:48.239 --> 00:34:52.080
اما ازم خواست که واسه تبریک به آقای سوچات
 و خانم مینا این دسته گل رو بیارم

00:34:52.159 --> 00:34:54.040
فهمیدم

00:35:00.320 --> 00:35:01.520
سلام

00:35:02.680 --> 00:35:03.640
ببخشید

00:35:06.240 --> 00:35:07.960
اوم یکار فوری واسش پیش اومد

00:35:08.040 --> 00:35:11.960
ازم خواست اینو بیارم
 و از طرفش بهتون تبریک بگم

00:35:12.040 --> 00:35:14.080
واسه هر دوتون یه عشق ابدی

00:35:14.720 --> 00:35:16.200
و یه ازدواج طولانی

00:35:17.440 --> 00:35:19.720
رو آرزو کرده

00:35:20.320 --> 00:35:21.600
تبریک میگم

00:35:24.040 --> 00:35:25.160
ممنونم

00:35:33.320 --> 00:35:34.680
از طرفم از اوم تشکر کن

00:35:35.160 --> 00:35:36.040
البته

00:35:36.120 --> 00:35:37.160
بیاین عکس بگیریم

00:35:37.880 --> 00:35:42.240
جِی، جی، گان، ویوا بیاین عکس بگیریم

00:35:42.320 --> 00:35:44.680
زود بریم خانم جی

00:35:45.200 --> 00:35:47.640
مراقب باش خانم جی-
ممنونم-

00:35:47.720 --> 00:35:48.720
لطفا برو اونجا

00:35:49.360 --> 00:35:50.360
بعد از شما

00:35:51.680 --> 00:35:54.120
این لباسه یا پرده؟-
هی تو-

00:35:56.280 --> 00:36:00.640
میشه؟ همتون لبخند بزنین وانمود کنین خوشحالین

00:36:00.720 --> 00:36:04.120
یک، دو، سه، چیز

00:36:04.200 --> 00:36:06.600
واسه یه روز عاشقانه مثل این

00:36:07.120 --> 00:36:08.120
بیاین با دستهامون قلب نشون بدیم

00:36:08.200 --> 00:36:10.040
دست های قلبی یا یه قلب کوچولو؟-
اینطوری-

00:36:10.120 --> 00:36:12.040
بیاین قلب کوچولو بسازیم-
باشه-

00:36:12.120 --> 00:36:13.400
یک دو سه

00:36:15.280 --> 00:36:17.720
بخندین

00:36:42.400 --> 00:36:44.200
هی وین

00:36:44.800 --> 00:36:47.960
خب چه خبر از اوم؟
کجاست؟ میدونی کجاست؟

00:36:48.040 --> 00:36:50.040
منم نمیدونم

00:36:50.120 --> 00:36:53.520
حتی وقتی زنگ زد و بهم گفت
واسشون دسته گل بیارم

00:36:53.600 --> 00:36:55.200
نمیدونم کجاست

00:36:55.280 --> 00:36:56.800
وقتی زنگ زدم جواب نداد

00:36:57.720 --> 00:36:59.440
شاید میخواد تنها باشه

00:36:59.520 --> 00:37:01.600
اغراق میکنی؟-
قطعا نه-

00:37:03.000 --> 00:37:04.360
تماس دارم

00:37:06.400 --> 00:37:07.840
جیه

00:37:11.840 --> 00:37:12.760
بله، جی؟

00:37:12.840 --> 00:37:15.240
تونستی با اوم حرف بزنی؟

00:37:15.320 --> 00:37:16.200
نه هنوز

00:37:16.280 --> 00:37:18.840
واقعا نمیدونی اوم کجاست؟

00:37:18.920 --> 00:37:20.840
یا میخوام ازم پنهونش کنی؟

00:37:20.920 --> 00:37:21.920
چرا باید اینکارو بکنم آخه؟

00:37:22.000 --> 00:37:25.880
میخوام بهت بگم
اما واقعا نمیدونم

00:37:25.960 --> 00:37:29.280
چطور تونستی بهش اجازه بدی تنهایی از خونه بره؟

00:37:29.360 --> 00:37:30.760
ممکنه حالش خوب نباشه

00:37:30.840 --> 00:37:31.960
شاید اون

00:37:32.600 --> 00:37:34.120
کلی چیز ذهنشو مشغول کرده

00:37:34.200 --> 00:37:38.440
باید بیخیال شی، 30 بار بهم زنگ زدی

00:37:38.520 --> 00:37:41.200
اگه دوباره هم زنگ بزنی همینو بهت میگم

00:37:41.280 --> 00:37:42.880
واقعا نمیدونم کجاست

00:37:43.720 --> 00:37:45.880
باشه الان دیگه فهمیدم که نمیدونی

00:37:45.960 --> 00:37:48.320
وایسا، اگه دوباره زنگ بزنی

00:37:48.400 --> 00:37:50.520
با صدای ضبط شدم جوابتو میدم

00:37:50.600 --> 00:37:53.240
باشه دیگه مزاحمت نمیشم

00:37:53.320 --> 00:37:55.040
شوخی کردم خداحافظ

00:37:57.080 --> 00:37:58.800
رئیست دوباره بهم زنگ زد

00:37:58.880 --> 00:38:00.320
سی تا زنگ؟

00:38:00.400 --> 00:38:02.320
درسته، هر ساعت خدا

00:38:06.560 --> 00:38:08.280
اوم کجا رفت؟

00:38:08.360 --> 00:38:10.840
اتفاقی براش افتاده؟

00:38:17.280 --> 00:38:18.680
سلام گان

00:38:22.760 --> 00:38:25.840
البته، خودم حلش میکنم

00:38:29.160 --> 00:38:32.080
جی، گان ازت خواست برای شام بری بیرون

00:38:32.160 --> 00:38:33.680
برو ببینش باشه؟

00:38:34.640 --> 00:38:36.360
لطفا

00:38:36.440 --> 00:38:37.560
لطفا

00:38:38.960 --> 00:38:39.960
خواهش میکنم جی

00:38:48.280 --> 00:38:49.200
جی

00:39:03.960 --> 00:39:05.560
اینقدر مهم بود

00:39:06.280 --> 00:39:08.040
چرا تو عروسی نگفتیش؟

00:39:09.640 --> 00:39:11.720
فکر کردم سرت شلوغه

00:39:12.520 --> 00:39:15.040
و یه روز مهم برای آقای سوچاته

00:39:15.880 --> 00:39:17.960
واسه همین اونموقع مزاحمتون نشدم

00:39:21.400 --> 00:39:24.040
چیزی که میخواستم بهت بگم

00:39:24.840 --> 00:39:26.360
هم مهمه

00:39:31.520 --> 00:39:32.880
چیه؟

00:39:34.440 --> 00:39:35.560
...تو

00:39:37.920 --> 00:39:40.720
جواب سوالت رو میخوای؟

00:39:41.920 --> 00:39:43.680
...من هنوز

00:39:44.520 --> 00:39:45.680
درک میکنم جی

00:39:46.840 --> 00:39:47.960
راجع به اون قضیه

00:39:48.040 --> 00:39:49.880
وقت نیاز داری

00:39:51.200 --> 00:39:52.680
نمیخوام عجله کنم

00:39:55.600 --> 00:39:56.600
امروز

00:39:57.760 --> 00:39:59.520
برام روز مهمیه

00:40:02.640 --> 00:40:04.560
میخوام یه چیزی بهت بدم

00:40:10.480 --> 00:40:11.960
سالهای پیش همچین روزی

00:40:12.760 --> 00:40:14.840
پدرم منو اورد خونه آقای سوچات

00:40:18.000 --> 00:40:19.960
واسه اولین بار همو دیدیم

00:40:22.880 --> 00:40:24.440
اینو یادته؟

00:40:27.240 --> 00:40:29.080
البته که نه گان

00:40:29.680 --> 00:40:32.400
فقط 12 سالم بود

00:40:32.480 --> 00:40:34.960
تو بهترین حالت کلاس شیشم بودم

00:40:37.400 --> 00:40:38.960
حافظه خوبی داری

00:40:39.560 --> 00:40:40.640
جایی نوشته بودیش؟

00:40:41.200 --> 00:40:43.360
آره نوشته بودم

00:40:45.000 --> 00:40:46.320
تو دلم نوشته بودمش

00:40:56.880 --> 00:40:58.480
اون موقع ها خیلی بچه بودیم

00:40:59.760 --> 00:41:01.240
نمیدونم میشه بهش

00:41:02.160 --> 00:41:03.640
عشق در نگاه اول گفت یا نه

00:41:05.640 --> 00:41:07.720
اما اینو میدونم

00:41:10.320 --> 00:41:13.160
از روزی که همدیگه رو دیدیم حس خوبی نسبت بهت دارم

00:41:16.720 --> 00:41:17.960
و

00:41:19.080 --> 00:41:23.000
ده ساله که این احساساتم رو مخفی نگه داشتم

00:41:26.760 --> 00:41:31.280
همین چند روز پیش تونستم شجاعتمو واسه بیانش بدست بیارم

00:41:43.040 --> 00:41:44.800
یکم بهم زمان بده گان

00:41:48.480 --> 00:41:49.800
خیلی زود جواب میدم

00:41:53.240 --> 00:41:54.120
باشه

00:41:55.640 --> 00:41:57.400
ده سال صبر کردم

00:41:59.120 --> 00:42:00.680
یکم بیشتر که چیزی نیست

00:42:26.160 --> 00:42:27.680
این حلقه نامزدی نیست

00:42:30.400 --> 00:42:32.960
اما این انگشتر رو فقط برای تو درست کردم

00:42:39.640 --> 00:42:41.840
میخوام دستت کنیش

00:42:43.120 --> 00:42:45.120
یه روز ممکنه آدم مناسبت رو پیدا کنی

00:42:47.480 --> 00:42:48.960
اگه اون آدم من نیستم

00:42:52.720 --> 00:42:54.200
میتونی درش بیاری

00:42:56.360 --> 00:42:57.520
درک میکنم

00:43:05.920 --> 00:43:08.160
اما واسه امروز میتونم بذارمش تو انگشتت؟

00:44:22.280 --> 00:44:24.640
تا ساعتی که گفته بودی بهت وقت میدم

00:44:26.240 --> 00:44:28.160
امیدوارم به قولت عمل کنی

00:44:49.800 --> 00:44:51.560
هنوز بیداری؟

00:44:54.640 --> 00:44:55.680
چیزی ذهنتو درگیر کرده؟

00:44:59.920 --> 00:45:01.280
دارم به امروز فکر میکنم

00:45:02.880 --> 00:45:04.200
ممنونم

00:45:04.800 --> 00:45:06.560
که یه زندگی کامل و شاد

00:45:07.800 --> 00:45:11.040
واسه منو مارک ساختی

00:45:22.200 --> 00:45:23.840
مینا نگران نباش

00:45:25.760 --> 00:45:26.960
من عاشقانه

00:45:29.080 --> 00:45:31.120
و با تموم وجودم و تموم داشته هام

00:45:31.800 --> 00:45:33.240
ازت مراقبت میکنم

00:45:36.400 --> 00:45:37.800
چیز زیادی نمی خوام

00:45:40.080 --> 00:45:42.000
فقط ازت میخوام دوسم داشته باشی

00:45:44.160 --> 00:45:45.560
و واسه همیشه باهام بمونی

00:46:36.680 --> 00:46:37.560
...خب

00:46:40.000 --> 00:46:41.600
باید برم دستشویی

00:46:42.960 --> 00:46:44.080
البته

00:46:49.560 --> 00:46:50.400
جی

00:47:31.680 --> 00:47:32.760
جی

00:47:34.200 --> 00:47:35.400
جی؟

00:47:38.680 --> 00:47:39.600
حالت خوبه؟

00:47:42.760 --> 00:47:43.920
خوبم

00:47:47.120 --> 00:47:50.280
پس بذار ببرمت

00:47:50.360 --> 00:47:52.720
همه چیز اوکیه گان

00:47:54.320 --> 00:47:55.400
میتونم خودم راه برم

00:49:08.840 --> 00:49:09.880
گان

00:49:10.960 --> 00:49:12.640
بریم خونه؟

00:49:13.200 --> 00:49:14.960
چند ساعته که بیرونیم

00:49:16.120 --> 00:49:17.640
جی تنهاست و من نگرانشم

00:49:19.240 --> 00:49:20.400
صورت حساب رو میخواستم

00:49:28.800 --> 00:49:29.720
ممنونم

00:49:35.360 --> 00:49:36.480
بریم

00:49:46.720 --> 00:49:47.880
میبرمت خونه

00:49:49.640 --> 00:49:51.160
نیازی نیست

00:49:51.920 --> 00:49:54.080
با ماشین خودم اومدم

00:49:55.320 --> 00:49:57.640
پس دنبالم بیا

00:49:58.840 --> 00:49:59.720
باشه

00:50:01.240 --> 00:50:02.080
بریم

00:50:20.920 --> 00:50:27.920
مینا

00:50:44.800 --> 00:50:45.720
اوم

00:50:54.200 --> 00:50:55.760
اوم

00:50:59.320 --> 00:51:00.760
مینا

00:52:08.360 --> 00:52:09.760
فکر کردم رفتی خونه

00:52:10.720 --> 00:52:11.720
رفتم

00:52:13.320 --> 00:52:15.400
رفتم خونه ولی برگشتم

00:52:18.320 --> 00:52:19.440
چون تو اینجایی

00:52:40.960 --> 00:52:42.520
وقته خونه رفتنه

00:52:43.560 --> 00:52:45.080
همین الانشم دو روز مرخصی گرفتی

00:52:45.680 --> 00:52:47.640
اجازه نمیدم یه روز دیگم مرخصی بگیری

00:52:48.120 --> 00:52:49.040
فهمیدی؟

00:52:52.120 --> 00:52:53.920
سودی از دست نمیدی

00:52:54.600 --> 00:52:56.400
فردا میام سرکار

00:52:57.000 --> 00:52:58.600
باید بری خونه

00:53:00.080 --> 00:53:01.800
وقتت رو باهام تلف نکن

00:53:39.040 --> 00:53:42.040
اگه فکر میکنی نوشیدن میتونه دردت رو کمتر کنه

00:53:44.800 --> 00:53:46.320
پس راحت باش

00:54:49.960 --> 00:54:52.160
گفتم برگرد بخواب

00:54:55.800 --> 00:54:57.440
دست از سرم بردار

00:55:03.840 --> 00:55:04.960
رو اعصاب

00:55:05.040 --> 00:55:07.200
خدایا، کور مست شدی ها؟

00:55:07.280 --> 00:55:08.560
اسمم وینه

00:55:09.040 --> 00:55:12.360
چطور میتونم تنهات بذارم
وقتی اینجوری تو بار داری خودتو میکشی؟

00:55:12.440 --> 00:55:13.360
بریم خونه

00:55:17.160 --> 00:55:19.160
از کجا فهمیدی من اینجام؟

00:55:19.720 --> 00:55:23.280
جی ازم خواست ببرمت خونه

00:55:24.040 --> 00:55:26.160
بریم-
 نمیام-

00:55:28.200 --> 00:55:31.400
درکت میکنم
اما میشه کمتر چرت و پرت بگی؟

00:55:32.320 --> 00:55:33.240
این چطوره؟

00:55:33.320 --> 00:55:35.040
اگه همین الان بلند نشدی

00:55:35.120 --> 00:55:38.960
به جی زنگ میزنم که بیاد اینجا و اذیتت کنه

00:55:39.040 --> 00:55:40.560
ادامه بده، هر طور راحتی

00:55:40.640 --> 00:55:42.200
زنگ میزنم به جی

00:55:42.280 --> 00:55:43.920
هی نکن

00:55:44.480 --> 00:55:47.760
خودشه، یالا بریم خونه

00:55:47.840 --> 00:55:50.280
بلند شو بریم خونه

00:55:51.280 --> 00:55:52.400
یالا

00:55:53.000 --> 00:55:54.240
از اون طرف بریم بیرون

00:55:57.240 --> 00:55:58.560
ای خدا

00:55:59.600 --> 00:56:00.840
ولم کن

00:56:00.920 --> 00:56:01.960
بریم

00:56:03.080 --> 00:56:04.120
وین

00:56:04.200 --> 00:56:06.400
تو این حالت نمیتونی خودتو به خونه برسونی

00:56:07.040 --> 00:56:10.200
ولم کن خودم میتونم برم خونه-
حالا چی؟-

00:56:10.280 --> 00:56:11.560
لازم نبود بیای اینجا

00:56:11.640 --> 00:56:12.960
همونجا وایسا

00:56:13.040 --> 00:56:16.000
میتونم برسونمت
یا این که مجبوری پول تاکسی بدی

00:56:16.080 --> 00:56:18.080
کلید ماشینت کجاست ها؟

00:56:18.160 --> 00:56:19.760
چی؟-
بدش من-

00:56:19.840 --> 00:56:20.920
نکن

00:56:21.000 --> 00:56:23.600
کلید ماشین کجا می تونه باشه؟

00:56:24.120 --> 00:56:25.240
اونجاست، فهمیدم

00:56:25.320 --> 00:56:27.320
برو، سوار ماشین شو

00:56:28.040 --> 00:56:29.120
اونجا

00:56:30.720 --> 00:56:31.920
خدایا

00:56:32.960 --> 00:56:34.240
هی-
چیه؟-

00:56:34.960 --> 00:56:36.680
مواظب سرت باش

00:56:39.840 --> 00:56:40.920
بالاخره

00:56:42.800 --> 00:56:43.840
مردم و زنده شدم

00:57:30.440 --> 00:57:34.000
خدایا، میگن اولین فنجون قهوه واسه هوشیاریه

00:57:34.080 --> 00:57:35.280
حالا تو مرحله دوومی

00:57:35.360 --> 00:57:38.200
با فنجون بعدی‌ قلبت آروم میشه

00:57:38.280 --> 00:57:39.560
دارم میرم سرکار

00:57:39.640 --> 00:57:42.080
نه، داری فقط به جی فکر می کنی

00:57:42.160 --> 00:57:44.520
وظیفم رو میدونم، به اندازه کافی مسئولیت دارم

00:57:44.600 --> 00:57:47.720
باورم‌نمیشه، خیلی خوبه

00:57:47.800 --> 00:57:49.960
به خودت اومدی ها؟

00:57:50.040 --> 00:57:51.600
سر کار رفتن عالیه

00:57:51.680 --> 00:57:54.080
اما اگه با مینا برخورد کنی

00:57:54.160 --> 00:57:55.920
واست وحشتناک میشه

00:57:56.000 --> 00:57:59.560
با این حال خوبه که حس رو داری
حالا برو سرکار، حس، کار

00:57:59.640 --> 00:58:01.000
...تو خونه می تونی-
مست کنی-

00:58:01.080 --> 00:58:02.360
...مست کنی و-
آره-

00:58:02.440 --> 00:58:04.680
چی؟ چته تو؟

00:58:04.760 --> 00:58:06.680
اصلا بهم گوش میدادی؟

00:58:07.240 --> 00:58:08.760
این رفیقم چشه واقعا؟

00:58:17.480 --> 00:58:20.320
خوشحالم که بالاخره تونستی جمع کنی خودت رو و بیای سر کار

00:58:22.080 --> 00:58:25.560
بهت که گفتم من یه کارمند وظیفه شناسم

00:58:29.080 --> 00:58:30.000
خوبه

00:58:31.200 --> 00:58:32.600
مرسی بابت توجهت

00:58:37.800 --> 00:58:40.400
مرسی که زنگ زدی به وین که ببرتم خونه

00:58:44.440 --> 00:58:46.520
راستش من فقط

00:58:47.480 --> 00:58:49.520
نمیخواستم گارسون های اونجا

00:58:50.120 --> 00:58:52.480
رو زمین پرتت کنن، همین

00:58:53.840 --> 00:58:57.200
اگه اتفاق بدی میوفتاد
واسه شرکت بد میشد

00:58:57.800 --> 00:59:01.200
و این که نمی خواستم مغزت رو از دست بدی

00:59:01.960 --> 00:59:04.840
یه مدته که نرفتی سر ساخت و ساز

00:59:05.400 --> 00:59:06.480
به یه تیم نیاز دارم

00:59:07.320 --> 00:59:09.680
فقط باید تو تیم من باشی، فقط همین

00:59:10.160 --> 00:59:11.760
بابتش ممنونم

00:59:15.760 --> 00:59:16.920
جی

00:59:27.240 --> 00:59:28.160
سلام

00:59:28.240 --> 00:59:30.040
دیروز سرت شلوغ بود اوم؟

00:59:31.360 --> 00:59:33.960
آره کار فوری داشتم

00:59:34.640 --> 00:59:37.840
از رفیقم خواستم به جام یه دسته گل واسه تبریک بهتون بیاره

00:59:39.200 --> 00:59:41.000
نمیدونم به دستتون رسید یا نه

00:59:45.600 --> 00:59:48.120
آره خوشگل بود

00:59:49.040 --> 00:59:50.280
ممنونم

00:59:55.200 --> 00:59:56.520
امروز صبح بیکاری؟

00:59:56.600 --> 01:00:01.120
می خوام در مورد سیستم برق، اتاق عمل اصلی حرف بزنم

01:00:04.040 --> 01:00:05.320
البته

01:00:06.640 --> 01:00:08.880
البته اوا جلسم با جی باید تموم بشه

01:00:12.360 --> 01:00:14.400
جلسه؟-
درباره منطقه ساخت و سازه-

01:00:16.120 --> 01:00:18.720
چند تا آپدیت دارم برات، با مهندس ها حرف زدم

01:00:18.800 --> 01:00:21.440
کلی پیشرفت داشتیم
بعدا برات میگم

01:00:21.920 --> 01:00:23.040
بریم

01:00:23.680 --> 01:00:24.680
ببخشید

01:00:34.440 --> 01:00:35.760
بریم؟-
آره-

01:00:49.240 --> 01:00:50.960
الان ازم استفاده کردی

01:00:51.720 --> 01:00:55.280
تا به اون زنیکه بگی بهش اهمیت نمیدی

01:00:55.360 --> 01:00:56.760
و فراموشش کردی؟

01:01:02.680 --> 01:01:03.840
آره، قبول دارم

01:01:05.000 --> 01:01:07.160
اما یه سری قضیه کاری هم هست که باید راجع بهش بهت بگم

01:01:09.600 --> 01:01:10.840
فقط میخوام حواسم به کارم باشه

01:01:11.360 --> 01:01:13.000
میخوام‌ که پروژه ات خوب پیش بره

01:01:13.080 --> 01:01:14.640
میخوام هر لحظه زندگیم رو

01:01:15.200 --> 01:01:17.120
صرف کار و مشغول بودن کنم

01:01:18.040 --> 01:01:19.320
بهم کمک میکنی؟

01:01:20.040 --> 01:01:23.120
همه کارها رو بده من
میخوام وقتم بگذره

01:01:24.280 --> 01:01:26.520
تا این حد اون زن رو دوست داری؟

01:01:30.480 --> 01:01:32.080
دارم سعی میکنم این حس رو از بین ببرم

01:01:33.360 --> 01:01:34.560
و انجامشم میدم

01:01:35.720 --> 01:01:37.520
اگه اینقدر بهت آسیب میزنه

01:01:38.920 --> 01:01:40.920
چرا یه مدت نمیری؟

01:01:42.640 --> 01:01:44.680
میخوای خارج از شهر کار کنی؟

01:01:45.440 --> 01:01:46.640
میتونم به بابام بگم

01:01:53.360 --> 01:01:54.520
نه

01:01:56.080 --> 01:01:59.640
تنها راهی که باهاش میتونم از این اوضاع رد بشم
اینه که با واقعیت رو به رو بشم

01:02:01.840 --> 01:02:03.320
باید ازش رد بشم

01:02:06.520 --> 01:02:08.040
مهم نیست چقدر درد داره

01:02:11.520 --> 01:02:12.920
به دردش میشه عادت کرد

01:02:15.120 --> 01:02:16.720
تا اینکه دیگه درد نیاد

01:02:37.520 --> 01:02:40.400
اگه صحبتش با جی تموم شد
دعوتش کن داخل

01:02:45.400 --> 01:02:47.320
بیاین اولین ماموریتمون رو شروع کنیم

01:02:47.920 --> 01:02:50.400
پال پرسید کی قراره بری تو اون خونه

01:02:52.240 --> 01:02:53.440
چطور میخوای واردش بشم؟

01:02:54.120 --> 01:02:56.920
جی از پدرش خواست که من رو نبره خونه اصلی

01:02:57.520 --> 01:02:59.560
واسه همین سوچات واسم خونه خریده

01:02:59.640 --> 01:03:02.120
این قراره بین پدر و دخترشه

01:03:02.200 --> 01:03:04.840
باید حتما طبق اون قرارداد احمقانه عمل کنی؟

01:03:06.160 --> 01:03:08.680
به دنیا گفت که تو زنشی

01:03:10.120 --> 01:03:11.960
حق انجام هرکاری رو داری

01:03:13.440 --> 01:03:15.040
تا اینجا فهمیدیم

01:03:15.120 --> 01:03:18.920
که سند ملک لامپون تو گاوصندوق شرکت نیست

01:03:20.920 --> 01:03:24.320
اگه اینجا نیست
پس باید تو اون خونه باشه

01:03:26.040 --> 01:03:28.160
باید هر چه زودتر بری اونجا

01:03:29.520 --> 01:03:30.640
بهم دستور نده

01:03:31.160 --> 01:03:32.480
خودم می دونم باید چیکار کنم

01:03:32.560 --> 01:03:33.760
خوبه که میدونی

01:03:35.640 --> 01:03:37.120
پال زرنگ نیست؟

01:03:38.160 --> 01:03:39.440
کی فکرش رو میکرد

01:03:39.920 --> 01:03:42.720
زنی که سالها پیش دویید سمتش

01:03:43.320 --> 01:03:45.360
بعد ها بشه سر سپرده ای

01:03:46.040 --> 01:03:48.640
که غرور زندگیش رو بهش برمیگردونه؟

01:03:52.120 --> 01:03:53.840
این شوهر دوومته

01:03:54.520 --> 01:03:56.200
پس باید تموم تلاشت رو بکنی

01:03:58.040 --> 01:03:59.080
در غیر این صورت

01:03:59.560 --> 01:04:02.280
شوهر سومت ممکنه در این مورد بشنوه

01:04:02.840 --> 01:04:04.080
فهمیدی؟

01:04:26.640 --> 01:04:30.440
این سیستم 20 درصد پیشرفت کرده
خط لوله سیستم در حال پردازشه

01:04:30.520 --> 01:04:33.440
برق 70 درصد استفاده رو داره

01:04:33.520 --> 01:04:34.520
بیاین بریم اونجا

01:05:01.080 --> 01:05:03.480
همجا رو بخاطرت گشتم

01:05:06.680 --> 01:05:07.880
چیکار می کنی؟

01:05:08.600 --> 01:05:10.560
دنبال یه ایده جدیدم

01:05:10.640 --> 01:05:14.040
تموم روز تو یه اتاق نشستن فکر کردن به چیزی سخته

01:05:15.560 --> 01:05:16.720
واسه استراحت چای بزنیم؟

01:05:18.640 --> 01:05:19.960
جینتانا این طرف

01:05:27.320 --> 01:05:29.560
میتونم هم بنوشم هم کار کنم

01:05:31.760 --> 01:05:34.440
خب چطور بود؟ ایده جدیدی هم پیدا کردی؟

01:05:40.840 --> 01:05:44.520
در حال حاضر تقاضا از سوی بازار چین داره بیشتر میشه

01:05:45.080 --> 01:05:47.640
فروش مشاغل صادرات مواد غذایی هیچوقت کاهش پیدا نمیکنه

01:05:48.560 --> 01:05:50.960
میخوام یه تجارت میوه خشک راه اندازی کنم

01:05:51.520 --> 01:05:53.840
میتونیم تولیدش کنیم و بفرستیمشون چین

01:05:53.920 --> 01:05:54.960
چطوره؟

01:05:56.560 --> 01:05:58.600
قبلاً این نوع تجارت رو اداره می کردم

01:05:59.920 --> 01:06:02.440
واقعا؟ کجا بود حالا؟

01:06:02.520 --> 01:06:03.560
تو لامپون

01:06:07.880 --> 01:06:10.400
وقتی حساب شرکت رو چک کرده بودم

01:06:10.480 --> 01:06:14.240
این بیزنست رو تو لیست کمپانی جی اس ندیدم

01:06:14.320 --> 01:06:16.800
سالهاست که تعطیل شده

01:06:17.480 --> 01:06:21.240
تو فکرشم که اگه فرصتی پیش اومد دوباره استارتش کنم

01:06:21.720 --> 01:06:23.040
یا شاید بفروشمش

01:06:23.920 --> 01:06:27.760
ارزش ملکش باید تا الان تصاعدی بیشتر شده باشه

01:06:28.880 --> 01:06:29.920
فهمیدم

01:06:31.480 --> 01:06:33.120
گاوصندوق شرکت رو نگاه کردم

01:06:33.200 --> 01:06:36.560
چطوره که سند زمین این کارخونه رو ندیدم؟

01:06:37.600 --> 01:06:39.440
متعلق به شرکت نیست

01:06:39.520 --> 01:06:41.360
ملک شخصیمه

01:06:41.440 --> 01:06:42.840
واسه همین سندش تو خونه ست

01:06:47.040 --> 01:06:50.400
بنا به دلایلی می خوام وارد این صنعت بشم

01:06:50.480 --> 01:06:53.320
هر چی بیشتر تحقیق می کنم بیشتر دلم میخواد انجامش بدم

01:06:54.880 --> 01:06:57.320
اگه دوست داری پس انجامش بده

01:06:58.520 --> 01:07:00.320
بهم یاد میدی؟

01:07:00.840 --> 01:07:02.520
واقعاً می خوام وارد این کار بشم

01:07:03.480 --> 01:07:04.520
البته

01:07:08.640 --> 01:07:10.000
ادامه بده

01:07:10.080 --> 01:07:11.120
آره

01:07:11.880 --> 01:07:13.040
ببخشید قربان-
بله-

01:07:13.120 --> 01:07:15.200
منشی آقای لی زنگ زده

01:07:15.280 --> 01:07:18.000
می‌خواد ازتون دعوت کنه که امروز عصر قرارداد رو بررسی کنین

01:07:18.080 --> 01:07:19.720
امروز میشه قرارداد رو امضا کرد

01:07:19.800 --> 01:07:22.520
آقای لی با یه پرواز اضطراری به کره برمی گرده

01:07:22.600 --> 01:07:24.520
و یک ماه واسه کار اونجا میمونه

01:07:25.760 --> 01:07:30.000
باشه دوباره بهشون زنگ بزن و بگو
ساعت ۴ میتونیم هم رو ببینیم

01:07:30.080 --> 01:07:30.960
چشم

01:07:34.600 --> 01:07:35.840
اما امروز بعد از ظهر

01:07:35.920 --> 01:07:39.160
یک جلسه در مورد استفاده ترکیبی با آقای وادا داری، اینطور نیست؟

01:07:40.040 --> 01:07:41.240
فراموشش کردی؟

01:07:42.480 --> 01:07:43.400
حق با توئه

01:07:44.720 --> 01:07:47.600
باید از جی بخوام به جات بره؟

01:07:50.800 --> 01:07:55.280
چند روز پیش جی رو به آقای لی معرفی نکردی؟

01:07:55.840 --> 01:07:57.240
اگه معامله رو عملی کنن

01:07:57.320 --> 01:07:59.800
برای جی خوب میشه

01:08:15.040 --> 01:08:16.640
چطور میتونم بهت کمک کنم؟

01:08:18.520 --> 01:08:21.600
سند کارخونه لامپون تو اون خونه ست

01:08:22.160 --> 01:08:25.319
بهت که گفتم اینجا نیست
تو خونشونه

01:08:25.399 --> 01:08:26.840
میرم اونجا بیارمش

01:08:27.720 --> 01:08:28.760
چطوری؟

01:08:29.920 --> 01:08:31.520
نمیتونی همینجور الکی بری و بگیریش

01:08:34.040 --> 01:08:38.800
جِی و جی هیچوقت همینجوری اون رو به نامادریشون کادو نمیدن

01:08:39.359 --> 01:08:42.319
هرکی سر راهم باشه از شرش خلاص میشیم

01:08:45.600 --> 01:08:48.000
به کمکت نیاز دارم

01:08:48.479 --> 01:08:49.800
پس بیا با هم انجامش بدیم

01:09:20.600 --> 01:09:22.279
از دیدن دوبارت خوشحالم مینک

01:09:27.399 --> 01:09:28.279
پال

01:09:28.760 --> 01:09:30.240
کارت خوب بود

01:09:31.279 --> 01:09:34.600
در عرض چهار، پنج سال تونستی
خودت رو به جایی که هستی برسونی

01:09:37.840 --> 01:09:40.080
یکی از تاجر های جدید تایلند

01:09:40.640 --> 01:09:43.600
و همسر یه غول صنعت املاک شدی

01:09:44.080 --> 01:09:46.399
چطور میتونم بهت کمک کنم؟

01:09:46.479 --> 01:09:48.359
جایی که الان هستم

01:09:49.120 --> 01:09:51.640
رو همش مدیون کمک و حمایت شمام

01:09:52.120 --> 01:09:54.640
وقتش رسیده جبران کنم

01:09:55.120 --> 01:09:56.680
میخوای چیکاری برات انجام بدم؟

01:10:00.640 --> 01:10:04.920
کاری کن که سوچات تموم اعتمادش رو به دخترش از دست بده

01:10:05.000 --> 01:10:07.120
جی رو از اون خونه بیرون کنه

01:10:08.600 --> 01:10:11.160
اینطوری من میتونم وارد اون خونه بشم و اون سند رو بردارم

01:10:18.000 --> 01:10:19.720
خوب آماده شدی

01:10:21.120 --> 01:10:22.560
ارزش اون همه وقتی که صرف یاد دادن بهت کردم رو داشتی

01:10:24.840 --> 01:10:26.240
چقدر باید منتظر باشم؟

01:10:43.240 --> 01:10:44.360
خیلی زود

01:11:02.640 --> 01:11:04.120
مثل همیشه بوی خوبی میدی

01:11:15.520 --> 01:11:16.920
امروز کاری برای انجام دادن دارم

01:11:17.920 --> 01:11:19.200
بعدا واست جبران میکنم

01:11:32.880 --> 01:11:35.400
امیدوارم زیاد منتظرش نمونم

01:11:36.320 --> 01:11:38.760
هر چه زودتر جی رو از اون خونه بیرون کنی

01:11:39.720 --> 01:11:41.240
سریعتر میتونم وارد اون خونه بشم

01:11:45.840 --> 01:11:46.800
ببخشید

01:12:04.600 --> 01:12:05.440
بعد از شما

01:12:07.240 --> 01:12:08.320
باشه

01:12:28.960 --> 01:12:31.360
نمیتونی کار رو از مسائل شخصی جدا کنی؟

01:12:33.720 --> 01:12:36.040
اون همون مینکی نیست که میشناختیش

01:12:37.000 --> 01:12:40.320
اون همسر رئیس کمپانی جی اسه

01:12:40.400 --> 01:12:42.680
لازم نیست اینارو بهت یادآوردی کنم درسته؟

01:12:48.840 --> 01:12:50.040
نیازی بهش نیست

01:12:51.160 --> 01:12:53.240
هیچکس بیشتر از تو مهم نیست

01:13:08.200 --> 01:13:10.840
از سیم شیش برای بلوک استفاده کردن؟

01:13:10.920 --> 01:13:12.960
بخاطرم چکش کن
سیم شماره شیش خوبه

01:13:13.040 --> 01:13:14.840
بیا یه قرار بذاریم

01:13:14.920 --> 01:13:18.160
وقتی سیستم تموم شد
می‌تونیم دوباره اون رو وصل کنیم

01:13:18.240 --> 01:13:19.800
باشه-
 همش همین-

01:13:19.880 --> 01:13:21.240
سلام بابا

01:13:21.320 --> 01:13:22.720
کجایی؟

01:13:24.000 --> 01:13:26.280
تو منطقه ساخت و ساز آپارتمان کوندو

01:13:26.840 --> 01:13:28.120
با اوم اینجام

01:13:28.760 --> 01:13:32.280
کار سیستم در حال حاضر 20 درصد پیشرفت کرده

01:13:32.360 --> 01:13:33.880
بودجه رو تعیین می کنم

01:13:34.360 --> 01:13:35.960
کی از اونجا میزنی بیرون؟

01:13:36.040 --> 01:13:37.880
هنوز مطمئن نیستم

01:13:37.960 --> 01:13:39.800
منتظر اومم

01:13:40.360 --> 01:13:42.640
مطمئن نیستم چه ساعتی قراره کارش رو تموم کنه

01:13:42.720 --> 01:13:44.480
هنوز ناهار هم نخوردم

01:13:45.120 --> 01:13:46.720
کار اونجا میتونه صبر کنه

01:13:47.240 --> 01:13:49.240
با آقای وادا جلسه دارم

01:13:49.320 --> 01:13:51.680
باید بجام با آقای لی بری سر جلسه

01:13:52.560 --> 01:13:54.280
میخواد کار قرارداد رو تموم کنه

01:13:54.840 --> 01:13:56.800
اگه خوب پیش بره
امروز میتونیم امضاش کنیم

01:13:57.640 --> 01:13:58.840
باهاشون موافقم

01:13:59.440 --> 01:14:03.920
اگه صبر کنیم تا آقای لی برگرده
ممکنه یکی دو ماه دیگه طول بکشه

01:14:04.000 --> 01:14:05.400
البته

01:14:05.480 --> 01:14:08.720
در مورد اسناد قرارداد و مفاد قانونی

01:14:08.800 --> 01:14:10.200
زیاد بلد نیستم

01:14:10.280 --> 01:14:12.120
باید برم، یه جلسه دارم

01:14:14.040 --> 01:14:15.040
چی؟

01:14:20.160 --> 01:14:22.040
اوه گان

01:14:23.760 --> 01:14:26.000
البه که تو هم هستی

01:14:26.480 --> 01:14:29.720
جسورترین وکیل جی اس

01:14:31.040 --> 01:14:31.880
بریم؟

01:14:32.680 --> 01:14:33.880
...خب

01:14:37.760 --> 01:14:40.520
حتما، بریم

01:14:41.080 --> 01:14:43.880
ماشینم رو اونجا پارک کردم
وسایلت رو بگیر و بریم

01:14:44.440 --> 01:14:45.360
باشه

01:14:47.040 --> 01:14:48.160
بذار کمکت کنم

01:14:48.240 --> 01:14:49.360
ممنونم

01:14:53.680 --> 01:14:54.720
میگم

01:14:55.600 --> 01:15:00.120
به اوم بگو که من و گان داریم میریم یه جلسه کاری

01:15:00.200 --> 01:15:01.200
برنمیگردم

01:15:01.280 --> 01:15:02.680
البته خانم جی

01:15:05.480 --> 01:15:06.520
آره؟-
اینطوری؟-

01:15:06.600 --> 01:15:07.640
درسته

01:15:07.720 --> 01:15:09.720
به سرمهندس زنگ میزنم

01:15:09.800 --> 01:15:10.880
باشه خوبه

01:15:14.560 --> 01:15:15.800
اوم

01:15:17.040 --> 01:15:18.080
جی؟

01:15:21.080 --> 01:15:23.360
اینم آب-
ممنونم-

01:15:24.040 --> 01:15:27.200
جواب زنگم رو ندادی
واسه همین تصمیم گرفتم بیام ببینمت

01:15:27.280 --> 01:15:28.880
حالت خوب نیست؟

01:15:28.960 --> 01:15:31.280
چرا عروسی بابا و مینا نیومدی؟

01:15:31.960 --> 01:15:33.560
دیروز یه اتفاقی پیش اومد

01:15:34.320 --> 01:15:39.480
فرصت عکس گرفتن ازت تو اون کت و شلوار رو از دست دادم

01:15:39.960 --> 01:15:42.560
میخوای لباس رو تو ماشینم بذارم

01:15:42.640 --> 01:15:45.680
و هر وقت که دلت خواست باهاش عکس بگیری؟

01:15:46.600 --> 01:15:48.640
حتما شوخی میکنی اوم

01:15:48.720 --> 01:15:50.320
حال و هوای اون روز بهش میخورد

01:15:50.400 --> 01:15:52.320
اگه بخوام دوباره اون حال و هوا زنده بشه

01:15:53.560 --> 01:15:55.320
باید عروسی خودمون باشه

01:15:59.800 --> 01:16:03.400
اولین کسی هستی که میتونی بخندونیم

01:16:03.960 --> 01:16:05.840
خنده دار شدم

01:16:05.920 --> 01:16:08.200
با یکم شوخی های عشوه ای و خنده دار

01:16:08.280 --> 01:16:10.000
ممکنه تسلیمم بشی

01:16:10.080 --> 01:16:12.240
اصلا شبیه خواهرت نیستی

01:16:12.800 --> 01:16:16.560
دو تا آدم جدی تو خونمون کافیه

01:16:16.640 --> 01:16:20.160
اگه منم جدی میبودم
خونه منفجر میشد

01:16:20.240 --> 01:16:23.320
موضوع رو عوض نکن اوم

01:16:23.800 --> 01:16:24.840
پس

01:16:25.800 --> 01:16:26.920
الان تسلیمم میشی؟

01:16:27.960 --> 01:16:30.280
اول دانشگاهت رو تموم کن بعدا حرف میزنیم

01:16:30.840 --> 01:16:33.480
نه من دیگه نمیخوام درس بخونم

01:16:33.560 --> 01:16:35.840
کباب خوک میخوام، بستنی می خوام

01:16:35.920 --> 01:16:38.120
میخوای غذا مهمونم کنی مگه نه؟

01:16:38.960 --> 01:16:43.040
وقتی فارغ التحصیل شدی یه بار رو کامل رزرو میکنم
و یه پارتی برات میگیرم

01:16:44.000 --> 01:16:46.240
بلافاصله اونجا خبر عروسیمون رو میدی؟

01:16:46.320 --> 01:16:48.400
اگه اینطوره همین الان برم درس بخونم

01:16:48.480 --> 01:16:51.160
بخاطرت میتونم اینکارو بکنم باشه؟

01:16:51.240 --> 01:16:52.320
کی؟

01:16:53.200 --> 01:16:54.760
ظرف دو ماه-
...کی-

01:16:54.840 --> 01:16:55.760
ظرف دو ماه

01:16:55.840 --> 01:16:57.840
کی میری درس بخونی؟-
هی-

01:16:58.760 --> 01:17:00.080
فهمیدی؟

01:17:00.960 --> 01:17:02.520
آدم های فهمیده رو دوست دارم

01:17:03.480 --> 01:17:04.880
فهمیدم

01:17:04.960 --> 01:17:08.960
درس خوندن؟ باشه مشکلی نیست

01:17:09.440 --> 01:17:12.320
دو ماه دیگه فارغ التحصیل میشم و میام که به قولت عمل کنی

01:17:16.480 --> 01:17:19.400
باشه روت حساب میکنه

01:17:21.480 --> 01:17:22.320
چطور باید بگیرمش؟

01:17:23.120 --> 01:17:24.040
اینجا

01:17:25.120 --> 01:17:26.200
مراقبش باش

01:17:31.280 --> 01:17:33.640
خوشحالم که الان حالت خوبه

01:17:33.720 --> 01:17:35.920
برای همین اینجام

01:17:36.480 --> 01:17:37.480
باید برم

01:17:38.160 --> 01:17:39.080
خداحافظ

01:17:45.880 --> 01:17:49.760
میگم، دستور دادم جعبه اتصال زیر سقف طبقه همکف رو برداریم

01:17:49.840 --> 01:17:52.240
فردا بعدازظهر میام چکش میکنم

01:18:10.400 --> 01:18:11.800
میشه همینجا حرف بزنیم؟

01:18:23.240 --> 01:18:24.120
اوم

01:18:26.920 --> 01:18:28.440
میخوام یه چیزی رو واست توضیح بدم

01:18:33.080 --> 01:18:34.280
نیازی نیست

01:18:36.200 --> 01:18:38.200
کارهات واضحتر از حرف هات هستن

01:18:42.160 --> 01:18:43.080
اوم

01:18:43.160 --> 01:18:44.840
...اون روز من-
واسه دیروزه-

01:18:44.920 --> 01:18:46.000
دیروز هم گذشته

01:18:46.720 --> 01:18:49.720
بیا دیگه راجع به گذشته ها حرف نزنیم

01:18:51.080 --> 01:18:52.240
فایده نداره

01:18:58.480 --> 01:18:59.520
میدونم

01:19:01.280 --> 01:19:03.040
که برات درد بزرگی درست کردم

01:19:11.160 --> 01:19:12.080
درسته مینک

01:19:13.480 --> 01:19:14.480
آسیب دیدم

01:19:16.360 --> 01:19:18.320
اما بخاطرش نمیمیرم

01:19:24.480 --> 01:19:26.320
به همین راحتی میتونی فراموشم کنی؟

01:19:30.560 --> 01:19:32.040
همه که مثل تو نیستن

01:19:33.520 --> 01:19:35.400
همه نمیتونن عشق رو فراموش کنن

01:19:35.480 --> 01:19:38.080
مخصوصا عشق اولشون رو

01:19:39.160 --> 01:19:40.440
از پسش بر نمیام

01:19:42.680 --> 01:19:43.920
درد داره

01:19:45.560 --> 01:19:46.760
مثل اینه که دارم میمیرم

01:19:49.840 --> 01:19:51.440
تا حالا این احساس رو داشتی؟

01:19:54.240 --> 01:19:55.400
هیچوقت

01:20:02.080 --> 01:20:04.080
لطفا این حس رو نسبت بهم نداشته باش

01:20:12.960 --> 01:20:14.000
نمیتونم

01:20:15.600 --> 01:20:17.800
چون مینک سابق مرده

01:20:20.280 --> 01:20:21.280
فقط مینایی وجود داره

01:20:22.280 --> 01:20:24.080
که همسر رئیسمه

01:20:24.880 --> 01:20:26.960
...اوم-
خودت این راه رو انتخاب کردی-

01:20:28.720 --> 01:20:30.600
منم به تصمیمت احترام میذارم

01:20:32.600 --> 01:20:33.760
همین

01:20:33.840 --> 01:20:35.040
اوم

01:20:36.880 --> 01:20:38.360
دیگه دوسم نداری؟

01:20:41.600 --> 01:20:44.880
تموم عشقی که بهم داشتی رو فراموش کردی؟

01:20:58.160 --> 01:21:00.280
از اونجایی که تصمیم گرفتی دیگه مینک نباشی

01:21:02.160 --> 01:21:03.200
پس دیگه چته؟

01:21:08.520 --> 01:21:09.720
اوم

01:21:28.440 --> 01:21:30.880
جلسه امروز چطور بود؟
موفقیت آمیز بود؟

01:21:30.960 --> 01:21:32.760
البته

01:21:32.840 --> 01:21:35.240
گان رو فرستادی که کنارم باشه

01:21:36.120 --> 01:21:39.480
قرارداد رو خوندم، فکر کردم خوب به نظر میاد

01:21:39.560 --> 01:21:40.960
برای همین امضاش کردم

01:21:41.440 --> 01:21:43.160
ممکنه الان دست بالا رو داشته باشن

01:21:43.720 --> 01:21:46.160
اما ما می تونیم بخاطر سرمایه گذاریمون باهاشون

01:21:46.240 --> 01:21:48.320
تجارت خرده فروشیمون رو بیشتر توسعه بدیم

01:21:49.520 --> 01:21:51.720
امیدوارم که سود زیادی ببریم

01:21:51.800 --> 01:21:53.040
آفرین

01:21:53.920 --> 01:21:55.960
تو کمتر زمان ممکن میتونی تنهایی قرارداد ببندی

01:22:00.080 --> 01:22:03.040
خب الان کجایی؟

01:22:03.120 --> 01:22:06.400
هنوز بین جلسه هام
 احتمالا یکم طول میکشه

01:22:08.200 --> 01:22:09.320
مجبورم که برم

01:22:10.360 --> 01:22:11.320
باشه

01:22:31.200 --> 01:22:32.840
<c.colorC3CC32>تماس ورودی</c>

01:22:38.520 --> 01:22:39.600
الو

01:22:40.080 --> 01:22:41.520
نمیدونم چیکار کنم

01:22:41.600 --> 01:22:42.960
وقت داری؟

01:22:52.400 --> 01:22:53.600
خوش اومدی

01:22:57.000 --> 01:22:58.360
ای وای

01:22:59.960 --> 01:23:01.720
<c.color32CD32>جی</c>

01:23:02.760 --> 01:23:04.440
میتونم کمکت کنم جی؟

01:23:04.520 --> 01:23:06.440
سلام وین

01:23:07.240 --> 01:23:09.640
کجایی؟ چرا اینقدر سر و صداست؟

01:23:10.160 --> 01:23:11.360
با اومی؟

01:23:11.440 --> 01:23:15.200
نه، ویوا کافه رو بسته تا برای دوستاش پارتی بگیره

01:23:15.280 --> 01:23:16.600
دارن پارتی میکنن

01:23:16.680 --> 01:23:18.400
میتونم کمکت کنم جی؟

01:23:18.480 --> 01:23:20.560
چیزی نیست، تلفن رو قطع می کنم

01:23:31.280 --> 01:23:32.560
اوم‌ کجاست؟

01:23:33.160 --> 01:23:34.280
درست این طرف

01:23:50.720 --> 01:23:51.720
اوم

01:23:54.800 --> 01:23:56.120
اوم

01:23:56.680 --> 01:23:57.840
کی صدام میزنه؟

01:23:59.560 --> 01:24:01.120
منم

01:24:16.120 --> 01:24:17.960
ببین کی اینجاست

01:24:19.320 --> 01:24:20.360
جی

01:24:22.960 --> 01:24:24.040
هی

01:24:25.800 --> 01:24:26.640
اوم

01:24:27.960 --> 01:24:30.840
بلند شو، گفتم بلند شو نه که بیوفتی

01:24:30.920 --> 01:24:33.320
بلند شو

01:24:34.360 --> 01:24:36.960
اوم بلند شو

01:24:37.520 --> 01:24:39.360
حالت خوبه؟-
اوم-

01:24:45.240 --> 01:24:46.360
کدوم ماشین؟

01:24:47.080 --> 01:24:48.560
ببرش تو ماشینم

01:24:48.640 --> 01:24:50.440
ماشینش رو همینجا بذار

01:24:50.520 --> 01:24:51.880
فردا میاد دنبالش

01:24:51.960 --> 01:24:53.080
حتما

01:25:05.640 --> 01:25:06.680
اینجا

01:25:07.480 --> 01:25:09.480
بذارش روی صندلی جلو آرت-
بله خانم-

01:25:22.320 --> 01:25:24.440
برو سر کار خودت، مرسی واقعا

01:25:24.520 --> 01:25:25.600
حتما

01:25:37.720 --> 01:25:38.920
اوم

01:25:50.680 --> 01:25:51.720
خدایا

01:25:59.720 --> 01:26:00.880
جی

01:26:02.640 --> 01:26:03.800
چیه؟

01:26:38.760 --> 01:26:39.600
خدایا

01:26:54.480 --> 01:26:55.440
اوم

01:26:56.960 --> 01:26:58.280
اوم

01:27:06.320 --> 01:27:08.080
هی-
نکن-

01:27:08.160 --> 01:27:10.480
برو، برو بیرون

01:27:12.680 --> 01:27:14.840
چرا باید اینقدر مست میکردی آخه؟

01:27:15.400 --> 01:27:16.760
چیه؟

01:27:18.400 --> 01:27:20.320
درست راه برو، صبر کن

01:27:24.320 --> 01:27:25.640
دروازه خونت این طرفه

01:27:27.520 --> 01:27:29.440
هی اوم

01:27:29.520 --> 01:27:33.760
میشه لطفا خودت رو جمع کنی
و درست راه بری؟

01:27:35.640 --> 01:27:36.560
وای نه

01:27:37.120 --> 01:27:38.120
اوم

01:27:40.400 --> 01:27:42.160
دیوونه شدی؟

01:27:43.320 --> 01:27:44.240
خدایا

01:27:45.200 --> 01:27:47.520
مگه چیکار کردم که این حقمه؟

01:28:13.640 --> 01:28:15.640
ازت خواستیم واسه این بیای

01:28:15.720 --> 01:28:18.120
ساکت شدی
فکر کردم نمیتونی بیای

01:28:18.200 --> 01:28:21.280
کسی مثل اوم به عشقش وفاداره

01:28:21.360 --> 01:28:23.040
هیچ مشکلی درست نمیکنه

01:28:23.920 --> 01:28:27.160
چه حیف که مجبوری باهاش کامل قطع ارتباط کنی

01:28:32.800 --> 01:28:33.960
اینطور نیست درسته؟

01:28:38.720 --> 01:28:39.880
نمی دونم مامان

01:28:40.720 --> 01:28:42.000
زیاد صحبت نکردیم

01:28:42.480 --> 01:28:44.080
منتظر چی هستی؟

01:28:45.560 --> 01:28:49.720
وقتی داشتم شیرینی رو درست میکردم یاد اوم افتادم
این هارو دوست داره

01:28:54.120 --> 01:28:55.120
مامان

01:28:55.200 --> 01:28:57.960
میتونم یکمش رو با خودم ببرم خونه؟

01:28:58.040 --> 01:28:59.840
اینجوری سوچات هم میتونه امتحانش کنه

01:29:23.000 --> 01:29:24.880
نمیتونی صاف راه بری؟

01:29:24.960 --> 01:29:27.360
رژیم بگیر
 خیلی بزرگ و سنگینی

01:29:27.440 --> 01:29:28.560
هی، خدایا

01:29:29.240 --> 01:29:30.640
هی

01:29:31.200 --> 01:29:34.200
نمیتونی اینجا دراز بکشی

01:29:34.280 --> 01:29:35.720
بلند شو

01:29:35.800 --> 01:29:38.040
درست روبروی خونتیم

01:29:38.120 --> 01:29:40.280
بلند شو اوم

01:29:40.360 --> 01:29:44.000
وقتی میدونی اینجوری میشی چرا میخوری آخه؟

01:29:44.080 --> 01:29:45.120
برای فراموش کردن

01:29:46.080 --> 01:29:46.920
فراموش کردن؟

01:29:48.960 --> 01:29:51.440
فکر کردی وقتی از این حالت در بیای هم یادت میره؟

01:29:52.040 --> 01:29:53.880
فراموش کردن همجی حتی برای یه دقیقه

01:29:54.440 --> 01:29:55.800
به اندازه کافی خوبه

01:30:00.240 --> 01:30:02.040
هیچوقت از عشق ناامید نشدی

01:30:02.120 --> 01:30:04.200
نمیدونی چقدر درد داره

01:30:04.680 --> 01:30:06.840
اونقدر درد داره که دلت میخواد بمیری؟

01:30:07.840 --> 01:30:09.040
بهم بگو

01:30:11.080 --> 01:30:15.160
چه مرده باشی و چه زنده،اون رفته

01:30:15.240 --> 01:30:17.600
در مورد چیزی که نمیدونی حرف نزن

01:30:17.680 --> 01:30:18.920
چطور میتونم ندونم؟

01:30:19.440 --> 01:30:22.120
میدونم، همچی رو دیدم

01:30:23.080 --> 01:30:25.840
تو فقط یه بازنده ای که نمیتونی با حقیقت رو به رو بشی

01:30:26.880 --> 01:30:28.720
اون یه نفر دیگه رو انتخاب کرده

01:30:29.240 --> 01:30:31.280
که ازت مناسبتر و بهتره

01:30:31.360 --> 01:30:33.840
گیر کردن تو گذشته ها دردی رو دوا نمیکنه-
جی-

01:30:39.160 --> 01:30:43.320
اگه نمیتونی شادی عزیز هات رو قبول کنی

01:30:45.000 --> 01:30:46.720
پس این عشق نیست

01:30:46.800 --> 01:30:48.720
فقط خودخواهیه

01:30:51.040 --> 01:30:54.600
ادامه بده و تو گذشته ها غرق شو

01:30:55.920 --> 01:30:57.960
از این به بعد هیچ نقشی تو زندگیت ندارم

01:31:36.480 --> 01:31:37.800
اوم این کار رو باهام نکن

01:31:37.880 --> 01:31:40.360
هیجکس نمیتونه داشته باشتت

01:31:41.760 --> 01:31:42.600
اوم

01:31:42.680 --> 01:31:43.600
این طرف

01:31:46.920 --> 01:31:49.600
اوم چی شده؟

01:31:49.680 --> 01:31:52.760
این پروژه چند بار قراره شکست بخوره؟

01:31:52.840 --> 01:31:54.440
حالا چی؟

01:31:54.520 --> 01:31:57.640
پیشنهاد می کنم استراحتگاه جونیا رو بفروشیم

01:31:57.720 --> 01:31:58.960
امکان نداره

01:31:59.040 --> 01:32:01.400
اونجا مال مامانمه

01:32:02.120 --> 01:32:03.800
تصمیم جلسه رو می خوام

01:32:03.880 --> 01:32:06.720
یکاری میکنم جونیا تنها بدون داشتن

01:32:06.800 --> 01:32:08.480
کمک جی اس رشد کنه

01:32:08.560 --> 01:32:11.400
خب اونوقت خودتی و خودت

01:32:11.480 --> 01:32:13.040
نمیتونی کسی رو از جی اس ببری

01:32:13.120 --> 01:32:14.720
برای کمک به جی داوطلب میشم

01:32:14.800 --> 01:32:17.200
تو هم کارمند اینجایی اوم

01:32:17.280 --> 01:32:19.200
پس لطفا من رو اخراج کنین

01:32:19.200 --> 01:32:39.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

01:32:39.224 --> 01:32:51.224
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.