WEBVTT
00:00:01.000 --> 00:00:16.990
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.
00:00:05.990 --> 00:00:08.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ها؟ به نظرت اینجا نسبت به روزای دیگه خیلی شلوغ نشده؟
00:00:08.990 --> 00:00:13.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ظاهراً اینجا قراره یه فستیوال به اسم ساساهاتا تاناباتا
. برگذار بشه ، امروز هم روز اولشه
00:00:14.990 --> 00:00:15.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خب
00:00:15.990 --> 00:00:17.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.الان هاتاگایاییم
00:00:18.200 --> 00:00:22.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ولی به نظر میرسه مگ رونالد توی شلوغ ترین
. ساعت کاری یه رستوران، هیچ مشتری نداره
00:00:22.990 --> 00:00:24.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.این موقعیت برای یه دعوای عاشقانه خوب نیست
00:00:24.990 --> 00:00:29.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,رستوران باید شلوغ باشه و گرنه دعوا کردن توی یه
. جای خلوت که اصلاً حال نمیده
00:00:29.990 --> 00:00:34.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اینجوری نمیتونیم اگر اخرش حق با پسره باشه
.اونجا رو بهم بریزیم و داد و بیداد کنیم
00:00:34.990 --> 00:00:39.410
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!ولی اونور سنتاکی هست، درست موقعی که بهش احتیاج داریم
00:00:39.410 --> 00:00:41.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.بیاین اول بریم اونجا و یه نقشه درست و حسابی بکشیم
00:00:41.990 --> 00:00:44.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!حسابی داره بهت خوش میگذره ها
00:00:46.200 --> 00:00:50.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,, بیرون بیا دروازه از
00:00:46.200 --> 00:00:50.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,, بیرون بیا دروازه از
00:00:50.990 --> 00:00:53.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,حقیقی بیا به آسمون
00:00:50.990 --> 00:00:53.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,حقیقی بیا به آسمون
00:00:56.990 --> 00:01:00.990
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,اینجا جاییه که همه چی شروع میشه
00:00:56.990 --> 00:01:00.990
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,اینجا جاییه که همه چی شروع میشه
00:00:56.990 --> 00:01:00.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,kono shunkan kono basho ga sutaato
00:00:56.990 --> 00:01:00.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,kono shunkan kono basho ga sutaato
00:01:00.990 --> 00:01:06.500
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,بیا فکر کنیم ببینیم تو این موقعیتی که هستیم چه کاریی میتونیم بکنیم
00:01:00.990 --> 00:01:06.500
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,بیا فکر کنیم ببینیم تو این موقعیتی که هستیم چه کاریی میتونیم بکنیم
00:01:00.990 --> 00:01:06.500
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,imeeji shite miyou nani ga dekiru no kana
00:01:00.990 --> 00:01:06.500
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,imeeji shite miyou nani ga dekiru no kana
00:01:06.990 --> 00:01:10.990
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,مطمئنم اگه سعی کنیم میتونیم به غیر ممکن ها برسیم
00:01:06.990 --> 00:01:10.990
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,مطمئنم اگه سعی کنیم میتونیم به غیر ممکن ها برسیم
00:01:06.990 --> 00:01:10.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,shinjirarenai dekigoto datte aru
00:01:06.990 --> 00:01:10.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,shinjirarenai dekigoto datte aru
00:01:10.990 --> 00:01:15.990
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,همیشه میتونیم پیشرفت کنیم
00:01:10.990 --> 00:01:15.990
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,همیشه میتونیم پیشرفت کنیم
00:01:10.990 --> 00:01:15.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,motto koeteyukeru ne
00:01:10.990 --> 00:01:15.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,motto koeteyukeru ne
00:01:16.160 --> 00:01:19.370
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,هایا رو قدرت
00:01:16.160 --> 00:01:19.370
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,هایا رو قدرت
00:01:17.990 --> 00:01:23.370
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,همه چی از صفر شروع میشه، درخشان و روشن
00:01:17.990 --> 00:01:23.370
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,همه چی از صفر شروع میشه، درخشان و روشن
00:01:17.990 --> 00:01:23.370
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,zero kara umareru subete kagayaite
00:01:17.990 --> 00:01:23.370
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,zero kara umareru subete kagayaite
00:01:22.990 --> 00:01:24.370
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,پرواز کن
00:01:22.990 --> 00:01:24.370
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,پرواز کن
00:01:23.990 --> 00:01:31.990
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,میخوام به اوج آسمون برسم
00:01:23.990 --> 00:01:31.990
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,میخوام به اوج آسمون برسم
00:01:23.990 --> 00:01:31.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,ano sora he omoikkiri habatakitai
00:01:23.990 --> 00:01:31.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,ano sora he omoikkiri habatakitai
00:01:26.990 --> 00:01:29.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,باد آبی نور
00:01:26.990 --> 00:01:29.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,باد آبی نور
00:01:31.990 --> 00:01:38.450
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,بیاین درخشان ترین لبخندو بزنیمو راه بیفتیم
00:01:31.990 --> 00:01:38.450
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,بیاین درخشان ترین لبخندو بزنیمو راه بیفتیم
00:01:31.990 --> 00:01:38.450
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,saikou no sumairu de warainagara saa ikou
00:01:31.990 --> 00:01:38.450
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,saikou no sumairu de warainagara saa ikou
00:01:38.990 --> 00:01:43.990
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,بیا بریم به یه دنیای جدید، یه جای ناشناخته
00:01:38.990 --> 00:01:43.990
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,بیا بریم به یه دنیای جدید، یه جای ناشناخته
00:01:38.990 --> 00:01:43.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,michi no sekai he to ima tobidasou yo
00:01:38.990 --> 00:01:43.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,michi no sekai he to ima tobidasou yo
00:01:42.990 --> 00:01:44.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,دیگهی دنیایهی تو
00:01:42.990 --> 00:01:44.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,دیگهی دنیایهی تو
00:01:44.990 --> 00:01:49.990
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,میتونیم آیندمونو خودمون انتخاب کنیمو رقم بزنیم
00:01:44.990 --> 00:01:49.990
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,میتونیم آیندمونو خودمون انتخاب کنیمو رقم بزنیم
00:01:44.990 --> 00:01:49.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,mirai wo erabi kimeru no wa jibun
00:01:44.990 --> 00:01:49.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,mirai wo erabi kimeru no wa jibun
00:01:49.990 --> 00:01:51.990
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,پس بیا بریم دنبال رویاهامون
00:01:49.990 --> 00:01:51.990
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,پس بیا بریم دنبال رویاهامون
00:01:49.990 --> 00:01:51.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,yume wo oikakete yukou
00:01:49.990 --> 00:01:51.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,yume wo oikakete yukou
00:01:51.990 --> 00:01:53.990
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,ممکنه روزایی باشه که گریه کنیم
00:01:51.990 --> 00:01:53.990
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,ممکنه روزایی باشه که گریه کنیم
00:01:51.990 --> 00:01:53.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,naku hi mo aru
00:01:51.990 --> 00:01:53.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,naku hi mo aru
00:01:53.990 --> 00:01:56.990
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,ولی لحضات دیگه هم مهمن
00:01:53.990 --> 00:01:56.990
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,ولی لحضات دیگه هم مهمن
00:01:53.990 --> 00:01:56.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,sore wa daiji na negai
00:01:53.990 --> 00:01:56.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,sore wa daiji na negai
00:01:56.990 --> 00:02:01.990
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,هیچ جا نرو، چون آینده
00:01:56.990 --> 00:02:01.990
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,هیچ جا نرو، چون آینده
00:01:56.990 --> 00:02:01.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,kienaide kitto aeru kara
00:01:56.990 --> 00:02:01.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,kienaide kitto aeru kara
00:02:01.990 --> 00:02:07.540
1,,,OP-English,,0000,0000,0000,,همین جا، انتظارتو میکشه
00:02:01.990 --> 00:02:07.540
2,,,OP-English,,0000,0000,0000,,همین جا، انتظارتو میکشه
00:02:01.990 --> 00:02:07.540
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,asu no kimi he
00:02:01.990 --> 00:02:07.540
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,asu no kimi he
00:02:03.990 --> 00:02:08.580
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,, بیرون بیا دروازه از
00:02:03.990 --> 00:02:08.580
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,, بیرون بیا دروازه از
00:02:08.580 --> 00:02:11.990
3,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,حقیقی بیا به آسمون
00:02:08.580 --> 00:02:11.990
4,,,OP-Romaji,,0000,0000,0000,,حقیقی بیا به آسمون
00:02:20.990 --> 00:02:24.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اول یکم درمورد این پسره "مائو" بگو
00:02:24.990 --> 00:02:28.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,هرچی بیشتر ازش بدونیم راحت تر میتونیم ریشه ی
. مشکلات رو پیدا کنیم و حلشون کنیم
00:02:28.990 --> 00:02:33.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اون پادشاه شیاطینه و من یه قهرمان
.بینمون هم تنها چیزی که وجود داره یه عالمه مشکلاته
00:02:33.990 --> 00:02:38.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ولی یعنی این دختره فهمیده برای ریکا سوء تفاهم ایجاد شده؟
00:02:39.990 --> 00:02:41.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,من قهوه ی سرد میخوام. شما دو تا چی؟
00:02:42.990 --> 00:02:46.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.من هم بسکوییت افرا میخوام با چای سرد
00:02:46.990 --> 00:02:48.620
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.با شیر، لطفاً
00:02:48.620 --> 00:02:49.410
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.قهوه ی سرد، لطفاً
00:02:49.410 --> 00:02:51.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,مهمون من، باشه؟
00:02:52.990 --> 00:02:53.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.بفرمایید
00:02:53.990 --> 00:02:55.330
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خیلی ممنونم
00:02:55.330 --> 00:02:58.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,یه کوپن غذای مجانی به مناسب افتتاح فروشگاهمون میخواین؟
00:02:59.990 --> 00:03:00.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ممنون
00:03:00.990 --> 00:03:02.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.با تمام وجودمون سفارشتون رو آماده میکنیم
00:03:03.290 --> 00:03:08.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خیلی باعث افتخار که مشتریامون خانمهای زیبایی مثل شما باشن
00:03:08.990 --> 00:03:10.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.بفرمایین، بقیه پولتون
00:03:10.990 --> 00:03:11.660
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اوهوم
00:03:14.990 --> 00:03:15.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.بیا بگیر
00:03:17.990 --> 00:03:22.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,گناه کبیره کردم که یه خانم زیبا رو منتظر گذاشتم
.با تمام وجودم ازتون عذر میخوام
00:03:22.990 --> 00:03:24.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.بفرمایین این هم سفارشتون
00:03:25.990 --> 00:03:30.080
10,,,Default,,0000,0000,0000,,پسرایی که دور و ور دخترا اینجوری رفتار میکنن
.واقعاً چندشن ادم دلش میخواد بیاره بالا
00:03:30.990 --> 00:03:33.000
10,,,Default,,0000,0000,0000,,عطری که زده خیلی بو بد میده تازه موندم اون
. عینک ضایعی که زده دیگه برای چیه
00:03:33.000 --> 00:03:34.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چی داری میگی؟
00:03:34.990 --> 00:03:37.870
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ولش کن، مهم نیست. بیاین بریم
00:03:39.290 --> 00:03:40.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خب، خب
00:03:40.990 --> 00:03:42.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.داستان رو از اول برام تعریف کنین
00:03:43.990 --> 00:03:45.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,مائو سادائو سان بود، درسته؟
00:03:45.990 --> 00:03:48.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.میخوام کل داستان رو از زبون شما دو تا بشنوم
00:03:49.290 --> 00:03:52.000
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.برای من، اون فقط یه همسایست همین
00:03:52.000 --> 00:03:53.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خیلی هم خوب با هم کنار میایم
00:03:54.990 --> 00:03:55.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,واقعاً؟
00:03:55.990 --> 00:04:00.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ازت میخوام به کمک من پادشاه شیاطین ساتان رو
.شکست بدی و همراهم به اِنتِ ایسالا برگردی
00:04:00.990 --> 00:04:02.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!همین چند دقیقه پیش اینا رو گفت
00:04:02.990 --> 00:04:06.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,حالا تنها چیزی که داره بگه اینه که خیلی خوب با هم کنار میان؟
00:04:06.990 --> 00:04:07.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,تو چی، اِمی؟
00:04:07.990 --> 00:04:10.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خیلی دوست دارم بدون یه لحظه تردید بکشمش
00:04:10.990 --> 00:04:12.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.انگار نمیخواین حرفای دلتون رو بزنین
00:04:12.990 --> 00:04:15.620
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ولی اِمی بد نیست یکم صادقانه حرفای دلت رو بزنیا
00:04:15.620 --> 00:04:16.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ببین ریکا
00:04:16.990 --> 00:04:20.910
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!بین من و مائو هیچی نیست
00:04:20.910 --> 00:04:23.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.بخاطر یه چیز دیگست که نمیخوام سوزونو توی چنگ اون بیفته
00:04:23.990 --> 00:04:26.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!سر مائو نه دعوا داریم نه چیز دیگه ایی
00:04:26.990 --> 00:04:30.700
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ببین، من هم همینو میگم. تو داری به خودت هم دروغ میگی
00:04:30.700 --> 00:04:33.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چرا اینقدر اصرار داری بگی بین من و مائو یه چیزایی هست؟
00:04:33.990 --> 00:04:35.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!حتی فکرش هم حالم رو بهم میزنه
00:04:35.990 --> 00:04:38.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,، بدجنسه، خبیثه، حریصه
00:04:38.990 --> 00:04:40.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,،بی فکره، خسیسه، فهم و شعور نداره
00:04:40.990 --> 00:04:43.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,و تازه یه جوری رفتار میکنه که انگار بخشیدن یه
! چتر غراضه ی ارزون کار خیلی بزرگیه
00:04:45.990 --> 00:04:47.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!دیگه نمیتونم این چرت و پرتات رو تحمل کنم
00:04:47.990 --> 00:04:48.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,آشیا؟
00:04:49.000 --> 00:04:50.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چرا تو اینجایی؟
00:04:53.990 --> 00:04:57.410
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چی شده که آشیا اینقدر لفتش میده؟
00:04:57.990 --> 00:05:02.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ازم میخوای تمام مرغهای سوخاری رستوران سنتاکی رو از بین ببرم؟
00:05:02.990 --> 00:05:04.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.نه، میتونی بشینی و خیلی معمولی همشونو بخوری
00:05:04.990 --> 00:05:08.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اگر ازم میخواستی توی ساعات تخفیف فروشگاه سایفا
،که نزدیک ایستگاه متروئه، برم اونجا
00:05:08.990 --> 00:05:12.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,و تمام مرغهای سوخاریشون رو که برای هر 100 گرم فقط 88 ین
. میگیرن؛ بخرم شاید قبول میکردم
00:05:12.990 --> 00:05:14.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,، اما با توجه به وضعیت وخیم اوضاع مالیمون
00:05:14.990 --> 00:05:19.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,نمیتونیم همچین نقشه ایی رو در برابر دشمن
! قسم خوردتون، سنتاکی؛ اجرا کنیم
00:05:19.990 --> 00:05:20.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!فقط گوش کن ببین چی میگم
00:05:21.990 --> 00:05:24.620
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ما باید اینکار رو بکنیم تا بتونیم دشمن قسم خوردم رو نابود کنیم
00:05:24.620 --> 00:05:26.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.برای بردن یه مبارزه باید حریفت رو به خوبی بشناسی
00:05:26.990 --> 00:05:29.040
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.نگو استاد نقشه های استراتژیکم اینو فراموش کرده
00:05:29.990 --> 00:05:30.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,...سرورم
00:05:30.990 --> 00:05:32.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ازت نمیخوام که بری اونجا فقط غذا بخوری
00:05:32.990 --> 00:05:37.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,میخوام تا زمانی که اونجا هستی، تمام نقطه
.ضعفها و نقاط قدرتمندشون رو پیدا کنی
00:05:38.990 --> 00:05:40.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.تمام ایناها برای پیشرفت کردن کارم لازمه
00:05:41.990 --> 00:05:42.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.لطفاً
00:05:44.990 --> 00:05:49.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.حالا که تا این حد اصرار دارین، با خواستتون مخالفت نمیکنم، سرورم
00:05:49.990 --> 00:05:56.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,من، آشیا شیرو، با صرف کمترین
.هزینه ی ممکن؛ دشمن رو بررسی میکنم
00:05:56.990 --> 00:05:57.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!آشیا
00:05:57.990 --> 00:05:59.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!سرورم، همه چی رو به من بسپارین
00:05:59.990 --> 00:06:00.700
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!آشیا
00:05:59.990 --> 00:06:01.990
10,,,Alternate,,0000,0000,0000,,!دیوونه ها
00:06:00.700 --> 00:06:01.080
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!سرورم
00:06:01.080 --> 00:06:01.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!آشیا
00:06:02.990 --> 00:06:06.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.بهش گفتم دقیق بررسیشون کنه، ولی دیگه خیلی طولش داده
00:06:06.990 --> 00:06:07.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,مائو سان؟
00:06:08.990 --> 00:06:10.830
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چی شده، چی چان؟
00:06:10.830 --> 00:06:13.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.تمام کارایی که لازم بود رو انجام دادیم
00:06:13.990 --> 00:06:16.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.که این طور... باشه
00:06:17.990 --> 00:06:20.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.روحیه بچه ها خیلی پایینه
00:06:20.990 --> 00:06:23.660
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اصلاً هم عجیب نیست
00:06:23.660 --> 00:06:27.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,، بخاطر فستیوال تاناباتا خیلی از آدما اومدن اینجا
00:06:28.290 --> 00:06:33.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,و در مقایسه با ما، سنتاکی حسابی سرش شلوغه
.انگار مراسم تشیع جنازه دارن
00:06:33.990 --> 00:06:37.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.چیکار باید بکنیم؟ نمیتونیم همینجوری دست رو دست بذاریم
00:06:37.990 --> 00:06:42.330
10,,,Default,,0000,0000,0000,,شاید بد نباشه بریم بیرون و مشتری جذب کنیم؟
00:06:42.330 --> 00:06:43.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,...جذب مشتری
00:06:43.990 --> 00:06:47.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اینم یه راهه، ولی ترجیح میدم اینکار رو بعد از
.برگشتن آشیا انجام بدم
00:06:47.990 --> 00:06:51.910
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چه طوری میتونیم مشتری جذب کنیم وقتی
هیچی از دشمنمون نمیدونیم؟
00:06:51.990 --> 00:06:53.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,یعنی الان باید حمله کنیم؟
00:06:53.990 --> 00:06:54.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!ولی صبر کن
00:06:54.990 --> 00:06:55.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,...اگر الان حمله کنیم
00:06:56.990 --> 00:06:58.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!ایده ایی ندارم! هیچ ایده ایی ندارم
00:06:58.990 --> 00:07:03.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,هیچ وقت فکرش رو هم نمیکردم جنگ بین دو تا از غولهای
! فست فود اینقدر پیچیده و سخت باشه
00:07:03.990 --> 00:07:05.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,مائو کون، حالت خوبه؟
00:07:05.990 --> 00:07:08.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,نیازی نیست همه چی رو خودت به تنهایی به گردن
.بگیری و بخوای حل کنی چون معاون مدیر شدی
00:07:08.990 --> 00:07:09.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!درسته
00:07:09.990 --> 00:07:11.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!الان من رهبر گروهم
00:07:11.990 --> 00:07:14.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اگر بخوام الان کم بیارم، تمام سربازم روحیه
!جنگیشون رو از دست میدن
00:07:14.990 --> 00:07:16.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.الان وقت مناسبی برایه انجام یه حرکت خاص نیست
00:07:16.990 --> 00:07:19.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.در حال حاضر هر کاری کنیم به نفع دشمنمون میشه
00:07:19.990 --> 00:07:21.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!ولی موقعش که بشه همه چی به نفع ما پیش میره
00:07:22.990 --> 00:07:23.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!برای همین فعلاً باید صبر کنیم
00:07:23.990 --> 00:07:26.750
10,,,Default,,0000,0000,0000,,...تا زمانی که منتظر رسیدن اون زمان باشکوه هستیم
00:07:28.990 --> 00:07:30.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!بیاین شیشه ها رو تمیز کنیم
00:07:30.990 --> 00:07:32.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!چشم
00:07:32.990 --> 00:07:34.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!آشیا، عجله کن
00:07:35.830 --> 00:07:37.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,تو اینجا چیکار میکنی؟
00:07:37.990 --> 00:07:39.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,یا شاید بهتر باشه بگم، تا الان خودت رو کجا قایم کرده بودی؟
00:07:39.990 --> 00:07:42.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,، از همون لحظه ایی که وارد شدی دیدمت
00:07:42.990 --> 00:07:44.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ولی نمیخواستم باهات روبه رو بشم
00:07:44.990 --> 00:07:49.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,به هر حال، نمیتونم یه جا بشینم وقتی که تو داری با گستاخی
!حیثیت سرورم رو لکه داری میکنی و درموردش بد میگی
00:07:49.990 --> 00:07:51.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.باشه، باشه
00:07:51.990 --> 00:07:54.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!اوه، راستی آشیا! بیا بهمون کمک کن این مشکل رو حل کنیم
00:07:54.990 --> 00:07:56.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.هر چی نباشه درمورد مائو و توئه
00:07:56.990 --> 00:08:00.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چی؟ چرا باید به تو کمک کنم؟
00:08:00.990 --> 00:08:04.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اومدی اینجا تا این رستوران رو بررسی کنی، مگه نه؟
00:08:04.990 --> 00:08:06.540
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.هر چی بخوای مهمونت میکنم
00:08:06.540 --> 00:08:08.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.حالا که اینقدر بهم نیاز داری، کاریش نمیشه کرد
00:08:08.990 --> 00:08:11.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.میدونستم میشه خریدت ولی فکر نمیکردم اینقدر ارزون باشی
00:08:11.990 --> 00:08:12.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اشتباه نکن
00:08:12.990 --> 00:08:16.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,در حال حاضر اولین الویت من، صرفه جویی کردن
.توی هزینه هامونه
00:08:16.990 --> 00:08:20.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.وبرای اینکار حاضرم خودم رو به ارزون تر از این هم بفروشم
00:08:20.990 --> 00:08:21.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.این چیزا افتخار نداره
00:08:22.990 --> 00:08:27.790
10,,,Default,,0000,0000,0000,,به هر حال، چون قیمت سالاد و دسر گرون بود
.حتی نگاشون هم نکردم
00:08:27.790 --> 00:08:29.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.پس بیا بعداً از اونا سفارش بدیم
00:08:29.990 --> 00:08:33.620
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.من متوجه نمیشم
00:08:33.620 --> 00:08:33.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,شما دوتا با هم دوستین؟
00:08:33.990 --> 00:08:34.990
10,,,Alternate,,0000,0000,0000,,!مسلماً نه
00:08:33.990 --> 00:08:35.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!خدا نکنه
00:08:35.990 --> 00:08:39.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,شما رو نمیشناسم. برای اینکه بتونم خودم رو با توجه
، به این موقعیت به خوبی معرفی کنم باید بگم
00:08:39.990 --> 00:08:41.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.من همسایه کامازوکی سان هستم
00:08:41.990 --> 00:08:43.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اسمم آشیا شیروئه
00:08:43.990 --> 00:08:44.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.آه، خوشبختم
00:08:44.990 --> 00:08:48.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.من هم همکار اِمی هستم، سوزوکی ریکا
00:08:48.990 --> 00:08:52.540
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اگر با سوزونو چان همسایه هستین
یعنی اینکه که با مائو سان زندگی میکنین؟
00:08:52.540 --> 00:08:55.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,کاملاً درسته، شما سرورم رو میشناسین؟
00:08:55.990 --> 00:08:57.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!خیلی دوست دارم بیشتر بشناسمش
!یه عالمه سوال درموردش دارم
00:08:57.990 --> 00:08:59.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,میخواین بیشتر بشناسیدش؟
00:08:59.990 --> 00:09:03.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.آه، چیزی نیست که بخوای بخاطرش نگران بشی
00:09:03.990 --> 00:09:08.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اگه بخوام حاشیه نرم، شنیدم اِمی نمیذاره
.هیچ دختری به اون نزدیک بشه
00:09:09.990 --> 00:09:11.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,یوسا، میشه توضیح بدی قضیه چیه؟
00:09:11.990 --> 00:09:14.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.باور کن، من خودم هم نمیدونم
00:09:14.990 --> 00:09:20.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,یوسا اجازه نمیده هیچ دختری بهش نزدیک بشه، ها؟
00:09:21.990 --> 00:09:24.660
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.که اینطور، حالا دیگه فهمیدم چه خبره، یوسا
00:09:24.990 --> 00:09:26.870
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خیله خب
00:09:27.450 --> 00:09:30.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.این اولین باره که تو هم اینو میشنوی، کامازوکی سان
00:09:30.990 --> 00:09:33.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.قبلاً ها من و مائو یه شرکت داشتیم
00:09:33.990 --> 00:09:35.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,یه شرکت؟
00:09:35.990 --> 00:09:37.910
10,,,Default,,0000,0000,0000,,آ-آشیا؟
00:09:37.910 --> 00:09:38.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,داره درمورد چی حرف میزنه؟
00:09:38.990 --> 00:09:43.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,صبر کن ببینم. به نظر میاد همسن ما باشی. دقیقاً چند سالته؟
00:09:43.990 --> 00:09:49.450
10,,,Default,,0000,0000,0000,,تخصص شرکتمون بهره برداری از زمینها
. و مدیریت پروژه های خیلی مهم بود
00:09:49.450 --> 00:09:51.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.پروژه های ساخت و ساز خیلی مهمی هم داشتیم
00:09:52.990 --> 00:09:53.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,...اسم شرکتمون هم بود
00:09:53.990 --> 00:09:55.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ساخت و ساز مائو
00:09:57.990 --> 00:09:59.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!این چرندیات رو از کجاش در میاره؟
00:09:59.990 --> 00:10:03.500
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.تا اینکه یوسا توسط یکی از رقیبامون استخدام شد
00:10:03.990 --> 00:10:07.330
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اِمی، تو توی یه شرکت ساختمانی کار میکردی؟
00:10:07.330 --> 00:10:08.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,صبر کن، اصلاً مگه تو چند سالته؟
00:10:08.990 --> 00:10:11.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,...آه، خب
00:10:11.990 --> 00:10:13.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اگر درست یادم باشه، تو هم مثل ما یه نابغه بودی
00:10:13.990 --> 00:10:14.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,نابغه؟
00:10:14.990 --> 00:10:17.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.که اینطور، پس یه قهرمانِ نابغه بوده
00:10:17.990 --> 00:10:18.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!حرفاشو جدی نگیر
00:10:18.990 --> 00:10:21.700
10,,,Default,,0000,0000,0000,,، داشتیم کارمون رو گسترده تر میکردیم
00:10:21.700 --> 00:10:25.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,با وجود اینکه شرکتمون کوچیک بود اما سعی
. داشتیم پروژه های بزرگی بگیریم
00:10:25.990 --> 00:10:29.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,یوسا بخاطر استعداد فوق العاده ایی که داشت توسط
.یه شرکت بزرگتر استخدام شد
00:10:29.990 --> 00:10:33.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.بیشتر اوقات بخاطر کار باهم دیگه رقابت میکردیم
00:10:33.990 --> 00:10:37.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اون موقع خیلی جوون بودیم تجربه ی کافی رو نداشتیم
00:10:37.990 --> 00:10:39.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,علاوه بر اینا، اون موقع ما درست وسط یه
. بحران اقتصادی بودیم
00:10:39.990 --> 00:10:45.830
10,,,Default,,0000,0000,0000,,یه شرکت تازه کار با مدیریت یه سری جوون خیلی راحت نابود میشه وقتی
.یه شرکت بزرگتر همه پروژه های مهم رو برداره
00:10:45.990 --> 00:10:49.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.آخرش یوسا تونست پروژه رو بگیره
00:10:50.990 --> 00:10:53.830
10,,,Default,,0000,0000,0000,,. ما هم باختیم و شرکتمون ورشکسته شد
00:10:53.830 --> 00:10:56.450
10,,,Default,,0000,0000,0000,,تحت فشار زیادی بودیم و آخرش هم تنها جایی که
.گیرمون اومد یه خونه کوچولو توی ساسازوکا بود
00:10:56.450 --> 00:10:59.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.تا اینکه یک سال پیش خیلی اتفاقی با یوسا رو به رو شدیم
00:10:59.990 --> 00:11:00.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,تاکویاکی؟
00:11:00.990 --> 00:11:06.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,یوسا احتمالاً چون گذشتمون رو میدونه
.داره بهمون ترحم میکنه
00:11:06.990 --> 00:11:09.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.از اون موقع تا حالا بیشتر اوقات بهمون سر میزنه
00:11:09.990 --> 00:11:11.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!آه، که اینطور
00:11:11.990 --> 00:11:12.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!به هر حال
00:11:12.990 --> 00:11:16.950
10,,,Default,,0000,0000,0000,,رئیسم هنوز نا امید نشده و میخواد یه شرکت
!جدید بزنه و موفق بشه
00:11:16.990 --> 00:11:22.080
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اون هر روز توی مگ رونالد به سختی تلاش میکنه تا مدیریت
!کارها رو از پایه یاد بگیره
00:11:22.080 --> 00:11:25.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.در عرض یک سال تونست معاون رئیس بشه
00:11:25.990 --> 00:11:29.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.از طرفی هم، من تمام روز کارهای خونه رو میکنم
00:11:29.990 --> 00:11:32.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.این کارم نسبت به قبلی شاید کوچیک باشه
00:11:32.990 --> 00:11:38.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اما تحت رهبری اون هم که شده بلاخره یه روزی شرکت
.خودمون رو باز میکنیم
00:11:38.990 --> 00:11:40.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!و من هم همه ی تلاشم رو میکنم تا بتونم حمایتش کنم
00:11:41.660 --> 00:11:43.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ولی میدونی از اول شروع کردن کار خیلی سختیه
00:11:43.990 --> 00:11:48.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,کی میدونه چی انتظار کامازوکی سان رو میکشه
اگه بخواد کنار ما بمونه؟
00:11:48.990 --> 00:11:52.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,برای همین درک میکنم چرا یوسا نمیخواد
. اجازه بده اون با ما قاطی بشه
00:11:52.990 --> 00:11:55.990
10,,,Alternate,,0000,0000,0000,,.تا الانش هم کلی قاطی شدم
00:11:53.990 --> 00:11:56.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.رئیس من یه جورایی لجبازه
00:11:56.990 --> 00:12:00.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اون هنوز هم یوسا رو دشمن خودش میدونه و ازش بیزاره
00:12:00.990 --> 00:12:05.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,برای همین مطمئنم بخاطر چیزایی که پیش اومده
.دچار سوءتفاهم شدین، سوزوکی سان
00:12:05.990 --> 00:12:07.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.واو، عجب داستان خفنی بود
00:12:07.990 --> 00:12:09.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.تو هم تقریباً هم سن و سال منیا
00:12:09.990 --> 00:12:13.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اونوقت من میشینم واسه خودم توهم میزنم و تو چه
.سختی ایی کشیدی، خجالت میکشم
00:12:13.990 --> 00:12:16.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!اِمی تو باید جزئیات رو بهم میگفتی
00:12:16.990 --> 00:12:19.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.سعی کردم ولی تو گوش نمیکردی
00:12:19.990 --> 00:12:21.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خانواده من هم یه کارخونه کوچولو دارن
00:12:21.990 --> 00:12:25.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.موقعی که اوضاع خراب میشد، همه باید همه تلاششون رو میکردن
00:12:25.990 --> 00:12:31.540
10,,,Default,,0000,0000,0000,,گفتی که نسبت به کار قبلیت خیلی پسرفت کردی
، ولی مائو سان داره دست پخت تورو میخوره
00:12:31.540 --> 00:12:35.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,روی رخت خوابی که تو آماده کردی میخوابه و لباسایی
که تو میشوری میپوشه، مگه نه؟
00:12:35.990 --> 00:12:36.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.آره
00:12:36.990 --> 00:12:39.330
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.پس تو داری با به عهده گرفتن تمام اینکارا حمایتش میکنی
00:12:39.330 --> 00:12:40.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.باید بیشتر از اینا به خودت افتخار کنی
00:12:41.290 --> 00:12:46.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اگه تا آخرش همینجوری هم دیگه رو حمایت کنین
! مطمئنم بلاخره موفق میشین
00:12:47.370 --> 00:12:50.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اولین باره که کسی همچین حرفی بهم میزنه
00:12:50.990 --> 00:12:53.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ممنونم، حرفات بهم قوت قلب داد
00:12:56.990 --> 00:12:57.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ریکا؟
00:12:57.990 --> 00:12:58.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چیه؟چته؟
00:12:58.990 --> 00:13:01.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.من باید اینو بپرسم
00:13:01.990 --> 00:13:02.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,یهو چت شد؟
00:13:02.990 --> 00:13:04.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!هیچی، هیچی، هیچی، هیچی
00:13:05.660 --> 00:13:06.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.چهار بار تکرارش کرد
00:13:06.990 --> 00:13:09.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.که اینطور...پس همه چی حله
00:13:09.990 --> 00:13:13.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,به هر حال، حالا که همه چی مشخص شد
-میشه لطفاً برگردیم
00:13:13.990 --> 00:13:16.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!میخوام این پسره مائو رو از نزدیک ببینم
00:13:16.990 --> 00:13:17.080
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ها؟
00:13:17.080 --> 00:13:21.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اگه واقعاً خیلی با استعداده، پس آشنایی باهاش میتونه
.در آینده برام سودمند باشه
00:13:21.990 --> 00:13:23.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,منظورت از این حرفا چیه؟
00:13:23.990 --> 00:13:26.830
10,,,Default,,0000,0000,0000,,آشیا سان، باید بری چیزایی که فهمیدی رو گزارش بدی، درسته؟
00:13:26.830 --> 00:13:27.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!پس بیاین با هم بریم
00:13:27.990 --> 00:13:28.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!ریکا
00:13:28.990 --> 00:13:30.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.تو یکی هم باهامون میای
00:13:30.990 --> 00:13:32.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,به هر حال، یه دونه از اون بسکوییتای افرا
00:13:32.990 --> 00:13:36.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.و یه سالاد با سس هزار جزیره سفارش بده که ببریم
00:13:36.990 --> 00:13:38.410
10,,,Alternate,,0000,0000,0000,,...چر...چر...چرا
00:13:36.990 --> 00:13:38.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.کامازوکی سان من خیلی بهت مدیونم
00:13:38.990 --> 00:13:40.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اگر تو هم چیزی میخوای فقط کافیه بگی
00:13:42.990 --> 00:13:44.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چرا باید آخرش اینجوری بشه؟
00:13:45.990 --> 00:13:51.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,pary:ترجمه و زيرنويس
Forums.AnimWorld.net
00:13:52.990 --> 00:13:56.620
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.این قضیه داره هی بدتر و بدتر میشه
00:13:56.620 --> 00:13:57.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,،چی شده خانم جوان
00:13:57.990 --> 00:14:03.080
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اگه بخوای با این صورت اخم آلود خوشکل غذاتو بخوری
. اونوقت غذات تو دهنت بد طعم میشه
00:14:03.080 --> 00:14:04.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خیلی ممنون
00:14:04.990 --> 00:14:09.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,مهم نیست که اوضاع چقدر سخت بشه
.فقط به یاد داشته باشه که همه چی یه روز درست میشه
00:14:09.990 --> 00:14:14.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.نباید وقتی همه چی بر وفق مرادت نیست خودت رو سرزنش کنی
00:14:14.990 --> 00:14:19.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,تا حالا ندیده بودم که یه صندوق دار رستوران سنتاکی بخواد
.توی زندگیم اینقدر فوضولی کنه
00:14:19.990 --> 00:14:21.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.لطفاً گستاخی من رو ببخشید
00:14:21.990 --> 00:14:24.250
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ولی اجازه بدین اینو بگم
00:14:24.250 --> 00:14:27.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,وقتی یه خانم زیبا ضعیف بودنش رو نشون بده
. اونوقت که مردا سعی میکنن بهش نزدیک بشن
00:14:27.990 --> 00:14:29.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.لطفاً مراقب باشین
00:14:29.990 --> 00:14:31.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,منظورت چیه؟
00:14:31.990 --> 00:14:33.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.همونی که گفتم نه بیشتر
00:14:34.990 --> 00:14:38.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خیلی ازتون ممنونم، لطفاً باز هم بیاین
00:14:43.990 --> 00:14:46.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,کوپن مجانی به خاطر افتتاح رستوران؟
00:14:46.990 --> 00:14:48.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,، و تا اونجایی که من تونستم بفهمم
00:14:48.990 --> 00:14:51.160
10,,,Default,,0000,0000,0000,,،مرغای سوخاریش انقدر خوب سرخ میشن
00:14:51.160 --> 00:14:54.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.که حتی استخونش هم ترد میشه و میتونی بخوریش
00:14:54.990 --> 00:14:56.450
10,,,Default,,0000,0000,0000,,حتی استخوناش؟
00:14:56.450 --> 00:14:57.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,صبر کن، حتی استخوناش هم خوردی؟
00:14:57.990 --> 00:15:01.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.بگذریم از اینکه اونا از قهوه ی اُرگانیک استفاده میکنن
00:15:01.990 --> 00:15:03.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چی؟ قهوه ایی که از گوشت یه غول درست شده؟
00:15:03.990 --> 00:15:06.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اورگانیک. یعنی بدون مواد شیمیایی و نگه دارنده
00:15:06.990 --> 00:15:09.080
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.که اینطور؛ پس از مواد تازه طبیعی استفاده میکنن
00:15:09.080 --> 00:15:12.370
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ولی توی چیزای دیگه زیاد تفاوتی بینتون نیست
00:15:12.990 --> 00:15:14.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.سرویس خدماتیشون خیلی معمولی بود
00:15:14.990 --> 00:15:19.000
10,,,Default,,0000,0000,0000,,برای همین تنها دلیل جذب مشتریش
. بخاطر تبلیغاتیه که کرده
00:15:19.000 --> 00:15:20.290
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.که اینطور
00:15:21.450 --> 00:15:25.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.به هر حال، الان وقتشه که ما هم یه حرکتی بکنیم
. کارت خوب بود
00:15:25.990 --> 00:15:27.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.کار خاصی نکردم
00:15:27.990 --> 00:15:32.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,به هر حال، لطفاً بهم اجازه بدین بخاطر اینکار
.کوچیکی که کردم ازتون چیزی بخوام
00:15:32.990 --> 00:15:38.830
10,,,Default,,0000,0000,0000,,دوتا مجموعه ی کامل غذای برگر ماهی تن بزرگ با
. نوشابه بزرگ و سیب زمینی سرخ کرده، لطفاً
00:15:38.990 --> 00:15:42.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اروشیهارا شاید غر بزنه ولی امشب رو باید با فست فود
. سر کنیم کاریش نمیشه کرد
00:15:42.990 --> 00:15:45.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اگر زیادی حرف زد بهت اجازه میدم دهنش
.رو هر جور دلت میخواد ببندی
00:15:45.990 --> 00:15:46.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.چشم
00:15:48.830 --> 00:15:51.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.راستی، میتونی از اونایی که اونجا نشستن انتظارات بالایی داشته باشی
00:15:51.990 --> 00:15:54.200
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.باشه، اگرچه نمیدونم چه خبره
00:15:54.200 --> 00:15:57.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.پس، امیدوارم موفق بشین
00:15:59.080 --> 00:16:01.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,خیلی بهم نزدیکن، نه؟
00:16:01.990 --> 00:16:05.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خیلی هم حرفه ایی رفتار میکنن
.همه ی آدمای اطرافت نابغن، اِمی
00:16:05.990 --> 00:16:08.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,این یعنی اینکه من هم نابغم، نه؟
00:16:08.990 --> 00:16:10.950
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.هر جوری دوست داری فکر کن
00:16:10.950 --> 00:16:13.620
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.صندلیاش نسبت به سنتاکی سفت ترن
00:16:13.620 --> 00:16:16.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ببخشید، مشتری عزیز
00:16:16.990 --> 00:16:17.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چته؟
00:16:17.990 --> 00:16:21.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,میشه لطف کنین و قبل از نشستنتون، سفارشتون رو بدین؟
00:16:21.990 --> 00:16:24.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ها، پس برای من یه قهوه ی سرد کوچیک بیار
00:16:24.990 --> 00:16:28.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ما یه رستوران سلف سرویس هستیم
- اگه لطف کنین و برین پیش صندوقدار
00:16:28.990 --> 00:16:32.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,پس اگر کنارش یه کیک پای سیب بذاری، شاید بهت این افتخار رو بدم
.که خودت شخصاً سفارشاتمون رو برامون بیاری اینجا
00:16:32.990 --> 00:16:33.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,-مشت
00:16:33.990 --> 00:16:35.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,تو مائو سان هستی؟
00:16:35.990 --> 00:16:38.830
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اونقدرا هم که فکر میکردم خفن وجذاب نیستی
00:16:38.830 --> 00:16:40.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.پس حضور تو باعث شده رستورانت اینقدر خالی باشه
00:16:40.990 --> 00:16:44.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,مشتری محترم، فکر کردی کی هستی؟
00:16:44.990 --> 00:16:47.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,این چه طرز برخورد با یه مشتریه؟
00:16:47.990 --> 00:16:50.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.حالا میفهمم چرا نتونستی شرکتت رو نگه داری
00:16:50.990 --> 00:16:51.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خفه شو
00:16:51.990 --> 00:16:55.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.حتی مشتریا هم باید یه سری قوانین رو رعایت کنن
00:16:55.990 --> 00:16:56.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اصلاً تو کی هستی؟
00:16:56.990 --> 00:16:59.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.من سوزوکی ریکام، همکار اِمی
00:16:59.990 --> 00:17:04.500
10,,,Default,,0000,0000,0000,,خیلی چیزا درمورد مائو سادائو سان که تو باشی
. از آشیا و دخترا شنیدم
00:17:04.990 --> 00:17:05.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,آشیا هم؟
00:17:05.990 --> 00:17:07.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,کی؟ چیا بهت گفت؟
00:17:09.910 --> 00:17:13.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,آشیا سان و اِمی هرکدوم حرفای خیلی
.متفاوتی درموردت زدن
00:17:13.990 --> 00:17:16.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.برای همین اومدم خودم شخصاً ببینمت
00:17:16.990 --> 00:17:18.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اصلاً نمیفهمم منظورت چیه
00:17:18.990 --> 00:17:20.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,نکنه تو از اون آدمای فضولی هستی که توی
زندگی دیگران دخالت میکنن؟
00:17:21.990 --> 00:17:24.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ای خدا، بعد این همه یه مشتری اومد، که اونم اِمی از آب در اومد
00:17:24.990 --> 00:17:27.950
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اینجوری نگو، مائو سان
00:17:27.990 --> 00:17:30.200
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.یوسا سان از همه مشتریا مهمتره
00:17:30.990 --> 00:17:34.120
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.بفرمایین این هم قهوه ی سردت با کیک پای سیب
00:17:34.120 --> 00:17:35.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ببخشید چیهو چان
00:17:35.990 --> 00:17:37.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.صحبت کردن با مائو حواسمو پرت کرد
00:17:37.990 --> 00:17:39.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.اشکالی نداره، میفهمم
00:17:40.660 --> 00:17:42.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.چیهو دونو، امروز خیلی سرحالی
00:17:42.990 --> 00:17:43.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.سلام، سوزونو سان
00:17:44.830 --> 00:17:46.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,شما یکی از دوستای یوسا سان هستین؟
00:17:46.990 --> 00:17:49.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.آره. همکار اِمی هستم، سوزوکی ریکا
00:17:49.990 --> 00:17:54.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.من ساساکی چیهو هستم، یوسا سان خیلی بهم لطف دارن
00:17:54.990 --> 00:17:55.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,...چقدر با نمک
00:17:55.990 --> 00:17:56.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ببخشین؟
00:17:56.990 --> 00:17:59.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!خیلی بانمکه! این چرا اینجوریه؟ خیلی بانمک و خوشکله
00:17:59.990 --> 00:18:01.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,هی، داری چیکار میکنی؟
00:18:01.990 --> 00:18:04.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!اِمی، آدمای اطرافت خیلی ماهن
00:18:04.990 --> 00:18:08.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!خیلی مودبه، خیلی خوش برخورده، خیلی هم بانمک و جیگره
00:18:08.990 --> 00:18:10.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!خیلی مامانیه، خیلی
00:18:10.990 --> 00:18:12.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!تمومش کن! اینقدر مثل یه آدم مستِ چشم چرونِ رفتار نکن، ریکا
00:18:12.990 --> 00:18:14.620
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.باشه، باشه
00:18:14.620 --> 00:18:17.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ببخشید چیهو چان، اونه سان یهو جوگیر شد
00:18:17.990 --> 00:18:21.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.با-باشه...اگر چه اصلاً نفهمیدم یهو چی شد
00:18:21.990 --> 00:18:24.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,خب، تو چه طور؟
00:18:24.990 --> 00:18:24.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ها؟
00:18:24.990 --> 00:18:28.660
10,,,Default,,0000,0000,0000,,به آشیا سان گقتی وقتشه که یه حرکتی بکنین، مگه نه؟
00:18:28.990 --> 00:18:33.250
10,,,Default,,0000,0000,0000,,بذار برات یه چیزی رو روشن کنم، میخوام تورو
!در حالی که داری نقشتو اجرا میکنی ببینم
00:18:33.250 --> 00:18:34.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,تو چرا اینجوری؟
00:18:34.990 --> 00:18:37.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,، با توجه به آشیا سان و چیهو چان
00:18:37.990 --> 00:18:40.330
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.آدمای خیلی با استعدادی اطراف اِمی هستن
00:18:40.330 --> 00:18:43.580
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.امیدوارم به همون اندازه که نشون میدی احمق نباشی
00:18:44.990 --> 00:18:47.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.داری میگی شکل احمقام
00:18:48.290 --> 00:18:49.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.شکلشون نیستی، خودشونی
00:18:51.990 --> 00:18:52.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!باشه قبول
00:18:52.990 --> 00:18:57.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!سنتاکی از کوپن استفاده میکنه؟! ما از آگهی
00:18:57.990 --> 00:18:59.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,دوست دارین به همبرگر های مگ رونالد یه نگاه بندازین؟
00:18:59.990 --> 00:19:01.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!لطفاً بیاین یه نگاهی بکنین
00:19:03.660 --> 00:19:04.910
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.فایده نداره
00:19:04.910 --> 00:19:05.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!چی؟
00:19:05.990 --> 00:19:09.500
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اگه اینجوریه پس...برخلاف مرغهای سوخاری سنتاکی همبرگرهای ما استخون ندارن! بیاین از
!شعار "یه غذای راحت برای خوردن" استفاده کنیم
00:19:09.500 --> 00:19:11.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,دوست دارین یه همبرگر بزرگ بخورین؟
00:19:11.990 --> 00:19:14.160
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!100بدون استخونه و خوردنش خیلی آسونه%
00:19:14.160 --> 00:19:17.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,مگه تمام همبرگرا بدون استخون نیستن؟
00:19:17.990 --> 00:19:19.450
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.چه شعار مسخره ایی داره
00:19:19.450 --> 00:19:20.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!ولی خودش خیلی با نمکه
00:19:20.990 --> 00:19:21.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.فایده ایی نداشت
00:19:21.990 --> 00:19:22.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.نگران نباش
00:19:23.990 --> 00:19:29.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,کاواچی! حالا که اینجوری شده شاید بهتر باشه بذاریم اونایی هم
!که نمیخوان چیزی بخرن بتونن از محیط رستوران استفاده کنن
00:19:29.990 --> 00:19:30.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,اونوقت این کارمون چه فایده ایی داره؟
00:19:33.290 --> 00:19:34.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.چقدر بدبختن
00:19:36.990 --> 00:19:37.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,مائو چان اینجایی؟
00:19:38.000 --> 00:19:40.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!نابه سان، ممنون که اومدی
00:19:40.990 --> 00:19:45.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.هیچ وقت نمیتونم بهت نه بگم مائو چان، ببخشید طول کشید
00:19:45.990 --> 00:19:48.620
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!اصلاً اشکالی نداره! نجاتمون دادی
00:19:48.620 --> 00:19:50.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!لطفاً بیا بشین یه چیزی بخور و استراحت کن
00:19:50.990 --> 00:19:56.160
10,,,Default,,0000,0000,0000,,فقط اومده بودم چیزی که خواستی
.رو بهت برسونم، زنم تو خونه منتظرمه
00:19:56.990 --> 00:19:58.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!توی گروه تمیز کردن فضای سبز میبینمت
00:19:58.990 --> 00:19:59.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!به کیساکی چان سلام برسون
00:20:04.910 --> 00:20:06.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!ایول، خیلی باحاله
00:20:06.990 --> 00:20:09.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!بیاین تا قبل ساعت شام تزئینش کنیم
00:20:09.990 --> 00:20:10.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!آره، بیا بکنیم
00:20:11.990 --> 00:20:12.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.ما کون، وسایلا رو اوردم
00:20:12.990 --> 00:20:15.910
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!این نوارای تزئینی کافین؟
00:20:15.910 --> 00:20:16.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.خیله خب بیایین از آگها ها هم استفاده کنیم
00:20:17.990 --> 00:20:20.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,مطمئنی از اینا میتونیم به عنوان تزئینات استفاده کنیم؟
00:20:20.990 --> 00:20:23.620
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!به عنوان معاون مدیر بهتون اجازه میدم
00:20:23.990 --> 00:20:25.700
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چه خبره؟
00:20:25.700 --> 00:20:30.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,مائو سان پیشنهاد داد ما هم توی فستیوال
،ساساهاتا تاناباتا شرکت کنیم
00:20:30.990 --> 00:20:34.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,, و اجازه بدیم مشتریهامون آرزوهاشون رو
.روی تزیینات درخت بامبو بنویسن
00:20:35.120 --> 00:20:40.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,،از مدیر هم خواست تا از نمایندگی اصلی اجازه بگیره
00:20:40.990 --> 00:20:44.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,بتونیم به هر مشتری که آرزوشو مینویسه
.یه نوشیدنی رایگان کوچولو بدیم
00:20:45.990 --> 00:20:49.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,، واتانابه سان هم که چند دقیقه پیش اومد از
00:20:49.990 --> 00:20:53.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,گروه تمیز کردن فضاهای سبز میشناسه
00:20:53.990 --> 00:20:55.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,. و ازش درخواست کرد یه درخت بامبو از باغش برامون بیاره
00:20:55.990 --> 00:20:59.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,مائو توی گروه تمیز کردن فضاهای سبزه؟
00:20:59.990 --> 00:21:02.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,البته که هست، نمیدونیم اینکارمون چقدر تاثیر داشته باشه
00:21:02.990 --> 00:21:06.120
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ولی به نظرت حال و هوای اینجا رو عوض نکرده؟
00:21:10.990 --> 00:21:12.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!خوب چیزی شدا
00:21:14.990 --> 00:21:17.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,.نوبت کارش که میشه از مغز آک بندش استفاده میکنه
00:21:17.990 --> 00:21:18.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,ها؟
00:21:19.990 --> 00:21:21.250
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!خیلی خوشکله
00:21:21.250 --> 00:21:23.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!دختراشون هم خوب جیگرایین! خیلی عالیه
00:21:25.990 --> 00:21:26.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,چیکار میکنین؟
00:21:26.990 --> 00:21:28.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!ماما، بذار من هم آرزوم رو بنویسم
00:21:31.990 --> 00:21:33.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!شوخی میکنی؟
00:21:33.990 --> 00:21:35.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,فقط با یه درخت بامبو تونستن این همه مشتری جذب کنن؟
00:21:35.990 --> 00:21:36.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!چه نقشه توپی
00:21:36.990 --> 00:21:38.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!باور نکردنیه
00:21:39.790 --> 00:21:42.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!خب، وقتشه همه برن سر موقعیتاشون
00:21:42.990 --> 00:21:43.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!مبارزه شروع شد
00:21:43.990 --> 00:21:45.120
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!آره
00:21:45.990 --> 00:21:47.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!خوش اومدین، خوش اومدین
00:21:47.990 --> 00:21:51.500
10,,,Default,,0000,0000,0000,,!وقتی تصمیم گرفتین چی سفارش بدین، لطفاً برین توی صف اونور
00:21:53.990 --> 00:21:56.990
10,,,Default,,0000,0000,0000,,...خوش اومدین. اون سمت صندلی خالی هست
00:21:57.000 --> 00:22:07.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.
00:22:07.024 --> 00:22:17.824
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.
00:22:17.990 --> 00:22:23.990
2,,,ED-English,,0000,0000,0000,,آسمون آرومه و صبح نزدیکه
00:22:17.990 --> 00:22:23.990
1,,,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,doko kara asa ni naru shizukana sora
00:22:23.990 --> 00:22:29.200
2,,,ED-English,,0000,0000,0000,,سعی کردم فراموش کنم که چه طوری انگشتامون بهم هم گره میخورد وقتی قول انگشتی دادیم
00:22:23.990 --> 00:22:29.200
1,,,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,minai furi wo shita yubikiri koyubi no saki
00:22:29.200 --> 00:22:35.990
2,,,ED-English,,0000,0000,0000,,صدای خنده ماه از آسمون
00:22:29.200 --> 00:22:35.990
1,,,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,warawareta tsuki nara kiete yukun da
00:22:35.990 --> 00:22:39.990
2,,,ED-English,,0000,0000,0000,,نسبت به دیروز بیشتره
00:22:35.990 --> 00:22:39.990
1,,,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,kinou no hougaku he
00:22:39.990 --> 00:22:45.990
2,,,ED-English,,0000,0000,0000,,اگه من واقعاً یه دروغگو، یه ترسو و بد بودم
00:22:39.990 --> 00:22:45.990
1,,,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,usotsuki okubyoumono minna matomete boku nara
00:22:45.990 --> 00:22:51.200
2,,,ED-English,,0000,0000,0000,,دوست دارم که تمام اونا فقط یه رویا باشه
00:22:45.990 --> 00:22:51.200
1,,,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,saiteita no wa yume no naka da
00:22:51.200 --> 00:22:56.990
2,,,ED-English,,0000,0000,0000,,پشت سایه ماه پنهان شده بودم، میخواستم گریه کنم
00:22:51.200 --> 00:22:56.990
1,,,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,tsuki no kage ni kakushiteta hontou wa ne naiteta
00:22:56.990 --> 00:23:02.990
2,,,ED-English,,0000,0000,0000,,اما اشکهام همه خشک شده بودنو ترکم کرده بودن
00:22:56.990 --> 00:23:02.990
1,,,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,namida wa mou nagarenai karete shimatta no
00:23:02.990 --> 00:23:08.990
2,,,ED-English,,0000,0000,0000,,شاید اگر بخشیده بشم، باز هم بتونم گریه کنم
00:23:02.990 --> 00:23:08.990
1,,,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,nanimo kamo yurusetara nagareru ka mo shirenai kedo
00:23:08.990 --> 00:23:16.040
2,,,ED-English,,0000,0000,0000,,چیزای زیادی هست که میخوام ازشون محافظت کنم
00:23:08.990 --> 00:23:16.040
1,,,ED-Romaji,,0000,0000,0000,,mamoritai mono bakari da na