﻿WEBVTT

00:00:06.240 --> 00:00:23.240
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:38.040 --> 00:01:39.000
استاد

00:01:39.560 --> 00:01:40.977
الان دقیقا چیشده

00:01:43.344 --> 00:01:44.862
این هاله قبیله ماره

00:01:45.640 --> 00:01:47.473
...شخصی که خیلی وقت دنبالش بودم

00:01:47.983 --> 00:01:49.302
تازه رسیده

00:01:51.080 --> 00:01:52.212
تبریک میگم استاد

00:01:52.720 --> 00:01:56.153
اون سالها روح شو  با بدنش تغذیه میکرد

00:01:56.400 --> 00:01:57.598
اگه به خاطر این نبود

00:01:58.440 --> 00:02:00.695
شاید دیگه بیدار نمیشدم

00:02:01.080 --> 00:02:02.120
...باور دارم که

00:02:02.600 --> 00:02:03.733
...اون کسیه که

00:02:03.758 --> 00:02:05.118
تو سرنوشتم مهمه

00:02:06.200 --> 00:02:07.720
تقصیر منه که ازتون محافظت نکردم

00:02:07.920 --> 00:02:09.240
...و باعث شدم که

00:02:09.240 --> 00:02:10.977
که روحتون تغذیه نشود

00:02:13.280 --> 00:02:14.782
همه کسایی ک کارای بزرگ میکنن

00:02:15.320 --> 00:02:17.200
باید یکم ریسک کنن

00:02:17.888 --> 00:02:20.647
من کسی بودم که می خواستم به امپراتور آسمانی خیانت کنم

00:02:20.840 --> 00:02:23.080
...و این من بودم که میخواستم روحمو

00:02:23.360 --> 00:02:25.462
برای کمک به تائو تیه از بدنم جدا کنم

00:02:25.880 --> 00:02:27.440
ولی همه ما عروسک سرنوشتیم

00:02:27.600 --> 00:02:29.360
و سرنوشت تو دستای اشتباهی هست

00:02:29.720 --> 00:02:31.920
...به همین دلیله که تا الان قدرت

00:02:31.960 --> 00:02:34.575
تو دستای امپراتور آسمانیه

00:02:34.600 --> 00:02:35.520
پس

00:02:36.080 --> 00:02:37.381
...بایدفورا محل زندگی

00:02:37.406 --> 00:02:39.006
دختر قبیله مار رو پیدا کنیم؟

00:02:39.800 --> 00:02:40.684
نه

00:02:41.320 --> 00:02:43.222
فعلا کارای مهمتری داریم

00:02:43.480 --> 00:02:47.360
نباید دیگه اشتباه کنم

00:02:47.654 --> 00:02:49.134
...پس استاد ،یعنی این

00:02:51.320 --> 00:02:52.490
با تائو تیه ارتباط برقرار کن

00:02:53.040 --> 00:02:53.960
...بهش بگو

00:02:54.360 --> 00:02:55.960
وقت شروعه

00:02:56.615 --> 00:02:58.255
وقتی من تخت پادشاهیمو بسازم

00:02:58.280 --> 00:03:00.520
...من از سه قلمرو به عنوان هدیه عروسی

00:03:00.720 --> 00:03:02.688
به ملکه شیطان هدیه میدم

00:03:19.520 --> 00:03:20.840
...ما استخون های حیوونات زیادی نزدیک

00:03:20.880 --> 00:03:22.640
تالار داروسازان پیدا کردیم

00:03:22.760 --> 00:03:24.680
به نظر می رسه استنباط من درست بوده

00:03:25.240 --> 00:03:26.960
حتما یه ربطی به تائو تیه داره

00:03:27.000 --> 00:03:28.175
ولی نگران نباش

00:03:28.200 --> 00:03:29.190
..چی شیائو گفت

00:03:29.215 --> 00:03:30.943
این دفعه حتما میگیریمش

00:03:35.200 --> 00:03:36.250
تائو تیه نیست

00:03:36.880 --> 00:03:38.140
تائو تیه نیست؟

00:03:39.288 --> 00:03:41.709
...پس... به هاله شیطانی که تو تالار داروسازان اشاره کردی

00:03:41.926 --> 00:03:43.566
ربطی داره؟

00:03:52.360 --> 00:03:53.403
خدای من

00:03:54.600 --> 00:03:55.889
این چیه؟

00:04:06.920 --> 00:04:08.785
اگه اشتباه نکنم

00:04:09.160 --> 00:04:10.762
همه اینا تقصیر منه

00:04:11.503 --> 00:04:12.740
..همه این مشکلات

00:04:12.920 --> 00:04:14.321
به خاطر من اتفاق افتاده

00:04:21.320 --> 00:04:23.288
این یک لباس از طرف خدایانه

00:04:23.920 --> 00:04:25.175
....بعد از شنیدن خبر

00:04:25.200 --> 00:04:27.120
عروسیت

00:04:27.400 --> 00:04:28.360
...کل شب بیدار موندم

00:04:28.391 --> 00:04:30.003
تا این لباس عروسی رو درست کنم

00:04:31.880 --> 00:04:32.732
نگاش کن

00:04:32.920 --> 00:04:34.202
...اصلا فکر نمیکردم

00:04:34.400 --> 00:04:35.440
اینقدر خوب اندازه ات بشه

00:04:35.462 --> 00:04:36.702
حتی نیاز به تغییر هم نداره

00:04:40.560 --> 00:04:43.096
برادر کوچک میخواد که راز بمونه

00:04:43.760 --> 00:04:44.840
هرجا که رفتی

00:04:44.840 --> 00:04:46.159
باید با حجاب بری

00:04:46.519 --> 00:04:47.359
الان

00:04:47.440 --> 00:04:49.363
نباید مشکلی به وجود بیاد

00:04:51.720 --> 00:04:53.688
وقتی من وبرادر شو ازدواج کردیم

00:04:53.920 --> 00:04:56.045
ما زن و شوهر میشیم

00:04:56.840 --> 00:04:58.280
..الان همه فکر میکنن

00:04:58.440 --> 00:05:00.077
که صورت من از بین رفته

00:05:00.360 --> 00:05:01.407
قبل از عروسی

00:05:01.440 --> 00:05:03.019
باید مراقب باشم

00:05:07.520 --> 00:05:08.600
خانوم بای

00:05:08.920 --> 00:05:09.960
...بیا و ببین

00:05:10.080 --> 00:05:11.377
...چقدر لنگ نینگ تو این لباس

00:05:11.414 --> 00:05:12.854
قشنگه

00:05:15.065 --> 00:05:16.033
خانوم لنگ

00:05:16.080 --> 00:05:17.495
...یه مورد پزشکی هست

00:05:17.520 --> 00:05:19.274
که میخوام شخصا باهاتون حرف بزنم

00:05:20.640 --> 00:05:21.814
..امادگی عروسی

00:05:21.839 --> 00:05:23.492
کار خیلی سختیه

00:05:24.080 --> 00:05:25.015
تنهاتون میزارم تا حرف بزنید

00:05:25.040 --> 00:05:26.059
میرم سرکارم

00:05:37.800 --> 00:05:39.307
جدیدا،نزدیک تالار داروسازان

00:05:39.520 --> 00:05:41.160
یه هاله شیطانی عجیبی هست

00:05:41.720 --> 00:05:44.371
حیوونای اطراف اونجا دارن میمیرن

00:05:44.785 --> 00:05:46.105
و همه جا کلی جسد هست

00:05:47.640 --> 00:05:49.020
چون مسئله شیطانیه

00:05:49.400 --> 00:05:50.400
..خانوم بای تو

00:05:50.440 --> 00:05:51.975
باید قهرمان چی رو پیدا کنی

00:05:52.240 --> 00:05:54.520
فکر نکنم بتونم کمک زیادی بکنم

00:05:57.336 --> 00:05:58.736
...ولی این هاله شیطانی

00:05:59.449 --> 00:06:00.631
...فقط توسط سنگ مرمر معنوی در

00:06:00.640 --> 00:06:01.920
بدن من قابل تشخیص است

00:06:02.160 --> 00:06:04.711
انگار یه ارتباطی بین این دوتا هست

00:06:07.398 --> 00:06:08.804
واقعا درک نمیکنم

00:06:09.519 --> 00:06:11.129
مگر اینکه ،خانوم بای،شما شیطان باشی

00:06:11.520 --> 00:06:12.592
وگرنه

00:06:12.680 --> 00:06:14.515
پس چطوری میتونی هاله شیطان رو حس کنی؟

00:06:16.320 --> 00:06:17.350
خانوم لنگ

00:06:17.680 --> 00:06:18.720
...وقتی توسط شیائو چینگ

00:06:18.960 --> 00:06:20.080
مسموم شدین

00:06:20.360 --> 00:06:21.960
...من از مرمر معنوی استفاده کردم

00:06:21.967 --> 00:06:23.000
تا خوبتون کنم

00:06:23.680 --> 00:06:24.680
...سنگ مرمر معنوی من

00:06:24.748 --> 00:06:26.388
هزاران سال قدرت جمع کرده است

00:06:26.800 --> 00:06:27.960
...مدت کوتاهی در بدن

00:06:28.000 --> 00:06:29.320
شما مانده

00:06:30.880 --> 00:06:32.716
یه خط نازکی بین خوبی و بدی هست

00:06:33.560 --> 00:06:34.528
...میترسم

00:06:35.000 --> 00:06:36.640
که تو قلبت شر رشد کرده باشه

00:06:37.560 --> 00:06:38.760
چرا اینو میگی؟

00:06:40.480 --> 00:06:43.160
پس از رشد شر ، شما در مسیر شیطان پرستی قرار خواهید گرفت

00:06:43.408 --> 00:06:44.928
روزی که مریض شده بودید

00:06:44.960 --> 00:06:45.936
...میترسم

00:06:46.560 --> 00:06:48.320
اون موقع شر تو بدنتون رشد کرده باشه

00:06:49.680 --> 00:06:50.960
انسان ها و شیطان ها با هم فرق میکنن

00:06:51.040 --> 00:06:52.967
من اصلا با شیطان ها چیکار دارم؟

00:06:54.080 --> 00:06:55.050
خانوم بای

00:06:55.240 --> 00:06:56.400
...چیزی که داری میگی

00:06:56.422 --> 00:06:58.016
فقط منو گیج و گیجتر میکنه

00:07:00.240 --> 00:07:01.160
...تو داری اینکارو

00:07:03.040 --> 00:07:04.320
..میکنی تا ازدواج

00:07:04.520 --> 00:07:06.208
منو با برادر شو به هم بزنی؟

00:07:07.635 --> 00:07:09.255
من فقط نگرانتم

00:07:09.280 --> 00:07:10.478
نگرانمی؟

00:07:11.320 --> 00:07:13.000
...یه خط نازکی بین

00:07:13.520 --> 00:07:15.015
نگرانی و خوشحالی هست

00:07:15.920 --> 00:07:16.851
خانوم بای

00:07:17.246 --> 00:07:18.246
تو قلبت

00:07:18.920 --> 00:07:20.320
تو برادر شو رو دوست داری؟

00:07:23.880 --> 00:07:24.755
...من

00:07:25.080 --> 00:07:26.030
...برای من، اون

00:07:26.055 --> 00:07:27.068
میدونستم

00:07:27.160 --> 00:07:28.570
من شما به عنوان یه کارآموز الهی گرفتم

00:07:28.720 --> 00:07:30.080
کسی که جون ادما رو نجات بده

00:07:30.280 --> 00:07:31.360
...ولی اصلا فکر نمیکردم که

00:07:31.400 --> 00:07:32.655
که  دو رو باشی

00:07:32.680 --> 00:07:33.640
و ادم بدی باشی

00:07:33.671 --> 00:07:34.545
خانوم لنگ

00:07:34.640 --> 00:07:36.480
تبدیل شدن به شیطان میتونه دلیل شخص رو ازبین ببره

00:07:36.760 --> 00:07:38.070
حتی یه انسان هم میتونه به شیطان تبدیل بشه

00:07:38.095 --> 00:07:39.007
تمیدونستین؟

00:07:39.214 --> 00:07:40.454
تو فقط داری میترسونیم

00:07:40.480 --> 00:07:41.573
من انسان بدنیا اومدم

00:07:41.600 --> 00:07:42.680
چطوری میتونم شیطان بشم

00:07:42.680 --> 00:07:43.615
لنگ نینگ

00:07:43.640 --> 00:07:45.015
...این ازدواج،ما نمیتونیم

00:07:45.040 --> 00:07:46.032
برادر شو

00:07:49.280 --> 00:07:50.195
برادر شو

00:07:51.344 --> 00:07:52.198
...چرا تو اتاق

00:07:52.223 --> 00:07:53.103
لنگ نینگ هستین؟

00:07:54.488 --> 00:07:55.494
...خانوم بای

00:07:55.640 --> 00:07:57.043
اومده تا بهمون تبریک بشه

00:07:58.360 --> 00:08:00.242
خواهرت لباس عروسی رو اورده

00:08:00.440 --> 00:08:01.295
نگاه کن

00:08:01.320 --> 00:08:02.319
چطور شدم؟

00:08:04.520 --> 00:08:05.760
...اگه به خاطر خانوم بای نبود

00:08:05.776 --> 00:08:07.095
که تو اون بحران کمکمون کنه

00:08:07.120 --> 00:08:08.093
..این ازدواج

00:08:08.118 --> 00:08:09.786
به این راحتی شکل نمیگرفت

00:08:10.407 --> 00:08:11.367
خوب در این مورد

00:08:11.600 --> 00:08:13.575
خانوم بای مارو بهم رسوند

00:08:13.640 --> 00:08:14.495
برادر شو

00:08:14.520 --> 00:08:15.775
...چطوری از خانوم بای

00:08:15.800 --> 00:08:16.920
تشکر کنیم

00:08:17.310 --> 00:08:18.963
خب ،بزار از خود خانوم بای بپرسیم

00:08:19.560 --> 00:08:20.932
که چه تشکری میخواد

00:08:22.680 --> 00:08:23.782
...من هیچوقت نمیخواستم

00:08:23.807 --> 00:08:24.807
از من تشکر کنید

00:08:33.607 --> 00:08:34.607
...این ازدواج

00:08:34.960 --> 00:08:36.495
رو نمیشه شوخی گرفت

00:08:36.760 --> 00:08:38.178
الان دیگه راه برگشتی نیست

00:08:58.840 --> 00:09:00.934
از روزی که قول دادم تا با لنگ نینگ ازدواج کنم

00:09:01.240 --> 00:09:02.336
...تا الان

00:09:02.560 --> 00:09:03.560
خیلی اروم بودین

00:09:04.479 --> 00:09:05.346
نه

00:09:05.520 --> 00:09:06.614
باید سرد میگفتم

00:09:07.480 --> 00:09:09.920
لنگ نینگ تنها کسی نیست که باید بهش تبریک بگین

00:09:10.280 --> 00:09:11.138
منم هستم

00:09:12.400 --> 00:09:14.440
اگه به خاطر این ناراحتین

00:09:14.440 --> 00:09:15.960
...من هزار بار بهتون تبریک میگم

00:09:15.992 --> 00:09:17.009
این کار راحتیه

00:09:17.521 --> 00:09:18.408
فقط

00:09:18.800 --> 00:09:19.800
تو قلبتون

00:09:19.960 --> 00:09:21.450
این حسو دارین؟

00:09:24.201 --> 00:09:25.241
پس بهم بگو

00:09:25.720 --> 00:09:26.993
چه حسی دارم؟

00:09:30.120 --> 00:09:31.977
من اصلا نمیخوام حسوتون رو حدس بزنم

00:09:32.719 --> 00:09:34.076
تا حالا سعی کردی حدس بزنی؟

00:09:35.320 --> 00:09:36.515
..زی شن گفت

00:09:36.800 --> 00:09:37.730
شیائو بای

00:09:38.320 --> 00:09:40.560
قلب انسان هرگز نمی تواند هم تحمل کنه و هم  پیش بینی

00:09:41.280 --> 00:09:42.179
در آینده

00:09:42.440 --> 00:09:43.712
پس لطفا انیکارو نکن

00:09:44.080 --> 00:09:46.440
قلب انسان هرگز نمی توون هم تحمل کنه  و هم پیش بینی =

00:09:47.160 --> 00:09:49.030
من فقط می توانم با قصد اولیه خود با دیگران رفتار کنم

00:09:49.095 --> 00:09:50.257
و جرئت اینو ندارم که حدس بزنم

00:09:51.320 --> 00:09:52.640
زی شن دیگه چی یادت داد؟

00:09:54.400 --> 00:09:55.891
...زی شن به من یاد داد چطوری

00:09:56.000 --> 00:09:57.290
یه انسانی باشم

00:09:57.353 --> 00:09:59.037
که بدون گناه بزرگ بشم

00:09:59.800 --> 00:10:02.120
موسیقی،شطرنج،نوشتن و نقاشی
یکی یکیشون رو بهم یاد داد

00:10:03.184 --> 00:10:04.186
فقط

00:10:04.760 --> 00:10:06.696
من مثل اون زیادی خوب نیستم

00:10:06.761 --> 00:10:08.593
الانم ،من تو همه چیز متوسطم

00:10:09.920 --> 00:10:11.424
اون بهت داد که چطور شخصی باشی

00:10:12.055 --> 00:10:13.655
درباره احساستم بهت چیزی یاد داد؟

00:10:16.880 --> 00:10:17.788
...اون

00:10:18.167 --> 00:10:19.532
وقتشو نداشت

00:10:21.000 --> 00:10:22.008
پس بزار بهت بگم

00:10:22.880 --> 00:10:24.897
قلب انسان نمی تونه هم مورد سؤال قرار بگیره و هم حدس بزنه

00:10:25.440 --> 00:10:26.400
ولی تو یه زمان

00:10:26.560 --> 00:10:28.331
نمیشه هم ازش دوری کرد یا نادیده اش گرفت

00:10:29.431 --> 00:10:31.151
ما تو مرگ و زندگی با هم بودیم

00:10:31.360 --> 00:10:32.545
...چطوری میتونی مثل بقیه با من

00:10:32.640 --> 00:10:34.193
رفتار کنی؟

00:10:36.440 --> 00:10:37.515
...نمفهمم

00:10:37.600 --> 00:10:38.693
داری چی میگی

00:10:39.600 --> 00:10:42.788
چطوری میتونی برا عروسیم اینقدر بی تفاوت باشی

00:10:43.680 --> 00:10:45.610
..اصلا حسی نداری که

00:10:51.760 --> 00:10:52.658
بیخیال

00:10:53.120 --> 00:10:54.882
فکر کنم من فقط یه غریبه ام برات

00:10:56.400 --> 00:10:58.243
من اصلا به اون زی شن شبیه هستم؟

00:11:04.360 --> 00:11:05.259
بهم بگو

00:11:05.680 --> 00:11:08.670
این ادم تو قلبت کیه که نمیتونی فراموشش کنی؟

00:11:19.513 --> 00:11:20.735
سالها پیش

00:11:21.120 --> 00:11:22.951
اولین خنده ام به خاطر اون بود

00:11:25.720 --> 00:11:28.400
اولین اشکم به خاطر اون بود

00:11:29.640 --> 00:11:31.358
همیشه به خاطر اون زندگی میکردم

00:11:32.040 --> 00:11:33.840
تو قلبم،فقط یه اتاق برای اون بود

00:11:38.464 --> 00:11:40.464
حتی با اینکه سالها از هم دور بودیم

00:11:41.280 --> 00:11:42.600
...حتی با اینکه فکر میکردم

00:11:42.760 --> 00:11:44.527
که دیگه همو نمیبینیم

00:11:45.720 --> 00:11:46.880
...زی شن

00:11:47.689 --> 00:11:49.129
...همیشه تو قلبم بود

00:11:50.360 --> 00:11:52.284
-...تا
-به خاطر زی شن

00:11:52.680 --> 00:11:54.854
هیچکی نمیتونه وارد قلبت بشه؟

00:11:55.960 --> 00:11:57.174
...من همیشه منتظر

00:11:57.600 --> 00:12:00.006
عکس العملت برا عروسیم بودم

00:12:02.895 --> 00:12:04.577
فکر کنم شاید زیادی مطمئن یا مغرور بودم

00:12:05.120 --> 00:12:06.990
که همچین اشتباهی کنم

00:12:07.680 --> 00:12:09.268
و برام سوتفاهم بشه

00:12:10.440 --> 00:12:11.400
ولی خب

00:12:11.960 --> 00:12:13.106
مقصر تو نیستی

00:12:13.880 --> 00:12:15.614
منم که اشتباه فهمیدم

00:12:16.880 --> 00:12:17.987
تو زندگیت

00:12:18.840 --> 00:12:19.895
...من تنها یه انسان

00:12:19.920 --> 00:12:21.498
معمولی و غیر مهم ام

00:12:22.680 --> 00:12:24.633
فقط یه چیزی رو فراموش کردی

00:12:25.920 --> 00:12:27.464
...من همه چیز درباره تو رو

00:12:27.960 --> 00:12:29.443
قشنگ یادمه

00:12:32.200 --> 00:12:33.160
...هیچوقت فکر نمیکردم که

00:12:33.560 --> 00:12:34.829
من،شو شن

00:12:34.840 --> 00:12:35.878
اینجوری بهم ضربه بخوره

00:12:37.240 --> 00:12:39.731
خانوم بای ممنوننم برای تبریکتون

00:12:40.440 --> 00:12:41.416
اگه فرصتی باشه

00:12:42.120 --> 00:12:44.120
..خیلی دوست دارم بدونم این زی شنی که میگین

00:12:44.400 --> 00:12:45.760
کی هست

00:13:00.760 --> 00:13:02.080
تو همه چیز رو فراموش کردی

00:13:03.080 --> 00:13:04.872
همه چیز اون سالها رو

00:13:05.447 --> 00:13:07.247
تو حتی زی شن هم فراموش کردی

00:13:09.480 --> 00:13:11.327
تو منم فراموش کردی

00:13:16.360 --> 00:13:17.590
بلاخره ملاقاتت کردم

00:13:18.440 --> 00:13:20.280
ولی تو اصلا منو یادت نیست

00:13:22.040 --> 00:13:23.461
حتی اسم بای یائو یائو

00:13:23.486 --> 00:13:24.926
رو هم که به من دادی هم یادت نیست

00:13:27.160 --> 00:13:28.360
چیکار میتونم بکنم؟

00:13:30.600 --> 00:13:33.160
چیکار کنم تا منو یادت بیاد؟

00:14:39.320 --> 00:14:40.280
...یکی یبار

00:14:41.080 --> 00:14:42.370
با قدرتش همه کاری کرد

00:14:42.840 --> 00:14:44.697
تا منو خوشحالتر کنه

00:14:46.120 --> 00:14:47.120
...الان

00:14:47.840 --> 00:14:49.680
منم با قدرتم همه کاری میکنم تا

00:14:50.000 --> 00:14:51.911
بتونه زندگی شادتری داشته باشه

00:14:52.240 --> 00:14:53.978
مهم نیست چی بشه

00:14:54.240 --> 00:14:55.120
زی شن کیه هست؟

00:14:56.000 --> 00:14:56.960
زی شن

00:14:57.800 --> 00:14:59.811
اون میتونه همه کاری کنه

00:15:00.758 --> 00:15:01.809
تو این جهان

00:15:01.943 --> 00:15:03.786
هیچکی نمیتونه جلودار اون باشه

00:15:04.440 --> 00:15:06.040
من همیشه به خاطر اون زندگی میکنم

00:15:06.800 --> 00:15:08.600
تو قلبم فقط یه اتاق برای اونه

00:15:09.120 --> 00:15:10.485
...حتی با اینکه فکر میکردم

00:15:10.720 --> 00:15:12.405
ما دیگه همو نمیبینیم

00:15:13.680 --> 00:15:14.733
...زی شن

00:15:15.600 --> 00:15:17.160
...همیشه تو قلبم میمونه

00:15:17.800 --> 00:15:18.696
..تا

00:15:36.200 --> 00:15:37.082
زی شن

00:15:41.400 --> 00:15:42.240
مهم نیست چی بشه

00:15:42.720 --> 00:15:44.204
من پیدات میکنم

00:15:45.760 --> 00:15:46.724
...مهم نیست

00:15:46.749 --> 00:15:47.989
اگر عوضم شده باشی

00:15:49.680 --> 00:15:51.360
ولی تو واقعیت،اشتباهه

00:15:53.080 --> 00:15:54.608
اون فقط تصورات من بود

00:15:57.830 --> 00:15:58.663
این باران

00:15:59.600 --> 00:16:01.320
چرا شبیه اشک میمونه؟

00:16:04.520 --> 00:16:05.368
من ،شو شن

00:16:06.520 --> 00:16:07.615
..این دفعه واقعا به

00:16:07.640 --> 00:16:09.353
بای یائو یائو باختم

00:16:23.240 --> 00:16:24.800
...من باختم چون

00:16:26.240 --> 00:16:27.721
عاشقش شدم

00:16:55.160 --> 00:16:56.000
استاد

00:16:56.845 --> 00:16:57.937
...یبار گفتین که

00:16:58.480 --> 00:17:00.360
لنگ نینگ اصلا سختی نکشیده

00:17:01.760 --> 00:17:02.589
ولی جدیدا

00:17:03.120 --> 00:17:05.085
من لنگ نینگ رو تو خطر گذاشتم

00:17:07.640 --> 00:17:09.400
استاد من نا امیدتون کردم

00:17:10.120 --> 00:17:10.996
نه

00:17:11.200 --> 00:17:13.120
برادر شو همیشه از من محافظت میکنه

00:17:13.680 --> 00:17:15.033
اگه به خاطر برادر شو نبود

00:17:15.440 --> 00:17:17.041
...اتفاقی که برای پرنس افتاد

00:17:17.280 --> 00:17:19.112
به این راحتی حل نمیشد

00:17:22.800 --> 00:17:24.800
لنگ نینگ بلند شو

00:17:29.200 --> 00:17:30.044
لنگ نینگ

00:17:34.320 --> 00:17:35.214
این حرکت دستو

00:17:35.920 --> 00:17:36.920
هنوز یادته؟

00:17:38.320 --> 00:17:40.135
وقتی بچه بودم، اصلا درس خوندنو دوست نداشتم

00:17:40.160 --> 00:17:41.477
و میترسیدم بابام چکم کنه

00:17:41.503 --> 00:17:43.743
...پس من و تو از این حرکت به عنوان

00:17:43.900 --> 00:17:44.740
یه نشانه استفاده میکردیم

00:17:45.160 --> 00:17:46.820
تا  تو بتونی ازم حمایت کنی

00:17:47.720 --> 00:17:49.275
...میدونی این ازدواج

00:17:49.680 --> 00:17:51.600
یه دروغی برای مقابله با شاهزاده اس؟

00:17:52.320 --> 00:17:53.917
چرا باید واقعا انجامش بدیم؟

00:17:55.303 --> 00:17:56.303
...چطوره این ازدواج

00:17:56.497 --> 00:17:57.941
رو به اسونی انجام بدیم؟

00:17:58.320 --> 00:17:59.417
پس ، توقلبت

00:17:59.920 --> 00:18:00.997
واقعا خوشحالی؟

00:18:03.200 --> 00:18:05.001
...ازدواجی که با دروغ شروع بشه

00:18:05.706 --> 00:18:07.200
خیلی دووم نمیاره

00:18:12.592 --> 00:18:13.633
دوستت دارم

00:18:15.600 --> 00:18:17.125
این حس دروغ نیست

00:18:18.977 --> 00:18:20.737
تو گفتی این ازدواج فقط یه نمایشه

00:18:20.775 --> 00:18:21.805
ولی برای من

00:18:21.851 --> 00:18:23.011
اصلا نمایش نیست

00:18:23.200 --> 00:18:24.882
تا به حال به ازدواج با یکی دیگه فکر نکردم

00:18:26.160 --> 00:18:28.120
اگه با شما ازدواج نکنم

00:18:28.760 --> 00:18:30.073
پس چطوری خوشحال باشم؟

00:18:31.267 --> 00:18:32.443
...احساساتم دربرابر شما

00:18:33.141 --> 00:18:35.943
از بچگی عوض نشده

00:18:40.720 --> 00:18:41.609
...میدونم که

00:18:42.240 --> 00:18:44.791
خیلی سخت برای عروسی داری کار میکنی

00:18:45.960 --> 00:18:47.600
میدونم که نگران منی

00:18:48.560 --> 00:18:50.115
وقتی ازدواج کنیم

00:18:51.080 --> 00:18:52.933
فقط یه نمایش نخواهد بود

00:18:53.000 --> 00:18:53.852
قبلا

00:18:54.720 --> 00:18:55.853
من تو رو به عنوان یه خواهر میدیدم

00:18:57.000 --> 00:18:57.841
در ایندم

00:18:58.440 --> 00:18:59.922
تو خواهرم میمونی

00:19:00.120 --> 00:19:01.192
وقتی ازدواج کنیم

00:19:01.360 --> 00:19:03.565
من دیگه خواهر شما نخواهم بود

00:19:04.360 --> 00:19:05.440
...احساستم نسبت به تو

00:19:06.057 --> 00:19:07.617
فقط برادرانه اس

00:19:08.040 --> 00:19:09.842
نه عشقی که تو میخوای

00:19:11.120 --> 00:19:12.880
این ازدواج بدون عشقه

00:19:13.840 --> 00:19:14.720
اگه ادامه بدیم

00:19:15.440 --> 00:19:17.320
تو فقط صدمه میبینی

00:19:17.617 --> 00:19:18.817
صدمه میبینم؟

00:19:20.280 --> 00:19:22.089
برادر شو ،شما فقط نگران منی؟

00:19:23.440 --> 00:19:25.080
...برادر شو ،شما فقط نگران اینی که به

00:19:25.162 --> 00:19:26.233
خانوم بای صدمه میزنی

00:19:34.580 --> 00:19:35.820
اگه به خاطر خانوم بای نبود

00:19:37.040 --> 00:19:39.214
برادر شو،نظرتو درباره من عوض میکردی؟

00:19:41.120 --> 00:19:42.560
عشق باید دوطرفه باشه

00:19:44.654 --> 00:19:45.614
...و عشق من

00:19:46.836 --> 00:19:48.556
دوطرفه نیست

00:19:51.360 --> 00:19:53.240
بعد از عروسی با صدای زنگ

00:19:53.280 --> 00:19:55.370
میخواین عروسی رو متوقف کنید؟

00:19:56.640 --> 00:19:57.480
یرادر شو

00:19:57.760 --> 00:19:58.862
...میخوام ببینم

00:19:59.880 --> 00:20:01.869
چقدر میتونید باهام بد رفتار کنید

00:20:09.240 --> 00:20:11.938
من این ازدواج رو لغو نمیکنم

00:20:13.600 --> 00:20:15.049
حتی اگه عشق شما رو نداشته باشم

00:20:15.920 --> 00:20:17.760
مجبورتون میکنم با من بمونید

00:20:22.400 --> 00:20:23.280
لنگ نینگ

00:20:23.720 --> 00:20:24.575
...تو اصلا

00:20:25.480 --> 00:20:27.217
کسی رو مجبور نمیکردی

00:20:28.800 --> 00:20:29.659
الان

00:20:30.800 --> 00:20:32.680
انگار ادم متفاوتی شدی

00:20:35.680 --> 00:20:36.565
...این ازدواج

00:20:37.240 --> 00:20:39.208
همونجور که میخوای پیش میره

00:20:40.600 --> 00:20:41.563
...فقط

00:20:42.880 --> 00:20:43.833
فقط چی؟

00:20:50.793 --> 00:20:52.634
فقط اونجوی که میخوای تموم نمیشه

00:21:14.320 --> 00:21:15.280
...قرارداد ازدواج

00:21:15.760 --> 00:21:16.720
عوض نمیشه

00:21:16.920 --> 00:21:17.800
درسته؟

00:21:41.640 --> 00:21:42.800
تو دوطرف سالن

00:21:42.800 --> 00:21:44.440
باید بیشتر گل باشه

00:21:44.520 --> 00:21:47.040
..قبل از عروسی کیکی که به مهمونا میدیم

00:21:47.040 --> 00:21:48.800
باید از یونونجو باشد

00:21:48.840 --> 00:21:49.689
بله

00:21:52.160 --> 00:21:53.002
خواهر

00:21:53.231 --> 00:21:54.095
شو شن

00:21:54.120 --> 00:21:54.982
ارباب شو

00:21:56.280 --> 00:21:57.758
...چینگ فنگ، لطفا اونایی رو

00:21:57.800 --> 00:21:58.988
گفتم رو بده

00:21:59.040 --> 00:21:59.908
بله

00:22:01.332 --> 00:22:02.452
این بهتر شد

00:22:02.772 --> 00:22:03.892
-اره
-اره

00:22:03.978 --> 00:22:04.849
خواهر

00:22:04.880 --> 00:22:06.360
...سرانجام بعد از اینکه باهم کنار اومدین

00:22:06.360 --> 00:22:07.600
به فکر ازدواج افتادید

00:22:07.920 --> 00:22:09.248
به عنوان خواهر بزرگترت

00:22:09.320 --> 00:22:10.930
خیلی خوشحالم کردی

00:22:12.240 --> 00:22:13.301
...نا امید نشو

00:22:13.326 --> 00:22:15.220
خانوم لنگ هدفای خوبی داره

00:22:17.240 --> 00:22:19.001
با مدریت تو

00:22:19.360 --> 00:22:21.772
چرا دیگه باید نگران این ازدواج باشم؟

00:22:23.017 --> 00:22:24.383
من الانشم دستور دادم که

00:22:24.720 --> 00:22:25.760
...تو مسئول

00:22:26.160 --> 00:22:28.315
همه کارا ها هستی

00:22:28.720 --> 00:22:30.400
پس به عنوان داماد

00:22:30.440 --> 00:22:31.680
تو فقط اونجا میشینی

00:22:31.680 --> 00:22:34.240
و تمام سختیاشو به من میدی؟

00:22:37.240 --> 00:22:38.813
...خب، مگه برنامه ریزی این ازدواج

00:22:39.000 --> 00:22:40.400
چیزی نبود که میخواستی؟

00:22:41.373 --> 00:22:42.293
تو عصبی هستی

00:22:42.756 --> 00:22:44.480
زمان خوبی رو برای ازدواج انتخاب کردی

00:22:45.040 --> 00:22:47.019
وقتی با شوهرم ازدواج کردم

00:22:47.120 --> 00:22:48.200
...خیلی فقیر بودیم

00:22:48.240 --> 00:22:50.990
اونقدری که حتی لباس عروسی نداشتیم

00:22:52.480 --> 00:22:54.170
...فکر کردن به لی گونگ فو

00:22:54.240 --> 00:22:55.280
منو خیلی عصبانی میکرد

00:22:56.785 --> 00:22:58.186
اون موقع ما

00:22:58.520 --> 00:22:59.800
زیر سقف یکی دیگه زندگی میکردیم

00:23:00.120 --> 00:23:01.573
...و داماد ما

00:23:02.689 --> 00:23:03.729
هنوز کاری نداشت

00:23:05.400 --> 00:23:06.928
....حتی  کادوی ازدواجتون هم

00:23:06.960 --> 00:23:08.089
باشه
باشه

00:23:08.520 --> 00:23:10.775
همه اینا فقط مال گذشته اس

00:23:10.840 --> 00:23:12.080
چرا اصلا میگیشون؟

00:23:14.680 --> 00:23:15.949
...تا وقتی که ببینم چه

00:23:16.040 --> 00:23:18.029
....عروسی زیبا

00:23:18.054 --> 00:23:19.714
و رویایی داری

00:23:20.440 --> 00:23:21.886
پس به عنوان خواهرت

00:23:22.351 --> 00:23:25.240
زندگی من کامل میشه

00:23:27.920 --> 00:23:28.840
این ازدواج

00:23:29.640 --> 00:23:32.320
شاید بزرگترین اتفاق تالار داروسازان باشه

00:23:33.440 --> 00:23:34.680
نگران نباش خواهر

00:23:35.283 --> 00:23:36.598
من دستوراتو دادم

00:23:37.191 --> 00:23:38.631
...همگی تمام تلاششون رو میکنن

00:23:39.280 --> 00:23:40.274
...تا این عروسی رو

00:23:40.657 --> 00:23:41.817
به نحو احسنت اجرا بشه

00:23:42.650 --> 00:23:43.883
...با گفتن این منو

00:23:45.809 --> 00:23:47.129
مطمئن کردی

00:23:54.560 --> 00:23:55.735
دیر کردی

00:23:59.120 --> 00:24:01.800
سخت تلاش کردم تا چی شیائو رو از مسیرم خارج کنم

00:24:02.360 --> 00:24:04.511
وقتی خبرو شنیدم زود اومدم

00:24:05.120 --> 00:24:06.560
...اپس انگار شیائو

00:24:06.600 --> 00:24:08.240
هنوز تسلیم نشده

00:24:08.720 --> 00:24:10.600
و هنوزم مرگ منو میخواد

00:24:11.040 --> 00:24:12.560
اون و ملکه مار یه تیم شدن

00:24:13.800 --> 00:24:16.752
و نقشه کشیدن که براتون یه تله بزارن

00:24:18.391 --> 00:24:20.077
من فکر اینم کردم

00:24:21.000 --> 00:24:23.395
اونا به راحتی تسلیم نمیشن

00:24:24.040 --> 00:24:25.551
...اون چیزایی که گفتم رو

00:24:25.845 --> 00:24:26.964
آماده کردی؟

00:24:27.400 --> 00:24:29.456
هرچی دستور دادین رو انجام دادم

00:24:29.680 --> 00:24:32.200
و سرنخ رو در خانه شکارچی شیطان گذاشتم

00:24:32.680 --> 00:24:34.632
اخیرا بای یائو یائو  چیکار میکرده؟

00:24:36.320 --> 00:24:37.680
نزدیک تالار داروسازان

00:24:37.840 --> 00:24:39.910
جدیدا خیلی جسد حیوون بوده

00:24:40.920 --> 00:24:43.180
بای یائو یائو مشغول تحقیق در مورد این موضوع بوده

00:24:43.560 --> 00:24:45.990
خب چیزی فهمیدن؟

00:24:46.775 --> 00:24:49.375
...میگن به خاطر هاله شیطانیه که داخل

00:24:49.486 --> 00:24:50.646
تالار داروسازان ایجاد شده اس ،هست

00:24:51.345 --> 00:24:53.107
هیچکی نمیدونه از کجاست

00:24:53.762 --> 00:24:55.210
چی شیائو هم داره درباره اش تحقیق میکنه

00:24:58.097 --> 00:24:59.457
...پس انگار

00:25:00.600 --> 00:25:02.160
حتما اونه

00:25:03.680 --> 00:25:05.040
.. انگار

00:25:05.160 --> 00:25:06.884
اون میتونه گروگان من باشه

00:25:08.720 --> 00:25:11.037
این اراده بهشت است

00:25:11.135 --> 00:25:13.695
استاد درباره کی دارین حرف میزنین؟

00:25:13.720 --> 00:25:14.558
خب

00:25:14.880 --> 00:25:15.800
تنهام بزار

00:25:15.960 --> 00:25:16.920
بله

00:25:21.720 --> 00:25:23.197
...اصلا فکر نمیکردم که

00:25:24.207 --> 00:25:26.567
...نسبت به افراد اطرافت

00:25:27.560 --> 00:25:28.720
احتیاط میکنی

00:25:33.240 --> 00:25:34.120
چی؟

00:25:34.680 --> 00:25:36.251
آیا من

00:25:37.148 --> 00:25:38.748
آیا من همکار تو هستم،یا یه چیز دیگه؟

00:25:39.162 --> 00:25:40.242
چرا اینجایی؟

00:25:42.440 --> 00:25:44.354
شیطان داخل تالار داروسازان رو

00:25:44.944 --> 00:25:46.616
میدونی کیه؟

00:25:48.118 --> 00:25:49.158
اگه تو نیستی

00:25:50.087 --> 00:25:51.584
پس یکی از ادمای توئه

00:25:54.600 --> 00:25:56.200
...تائو تیه

00:25:56.613 --> 00:25:58.231
شما فقط نتیجه رو می دونی

00:25:58.840 --> 00:26:00.880
علت اونو اصلا نمیدونی

00:26:01.795 --> 00:26:02.715
میدونم

00:26:03.520 --> 00:26:04.560
..چون کمکم رو میخواستی

00:26:04.585 --> 00:26:06.202
دنبالم اومدی

00:26:07.040 --> 00:26:08.678
نه اینکه کمکم کنی

00:26:09.200 --> 00:26:10.988
به خاطر اینکه برای خودت خوبه

00:26:14.482 --> 00:26:16.735
تومی خوای  بدن جدیدت رو از نو بسازی

00:26:17.497 --> 00:26:19.846
و من یه راهی دارم

00:26:23.442 --> 00:26:24.910
...پس این راهیه که

00:26:25.520 --> 00:26:27.656
تائو تیه رو بکشیم؟

00:26:28.680 --> 00:26:30.880
وقتی داشتم وسایل استاد رو مرتب میکردم پیداش کردم

00:26:31.640 --> 00:26:34.136
از قصد اونجا گذاشته بودش

00:26:34.400 --> 00:26:35.440
...به امید اینکه

00:26:35.480 --> 00:26:37.397
...حقیقت یه روز فاش بشه

00:26:37.720 --> 00:26:39.001
...تا تائو تیه برای اولین و اخرین بار

00:26:39.120 --> 00:26:40.270
از بین بره

00:26:46.880 --> 00:26:48.040
چرا مردد هستی؟

00:26:48.880 --> 00:26:50.229
اگه واقعا کار کنه

00:26:50.400 --> 00:26:52.657
تالار داروسازان تا جایی ک بتونه، کمک میکنه

00:26:53.520 --> 00:26:55.000
تائو تیه هنوز جسمی برای خودش بدست نیورده

00:26:55.028 --> 00:26:56.228
پس هنوز تو ضعفه

00:26:56.800 --> 00:26:57.840
...فلوریت آبی آتشین

00:26:57.840 --> 00:26:58.960
میتونه بسوزونه و شیطان ها رو از بین ببره

00:26:59.280 --> 00:27:00.400
...میتونه تائو تیه رو برای همیشه

00:27:00.480 --> 00:27:01.480
رو از بین ببره

00:27:03.400 --> 00:27:05.644
به خانوم بای در این مورد چیزی نگو

00:27:06.080 --> 00:27:06.949
چرا؟

00:27:07.200 --> 00:27:08.650
...خانوم بای خیلی قدرتمنده

00:27:08.800 --> 00:27:10.440
و میتونه خیلی کمکمون کنه

00:27:11.840 --> 00:27:13.519
حتی اگه قدرتمند هم باشه

00:27:14.200 --> 00:27:15.760
اون هنوز دختره

00:27:16.880 --> 00:27:19.129
من و تو برای پایین کشوندن تائو تیه کافی هستیم

00:27:19.520 --> 00:27:21.000
پس بهتره اونو تو خطر نندازیم

00:27:27.680 --> 00:27:28.576
...تو

00:27:29.000 --> 00:27:31.799
...حسی که به خانوم بای که نداری

00:27:34.160 --> 00:27:35.485
سرت تو کار خودت باشه

00:27:59.040 --> 00:27:59.935
تو واقعا ادم بدی هستی

00:27:59.960 --> 00:28:01.920
یعنی اینقدر گرسنه ای که میخوای اینو بخوری؟

00:28:02.248 --> 00:28:03.621
شمشیرتو بزن کنار

00:28:03.800 --> 00:28:06.002
اگه الان نخوریمش بعدش که  بی فایده میشه

00:28:06.200 --> 00:28:07.135
...شما انسان ها

00:28:07.160 --> 00:28:08.600
فقط دوست دارین غذا رو هدر بدین

00:28:12.960 --> 00:28:14.420
تو این ناحیه رو بررسیش کردی

00:28:14.960 --> 00:28:15.892
...انگار

00:28:16.240 --> 00:28:17.240
کار انسانا نیستش

00:28:18.440 --> 00:28:19.680
...شیائو بای گفتش که

00:28:19.855 --> 00:28:22.513
یه هاله شیطان تو تالار داروسازان هست

00:28:22.680 --> 00:28:23.760
...فکر کنم

00:28:23.880 --> 00:28:25.320
حتما کار تائو تیه اس

00:28:29.200 --> 00:28:30.406
نمیتونه اون باشه

00:28:31.880 --> 00:28:32.960
چرا؟

00:28:32.960 --> 00:28:34.640
...چرا همون کاری که شیائو با کرد رو

00:28:34.640 --> 00:28:36.124
انجام دادی؟

00:28:36.828 --> 00:28:37.828
تو ازش خواستی؟

00:28:40.483 --> 00:28:42.083
دارم با تو حرف میزنم

00:28:42.760 --> 00:28:44.280
تائو تیه به سختی داره به خودش کمک میکنه

00:28:44.320 --> 00:28:45.840
و نیاز به زمان و دارو داره

00:28:46.320 --> 00:28:47.396
...این حیوانا

00:28:47.960 --> 00:28:49.160
براش هیچ هستن

00:28:51.520 --> 00:28:52.560
..پس

00:28:52.960 --> 00:28:55.160
...میتونه هاله روح تو زمین اتشین هم

00:28:55.183 --> 00:28:56.503
کار اون باشه؟

00:28:58.040 --> 00:28:59.111
نه نمیشه

00:28:59.976 --> 00:29:01.392
اون هنوز قدرت نداره

00:29:04.440 --> 00:29:05.514
استاد یبار گفت

00:29:06.240 --> 00:29:07.480
..هاله روح تو این دنیا

00:29:07.680 --> 00:29:09.402
بر اساس اصول خاص خود عمل می کنن

00:29:10.360 --> 00:29:11.960
مگر اینکه کسی که انتخاب شده

00:29:11.970 --> 00:29:12.851
وگرنه

00:29:12.920 --> 00:29:14.400
..اگه ببیننش هم نمیتونن

00:29:14.760 --> 00:29:15.737
از هاله روح استفاده کنن

00:29:17.187 --> 00:29:18.587
کسی که انتخاب شده باشه؟

00:29:19.548 --> 00:29:21.268
رازآلود نیست؟

00:29:23.080 --> 00:29:24.091
تو این جهان

00:29:24.120 --> 00:29:25.512
...فقط یه ادم هست که

00:29:25.720 --> 00:29:26.880
که این توانایی رو داره

00:29:27.760 --> 00:29:28.680
گرگ حریص

00:29:34.680 --> 00:29:36.720
پس

00:29:37.880 --> 00:29:39.345
...چرا تائو تیه نتونه

00:29:39.370 --> 00:29:40.787
گرگ حریص باشه؟

00:29:42.640 --> 00:29:43.480
خب

00:29:43.920 --> 00:29:45.340
تا حالا بهش فکر نکردم

00:30:08.000 --> 00:30:08.998
..تو

00:30:09.120 --> 00:30:10.135
...تو

00:30:10.160 --> 00:30:11.760
این چه جادوییه؟

00:30:17.360 --> 00:30:18.286
عجیبه

00:30:19.240 --> 00:30:20.520
ممکنه اشتباه کرده باشم

00:30:22.440 --> 00:30:23.415
...هیچ چیز خاصی

00:30:23.440 --> 00:30:24.791
درباره اش نیست

00:30:25.308 --> 00:30:26.662
من از طلسم آشکار استفاده کردم

00:30:27.000 --> 00:30:28.160
هرجا دود بره

00:30:28.200 --> 00:30:30.043
هیچ شیطانی نمتونه خودشو پنهان کنه

00:30:31.920 --> 00:30:33.560
چه چیز خوبی در مورد اون هست؟

00:30:33.980 --> 00:30:35.300
...خب الان اثری از

00:30:35.360 --> 00:30:36.387
...هاله شیطانی

00:30:36.600 --> 00:30:38.010
روی لاشه حیوانات مشاهده نشد

00:30:39.400 --> 00:30:40.320
خب

00:30:40.400 --> 00:30:42.547
این ثابت میکنه که تو خیلی بی مهارتی

00:30:42.760 --> 00:30:43.960
...شیائو بای

00:30:44.080 --> 00:30:45.360
...تونست زود بگه که

00:30:45.540 --> 00:30:47.660
که تو تالار داروسازان یه هاله شیطان هست

00:30:48.720 --> 00:30:50.040
...یعنی فقط خانوم بای میتونه

00:30:50.200 --> 00:30:52.453
هاله شیطان رو حس کنه؟

00:30:54.120 --> 00:30:55.640
کمکم کن

00:30:55.680 --> 00:30:56.846
حتما یه شیطانه

00:31:26.040 --> 00:31:27.171
این زنگ تو

00:31:27.196 --> 00:31:28.476
شکسته اس؟

00:31:38.320 --> 00:31:40.360
این یه چیز جادوییه که استادم برام گذاشته

00:31:42.320 --> 00:31:44.240
انگار چیزی اینجا نیست

00:31:44.248 --> 00:31:46.255
من شنیدم که یکی کمک میخواست

00:31:46.280 --> 00:31:47.560
من فقط صدای داد تو رو شنیدم

00:31:47.560 --> 00:31:48.452
تو

00:31:51.840 --> 00:31:52.735
..میدونی که

00:31:52.760 --> 00:31:54.400
چندتا ادم میخوان که دنبال من بیان

00:31:54.400 --> 00:31:55.720
و به من خدمت کنن ،بانوی کوه؟

00:31:55.800 --> 00:31:56.935
...تو تنهاکسی هستی که

00:31:56.960 --> 00:31:58.440
که جرئت کرده با من اینجوری حرف بزنه

00:31:59.160 --> 00:32:00.000
اگه اینجوریه

00:32:00.320 --> 00:32:02.354
پس راهای خودمونو بریم

00:32:02.441 --> 00:32:04.241
ادما و شیطانا نباید از شروع با هم  باشن

00:32:06.080 --> 00:32:06.959
...تو

00:32:10.149 --> 00:32:12.026
دوباره بگو

00:32:17.840 --> 00:32:19.209
کمک

00:32:23.720 --> 00:32:24.611
چه اتفاقی برات افتاده؟

00:32:25.160 --> 00:32:26.680
مچ پام پیچید

00:32:28.861 --> 00:32:30.781
فقط مچ پات رو پیچیده؟

00:32:33.680 --> 00:32:34.729
کمکت میکنم که برگردی

00:32:35.640 --> 00:32:36.647
ممنونم،قهرمانم

00:32:41.720 --> 00:32:42.769
اینو نگه دار

00:32:44.080 --> 00:32:45.680
...چطوری میتونی اینقدر

00:32:45.686 --> 00:32:47.006
با همه مهربان باشی و از همه مراقبت کنی

00:32:47.040 --> 00:32:49.276
ولی با من اینقدر بد رفتار کنی؟

00:32:50.700 --> 00:32:51.980
اون انسانه

00:32:52.160 --> 00:32:53.593
اگه یه روز تو هم انسان شدی

00:32:53.680 --> 00:32:54.960
از تو هم مراقبت میکنم

00:32:57.200 --> 00:32:58.202
مراقب باش

00:33:03.522 --> 00:33:04.362
شیائو

00:33:04.680 --> 00:33:06.040
خیلی زیاده روی کردی

00:33:41.120 --> 00:33:42.029
کیه؟

00:33:43.320 --> 00:33:44.522
تو انسانی یا روح؟

00:33:48.560 --> 00:33:49.533
تائو تیه

00:33:59.240 --> 00:34:00.293
این چیه؟

00:34:01.160 --> 00:34:02.832
...چرا من وقتی اون صدا رو شنیدم

00:34:03.440 --> 00:34:04.960
اینقدر از داخل اروم بودم؟

00:34:06.438 --> 00:34:07.882
این یک صدای زنگ ارام کننده اس

00:34:08.520 --> 00:34:09.512
باهاش

00:34:09.720 --> 00:34:11.030
...ویژگی های موقت شیطانی تو رو

00:34:11.055 --> 00:34:12.455
سرکوب میکنه

00:34:12.480 --> 00:34:13.415
چرته

00:34:13.440 --> 00:34:14.600
من شیطان داخلم ندارم

00:34:15.360 --> 00:34:16.999
...هاله شیطان تو بود که

00:34:17.024 --> 00:34:18.435
منو اینجا اورد

00:34:18.655 --> 00:34:20.607
...من تنها کسیم که میتونه کمکت کنه

00:34:20.642 --> 00:34:22.802
تا ویژگی های شیطانیتو سرکوب کنی

00:34:30.320 --> 00:34:31.526
خیلی کارای بدی کردی

00:34:31.559 --> 00:34:32.759
استاد یوان یی رو کشتی

00:34:33.472 --> 00:34:34.685
حالا میگی میخوای کمکم کنی؟

00:34:34.760 --> 00:34:35.851
چه  مسخره

00:34:36.264 --> 00:34:37.584
خیلی کارای بد؟

00:34:39.189 --> 00:34:41.169
خانوم لنگ ،خونی که روی دستای تو هست

00:34:42.000 --> 00:34:43.765
کمتر از من نیست

00:34:44.000 --> 00:34:45.294
..فراموش کردی  چقدر وحشیانه

00:34:45.319 --> 00:34:47.200
اون حیوونا رو کشتی؟

00:34:48.120 --> 00:34:49.535
-تو
-همین الان

00:34:49.560 --> 00:34:51.000
ما تو یه درجه هستیم

00:34:51.320 --> 00:34:52.659
مضطرب نباش

00:34:53.320 --> 00:34:55.508
...و تنها کسی که میتونی روش حساب کنی

00:34:55.600 --> 00:34:56.560
منم

00:34:58.111 --> 00:34:59.036
غریبه

00:34:59.575 --> 00:35:01.094
ترجیح میدم بمیرم تا با تو باشم

00:35:01.119 --> 00:35:02.158
خوبه

00:35:02.480 --> 00:35:04.643
پس مرگ تو هم به  شو شن و بای یائو یائو  کمک میکنه

00:35:06.886 --> 00:35:08.459
این بهتر از اینه که توسط تو مورد استفاده قرار بگیرن

00:35:09.846 --> 00:35:10.766
چه بی شرمانه

00:35:11.529 --> 00:35:13.650
تو توی تله یائو یائو افتادی

00:35:14.215 --> 00:35:15.455
بهش فکر کن

00:35:15.575 --> 00:35:17.720
کی هاله شیطان رو داخل تو گذاشت؟

00:35:21.600 --> 00:35:23.490
یه خط نازکی بین خوبی وبدی هست

00:35:24.200 --> 00:35:25.113
...میترسم

00:35:28.191 --> 00:35:29.671
که شیطان تو بدنت رشد کرده باشه

00:35:29.820 --> 00:35:30.831
چرا اینو میگی؟

00:35:31.320 --> 00:35:33.827
پس از رشد شر ، شما در مسیر شیطان پرستی قرار خواهید گرفت

00:35:37.360 --> 00:35:38.216
...میترسم که

00:35:38.800 --> 00:35:40.440
تو قلبت شر به وجود اومده باشه

00:35:44.000 --> 00:35:45.024
پس اون بود

00:35:46.760 --> 00:35:48.400
...این تشنگی برای خون

00:35:49.015 --> 00:35:50.095
به خاطر اون بود

00:35:50.120 --> 00:35:51.560
بلاخره فهمیدی

00:35:52.520 --> 00:35:54.882
او یک کارآموز خدایی نیست

00:35:55.400 --> 00:35:58.242
اون شیطان مار هزارساله اس

00:35:58.720 --> 00:35:59.560
شیطان مار؟

00:36:01.360 --> 00:36:02.310
...پس برای همینه که

00:36:03.200 --> 00:36:04.963
...من خیلی بعد از اومدنش به تالار داروسازن

00:36:06.040 --> 00:36:07.600
مشکل داشتم

00:36:07.609 --> 00:36:08.495
درسته

00:36:08.520 --> 00:36:10.160
اون خیلی وقته شو شن رو میخواد

00:36:10.720 --> 00:36:12.865
این هم بخشی از نقشه اش بوده

00:36:13.640 --> 00:36:14.533
لنگ نینگ

00:36:14.680 --> 00:36:15.615
حالا

00:36:16.280 --> 00:36:18.000
انگار ادم دیگه ای شدی

00:36:18.360 --> 00:36:19.518
...ازدواج

00:36:20.000 --> 00:36:21.640
اونجوری که بخوای اتفاق نمیوفته

00:36:22.000 --> 00:36:22.891
نه

00:36:23.600 --> 00:36:24.640
نمیتونم بزارم موفق بشه

00:36:25.920 --> 00:36:27.215
باید اولین حرکتو بزنم

00:36:27.800 --> 00:36:29.120
نمیتونم بزارم برادر شو رو اذیت کنه

00:36:32.602 --> 00:36:35.162
من الان تنها کسیم که میتونم کمکت کنم

00:36:35.680 --> 00:36:37.600
تا وقتی به من گوش کنی

00:36:37.624 --> 00:36:39.064
کمکت میکنم

00:36:42.920 --> 00:36:43.840
نه

00:36:45.095 --> 00:36:46.949
من با شیطان بد معامله نمیکنم

00:36:47.429 --> 00:36:48.469
حتی بهش فکرم نکن

00:36:49.080 --> 00:36:50.160
چرا،خانم لنگ؟

00:36:50.560 --> 00:36:52.655
...نمیترسی اگه کسی هاله شیطان تو رو

00:36:52.802 --> 00:36:53.922
بفهمه؟

00:36:55.053 --> 00:36:56.693
...مخصوصا

00:36:56.944 --> 00:36:58.384
برادر شو

00:36:58.760 --> 00:36:59.671
تو

00:36:59.920 --> 00:37:00.934
...میتونم تو این بحران

00:37:00.959 --> 00:37:02.119
کمکت کنم

00:37:04.080 --> 00:37:05.120
چی تو ذهنته؟

00:37:05.160 --> 00:37:06.325
...خب بستگی به این داره

00:37:06.350 --> 00:37:07.670
که با من همکاری میکنی یا نه

00:37:12.160 --> 00:37:13.589
من هیچوقت با تو همکاری نمیکنم

00:37:13.940 --> 00:37:15.020
حتی اگه تنهایی

00:37:15.627 --> 00:37:17.032
...بخوام از برادر شو محافظت کنم

00:37:17.258 --> 00:37:18.418
و یائو یائو رو شکست بدم

00:37:19.960 --> 00:37:21.960
تو واقعا دختر لنگ هویی چون هستی

00:37:22.200 --> 00:37:23.331
خیلی شجاع

00:37:24.200 --> 00:37:26.518
...پس صبر میکنم تا بیای

00:37:26.562 --> 00:37:28.602
شخصا التماسم کنی

00:37:41.120 --> 00:37:42.080
بای یائو یائو

00:37:56.861 --> 00:37:58.531
چرا یه رئالگر تو این اتاق بوده؟

00:38:01.160 --> 00:38:02.266
خانوم بای

00:38:02.920 --> 00:38:04.160
چرا داخل نشدی؟

00:38:05.480 --> 00:38:06.442
بیا

00:38:07.000 --> 00:38:07.892
چیشده؟

00:38:08.040 --> 00:38:10.240
به خاطر اینه؟

00:38:11.560 --> 00:38:12.694
خانوم بای

00:38:13.040 --> 00:38:14.679
...چرا یک کارآموز خدایی

00:38:14.880 --> 00:38:16.400
از رئالگار می ترسه؟

00:38:17.200 --> 00:38:18.096
لنگ نینگ

00:38:18.400 --> 00:38:20.153
هاله شیطان تو داره قوی تر میشه

00:38:20.320 --> 00:38:21.550
چیشده؟

00:38:22.935 --> 00:38:25.899
کی بین ما دوتا شیطانه؟

00:38:26.360 --> 00:38:29.395
خانوم بای شما بهتر از هرکسی میدونید که

00:38:30.080 --> 00:38:33.533
امروز میخواستی درباره چی با من حرف بزنی؟

00:38:38.360 --> 00:38:40.216
میخوام از تالار داروسازان بری

00:38:40.363 --> 00:38:42.033
و از برادر شو  دور شی

00:38:42.128 --> 00:38:43.608
زود میرم

00:38:43.920 --> 00:38:45.196
..ولی قبل از رفتنم

00:38:45.360 --> 00:38:47.120
باید هاله شیطان رو از شما دور کنم

00:38:47.133 --> 00:38:48.173
هاله شیطان؟

00:38:48.880 --> 00:38:49.880
...مگه تو هاله شیطان

00:38:49.880 --> 00:38:51.200
تو بدن من نذاشتی؟

00:38:52.177 --> 00:38:53.508
اشک تمساح نریز

00:38:54.232 --> 00:38:55.712
من باور نمیکنم که تو میخوای از بین ببریش

00:38:56.410 --> 00:38:57.850
اگه همینجور ادامه بدی

00:38:58.040 --> 00:38:59.050
-...میترسم
-بسه

00:38:59.400 --> 00:39:00.640
تا وقتی که تو بری

00:39:00.960 --> 00:39:02.663
همه چی خودش حل میشه

00:39:03.240 --> 00:39:04.156
چی؟

00:39:05.960 --> 00:39:08.349
خانوم بای اگه واقعا نمیخواین برین

00:39:08.640 --> 00:39:09.648
مشکلی نیست

00:39:10.800 --> 00:39:12.320
...من فقط شخصیت واقعیتو به

00:39:12.320 --> 00:39:13.520
همه نشون میدم

00:39:14.120 --> 00:39:15.139
بعد از اون

00:39:17.000 --> 00:39:19.404
فکر کنم اگه بخوای هم نمیتونی بری

00:39:21.480 --> 00:39:22.480
...همه کارای من با وجدان

00:39:22.640 --> 00:39:23.949
انجام شده

00:39:26.040 --> 00:39:27.778
پس منظورت اینه که برات

00:39:27.840 --> 00:39:29.520
...مهم نیست

00:39:29.536 --> 00:39:30.722
...اگه برادر شو بفهمه که

00:39:30.760 --> 00:39:32.360
تو این مدت بهش دروغ میگفتی؟

00:39:35.840 --> 00:39:36.920
چی میخوای؟

00:39:38.853 --> 00:39:40.453
میخوام از تالار داروسازان بری

00:39:41.100 --> 00:39:42.140
.. برادر شو رو رها کنی

00:39:44.960 --> 00:39:46.228
و دیگه خودتو نشون ندی

00:39:47.680 --> 00:39:48.571
باشه

00:39:49.502 --> 00:39:50.439
انجامش میدم

00:39:50.880 --> 00:39:51.848
فورا میرم

00:39:52.760 --> 00:39:54.080
و دیگه خودمو نشون نمیدم

00:39:57.200 --> 00:39:58.440
...امیدوارم تو و ارباب شو

00:39:59.120 --> 00:40:00.215
...تا اخر

00:40:00.886 --> 00:40:04.168
باهم خوشحال باشین

00:40:05.143 --> 00:40:06.063
ممنون

00:40:20.480 --> 00:40:23.120
"تالار داروسازان"

00:40:32.640 --> 00:40:33.607
واقعا داری میری؟

00:40:46.788 --> 00:40:48.068
ملاقات میتونه طولانی یا کوتاه باشه

00:40:48.403 --> 00:40:49.763
اخرش که باید  میرفتم

00:40:56.240 --> 00:40:57.644
عروسی  نزدیکه

00:40:58.760 --> 00:41:00.204
اگه خانوم بای اینقدر عجله نداره

00:41:01.560 --> 00:41:02.800
چرا دوشب بیشتر نمیمونه؟

00:41:08.880 --> 00:41:10.160
استادم به من دستور داده

00:41:10.280 --> 00:41:11.761
ازم میخواد زود به کوه لی برگردم

00:41:12.233 --> 00:41:13.509
..دلم برای جشنتون

00:41:13.800 --> 00:41:15.399
تنگ میشه

00:41:17.360 --> 00:41:18.651
برای تمرین برمگیردی؟

00:41:21.238 --> 00:41:23.158
فردا صبح برمیگردم

00:41:23.600 --> 00:41:24.538
...اومدم

00:41:24.680 --> 00:41:26.600
تا ازتون خدافظی کنم

00:41:33.000 --> 00:41:33.889
برادر شو

00:41:34.000 --> 00:41:36.214
خانوم بای با ما فرق میکنه

00:41:36.280 --> 00:41:37.135
بعدا

00:41:37.160 --> 00:41:38.730
اگر خانم بای تبدیل به یک خدای واقعی بشه

00:41:39.640 --> 00:41:40.735
..برامون خبر خوبی

00:41:40.760 --> 00:41:41.840
هم هست

00:41:42.360 --> 00:41:43.264
...فکر میکنم

00:41:43.360 --> 00:41:44.790
نباید مجبورش کنیم که بمونه

00:41:45.120 --> 00:41:46.000
نه

00:41:52.880 --> 00:41:54.242
تائو تیه خیلی بد زخمیت کرده

00:41:54.937 --> 00:41:56.189
اگه نجاتت نمیدادم

00:41:56.632 --> 00:41:58.112
امروز زنده نبودی

00:42:00.040 --> 00:42:01.215
حتی اگه بخوای بری هم

00:42:01.720 --> 00:42:03.571
باید یاد بگیرید که قدردانی کنید

00:42:04.320 --> 00:42:05.347
برادر شو

00:42:05.880 --> 00:42:07.280
ما دارو  میسازیم تا جون ادما رو نجات بدیم

00:42:07.315 --> 00:42:09.373
چرا باید به همچین چیزایی  اهمیت بدیم؟

00:42:10.027 --> 00:42:12.296
بیا برای خانوم بای سخت نکنیم

00:42:12.613 --> 00:42:14.173
و بزاریم با ذهن اروم بره

00:42:16.002 --> 00:42:17.802
من پول درمانم رو میدم

00:42:18.409 --> 00:42:20.529
...ارباب شو، شما پول رو میخواین یا

00:42:21.263 --> 00:42:23.023
...یا گنج گرانبها

00:42:23.240 --> 00:42:24.760
یا گیاه کمیاب رو؟

00:42:24.784 --> 00:42:36.784
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:36.808 --> 00:42:48.808
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.