WEBVTT 00:01:12.670 --> 00:01:15.500 ،قلعه ماورایی متعلق به ارباب دنیای زیرزمینی، عزرائیل-ساما 00:01:15.630 --> 00:01:17.960 کوه‌های اژدهای سیاه در ،قلمروی ارباب اژدها، وِیرا-ساما 00:01:18.130 --> 00:01:22.080 .و ارگ زیرآبی ریوایز-ساما، ارباب دریاها سقوط کرده 00:01:22.630 --> 00:01:25.540 هر شش قهرمان درحال حاضر .روی ما متمرکز شدند 00:01:25.710 --> 00:01:29.540 ارباب گابلین، دیزلف و ارباب هیولا، گازوث .خیلی وقت پیش شکست خوردن 00:01:29.920 --> 00:01:32.960 .اینجا، قلعه دث هولد، تنها جاییه که باقی مونده 00:01:32.980 --> 00:01:52.980 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:54.420 --> 00:01:56.540 ...لئونیس 00:01:57.130 --> 00:01:59.080 ...حکیم بزرگ، آرکیل 00:01:59.540 --> 00:02:03.170 ...اولش قدیس تیارس و ارباب افعی گیسارک بود 00:02:03.170 --> 00:02:07.080 حالا تو هم شرافتت رو رها کردی و جلوی خدایان زانو زدی؟ 00:02:08.040 --> 00:02:11.130 !با شعله‌های تاریکی خودم تبدیل خاکسترت می‌کنم 00:02:11.710 --> 00:02:13.130 .دست نگهدارید، ارباب مگنس 00:02:13.500 --> 00:02:15.380 .شما تنها ارباب شیاطینی هستید که باقی مونده 00:02:15.380 --> 00:02:18.830 .الهه‌ی شورش هم مثل من نمی‌خواد که اینجا سرنگون بشید 00:02:20.250 --> 00:02:21.920 ...آره، نزدیک بود یادم بره 00:02:21.920 --> 00:02:26.080 .رزلیا... باید مطمئن بشم که قول‌مون پابرجا میمونه 00:02:31.040 --> 00:02:35.250 .گوش کنید انسان‌ها .من این‌دفعه با بزرگواری شکست رو می‌پذیرم 00:02:42.960 --> 00:02:51.330 ،هرچند من پادشاه نامیرام. هزارسال بعد !دوباره برمی‌خیزم تا تاج و تخت رو پس بگیرم 00:03:11.290 --> 00:03:12.710 .بیا مأموریت رو یه‌دور مرور کنیم 00:03:12.880 --> 00:03:16.960 جوخه هجدهم میره تا خرابه‌های زیرزمینی آشکار شده توسط زلزله رو بررسی کنه 00:03:16.960 --> 00:03:18.460 .و در اونجا لونه ووید رو پیدا کنه 00:03:18.460 --> 00:03:21.250 جهت یادآوری، دفاع شخصی تنها .شکل مجاز از مبارزه‌ست 00:03:21.500 --> 00:03:23.630 .اطاعت. تحقیق رو شروع می‌کنیم 00:03:29.830 --> 00:03:32.670 .به طبقه هفتم خرابه‌های زیرزمینی رسیدیم 00:03:32.880 --> 00:03:34.960 .هیچ ناهنجاری جادویی مربوط به فعالیت وویدها دیده نمیشه 00:03:35.500 --> 00:03:41.290 .سِلیا، به محض اینکه لونه رو پیدا کردی از اونجا بیا بیرون -یادت نره، این یه ماموریت شناسایی ساده‌ست، پس 00:03:42.460 --> 00:03:45.420 .بانو سلیا، بیاید زیاده‌روی نکنیم 00:03:45.420 --> 00:03:48.130 .راه برگشت همینطوریش هم سخت هست 00:03:48.290 --> 00:03:52.630 رگینا، وویدها موجوداتی هستن که لونه‌شون رو .در اعماق خرابه‌های زیرزمینی می‌سازن 00:03:53.000 --> 00:03:54.830 .نمی‌تونیم اجازه بدیم از کنترل خارج بشن 00:04:02.290 --> 00:04:04.880 اینا چی‌ان دیگه؟ مجسمه؟ 00:04:05.750 --> 00:04:11.630 به گمونم «اثاث قبر» هستن. وسایلی که برای .شخص مهمه و همراه فرد فوت شده دفن میشن 00:04:11.790 --> 00:04:14.880 آدم با خودش فکر می‌کنه نکنه یه ...پادشاه به شدت مهم رو این اطراف دفن کرده باشن 00:04:15.080 --> 00:04:17.790 ...خب اگه اینجا مقبره یه پادشاه باشه 00:04:18.830 --> 00:04:21.670 .باید خیلی این پایین تنها باشه... 00:04:30.130 --> 00:04:33.330 در فعاله! این یه‌جور دستگاه جادوییه...؟ 00:04:37.580 --> 00:04:39.710 چطوره بزنیم بترکونیمش؟ 00:04:39.960 --> 00:04:41.830 .صبرکن... یه چیزی روش نوشته شده 00:04:44.500 --> 00:04:49.330 ...زبون الفی باستانی؟ نه... علامت‌های روح هم نیستن 00:04:49.330 --> 00:04:51.880 میگم، خیلی قراره طول بکشه؟ 00:04:52.500 --> 00:04:53.670 .آره، یکم 00:04:53.880 --> 00:04:56.330 !پس من میرم اون سمت رو بگردم 00:04:56.540 --> 00:04:57.920 .باشه، ممنون 00:05:03.130 --> 00:05:05.000 ...حس می‌کنم قبلاً دیدمش 00:05:09.880 --> 00:05:10.540 !هاه؟ 00:05:26.250 --> 00:05:27.290 اون چیه...؟ 00:05:33.750 --> 00:05:36.880 دستگاه سنجش سوخت... چرا باید همین الان خراب می‌شدی؟ 00:05:41.880 --> 00:05:43.330 یه‌چیزی داخلشه...؟ 00:05:47.460 --> 00:05:48.500 !باید کمکش کنم 00:06:00.750 --> 00:06:02.630 !بالأخره پیدات کردم، رزلیا 00:06:05.960 --> 00:06:09.670 هزار سال دیگه، زمانی که ستاره‌ها ...از آسمون سقوط می‌کنن 00:06:11.460 --> 00:06:18.750 حاملی برای قدرت‌هات در قالب یه بچه انسان... .ظاهر میشه و این وظیفه منه که پیداش کنم 00:06:20.420 --> 00:06:23.130 .تا وقتی که یادت باشه، خوبه 00:06:31.420 --> 00:06:33.130 !...وایسا، رزلیا 00:06:33.790 --> 00:06:35.420 .بیا و پیدام کن 00:06:35.420 --> 00:06:36.580 !نرو 00:06:35.420 --> 00:06:36.580 !نرو 00:06:39.420 --> 00:06:40.960 !این می‌کنه پایین آدم چیکار؟ 00:06:40.960 --> 00:06:43.080 این صدای ضعیف چیه...؟ 00:06:43.380 --> 00:06:45.040 !سریع تا راهی اون رو بیرون پیدا کنم، بیارم 00:06:44.290 --> 00:06:45.460 ...نمی‌فهمم 00:06:45.960 --> 00:06:50.460 مهر و موم جادویی قرار بود این ...مقبره رو کاملاً غیرقابل دسترسی کنه 00:06:47.460 --> 00:06:49.290 !اونجا گیر تونسته چطور بیفته؟ 00:06:50.710 --> 00:06:52.290 !زودباش، نه بمیر 00:06:51.290 --> 00:06:56.460 یعنی هزارسال گذشته؟ ...به نظر میرسه مراسم تناسخ موفقیت‌آمیز بوده 00:06:56.830 --> 00:06:59.250 !من نجاتت میدم، طاقت بیار 00:07:00.210 --> 00:07:03.290 !چیه این چیزا؟! حتی غُرش نمی‌تونم بکنم 00:07:01.710 --> 00:07:03.290 .طلسم بررسی زبان 00:07:03.750 --> 00:07:06.920 !این یه کریستال عادی نیست !بعدش تیر ضدماده رو امتحان می‌کنم 00:07:07.040 --> 00:07:09.580 .یه‌جور دزد قبر احمقه 00:07:10.330 --> 00:07:15.080 ،پس قراره با تولد دوباره یک ارباب شیاطین !تصویرم روی چشم‌هات حک بشه و به عذاب مرگ دچار بشی 00:07:15.210 --> 00:07:15.880 !ها؟ 00:07:32.790 --> 00:07:36.210 چقدر زیبا... یه گونه از الف‌هاست؟ 00:07:38.080 --> 00:07:40.420 .نه... حتی از اون هم زیباتره 00:07:42.080 --> 00:07:43.460 چـ-چیه...؟ 00:07:43.460 --> 00:07:47.130 .درسته. می‌خواستم این پست فطرت رو مجازات کنم 00:07:47.130 --> 00:07:49.880 چجوری یه بچه از همچین جایی سر در اورده...؟ 00:07:50.750 --> 00:07:51.790 بچه؟ 00:07:53.880 --> 00:07:55.630 !چـ-چرنده 00:07:57.540 --> 00:07:59.580 !مراسم تناسخ شکست خورد؟ 00:08:00.000 --> 00:08:02.330 از بین تمام چیزهایی که می‌تونستم باشم، چرا...؟ 00:08:02.630 --> 00:08:06.000 چرا به شکل زمانی برگشتم که به عنوان !لئونیس قهرمان شناخته می‌شدم؟ 00:08:06.000 --> 00:08:06.960 ...تو 00:08:07.540 --> 00:08:10.080 چجوری تونستی توی اون کریستال گیر بیفتی؟ 00:08:10.080 --> 00:08:12.040 ...خب، من 00:08:14.830 --> 00:08:15.960 زخمی شدی؟ 00:08:19.540 --> 00:08:22.130 شوکی که بهت وارد شده حتماً حافظه‌ات رو مخدوش کرده، ها؟ 00:08:23.630 --> 00:08:27.250 !همه‌چیز درست میشه! اونه-سان ازت محافظت می‌کنه 00:08:27.250 --> 00:08:28.830 ...بـ-بس کن 00:08:29.790 --> 00:08:32.460 !داری به یه ارباب شیاطین همچین بی‌احترامی وقیحانه‌ای می‌کنی؟ 00:08:32.460 --> 00:08:36.080 ...هرچند... چه حس خوشایندی داره 00:08:36.290 --> 00:08:38.670 چـ-چی شد...؟ 00:08:45.210 --> 00:08:47.500 ...این کلوچه، کشمش قاطیش شده 00:08:47.960 --> 00:08:53.630 من قرن‌ها پیش قدرت چشایی‌م رو از دست دادم ...اما بافتش بد نیست. اون به کنار 00:08:54.170 --> 00:08:56.750 .این بدن به طرز مضحکی رقت انگیزه 00:08:56.960 --> 00:09:00.210 ارباب شیاطینی که به دلیل گرسنگی از هوش رفته؟ !عجب آبروریزی‌ای 00:09:00.210 --> 00:09:05.080 نه تنها این، بلکه باورم نمیشه از اون رفتار ...گستاخانه‌ای که داشت لذت بردم 00:09:05.750 --> 00:09:09.210 !شک ندارم به خاطر این شکل انسانی‌ـه... کاملاً مسخره‌ست 00:09:09.960 --> 00:09:13.000 ...ولی این دختره جیره‌هاش رو باهام تقسیم کرد 00:09:13.420 --> 00:09:15.380 ...شاید زندگیم رو بهش مدیون باشم 00:09:15.380 --> 00:09:16.960 شکمت بهتر شد؟ 00:09:17.460 --> 00:09:18.080 ...بله 00:09:18.080 --> 00:09:19.000 !خداروشکر 00:09:20.040 --> 00:09:22.420 .من ریسلیا ری کریستالیا هستم 00:09:22.710 --> 00:09:24.290 تحت تعلیم شمشیرزنی‌ام 00:09:24.290 --> 00:09:28.630 و عضوی از جوخه هجدهم در .باغ حمله هفتم آکادمی اکسکالیبر هستم 00:09:28.920 --> 00:09:30.290 !اوه و ۱۵ سالمه 00:09:30.960 --> 00:09:35.000 .به جز اسم و سنش، یه کلمه از چیزایی که گفت رو نفهمیدم 00:09:35.460 --> 00:09:36.670 اسم تو چیه؟ 00:09:37.000 --> 00:09:41.790 .حدسم اینه که احتمالاً فکر می‌کنه من بچه‌ام .می‌تونم از این قضیه به سود خودم استفاده کنم 00:09:41.920 --> 00:09:44.420 .سعی می‌کنم ازش اطلاعات دنیای فعلی رو بیرون بکشم 00:09:44.710 --> 00:09:49.750 .من اربـ- لئونیس هستم. لئونیس مگنس 00:09:49.960 --> 00:09:50.960 ...لئونیس 00:09:51.920 --> 00:09:54.880 یه ارباب شیاطین لازم نیست انقدر خودش رو .خفیف کنه که اسم جعلی بسازه 00:09:54.880 --> 00:09:57.210 ...به‌علاوه، اسم باوقاریه که اون روم گذاشت 00:09:57.630 --> 00:09:59.170 لئونیس؟ 00:10:00.290 --> 00:10:04.380 ،می‌دونستم. شهرتم به عنوان یه افسانه خوفناک .نسل به نسل منتقل شده 00:10:05.130 --> 00:10:06.540 !چه اسم نازی 00:10:06.790 --> 00:10:09.040 جـ-جدی میگی؟ 00:10:09.040 --> 00:10:10.790 چند سالته، لئو-کون؟ 00:10:11.130 --> 00:10:13.540 ...ماشالا به این شهرت 00:10:13.540 --> 00:10:15.960 !حتی یه اسم مستعار ناخواسته هم روم گذاشت 00:10:15.960 --> 00:10:18.920 .حدود ۱۰ سال... فکر کنم 00:10:18.920 --> 00:10:19.710 فکر کنی؟ 00:10:19.710 --> 00:10:20.710 ‫۱۰ سالمه. 00:10:21.040 --> 00:10:23.710 امکان نداره خودت تونسته باشی ...تنهایی به این پایین بیای 00:10:23.710 --> 00:10:25.790 .حتماً یکی دزدیدتت و زندانیت کرده 00:10:26.000 --> 00:10:27.540 نکنه کار ووید بوده؟ 00:10:27.830 --> 00:10:30.500 ووید چیه دیگه؟ 00:10:30.750 --> 00:10:32.500 تاحالا ووید به گوشت نخورده؟ 00:10:33.710 --> 00:10:36.540 ...شاید واقعاً یه نوع فراموشی داری 00:10:44.830 --> 00:10:46.250 !شمشیر مقدس، فعال شو 00:10:46.540 --> 00:10:47.750 !درگ هاول 00:10:48.420 --> 00:10:51.960 وویدها دشمنان بشریت هستن که .یه‌دفعه ۶۴ سال پیش ظاهر شدن 00:10:52.500 --> 00:10:54.540 .نمی‌دونیم چی هستن یا چی می‌خوان 00:10:54.960 --> 00:10:59.500 میگن از یه دنیای دیگه اومدن .اما این فقط یکی از بی‌شمار نظریه‌هاست 00:10:59.790 --> 00:11:02.420 .پس ما اون‌ها رو «ووید» به معنی «خلأ» صدا می‌کنیم 00:11:02.670 --> 00:11:06.130 .این گُنگ‌ترین توضیحی بود که به عمرم شنیدم 00:11:06.540 --> 00:11:09.460 .اومدیم اینجا تا درباره وویدها تحقیق کنیم 00:11:09.880 --> 00:11:12.580 .پیدایش وویدها توی خرابه‌های باستانی خیلی شایعه 00:11:12.750 --> 00:11:13.750 باستانی...؟ 00:11:14.250 --> 00:11:16.500 .هنوز مهم‌ترین سؤال رو نپرسیدم 00:11:16.880 --> 00:11:19.710 چیزه، ریسلیا-سان...؟ 00:11:20.000 --> 00:11:21.880 .منو سلیا صدا کن، لئو-کون 00:11:22.250 --> 00:11:25.290 سلیا-سان، الان سال چند تقویم خدای مقدسیم؟ 00:11:25.290 --> 00:11:27.080 تقویم خدای مقدس...؟ 00:11:27.080 --> 00:11:31.830 اگه هزارسال گذاشته باشه، الان باید .سال ۱۴۴۷ تقویم خدای مقدس باشه 00:11:31.830 --> 00:11:35.290 ...الان سال ۶۴ تقویم بشر متحده 00:11:35.500 --> 00:11:37.710 تقویم بشر متحد...؟ 00:11:40.080 --> 00:11:41.500 !ووید غول شناسایی شد 00:11:41.500 --> 00:11:42.920 !درگیر نبرد شدم 00:11:43.040 --> 00:11:43.960 !رگینا؟ 00:11:47.460 --> 00:11:48.500 حالت خوبه؟ 00:11:48.500 --> 00:11:49.790 ...آ-آره 00:11:49.880 --> 00:11:52.580 .نگران نباش. قول میدم ازت محافظت کنم 00:11:52.580 --> 00:11:54.920 این حس عجیب چیه؟ 00:11:57.790 --> 00:11:58.960 !ضامن خاموش 00:12:06.380 --> 00:12:07.710 !یه ووید از رده دیو؟ 00:12:08.040 --> 00:12:09.500 ...پس ووید اونه 00:12:09.710 --> 00:12:12.710 !اما چی باعث میشه که دیو باشه؟ هیچ شباهتی به دیو نداره 00:12:18.170 --> 00:12:22.790 مقبره بزرگ زیرزمینی جاییه که همرزم‌هام داخلش !آرامیدن... اجازه نمیدم بیشتر از این بی‌حرمتی کنی 00:12:24.040 --> 00:12:25.330 !لئو-کون، عقب وایسا 00:12:25.830 --> 00:12:29.290 !لـ-لعنت بهش... این بدن زیادی کوچیکه 00:12:32.210 --> 00:12:34.040 !این اسلحه هیچ صدمه‌ای بهش وارد نمی‌کنه 00:12:40.540 --> 00:12:42.580 !سالمید، بانو سلیا؟ 00:12:42.790 --> 00:12:43.880 !رگینا 00:12:45.170 --> 00:12:46.420 اون بچه کیه دیگه؟ 00:12:46.580 --> 00:12:48.960 .اون الان تحت محافظت منه. بعداً توضیح میدم 00:12:51.170 --> 00:12:53.580 ...با این قدرت مبارزه‌ای که داریم، جایی نمی‌تونیم بریم 00:12:53.880 --> 00:12:55.500 !شمشیر مقدس، تغییر حالت 00:12:55.670 --> 00:12:57.210 !درگ بلست 00:12:57.880 --> 00:13:00.460 اون چه نوع سلاحیه؟ الان بهش گفت شمشیر مقدس...؟ 00:13:01.210 --> 00:13:03.630 .اون نور... مال جادو نیست 00:13:03.630 --> 00:13:05.250 !تیکه و پارش کن 00:13:06.920 --> 00:13:08.250 !مـ-مرد؟ 00:13:08.250 --> 00:13:10.750 بانوی من، سعی دارید چشم‌مون بزنید؟ 00:13:13.670 --> 00:13:19.210 قدرت خروجی سلاحش با یه طلسم افنجاری سطح ۴ برابری می‌کرد... و بااینحال هنوز زنده‌ست؟ 00:13:19.750 --> 00:13:22.080 !به سمت خروجی برید. من ترتیب اینو میدم 00:13:24.750 --> 00:13:26.580 !باشه ولی مراقب باش 00:13:26.920 --> 00:13:28.380 .چشم، بانوی من 00:13:28.750 --> 00:13:30.250 !بیا بریم، لئو-کون 00:13:35.040 --> 00:13:36.920 ...هیچی مطابق نقشه پیش نمیره 00:13:36.920 --> 00:13:38.750 .مراسم تناسخ شکست خورده 00:13:38.750 --> 00:13:41.460 ،و باتوجه به اینکه توی بدن یه انسان نحیف برگشتم 00:13:41.460 --> 00:13:44.250 توی جایگاهی نیستم که بتونم پادشاهیم رو .به شکوه سابقش برگردونم 00:13:44.790 --> 00:13:48.580 تازه روی همه اینا، این موجودات به اصطلاح .ووید» توی مقبره من آشوب به‌پا کردن» 00:13:48.830 --> 00:13:51.000 ...دارم وسوسه میشم برگردم و کارش رو بسازم ولی 00:13:51.330 --> 00:13:53.130 .این دختره تنها منبع اطلاعات منه... 00:13:53.130 --> 00:13:56.250 اگه هویتم به عنوان ارباب شیاطین رو پنهان .کنم، به جواب رسیدن ازش آسون‌تر میشه 00:13:56.250 --> 00:13:58.330 !داریم به سطح زمین میریم، همینطور بدو 00:14:06.960 --> 00:14:09.290 .ظاهراً اون ووید یه رفیق داره 00:14:12.170 --> 00:14:13.580 ...رده اژدهای بالدار 00:14:13.960 --> 00:14:15.420 اژدهای بالدار؟ 00:14:15.420 --> 00:14:18.670 درسته بال داره ولی به جز اون !حتی نزدیک اصلیش هم نیست 00:14:18.830 --> 00:14:20.290 !لئو-کون، باید فرار کنی 00:14:22.880 --> 00:14:23.960 چطوره شکستش بدم...؟ 00:14:24.500 --> 00:14:28.170 اینجوری گوشه‌ای از قدرت‌های من رو می‌بینه .اما به گمونم ضروریه 00:14:28.830 --> 00:14:31.880 .من یک پادشاه بخشنده‌ام اما صبرم حدی داره 00:14:31.880 --> 00:14:36.250 قراره از پا گذشتن داخل مقبره یه .ارباب شیاطین پشیمون بشی 00:14:36.790 --> 00:14:37.790 .نابود شو 00:14:38.250 --> 00:14:39.080 !از اینجا برو بیرون 00:14:40.960 --> 00:14:42.130 !نمی‌ذارم 00:14:46.170 --> 00:14:46.880 !چـ...؟ 00:14:59.000 --> 00:15:00.040 چرا...؟ 00:15:00.710 --> 00:15:02.460 ...فرار... کن 00:15:09.580 --> 00:15:15.130 می‌تونی که رگینا رو پیدا کنی... و به سطح زمین بری، آره؟ 00:15:20.330 --> 00:15:22.080 !لطفاً زودباش 00:15:26.290 --> 00:15:27.280 ...نتونستم ازت 00:15:27.730 --> 00:15:28.650 ...محافظت کنم... 00:15:29.310 --> 00:15:30.230 منو 00:15:30.870 --> 00:15:32.250 .ببخش 00:15:36.790 --> 00:15:37.960 ...دختر ابله 00:15:41.380 --> 00:15:45.380 فکر کردی نمی‌تونم حمله ضعیف اون موجود رو تحمل کنم، مگه نه؟ 00:15:49.290 --> 00:15:51.170 .قهرمان‌ها حوصله سر برن 00:15:52.500 --> 00:15:55.420 .مال من باش، لئونیس 00:16:01.540 --> 00:16:04.580 .مزخرفه... مزخرف محضه 00:16:06.040 --> 00:16:09.790 برای سرگرمی خودم و برای کسب اطلاعات .گذاشتم زنده بمونه 00:16:10.500 --> 00:16:12.250 پس چرا...؟ 00:16:12.920 --> 00:16:19.420 باشه اعتراف می‌کنم. دختره شجاع بود و .شاید یکم ازش خوشم اومده باشه 00:16:20.080 --> 00:16:22.170 ...ولی با درنظر گرفتن کارهات 00:16:22.670 --> 00:16:25.380 .لایق سرنوشتی بدتر از مرگی... 00:16:27.580 --> 00:16:31.630 .طلسم دستکاری گرانش سطح ۸، ویرا زوئو 00:16:34.130 --> 00:16:36.500 .بمیر، موجود حقیر 00:16:41.080 --> 00:16:44.710 همه زورت همین بود؟ !پس بذار من حرکتم رو بزنم 00:16:50.830 --> 00:16:52.330 !قرار نیست جایی در بری 00:16:52.500 --> 00:16:54.210 ...جزغاله‌ت می‌کنم 00:16:54.750 --> 00:16:56.420 !آل گو بلزلگا 00:17:05.540 --> 00:17:07.790 .خب، اینم از این 00:17:09.670 --> 00:17:13.580 !چرنده! استخون‌هاش تونستن جادوی سطح ۸ رو تحمل کنن؟ 00:17:14.380 --> 00:17:19.630 توی این بدن در بهترین حالت، قدرتم یک سوم ...زمانیه که توی دوران اوجم بودم 00:17:21.040 --> 00:17:24.960 .من ارباب شیاطینم .زندگی یک انسان برام اهمیتی نداره 00:17:25.670 --> 00:17:29.170 .هرچند باید به یک روح شریف مثل تو ادای احترام کنم 00:17:29.540 --> 00:17:32.290 .در تلاش برای محافظت از من، جون خودت رو به خطر انداختی 00:17:32.630 --> 00:17:38.080 و هرچند محافظت از یک ارباب شیاطین به شدت .نابخردانه‌ست اما برای شهامت و غیرتت سپاسگزارم 00:17:38.750 --> 00:17:41.750 برای یکی مثل من که تخصص سحرش ،توی عالَم مرده‌هاست 00:17:41.750 --> 00:17:44.290 ...حتی توانایی اجرای طلسم‌های مبتدی درمانی رو هم ندارم 00:17:44.630 --> 00:17:45.920 .اما هرکار از دستم بربیاد انجام میدم 00:17:45.940 --> 00:17:57.940 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:18:01.750 --> 00:18:05.830 ،وقتی حقیقت رو بفهمه .حدس میزنم ازم عصبانی بشه 00:18:06.290 --> 00:18:08.830 .یا عصبانی میشه یا بابتش اندوهگین میشه 00:18:20.000 --> 00:18:21.630 ...بالأخره کارش تموم شد 00:18:22.040 --> 00:18:24.170 !بانوی من؟ بانوی من 00:18:24.170 --> 00:18:27.130 !بانوی من، صدام رو دارید؟! لطفا جواب بدید 00:18:27.130 --> 00:18:30.000 .واضحه که یک دستگاه جادویی برای ارتباط از راه دوره 00:18:30.000 --> 00:18:32.460 ...اما کوچک‌ترین ایده‌ای ندارم که چجوری ازش استفاده کنم 00:18:32.670 --> 00:18:36.170 کی فکرشو می‌کرد که انسان‌ها بتونن همچین فناوری جادویی پیچیده‌ای رو توسعه بدن...؟ 00:18:42.790 --> 00:18:45.080 .صبح بخیر، سلیا-سان 00:18:48.000 --> 00:18:50.170 !خداروشکر، حالت خوبه 00:18:50.420 --> 00:18:53.080 نباید بیشتر نگران خودت باشی؟ 00:18:53.250 --> 00:18:55.250 !وایسا، ها؟ عـه؟ 00:18:55.250 --> 00:18:57.000 !ولی من چجوری...؟ 00:18:57.000 --> 00:18:59.630 ،زخم‌هات از چیزی که درواقعیت بودن .بدتر به نظر میومد 00:18:59.630 --> 00:19:03.080 .پس از سِحر مقدس استفاده کردم تا یه طلسم درمانی اجرا کنم 00:19:03.080 --> 00:19:04.580 سِحر...؟ 00:19:04.580 --> 00:19:05.790 ...چیزه 00:19:05.960 --> 00:19:07.880 چطور ممکنه ندونه سحر و جادو جیه؟ 00:19:08.580 --> 00:19:13.330 ،فهمیدم. اون‌ها نمی‌تونن از سحر استفاده کنن .برای همین درعوض به فناوری جادویی پیشرفته تکیه می‌کنن 00:19:13.330 --> 00:19:16.170 نکنه اون یه‌جور قدرت شمشیر مقدسه؟ 00:19:16.170 --> 00:19:18.830 آه... اسمش اینه؟ 00:19:18.830 --> 00:19:23.830 آره. آکادمی اکسکالیبر پرونده‌هایی درباره .شمشیرهای مقدس که قدرت درمانی دارن ثبت کرده 00:19:23.830 --> 00:19:25.630 ...شاید بهتره با همین داستان همراهی کنم 00:19:25.630 --> 00:19:29.210 ...آم، من خیلی چیزی درباره این قدرت‌ها نمی‌دونم 00:19:29.210 --> 00:19:30.790 شمشیر مقدس دقیقاً چیه؟ 00:19:30.960 --> 00:19:34.920 شمشیرهای مقدس یه نوع قدرت هستن که در ما .انسان‌ها حلول کرد تا با وویدها بجنگیم 00:19:35.170 --> 00:19:37.080 ،دهه‌ها پیش که وویدها برای اولین بار ظاهر شدن 00:19:37.080 --> 00:19:40.710 بچه‌هایی که قابلیت‌های اسرارآمیز داشتن .همه‌جا سر و کله‌شون پیدا شد 00:19:40.960 --> 00:19:45.330 اکثر اون قابلیت‌ها شکل اسلحه‌ها رو به خودشون .می‌گرفتن، برای همین مردم «شمشیر مقدس» صداشون زدن 00:19:45.580 --> 00:19:47.710 پس اون خانم مو بلوند که دیدیم...؟ 00:19:47.830 --> 00:19:50.170 .درگ هاول شمشیر مقدس رگیناست 00:19:50.380 --> 00:19:54.960 ،مطمئن نبودیم که دقیقاً چطور کار می‌کنه ولی در اکثر موارد .انگار شخصیت فرد حاملش رو مجسم می‌کنه 00:19:55.250 --> 00:19:57.460 ...روح‌هایی که شکل جسمانی اسلحه به خودشون می‌گیرن 00:19:57.830 --> 00:20:00.750 ...من هنوز سعادت شمشیر مقدس خودم رو نداشتم 00:20:01.170 --> 00:20:03.670 .برای همین موقع مبارزه از یه دستگاه جادویی استفاده کرد 00:20:03.920 --> 00:20:05.710 !بانو سلیا 00:20:06.670 --> 00:20:07.580 !رگینا 00:20:07.580 --> 00:20:09.710 زخمی شدید! حالتون خوبه؟ 00:20:09.710 --> 00:20:11.330 .اوه، چیز خاصی نیست 00:20:11.330 --> 00:20:14.080 شما هم مجبور شدید با یه ووید مبارزه کنید بانوی من؟ 00:20:14.790 --> 00:20:17.210 !لئو-کون، اون وویدی که اینجا بود چی شد؟ 00:20:17.500 --> 00:20:22.040 خب... از ترس داشتم به خودم می‌لرزیدم ...اما وقتی سرم رو بلند کردم، رفته بود 00:20:22.170 --> 00:20:26.210 آها... وویدها معمولاً جوری رفتار می‌کنن ...که ما درک نمی‌کنیم 00:20:27.540 --> 00:20:30.790 خب، اصلاً فهمیدی اون بچه کیه؟ 00:20:30.790 --> 00:20:32.420 .به نظر میرسه رها شده 00:20:32.670 --> 00:20:35.670 .وویدها اون رو دزدیدن و حالا داره از فراموشی زجر می‌کشه 00:20:37.380 --> 00:20:39.130 .بپر پشت من، لئو-کون 00:20:39.710 --> 00:20:40.670 ...باشه 00:20:44.040 --> 00:20:48.080 .من رگینا مرسدس هستم، خدمتکار بانو سلیا .خوشبختم 00:20:48.380 --> 00:20:50.210 ...مـ-منم خوشبختم 00:20:53.000 --> 00:20:56.580 !بانوی من! این بچه نسبت به سنش یکم غیرعادی منحرفه 00:20:56.710 --> 00:20:57.420 !چـ-؟ 00:20:57.420 --> 00:21:00.170 !شروع نکن رگینا! مطمئنم که اینطوری نیست 00:21:00.460 --> 00:21:03.080 !لئو-کون، اینجا ناهموار میشه، پس سفت بچسب 00:21:06.290 --> 00:21:07.250 !هی پسر 00:21:07.380 --> 00:21:12.130 دیگه چیزی نمونده به شهر برسیم پس بهتره !تا وقتی که می‌تونی از بغل کردن بانو سلیا لذت ببری 00:21:13.420 --> 00:21:16.500 بس کن رگینا! اینجوری اذیتش نکن، باشه؟ 00:21:16.880 --> 00:21:19.500 !لئو-کون بیچاره گیج شده و چیز زیادی یادش نمیاد 00:21:19.710 --> 00:21:24.130 .حق با شماست... پسر، ببخشید که اذیتت کردم 00:21:24.250 --> 00:21:26.250 ...نه، عیبی نداره 00:21:26.420 --> 00:21:29.960 ،اگه یه شوک خوب بهت وارد بشه !شاید کمک کنه حافظه‌ت برگرده 00:21:30.250 --> 00:21:32.080 !نـ-نه نمی‌خواد 00:21:32.080 --> 00:21:36.080 از دست تو! اگه لئو-کون یه پسر با ذهن منحرف بشه می‌خوای چیکار کنی؟ 00:21:36.290 --> 00:21:39.790 .قصد جسارت ندارم اما همه پسرها ذهن‌شون کثیفه 00:21:40.210 --> 00:21:44.000 پادشاه نامیرای قدرتمند داره توسط !یه دختر ساده دست انداخته میشه؟ 00:21:44.330 --> 00:21:48.210 به‌خاطر این بدن مزخرف و واکنش‌های !فیزیولوژیکی مسخرشه 00:21:52.920 --> 00:21:54.750 !اون چیه؟ 00:21:58.630 --> 00:22:03.830 این آخرین دژ بشریته که ساخته شده .تا در مقابل وویدها ایستادگی کنه 00:22:04.630 --> 00:22:08.540 قلعه‌ای که تعداد بی‌شماری شمشیرزن و :و شمشیر در اون قرار داره 00:22:09.290 --> 00:22:11.080 .باغ حمله هفتم 00:22:12.080 --> 00:22:15.710 ...پس این... هزارسال در آینده‌ست 00:00:06.460 --> 00:00:19.060 position:20% line:20% سال ۴۴۷ تقویم خدای مقدس 00:00:06.460 --> 00:00:19.060 position:80% line:20% عصر اسطوره بود. زمانی که خدایان، ارواح و ساحره‌گری بر دنیا حکومت می‌کردند 00:00:06.460 --> 00:00:19.060 position:80% line:20% لئونیس دث مگنس که از آخرین اربابان شیاطین بود، بر روی پایتخت 00:00:06.460 --> 00:00:19.060 position:80% line:20% نکروزوآ حکومت می‌کرد. در آنجا، نبرد بین ارتش ارباب شیاطین 00:00:06.460 --> 00:00:19.060 position:80% line:20% .و شش قهرمان به پایان نزدیک شد 00:03:12.150 --> 00:03:15.360 position:20% line:20% بازگشت ارباب شیاطین 00:23:46.590 --> 00:23:51.000 position:20% line:20% سرنوشت تحمیل شده 00:23:51.020 --> 00:24:03.020 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.