﻿WEBVTT

00:00:00.650 --> 00:00:20.650
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:32.680 --> 00:01:34.680
سرنوشت مار سفید
قسمت 11

00:01:35.640 --> 00:01:36.650
.بلاخره بیدار شدین

00:01:38.440 --> 00:01:40.360
نتونستی ببینی کی بهت اسیب رسوند؟

00:01:44.080 --> 00:01:45.120
کسی که بهم صدمه زدم

00:01:45.760 --> 00:01:46.800
فرمانده شو نبوده

00:01:52.200 --> 00:01:53.880
پس کی بود

00:01:59.000 --> 00:02:00.000
رییس یوان یی

00:02:09.040 --> 00:02:11.000
گفتی رییس یوان یی بهت اسیب زده؟

00:02:13.920 --> 00:02:15.480
از چیزی که دیدی مطمئنی؟

00:02:22.000 --> 00:02:23.250
.....اون روز وقتی من رسیدم

00:02:23.320 --> 00:02:24.360
منظورم اینه که

00:02:25.360 --> 00:02:26.560
از رییس یوان یی خواستم

00:02:26.960 --> 00:02:28.360
از فرمانده شو محافظت کنه

00:02:33.520 --> 00:02:34.400
خیالم راحت شد

00:02:38.930 --> 00:02:39.820
خانوم بای

00:02:40.240 --> 00:02:41.680
الان حقیقت معلوم شده

00:02:42.000 --> 00:02:44.120
کسی که به برادر اسیب زده فرمانده نبوده

00:02:45.040 --> 00:02:48.080
خب میشه الان بهم بگی که برادر شو کجاست؟

00:03:11.720 --> 00:03:12.560
!برادر شو

00:03:15.160 --> 00:03:16.020
!لنگ نینگ

00:03:21.120 --> 00:03:22.920
رییس یوان یی جون برادر سانگو نجات داده

00:03:23.120 --> 00:03:24.080
جلوی همه گفت

00:03:24.120 --> 00:03:25.210
....که توبهش اسیب نزدی

00:03:25.640 --> 00:03:26.920
من اینجام که برت گردونم.

00:03:27.480 --> 00:03:28.960
همچنین

00:03:29.440 --> 00:03:31.130
لازمه از خانوم بای برای کمکشون تشکر کنیم.

00:03:33.080 --> 00:03:34.080
من یه طاعون گرفتم

00:03:34.560 --> 00:03:36.220
اگر برگردم ممکنه به بقیه ام منتقل بشه

00:03:36.840 --> 00:03:39.370
الان علائم بیماری تحت کنترل ودرمانه

00:03:41.240 --> 00:03:42.520
من شکوفه گیلاس برفیو دارم

00:03:42.720 --> 00:03:43.760
برای شما اوردمش

00:03:44.200 --> 00:03:46.160
این میتونه جلوی پخش شدن بیماریتونو بگیره

00:03:46.200 --> 00:03:47.080
بگیرین

00:03:49.640 --> 00:03:51.510
خیلی ممنونم ازتون خانوم بای

00:03:51.880 --> 00:03:53.920
این میتونه کمک کنه که موقتا بتونم به کارهای روزمره ام رسیدگی کنم

00:03:54.160 --> 00:03:55.770
فرمانده شو، دفعه بعد که ببینمتون

00:03:55.800 --> 00:03:56.920
یه راهی پیدا می کنم

00:03:57.000 --> 00:03:58.160
که بشه بیماریتونو درمان کرد

00:03:59.600 --> 00:04:00.720
خیلی منتظرم نذار

00:04:01.120 --> 00:04:02.320
من خیلی صبور نیستم

00:04:04.880 --> 00:04:05.800
بدرود

00:04:12.960 --> 00:04:13.800
لنگ نینگ

00:04:13.840 --> 00:04:14.840
توام بلاخره بزرگ شدی

00:04:15.200 --> 00:04:16.320
خیلی خوبه که

00:04:16.520 --> 00:04:19.120
بلاخره میتونم با خیال راحت تالار داروسازان رو بهت بسپرم

00:04:21.800 --> 00:04:22.680
بخاطره اینه که

00:04:23.680 --> 00:04:25.340
دوست  ندارم بسپرینش به خانوم بای

00:04:26.480 --> 00:04:27.430
امیدوارم

00:04:28.160 --> 00:04:29.610
بتونم کسی بشم که شما بهش تکیه کنین

00:04:31.680 --> 00:04:33.130
تو با بقیه آدما فرق داری

00:04:33.440 --> 00:04:34.800
تو تنها خواهر منی لینگ نینگ

00:04:39.840 --> 00:04:40.680
در حالی که خانوم بای هم

00:04:41.160 --> 00:04:42.880
تنها کسیه که من بهش اعتماد دارم

00:04:43.800 --> 00:04:45.090
چرا تو باید با اون رقابت کنی؟

00:05:14.400 --> 00:05:15.280
ارباب

00:05:15.960 --> 00:05:17.290
این کتاب گیاهان دارویی

00:05:17.320 --> 00:05:18.490
اقای لینگ خوی چو هستند

00:05:30.480 --> 00:05:33.560
اوه این میوه ی ووجیلانه

00:05:35.640 --> 00:05:36.890
میوه ی ووجیلان؟

00:05:36.960 --> 00:05:38.370
قبلا فهمیدیم که

00:05:38.440 --> 00:05:40.020
ریشه ی ووجیلان دزدیده شده

00:05:40.080 --> 00:05:42.320
که همون باعث شیوع این طاعون بزرگ شد

00:05:43.160 --> 00:05:45.690
چند سال پیش وقتی که من شیطان را شکار کردم

00:05:45.820 --> 00:05:47.120
....به شدت احساس بیماری می کردم

00:05:47.520 --> 00:05:49.440
. وبرای درمان به تالار داروسازان رفتم

00:05:49.470 --> 00:05:51.290
اون زمان اقای لینگ خو چو

00:05:51.380 --> 00:05:54.200
از میوه ی ووجیلان برای  درمان من استفاده کرد

00:05:56.580 --> 00:05:57.570
میتونه این

00:05:57.880 --> 00:05:59.600
دلیلی باشه که

00:05:59.640 --> 00:06:02.910
من  از مرگ نجات پیدا کردم

00:06:02.940 --> 00:06:04.060
؟و زنده موندم

00:06:06.290 --> 00:06:07.780
یعنی میتونیم بگیم که روح طاعون

00:06:07.810 --> 00:06:09.020
؟ از ریشه ی ووجیلان دراومده باشه

00:06:09.070 --> 00:06:10.910
این میوه نباید از بین بره؟

00:06:13.320 --> 00:06:15.770
ممکنه به سادگی تصور ما نباشه

00:06:16.040 --> 00:06:17.370
روح طاعون

00:06:17.390 --> 00:06:19.790
کنترل ذهن لرد شو رو به تصرف خودش در آورده

00:06:20.060 --> 00:06:21.620
میترسم که مجبور باشیم

00:06:22.450 --> 00:06:25.020
به اکسیری که از ووجیلان ساخته میشه، اعتماد کنیم

00:06:25.050 --> 00:06:27.100
تا بتونیم وارد ذهن فرمانده شو بشیم

00:06:27.440 --> 00:06:29.150
.وروح طاعونو بکشیم

00:06:29.640 --> 00:06:30.980
من مدیون فرمانده شو هستم

00:06:31.280 --> 00:06:33.440
و این میتونه فرصتی باشه تا جبران کنم

00:06:33.480 --> 00:06:34.330
ارباب

00:06:34.600 --> 00:06:35.580
.بذارین من برم

00:06:35.800 --> 00:06:37.280
.نه.بذارین من برم

00:06:39.860 --> 00:06:41.610
.من میخوام روح طاعونو با دستای خودم بکشم

00:06:41.630 --> 00:06:43.940
من به کوه آسمونی پنگلای میرم تا میوه رو بدست بیارم

00:06:52.720 --> 00:06:53.800
شائو بای

00:06:54.040 --> 00:06:56.110
تو واقعا داری به کوه آسمانی میری؟

00:06:56.260 --> 00:06:57.490
کوه آسمانی

00:06:57.520 --> 00:06:59.010
کمکی به

00:06:59.040 --> 00:07:00.470
سرعت یادگیری نمی کنه؟

00:07:00.830 --> 00:07:02.540
چرا؟ توام میخوای بیای؟

00:07:03.120 --> 00:07:04.740
میخوام کمی از هاله های خدایان دریافت کنم

00:07:04.800 --> 00:07:06.530
.اموزش از درون شروع میشه

00:07:06.560 --> 00:07:08.130
تعالیم تو هنوز کافی نیست

00:07:08.160 --> 00:07:09.390
رفتن به کوه آسمانی

00:07:09.420 --> 00:07:10.710
.بیشتر از اینکه برات خوب باشه بهت صدمه میزنه

00:07:12.120 --> 00:07:14.000
.خب باشه من نمیام

00:07:17.160 --> 00:07:18.040
آروم باش

00:07:18.060 --> 00:07:19.290
اگه همچین موقعیتی توی آینده پیش بیاد

00:07:19.360 --> 00:07:20.520
.حتما تورو با خودم میبرم اونجا

00:07:20.560 --> 00:07:21.440
واقعا؟

00:07:21.480 --> 00:07:22.600
قول دادیا

00:07:26.520 --> 00:07:28.560
برام سواله خواهر کرین

00:07:28.720 --> 00:07:31.130
 از قبل پیام منو دریافت کرده؟

00:07:31.400 --> 00:07:32.280
شیائو بای

00:07:33.040 --> 00:07:34.790
.....چرا اجازه دادی لینگ نینگ

00:07:35.290 --> 00:07:36.960
به شو شوان رو پس بگیره؟

00:07:37.160 --> 00:07:38.150
بعد از اینکه اون رفت

00:07:38.180 --> 00:07:39.980
.تو هرروز ناراحت بودی

00:07:40.080 --> 00:07:41.410
چرا ؟

00:07:41.560 --> 00:07:43.390
تو دوست داری اون بره

00:07:43.420 --> 00:07:44.610
یا بمونه؟

00:07:44.640 --> 00:07:46.240
درکت نمیکنم

00:07:49.870 --> 00:07:52.170
مهم نیست که بره یا بمونه

00:07:54.120 --> 00:07:55.880
.فقط آرزو میکنم همیشه در  امنیت باشه

00:07:56.320 --> 00:07:57.440
بعضی وقتا

00:07:58.440 --> 00:08:01.430
بهتره بذاری بره تا بخوای به زور نگهش داری

00:08:02.040 --> 00:08:02.880
اونوقت

00:08:03.200 --> 00:08:05.090
چی میشه اگه این فقط حس تو باشه و

00:08:05.120 --> 00:08:06.750
شوشوان همچین حسی نداشته باشه؟

00:08:10.080 --> 00:08:11.100
تو قلب شو شوان

00:08:11.130 --> 00:08:13.120
فقط تالار داروسازان و لنگ نینگه

00:08:13.130 --> 00:08:14.610
من واقعا میدونم تو قلبش

00:08:15.320 --> 00:08:16.680
چه احساسی داره

00:08:17.130 --> 00:08:18.130
این کار

00:08:18.400 --> 00:08:20.240
برای اون بهترین کاره

00:08:21.680 --> 00:08:23.810
.وتنها کاریه که من میتونم براش بکنم

00:08:28.840 --> 00:08:30.640
.چقدر انسان بودن سخته

00:08:31.420 --> 00:08:32.280
درسته

00:08:32.320 --> 00:08:33.830
.دیر یا زود توام درکش  میکنی

00:08:33.870 --> 00:08:34.990
.احمق کوچولو

00:08:35.920 --> 00:08:37.920
من  برای یه کار مهم به پنگلیو میرم

00:08:49.810 --> 00:08:51.010
این نجات جون کسی نیست

00:08:51.040 --> 00:08:52.040
!فداکایه

00:08:54.160 --> 00:08:55.030
خواهر

00:08:55.560 --> 00:08:56.840
میدونم که نگرانمی

00:08:57.000 --> 00:08:58.000
.نگران نباش

00:08:58.040 --> 00:08:59.790
من به نتیجه کار فکر کردم

00:08:59.800 --> 00:09:01.160
.وبراش اماده ام

00:09:01.410 --> 00:09:02.370
تو و زی شن

00:09:02.400 --> 00:09:04.100
و متضاد  زی شن، شوشوان

00:09:04.120 --> 00:09:06.500
مطمئنی که میتونی این موقعیتو بارها وبارها برای خودت تکرار کنی؟

00:09:07.400 --> 00:09:09.240
تا وقتی که انتخاب دیگه ای وجود نداشته باشه

00:09:09.280 --> 00:09:11.390
.ازت میخوام از اکسیر ووجیلان استفاده نکنی

00:09:11.920 --> 00:09:13.280
حتی اگه شو شوان بفهمه

00:09:13.440 --> 00:09:14.830
.باهاش موافق نخواهد بود

00:09:17.600 --> 00:09:18.430
خوبیش اینه که

00:09:19.040 --> 00:09:21.200
شخصی که شو شوان دوست داره، من نیستم

00:09:22.040 --> 00:09:23.170
.بلکه لینگ نینگه

00:09:25.640 --> 00:09:27.120
بعد از اینکه همه چی انجام شد

00:09:27.440 --> 00:09:29.010
منم تالار داروسازان رو

00:09:29.080 --> 00:09:29.920
.و اون رو ترک میکنم

00:09:30.240 --> 00:09:31.480
بعد یه مدت

00:09:32.240 --> 00:09:33.360
.اونم منو فراموش میکنه

00:09:33.520 --> 00:09:34.920
اگه یادش بمونه چی؟

00:09:35.200 --> 00:09:36.120
.نمیمونه

00:09:36.800 --> 00:09:37.920
لینگ نینگو داره

00:09:39.080 --> 00:09:40.160
.تنها نمیمونه

00:09:40.700 --> 00:09:42.100
میتونن کلی بچه داشته باشن

00:09:42.400 --> 00:09:43.600
.وتا اخرش شاد زندگی کنن

00:09:45.320 --> 00:09:46.640
هزاران سال گذشته

00:09:46.920 --> 00:09:48.580
چطوری  انقدر احمق شدی؟

00:09:50.720 --> 00:09:51.590
خواهر

00:09:52.440 --> 00:09:54.280
راستش من خیلی خوشحالم

00:09:54.440 --> 00:09:55.320
.واقعا

00:09:55.600 --> 00:09:57.640
فقط لازم دارم ببینمش تا خوشحال باشم

00:10:01.400 --> 00:10:03.010
آرزو های من

00:10:03.360 --> 00:10:04.480
الآن هم به حقیقت پیوستن

00:10:05.040 --> 00:10:05.890
.... وزندگیم

00:10:05.920 --> 00:10:07.200
.کامل شده

00:10:09.120 --> 00:10:10.600
هنوزم وقت هست

00:10:10.640 --> 00:10:12.520
چرا نباید به فکر یه راه دیگه باشم؟

00:10:12.800 --> 00:10:13.640
نه

00:10:13.840 --> 00:10:15.600
نمیتونیم بیشتر از این شو شوانو معطل کنیم

00:10:15.700 --> 00:10:17.660
باید خیلی زود روح طاعونو خارج کنیم

00:10:18.400 --> 00:10:20.000
اینجوری نه تنها میتونیم شو شوانو نجات بدیم

00:10:20.080 --> 00:10:21.440
.بلکه به بقیه مردم هم کمک کردیم

00:10:22.720 --> 00:10:23.590
خواهر

00:10:24.040 --> 00:10:25.240
.این خیلی خوبه

00:10:26.240 --> 00:10:27.840
.ما باید هردومون خوشحال باشیم

00:10:42.560 --> 00:10:44.590
جای دیگه ای نیست که گشت بزنی؟

00:10:45.230 --> 00:10:46.300
همش میای دنبال من

00:10:46.560 --> 00:10:48.320
آخرش هاله ی اهریمنیت من رو میگیره

00:10:49.040 --> 00:10:50.880
.برادر سانگ و بقیه دارن بقیه جاهارو کنترل میکننن

00:10:50.900 --> 00:10:53.040
تازه من هاله ی اهریمن ندارم

00:10:53.080 --> 00:10:54.080
خودت که میدونی

00:10:54.100 --> 00:10:55.250
بیشترین چیزی که ازش متنفرم،همین اهریمن هاست

00:10:55.280 --> 00:10:56.280
.انقد منو دنبال نکن

00:10:56.280 --> 00:10:57.650
نگاه کردن بهت هم مریضم میکنه

00:10:57.660 --> 00:10:59.000
من الآن فقط می خوام یه بلایی سرت بیارم

00:10:59.200 --> 00:11:00.630
شیائو بای هم همینه!چرا تو

00:11:06.840 --> 00:11:07.720
...گفتی

00:11:08.040 --> 00:11:09.040
شیائو بای هم چی؟

00:11:11.630 --> 00:11:13.190
...من....منظورم این بود

00:11:13.400 --> 00:11:14.840
شیائو بای جزو خدایانه

00:11:14.960 --> 00:11:17.320
.فرق بین شیاطین و انسان هارو نمیفهمه

00:11:18.310 --> 00:11:19.430
ولی تو

00:11:19.520 --> 00:11:20.850
.تعالیمت پیچیدس

00:11:20.880 --> 00:11:22.600
!تو هیچوقت شانس زندگی کردنو نداری

00:11:22.720 --> 00:11:23.780
......این شانس

00:11:23.800 --> 00:11:25.420
.برای انسانهاست نه اهریمن ها  
تو!

00:11:27.720 --> 00:11:28.870
نمیخوام باهات بحث کنم

00:11:29.640 --> 00:11:31.000
شیائو بای بهم گفته که

00:11:31.040 --> 00:11:32.490
وقتی شو شوان درمان بشه

00:11:32.520 --> 00:11:33.950
.هیچ اتفاق بدی نمیوفته

00:11:33.970 --> 00:11:34.800
پس

00:11:34.830 --> 00:11:35.950
.من باید مراقب تو باشم

00:11:35.970 --> 00:11:37.330
.پس اینجوری باید به گشت زدنت ادامه بدی

00:11:37.350 --> 00:11:38.450
اونوقت چرا داری منو دنبال میکنی؟

00:11:43.970 --> 00:11:44.850
....چون

00:11:44.880 --> 00:11:46.440
دنبالت کردن برای خودم امن تره

00:11:47.010 --> 00:11:48.450
اگه خطری باشه

00:11:48.480 --> 00:11:50.210
.بهم کمک میکنی

00:11:50.560 --> 00:11:51.730
.....این شیطان

00:11:52.360 --> 00:11:54.310
.از من یه ذره قوی تره

00:11:56.920 --> 00:11:58.010
نگرانم که

00:11:58.040 --> 00:11:59.440
.نتونم باهاش مقابله کنم

00:12:01.640 --> 00:12:02.960
اگه واقعا بتونه تورو بگیره

00:12:03.800 --> 00:12:05.360
که خیلی خوبه

00:12:07.240 --> 00:12:08.640
ازش تشکر میکنم

00:12:11.280 --> 00:12:12.170
!تو

00:12:12.480 --> 00:12:13.810
صبر کن تا منم تعالیمم کامل بشه

00:12:13.830 --> 00:12:15.310
!مجبورت میکنم التماسم کنی

00:12:15.400 --> 00:12:16.430
چی؟ تورو؟

00:12:16.960 --> 00:12:18.330
اونوقت چقدر طول میکشه؟

00:12:27.320 --> 00:12:28.320
!چی شیائو

00:12:28.440 --> 00:12:30.160
(طلسم)

00:13:00.490 --> 00:13:01.710
توسط یه برگ تنهای بودهی

00:13:01.730 --> 00:13:03.220
.... جهان بی حد ومرز

00:13:03.240 --> 00:13:04.960
.به یکی متحد شده است

00:13:05.880 --> 00:13:08.250
این حالت میتونه نهایت تا دو ساعت دووم بیارن

00:13:08.280 --> 00:13:09.160
خانوم بای

00:13:09.360 --> 00:13:11.430
.شما باید خیلی زود برگردین

00:13:11.800 --> 00:13:13.200
ممنونم رییس یوان یی

00:13:13.320 --> 00:13:14.770
.مطمئن باشن زود برمیگردم

00:13:21.560 --> 00:13:22.400
فرمانده شو.  بفرمایین

00:13:28.160 --> 00:13:29.410
... این اکسیریه که از

00:13:29.840 --> 00:13:30.990
میوه های ووجیلان ساخته شده

00:13:31.400 --> 00:13:32.640
رییس ابنو توی کتابشون نوشته بودن

00:13:32.920 --> 00:13:33.960
میتونه خیلی از بیماریها رو درمان کنه

00:13:34.560 --> 00:13:35.520
اما برای طاعون

00:13:35.760 --> 00:13:36.880
اثرش ناشناخته است

00:13:37.960 --> 00:13:39.120
بهش مطمئن باشید فرمانده شو

00:13:39.400 --> 00:13:40.800
برای اطمینان بهش دارو های دیگه

00:13:40.880 --> 00:13:42.400
 اضافه کردم

00:13:47.520 --> 00:13:48.560
دارو؟

00:13:49.480 --> 00:13:50.600
خودتون میدونید

00:13:50.720 --> 00:13:52.720
من هیچوقت با دارو ها کار نکردم

00:13:52.800 --> 00:13:53.840
.از جادو استفاده میکنم

00:13:54.080 --> 00:13:55.120
این  دارو رو

00:13:55.160 --> 00:13:56.560
.از خدایان گرفتم

00:13:58.440 --> 00:14:00.040
من دلم نمبخواد به آدما وابسته باشم

00:14:00.880 --> 00:14:02.090
.میترسم نتونم تلافی کنم

00:14:04.280 --> 00:14:06.040
بیشترین دلیل ادامه زندگیم

00:14:06.400 --> 00:14:07.730
استفاده از دارو برای نجات آدما بود.

00:14:34.480 --> 00:14:36.520
باید از هر موجود زنده ای که توی تالار داروسازانه به شدن محافظت بشه

00:14:36.520 --> 00:14:37.890
.و حتی یه مورچه ام نباید بتونه داخل بشه

00:14:38.000 --> 00:14:39.520
.امروز هیچ اشتباهی قابل قبول نیست

00:14:39.720 --> 00:14:40.600
.بله

00:14:47.280 --> 00:14:48.130
خانوم بای

00:14:48.840 --> 00:14:50.510
.فرمانده شو  رو تو این مدت به شما میسپاریم

00:15:04.800 --> 00:15:05.650
.شیائو بای

00:15:08.630 --> 00:15:09.800
تو چطور وارد اینجا شدی؟

00:15:10.200 --> 00:15:11.100
!زی شن

00:15:11.200 --> 00:15:12.960
نمیدونی اینجا چقدر خطرناکه؟

00:15:14.440 --> 00:15:15.850
من باید روح طاعونو خارج کنم

00:15:16.480 --> 00:15:17.840
.وگرنه شو شوان میمیره

00:15:18.040 --> 00:15:20.320
.وتو دوباره از ذهنش پاک میشی

00:15:23.400 --> 00:15:24.760
....فقط اگه بکشمش

00:15:25.320 --> 00:15:26.520
.میتونم خارج بشم

00:15:27.480 --> 00:15:28.640
تو

00:15:29.560 --> 00:15:31.280
روح تعقیب آب رو به این اکسیر اضافه کردی؟

00:15:39.800 --> 00:15:41.160
... چون این تنها راهی بود که

00:15:41.960 --> 00:15:43.840
میتونستم به ذهنش نفوذ کنم

00:15:45.040 --> 00:15:46.440
.و تو بیرونم نمی انداختی

00:15:47.160 --> 00:15:48.400
چطور میتونی انقدر احمق باشی؟

00:15:49.160 --> 00:15:50.760
نمیدیونی چی میشه؟

00:15:51.720 --> 00:15:53.950
.شوشوان فرموش کرده که قبلا برای من چیکار کرده

00:15:55.040 --> 00:15:56.120
.ولی تو فراموش نکردی

00:15:57.520 --> 00:15:58.600
.تو هنوز یادته

00:15:59.840 --> 00:16:01.160
اینو بهت مدیونم

00:16:02.720 --> 00:16:04.920
.همیشه منتظره یه فرصت بودم که برات جبران کنم

00:16:06.240 --> 00:16:08.000
. حداقل الان برابر میشیم

00:16:10.640 --> 00:16:12.650
من هزار سال این احساس گناه رو تحمل کردم

00:16:15.560 --> 00:16:17.300
و خیلی دردناک بود

00:16:26.400 --> 00:16:27.430
.شیائو بای

00:16:34.560 --> 00:16:35.400
زی شن

00:16:38.000 --> 00:16:39.000
متاسفم

00:16:43.080 --> 00:16:44.030
این تنها راهیه که

00:16:45.520 --> 00:16:46.410
میتونم از این احساس گناه

00:16:46.440 --> 00:16:47.600
در مقابل تو، خلاص بشم

00:16:49.840 --> 00:16:51.840
منو بخاطر یه دندگیم سرزنش نکن

00:17:07.040 --> 00:17:09.280
میدونی چه طوری شو شوان رو نجات بدی؟

00:17:09.320 --> 00:17:10.360
تو توانایی های منو

00:17:10.370 --> 00:17:11.650
دست کم گرفتی

00:17:11.760 --> 00:17:12.640
...میدونی چرا

00:17:12.680 --> 00:17:14.680
زی شن داره ضعیف وضعیف تر میشه؟

00:17:15.000 --> 00:17:16.040
چون من بعضی از قدرتاشو

00:17:16.040 --> 00:17:17.670
ازش گرفتم

00:17:18.200 --> 00:17:20.150
اینکه دست کمت گرفتم یا نه

00:17:20.240 --> 00:17:22.750
فقط با نتیجه نبرد معلوم میشه.

00:17:38.800 --> 00:17:40.120
!شیائو بای مراقب باش

00:17:50.200 --> 00:17:51.040
!شیائو بای

00:18:05.240 --> 00:18:08.560
فکر میکنی تو این حالت میتونی هرکار خواستی بکنی؟

00:18:08.880 --> 00:18:10.080
برای این مرحله

00:18:10.200 --> 00:18:11.810
هزار سال تمرین کردم

00:18:11.920 --> 00:18:13.920
.انقد راحت بیخیالت نمیشم

00:18:16.400 --> 00:18:17.480
... حتی اگه نبینمت

00:18:17.500 --> 00:18:18.920
قطعا برات گرون تموم میشه

00:18:18.950 --> 00:18:20.130
بیخیالت نمیشم

00:18:20.250 --> 00:18:21.230
...تا حالا به این فکر کردی که

00:18:21.260 --> 00:18:23.520
میتونم از مه تهوم زا برای شکست دادنت استفاده کنم؟

00:18:26.590 --> 00:18:27.510
!شیائو بای

00:18:31.740 --> 00:18:32.850
هیچوقت فکر نمیکردم

00:18:32.880 --> 00:18:34.730
بخوای از همچین اقدامات نفرت انگیزی استفاده کنی

00:18:34.750 --> 00:18:37.510
برای بردن، از هیچ کاری دریغ نمی کنم

00:18:39.090 --> 00:18:40.010
شیائو بای

00:18:43.510 --> 00:18:45.250
چرا نمیای بیرون و باهام رو به رو نمیشی؟

00:18:45.280 --> 00:18:46.570
بعد هزار سال قایم شدن

00:18:46.600 --> 00:18:47.790
تو فقط میتونی تو تاریکی بجنگی

00:18:47.820 --> 00:18:50.940
.این حرفا برای تحریک کردن من بی فایدس

00:19:17.480 --> 00:19:18.970
هیچ انسان و اهریمنی نیست

00:19:19.000 --> 00:19:20.130
پس این چیه

00:19:20.160 --> 00:19:21.210
این مه واقعی نیست

00:19:21.240 --> 00:19:23.030
مه توهم زاست. اهریمن ها از این برای مخفی کردنه خودشون استفاده میکنن

00:19:23.080 --> 00:19:24.730
می خواد به بقیه آسیب بزنه

00:19:27.920 --> 00:19:29.930
استاد یوان یی یه راهی پیدا کنین

00:19:29.960 --> 00:19:31.530
شیائو بای و شو شوان

00:19:31.560 --> 00:19:32.690
.هردو تو خطرن

00:19:32.720 --> 00:19:34.080
.کنار زدنه این مه توهم زا اصلا کاره ساده ای نیست

00:19:34.110 --> 00:19:35.250
.همگی مراقب باشین

00:19:37.040 --> 00:19:40.080
(طلسم)

00:20:01.680 --> 00:20:03.230
یه مشکلی پیش اومده

00:20:03.720 --> 00:20:05.030
داره چه اتفاقی میوفته؟

00:20:07.640 --> 00:20:08.560
!برادر سانگ

00:20:09.960 --> 00:20:11.030
!نزدیک تر نیاین

00:20:17.840 --> 00:20:18.760
!شیائو بای

00:20:29.440 --> 00:20:30.350
تو یه هاله اهریمنی داری

00:20:30.400 --> 00:20:31.760
نمیتونی بری داخل بیا بیرون

00:20:31.790 --> 00:20:32.730
نمیشه

00:20:32.760 --> 00:20:33.970
.باید از شو شوان مراقبت کنم

00:20:34.000 --> 00:20:34.900
وگرنا

00:20:34.960 --> 00:20:36.770
.شیائو بای هرگز نمیتونه خارج بشه

00:20:37.920 --> 00:20:38.880
!الان بیا بیرون

00:20:40.680 --> 00:20:41.690
سرم

00:20:41.720 --> 00:20:42.910
!خیلی درد میکنه

00:20:45.040 --> 00:20:45.990
!شیائو بای

00:20:55.240 --> 00:20:56.820
هیچوقت تصور نمیکردم تو چنین موقعیتایی

00:20:56.850 --> 00:20:58.070
.بتونه انقدر مصمم باشه

00:20:58.880 --> 00:21:00.810
چطور میتونم اینجا واستمو نگاه کنم ولی

00:21:01.160 --> 00:21:02.380
بدون اینکه کاری کنم؟

00:21:09.980 --> 00:21:12.400
تقصیر منه که گیر تله ی تائوتای شده

00:21:13.800 --> 00:21:15.350
نمیتونم یه کلمه هم بگم

00:21:25.480 --> 00:21:27.260
...امروز حتی اگه بمیرم

00:21:27.760 --> 00:21:30.240
حتی اگه طلسم بشکنه کاری میکنم بامن بمیری

00:21:30.560 --> 00:21:32.050
این فقط یه بخشی از روح تائوتی هست

00:21:32.080 --> 00:21:33.360
که از طلسم  طاعون اهریمن دستمه

00:21:33.370 --> 00:21:34.810
خب اگه تو منو بکشی چی میشه؟

00:21:35.030 --> 00:21:37.190
حداقلش منم تورو باخودم میکشم

00:21:58.280 --> 00:22:00.250
طلسم شکسته شده

00:22:00.400 --> 00:22:02.570
من و تائوتی تو رو یه گوشه گیر انداختیم

00:22:02.740 --> 00:22:04.540
قطعا میبازی

00:22:14.160 --> 00:22:15.240
.شیائو بای

00:22:20.280 --> 00:22:21.820
شیائو چینگ حالت خوبه؟

00:22:24.410 --> 00:22:25.410
بهت گفتم که داخل نیا

00:22:25.410 --> 00:22:27.080
!ببین چه بلایی سر خودت اوردی

00:22:27.120 --> 00:22:28.080
اگه یبار دیگه اینکارو کنی

00:22:28.110 --> 00:22:29.440
من دیگه هرگز باهات همکاری نمیکنم

00:22:30.640 --> 00:22:31.680
.چی شیائو

00:22:34.370 --> 00:22:35.640
.شیائو بای بیرون نیومده

00:22:35.700 --> 00:22:36.850
!یکاری کن

00:22:36.880 --> 00:22:38.730
!یه فکری برای نجاتش کن

00:22:49.030 --> 00:22:50.010
!شیائو بای

00:22:57.330 --> 00:22:58.210
!شیائو بای

00:23:09.480 --> 00:23:10.360
!شیائو بای

00:23:15.240 --> 00:23:16.670
!تو نمیتونی اینکارو بکنی

00:23:21.800 --> 00:23:22.620
!شیائو بای

00:23:45.320 --> 00:23:46.160
این چیه؟

00:23:46.280 --> 00:23:47.370
شیائو بای چطوره؟

00:23:48.440 --> 00:23:49.280
.متاسفم

00:23:50.840 --> 00:23:51.970
.من هیچ کاری نمیتونم یکنم

00:23:53.900 --> 00:23:55.100
هیچکاری نمیتونی بکنی؟

00:23:55.920 --> 00:23:58.210
چطور میتونی بگی راهی نیست که انجام بدی؟

00:23:58.240 --> 00:23:59.520
تو خیلی قدرتمندی

00:23:59.560 --> 00:24:01.010
!باید یه راهی پیداکنی

00:24:01.040 --> 00:24:02.070
التماست میکنم

00:24:02.360 --> 00:24:03.460
!شیائو بای رو  نجات بده

00:24:03.480 --> 00:24:05.160
!باید شیاو بای رو نجات بدی

00:24:09.000 --> 00:24:09.840
شیائو چینگ

00:24:11.000 --> 00:24:11.850
...من

00:24:15.120 --> 00:24:16.120
!شیائو بای

00:24:17.320 --> 00:24:18.280
!شیائو بای

00:24:21.480 --> 00:24:22.440
شیائو بای

00:24:25.450 --> 00:24:27.170
چرا انقدر زخمی شدی؟

00:24:46.760 --> 00:24:47.600
!شیائو بای

00:24:48.400 --> 00:24:49.230
!خانوم بای

00:24:49.800 --> 00:24:50.640
!خانوم بای

00:24:50.800 --> 00:24:51.740
!خانوم بای

00:25:17.240 --> 00:25:18.750
کی فکرشو میکرد که

00:25:19.200 --> 00:25:21.910
زی شون بتونه انقدر شجاع باشه که

00:25:22.320 --> 00:25:25.000
به بای یائو یائو کمک کنه تا از ذهن خارج بشه

00:25:25.320 --> 00:25:27.720
اونا باهم طلسم منو از بین بردن

00:25:27.920 --> 00:25:29.360
طاعون اهریمن رو شکست دادن

00:25:30.120 --> 00:25:32.080
..من از طلسمم استفاده کردم

00:25:32.760 --> 00:25:35.130
. وبخش زیادی از قدرتمو از دست دادم

00:25:41.680 --> 00:25:43.590
و الان که کاملا درمعرض خطرم

00:25:44.680 --> 00:25:47.000
بای یائو یائو نمیذاره من قصر در برم

00:25:50.000 --> 00:25:51.400
تو برای اون حریف به حساب نمیای

00:25:51.960 --> 00:25:53.760
.قبول کن

00:25:54.720 --> 00:25:56.080
قبلا بهت گفنم که

00:25:56.920 --> 00:25:59.180
حتی حالا که شو شوان فانی شده باشه

00:25:59.760 --> 00:26:02.080
بازم به راحتی شکست نمیخوره

00:26:03.160 --> 00:26:05.950
.بنظر میاد این بدن  خیلی دووم نمیاره

00:26:06.920 --> 00:26:09.040
برنامه های خوبیو از قبل براش ریختم

00:26:13.240 --> 00:26:14.700
...برنامه هات

00:26:15.240 --> 00:26:16.920
اینه که منتظره من باشی تا نجاتت بدم؟

00:26:18.240 --> 00:26:20.780
میدونم

00:26:21.400 --> 00:26:23.540
میدونم که من به شما بدهکارم

00:26:24.220 --> 00:26:25.220
با این حال

00:26:25.880 --> 00:26:28.250
قبل اینکه این بدن از هم بپاشه

00:26:28.480 --> 00:26:30.630
...میرم که یبار دیگه ازش استفاده کنم

00:26:31.280 --> 00:26:32.880
.و یه نمایش خوب راه بندازم

00:26:33.280 --> 00:26:34.710
.. کاری میکنم بای یائو یائو

00:26:35.160 --> 00:26:37.440
جایی برای زندگی نداشته باشه

00:27:06.200 --> 00:27:07.070
برادر شو

00:27:10.480 --> 00:27:11.770
شما با این حال که خسته بودید

00:27:11.800 --> 00:27:13.670
.سه روز و سه شبه که مراقبه خانوم بای هستین

00:27:13.920 --> 00:27:15.210
شما تازه بهتر شدین

00:27:15.600 --> 00:27:16.840
چرا نمیذارین من اینکارو بکنم؟

00:27:17.120 --> 00:27:19.510
خانوم بای بخاطر مبارزه با اهریمن برای من بود که زخمی شدن

00:27:19.640 --> 00:27:21.410
من باید ازشون مراقبت کنم

00:27:41.840 --> 00:27:44.360
لینگ ننگ به چینگ فنگ بگو که گانودرمای هزار ساله  برام بیاره

00:27:44.360 --> 00:27:45.520
به محفظه ی اکسیرها بره و

00:27:45.520 --> 00:27:46.610
بیارتشون

00:27:48.040 --> 00:27:49.590
.ما همه ی گانودرما ها رو استفاده کردیم

00:27:49.960 --> 00:27:51.790
.باید به فکر چیز دیگه ای باشیم

00:27:52.360 --> 00:27:54.560
.پس من شخصا میرم به محفظه اکسیرها تا چک کنم

00:27:55.120 --> 00:27:55.960
.برادر شو

00:27:56.640 --> 00:27:57.560
برادر شو

00:28:08.480 --> 00:28:09.330
.خواهر بای

00:28:09.760 --> 00:28:10.640
خواهر بای

00:28:12.480 --> 00:28:13.360
!خواهر بای

00:28:15.960 --> 00:28:17.230
خواهر بای منم هونگ شین

00:28:18.920 --> 00:28:20.040
چطور اومدی اینجا؟

00:28:21.870 --> 00:28:22.950
دفعه قبل در دریاچه غرب شما بودین که منو نجات دادین

00:28:24.560 --> 00:28:26.100
خواهر بای میدونم که توی مبارزه با  تائوتی

00:28:26.680 --> 00:28:27.810
به شدت زخمی شدین

00:28:28.240 --> 00:28:29.680
ولی منم گزینه ی دیگه ای ندارم

00:28:30.280 --> 00:28:31.690
.ازت خواهش میکنم مارو نجات بده

00:28:32.480 --> 00:28:33.870
تائوتی جادوهای مخفی رو تمرین کرده

00:28:33.920 --> 00:28:35.030
.و خیلی از بیگناهارو کشته

00:28:35.480 --> 00:28:36.330
تواین موقعیت

00:28:36.360 --> 00:28:37.880
هممون به دست اون کشته میشیم

00:28:39.840 --> 00:28:40.880
.لطفا ازمون مراقبت کن

00:28:46.400 --> 00:28:47.280
باشه

00:28:47.880 --> 00:28:49.920
من به کوه جویسی میرم تا آینه یخ رو قرض بگیرم

00:28:50.490 --> 00:28:52.330
... باید مجبورش کنم

00:28:52.360 --> 00:28:53.400
.از بدن رییس یوان یی خارج بشه

00:29:31.920 --> 00:29:33.550
تو زی شون رو ملاقات کردی؟

00:29:44.960 --> 00:29:46.450
لینگ چو قوانین بهشتو زیر پا گذاشته

00:29:46.920 --> 00:29:49.010
.وبا روح زی شون همراه شده

00:29:53.320 --> 00:29:55.120
ولی برای عدم پیروی از قوانین بهشت

00:29:56.080 --> 00:29:57.040
...هردوی اونا

00:29:57.920 --> 00:29:59.360
.باید تنبیه بشن

00:30:11.680 --> 00:30:13.040
.امپراطور سبز لطفا کمکم کنین

00:30:14.320 --> 00:30:15.200
....نذارین تائوتی

00:30:15.220 --> 00:30:16.300
.بیشتر از این هرکار که دوست داره بکنه

00:30:16.840 --> 00:30:18.590
. اینا همش تقصیره لینگ چوعه

00:30:19.080 --> 00:30:20.680
تازه لینگ چو

00:30:20.840 --> 00:30:21.710
نه تنها وارد

00:30:21.750 --> 00:30:22.990
.روح زی شون شده

00:30:26.760 --> 00:30:28.360
فقط آینه ی یخی

00:30:28.920 --> 00:30:30.830
میتون تائوتی رو از بدن یوان یی خارج کنه

00:30:31.240 --> 00:30:32.870
....میتونی تحمل کنید که به یوان یی نگاه کنید

00:30:33.480 --> 00:30:35.000
که داره به دسته تائو تی کشته میشه

00:30:39.360 --> 00:30:41.690
آینه ی یخی میتونه اهریمن رو دور کنه

00:30:41.720 --> 00:30:42.960
ولی فراموش نکن

00:30:49.080 --> 00:30:50.250
که توام یه اهریمنی

00:30:51.160 --> 00:30:52.400
وقتی که یه اهریمنو شکار کنی

00:30:54.160 --> 00:30:56.310
.به خودتم آسیب می زنی

00:31:02.520 --> 00:31:03.760
انتخابی ندارم

00:31:04.760 --> 00:31:06.320
تا وقتی که تائوتی رو شکست ندم

00:31:06.760 --> 00:31:07.950
.هیچ کار دیگه ای نمیکنم

00:31:08.240 --> 00:31:09.680
.من فقط میتونم همین انتخاب رو داشته باشم

00:31:14.840 --> 00:31:17.080
امپراطور سبز لطفا به مردم رحم کنین

00:31:26.360 --> 00:31:27.480
وقتی که تائوتی رفت

00:31:29.360 --> 00:31:31.120
.سریع آینه یخی رو برگردون

00:31:33.480 --> 00:31:35.030
.از بخششتون ممنونم امپراطور سبز

00:31:42.680 --> 00:31:43.550
خانوم بای

00:31:44.800 --> 00:31:45.640
.خانوم بای

00:31:49.160 --> 00:31:51.250
فرمانده شو من باید به یه کارم برسم

00:31:51.280 --> 00:31:52.800
.بعد از تموم شدن کارم، برمیگردم

00:31:52.830 --> 00:31:53.710
نگرانم نباشین

00:31:53.720 --> 00:31:54.640
.بای یائو یائو

00:31:58.840 --> 00:32:00.240
با اون همه اسیبی که دیده بود

00:32:00.800 --> 00:32:01.950
کجا میتونه رفته باشه؟

00:32:06.280 --> 00:32:07.510
.باید برم سراغش

00:32:16.040 --> 00:32:17.150
الان برادر شو

00:32:17.180 --> 00:32:18.260
.فقط خانوم بای رو میبینه

00:32:19.340 --> 00:32:21.020
همش درباره ی خانوم بای فکر می کنه

00:32:28.120 --> 00:32:29.770
قدرت شیائو بای واقعا عجیبه

00:32:30.320 --> 00:32:31.490
.به سختی میشه پیداش کرد

00:32:31.520 --> 00:32:33.670
باید همه ی اهریمنای کوچیک رو دنبالش بفرستم

00:32:34.960 --> 00:32:35.970
چطور

00:32:36.240 --> 00:32:38.170
انقدر عجله داشته که زخماشو نادیده گرفته

00:32:38.950 --> 00:32:40.870
اون روز بعد اینکه از  طاعون اهریمن خارج شد

00:32:40.880 --> 00:32:42.520
رییس یوان یی هم ناپدید شد

00:32:42.880 --> 00:32:44.870
چند روز که گذشت تا اینکه چی شیائو

00:32:44.890 --> 00:32:46.360
با نگرانی دنباله رییسش گشت

00:32:47.190 --> 00:32:48.770
بعد از اینکه شیائو بای غش کرد

00:32:48.800 --> 00:32:50.070
... وقت نکرد بهمون بگه که

00:32:50.100 --> 00:32:51.720
.اون روز چه اتفاقی افتاد

00:32:53.080 --> 00:32:55.560
.حتی توی داروخانه هم ردی از  یوان یی دیده نشده

00:32:55.680 --> 00:32:57.460
..اگه اون بخاطره من اسیب دیده باشه

00:33:00.680 --> 00:33:02.510
....شیائو بای عجله داشت

00:33:03.320 --> 00:33:04.360
....شاید

00:33:05.360 --> 00:33:06.790
.برای پیدا کردنه یوان یی بوده

00:33:11.720 --> 00:33:12.600
!چی شیائو

00:33:14.440 --> 00:33:15.480
!چی شیائو

00:33:16.200 --> 00:33:17.050
قهرمان

00:33:17.090 --> 00:33:18.730
ما واقعا نمیدونیم  !چی شیائو

00:33:18.760 --> 00:33:20.010
قهرمان رهامون کرده

00:33:20.040 --> 00:33:21.300
چی شیائو تو کجایی

00:33:21.330 --> 00:33:22.580
!واقعا ما هیچی نمیدونیم

00:33:22.600 --> 00:33:23.730
!قهرمان!قهرمان

00:33:23.760 --> 00:33:24.880
!لطفا مارو رها کنین

00:33:24.960 --> 00:33:26.050
.چی شیائو  قهرمان

00:33:26.080 --> 00:33:27.370
بذارین ما بریم ما هیچی نمیدونیم

00:33:27.400 --> 00:33:28.960
قهرمان بذارین بریم  چی شیائو

00:33:29.040 --> 00:33:29.970
ملکه کوه

00:33:30.040 --> 00:33:31.130
بلند شین شما دوتا

00:33:32.800 --> 00:33:33.960
منظورت ازین کار چیه؟

00:33:34.000 --> 00:33:35.530
داری تو کوه من شکار میکنی؟

00:33:35.640 --> 00:33:37.190
.دنبال یه خبر از رئیسم هستم

00:33:37.240 --> 00:33:38.400
دنباله  رئیستی؟

00:33:38.420 --> 00:33:39.750
با اینا چیکار داری؟

00:33:39.750 --> 00:33:40.650
.اینا اهریمنن

00:33:40.680 --> 00:33:41.970
رییس من یه شکارچی اهریمنه

00:33:42.000 --> 00:33:43.200
هیچ ربطی نمی بینی؟

00:33:44.670 --> 00:33:46.130
چطور میتونی اینکارو بکنی؟

00:33:46.150 --> 00:33:47.290
تو هنوز نمیتونی

00:33:47.290 --> 00:33:48.410
یه اهریمن رو به درستی تشخیص بدی

00:33:51.160 --> 00:33:52.120
توام یه اهریمنی

00:33:52.840 --> 00:33:54.380
از کجا میدونی انسانها جه احساساتی دارن؟

00:33:55.320 --> 00:33:57.130
برای اینکه بهت کمک کنم رئیستو پیدا کنی

00:33:57.160 --> 00:33:59.530
همه ی اهریمنامو از صبح زود فرستادم دنبالش

00:33:59.560 --> 00:34:00.400
ولی تو

00:34:00.590 --> 00:34:02.230
.اینجا داری ازشون بازجویی می کنی

00:34:02.400 --> 00:34:04.090
اگه رئیس تو توی کوه من بود

00:34:04.450 --> 00:34:06.060
بنظرت زودتر از اینا بهت نمیگفتم؟

00:34:09.080 --> 00:34:10.310
واقعا میتونی مهربون باشی

00:34:11.170 --> 00:34:12.490
منظورت چیه؟

00:34:20.600 --> 00:34:22.200
یبار دیگه واضح بگو

00:34:28.320 --> 00:34:29.320
غش کرد؟

00:34:29.360 --> 00:34:31.000
ملکه کوه عالیه

00:34:34.680 --> 00:34:35.530
عالیه

00:34:35.560 --> 00:34:37.180
.ملکه واقعا قدرتمنده

00:34:40.440 --> 00:34:41.450
فقط با یه حرکت

00:34:41.480 --> 00:34:42.920
کشتینش

00:34:43.280 --> 00:34:44.250
موش احمق

00:34:44.280 --> 00:34:45.360
راجب چی حرف میزنین؟

00:34:46.160 --> 00:34:48.230
من بدون هیچ  صلاحی فقط لمسش کردم

00:34:48.760 --> 00:34:50.330
ملکه نیازی به صلاح نداره

00:34:50.360 --> 00:34:51.640
این مرد خیلی از اهریمنا رو کشته

00:34:51.680 --> 00:34:53.640
. ولی شما با یه حرکت کشتینش

00:34:53.660 --> 00:34:55.300
ملکه شما فوق العاده این

00:34:55.320 --> 00:34:56.160
...تو

00:35:10.120 --> 00:35:11.280
همیشه

00:35:11.320 --> 00:35:12.480
قوی نبودی؟

00:35:12.960 --> 00:35:14.460
چطور بخاطر یه ضربه کوچیک افتادی؟

00:35:15.720 --> 00:35:16.560
ملکه کوه

00:35:16.570 --> 00:35:18.370
چرا از فرصت استفاده نمیکنیم تا بکشیمش

00:35:18.400 --> 00:35:19.930
...اون تمام این چند روز رو

00:35:19.960 --> 00:35:21.250
داشت کوه رو می گشت

00:35:21.290 --> 00:35:23.380
.حتی نذاشت ما یذره بخوابیم

00:35:23.560 --> 00:35:24.560
!راست میگه ملکه ی من

00:35:24.600 --> 00:35:25.480
بکشینش

00:35:28.280 --> 00:35:30.120
شما دوتا برش گردونین

00:35:31.200 --> 00:35:32.800
!سوالم نپرسین

00:35:33.520 --> 00:35:34.360
بله بله

00:36:12.960 --> 00:36:13.880
.بیدار شدی

00:36:14.360 --> 00:36:15.200
اهریمن

00:36:16.600 --> 00:36:17.920
میخوای منو بخوری؟

00:36:21.160 --> 00:36:22.480
چت شده؟

00:36:22.640 --> 00:36:24.040
نمیتونی یه جمله محبت امیز بگی؟

00:36:24.070 --> 00:36:24.970
بخورمت؟

00:36:25.000 --> 00:36:26.270
معدم کثیف میشه

00:36:59.160 --> 00:37:00.160
چرا دنبالم میکنی

00:37:00.480 --> 00:37:02.050
میترسی بخوام بخورمت؟

00:37:04.080 --> 00:37:05.930
بببن میدونم که خیلی خوشگلی

00:37:06.480 --> 00:37:07.480
ترجیح میدم بمیرم

00:37:07.520 --> 00:37:08.880
.تا اینکه راجبم شایعه دربیاد

00:37:09.680 --> 00:37:10.600
.اگه میخوای، منو بخور

00:37:15.680 --> 00:37:16.580
دنبالت میام

00:37:16.800 --> 00:37:17.710
.تا حواسم بهت باشه

00:37:18.000 --> 00:37:19.710
...که اگه حرفی زدی

00:37:20.440 --> 00:37:21.280
حرفتو اصلاح کنم

00:37:23.480 --> 00:37:24.320
...من

00:37:24.560 --> 00:37:26.600
اگه من یبار دیگه اسم تورو بیارم

00:37:26.640 --> 00:37:28.490
بعنوان طعم دهنده، میرم تو نوشیدنی ها

00:37:32.480 --> 00:37:34.460
رئیسم من رو بزرگ کرده بود

00:37:34.960 --> 00:37:36.720
تا امروز ازش هیچ خبری نشده

00:37:36.960 --> 00:37:38.200
من خیلی نگرانم

00:37:39.480 --> 00:37:40.560
کارم

00:37:40.840 --> 00:37:41.960
.شاید زشت بوده باشه

00:37:46.600 --> 00:37:48.240
راستش احساساتت رو نسبت به

00:37:48.400 --> 00:37:49.400
استادت

00:37:49.420 --> 00:37:51.080
نمی فهمم

00:37:51.680 --> 00:37:52.800
یه روز نمیبینیش

00:37:52.840 --> 00:37:54.120
و همه ی اشتهاش رو از دست دادم

00:37:54.600 --> 00:37:56.400
چطور ماری مثله تو میتونه

00:37:56.520 --> 00:37:57.830
حس منو نسبت به رییسم  درک کنه

00:37:59.960 --> 00:38:00.880
اوه نه

00:38:01.520 --> 00:38:02.760
تو برنامه های منو خراب کردی

00:38:02.800 --> 00:38:04.110
.باید شیائو بای رو پیدا کنم

00:38:07.560 --> 00:38:08.600
عجب صحبتی

00:38:09.280 --> 00:38:12.400
باورم نمیشه همچین اهریمن هایی توی این دنیا هستن

00:38:18.160 --> 00:38:19.010
رییس

00:39:34.400 --> 00:39:35.550
انگار که زی شون

00:39:35.600 --> 00:39:37.800
.همه چیزو بهت گفته

00:39:38.170 --> 00:39:39.450
... دقیقا از کی

00:39:39.480 --> 00:39:41.080
بدنه رییس یوان یی رو تسخیر کردی

00:39:41.360 --> 00:39:42.880
چطور میتونی همرو به بازی بگیری؟

00:39:44.080 --> 00:39:45.340
سالهاست

00:39:45.520 --> 00:39:47.560
.من دائما بدنمو عوض میکنم

00:39:47.960 --> 00:39:50.520
.یوان یی بهترین بود

00:39:51.240 --> 00:39:53.500
اگه سعی نکرده بود تا طلسم منو از بین ببره

00:39:53.830 --> 00:39:55.080
منم تمایلی نداشتم

00:39:55.120 --> 00:39:56.750
به این  بدن اسیبی بزنم

00:39:57.720 --> 00:39:59.730
تو از رییس یوان سوء استفاده کردی تا کارای شیطانیتو پیش ببری

00:40:00.280 --> 00:40:02.320
و روحشو توی بدن خودش تسخیر کردی

00:40:02.560 --> 00:40:03.590
تو این سالها

00:40:03.920 --> 00:40:06.460
خیلی از اهریمن های جوون رو با این اسم که داری شیطان را از بین میبری،  کشتی

00:40:06.640 --> 00:40:08.650
و برای طلسم های ممنوعت ازونا استفاده کردی

00:40:08.960 --> 00:40:10.160
... توی قلبت

00:40:10.360 --> 00:40:12.080
یه ذره ام پشیمون نیست؟

00:40:13.040 --> 00:40:16.100
اون گفته بود که میخواست اراده های بهشتی رو انجام بده

00:40:16.200 --> 00:40:17.870
. چه اعتماد به نفسی

00:40:18.480 --> 00:40:19.490
با این

00:40:19.600 --> 00:40:21.950
فقط بهش یه درس کوچیک دادم

00:40:22.320 --> 00:40:23.800
بعدشم این بدن

00:40:24.120 --> 00:40:26.000
.خیلی نمیتونه دووم بیاره

00:40:26.080 --> 00:40:26.960
تائوتی

00:40:27.000 --> 00:40:29.720
امروز اومدم تا باهات مقابله کنم و شکل واقعیتو نشون بدم

00:40:35.880 --> 00:40:37.510
جرعت داری تا از آینه یخی استفاده کنی؟

00:40:37.640 --> 00:40:38.640
...نمیترسی

00:40:38.680 --> 00:40:40.290
که آینه به توام آسیب بزنه؟

00:40:40.320 --> 00:40:41.370
...نمیتونم فقط تماشا کنم

00:40:41.400 --> 00:40:43.360
که رییس یوان یی به دست تو بمیره

00:40:43.400 --> 00:40:44.330
خوبه

00:40:44.360 --> 00:40:45.760
.پس اول باید تورو بکشم

00:41:20.570 --> 00:41:21.600
خانوم بای

00:41:21.640 --> 00:41:23.560
زود باش زود باش منو بکش

00:41:23.830 --> 00:41:25.540
..کی میدونه چقدر از مخلوقات

00:41:25.640 --> 00:41:27.860
با دستای من تو این سالها کشته شده باشن

00:41:27.920 --> 00:41:29.440
.نه رییس یوان یی

00:41:29.520 --> 00:41:30.680
..من از آینه یخی استفاده میکنم

00:41:30.780 --> 00:41:32.730
.تا مجبورش کنم بیاد بیرون

00:41:32.750 --> 00:41:34.730
تو دیگه نمیتونی از آینه یخی استفاده کنی

00:41:34.760 --> 00:41:35.960
.مگر اینکه بمیری

00:41:36.720 --> 00:41:38.100
!منو بکش

00:41:40.800 --> 00:41:42.800
حداقل 10 ساله که توسط این اهریمن تسخیر شدم

00:41:43.280 --> 00:41:46.040
.این بدن نمیتونه بیشتر از این دووم بیاره

00:41:46.360 --> 00:41:47.800
...حتی اگه از آینه یخ استفاده کنی

00:41:48.280 --> 00:41:49.970
تا بتونی روحشو خارج کنی

00:41:50.000 --> 00:41:51.430
.من دووم نمیارم

00:41:51.640 --> 00:41:52.730
اگه اینطوره

00:41:52.880 --> 00:41:53.890
ممکنه

00:41:54.160 --> 00:41:56.240
اونو دزحالی که تو بدنه منه بکشی

00:41:56.760 --> 00:41:59.010
اینجوری حداقل من توی یه کار خوب کمکت میکنم

00:41:59.160 --> 00:42:00.000
خانوم بای

00:42:00.440 --> 00:42:02.970
!من دارم با تائوتی میمیرم

00:42:03.760 --> 00:42:06.080
!منو نجات نده

00:42:11.270 --> 00:42:12.110
!تائوتی

00:42:12.660 --> 00:42:14.560
دیگه نمیتونی ازم سو استفاده کنی

00:42:15.280 --> 00:42:16.120
من

00:42:17.560 --> 00:42:20.680
تو رو هم با خودم میبرم

00:42:21.360 --> 00:42:22.190
نه

00:42:22.400 --> 00:42:23.400
!خانوم بای

00:42:23.440 --> 00:42:25.090
!زود باش من رو بکش

00:42:25.120 --> 00:42:26.130
!زود باش

00:42:26.160 --> 00:42:27.930
وقت نداریم

00:42:28.160 --> 00:42:29.610
اگه به شکل کامل برگرده

00:42:30.000 --> 00:42:31.600
خیلی دیر میشه

00:42:34.030 --> 00:42:35.110
زود باش

00:42:35.880 --> 00:42:36.720
.نه

00:42:36.760 --> 00:42:37.960
زود باش

00:42:38.320 --> 00:42:39.880
!منو بکش

00:42:42.400 --> 00:42:43.400
!رییس

00:42:45.400 --> 00:43:07.100
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.