﻿WEBVTT

00:00:05.616 --> 00:00:25.616
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:37.640 --> 00:01:38.560
...فکر نمیکردم که

00:01:38.600 --> 00:01:40.411
این یه مانع جادویی دیگه اس

00:02:27.440 --> 00:02:29.003
کسی روی شنه؟

00:02:29.920 --> 00:02:31.235
ممکنه هیولا باشه

00:03:10.200 --> 00:03:12.049
چرا منو نگران خودت میکنی؟

00:03:12.160 --> 00:03:13.788
همیشه جاهای خطرناک میری

00:03:14.800 --> 00:03:15.920
الان فهمیدم

00:03:16.920 --> 00:03:18.205
الان فهمیدم

00:03:18.880 --> 00:03:20.000
بهت گفتم

00:03:20.480 --> 00:03:23.043
نمیشه دوتا ادم با یه چهره باشه

00:03:24.000 --> 00:03:25.435
اگه این مانع را نشکنی

00:03:25.640 --> 00:03:27.214
پس چطوری میخوای ازش بیرون بیای؟

00:03:27.920 --> 00:03:28.880
یادت باشه

00:03:29.320 --> 00:03:30.805
اگه نمی تونی از هاله خدای خودت استفاده کنی

00:03:30.960 --> 00:03:32.926
از هاله شمشیرت استفاده کن

00:03:33.040 --> 00:03:34.508
هنوز شانس بردن رو داری

00:03:34.720 --> 00:03:35.941
فقط عجله کن

00:04:07.360 --> 00:04:08.280
شیائو بای

00:04:12.880 --> 00:04:14.000
صدمه دیدی؟

00:04:15.320 --> 00:04:16.200
نه

00:04:16.680 --> 00:04:17.720
اصلا

00:04:17.920 --> 00:04:18.880
صدمه ای ندیدم

00:04:19.800 --> 00:04:20.760
عالیه

00:04:21.280 --> 00:04:23.046
تعداد زیادی از اجساد  اینجا دفن شده ان

00:04:23.240 --> 00:04:25.190
...من فکر می کنم کسی در تلاشه از گاز جسد استفاده کنه

00:04:25.240 --> 00:04:27.129
تا سد جادویی را که من برپا کرده ام رو بشکنه

00:04:28.760 --> 00:04:30.474
ولی تو تصادفا اونو شکستی

00:04:32.200 --> 00:04:33.160
تو اینو ساختی؟

00:04:33.720 --> 00:04:36.160
 شما همچنین سد را در زمین آتشین درست کردین؟

00:04:37.480 --> 00:04:38.320
درسته

00:04:39.200 --> 00:04:41.480
یکی عمدا سدی را که من برپا کرده ام شکست

00:04:41.680 --> 00:04:43.280
و اون شخص تو بودی

00:04:43.800 --> 00:04:44.640
...پس

00:04:44.880 --> 00:04:47.165
پس شما فقط در سد جادویی ظاهر میشی؟

00:04:47.720 --> 00:04:49.240
 سدای جادویی دیگه چی؟

00:04:53.000 --> 00:04:53.960
..اگه

00:04:54.080 --> 00:04:55.684
اگر بخوام ظاهر شی

00:04:55.720 --> 00:04:56.960
چیکار باید کنم؟

00:05:04.120 --> 00:05:05.160
..هزار سال پیش

00:05:16.040 --> 00:05:17.200
 هزار سال چی؟

00:05:21.480 --> 00:05:22.960
زی شن چی میگی؟

00:05:27.160 --> 00:05:29.280
زی شن صداتو نمیشنوم

00:05:30.680 --> 00:05:32.517
من..من نمیتونم بشنوم

00:05:36.520 --> 00:05:38.080
 هزار سال چی؟

00:05:40.000 --> 00:05:40.840
زی شن

00:05:50.560 --> 00:05:51.440
زی شن

00:05:58.840 --> 00:05:59.680
خانوم بای

00:06:08.248 --> 00:06:09.267
خوبی؟

00:06:15.640 --> 00:06:16.624
خانوم بای

00:06:17.720 --> 00:06:19.080
چرا اینجایی؟

00:06:24.280 --> 00:06:25.320
...یادت نیست الان

00:06:26.120 --> 00:06:27.880
چه اتفاقی افتاد؟

00:06:31.200 --> 00:06:32.160
الان؟

00:06:53.760 --> 00:06:54.800
چطور میتونه این باشه؟

00:06:56.320 --> 00:06:57.590
...چرا الان هاله ای

00:06:58.360 --> 00:07:00.800
از زی شن نداره؟

00:07:08.760 --> 00:07:09.800
مهم نیست چی بشه

00:07:10.040 --> 00:07:11.280
من اخرش پیدات میکنم

00:07:13.840 --> 00:07:16.120
مهم نیست چقدر عوض شده باشی

00:07:17.960 --> 00:07:19.520
هیچ وقت تنهات نمیزارم

00:07:20.120 --> 00:07:21.120
این دفعه

00:07:22.040 --> 00:07:24.040
نمیزارم بری

00:07:56.320 --> 00:07:57.800
برادر شو بیدار شدی

00:08:01.600 --> 00:08:02.720
برات اب میارم

00:08:06.400 --> 00:08:07.814
رویا بود؟

00:08:09.120 --> 00:08:10.491
داشت گریه میکرد؟

00:08:11.920 --> 00:08:13.160
اون دقیقا کیه؟

00:08:17.760 --> 00:08:18.640
بیا

00:08:22.280 --> 00:08:24.360
دیشب وقتی خانوم بای برت گردون خونه

00:08:24.400 --> 00:08:25.722
با شن یکی شده بودی

00:08:26.080 --> 00:08:27.080
خیلی بد شده بودی

00:08:27.399 --> 00:08:29.210
خیلی دنبالت بودیم

00:08:29.480 --> 00:08:30.800
هممون نگرانت بودیم

00:08:31.600 --> 00:08:32.520
خانوم بای

00:08:33.840 --> 00:08:34.840
خانوم بای گفت

00:08:35.080 --> 00:08:36.120
...داشت قدم میزده ک

00:08:36.320 --> 00:08:37.535
دیده شما بیهوش افتادین

00:08:37.560 --> 00:08:39.000
برای همین اوردت خونه

00:08:39.960 --> 00:08:41.200
...پس دیده ک چقدر

00:08:41.609 --> 00:08:42.860
حالم بد بوده

00:08:42.960 --> 00:08:43.994
حتما خوشحال شده

00:08:45.440 --> 00:08:46.760
این کار نادرستیه

00:08:51.400 --> 00:08:52.360
برادر شو

00:08:52.640 --> 00:08:53.717
مهم نیس چیکار میکنی

00:08:53.742 --> 00:08:55.655
تو  دلیل خودتو داری

00:08:55.880 --> 00:08:56.760
دیشب

00:08:57.040 --> 00:08:58.750
اتفاقی افتاده؟

00:09:00.440 --> 00:09:02.397
...میخواستم برم به قبرستون ممنوعه

00:09:02.600 --> 00:09:04.480
تا دلیل مرگ رو پیدا کنم

00:09:05.400 --> 00:09:06.280
...ک معلوم شد

00:09:08.640 --> 00:09:10.033
چیشد؟

00:09:13.120 --> 00:09:14.200
خانوم لنگ این خیلی بده

00:09:14.240 --> 00:09:15.657
یه روستایی دیگه مریض شده

00:09:17.640 --> 00:09:18.520
ارباب شو

00:09:19.240 --> 00:09:20.295
بلاخره بیدار شدی

00:09:20.320 --> 00:09:21.760
میدونی چقدر نگرانت بودم

00:09:21.800 --> 00:09:22.680
ببرم اونجا

00:09:22.840 --> 00:09:24.220
پیش بیماری ک گفتی

00:09:28.200 --> 00:09:29.040
درسته

00:09:29.080 --> 00:09:31.000
گیاهانی که فرستادن کجان؟

00:09:31.400 --> 00:09:32.480
نسخه جدیدی دارم

00:09:32.680 --> 00:09:34.120
یکی رو بفرس تا دارو ها رو بجوشونه

00:09:38.720 --> 00:09:39.600
چیشده؟

00:09:40.120 --> 00:09:41.320
اسبا وحشی شدن

00:09:41.800 --> 00:09:43.680
و کالسکه افتاد

00:09:44.200 --> 00:09:45.360
و همه گیاهان از بین رفتن

00:09:45.840 --> 00:09:46.840
چی؟

00:09:47.040 --> 00:09:47.914
ارباب شو

00:09:48.480 --> 00:09:50.162
خانوم لنگ هم تو خطر بود

00:09:50.280 --> 00:09:51.215
...نمیدونی چقدر

00:09:51.240 --> 00:09:52.560
وضعیت بد بود

00:09:52.680 --> 00:09:53.960
برادر شو نگران نباش

00:09:54.680 --> 00:09:56.680
...برادر سونگ دانش آموزان مدرسه دوان یانگ را

00:09:56.720 --> 00:09:57.840
برای پیدا کردن اون گیاها  فرستاده

00:09:57.880 --> 00:09:59.335
فکر کنم بتونیم  چیزی پیدا کنیم

00:09:59.360 --> 00:10:00.240
درسته

00:10:01.280 --> 00:10:03.567
فقط بطور اتفاقی می تونی دانه لتوس هشت ستاره ای را پیدا کنی

00:10:03.680 --> 00:10:05.240
این کلید این طاعونه

00:10:06.240 --> 00:10:07.815
...بدون دانه لوتوس هشت ستاره ای

00:10:07.840 --> 00:10:08.920
پیداش میکنم

00:10:19.120 --> 00:10:20.063
...دانه لوتوس هشت ستاره ای

00:10:20.088 --> 00:10:21.643
.در قسمت آلوده دریاچه غربی رشد می کنه

00:10:22.000 --> 00:10:24.659
حتی ماهیگیرایی ک ابو خوب میشناسه هم کامل مطمئن نیستن

00:10:24.960 --> 00:10:26.055
..مهربونیتو

00:10:26.080 --> 00:10:26.960
قدردانی میکنم

00:10:27.160 --> 00:10:29.509
اما این به تالار دارو سازان ربط داره

00:10:30.960 --> 00:10:32.638
مردم نباید توش دخالتی داشته باشن

00:10:33.240 --> 00:10:35.040
...در نظر مردم ,کسایی که تو داروخانه ان

00:10:35.080 --> 00:10:36.655
به زندگی خودشون اهمیت نمیدن

00:10:36.680 --> 00:10:37.961
چطور میتونم اینو نادیده اش بگیرم؟

00:10:38.600 --> 00:10:39.640
ارباب شو
نگران نباشین

00:10:39.680 --> 00:10:42.200
با توجه به موضوع گیاهان ، همه چیز خوب پیش میره

00:10:42.400 --> 00:10:43.657
کاملا خطرناکه

00:10:44.016 --> 00:10:44.911
..با توانایی های تو

00:10:44.920 --> 00:10:46.756
کاری نمیکنم ک توش مطمئن نباشم

00:10:49.400 --> 00:10:50.560
چرا اینقدر با عجله رفتی؟

00:10:54.200 --> 00:10:56.360
اون اصلا میدونه چقدر خطرناکه؟

00:13:57.800 --> 00:13:59.348
,وقتی برگهای دانه لوتوس هشت ستاره ای بریده شد

00:13:59.373 --> 00:14:00.928
فقط سرخس ستاره می تونه جلوی خونریزی را بگیره

00:14:00.953 --> 00:14:02.476
وگرنه ,قبل از اینکه از اب بیرون بیای

00:14:02.501 --> 00:14:04.439
خونت ,اژدها را جذب می کرد

00:14:07.120 --> 00:14:08.390
خیلی بدی

00:14:10.351 --> 00:14:11.511
من هونگ شین هستم

00:14:11.720 --> 00:14:13.000
میارمت بیرون

00:14:13.360 --> 00:14:14.941
...کنار اومدن باتیغه های دانه لوتوس هشت ستاره

00:14:14.966 --> 00:14:16.206
خیلی سخته

00:14:27.120 --> 00:14:28.280
ساکت باش

00:14:28.560 --> 00:14:29.480
اروم باش

00:14:29.520 --> 00:14:30.480
اروم

00:14:31.800 --> 00:14:32.760
لنگ نینگ

00:14:33.000 --> 00:14:34.000
میرم بیرون یه نگاهی کنم

00:14:34.240 --> 00:14:35.160
اینجا بمون

00:14:35.560 --> 00:14:36.520
کمکش کنید تا سرما رو بیرون کنه

00:14:37.040 --> 00:14:38.800
حتما
من همه چیزو درست میکنم

00:14:38.800 --> 00:14:40.360
-نگران نباش
-عالیه

00:14:41.040 --> 00:14:43.000
بیا بیرون

00:14:43.000 --> 00:14:43.960
فنگ

00:14:45.120 --> 00:14:46.000
چینگ فنگ

00:14:47.040 --> 00:14:47.922
چینگ فنگ

00:14:49.320 --> 00:14:50.558
...ارباب شو ,اونا

00:14:50.840 --> 00:14:52.135
همه دارو رو گرفتیم

00:14:52.160 --> 00:14:53.649
چرا نسخه را عوض کردید؟

00:14:54.058 --> 00:14:56.098
هرچند ک الان دردتو خوب میکرد

00:14:56.123 --> 00:14:57.433
ولی برای مدت طولانی خوب نبود

00:14:57.458 --> 00:14:59.280
ما به تو اعتماد نداریم

00:14:59.458 --> 00:15:00.298
دروغگو

00:15:02.458 --> 00:15:03.546
راه رو باز کنید

00:15:03.698 --> 00:15:04.698
راه رو باز کنید

00:15:05.058 --> 00:15:06.098
راه رو باز کنید

00:15:06.218 --> 00:15:07.098
راه رو باز کنید

00:15:08.540 --> 00:15:09.580
?استاد یوان یی

00:15:09.605 --> 00:15:10.498
پزشک شو

00:15:10.540 --> 00:15:12.375
استاد و من حس کردیم ک اتفاقی اینجا افتاده

00:15:12.420 --> 00:15:13.594
فکر کردیم که شیطان بودن

00:15:13.620 --> 00:15:15.100
که انگار طاعون بوده

00:15:15.220 --> 00:15:16.100
کمتر از یه روزه ک اینجاییم

00:15:16.140 --> 00:15:18.355
صبح امروز اربابم حالش بد شد

00:15:18.380 --> 00:15:19.460
لطفا کمکش کنید

00:15:23.100 --> 00:15:24.545
من, لی یوان یی

00:15:24.818 --> 00:15:26.572
کسی کل زندگیشو صرف اینکار کرده

00:15:27.020 --> 00:15:29.733
من هرگز با این مسئله روبرو نشده ام

00:15:40.340 --> 00:15:41.610
نبضتون داره بالا میره

00:15:41.635 --> 00:15:42.675
این خیلی سطحی وسریعه

00:15:43.100 --> 00:15:44.100
...طاعون شما

00:15:44.780 --> 00:15:46.380
با بقیه فرق میکنه

00:15:47.460 --> 00:15:48.380
خوبه

00:15:48.580 --> 00:15:49.475
بهت گفتم که

00:15:49.580 --> 00:15:50.856
به راحتی مریض نمیشی

00:15:50.980 --> 00:15:52.180
خیلی نگرانت بودم

00:15:53.540 --> 00:15:55.020
عوضی

00:15:55.420 --> 00:15:56.420
...تو

00:15:56.660 --> 00:15:58.715
یه روز منو میکشی

00:15:58.740 --> 00:15:59.580
خب
خب

00:15:59.620 --> 00:16:00.474
تا وقتی که تو خوبی

00:16:00.499 --> 00:16:02.459
هر روز نگرانت میشم, این کافی نیست؟

00:16:03.100 --> 00:16:04.010
استاد یوان یی

00:16:04.740 --> 00:16:05.844
...منظورم این بود ک

00:16:06.350 --> 00:16:07.441
...طاعونی که شما گرفتین

00:16:07.531 --> 00:16:08.731
با بقیه فرق میکنه

00:16:11.140 --> 00:16:12.494
در مقایسه با بیمارای دیگه

00:16:12.882 --> 00:16:14.532
وضعیت شما جدی تره

00:16:15.539 --> 00:16:16.482
غیر ممکنه

00:16:16.660 --> 00:16:18.242
ارباب من قوی و سالمه

00:16:18.267 --> 00:16:19.627
به این راحتی این بیماری رو نمیگیره

00:16:19.779 --> 00:16:20.756
...این طاعون

00:16:20.794 --> 00:16:22.071
غیر قابل کنترله

00:16:23.164 --> 00:16:24.498
...شنیدم ارباب شو

00:16:24.948 --> 00:16:27.668
یه درمان جدید کشف کرده

00:16:28.580 --> 00:16:30.035
میخوام اونو امتحان کنم

00:16:30.060 --> 00:16:31.466
...اگه

00:16:32.420 --> 00:16:34.748
من تو درمان ارباب شو ایمان دارم

00:16:38.100 --> 00:16:39.140
حتما

00:16:39.965 --> 00:16:40.798
-فنگ
-بله

00:16:40.965 --> 00:16:42.006
برو و چوب ها رو اماده کن

00:16:42.205 --> 00:16:44.237
- جوشانده دارو برای استاد یوان یی بیار
-بله

00:16:49.965 --> 00:16:52.605
ساکت

00:16:46.008 --> 00:16:48.373
من ، لی یوان یی کسی کل زندگیشو صرف اینکار کرده.

00:16:48.568 --> 00:16:50.865
من شیاطین را به عنوان مسئولیت خودم زیر پا می گذارم

00:16:51.528 --> 00:16:53.768
تا به الان کسی رو قضاوت نکردم

00:16:54.768 --> 00:16:56.368
..امروز ,زندگیم

00:16:59.648 --> 00:17:00.728
ارباب شو

00:17:02.448 --> 00:17:03.888
...من زندگیمو به

00:17:06.848 --> 00:17:08.408
تو واگذار میکنم

00:17:12.728 --> 00:17:13.648
بسیار خب

00:17:14.368 --> 00:17:15.235
شن

00:17:15.288 --> 00:17:16.208
مطمئنی؟

00:17:18.648 --> 00:17:19.688
تو این جهان

00:17:19.928 --> 00:17:21.688
هیچکش به مطمئنی من نیست

00:17:25.328 --> 00:17:26.368
به موقع اومدی

00:17:26.688 --> 00:17:27.648
..میخوام برام

00:17:27.928 --> 00:17:29.128
یه کاری کنی

00:17:30.288 --> 00:17:31.168
حتما

00:17:34.156 --> 00:17:35.116
برادر

00:17:35.756 --> 00:17:37.116
استاد یوان یی چطوره؟

00:17:38.156 --> 00:17:39.356
...وضعیتش میگه که انگار

00:17:39.676 --> 00:17:40.916
یه طاعون دیگه اس

00:17:41.716 --> 00:17:43.276
مثل اولین بیماری ک مرد

00:17:43.876 --> 00:17:44.928
...وضعیتش

00:17:44.994 --> 00:17:46.074
سریع بد میشه

00:17:46.596 --> 00:17:48.305
تو این زمان کم نمیتونیم کار زیادی کنیم

00:17:48.371 --> 00:17:49.691
...چرا بیماری اون

00:17:49.716 --> 00:17:51.836
ار بقیه بیمارا بدتره؟

00:17:52.076 --> 00:17:53.369
الان فقط یه ربع گذشته

00:17:53.836 --> 00:17:56.156
اما طاعون به استخوانهای او نفوذ کرده است

00:17:57.796 --> 00:17:59.716
اگر ما دانه لوتوس هشت ستاره ای رو نداشته باشیم

00:17:59.996 --> 00:18:02.211
شاید ممکنه به پانزده دقیقه بعدی نرسیم

00:18:04.236 --> 00:18:06.036
خانوم بای چرا دیر کرده؟

00:18:07.236 --> 00:18:08.076
لنگ نینگ

00:18:08.276 --> 00:18:09.593
...از فنگ بخواه ک چندتا مرد بیاره

00:18:09.676 --> 00:18:10.693
برن دنبالش

00:18:11.076 --> 00:18:11.971
حتما

00:18:11.996 --> 00:18:12.916
همین الان

00:18:15.956 --> 00:18:16.789
خانوم بای

00:18:24.916 --> 00:18:25.876
بد نیست

00:18:26.116 --> 00:18:27.156
سالم برگشتی

00:18:27.476 --> 00:18:29.196
دیگه مجبور نیستم مردامو برای کمکم تو بفرستم

00:18:30.116 --> 00:18:31.796
هیچ وقت نگرانت نمیکنم

00:18:33.516 --> 00:18:34.512
ممنون

00:18:35.196 --> 00:18:36.799
درمان بیماری استاد سوان یی  رو پیدا میکنیم

00:18:38.516 --> 00:18:39.636
لی یوان یی؟

00:18:52.716 --> 00:18:53.836
قول بده

00:18:55.276 --> 00:18:57.396
قول بده ک دیگه تنهام نمیزاری

00:19:03.076 --> 00:19:04.036
مهم نیست چی بشه

00:19:04.236 --> 00:19:05.676
اخرش پیدات میکنم

00:19:06.836 --> 00:19:08.836
مهم نیست چه ادم دیگه ای شده باشی

00:19:10.116 --> 00:19:11.596
هیچوقت تنهات نمیزارم

00:19:12.036 --> 00:19:13.036
این دفعه

00:19:14.156 --> 00:19:16.196
نمیزارم بری

00:19:29.716 --> 00:19:31.316
 شکوفه های هلو را جمع کردم

00:19:31.756 --> 00:19:33.596
میخواستم برات بفرستم

00:19:39.996 --> 00:19:40.916
مشکل چیه؟

00:19:41.356 --> 00:19:42.876
شکوفه هلو دوست نداری؟

00:19:47.796 --> 00:19:48.716
خب

00:19:53.356 --> 00:19:54.556
تو...تو یکم

00:19:54.596 --> 00:19:56.236
غیر قابل پیشبینی هستی

00:20:05.956 --> 00:20:07.236
یکم شکوفه هلو رو دوست دارم

00:20:11.076 --> 00:20:12.036
...فقط اینکه

00:20:12.036 --> 00:20:12.956
چیه؟

00:20:13.596 --> 00:20:15.196
دوباره یکار اشتباهی کردم؟

00:20:22.476 --> 00:20:23.596
...زخمت

00:20:24.076 --> 00:20:26.276
حتماً به خاطرتیغه های هشت ستاره دانه لوتوس ایجاد شده

00:20:27.196 --> 00:20:29.268
هرچند که خونریزی را با سرخس ستاره  متوقف کردی

00:20:29.956 --> 00:20:31.916
اگه مرتب مراقب زخمت نباشی

00:20:32.436 --> 00:20:34.037
جاش میمونه

00:20:35.836 --> 00:20:36.676
مشکلی نیست

00:20:36.716 --> 00:20:37.556
مهم نیست

00:20:39.636 --> 00:20:40.516
ولی برای من هست

00:20:45.316 --> 00:20:46.276
حالا

00:20:46.516 --> 00:20:47.636
...مهم ترین کار

00:20:47.716 --> 00:20:48.675
خوب کردن زخم توست

00:20:51.596 --> 00:20:53.116
داری به من اهمیت میدی؟

00:20:55.436 --> 00:20:56.758
تو با شمشیر تیانجی زخمی شدی

00:20:56.956 --> 00:20:58.259
چطور میتونی لبخند بزنی؟

00:21:06.236 --> 00:21:07.636
تو...تو

00:21:08.356 --> 00:21:09.196
درسته

00:21:09.356 --> 00:21:10.687
شما گیاهان را برای داروخونه جمع آوری کردی

00:21:10.956 --> 00:21:12.076
اگه جاش بمونه

00:21:12.116 --> 00:21:14.116
من به خاطرش سرزنش میشم

00:21:14.756 --> 00:21:15.748
این مشکل مهمیه

00:21:15.836 --> 00:21:16.916
باید جدی بگیریمش

00:21:21.163 --> 00:21:22.403
...نمیبینی که

00:21:22.555 --> 00:21:24.174
شکوفه هلو با خون آغشته شده ؟

00:21:26.236 --> 00:21:27.556
همین الانم صدمه دیدی

00:21:28.076 --> 00:21:30.039
چرا رفتی بیرون و گل رو از روش برداشتی؟

00:21:30.316 --> 00:21:31.691
حتما باعث شده زخمت باز شه

00:21:31.916 --> 00:21:32.916
خیلی بی دقتی

00:21:35.436 --> 00:21:36.836
اصلا مراقب نیستی

00:21:37.356 --> 00:21:38.842
ولی بازم درد رو نمیفهمی

00:21:41.396 --> 00:21:42.996
شوکه کننده اس

00:21:48.996 --> 00:21:50.276
اشتباه قضاوتت کردم

00:21:51.276 --> 00:21:52.516
...فکر کردم ک بدجنسی و

00:21:52.523 --> 00:21:53.595
کم فکر

00:21:53.756 --> 00:21:55.211
  پولدار

00:21:55.236 --> 00:21:56.479
 و غیر قابل دستیابی هستین

00:21:59.643 --> 00:22:00.563
...تو این فکرا رو درباره

00:22:00.916 --> 00:22:02.036
من میکردی؟

00:22:03.116 --> 00:22:04.556
نه فقط من

00:22:04.596 --> 00:22:06.371
همه پشتت این حرفا رو میزنن

00:22:12.716 --> 00:22:13.823
....زخمت

00:22:14.450 --> 00:22:15.810
بعد از 1 روز ملتهب خواهد شد

00:22:16.371 --> 00:22:17.571
بعد از دو روز سرعتش سریعتر میشه

00:22:17.956 --> 00:22:18.916
سه روز بعدش

00:22:19.436 --> 00:22:20.676
بازوت سیاه میشه

00:22:21.436 --> 00:22:22.358
اون موقع

00:22:22.476 --> 00:22:24.276
بیشتر از یه زخم میشه

00:22:25.876 --> 00:22:26.916
هفت روز بعدش

00:22:27.076 --> 00:22:28.333
بازوی شما بی حرکت خواهد شد

00:22:28.916 --> 00:22:30.036
چون من بدجنسم و

00:22:30.316 --> 00:22:31.316
کم فکر

00:22:31.516 --> 00:22:32.476
پولدار

00:22:32.716 --> 00:22:33.916
دست نیافتنی ام

00:22:36.556 --> 00:22:37.469
پس

00:22:37.722 --> 00:22:38.722
...نمیخوام ک

00:22:39.331 --> 00:22:40.611
..خوبت کنم

00:22:40.676 --> 00:22:42.429
حتی اگه بخاطر شهرت داروخانه باشه

00:22:46.196 --> 00:22:47.596
تو قطعا منو خوب میکنی

00:22:47.796 --> 00:22:49.236
...چون تو بهترین

00:22:49.396 --> 00:22:50.791
ادم تو این دنیایی

00:22:53.676 --> 00:22:54.876
تو قطعا منو خوب میکنی

00:22:58.476 --> 00:23:01.207
..وقتی داشتی اون دانه لوتوس هشت ستاره رو میگرفتی

00:23:01.596 --> 00:23:03.116
اتفاقی برات نیوفتاده احیانا؟

00:23:04.356 --> 00:23:05.985
تو کاملا یه ادم دیگه ای شدی

00:23:06.396 --> 00:23:07.673
من بی روح بودم

00:23:08.276 --> 00:23:09.156
نگران نباش

00:23:09.476 --> 00:23:11.362
قبل از جبران کردن

00:23:12.156 --> 00:23:13.676
تنهات نمیزارم

00:23:22.116 --> 00:23:23.316
الان خوب میبینی؟

00:23:31.396 --> 00:23:32.516
...تو

00:23:35.076 --> 00:23:36.476
ولش کن

00:23:55.068 --> 00:23:56.925
هروقت من اشتباه میکنم,اخم میکنی

00:23:57.036 --> 00:23:58.036
..هنوز اون

00:23:58.076 --> 00:23:59.189
عادت قبلی رو داری

00:24:02.276 --> 00:24:03.396
به من دست نزن

00:24:03.956 --> 00:24:05.516
بین زن و مرد نباید ارتباطی باشه

00:24:07.316 --> 00:24:08.516
منظورم اینه که

00:24:09.756 --> 00:24:11.716
بعد از اینکه اخرین بار دیدمت

00:24:12.036 --> 00:24:13.156
..تو همیشه

00:24:13.356 --> 00:24:14.596
اخم میکردی

00:24:14.756 --> 00:24:16.836
مشکل دیگه ای داره اذیتت میکنه؟

00:24:18.756 --> 00:24:19.636
..هیچی تو این

00:24:19.876 --> 00:24:20.886
..دنیا نیست که

00:24:20.916 --> 00:24:22.036
منو اذیت کنه

00:24:22.996 --> 00:24:24.556
 به جز چندتا فراد مشکل ساز

00:24:30.876 --> 00:24:31.956
خوبی؟

00:24:36.636 --> 00:24:37.476
من خوبم

00:24:40.356 --> 00:24:41.556
من خوبم

00:24:41.996 --> 00:24:42.836
حس خوبی دارم

00:24:43.156 --> 00:24:43.996
...من الانشم

00:24:44.036 --> 00:24:45.196
زخمتو بستم

00:24:45.676 --> 00:24:46.556
یادت باشه

00:24:46.636 --> 00:24:47.636
به اب اصلا دست نزنی

00:24:48.116 --> 00:24:49.516
از غذای دریای و غذای تند دوری کنی

00:24:50.156 --> 00:24:51.236
زود خوب میشی

00:24:52.996 --> 00:24:53.916
ممنون ارباب

00:24:56.876 --> 00:24:58.156
ممنون

00:24:58.556 --> 00:24:59.476
داره دیر میشه

00:25:00.356 --> 00:25:02.728
 باید برای بررسی افراد دیگه به کوره گیاهی برگردم

00:25:03.276 --> 00:25:04.156
ببخشید

00:25:08.316 --> 00:25:09.316
ارباب

00:25:11.236 --> 00:25:12.116
ارباب

00:25:13.236 --> 00:25:14.076
ارباب شو
نگاه کنید

00:25:16.796 --> 00:25:18.256
این شکوفه گیلاس برفی است

00:25:18.796 --> 00:25:20.516
امروز خیلی کار کردین

00:25:20.556 --> 00:25:21.707
حتما غذای بدنتون تموم شده

00:25:21.732 --> 00:25:24.291
شکوفه گیلاس برفی طراوت داره و خون را دوباره زنده می کنه

00:25:24.316 --> 00:25:25.796
براتون خوبه

00:25:27.516 --> 00:25:28.676
این گیاه بسیار گرانبهای است

00:25:29.156 --> 00:25:30.236
چطوری گرفتیش؟

00:25:31.396 --> 00:25:32.836
تو این جهان خیلی نادره

00:25:33.036 --> 00:25:34.316
ولی من در کوه لی هستم

00:25:34.476 --> 00:25:35.676
...سخت نیست ک

00:25:35.716 --> 00:25:36.956
شکوفه گیلاس برفی بدست بیاری

00:25:38.836 --> 00:25:39.956
ممنون برای مهربونیات

00:25:40.236 --> 00:25:42.243
به خاطر اینکه بی احترامی نشه ردش نمی کنم

00:25:44.356 --> 00:25:45.276
ارباب

00:25:45.316 --> 00:25:46.236
یکیشو امتحان کنید

00:25:47.676 --> 00:25:48.876
بیا

00:25:49.196 --> 00:25:50.116
امتحانش کن

00:25:53.596 --> 00:25:54.676
خوب نیست؟

00:25:54.956 --> 00:25:56.716
اخرین بار سه تا خوردم

00:25:56.756 --> 00:25:58.036
خیلی حس خوبی داشتم

00:26:00.396 --> 00:26:01.673
...فکر کنم نمیدونی که

00:26:02.196 --> 00:26:03.596
تاثیر شکوفه اس

00:26:05.876 --> 00:26:07.811
...تو گیاهی گرانبها مانند شکوفه گیلاس برفی

00:26:07.836 --> 00:26:08.676
جوری خوردی انگار گردوعه

00:26:09.396 --> 00:26:10.436
نمیدونستی؟

00:26:10.916 --> 00:26:12.716
اگر یک پرورش دهنده یکی بخورد

00:26:13.196 --> 00:26:14.815
میتونه انرژی صد ساله بگیره

00:26:15.276 --> 00:26:16.449
سه تارو باهم گرفتی

00:26:16.716 --> 00:26:18.636
وقتی دستای منو  گرفتین

00:26:18.676 --> 00:26:20.330
دمای بدنت انگار بالا  بود

00:26:22.236 --> 00:26:23.796
شاید یکم خسته باشم

00:26:24.451 --> 00:26:25.369
بعد از چند روز

00:26:25.476 --> 00:26:26.801
طاعون تحت کنترل خواهد بود

00:26:27.636 --> 00:26:28.491
اون موقع

00:26:28.676 --> 00:26:30.276
با استراحت خوب میشم

00:26:30.635 --> 00:26:31.752
...آخرین باری که برای دیدن قبرستان متروکه

00:26:31.796 --> 00:26:33.956
در نیمه شب به وحشی رفتید

00:26:34.116 --> 00:26:35.676
به خاطر طاعون بود؟

00:26:39.316 --> 00:26:42.830
"قبرستون"

00:27:53.636 --> 00:27:55.076
چرا به قبرستون آمدید؟

00:27:56.036 --> 00:27:56.996
بزار بهت بگم

00:27:57.116 --> 00:27:57.986
این دفعه

00:27:57.996 --> 00:27:59.236
من مسئولیت بزرگی دارم

00:27:59.356 --> 00:28:00.556
بار من نباشیا

00:28:05.836 --> 00:28:07.516
زو شن از من خواست که بیام اینجا و تحقیق کنم

00:28:07.676 --> 00:28:08.596
تو چی؟

00:28:09.156 --> 00:28:10.316
تو اینجا چیکار میکنی؟

00:28:12.316 --> 00:28:13.196
مراقب باش

00:28:33.516 --> 00:28:34.556
دستتو بکش

00:28:41.156 --> 00:28:42.276
بد شانسیه

00:28:43.836 --> 00:28:45.076
تو خیلی پر از هاله شیطانی

00:28:49.276 --> 00:28:50.753
باید برگردم و برم حموم

00:28:52.636 --> 00:28:53.596
تو

00:28:53.916 --> 00:28:55.116
...تو

00:28:55.716 --> 00:28:56.676
تو

00:29:09.276 --> 00:29:10.356
استاد یوان یی

00:29:15.356 --> 00:29:16.236
استاد یوان یی

00:29:16.276 --> 00:29:17.116
چطوری؟

00:29:19.396 --> 00:29:20.876
خانوم بای

00:29:24.276 --> 00:29:25.636
ممنونم

00:29:25.676 --> 00:29:28.165
توموفق شدی به موقع دانه لوتوس هشت ستاره ای را پیدا کنی

00:29:28.476 --> 00:29:29.436
وگرنه

00:29:29.996 --> 00:29:32.076
...من به جای شیاطین

00:29:32.636 --> 00:29:34.548
توسط طاعون کشته میشدم

00:29:34.996 --> 00:29:36.836
سرنوشت مردم رو گول میزنه

00:29:38.196 --> 00:29:40.110
انگار حالتونم خوب شده

00:29:40.636 --> 00:29:41.516
خیلی وقته گذشته ولی

00:29:41.596 --> 00:29:43.045
انگار اصلا عوض نشدین

00:29:46.076 --> 00:29:47.116
پیر شدم

00:29:47.676 --> 00:29:49.356
وقتی ده سال پیش همو دیدیم

00:29:49.956 --> 00:29:51.516
به خاطر تو

00:29:51.756 --> 00:29:53.596
...من موفق شدم که

00:29:53.756 --> 00:29:55.316
شیطان درخت ناشان رو تسخیر کنم

00:29:56.356 --> 00:29:57.476
...هنوز یادته

00:29:58.436 --> 00:30:01.006
اون پسری ک جونشو نجات دادی؟

00:30:02.716 --> 00:30:03.636
یادمه

00:30:03.956 --> 00:30:04.862
اون موقع

00:30:04.887 --> 00:30:06.476
خانواده اش با سه شیطان کشته شده بودن

00:30:06.596 --> 00:30:07.636
بی خانمان بود

00:30:08.036 --> 00:30:09.316
بعد از اینکه نجاتش دادم

00:30:09.356 --> 00:30:10.735
به شما دادمش

00:30:11.196 --> 00:30:12.236
...مطمئنم

00:30:12.436 --> 00:30:13.996
تا الان یه ادمی برای خودش شده

00:30:15.636 --> 00:30:16.916
ولی اون موقع

00:30:17.156 --> 00:30:18.836
فقط 7یا8 سالش بود

00:30:18.932 --> 00:30:20.996
دوست دارم بدونم الان چه شکلیه

00:30:21.596 --> 00:30:23.156
سرنوشت مارو به هم رسوند

00:30:23.476 --> 00:30:24.756
...اکنون ، آن کودک به عنوان مسئولیت اش

00:30:24.956 --> 00:30:26.996
شیاطین را تسخیر می کنه

00:30:27.956 --> 00:30:30.785
اسمشو شیائو گذاشتم

00:30:31.196 --> 00:30:32.916
...الان هم یه شکارچی شیطانه

00:30:33.667 --> 00:30:35.846
که خودشو تو این دنیا کنترل میکنه

00:30:36.396 --> 00:30:38.015
خوبی؟ بزار یه نگاهی کنم

00:30:38.356 --> 00:30:39.196
اینجا

00:30:39.676 --> 00:30:40.716
بزار ببینم

00:30:42.036 --> 00:30:43.116
چشمات درد دارن؟

00:30:43.716 --> 00:30:44.570
اره

00:30:44.596 --> 00:30:46.196
حتی نمیتونم چشمامو باز کنم

00:30:47.836 --> 00:30:49.636
...نمیدونستم بچه ای ک نجاتش دادم

00:30:49.676 --> 00:30:51.056
لینگ چو در جهان رزمیه

00:30:52.596 --> 00:30:53.636
خانوم بای

00:30:56.196 --> 00:30:57.556
استاد میخوام بپرسم ک

00:30:57.996 --> 00:30:59.676
..شیائو که بهش اشاره کردی

00:30:59.996 --> 00:31:02.276
به داروخانه ربط داره؟

00:31:02.476 --> 00:31:03.556
..مردی که چندی

00:31:03.596 --> 00:31:04.916
پیش مار سبز را اسیر کرد؟

00:31:07.636 --> 00:31:08.796
اره

00:31:08.796 --> 00:31:10.756
به نظر می رسد او کاملاً توانمند است

00:31:11.316 --> 00:31:13.636
با اینکه میشناسیش

00:31:15.196 --> 00:31:17.436
دلیل ورود لینگ چو به دنیای فانی ، باید به زی شن مربوط باشه

00:31:17.836 --> 00:31:19.178
...دردی که اون کشید

00:31:19.196 --> 00:31:20.356
کمتر از درد ما نبود

00:31:22.436 --> 00:31:23.959
او مفتخر و متکبر است

00:31:24.596 --> 00:31:25.436
..دوست دارم بدونم

00:31:25.476 --> 00:31:27.436
میخواد با زی شن چیکار کنه

00:31:29.516 --> 00:31:30.596
آهان

00:31:31.436 --> 00:31:32.933
تو این جهان

00:31:33.636 --> 00:31:34.836
خدا همه چیز رو ترتیب داده

00:31:36.796 --> 00:31:38.196
استاد یوان یی
بفرمایید

00:31:38.436 --> 00:31:39.396
این دارو رو بخورید

00:31:56.316 --> 00:31:59.204
<b>داروخانه مهارت معجزه آسایی در درمان بیماری دارد</b>

00:31:59.276 --> 00:32:01.157
و قطعا شهرت خودشو بالا برده

00:32:02.276 --> 00:32:04.756
واقعا متاثر شدم

00:32:05.956 --> 00:32:06.836
خب

00:32:06.876 --> 00:32:08.244
نمیتونم به اندازه کافی تشکر کنم

00:32:08.796 --> 00:32:10.836
اگه چیزی نیاز داشتین

00:32:11.036 --> 00:32:13.516
فقط بگین تا  کمکتون کنم

00:32:14.156 --> 00:32:15.156
استاد یوان یی خیلی ممنونم

00:32:15.716 --> 00:32:17.704
..اگه از ما طرفداری نمیکردید

00:32:17.796 --> 00:32:18.705
و حمایتمون نمیکردید

00:32:19.396 --> 00:32:21.739
مطمئنم مردم اصلا قبولش نمیکردن

00:32:21.836 --> 00:32:22.700
استاد

00:32:22.971 --> 00:32:24.171
حالا خوب شدین

00:32:24.316 --> 00:32:26.036
چرا چند روز نمیمونید؟

00:32:26.436 --> 00:32:27.476
نه

00:32:28.076 --> 00:32:29.516
نگران شیائو هستم

00:32:29.636 --> 00:32:30.491
...ای کاش بتونم

00:32:30.516 --> 00:32:31.996
کمکشم کنم

00:32:32.196 --> 00:32:33.036
...ای کاش میدونستم

00:32:33.196 --> 00:32:34.116
...اگه واقعا درمان

00:32:34.276 --> 00:32:36.725
واقعی رو میتونستیم پیدا کنیم

00:32:38.476 --> 00:32:39.796
ببخشید

00:32:40.516 --> 00:32:41.476
ممنون استاد

00:32:44.516 --> 00:32:46.556
ارباب شو و خانوم لنگ

00:32:46.556 --> 00:32:48.636
مگه نخواستم تو روستا بمونی و مراقب بیمارا باشی؟

00:32:48.956 --> 00:32:49.916
...بیمارا

00:32:49.956 --> 00:32:51.436
یکی یکی دارن خوب میشن

00:32:51.636 --> 00:32:52.636
روستایی ها گفتن

00:32:52.756 --> 00:32:54.876
که می خوان امشب ضیافتی برگزار کند تا از ارباب شو تشکر کنن

00:32:54.916 --> 00:32:56.556
ازم خواستن که بهتون بگم

00:32:56.956 --> 00:32:57.796
اصلا خوب نیست

00:32:58.116 --> 00:32:59.076
ردش کن

00:32:59.596 --> 00:33:00.476
برادر

00:33:00.916 --> 00:33:02.236
اونا مهربونیشونو نشون میدن

00:33:02.236 --> 00:33:03.396
ردشون نکن

00:33:04.716 --> 00:33:06.036
من یک مرد با وقار هستم

00:33:06.356 --> 00:33:07.676
هرجا که دعوت شدم که نمیتونم برم

00:33:13.116 --> 00:33:13.996
چیه؟

00:33:14.236 --> 00:33:15.276
نگاه کن

00:33:15.316 --> 00:33:16.516
چیزی برای گفتن داری؟

00:33:18.236 --> 00:33:19.556
روستایی ها  اینم گفتن که

00:33:19.836 --> 00:33:20.914
...ارباب شو وخانوم لنگ

00:33:20.996 --> 00:33:22.556
تو بهشت بهم متوصل شدن

00:33:23.076 --> 00:33:23.957
گفتن

00:33:24.276 --> 00:33:25.596
وقتی ازدواج کنید

00:33:25.621 --> 00:33:26.465
...قطعا میان

00:33:26.476 --> 00:33:27.756
تا باهم این خوشحالی رو تجربه کنن

00:33:28.436 --> 00:33:29.276
فنگ

00:33:29.556 --> 00:33:31.506
روستایی ها یه چیزی میگن
چرا جدیش گرفتی؟

00:33:32.436 --> 00:33:33.716
لنگ نینگ هنوز ازدواج نکرده

00:33:33.756 --> 00:33:34.676
...گفتن این

00:33:34.796 --> 00:33:36.156
باعث میشه ابروش بره

00:33:37.516 --> 00:33:38.956
...ابرو برای یه دختر

00:33:38.996 --> 00:33:39.876
خیلی مهمه

00:33:39.996 --> 00:33:41.676
چرا گذاشتی همچین چیزی بگن؟

00:33:43.956 --> 00:33:44.916
تو هم مقصری

00:33:45.276 --> 00:33:46.596
دارن راحت برای خودشون یه چیزی میگن

00:33:46.716 --> 00:33:48.196
چرا روشنشون نکردی؟

00:33:50.556 --> 00:33:51.476
برادر

00:33:52.356 --> 00:33:55.116
فقط شوخی میکردن

00:33:55.556 --> 00:33:56.436
لنگ نینگ

00:33:56.676 --> 00:33:58.076
اگه جدیش بگیرن چی؟

00:34:00.036 --> 00:34:00.881
فنگ

00:34:00.916 --> 00:34:01.796
برو و ردش کن

00:34:04.396 --> 00:34:05.396
اره

00:34:16.236 --> 00:34:17.156
برادر

00:34:17.876 --> 00:34:18.916
...من برات

00:34:19.556 --> 00:34:20.996
کیم

00:34:36.756 --> 00:34:37.916
...جسدای توی قبرستون ممنوعه

00:34:37.956 --> 00:34:39.636
ادمایین که بدون خانواده بودن ومردن

00:34:40.076 --> 00:34:42.091
..من تابوت اولین بیمار رو پیدا کردم

00:34:42.156 --> 00:34:43.316
کسی که با طاعون مرد

00:34:43.676 --> 00:34:45.549
میخوام روش تحقیق کنم

00:34:45.956 --> 00:34:47.236
ولی وقتی رفتم اونجا

00:34:47.276 --> 00:34:48.916
طوفان شن اومد

00:35:10.956 --> 00:35:11.836
عجیبه

00:35:12.196 --> 00:35:14.556
چطور این مرد گرفتار طاعون شد؟

00:35:45.196 --> 00:35:46.156
شیائو

00:35:49.676 --> 00:35:51.356
چی شیائو اینجایی؟

00:35:56.236 --> 00:35:58.556
چی شیائو اینجایی؟

00:36:00.916 --> 00:36:02.596
چی شیائو اینجایی؟

00:36:06.756 --> 00:36:08.036
روح روح

00:36:08.236 --> 00:36:09.796
منو نکش
منو نکش

00:36:09.916 --> 00:36:12.156
من شیطانم

00:36:13.836 --> 00:36:15.396
منو نکش

00:36:15.436 --> 00:36:16.556
لطفا منو نکش

00:36:16.596 --> 00:36:17.596
من شیطانم
منو نکش

00:36:17.676 --> 00:36:18.756
من شیطانم

00:36:19.036 --> 00:36:20.556
من شیطانم

00:36:20.636 --> 00:36:21.596
لطفا منو نکش

00:36:22.236 --> 00:36:23.596
من شیطانم

00:36:25.556 --> 00:36:27.196
من شیطانم

00:36:27.636 --> 00:36:28.476
منو نکش

00:36:29.196 --> 00:36:30.756
من کاری باهاش نداشتم

00:36:30.796 --> 00:36:31.636
بلند شو

00:36:41.156 --> 00:36:42.076
ترسیدی؟

00:36:43.756 --> 00:36:44.996
یه شیطان از یه شیطان میترسه؟

00:36:46.716 --> 00:36:47.876
من گفتم که ترسیدم

00:36:48.876 --> 00:36:49.756
اگه من ترسیدم

00:36:49.796 --> 00:36:51.264
از ادمایی مثل تو میترسم

00:37:35.196 --> 00:37:36.156
تو کمد ان

00:37:46.876 --> 00:37:47.756
ترسناکه

00:37:52.996 --> 00:37:54.226
مرد وزن

00:37:54.236 --> 00:37:55.516
و همچنین این بچه

00:37:56.476 --> 00:37:58.556
خانواده ای نیستن که ما دنبالشیم؟

00:38:02.916 --> 00:38:03.756
اما

00:38:04.116 --> 00:38:05.636
...چرا اونا

00:38:06.396 --> 00:38:07.676
براساس فرهنگ بومی

00:38:07.716 --> 00:38:08.636
...کسایی که کشته شدن

00:38:08.756 --> 00:38:09.796
باید به صورت قائم قرار گیرد

00:38:10.756 --> 00:38:11.971
بعد از اینکه گناه آنها پاک شد

00:38:12.036 --> 00:38:12.956
فقط در آن صورت دفن خواهند شد

00:38:15.196 --> 00:38:16.842
پس

00:38:16.876 --> 00:38:18.360
منظورت اینه که مرگشون مشکوکه؟

00:38:24.516 --> 00:38:25.356
یه چیزی درست نیست

00:38:26.396 --> 00:38:27.316
یه چیزی درست نیست؟

00:38:28.036 --> 00:38:29.948
فکر کنم همه چیز خوبه

00:38:30.956 --> 00:38:31.865
زخم ها

00:38:39.676 --> 00:38:41.036
بوی خون میدن

00:38:42.556 --> 00:38:44.929
این زوج زخم شمشیر دارن

00:38:45.276 --> 00:38:46.236
...انگار

00:38:46.476 --> 00:38:47.676
تو خونشون مردن

00:38:52.316 --> 00:38:53.253
اونجا نرو

00:38:54.316 --> 00:38:55.676
فقط میخوام نگاه کنم

00:39:01.356 --> 00:39:02.396
اما

00:39:06.956 --> 00:39:08.636
...بدن بچه

00:39:08.676 --> 00:39:09.716
بدون زخمه

00:39:11.956 --> 00:39:13.471
به نقطه قرمز رو پیشانیش نگاه کن

00:39:23.116 --> 00:39:24.135
ببخشید

00:39:24.516 --> 00:39:26.184
..امیدوارم روحت

00:39:26.236 --> 00:39:27.441
راه درست رو بهم نشون بده

00:40:20.436 --> 00:40:21.396
چطور میتونه این باشه؟

00:40:22.436 --> 00:40:23.716
...روح جسمی که در

00:40:23.756 --> 00:40:25.116
شمشیر تیانجی پنهان شده

00:40:26.596 --> 00:40:27.716
چطور میتونه این باشه؟

00:40:36.876 --> 00:40:37.756
نه

00:40:37.781 --> 00:40:38.651
گرفتمون

00:40:38.676 --> 00:40:39.676
چه غیر حرفه ای

00:40:39.916 --> 00:40:41.956
چطور میتونی ملکه کوه رو گول بزنی؟

00:40:42.516 --> 00:40:43.516
شیطان مار

00:40:55.436 --> 00:40:57.476
خورشید غروب کرده ، ماه در حال طلوع است. انرژی یین قویه

00:40:57.876 --> 00:40:59.693
این تشکیلاتی برای به دست گرفتن روح و قفل ارواحه

00:41:00.516 --> 00:41:01.356
چیکار باید بکنیم؟

00:41:01.396 --> 00:41:02.836
این یعنی ما اینجا میمیریم؟

00:41:02.876 --> 00:41:04.198
تا  حالا شیاطینی شکست دادی؟

00:41:04.236 --> 00:41:05.476
زودباش یه چیزی بفهم

00:41:05.516 --> 00:41:06.396
گوشتو بگیر

00:41:33.996 --> 00:41:35.181
چطور اتفاق افتاد؟

00:41:35.996 --> 00:41:37.076
...باید عجله کنم

00:41:39.276 --> 00:41:40.236
شو شن

00:41:41.676 --> 00:41:42.514
چطوری؟

00:41:42.556 --> 00:41:43.396
خوبی

00:41:58.516 --> 00:41:59.396
شو شن

00:42:20.876 --> 00:42:21.876
...انگار

00:42:21.980 --> 00:42:23.414
اخرشم دیر اومدم

00:42:23.438 --> 00:42:35.438
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:35.462 --> 00:42:47.462
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.