WEBVTT
00:00:11.800 --> 00:00:13.240
چرا؟
00:00:14.450 --> 00:00:17.910
چرا...پادشاه شیاطین مردمو نجات میده؟
00:00:17.910 --> 00:00:29.280
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:29.280 --> 00:00:33.590
اینجا جاییه که همه چی شروع میشه
00:00:29.280 --> 00:00:33.590
اینجا جاییه که همه چی شروع میشه
00:00:29.280 --> 00:00:33.590
kono shunkan kono basho ga sutaato
00:00:29.280 --> 00:00:33.590
kono shunkan kono basho ga sutaato
00:00:33.590 --> 00:00:39.080
بیا فکر کنیم ببینیم تو این موقعیتی که هستیم چه کاریی میتونیم بکنیم
00:00:33.590 --> 00:00:39.080
بیا فکر کنیم ببینیم تو این موقعیتی که هستیم چه کاریی میتونیم بکنیم
00:00:33.590 --> 00:00:39.080
imeeji shite miyou nani ga dekiru no kana
00:00:33.590 --> 00:00:39.080
imeeji shite miyou nani ga dekiru no kana
00:00:39.580 --> 00:00:43.700
مطمئنم اگه سعی کنیم میتونیم به غیر ممکن ها برسیم
00:00:39.580 --> 00:00:43.700
مطمئنم اگه سعی کنیم میتونیم به غیر ممکن ها برسیم
00:00:39.580 --> 00:00:43.700
shinjirarenai dekigoto datte aru
00:00:39.580 --> 00:00:43.700
shinjirarenai dekigoto datte aru
00:00:43.700 --> 00:00:48.920
همیشه میتونیم پیشرفت کنیم
00:00:43.700 --> 00:00:48.920
همیشه میتونیم پیشرفت کنیم
00:00:43.700 --> 00:00:48.920
motto koeteyukeru ne
00:00:43.700 --> 00:00:48.920
motto koeteyukeru ne
00:00:50.660 --> 00:00:56.060
همه چی از صفر شروع میشه، درخشان و روشن
00:00:50.660 --> 00:00:56.060
همه چی از صفر شروع میشه، درخشان و روشن
00:00:50.660 --> 00:00:56.060
zero kara umareru subete kagayaite
00:00:50.660 --> 00:00:56.060
zero kara umareru subete kagayaite
00:00:56.340 --> 00:01:04.700
میخوام به اوج آسمون برسم
00:00:56.340 --> 00:01:04.700
میخوام به اوج آسمون برسم
00:00:56.340 --> 00:01:04.700
ano sora he omoikkiri habatakitai
00:00:56.340 --> 00:01:04.700
ano sora he omoikkiri habatakitai
00:01:04.700 --> 00:01:11.190
بیاین درخشان ترین لبخندو بزنیمو راه بیفتیم
00:01:04.700 --> 00:01:11.190
بیاین درخشان ترین لبخندو بزنیمو راه بیفتیم
00:01:04.700 --> 00:01:11.190
saikou no sumairu de warainagara saa ikou
00:01:04.700 --> 00:01:11.190
saikou no sumairu de warainagara saa ikou
00:01:11.780 --> 00:01:16.520
بیا بریم به یه دنیای جدید، یه جای ناشناخته
00:01:11.780 --> 00:01:16.520
بیا بریم به یه دنیای جدید، یه جای ناشناخته
00:01:11.780 --> 00:01:16.520
michi no sekai he to ima tobidasou yo
00:01:11.780 --> 00:01:16.520
michi no sekai he to ima tobidasou yo
00:01:17.770 --> 00:01:22.420
میتونیم آیندمونو خودمون انتخاب کنیمو رقم بزنیم
00:01:17.770 --> 00:01:22.420
میتونیم آیندمونو خودمون انتخاب کنیمو رقم بزنیم
00:01:17.770 --> 00:01:22.420
mirai wo erabi kimeru no wa jibun
00:01:17.770 --> 00:01:22.420
mirai wo erabi kimeru no wa jibun
00:01:22.420 --> 00:01:24.790
پس بیا بریم دنبال رویاهامون
00:01:22.420 --> 00:01:24.790
پس بیا بریم دنبال رویاهامون
00:01:22.420 --> 00:01:24.790
yume wo oikakete yukou
00:01:22.420 --> 00:01:24.790
yume wo oikakete yukou
00:01:24.790 --> 00:01:26.280
ممکنه روزایی باشه که گریه کنیم
00:01:24.790 --> 00:01:26.280
ممکنه روزایی باشه که گریه کنیم
00:01:24.790 --> 00:01:26.280
naku hi mo aru
00:01:24.790 --> 00:01:26.280
naku hi mo aru
00:01:26.280 --> 00:01:29.900
ولی لحضات دیگه هم مهمن
00:01:26.280 --> 00:01:29.900
ولی لحضات دیگه هم مهمن
00:01:26.280 --> 00:01:29.900
sore wa daiji na negai
00:01:26.280 --> 00:01:29.900
sore wa daiji na negai
00:01:29.900 --> 00:01:34.920
هیچ جا نرو، چون آینده
00:01:29.900 --> 00:01:34.920
هیچ جا نرو، چون آینده
00:01:29.900 --> 00:01:34.920
kienaide kitto aeru kara
00:01:29.900 --> 00:01:34.920
kienaide kitto aeru kara
00:01:34.920 --> 00:01:40.100
همین جا، انتظارتو میکشه
00:01:34.920 --> 00:01:40.100
همین جا، انتظارتو میکشه
00:01:34.920 --> 00:01:40.100
asu no kimi he
00:01:34.920 --> 00:01:40.100
asu no kimi he
00:01:49.180 --> 00:01:52.710 line:20%
از بالای منطقه شینجیکو، جایی که یه پاساژ
.زیرزمینی فرو ریخته، گزارش میکنیم
00:01:52.710 --> 00:01:57.480 line:20%
با وجود اینکه آمبولانسهای توی صحنه
،زیاده و موقعیت خیلی خطر ناک به نظر میاد
00:01:57.480 --> 00:02:01.530
.ولی این حادثه هیچ زخمی یا کشته نداشته
00:02:01.530 --> 00:02:06.330
تکرار میکنم: طبق اطلاعاتی که همین الان
.به دستمون رسید هیچ کشته و یا زخمی وجود نداشته
00:02:06.330 --> 00:02:08.380
!بابا
00:02:10.090 --> 00:02:12.230
!بابا
00:02:14.270 --> 00:02:16.360
!برات ناهار اوردم
00:02:17.240 --> 00:02:19.430
.ممنونم، اِملیا
00:02:22.360 --> 00:02:23.530
خوشمزست؟
00:02:23.530 --> 00:02:24.700
!آره
00:02:25.250 --> 00:02:27.610
!سلام، نوردا ! اِملیا
00:02:28.850 --> 00:02:30.510
اینارو خودت درست کردی، اِملیا؟
00:02:30.510 --> 00:02:31.600
!آره
00:02:31.600 --> 00:02:32.880
!خوشمزه به نظر میان
00:02:36.780 --> 00:02:38.370
!اوجی سان هم میتونه ازش بخوره
00:02:38.370 --> 00:02:40.220
.دستت درد نکنه
00:02:43.510 --> 00:02:44.390
شنیدی؟
00:02:44.960 --> 00:02:48.950
.جزیره های شرق و شمال، به دست پادشاه شیاطین افتادن
00:02:48.950 --> 00:02:52.560
.مردم میگن قراره دفعه بعد به غرب حمله کنه
00:02:53.200 --> 00:02:58.710
.ما کلیسای مقدس و ارتش سلطنتی رو داریم، که ازمون حمایت کنن
00:02:58.710 --> 00:03:00.240
.نیازی نیست نگران باشی
00:03:00.240 --> 00:03:05.410
شاید! ولی فکر میکنی میتونن در مقابل ژنرال شیطانی لوشیفر، بایستن؟
00:03:05.850 --> 00:03:08.160
.از اتفاقاتی که داره میفته اصلاً خوشم نمیاد
00:03:10.510 --> 00:03:12.350
شیاطین دارن میان سمت ما؟
00:03:12.350 --> 00:03:17.310
.مشکلی پیش نمیاد. دعاهای کشیش ازمون محافظت میکنه
00:03:17.310 --> 00:03:18.340
!نگران نباش
00:03:19.400 --> 00:03:22.050
!بابام درسته میگه
00:03:22.050 --> 00:03:25.930
!چونکه، اون هیچ وقت بهم دروغ نمیگه
00:03:25.930 --> 00:03:27.060
مگه نه، بابا؟
00:03:27.060 --> 00:03:28.010
ها؟
00:03:28.760 --> 00:03:33.010
!آره، درست میگی؛ دقیقاً همون جوریه که بابات میگه
00:03:42.270 --> 00:03:43.940
کشیش اعظم؟
00:03:44.760 --> 00:03:47.490
اومدی اینجا تا ما رو از دست شیاطین نجات بدی؟
00:03:51.760 --> 00:03:53.340
!بابا
00:03:54.450 --> 00:03:57.920
!کشیش اعظم اینجاست تا دهکدمونو نجات بده
00:04:11.600 --> 00:04:15.560
.اِملیا، اونا برای تو اومدن
00:04:16.270 --> 00:04:17.690
چرا؟
00:04:17.690 --> 00:04:21.310
.برای همچین روزی، ازت محافظت کردم و بزرگت کردم
00:04:21.310 --> 00:04:22.280
بابا؟
00:04:22.280 --> 00:04:24.380
.تو دختر یه فرشته ایی
00:04:24.910 --> 00:04:29.660
تو تنها انسانِ توی اِنتِ ایسالا هستی
.که میتونه پادشاه شیاطین رو شکست بده
00:04:30.330 --> 00:04:34.160
!نه! من دختر بابامَم
00:04:34.160 --> 00:04:38.570
.درسته، ولی مادرت یه فرشته بود
00:04:38.570 --> 00:04:43.140
!من نمیفهمم! نمیفهمم داری درمورد چی حرف میزنی
00:04:45.680 --> 00:04:47.680
.یه روزی میفهمی
00:04:48.160 --> 00:04:52.310
بابا...تو هم باهام میای؟
00:04:54.000 --> 00:04:55.030
.ببخشید
00:04:56.360 --> 00:04:58.730
، دعا میکنم اون شیطان از این دنیا محو بشه
00:04:58.730 --> 00:05:02.680
.تا تو بتونی یه زندگی درخشان و سرشار از آرامش داشته باشی
00:05:02.680 --> 00:05:06.990
.اِملیا، دخترعزیزم ، با تمام وجودم دوستت دارم
00:05:09.180 --> 00:05:13.120
.اون آخرین باری بود که بابامو دیدم
00:05:13.870 --> 00:05:17.130
، چند روز بعد از اینکه کلیسا منو برد
00:05:17.130 --> 00:05:23.180
دهکده توسط ارتش غربی پادشاه شیاطین
.تحت فرماندهی لوشیفر، نابود شد
00:05:28.260 --> 00:05:31.800
.قلبتو آماده کن، اِملیا
00:05:31.800 --> 00:05:37.020
.تو قدرت مادرتو به ارث بردی، قدرت یه فرشته
00:05:37.980 --> 00:05:41.860
، شمشیر مقدس، فقط میتونه توسط بچه ایی که
00:05:41.860 --> 00:05:46.750
.از یک انسان و یک فرشته، متولد شده؛ استفاده بشه
00:05:46.750 --> 00:05:52.160
تو تنها انسان توی اِنتِ ایسالا هستی
.که میتونه پادشاه شیاطین رو شکست بده
00:05:53.220 --> 00:05:56.660
.پس یادم بدید چطوری میتونم ازش استفاده کنم
00:05:57.130 --> 00:05:59.620
.تا بتونم پادشاه شیاطین رو با دستهای خودم نابود کنم
00:06:00.330 --> 00:06:01.550
!چی کار میکنی؟
00:06:01.550 --> 00:06:06.970
به نظر میرسید توی افکارت غرق شدی
. برای همین نگران شدم حالت خوبه یا نه
00:06:06.970 --> 00:06:10.870
.من خوبم. نیازی هم ندارم که تو نگرانم بشی
00:06:13.490 --> 00:06:15.460
.دوباره شکل بدخت، بیچاره ها شدی
00:06:15.460 --> 00:06:17.200
میشه بیخیال "بدبخت، بیچاره ها" بشی؟
00:06:17.200 --> 00:06:18.390
...مائو سان
00:06:18.390 --> 00:06:19.440
.آه، چی چان
00:06:19.440 --> 00:06:20.810
...آم، من
00:06:21.520 --> 00:06:24.580
.خوشحالم حالت خوبه
00:06:24.580 --> 00:06:26.330
.مم-ممنونم
00:06:26.330 --> 00:06:27.350
!هی، شماها
00:06:27.350 --> 00:06:28.530
-اونجایی که ایستادین خطرناکه، بیاین این
00:06:28.530 --> 00:06:29.030
ها؟
00:06:29.850 --> 00:06:32.750
شما دختر بازرس ساساکی نیستین؟
00:06:32.750 --> 00:06:34.130
.آه، بله
00:06:34.130 --> 00:06:37.910
اگه منظورتون ساساکی سِنیچی، پلیس مقر
. غربی شینجیکو هست، اون پدر منه
00:06:40.830 --> 00:06:42.970
!آه، پس درست فهمیدم
00:06:42.970 --> 00:06:44.340
.همین الان بهش زنگ میزنم
00:06:46.450 --> 00:06:48.260
...آم، مائو سان
00:06:48.650 --> 00:06:51.180
.نگران نباش، خودم میدونم
00:06:51.180 --> 00:06:54.170
، نمیخوای بابات بفهمه وقتی که با یه پسر قرار داشتی
00:06:54.170 --> 00:06:57.640
توی همچین موقعیتی گیر افتادی
.اگر چه کار اشتباهی هم انجام ندادیم
00:06:57.640 --> 00:06:58.970
...ببخشید
00:06:58.970 --> 00:07:00.280
.اشکالی نداره
00:07:00.280 --> 00:07:01.660
!فردا میبینمت
00:07:01.660 --> 00:07:03.020
!باشه
00:07:03.020 --> 00:07:05.270
.از تو هم ممنونم، یوسا سان
00:07:06.710 --> 00:07:11.020
.ساساکی از مقر شینجیکوی غربی؟ پس فکر کنم اتفاقی نبوده
00:07:11.020 --> 00:07:13.370
،طلسمی که وقتی رسیدیم اینجا روش استفاده کردم
00:07:13.370 --> 00:07:17.080
حتماً روی دخترش هم تاثیر گذاشته
.و باعث شده بتونه اون صداها رو بشنوه
00:07:17.080 --> 00:07:18.200
حالا میخوای چیکار کنی؟
00:07:18.690 --> 00:07:22.710
میرم باز توی زیرزمین، یکم از
.غذاها و پولای پاساژ رو برمیدارم؛ میبرم خونه
00:07:22.710 --> 00:07:24.000
زده به سرت؟
00:07:24.000 --> 00:07:25.230
.شوخی کردم
00:07:26.110 --> 00:07:28.620
.خیلی خستمه برای همین میرم خونه بتمرگم
00:07:28.620 --> 00:07:29.950
!هی
00:07:29.950 --> 00:07:32.510
.امروز دیگه اتفاقی نمیفته
00:07:32.980 --> 00:07:35.550
.حملَشون شکست خورد
00:07:35.550 --> 00:07:36.390
شکست خورد؟
00:07:36.390 --> 00:07:40.130
.آره. اون حادثه طبیعی نبود
00:07:40.130 --> 00:07:44.500
.دقیقاً جایی اتفاق افتاد که من و تو توش بودیم
.این یعنی اینکه همه اینا نقشه بوده
00:07:45.020 --> 00:07:48.650
، مطمئن نیستم که اون یه موج جادویی از طلسم سوناری بوده که استفاده میکردن یا نه
00:07:48.650 --> 00:07:53.280
ولی با اطمینان کامل میتونم بگم
.اونا همه چی رو درباره ما میدونن
00:07:53.280 --> 00:07:54.780
پس دشمنمون؟
00:07:54.780 --> 00:07:56.540
.احتمالاً همین نزدیکیان
00:07:57.070 --> 00:08:02.120
.دوباره سعی نکردن حمله کنن چون قدرت من برگشت
00:08:02.120 --> 00:08:05.480
اما، دشمنمون کیه؟
00:08:05.480 --> 00:08:11.840
نه جادوی شیطانی، نه جادوی مقدس از هیچکدومشون نمیشه توی ژاپن
- استفاده کرد، پس کی بوده که تونسته همچین انفجاری
00:08:09.160 --> 00:08:11.210
!اِمی! اِمی
00:08:11.840 --> 00:08:13.240
!اِمی! اینجا
00:08:13.240 --> 00:08:14.260
ریکا؟
00:08:14.260 --> 00:08:16.440
اِمی، حالت خوبه؟
00:08:14.260 --> 00:08:16.930
.میبینم که برای خودت دوست پیدا کردی
00:08:16.440 --> 00:08:18.880
هی اِمی، صدامو میشنوی؟
00:08:16.930 --> 00:08:18.640
!به تو هیچ ربطی نداره
00:08:18.640 --> 00:08:19.970
.زود باش برو
00:08:18.880 --> 00:08:21.780
!اِمی! هی، اِمی
00:08:19.970 --> 00:08:21.780
.خودم میدونم
00:08:21.780 --> 00:08:23.160 line:20%
!بیا دیگه
00:08:23.980 --> 00:08:25.690
!اِمی، خدا رو شکر
00:08:25.690 --> 00:08:26.710
.تا بعد
00:08:26.710 --> 00:08:28.930
!سرورم
00:08:28.930 --> 00:08:29.570
چی؟
00:08:30.180 --> 00:08:32.080
!خیلی خیلی عذر میخوام
00:08:32.080 --> 00:08:35.530
، اجازه دادم اِملیا بهت ضربه بزنه، نتونستم حضور دشمن رو حس کنم
00:08:35.850 --> 00:08:39.070
!و از همه مهمتر، شما بودین که جون منو نجات دادین
00:08:39.070 --> 00:08:41.490
!نمیدونم بخاطر شکستم چه طوری ازتون عذر خواهی کنم
00:08:41.490 --> 00:08:43.370
.گریه نکن، بیا بریم خونه
00:08:43.370 --> 00:08:45.510
زخمی که نیستی، نه؟
00:08:45.510 --> 00:08:47.720
...منی و هنوز هم نگران
00:08:48.840 --> 00:08:52.300
!اینجوری بغلم نکن! چندشم شد
00:08:53.050 --> 00:08:55.760
که اینطور، پس پدر و مادرت خارج از کشورن؟
00:08:55.760 --> 00:08:58.660
.آره، یه جورایی
00:08:58.660 --> 00:09:00.410
.ولی ببخشید مزاحمت شدم
00:09:01.130 --> 00:09:03.520
.نه، من معذرت میخوام که به زور اوردمت اینجا
00:09:03.520 --> 00:09:05.220
.اصلاً اینجوری نیست
00:09:05.220 --> 00:09:06.890
،به هر حال
00:09:06.890 --> 00:09:14.100
.بر اساس تجربه ایی که دارم، اینجور موقع ها بهتره که آدم تنها نباشه
00:09:16.110 --> 00:09:17.440
.بفرمایید
00:09:17.440 --> 00:09:18.950
گرسنته، درسته؟
00:09:18.950 --> 00:09:22.740
.آره...دیگه داشتم از گرسنگی میمردم
00:09:22.740 --> 00:09:25.250
!پس بخور
00:09:26.710 --> 00:09:30.570
!سرورم، لطفاً تنبیهم کنین
00:09:30.570 --> 00:09:32.590
!گفتم که تمومش کن
00:09:34.530 --> 00:09:36.590
میشه شما دو تا چند لحظه با ما بیاین؟
00:09:37.710 --> 00:09:39.570
.بخاطر غذا ممنونم
00:09:39.570 --> 00:09:44.080
.اگه اونقدر سالمی که بتونی غذاتو کامل بخوری، فکر کنم دیگه نیازی نیست نگرانت باشم
00:09:44.080 --> 00:09:44.810
.آره
00:09:45.560 --> 00:09:46.940
.یه لحظه ببخشید
00:09:49.650 --> 00:09:51.150
موش موش؟
00:09:51.150 --> 00:09:52.640
به دستتون رسید؟
00:09:52.640 --> 00:09:57.850
.نه اونقدرا هم گرون نبود
بعدشم بابا بزرگ شوچو دوست داره، مگه نه؟
00:09:58.560 --> 00:10:01.480
.اوه، اتفاق امروز؟ نگران نباش
00:10:01.480 --> 00:10:04.660
.نزدیکای محل کارم اتفاق افتاد، اما من اون جا نبودم
00:10:04.660 --> 00:10:06.200
به همه بگو من حالم خوبه، باشه؟
00:10:06.780 --> 00:10:08.420
!بای بای
00:10:08.420 --> 00:10:09.710
.مامانم بود
00:10:09.710 --> 00:10:10.680
اینی که تو عکسه؟
00:10:10.680 --> 00:10:11.910
.آره
00:10:11.910 --> 00:10:14.470
.اولین باریه که میبنم با لهجه صحبت میکنی
00:10:15.110 --> 00:10:17.260
.میدونی، آخه من اهل کوبه هستم
00:10:17.260 --> 00:10:21.550
.ولی ترجیح میدم الان درموردش حرف نزنم
00:10:21.550 --> 00:10:22.800
چرا نه؟
00:10:23.310 --> 00:10:26.370
.مردم درمورد چیزایی صحبت میکنن که من ترجیح میدم فراموششون کنم
00:10:26.370 --> 00:10:27.770
.مثل زلزله ی کوبه
00:10:28.810 --> 00:10:34.110
.با وجود اینکه کوچیک بودم ولی همه چی خیلی خوب یادمه
00:10:34.110 --> 00:10:36.530
.خیلی ترسناک بود
00:10:37.160 --> 00:10:41.980
خیلی چیزا هست که نمیتونم به راحتی درموردشون حرف بزنم
. حتی اگر مردم مدام درموردش ازم بپرسن
00:10:43.710 --> 00:10:46.410
...چیزایی که نمیتونی به راحتی درموردشون صحبت کنی
00:10:54.470 --> 00:10:57.050
چی؟ چت شد یهو؟
00:10:57.050 --> 00:10:58.800
.تو اولی هستی
00:10:58.800 --> 00:10:59.570
ها؟
00:11:00.110 --> 00:11:05.600
تو اولین کسی هستی که وقتی فهمیدی من از
.کوبه هستم ملاحظه کردیو سوالی ازم نپرسیدی
00:11:06.400 --> 00:11:12.560
خیلی ها نمیدونن چه حس وحشتناکی به آدم دست میده وقتی
.دنیایی که توش زندگی میکنی یهو زیر رو بشه
00:11:13.110 --> 00:11:17.700
، اینجور موقع ها آدمهای بدی وجود دارن که از موقعیت سوء استفاده میکنن
00:11:18.310 --> 00:11:24.530
و آدمهای خوبی که سعی میکنن
.به دیگران کمک کنن، حتی بدون اینکه نگران وضعیت خودشون باشن
00:11:25.250 --> 00:11:28.330
.اون احساس رو خوب میشناسم
00:11:28.330 --> 00:11:33.000
.وقتی که میخوای یه تصمیم مهم بگیری، مثل اینه که یه
.فرشته و یه شیطان توی ذهنت دارن با هم دیگه مشاجره میکنن
00:11:33.400 --> 00:11:38.380
این خود مردمن که تصمیم میگیرن شیطان باشن یا فرشته
00:11:38.380 --> 00:11:41.430
فرشته...یا شیطان؟
00:11:42.820 --> 00:11:44.880
شماها بازیگرای تئاتر هستین، درسته؟
00:11:44.880 --> 00:11:45.480
ها؟
00:11:45.480 --> 00:11:48.810
.میتونم بفهمم. خودم هم یه زمانی میخواستم بازیگر بشم
00:11:49.220 --> 00:11:52.020
سخت تلاش کنین تا بتونین نقشِتونو خوب بازی کنین، باشه؟
00:11:52.020 --> 00:11:53.110
...آه
00:11:53.110 --> 00:11:57.500
.احتمالاً دستمزدی که برای این کار بتون میدن خیلی کمه، ولی هیچ وقت تسلیم نشین
00:11:58.160 --> 00:12:01.360
، احتمالاً دلتون نمیخواد اینو از کسی بشنوین که خودش بیخیال رویاش شد
00:12:02.130 --> 00:12:04.200
.ولی اگه تسلیم بشین، هیچ وقت بهش نمیرسین
00:12:04.200 --> 00:12:05.550
...البته
00:12:05.550 --> 00:12:07.450
!و مراقب باشین
00:12:07.450 --> 00:12:10.910
.جدیداً این اطراف خیلی دزدی میشه
00:12:10.910 --> 00:12:12.580
.کار مشکوکی هم انجام ندین
00:12:13.830 --> 00:12:18.920
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:12:20.180 --> 00:12:22.800
.اِمی، اول تو برو حموم کن
00:12:22.800 --> 00:12:24.010
.باشه، ممنون
00:12:25.020 --> 00:12:28.510
.یه کارمند اداری تو راه برگشت به خونه کیفشو ازش میدزدن
00:12:29.380 --> 00:12:31.020
بازم؟
00:12:29.450 --> 00:12:37.860
.پلیس تحقیقات خودشو درمورد این دزدیهای اخیر توی این منطقه شروع کرده
00:12:31.020 --> 00:12:33.110
.آره، جدیداً خیلی اتفاق میفته
00:12:33.110 --> 00:12:35.060
شنیدن خبرایی مثل این
00:12:35.060 --> 00:12:37.860
.باعث میشه دلم بخواد من هم یه دوست پسر پیدا کنم که بادیگاردم بشه
00:12:38.380 --> 00:12:40.530
!خوش به حال تو که همین الانش هم یکی داری
00:12:40.530 --> 00:12:41.280
ها؟
00:12:41.280 --> 00:12:43.820
.بیخیال، همون پسری رو میگم که بعد از اون حادثه داشتی باهاش حرف میزدی
00:12:43.820 --> 00:12:45.240
-اون همیشه
00:12:45.240 --> 00:12:47.530
.به نظر میرسه خیلی وقته میشناسیش
00:12:47.530 --> 00:12:50.110
.به نظر میومد بچه خوبی باشه
00:12:50.110 --> 00:12:51.950
.الان دیگه دلم میخواد بیشتر درموردش بدونم
00:12:51.950 --> 00:12:53.070
-ما هیچ وقت
00:12:53.820 --> 00:12:55.920
!ببین، هیچی بین ما نیست
00:12:57.420 --> 00:12:59.170
.یه حوله برات بیرون در میذارم
00:12:59.170 --> 00:13:01.010
!باشه، ممنون
00:13:05.130 --> 00:13:10.350
این چه احساسیه؟ این گرما؟
00:13:11.050 --> 00:13:13.810
این احساسات قلبیه یه انسانه؟
00:13:18.020 --> 00:13:23.110
یعنی وقتی داشت اون آدما رو نجات میداد چی تو ذهنش بود؟
00:13:27.070 --> 00:13:28.820
این وقت صبح چی از جونم میخوای؟
00:13:30.670 --> 00:13:34.040
.نگران نباش. سمی نیست، بازش هم کنی منفجر نمیشه
00:13:34.980 --> 00:13:39.080
.هیچ وقت ازت چیزیو که ممکنه زندگیمو تهدید کنه نمیگیرم
00:13:39.080 --> 00:13:42.590
واقعاً؟ پس فکر کنم نمیخوای 1000 ینی که بهم داده بودی رو پس بگیری؟
00:13:44.960 --> 00:13:46.570
.دیگه بهت دینی ندارم
00:13:46.570 --> 00:13:47.220
ها؟
00:13:47.650 --> 00:13:50.770
!یادت رفته جونتو نجات دادم؟
00:13:50.770 --> 00:13:54.220
.چند روز پیش ضمانتتون رو کردم، این به اون در
00:13:54.220 --> 00:13:55.180
...عوضی
00:13:55.180 --> 00:13:58.350
دیروز آلشیل حالش خوب بود؟
00:13:58.760 --> 00:14:01.170
اگه منظورت جسمشه
.آسیبی ندیده بود
00:14:01.170 --> 00:14:03.610
ولی خیلی زمان برد تا از
.نظر روحی حالش خوب بشه
00:14:03.610 --> 00:14:04.320
ها؟
00:14:04.320 --> 00:14:08.040
!سرورم، خواهش میکنم من رو ببخشید
00:14:08.040 --> 00:14:11.240
، با وجود اینکه میدونست قدرتم اون لحظه برگشته بود
00:14:11.930 --> 00:14:18.260
ولی هنوز هم به خاطر اینکه نتونسته اون موقع کاری
.انجام بده خودشو مقصر میدونست
00:14:18.260 --> 00:14:20.200
.هنوز خوابه
00:14:20.200 --> 00:14:21.250
.لعنتی
00:14:21.820 --> 00:14:25.040
راستی، تو حالت خوبه؟
00:14:25.040 --> 00:14:27.970
یکم از قدرتت رو برای خوابوندن چی چان استفاده کردی، درسته؟
00:14:29.070 --> 00:14:32.100
!نیازی ندارم دشمنم نگران حالم باشه
00:14:32.100 --> 00:14:36.100
آشیا شیرو
00:14:32.100 --> 00:14:36.100
مائو سادائو
00:14:32.530 --> 00:14:34.330
.باشه بابا
00:14:34.330 --> 00:14:36.100
.اگر بخاطر این اومدی، بهتره که دیگه بری
00:14:36.100 --> 00:14:37.720
!خودم هم داشتم میرفتم
00:14:38.230 --> 00:14:40.190
...گند زده شد به روزمون
00:14:41.190 --> 00:14:42.620
!هوی، اِمی
00:14:42.620 --> 00:14:44.650
-مواظب اون پله های پایینی با
00:14:45.850 --> 00:14:47.240
!دشمن بود؟
00:14:50.850 --> 00:14:52.110
.باورم نمیشه
00:14:52.110 --> 00:14:53.880
، شاید این چیزا برات عادی باشه
00:14:53.880 --> 00:14:56.700
،ولی فکر اینکه اون دست و پا چلفتی که از پله ها افتاد اِملیای قهرمانه
00:14:57.130 --> 00:14:59.960
...کسی که یه زمانی توی دنیامون سرورمو وادار به عقب نشینی کرد
00:15:00.290 --> 00:15:03.000
.واقعاً برام شکه کنندست
00:15:04.890 --> 00:15:06.550
.فقط چسب زخم داریم
00:15:06.550 --> 00:15:09.550
.فکر میکردم چند تا گاز هم داشته باشیم
00:15:09.550 --> 00:15:12.200
، که اینطور. شرمنده این کارا رو میندازم رو دوش تو
00:15:12.200 --> 00:15:15.530
ولی میشه بری چند تا بانداژ از داروخونه نزدیک ایستگاه مترو بخری؟
00:15:15.530 --> 00:15:18.430
.دوست ندارم بعداً بتونه به جونمون غر غر کنه
00:15:18.430 --> 00:15:20.510
.هر چی شما بخواین
00:15:20.510 --> 00:15:23.350
امکانش هست از دالاهان استفاده کنم؟
00:15:23.350 --> 00:15:24.580
.اجازه داری
00:15:27.360 --> 00:15:30.970
-باید اول ضدعفونیش کنی. از اینجا
00:15:30.970 --> 00:15:32.710
!بهم دست نزن
00:15:32.710 --> 00:15:34.170
!خودم میتونم انجامش بدم
00:15:34.170 --> 00:15:36.410
.باشه، باشه. خودت انجام بده
00:15:36.870 --> 00:15:38.160
.بیا بگیر
00:15:42.310 --> 00:15:43.370
می سوزه؟
00:15:43.370 --> 00:15:44.460
!نخیرم
00:15:46.070 --> 00:15:47.960
چه مرگته؟ داری چیکار میکنی؟
00:15:47.960 --> 00:15:48.420
!خفه شو
00:15:49.330 --> 00:15:51.280
!تو خودت داری چه غلطی میکنی؟
00:15:51.280 --> 00:15:52.350
!تو پادشاه شیاطینی
00:15:52.350 --> 00:15:55.890
تو این دنیا از افکار شیطانیت استفاده کن
!همون جوری که یه پادشاه شیاطین این کارو میکنه
00:15:55.890 --> 00:15:58.550
ها؟ چت شده تو؟
00:15:58.550 --> 00:16:00.820
!چم شده؟ تو فقیری و خودت برای خودت آشپزی میکنی
00:16:00.820 --> 00:16:04.310
!سر کارت همه دوستت دارن
!حتی یه دختر دبیرستانی هم عاشقت شده
00:16:04.310 --> 00:16:08.070
تا حالا ندیده بودم که یه پادشاه شیاطین از اینکه یه دختر
! دبیرستانی دور و ورش تاب میخوره خوشحال باشه
00:16:08.510 --> 00:16:09.970
.داری اشتباه میکنی
00:16:09.970 --> 00:16:11.820
ولی همش حقیقته مگه نه؟
00:16:12.250 --> 00:16:17.450
من هم تا حالا یه قهرمان رو ندیدم که از پله ها بیفته و نیاز
! به کمکهای اولیه داشته باشه اون هم از طرف شیاطین
00:16:22.250 --> 00:16:24.550
چرا با من مهربونی؟
00:16:24.550 --> 00:16:25.080
ها؟
00:16:25.080 --> 00:16:26.770
چرا با من مهربونی؟
00:16:26.770 --> 00:16:30.010
با اون آدمها؟ با این دنیا؟
00:16:31.200 --> 00:16:32.970
چه طوری میتونی اینقدر مهربون باشی؟
00:16:34.420 --> 00:16:39.720
اگه میتونستی اینقدر مهربون باشی، پس چرا پدرم رو کشتی؟
00:16:40.690 --> 00:16:46.570
اون پادشاه شیاطینی که من میشناختم
!خیلی ظالم بود و به هیچی جز مرگ آدمها فکر نمیکرد
00:16:46.570 --> 00:16:51.580
!قراره که تو فقط از درد و رنج کشیدن مردم لذت ببری
00:16:51.580 --> 00:16:52.260
...من فقط
00:16:52.260 --> 00:16:55.860
، تو زمینامون رو آتیش زدی، قلعه هامون رو با برق نابود کردی
00:16:55.860 --> 00:17:00.260
!تو شهرامون رو گرفتی و ما رو برده شیاطین کردی
00:17:00.260 --> 00:17:01.620
!تو پادشاه شیاطین، ساتان هستی
00:17:01.620 --> 00:17:04.330
!هرگز نمیتونم ببخشمت، حتی تا دم مرگم
00:17:04.980 --> 00:17:10.570
...زمینهای بابا...خونه ی بابا...زندگی بابام
00:17:10.570 --> 00:17:13.840
!تو قشنگترین روزای زندگیمو ازم گرفتی
00:17:14.400 --> 00:17:16.940
!هرگز نمیتونم بخاطر این کارت ببخشمت
00:17:20.310 --> 00:17:24.140
.من تا حالا هیچ وقت اینجوری بهش فکر نکرده بودم
00:17:25.780 --> 00:17:27.100
.به هر حال، معذرت میخوام
00:17:28.090 --> 00:17:32.420
.اون موقع ها واقعاً مردم رو درک نمیکردم
00:17:32.980 --> 00:17:34.150
!ببخشید مزاحم میشم
00:17:36.780 --> 00:17:40.990
.تو راه ساساکی سان رو دیدم و گفت که میخواد شما رو ببینه، سرورم
00:17:43.950 --> 00:17:50.570
...پس...شما دو تا واقعاً، مائو سان...که اینطور
00:17:50.570 --> 00:17:51.710
چی چان؟
00:17:52.130 --> 00:17:53.840
!چیهو چان...اشتباه متوجه شدی
00:17:53.840 --> 00:17:55.660
!بب-ببخشید
00:17:55.660 --> 00:17:56.340
!چی چان
00:17:58.650 --> 00:18:00.180
بد شد، نه؟
00:18:01.200 --> 00:18:06.460
با یه زن زیبا ریختی رو هم و با دوست دختر
.قبلیت هم یه دعوای عاشقانه داری
00:18:06.460 --> 00:18:14.070
اون وقت دوست دختر جدیدت پیداش
. میشه و میفهمه که تو هنوز با قبلیه بهم نزدی
00:18:14.580 --> 00:18:20.680
یه صحنه عاشقانه و در عین حال غم انگیز
.که باعث میشه فشار خون آدم حسابی بره بالا
00:18:20.680 --> 00:18:22.350
واقعاً؟
00:18:22.350 --> 00:18:23.370
.تو حرف نزنی بهتره
00:18:23.370 --> 00:18:27.420
.من شیبا میکی هستم، صاحب این ساختمون
00:18:27.420 --> 00:18:30.500
.تو هم دوست دختر مائو سان هستی، اگه اشتباه نکرده باشم
00:18:30.500 --> 00:18:32.350
!اشتباه میکنی! عمراً دوست دخترش باشم؟
00:18:32.350 --> 00:18:33.220
!عمراً؟
00:18:33.220 --> 00:18:33.840
-آم، خانم
00:18:33.840 --> 00:18:36.050
.نه، میکی تی
00:18:36.050 --> 00:18:37.820
.باشه
00:18:37.820 --> 00:18:41.010
.نقشه دارم این آپارتمان رو بازسازی کنم
00:18:41.450 --> 00:18:44.890
.به رضایت تمام ساکنین نیاز دارم
00:18:45.600 --> 00:18:50.400
.هر چی نباشه این روزا زلزله های خطرناکی میاد. باید مراقب باشیم
00:18:50.400 --> 00:18:51.440
...در-درسته
00:18:51.440 --> 00:18:54.800
.هر لحظه ممکنه یکی دیگه بیاد
00:18:54.800 --> 00:18:56.570
واقعاً اینجوریه؟
00:18:56.570 --> 00:19:03.560
به هر حال، من اون دختر خوشکله رو دیدم که داشت
.سمت ایستگاه مترو میدوید، درحالی که اشکاش تو باد پخش میشد
00:19:06.160 --> 00:19:07.710
یه زلزله؟
00:19:07.710 --> 00:19:13.000
مائو سان اگه اونو قاطی برنامه هات کردی
.مطمئن شو که مسئولیتشو تا آخرش قبول میکنی
00:19:13.000 --> 00:19:14.260
من-منظورت چیه؟
00:19:14.260 --> 00:19:16.130
مطمئنم تا حالا فهمیدی
00:19:16.130 --> 00:19:24.180
اینکه اون هدف سونار بشه و از ش توی
.برقرای "پیوند ذهنی" استفاده بشه، اتفاقی نبوده
00:19:24.180 --> 00:19:30.810
تو باید بهتر از هر کسی بدونی
.که چقدر میتونه خطرناک باشه اگر افکار یه آدم شیطانی بشه
00:19:32.000 --> 00:19:35.670
.بهتره که عجله کنی، البته اگه دیر نشده باشه
00:19:36.570 --> 00:19:38.670
..خانم
00:19:40.490 --> 00:19:41.740
.چه حس وحشتناکی
00:19:41.740 --> 00:19:43.700
.احساس میکنم میخوام بیارم بالا
00:19:44.700 --> 00:19:46.080
.یکم دیگه تحمل کن
00:19:46.080 --> 00:19:50.870
.وقتی رسیدیم اون ور، وقت استراحت کردن نداریم
00:19:51.370 --> 00:19:54.040
چیزای لازم رو برداشتی؟
00:19:54.580 --> 00:20:01.970
،با توجه به موج جادویی که حس میکنم، سونار تاثیر خودش رو روی ژاپن گذاشته
00:20:01.970 --> 00:20:06.890
.بنابراین حفظ کردن جادومون نباید کار سختی باشه
00:20:07.100 --> 00:20:09.060
یعنی اِملیا حالش خوبه؟
00:20:09.600 --> 00:20:11.390
.ممکنه خوب نباشه
00:20:11.600 --> 00:20:14.520
.بهتره خودتو برای جنگ آماده کنی
00:20:14.850 --> 00:20:16.690
.فهمیدم
00:20:16.690 --> 00:20:18.320
!تسلیم نمیشم! سریعتر برو
00:20:18.610 --> 00:20:21.690
!باشه.بزن که رفتیم
00:20:22.650 --> 00:20:24.360
!فقط زیاد تکون نخور
00:20:28.930 --> 00:20:32.200
ها؟ چرا دارم گریه میکنم؟
00:20:34.370 --> 00:20:38.540
!واقعاً عاشق مائو سان شدم
00:20:40.280 --> 00:20:42.150
.ببخشید
00:20:42.150 --> 00:20:44.300
.خب، خب،خب.الان دیگه به درد نقشه هام میخوری
00:20:45.010 --> 00:20:50.180
، از وقتی که اولین حمله ام شکست خورد هواسم به تو بود
00:20:50.930 --> 00:20:54.890
.ولی واقعاً برام جالبه که بخاطر دیدن اونا اینقدر ناامید شدی و ریختی به هم
00:20:55.400 --> 00:20:56.650
.ساساکی چیهو
00:20:57.850 --> 00:21:01.320
من از حسادت و نا امیدی تو
، در برابر قهرمان و پادشاه شیاطین استفاده میکنم
00:21:02.020 --> 00:21:04.490
.و اونا رو نابود میکنم
00:21:04.490 --> 00:21:05.860
-هوی، برو
00:21:13.330 --> 00:21:15.330
.وقت شکاره
00:21:15.850 --> 00:21:18.040
.امروز پادشاه شیاطین رو غافل گیر میکنم
00:21:23.210 --> 00:21:25.170
اونجا چه خبره؟
00:21:26.720 --> 00:21:27.640
اون؟
00:21:27.640 --> 00:21:29.450
اون دیگه کیه؟
00:21:30.000 --> 00:21:31.710
اون این کارا رو کرده؟
00:21:31.710 --> 00:21:33.050
مشخص نیست؟
00:21:43.110 --> 00:21:44.190
.میدونستم
00:21:45.020 --> 00:21:45.820
!امکان نداره
00:21:46.310 --> 00:21:48.700
! نگاه کن ببین چی شدی، پادشاه شیاطین ساتان ساما
00:21:49.050 --> 00:21:53.530
یا نه، شاید بهتر باشه بگم، مائو سادائو؟
00:21:53.530 --> 00:21:56.290
، اون وقت تو اینجا چیکار میکنی
00:21:57.000 --> 00:22:00.120
بهترین ژنرال ارتش من، لوشیفر؟
00:22:01.000 --> 00:22:16.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:17.940 --> 00:22:23.570
آسمون آرومه و صبح نزدیکه
00:22:17.940 --> 00:22:23.570
آسمون آرومه و صبح نزدیکه
00:22:17.940 --> 00:22:23.570
doko kara asa ni naru shizukana sora
00:22:23.570 --> 00:22:29.030
سعی کردم فراموش کنم که چه طوری انگشتامون بهم هم گره میخورد وقتی قول انگشتی دادیم
00:22:23.570 --> 00:22:29.030
سعی کردم فراموش کنم که چه طوری انگشتامون بهم هم گره میخورد وقتی قول انگشتی دادیم
00:22:23.570 --> 00:22:29.030
minai furi wo shita yubikiri koyubi no saki
00:22:23.570 --> 00:22:29.030
minai furi wo shita yubikiri koyubi no saki
00:22:29.030 --> 00:22:35.430
صدای خنده ماه از آسمون
00:22:29.030 --> 00:22:35.430
صدای خنده ماه از آسمون
00:22:29.030 --> 00:22:35.430
warawareta tsuki nara kiete yukun da
00:22:29.030 --> 00:22:35.430
warawareta tsuki nara kiete yukun da
00:22:35.430 --> 00:22:39.750
نسبت به دیروز بیشتره
00:22:35.430 --> 00:22:39.750
نسبت به دیروز بیشتره
00:22:35.430 --> 00:22:39.750
kinou no hougaku he
00:22:35.430 --> 00:22:39.750
kinou no hougaku he
00:22:39.750 --> 00:22:45.430
اگه من واقعاً یه دروغگو، یه ترسو و بد بودم
00:22:39.750 --> 00:22:45.430
گه من واقعاً یه دروغگو، یه ترسو و بد بودم
00:22:39.750 --> 00:22:45.430
usotsuki okubyoumono minna matomete boku nara
00:22:39.750 --> 00:22:45.430
usotsuki okubyoumono minna matomete boku nara
00:22:45.430 --> 00:22:51.030
دوست دارم که تمام اونا فقط یه رویا باشه
00:22:45.430 --> 00:22:51.030
دوست دارم که تمام اونا فقط یه رویا باشه
00:22:45.430 --> 00:22:51.030
saiteita no wa yume no naka da
00:22:45.430 --> 00:22:51.030
saiteita no wa yume no naka da
00:22:51.030 --> 00:22:56.570
پشت سایه ماه پنهان شده بودم، میخواستم گریه کنم
00:22:51.030 --> 00:22:56.570
پشت سایه ماه پنهان شده بودم، میخواستم گریه کنم
00:22:51.030 --> 00:22:56.570
tsuki no kage ni kakushiteta hontou wa ne naiteta
00:22:51.030 --> 00:22:56.570
tsuki no kage ni kakushiteta hontou wa ne naiteta
00:22:56.570 --> 00:23:02.270
اما اشکهام همه خشک شده بودنو ترکم کرده بودن
00:22:56.570 --> 00:23:02.270
اما اشکهام همه خشک شده بودنو ترکم کرده بودن
00:22:56.570 --> 00:23:02.270
namida wa mou nagarenai karete shimatta no
00:22:56.570 --> 00:23:02.270
namida wa mou nagarenai karete shimatta no
00:23:02.270 --> 00:23:08.950
شاید اگر بخشیده بشم، باز هم بتونم گریه کنم
00:23:02.270 --> 00:23:08.950
شاید اگر بخشیده بشم، باز هم بتونم گریه کنم
00:23:02.270 --> 00:23:08.950
nanimo kamo yurusetara nagareru ka mo shirenai kedo
00:23:02.270 --> 00:23:08.950
nanimo kamo yurusetara nagareru ka mo shirenai kedo
00:23:08.950 --> 00:23:15.990
چیزای زیادی هست که میخوام ازشون محافظت کنم
00:23:08.950 --> 00:23:15.990
چیزای زیادی هست که میخوام ازشون محافظت کنم
00:23:08.950 --> 00:23:15.990
mamoritai mono bakari da na
00:23:08.950 --> 00:23:15.990
mamoritai mono bakari da na