﻿WEBVTT

00:00:00.160 --> 00:00:20.160
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:34.160 --> 00:01:35.530
لطفا منو عفو کنید ملکه مادر

00:01:35.800 --> 00:01:37.270
مسئله ناچیزی نیست

00:01:37.520 --> 00:01:38.840
خطای کمی نیست

00:01:39.400 --> 00:01:41.080
من فقط آرزوم اینه یه هلو بهشتی داشته باشم

00:01:43.410 --> 00:01:45.130
من میخاستم به دوستم کمک کنم

00:01:45.600 --> 00:01:47.560
دوست من به این میوه بهشتی نیاز داره

00:01:47.880 --> 00:01:49.280
بخاطر همین من اینجام تا هلو بهشتی رو بدست بیارم

00:01:53.330 --> 00:01:54.730
تو یه دروغگویی

00:01:55.120 --> 00:01:56.720
تو ملکه مادر نیستی

00:01:56.830 --> 00:01:58.110
.. من از ایشون اجازه گرفتم

00:01:58.800 --> 00:02:00.640
ملکه مادر خیلی سختگیره

00:02:00.720 --> 00:02:02.240
.. حتی وقتی امپراطوری هلو بهشتی میخواد ..ملکه

00:02:02.280 --> 00:02:03.560
وقتی ایشونو میبینه

00:02:04.330 --> 00:02:06.050
اگه تو جای اون بودی

00:02:06.160 --> 00:02:09.040
چرا داری وقتتو با حرف زدن با دیو کوچولویی مثل من هدر میدی؟

00:02:09.440 --> 00:02:11.440
باید اونو به حالت اصلیش برگردونی و به من بدی

00:02:12.450 --> 00:02:13.570
و بعد بهم بگو

00:02:14.200 --> 00:02:15.520
فکر میکنی من کی هستم؟

00:02:17.720 --> 00:02:18.800
... تو

00:02:21.760 --> 00:02:22.760
میدونم

00:02:22.950 --> 00:02:24.310
تو درست شبیه منی

00:02:24.680 --> 00:02:26.440
تو هم مثل من میخوای یه هلو بهشتی بدزدی؟ درسته؟

00:02:27.910 --> 00:02:29.020
حالا که اینجوریه

00:02:29.040 --> 00:02:30.560
بیا فرض کنیم هلو رو با هم دزدیدیم

00:02:30.880 --> 00:02:32.080
هرکدوممون یکی بدست میاریم

00:02:32.300 --> 00:02:33.390
... ولی ما هرگز نمیتونیم

00:02:33.410 --> 00:02:34.770
اجازه بدیم کسی بدونه؟

00:02:34.800 --> 00:02:35.640
باشه؟

00:02:39.830 --> 00:02:42.280
گارد نگهبانان آهنی در حال گشت زنی هستن

00:02:42.520 --> 00:02:44.800
ما باید دورشون بزنیم درسته؟

00:02:44.840 --> 00:02:45.760
حتما

00:02:47.720 --> 00:02:48.560
... خواهر

00:02:52.820 --> 00:02:55.160
اون منو ول کرد و تنها گذاشت

00:03:12.760 --> 00:03:14.360
اینجا زندان شیطانه .. تو اینو میخوای؟

00:03:16.880 --> 00:03:18.040
شیائو بای رو تا حالا دیدی؟

00:03:18.480 --> 00:03:19.480
اون الان کجاست؟

00:03:19.910 --> 00:03:21.580
من کوه زی شی رو گشتم

00:03:21.600 --> 00:03:22.850
اما نتونستم پیداش کنم

00:03:23.840 --> 00:03:25.180
کجا میخواد بره؟

00:03:25.790 --> 00:03:27.390
شیائوبای خیلی بازیگوشه

00:03:27.450 --> 00:03:28.570
تو میدونی که

00:03:28.750 --> 00:03:30.400
اون خیلی مراقب راه هاست برای فرار

00:03:30.790 --> 00:03:32.350
فقط برای کارهای خونه تنبلی میکنه که به تو محول شده

00:03:33.280 --> 00:03:34.680
شیائوبای ادم نامنظمیه

00:03:35.160 --> 00:03:36.600
!اون ناگهانی غیب نمیشه اونم برای هیچی

00:03:37.320 --> 00:03:38.600
اون خیلی بی تجربست

00:03:39.000 --> 00:03:40.360
هرگز با انگیزه کاری انجام نمیده

00:03:42.540 --> 00:03:43.980
زیر نظر فرمان امپراطوری سبز

00:03:44.080 --> 00:03:46.120
تو به دریای شرقی میری تا مطیع شیاطین باشی

00:03:46.800 --> 00:03:48.920
چرا حالا در مورد شیائو بای نگرانی؟

00:03:49.630 --> 00:03:50.550
.. حتی

00:03:50.640 --> 00:03:52.640
وقتی در کوه زی شی نیست و پیداش نکردی

00:03:52.680 --> 00:03:54.120
چرا اینقدر نگرانشی؟

00:03:54.560 --> 00:03:56.160
من به تنهایی شیائو بای رو برمیگردونم

00:03:56.420 --> 00:03:57.940
من مسئولم

00:03:58.360 --> 00:04:00.280
وقتی که قراره به امپراطوری بهشتی بری

00:04:00.580 --> 00:04:01.910
تو نمیخوای بری بیاریش؟

00:04:02.390 --> 00:04:03.870
جدا از آینده .. الان موضوع زمانه

00:04:04.000 --> 00:04:05.440
!چرا زودتر تصمیم نگرفتی؟

00:04:12.570 --> 00:04:13.970
این پیک اربابه

00:04:14.280 --> 00:04:15.440
من باید به دریای شرقی برم

00:04:16.010 --> 00:04:17.120
عجله کن و هرچه زودتر برو دریای شرقی

00:04:17.140 --> 00:04:18.460
من شائوبای رو میخوام ببینم

00:04:19.560 --> 00:04:20.720
شیائوبای کم تجربست

00:04:21.120 --> 00:04:22.360
کمکم کن ازش مراقبت کنم

00:04:23.730 --> 00:04:24.640
نگران نباش

00:04:46.910 --> 00:04:49.110
باغ هلو بهشتی خیلی قشنگه

00:04:50.920 --> 00:04:52.640
این درست شبیه نقاشی زی شیه

00:04:53.440 --> 00:04:54.270
... اما

00:04:55.320 --> 00:04:57.040
کدومشونو باید بدزدم؟

00:04:59.560 --> 00:05:01.120
اونا خیلی خوب بنظر میان

00:05:32.240 --> 00:05:33.720
ما عازمیم برای ملاقات

00:05:34.450 --> 00:05:36.370
باشه بعد اینکه تو رو برگردوندم

00:05:58.160 --> 00:05:59.760
اینجا پر از درختای هلو بهشتیه

00:06:00.200 --> 00:06:01.760
هرکدوم از هلوها از اون یکی بزرگتره

00:06:03.040 --> 00:06:04.920
خیلی خوشمزه به نظر میرسن

00:06:13.400 --> 00:06:14.440
تو باید به خاطر داشته باشی

00:06:14.990 --> 00:06:15.870
.... به عنوان یه انسان

00:06:16.200 --> 00:06:17.920
ما هرگز نباید طمع کنیم و به چیزی که داریم باید قانع باشیم

00:06:24.120 --> 00:06:25.920
... الان من دارم میرم به باغ هلو بهشتی

00:06:26.280 --> 00:06:28.280
تا به زی شی کمک کنم از فکرهای بد دور بشه

00:06:28.960 --> 00:06:31.000
من فقط یه هلوبرداشتم .. همین باید کافی باشه

00:06:34.230 --> 00:06:35.390
نمیتونم حریص باشم

00:06:39.450 --> 00:06:40.850
... نمیتونم

00:06:46.200 --> 00:06:47.720
ولی تو باید منتظرم باشی

00:06:48.400 --> 00:06:50.000
یک روز وقتی خدا شدم

00:06:50.120 --> 00:06:51.640
من تو رو در ملاعام میخورم

00:06:51.690 --> 00:06:53.330
ضیافتی در بهشت هلو

00:06:55.160 --> 00:06:56.160
اونموقع

00:06:56.540 --> 00:06:57.580
... اول تو رو میخورم

00:07:04.950 --> 00:07:05.930
... بعد تو شیطان صفت

00:07:05.950 --> 00:07:07.190
چطور تونستی به بهشت نفوذ کنی؟

00:07:32.960 --> 00:07:34.120
ما باید بایستیم

00:07:34.240 --> 00:07:35.480
وقتی که دریای شرقی رو ترک کرد

00:07:35.830 --> 00:07:37.030
اون یه نتیجه خیلی ترسناک رو رقم خواهد زد

00:07:37.120 --> 00:07:38.280
من این شانس رو پیدا میکنم و رامش میکنم

00:07:38.680 --> 00:07:39.640
من کمکت میکنم

00:07:51.180 --> 00:07:52.480
این یه پیکه از کونلان

00:07:57.750 --> 00:07:58.950
چیشده؟

00:07:59.640 --> 00:08:01.600
فکر کنم یه پیغام رسان از کونلان رو دیدم

00:08:01.920 --> 00:08:03.200
خیلی بد شد که اون هیولا از بین رفت

00:08:03.280 --> 00:08:04.480
نمیدونم چه اتفاقی افتاده

00:08:05.820 --> 00:08:07.380
اونا حتی تو این لحظه پیام میفرستن

00:08:08.000 --> 00:08:09.920
میترسم که تو کوه کونلان اتفاقی برات بیفته

00:08:10.640 --> 00:08:12.480
ممکنه تائوتیت بخواد شورش کنه؟

00:09:01.560 --> 00:09:02.910
... عجله کن و برگرد به کوه کونلان

00:09:02.960 --> 00:09:04.400
اژدهای آبی رو به من بسپر

00:09:04.410 --> 00:09:05.640
مشکل کوه کونلانه

00:09:05.870 --> 00:09:06.950
خودم به تنهایی مشکلات رو حل میکنم

00:09:08.920 --> 00:09:10.050
من زندان شیطانی رو دارم

00:09:10.080 --> 00:09:11.350
وقتی ازش استفاده کنم مطمئنا خون ریخته میشه

00:09:11.750 --> 00:09:12.930
با اینکه من از این کار عجولانه استفاده نمیکنم

00:09:12.960 --> 00:09:13.970
من میتونم از خودم محافظت کنم

00:09:14.000 --> 00:09:14.880
سریع برگرد

00:09:14.910 --> 00:09:16.550
صبر کن، من نمیرم

00:09:19.800 --> 00:09:20.840
برو

00:09:58.760 --> 00:09:59.880
برای خدایان

00:09:59.960 --> 00:10:01.320
صلح از همه چیز مهم تره

00:10:01.360 --> 00:10:02.740
... ولی همتون دارید دعوا میکنید

00:10:02.790 --> 00:10:03.930
تو باغ هلو بهشتی

00:10:03.960 --> 00:10:06.240
اگه به این هلو صدمه بزنی واقعا بده

00:10:06.430 --> 00:10:07.390
شیطان بی شرم

00:10:07.490 --> 00:10:08.810
بهشت به سختی محافظت میشه

00:10:09.050 --> 00:10:10.800
تو چطور به باغ هلوی بهشتی رفتی؟

00:10:10.960 --> 00:10:12.500
چون من استعداد نامرئی شدن دارم

00:10:12.540 --> 00:10:14.930
اخیرا توانایی من برای نامرئی شدن بهتر شده

00:10:15.080 --> 00:10:16.000
خیلی وقت پیش

00:10:16.240 --> 00:10:18.510
یه نفر ازم تعریف کرد

00:10:18.560 --> 00:10:20.040
چطور میتونی بخندی؟

00:10:20.320 --> 00:10:21.240
... مثل اینکه

00:10:21.550 --> 00:10:23.410
تو نمیدونی چقدر سخته که

00:10:23.440 --> 00:10:24.560
در باغ هلو بهشتی

00:10:25.320 --> 00:10:27.160
من فقط یه هلو گرفتم

00:10:27.240 --> 00:10:28.400
تو میخوای منو بخاطر این بکشی؟

00:10:28.440 --> 00:10:30.840
تو زندگی انسانی رو با این کارت بی ارزش میکنی

00:10:32.520 --> 00:10:34.240
من فقط یه هلو برداشتم

00:10:34.280 --> 00:10:35.440
تو واقعا میخوای بخاطر این بکشی؟

00:10:35.910 --> 00:10:37.710
تو زندگی انسانی رو بی ارزش میکنی

00:10:48.960 --> 00:10:50.440
تائوتیت رفته .. چیشده؟

00:10:55.510 --> 00:10:56.390
ارباب کجاست؟

00:10:56.400 --> 00:10:58.000
استاد صبح زود توسط امپرطور بهشتی احضار شده

00:10:58.040 --> 00:10:59.760
یه مسئله مهم در جهان شیطانی به وجود اومده

00:10:59.800 --> 00:11:00.790
مدت زیادی از رفتن استاد نگذشته

00:11:00.840 --> 00:11:01.880
اما نمیتونستیم باور کنیم .. تائوتیت

00:11:01.890 --> 00:11:03.120
... تو غار

00:11:08.560 --> 00:11:10.680
امروز سد جادویی هیچ تغییر نکرده؟

00:11:10.830 --> 00:11:12.600
... آخرین بار که امپراطور شیطانی شورش کرد

00:11:12.760 --> 00:11:14.640
استاد به ما دستور داد که سد رو باز کنیم

00:11:14.770 --> 00:11:16.770
صبح تغییراتی غیر عادی در سد رخ داد

00:11:17.080 --> 00:11:18.080
اما اونموقع

00:11:18.120 --> 00:11:19.240
تائوتیت هنوز تو غار بود

00:11:20.840 --> 00:11:22.080
ممکنه یه نفر دیگه هم کمکش کرده باشه

00:11:24.060 --> 00:11:25.100
عجله کن، آینه کونلان رو بگیر

00:11:25.240 --> 00:11:26.360
یه مانع جدید ایجاد کنید

00:11:26.520 --> 00:11:27.440
... بله

00:11:34.840 --> 00:11:35.920
فرصت بده

00:12:28.680 --> 00:12:31.320
تو سال ها منو زندانی کردی

00:12:33.440 --> 00:12:35.320
!میکشمت

00:12:56.950 --> 00:12:58.410
وقتی اژدهای سیاه شورش کنه

00:12:58.440 --> 00:13:00.120
سه قلمرو راحت نمی مونه

00:13:00.280 --> 00:13:02.840
دیر یا زود موجودات زنده از بهشت آسمانی ناراحت میشن

00:13:03.240 --> 00:13:05.600
دیر یا زود میمری

00:13:19.830 --> 00:13:20.790
استاد

00:13:22.080 --> 00:13:23.880
تو خیلی بی ملاحظه بودی

00:13:23.960 --> 00:13:25.720
چطور تونستی سد جادویی رو باز کنی؟

00:13:25.800 --> 00:13:27.440
اگه به موقع اینجا نبودم

00:13:27.560 --> 00:13:29.880
به دست تائوتیت کشته میشدی

00:14:52.400 --> 00:14:54.320
ما سه روز و سه شب که داریم میجنگیم

00:14:54.750 --> 00:14:56.230
تو خسته شدی

00:14:57.370 --> 00:14:59.290
وقتشه که خودتو تسلیم کنی

00:15:10.200 --> 00:15:11.160
برو

00:15:27.280 --> 00:15:28.360
بیا تو

00:15:36.720 --> 00:15:38.320
... تو زندان شیطانی بمون

00:15:39.000 --> 00:15:40.280
و خویشتن داری کن

00:15:43.160 --> 00:15:44.840
تعجب میکنم که لینگ چو ست

00:15:45.950 --> 00:15:48.350
برای اولین بار اژدهای آبی رو به کوه جیوشی میارم

00:16:15.600 --> 00:16:16.760
ممنون ارباب

00:16:16.800 --> 00:16:18.480
من تو رو سرزنش نمی کنم

00:16:18.950 --> 00:16:21.510
اما تائوتیت دوست نداره ازش استفاده کنه

00:16:21.790 --> 00:16:24.870
اگه تو امپراطوری بهشت جنگ شروع بشه

00:16:25.620 --> 00:16:27.820
کونلان مجبوره مسئولیتشو به عهده بگیره

00:16:28.540 --> 00:16:29.750
تو تحت تاثیر نیروی درونی قرار گرفتی

00:16:29.780 --> 00:16:31.300
تو باید این کار رو جدی بگیری

00:16:31.880 --> 00:16:33.040
... من چندتا از شاگردامو فرستادم

00:16:33.080 --> 00:16:34.640
دنبال تائوتیت بگردن

00:16:35.160 --> 00:16:36.920
به کوه جیوشی برید و استراحت کنید

00:16:37.360 --> 00:16:38.240
استاد

00:16:38.790 --> 00:16:40.150
حرکت تائوتیت مخفیانه است

00:16:40.520 --> 00:16:42.280
... من میترسم که اونا .. تائوتیت

00:16:42.370 --> 00:16:43.890
بیش از هزار سال با من زندگی میکرده

00:16:44.000 --> 00:16:45.200
... به خوبی میشناسمش

00:16:45.480 --> 00:16:46.770
به اندازه کافی ازش شناخت دارم

00:16:48.080 --> 00:16:49.240
وقتی که ردی پیدا کردین

00:16:49.410 --> 00:16:50.420
... ممکنه تو جلو بری و

00:16:50.660 --> 00:16:52.320
این گندکاری رو برای من تمیز کن

00:16:52.840 --> 00:16:53.680
بله

00:16:54.650 --> 00:16:55.750
ارباب، نگران نباش

00:17:08.330 --> 00:17:09.480
امپراطور سبز گفت

00:17:09.560 --> 00:17:11.520
... با قرص اکسیر سبز و رشد ماده

00:17:11.640 --> 00:17:12.890
... بعد از چهل و نه روز

00:17:12.920 --> 00:17:14.800
اژدهای آبی رو از پا در میاریم و بی خوابی عمیق میره

00:17:17.360 --> 00:17:18.840
اژدهای آبی یه حویان باستانیه

00:17:19.620 --> 00:17:21.180
ما حق نداریم مسئولیت زندگی اونو به عهده بگیریم

00:17:21.620 --> 00:17:22.740
فقط میتونیم اونو قفلش کنیم

00:17:23.320 --> 00:17:24.440
این کار پیچدس

00:17:24.790 --> 00:17:26.270
... بعد از چهل و نه روز

00:17:26.840 --> 00:17:28.400
به دریای شرقی میفرستیمش

00:17:28.950 --> 00:17:30.030
و اونو در اعماق دریا مهر و موم میکنیم

00:17:30.370 --> 00:17:31.210
نگران نباش

00:17:31.240 --> 00:17:32.640
مراقب اکسیر سبز هستم

00:17:32.680 --> 00:17:33.600
در جایی کاملا امن

00:17:35.120 --> 00:17:35.950
... ضمنا

00:17:36.120 --> 00:17:37.400
چیزی از لینگ چو شنیدی؟

00:17:37.920 --> 00:17:39.160
کوه کونلان چطوره؟

00:17:39.500 --> 00:17:40.500
گفته میشه که

00:17:40.790 --> 00:17:42.750
تو روزای آینده لینگ چو به کوه جیوشی برمیگرده

00:17:42.790 --> 00:17:43.950
تا نیروی درونیش رو درمان کنه

00:17:44.640 --> 00:17:46.040
به نظر میرسه که چیزی مهمی نیست

00:17:46.250 --> 00:17:47.530
تو کوه کونلان اتفاقی افتاده

00:17:48.440 --> 00:17:50.280
اوه درسته .. وقتی چند روز اینجا نبودم

00:17:50.520 --> 00:17:51.360
شیائوبای کجا رفت؟

00:17:51.520 --> 00:17:52.840
نوشتن رو تمرین کرده؟

00:17:53.160 --> 00:17:54.120
شیائو بای؟

00:17:54.660 --> 00:17:55.860
... اون در واقع

00:17:57.040 --> 00:17:57.920
... من

00:18:00.400 --> 00:18:01.360
چه بلایی سرش اومده؟

00:18:03.760 --> 00:18:06.240
کوه جیوشی رو چند بار گشتم اما نتونستم پیداش کنم

00:18:07.080 --> 00:18:08.140
این مسئله مهمیه آقا

00:18:08.160 --> 00:18:09.200
چرا زودتر به من نگفتی؟

00:18:09.240 --> 00:18:10.080
... من

00:18:29.000 --> 00:18:30.480
این کار ممنوعه

00:18:30.520 --> 00:18:31.720
عقاب ها از محافظت میکنن

00:18:32.320 --> 00:18:33.880
اگه به خاطر یه جرم جدی باشه

00:18:36.030 --> 00:18:36.930
... تو میدونی که

00:18:36.950 --> 00:18:38.760
اون با عقاب عذاب بود .. درسته؟

00:18:40.520 --> 00:18:41.540
زی شوان

00:18:42.080 --> 00:18:44.000
اون در باغ بهشتی رو شکست و یک هلو بهشتی دزدید

00:18:44.040 --> 00:18:45.220
اون توسط نگهبانا دستگیر شده

00:18:45.250 --> 00:18:46.330
اون باید تنبیه بشه

00:18:46.920 --> 00:18:49.400
اگه ما یه هلو بهشتی به دست بیاریم

00:18:49.450 --> 00:18:50.850
میتونیم با هم غذا بخوریم

00:18:51.520 --> 00:18:52.800
بعد از خوردن هلو بهشتی

00:18:53.160 --> 00:18:55.440
قدرتت افزایش پیدا میکنه

00:18:56.950 --> 00:18:58.230
خوشبختانه ملکه مادر سخاوتمنده

00:18:58.370 --> 00:18:59.970
اون نباید با کوه جیوشی درگیر بشه

00:19:00.760 --> 00:19:01.670
زی شوان

00:19:03.280 --> 00:19:04.920
تو قراره یه خدا بشی

00:19:05.000 --> 00:19:06.440
اگه مشکلی پیش بیاد

00:19:06.500 --> 00:19:08.540
هزار سال کشت بیهوده خواهد بود

00:19:09.800 --> 00:19:11.400
خودم تنهایی تمرین کردم

00:19:11.720 --> 00:19:13.320
هیچ اتفاقی براش نمیفته

00:19:13.800 --> 00:19:15.480
زی شوان نمیتونی بری

00:20:32.320 --> 00:20:34.040
من هرگز تسلیم نمیشم

00:20:34.760 --> 00:20:36.320
اگه تسلیم بشم

00:20:36.790 --> 00:20:38.230
من کاملا مغلوب میشم و شکست میخورم

00:20:39.800 --> 00:20:41.840
اگه میدونستم همچین گندی بالا میاد

00:20:42.760 --> 00:20:45.520
باید کاری رو که زی شوان به من گفته بود انجام میدادم

00:20:45.920 --> 00:20:47.320
... حداقل میتونم برم

00:20:48.000 --> 00:20:50.000
قبل از اینکه بمیرم احساس خوبی برای اونه

00:20:51.000 --> 00:20:52.800
زی شوان متاسفم

00:20:53.280 --> 00:20:55.360
من برای تعالیم تو نا لایقم

00:21:10.150 --> 00:21:11.190
زی شوان

00:21:12.640 --> 00:21:13.560
شیائو بای

00:21:14.600 --> 00:21:15.640
زی شوان

00:21:16.750 --> 00:21:17.790
زی شوان

00:21:18.150 --> 00:21:19.030
شیائو بای

00:21:20.560 --> 00:21:21.680
... فکر میکردم

00:21:22.720 --> 00:21:26.040
فکر میکردم دیگه هرگز نمیتونم ببینمت

00:21:28.360 --> 00:21:29.200
شیائوبای

00:21:30.040 --> 00:21:31.640
از وقتی اومدی اینجا چرا انقدر شیطون شدی؟

00:21:32.250 --> 00:21:33.890
چند روز بود که من نبودم؟

00:21:35.600 --> 00:21:38.000
نه من شیطون نیستم

00:21:40.730 --> 00:21:42.170
من برای این اینجا اومدم

00:21:43.450 --> 00:21:45.010
من بخاطر هلو بهشتی اومدم

00:21:46.080 --> 00:21:48.160
من با احتیاط ازش محافظت کردم

00:21:48.910 --> 00:21:50.350
میترسم که خراب بشه

00:21:51.240 --> 00:21:52.080
ببین

00:21:52.640 --> 00:21:53.840
ببین هنوز حالش خوبه

00:21:54.480 --> 00:21:56.400
نگاه کن، هنوز حالش خوبه؟

00:21:57.160 --> 00:21:58.560
تو به خودت صدمه زدی

00:21:59.040 --> 00:22:00.440
اونم برای یک هلو بهشتی؟

00:22:02.500 --> 00:22:04.420
بیا همین الان از اینجا میبرمت بیرون

00:22:12.880 --> 00:22:13.960
زی شوان، چقدر شجاعی

00:22:14.000 --> 00:22:15.240
... چطور جرئت میکنی که

00:22:15.340 --> 00:22:16.280
... این مار شیطانی

00:22:16.320 --> 00:22:17.950
مرتکب جنایتی بزرگ در باغ هلو بهشتی شد

00:22:17.970 --> 00:22:19.010
زود از اینجا برو

00:22:19.120 --> 00:22:20.480
مانع اجرای قانون نشو

00:22:21.200 --> 00:22:22.160
با این حال

00:22:22.480 --> 00:22:23.840
تو همیشه نباید از شکنجه استفاده کنی

00:22:24.000 --> 00:22:25.480
!!داری اونو می کشی

00:22:26.440 --> 00:22:27.680
اون فقط یه مار شیطانیه

00:22:27.720 --> 00:22:29.250
برای اون عالیه .. عقاب تنبیه اونو عذاب میده

00:22:29.480 --> 00:22:30.680
... تو از ملکه مادر اجازه گرفتی

00:22:30.800 --> 00:22:32.200
قبل از اینکه از عقاب تنبیه استفاده کنی؟

00:22:32.250 --> 00:22:33.480
اون فقط یه ماره

00:22:33.640 --> 00:22:34.880
میتونیم خودمون تصمیم بگیریم

00:22:35.820 --> 00:22:37.260
!تو خیلی گستاخی

00:22:39.560 --> 00:22:40.400
برو پی کارت

00:22:40.520 --> 00:22:42.680
فکر میکنی ما نگهبانا فقط مجسمه هستیم؟

00:22:42.880 --> 00:22:44.240
برام مهم نیست که امروز باید بجنگم

00:22:44.410 --> 00:22:45.450
باید اونوبا خودم ببرم

00:22:45.480 --> 00:22:47.080
تو جرئت میکنی که ملکه مادر رو ناراحت کنی؟

00:22:47.440 --> 00:22:48.960
ملکه مادر مهربونه

00:22:49.400 --> 00:22:51.280
... اون هیچوقت نمیزاره شیائوبای

00:22:51.510 --> 00:22:52.850
تا حد مرگ شکنجه بشه

00:22:52.960 --> 00:22:54.870
زی شوان تو حتی یک خدا هم نیستی

00:22:54.910 --> 00:22:56.100
میخوای سرپیچی کنی؟

00:22:56.120 --> 00:22:57.290
میدونی که تا الان کسی قوانین بهشت رو زیر پا نزاشته؟

00:22:57.560 --> 00:22:59.380
پس منو بخاطر این کار ببخش

00:22:59.400 --> 00:23:01.040
نه .. نه

00:23:01.580 --> 00:23:03.820
نه، با خدایان بهشتی دشمنی نمیکنه

00:23:03.870 --> 00:23:04.670
اونارو بگیرید

00:23:40.040 --> 00:23:41.080
بزار ببرمت خونه

00:23:53.240 --> 00:23:54.800
ممنون خواهر کران

00:23:59.000 --> 00:23:59.960
خواهر کران

00:24:00.480 --> 00:24:02.400
... چرا من زی شوانو ندیدم

00:24:02.520 --> 00:24:04.120
بعد از برگشت به کوه جیوشی؟

00:24:04.640 --> 00:24:06.080
از دست من عصبانیه

00:24:06.590 --> 00:24:08.190
فکر میکنی چیشده؟

00:24:08.480 --> 00:24:10.160
هیچکس نمیتونه بیاد اینجا و هر جور دلش خواست بره

00:24:12.200 --> 00:24:13.560
... پس، زی شوان

00:24:14.280 --> 00:24:15.900
زی شوان با اون نگهبانا جنگیده

00:24:16.200 --> 00:24:17.480
اون قوانین بهشتی رو شکسته

00:24:18.720 --> 00:24:19.720
خواهر کران

00:24:20.280 --> 00:24:21.480
همش تقصیر منه

00:24:21.710 --> 00:24:23.100
زی شوان ربطی به این قضیه نداره

00:24:23.120 --> 00:24:24.560
اما زی شوان بود که با اونا جنگید

00:24:28.110 --> 00:24:29.870
هرچند ملکه مادر بخشندس

00:24:30.720 --> 00:24:32.360
زی شوان ازش عذرخواهی کرد

00:24:32.860 --> 00:24:34.380
تا آب ها از آسیاب بیفته

00:24:37.920 --> 00:24:39.000
خواهر کران

00:24:39.220 --> 00:24:41.820
چه کاری برای زی شوان از دستم بر میاد؟

00:24:44.480 --> 00:24:45.680
باعث دردسر نمیشه؟

00:24:50.990 --> 00:24:52.350
اگر واقعا پشیمونی

00:24:53.180 --> 00:24:54.700
جلوی اتاقش زانو بزن

00:24:54.920 --> 00:24:56.040
و صبر کن تا برگرده

00:24:57.400 --> 00:24:58.240
صبر میکنم

00:24:58.400 --> 00:25:00.120
مهم نیست چقدر طول میکشه براش صبر میکنم

00:25:17.680 --> 00:25:19.800
با احترام به ملکه مادر، من زی شوان به حضرت اشرف تبریک میگم

00:25:20.640 --> 00:25:23.280
من تو رو به خاطر تغییر قیافه ندیده بودم

00:25:25.160 --> 00:25:26.960
تو به من گفتی که کسی رو نجات بدم

00:25:27.310 --> 00:25:28.630
دستورها رو نادیده میگیری

00:25:29.110 --> 00:25:30.560
و خیلی بی پروا رفتار میکنی

00:25:31.660 --> 00:25:33.220
همش تقصیر من بود

00:25:33.840 --> 00:25:35.000
درست مثل کاری که تو گفتی

00:25:35.500 --> 00:25:36.580
من خیلی بی پروا رفتار می کنم

00:25:37.580 --> 00:25:39.020
ملکه مادر، لطفا منو تنبیه کنید

00:25:39.840 --> 00:25:42.000
بدون تردید مجازاتمو میپذیرم

00:25:43.920 --> 00:25:46.640
امپراطور سبز میدونه که تو بخاطر تنبیه شدن التماس میکنی؟

00:25:47.000 --> 00:25:48.320
همش تقصیر من بود

00:25:49.150 --> 00:25:50.910
این کار ربطی به کوه جیوشی نداره

00:25:51.440 --> 00:25:53.160
من نسبت به تعالیم ارباب نالایقم

00:25:53.840 --> 00:25:55.640
تو میدونستی که کارت اشتباهه

00:25:56.320 --> 00:25:57.760
اما چرا اینکارو کردی؟

00:25:59.620 --> 00:26:01.700
شیائوبای شاگرد بانوی روحانی از کوه لی

00:26:02.280 --> 00:26:03.680
میترسم اگه اتفاقی براش بیفته

00:26:04.580 --> 00:26:06.700
به هماهنگی و سازگاری بین تو  و بانولی تاثیر بذاره

00:26:07.480 --> 00:26:08.960
... اینطور به نظر میرسه که

00:26:09.040 --> 00:26:10.720
تو خیلی تلاش کردی

00:26:11.000 --> 00:26:12.440
که مشکلمو حل کنی

00:26:13.750 --> 00:26:15.070
من جرئت نمیکنم بی دلیل بحث کنم

00:26:15.360 --> 00:26:16.610
من خودخواه نیستم

00:26:17.320 --> 00:26:18.800
نمیخام تو و بانولی رو در وضعیت دشواری قرار بدم

00:26:21.000 --> 00:26:23.240
این خبر در امپراطوری بهشتی پخش شده

00:26:24.080 --> 00:26:26.560
اونا گفتند که من یکی از شاگردان کوه لی رو اذیت میکنم

00:26:27.040 --> 00:26:29.240
... برای یک هلو بهشتی

00:26:31.190 --> 00:26:32.390
... پس

00:26:33.240 --> 00:26:35.000
تو منو از دردسر نجات دادی .. درسته؟

00:26:36.350 --> 00:26:37.480
جرئت این کار رو ندارم

00:26:38.120 --> 00:26:39.570
دست از بازی کردن بردار

00:26:40.240 --> 00:26:42.080
... اون روز، من اونجا بودم

00:26:42.110 --> 00:26:43.460
دزدیدن هلو بهشتی بهانه ای بود

00:26:43.560 --> 00:26:45.010
... تا به اون مار کوچیک سفید یاد بدم

00:26:45.040 --> 00:26:46.920
قوانین زندگی در امپراطوری بهشتی

00:26:47.680 --> 00:26:49.960
وقتی که شاگردان در کوه لی آموزش خود را تکمیل کنن

00:26:50.160 --> 00:26:52.360
بخشی از امپراطوری بهشتی میشن

00:26:52.780 --> 00:26:54.100
من فکر نمیکنم که

00:26:54.480 --> 00:26:56.280
اینجوری تمومش کن

00:26:56.870 --> 00:26:57.710
فراموشش کن

00:26:57.920 --> 00:27:00.640
اون اینکارو با مهربونی انجام داد

00:27:05.950 --> 00:27:07.390
من قصد ندارم که بهت دست درازی کنم

00:27:07.620 --> 00:27:09.520
فقط میخوام یک هلو بهشتی بگیرم

00:27:09.910 --> 00:27:11.630
میخوام به دوستم کمک کنم

00:27:12.160 --> 00:27:14.280
دوست من به یکی از این هلوهای بهشتی احتیاج داره

00:27:18.940 --> 00:27:20.080
سپاسگذارم ملکه مادر

00:28:13.280 --> 00:28:14.800
تو آروم بودی و خودتو کنترل میکردی

00:28:15.200 --> 00:28:16.960
تو هیچوقت بدون وقار رفتار نمیکردی

00:28:17.920 --> 00:28:18.880
اما الان

00:28:19.000 --> 00:28:20.450
... تو با شیائوبای سر و صدا کردی

00:28:20.480 --> 00:28:22.280
با ملکه مادر برخورد کردم

00:28:22.790 --> 00:28:24.830
همش تقصیر ماست

00:28:26.700 --> 00:28:27.750
این چند روز

00:28:28.110 --> 00:28:30.070
تو بخاطر شیائوبای تنبیه شدی

00:28:32.570 --> 00:28:34.130
اما اون اصلا نمیدونه

00:28:35.790 --> 00:28:36.710
مهم نیست که چی میشه

00:28:37.240 --> 00:28:38.720
اونا نباید از عقاب شکنجه استفاده کنن

00:28:39.440 --> 00:28:40.520
... اونا

00:28:40.550 --> 00:28:42.070
شیائوبای یه شیطانه نه انسان

00:28:42.190 --> 00:28:43.160
اما برای من

00:28:43.620 --> 00:28:44.800
شیائوبای یه انسانه

00:28:45.240 --> 00:28:46.110
شیطان نیست

00:28:47.560 --> 00:28:49.160
ما نمیتونیم به دلایلیبرنده بشیم

00:28:50.270 --> 00:28:53.080
ملکه مادر میتونه اینکارو انجام بده

00:28:53.620 --> 00:28:55.630
اما کوه جیوشی اونو نمیبخشه

00:28:57.200 --> 00:28:58.760
کافیه من خستم

00:28:59.480 --> 00:29:01.040
بیا اینو برای استراحت آماده کردم

00:29:02.070 --> 00:29:03.750
شیائوبای تو کوه جیوشی میمونه

00:29:04.250 --> 00:29:05.330
اون نمیتونه هیچ جایی بره

00:29:23.160 --> 00:29:25.520
هر روز زی شوان به خوندن و نوشتن تو نظارت میکنه

00:29:25.790 --> 00:29:27.800
همه وقت و تلاششو صرف آموزش تو کرد

00:29:29.000 --> 00:29:30.960
چرا همچین اشتباهی کردی؟

00:29:34.520 --> 00:29:36.440
من لیاقت تعالیم زی شوانو ندارم

00:29:38.640 --> 00:29:40.320
تو باید به سرنوشتت نگاه کنی

00:29:41.080 --> 00:29:42.560
خوب نگاه کن

00:29:42.580 --> 00:29:44.020
اما به خودت نگاه نکن

00:29:45.000 --> 00:29:46.320
وقتی به دقت نگاه کنی

00:29:47.160 --> 00:29:48.530
بی پروا عمل نمیکنی

00:29:48.560 --> 00:29:49.720
افراط کردن در پروازهای خیالی

00:29:49.740 --> 00:29:50.940
نه اشتباه نکن

00:29:51.880 --> 00:29:53.440
اما وقتی که به سرنوشتت نگاه کنی

00:29:54.110 --> 00:29:56.030
نه تنها شهرتت رو خراب میکنی

00:29:56.440 --> 00:29:57.920
زی شوانم نابود میکنی

00:30:02.600 --> 00:30:03.720
فهمیدم

00:30:04.000 --> 00:30:05.800
ازت ممنونم خواهر کران

00:30:10.240 --> 00:30:14.320
♫ ...... ♫

00:30:14.400 --> 00:30:15.640
♫ ...... ♫

00:30:15.680 --> 00:30:21.040
♫ ...... ♫

00:30:23.480 --> 00:30:28.760
♫ ...... ♫

00:30:28.784 --> 00:30:38.784
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:30:39.000 --> 00:30:40.240
میدونی چیکار کردی؟

00:30:42.480 --> 00:30:44.600
من نباید به باغ بهشتی نفوذ میکردم

00:30:46.320 --> 00:30:47.600
عاشق خوردن غذاهای آسمانی هستی؟

00:30:49.900 --> 00:30:52.300
اونا به من گفتن که تو تنها یه قدم برای تبدیل شدن به یک خدای بزرگ فاصله داری

00:30:52.400 --> 00:30:53.920
هلو بهشتی میتونه قدرت خدایی تو رو افزایش بده

00:30:54.760 --> 00:30:57.840
من میخوام یه هلو بهشتی بهت بدم

00:31:04.660 --> 00:31:06.460
اگه من متوجه نمیشدم که یه چیزی درست نیست

00:31:07.370 --> 00:31:08.810
و با آینه یخ بهش نگاه میکرد

00:31:11.520 --> 00:31:12.960
اگه به موقع بر نمی گشتم

00:31:13.760 --> 00:31:14.890
تو میمردی

00:31:14.920 --> 00:31:16.200
مثل یه عقاب زیر پنجه هام زجرش میدم

00:31:17.600 --> 00:31:18.480
دردناکه؟

00:31:27.290 --> 00:31:29.050
تو زندگیت رو به خطر انداختی تا ازش محافظت کنی

00:31:30.000 --> 00:31:30.800
... اینجا

00:31:31.530 --> 00:31:33.050
دوست نداری مزه اش کنی؟

00:31:33.790 --> 00:31:34.640
نه

00:31:34.920 --> 00:31:37.000
من فقط آرزو میکنم که تو بتونی با موفقیت به یک خدا تبدیل بشی

00:31:37.880 --> 00:31:39.280
به نظر میرسه که هنوز درک نمیکنی

00:31:39.620 --> 00:31:41.920
چه تهذیب و معرفتی برای یک خدا مناسبه

00:31:44.250 --> 00:31:45.850
بیا، بخور

00:31:49.240 --> 00:31:50.640
پس ما نصف همدیگه رو داریم

00:31:52.880 --> 00:31:53.730
بیا

00:32:03.440 --> 00:32:07.560
♫ ...... ♫

00:32:07.640 --> 00:32:14.400
♫ ...... ♫

00:32:14.520 --> 00:32:16.650
♫ ...... ♫

00:32:16.680 --> 00:32:21.560
♫ ...... ♫

00:32:21.620 --> 00:32:23.400
♫ ...... ♫

00:32:23.450 --> 00:32:25.090
من بهت گفتم که امروز یک منظره رو نقاشی کنی

00:32:26.600 --> 00:32:27.840
چرا به من خیره شدی؟

00:32:29.280 --> 00:32:32.520
<i>... تا زمانی که زمین و آسمان ادامه داشته باشد فلب من</i>

00:32:33.840 --> 00:32:34.680
زی شوان

00:32:34.910 --> 00:32:36.660
تو الان چشماتو بسته بودی

00:32:37.080 --> 00:32:38.920
از کجا میدونستی دارم بهت نگاه میکنم؟

00:32:39.660 --> 00:32:40.940
چه جور طلسمی بود؟

00:32:42.960 --> 00:32:44.080
... من فقط یادم اومد که

00:32:45.250 --> 00:32:46.530
لینگ چو هنوز در حال بهبودیه

00:32:47.040 --> 00:32:48.800
از نیروی درونیش تعجب میکنم

00:32:49.720 --> 00:32:50.840
باید برم و اونو ببینم

00:32:53.960 --> 00:32:55.080
لینگ چو

00:32:58.320 --> 00:32:59.240
اون مرد

00:32:59.430 --> 00:33:00.950
کی میخواسته قلب مار منو بقاپه؟

00:33:01.830 --> 00:33:03.200
... میخوای با من بیای

00:33:03.660 --> 00:33:04.740
میری دیدن لینگ چو؟

00:33:05.580 --> 00:33:06.460
نه.. نه

00:33:06.920 --> 00:33:08.560
من کارای زیادی برای انجام دادن دارم

00:33:08.580 --> 00:33:09.580
زی شوان، فقط ادامه بده

00:33:09.850 --> 00:33:10.720
من دارم میرم

00:33:28.480 --> 00:33:29.920
استاد یه پیغام سری فرستاده

00:33:30.400 --> 00:33:31.880
این اخبار میتونه مربوط به تائوتیت باشه؟

00:33:52.830 --> 00:33:55.200
چطور تونستی راز مخفی استاد و من رو بخونی؟

00:33:55.330 --> 00:33:56.490
این یک مسئله جدیه

00:33:56.600 --> 00:33:57.960
تا کی میخوای اینو ازم مخفی کنی؟

00:33:58.600 --> 00:34:00.120
... تائوتیت از کوه کونلان فرار کرده

00:34:00.320 --> 00:34:01.400
و مردم بی گناه رو کشته

00:34:01.940 --> 00:34:03.340
اما امپراطور سفید اونو گزارش نمیکنه

00:34:04.540 --> 00:34:06.060
اگه من بتونم تائوتیت رو دستگیر کنم

00:34:06.320 --> 00:34:08.280
لازم نیست به امپراطوری بهشتی خبر بدم

00:34:09.310 --> 00:34:10.370
زخم تو

00:34:10.640 --> 00:34:11.720
بخاطر تائوتیته

00:34:12.120 --> 00:34:13.320
تو هنوز خوب نشدی

00:34:13.400 --> 00:34:14.800
حریف تائوتیت نمیشی

00:34:15.480 --> 00:34:17.160
آخرین بار، تو نتونستی تائوتیت رو بگیری

00:34:17.840 --> 00:34:19.400
حالا میدونیم که اون کجاست

00:34:20.400 --> 00:34:21.640
اگه دوباره فرار کنه

00:34:22.000 --> 00:34:23.520
تو باید مسئولیت بیشتری رو به عهده بگیری

00:34:24.320 --> 00:34:25.800
خیلی بد شد که نیروی درونیم بهبود پیدا نکرده

00:34:27.790 --> 00:34:29.680
قدرت تائوتیت و ما یکسانه .. اندازه یک گردن

00:34:30.160 --> 00:34:31.320
تو هنوز خوب نشدی

00:34:31.440 --> 00:34:33.280
دستگیر کردن تائوتیت غیر ممکنه

00:34:34.480 --> 00:34:35.310
زی شوان

00:34:35.760 --> 00:34:37.080
ما هزار ساله که همدیگه رو میشناسیم

00:34:37.330 --> 00:34:39.170
اگرچه ما تو مدارس مختلف تربیت شدیم

00:34:39.520 --> 00:34:41.040
از همدیگه قدرانی میکنیم

00:34:41.880 --> 00:34:43.600
ما دست در دست هم برای حل مشکلات چهار دریا تلاش کردیم

00:34:44.450 --> 00:34:45.610
ما در کنار هم جنگیدیم

00:34:45.750 --> 00:34:47.310
در تمام طول جنگ

00:34:47.700 --> 00:34:48.780
اما این بار فرق میکنه

00:34:48.870 --> 00:34:50.870
اتفاق تائوتیت بخاطر کوه کونلان بود

00:34:51.000 --> 00:34:52.200
بهتره دخالت نکنیم

00:34:52.630 --> 00:34:54.790
حتی اگه مجبور باشم، حتی اگه تکه تکه بشم

00:34:55.200 --> 00:34:56.480
من باید مسئولیت خودمو انجام بدم

00:35:01.080 --> 00:35:01.910
زی شوان

00:35:02.370 --> 00:35:03.970
من تائوتیت رو برای تو میگیرم

00:35:04.360 --> 00:35:05.280
اما نگران نباش

00:35:05.580 --> 00:35:07.000
صحیح و سالم برمیگردم

00:35:07.040 --> 00:35:08.120
این مشکل کونلانه

00:35:08.150 --> 00:35:09.110
!دخالت نکن

00:35:09.200 --> 00:35:10.440
... بهت یادآوری میکنم که

00:35:10.920 --> 00:35:11.990
با شرایط فعلیت

00:35:12.050 --> 00:35:13.290
تو نباید از توانایی هات استفاده کنی

00:35:13.760 --> 00:35:15.240
در غیر این ضورت هزار سال کسب مهارت و ارزش خداییت

00:35:15.320 --> 00:35:16.640
هیچ فایده ای نداره

00:35:19.240 --> 00:35:20.200
زی شوان

00:35:21.600 --> 00:35:22.480
زی شوان

00:35:23.760 --> 00:35:25.420
زی شوان

00:35:29.720 --> 00:35:30.590
... ممکنه

00:35:31.580 --> 00:35:32.860
... امکانش هست که

00:35:35.000 --> 00:35:36.440
اتفاقی برای زی شوان افتاده باشه؟

00:36:15.520 --> 00:36:16.520
خواهر کران

00:36:19.120 --> 00:36:20.080
خواهر کران

00:36:20.400 --> 00:36:21.760
زی شوان کجا رفته؟

00:36:24.360 --> 00:36:25.640
تو اشتباه بزرگی کردی

00:36:25.880 --> 00:36:27.800
معلومه که بهت فرصت داده تا درباره کاری که کردی فکر کنی

00:36:28.000 --> 00:36:29.760
من در مورد کارهایی که هر روز انجام دادم فکر کردم

00:36:30.320 --> 00:36:32.400
من هرگز زی شوانو تو شرایط دشوار قرار نمیدم

00:36:34.080 --> 00:36:35.120
گمش کردی؟

00:36:36.520 --> 00:36:38.360
... خواهر کران، لطفا بهم بگو

00:36:38.440 --> 00:36:39.600
زی شوان کجاست

00:36:42.520 --> 00:36:44.960
... قبلا با تو خیلی سختگیر بودم

00:36:45.600 --> 00:36:46.840
وقتی بهت احساس یک مرد بودن رو یاد میدم

00:36:47.240 --> 00:36:48.600
امیدوارم که اونو به قلب خودت راه ندی

00:36:49.490 --> 00:36:51.490
میدونم این کار به صلاح منه و بخاطر من انجام میدی

00:36:51.830 --> 00:36:54.070
انسان بودن با شیطان بودن فرق داره

00:36:54.580 --> 00:36:56.380
به عنوان یک شیطان هر کاری که دلت خواست انجام بده

00:36:56.880 --> 00:36:58.000
به عنوان یک مرد

00:36:58.490 --> 00:37:00.280
باید حدس بزنی که مردم چه فکری میکنن

00:37:04.540 --> 00:37:06.420
زی شوان از دست من عصبانیه؟

00:37:07.480 --> 00:37:08.520
خواهر کران

00:37:08.790 --> 00:37:10.030
لطفا به من یاد بده

00:37:10.160 --> 00:37:12.400
چجوری میتونم جلوی عصبانیت زی شوانو بگیرم

00:37:15.500 --> 00:37:17.820
چرا تظاهر نمیکنی؟

00:37:18.530 --> 00:37:20.170
که کوه جیوشی رو ترک میکنی؟

00:37:20.960 --> 00:37:22.840
اونو مضطرب و نگران میکنی

00:37:24.560 --> 00:37:26.120
اگه اون نگران تو باشه

00:37:26.750 --> 00:37:27.790
... یعنی اینکه

00:37:27.970 --> 00:37:29.530
اون واقعا به تو اهمیت میده

00:37:29.920 --> 00:37:31.120
پس اون دنبالت میگرده

00:37:31.800 --> 00:37:32.640
بعد

00:37:32.680 --> 00:37:33.710
تو از اون عذرخواهی میکنی

00:37:33.730 --> 00:37:34.690
اینکارو میکنی، درسته؟

00:38:33.290 --> 00:38:35.490
زی شوان چطور تونستی نقشه منو خراب کنی؟

00:38:35.780 --> 00:38:37.300
اگه برای امپراطور سفید که ازت محافظت میکنه

00:38:37.880 --> 00:38:39.680
اینقدر گستاخی؟

00:38:40.000 --> 00:38:41.520
... چطور تونستی از خون یه بچه استفاده کنی

00:38:41.840 --> 00:38:43.000
تا جادو رو تمرین کنی؟

00:38:43.790 --> 00:38:44.910
!توعصبانی هستی

00:38:45.520 --> 00:38:47.560
اونا فقط برخی از افراد عادی هستن

00:38:47.880 --> 00:38:49.120
چیز نیست که بخاطرش احساس تاسف کنی

00:38:49.160 --> 00:38:50.160
زندگی همه باهم برابره

00:38:50.910 --> 00:38:51.990
تاوانش رو پس میدی

00:38:52.320 --> 00:38:53.560
برای گناهی که مرتکب شدی

00:38:55.440 --> 00:38:56.600
... اونوقت خواهیم دید

00:38:57.600 --> 00:38:59.280
اگه تو قادر به انجام این کار هستی

00:39:00.120 --> 00:39:01.600
امروز مهربون می مونم

00:39:01.920 --> 00:39:03.440
سریع انجامش میدم

00:39:03.480 --> 00:39:05.040
و یه چیز آسون بهت بدم

00:39:58.360 --> 00:40:00.600
تائوتیت، تو از قبیله اژدها هستی

00:40:00.880 --> 00:40:02.240
... اما راه های شیطانی رو در پیش گرفتی

00:40:02.360 --> 00:40:03.520
و جادوگری رو تمرین میکنی

00:40:03.600 --> 00:40:05.000
اگه نتونم به موقع شکستت بدم

00:40:05.080 --> 00:40:07.160
تو همه رو میکشی و به پادشاه شیاطین تبدیل میشی

00:40:07.600 --> 00:40:09.160
با تو دیگه چیکار میتونیم بکنیم؟

00:40:10.320 --> 00:40:12.280
حتی اگه امروز هم بمیرم

00:40:12.560 --> 00:40:14.240
من تو رو با خودم میبرم

00:40:14.600 --> 00:40:15.840
من تو رو نمیکشم

00:40:16.000 --> 00:40:17.080
زنده میمونی

00:40:17.520 --> 00:40:18.960
!تا درباره کاری که کردی فکر کنی و جبران کنی

00:40:34.840 --> 00:40:37.060
نه زنده نه مرده، نه نابود شدن نه باقی موندن

00:40:37.130 --> 00:40:39.370
... تو دنیای فانی سرگردان باش و هزار بار سختی ها رو تحمل کن

00:40:39.440 --> 00:40:40.480
! برای جبران گناهانت

00:40:45.320 --> 00:40:46.880
چطور تو نستی رد خدایی من رو از بین ببری؟

00:40:47.200 --> 00:40:48.880
فقط منو بکش

00:40:57.760 --> 00:40:59.720
تا زمانی که زنده بمونم

00:41:00.000 --> 00:41:01.770
من به آرومی تو رو زجر میدم

00:41:01.800 --> 00:41:03.090
با تمام قدرتم

00:41:03.510 --> 00:41:04.510
بذار مزه اش رو بچشی

00:41:04.520 --> 00:41:06.520
جوری که هزار بار آرزوی مردن کنی
(مردن رو به زنده بودن ترجیح بدی)

00:41:06.700 --> 00:41:08.520
با توجه به محل امپراطور شیاطین

00:41:08.600 --> 00:41:10.760
میترسم هر کاری کنی بیهوده باشه

00:41:10.870 --> 00:41:13.990
حتی منم جاشو نمیدونم

00:41:16.540 --> 00:41:18.180
... من نمیدونستم که این جادو سیاه

00:41:18.920 --> 00:41:20.440
خیلی قویه

00:41:54.120 --> 00:41:56.200
چرا زی شوان هنوز برنگشته

00:41:57.960 --> 00:41:59.080
... چی میشه اگه

00:41:59.370 --> 00:42:00.920
اگه برم دنبالش بگردم چی؟

00:42:01.270 --> 00:42:03.440
اون هرگز به مدت طولانی اینکارو نکرده

00:42:04.960 --> 00:42:06.560
اون تو خطر بود؟

00:42:06.560 --> 00:42:26.560
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.