WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:13.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:13.682 --> 00:00:14.783
!ولم کن

00:00:14.924 --> 00:00:17.153
!نه! ولم کن

00:00:17.752 --> 00:00:21.193
!نمیخوام! ولم کن

00:00:22.263 --> 00:00:23.662
!ولم کن! کمک

00:00:23.763 --> 00:00:25.393
!بریم-
!جکلین-

00:00:25.562 --> 00:00:26.702
!سونگ پیل

00:00:42.483 --> 00:00:43.582
پلیسه؟

00:00:43.583 --> 00:00:46.083
من در تیمارستان بارام هستم

00:01:05.472 --> 00:01:06.873
سونگ پیل، بلند شو

00:01:06.972 --> 00:01:09.043
بجنب زود باش

00:01:16.142 --> 00:01:17.213
سونگ پیل

00:01:50.052 --> 00:01:51.952
حالت خوبه جکلین؟

00:01:53.722 --> 00:01:55.323
حتما شوکه شدم

00:01:57.353 --> 00:01:59.892
سرگیجه دارم و حالم خوب نیست

00:02:02.592 --> 00:02:03.663
!جکلین

00:02:04.862 --> 00:02:07.562
چی؟ جکلین رو گم کردی؟

00:02:08.402 --> 00:02:11.332
متاسفم، آقای نا سونگ پیل یهو پیداشون شد

00:02:12.233 --> 00:02:13.802
لعنت بهت نا سونگ پیل

00:02:15.843 --> 00:02:17.513
چرا کارت رو درست انجام نمیدی؟

00:02:18.413 --> 00:02:20.182
لعنتی گمشو بیرون

00:02:24.783 --> 00:02:26.383
لعنتی

00:02:27.353 --> 00:02:29.483
...باید جکلین رو توی آسایشگاه روانی حبس کنم

00:02:30.022 --> 00:02:31.852
...و سوابق وضعیت روانیش رو جمع کنم

00:02:31.853 --> 00:02:33.693
تا سرمایه ش رو مال خودم کنم

00:02:40.133 --> 00:02:42.633
مدیر برنامه تیم روابط عمومی؟-
بله رئیس جانگ-

00:02:43.332 --> 00:02:44.633
...به رسوایی بین جکلین و نا سونگ پیل

00:02:44.832 --> 00:02:47.043
فردا صبح برگزار کن

00:02:48.802 --> 00:02:49.943
اومدی خونه

00:02:51.612 --> 00:02:54.543
!بیتنا! هیچوقت نمیتونی با جونگ وو هیوک باشی

00:02:55.112 --> 00:02:58.412
ای بابا تازه رسیدی چرا یهو همچین حرفی میزنی؟

00:02:58.413 --> 00:03:00.181
...اگه همینطوری یه مردی انتخاب کنی

00:03:00.182 --> 00:03:01.853
و بخوای باهاش ازدواج کنی قبول میکنم

00:03:01.952 --> 00:03:04.451
!اما هیچوقت نمیتونی با اون عوضی دیوث باشی

00:03:04.452 --> 00:03:06.452
متوجه ای؟-
!متوجه نیستم-

00:03:07.862 --> 00:03:09.122
!ببینش

00:03:09.723 --> 00:03:12.563
چه خبره عزیزم؟

00:03:12.832 --> 00:03:15.901
هروقت به وو هیوک اشاره میکنی از کوره در میری

00:03:15.902 --> 00:03:18.503
اون باعث میشه از کوره در برم! اون عوضی لعنتی

00:03:24.272 --> 00:03:25.973
برای سفر خانوادگی کجا بریم؟

00:03:27.413 --> 00:03:30.652
اولین سفر خانوادگیمونه پس بره بریم خارج

00:03:31.212 --> 00:03:32.582
میخوام برم اروپا

00:03:34.082 --> 00:03:35.122
تو چی مامان؟

00:03:35.353 --> 00:03:37.253
هرجا خودت بخوای پسرم

00:03:39.022 --> 00:03:41.322
داری این مرد رو برای نداشتن پسر ناراحت میکنی

00:03:41.323 --> 00:03:42.763
همش راجب پسرت حرف میزنی

00:03:42.892 --> 00:03:44.961
اگه هنوز اینقدز ناراحتی

00:03:44.962 --> 00:03:47.633
میتونی بری و پسری کثل وو هیوک پیدا کنی

00:03:47.962 --> 00:03:49.802
خدایا

00:03:49.902 --> 00:03:52.072
قبل از بچه داشتن باید یه زن پیدا کنم

00:03:52.073 --> 00:03:53.272
برو با یکی قرار بزار

00:03:53.802 --> 00:03:56.142
حالا هرچی. چرا هنوز مرغ سوخاری نیومده؟

00:04:07.353 --> 00:04:08.552
سو هوو

00:04:09.082 --> 00:04:13.152
نمیدونم چقدر وقت دارم

00:04:14.193 --> 00:04:17.692
...اما میخوام باقی عمرم رو

00:04:18.692 --> 00:04:20.862
با تو و وو هیوک شاد زندگی کنم

00:04:23.703 --> 00:04:25.233
زندگی خیلی بی رحمه

00:04:27.372 --> 00:04:30.913
هروقت جون هی رو میبینم قلبم میشکنه

00:04:36.983 --> 00:04:38.283
خونش همین دور و براست

00:04:43.752 --> 00:04:45.322
حتما اون مرغ سوخاری سفاش داده

00:04:45.752 --> 00:04:47.362
خب من میگیرمش

00:04:52.432 --> 00:04:53.703
پیک غذا

00:04:53.802 --> 00:04:56.102
سلام جون هی

00:04:56.103 --> 00:04:57.333
آقای هوآنگ

00:04:57.773 --> 00:05:00.001
گفته بودی به عنوان پیک کار میکنی

00:05:00.002 --> 00:05:01.242
برای اینجا کار میکنی؟

00:05:01.672 --> 00:05:02.802
بله

00:05:03.273 --> 00:05:06.242
ای بابا اینجا خونه تو بود؟

00:05:06.742 --> 00:05:08.342
نوش جونت

00:05:08.343 --> 00:05:10.681
حتما، بفرما

00:05:10.682 --> 00:05:11.783
خیلی خب

00:05:19.353 --> 00:05:20.463
ممنون

00:05:21.523 --> 00:05:23.762
خب، ببخشید

00:05:24.533 --> 00:05:26.733
واسه چی؟

00:05:27.333 --> 00:05:28.963
اون سری برای کاری

00:05:29.562 --> 00:05:30.973
ای بابا اینطوری نباش

00:05:31.333 --> 00:05:34.001
بیا یه امتحانی بکن

00:05:34.002 --> 00:05:35.403
نمیخوام باشه؟

00:05:39.143 --> 00:05:40.843
درسته، اون سری؟

00:05:42.112 --> 00:05:44.112
اشکالی ندارن لطفاً ببخشین

00:05:45.612 --> 00:05:47.853
خداحافظ آقای هوآنگ-
خداحافظ-

00:05:51.322 --> 00:05:53.252
...قلبم سریع میزنه

00:05:53.762 --> 00:05:56.122
بعد از اینکه اینطوری یهو دیدمش

00:06:00.463 --> 00:06:01.733
این گل ها خوشگلن

00:06:17.752 --> 00:06:18.853
به خوردن ادامه بده

00:06:20.252 --> 00:06:21.422
کیه؟

00:06:26.593 --> 00:06:29.622
آقای هوآنگ چیزی جا گذاشتی؟

00:06:30.692 --> 00:06:31.793
خب

00:06:33.093 --> 00:06:36.533
منظوری با دیدن این ندارم

00:06:37.273 --> 00:06:40.502
اگه دوستش نداری راحت بندازش بیرون

00:06:41.643 --> 00:06:44.043
برای منه؟-
بله-

00:06:45.143 --> 00:06:48.442
...ازم عذرخواهی کردی

00:06:49.043 --> 00:06:51.713
و گذاشتی بدون وثیقه پول بگیرم

00:06:52.112 --> 00:06:53.252
این برای قدردانیه

00:06:55.382 --> 00:06:58.523
باشه ممنون

00:07:10.632 --> 00:07:11.973
دکتر اوه

00:07:12.172 --> 00:07:14.802
رئیس جانگ بیدار شدی

00:07:15.942 --> 00:07:18.413
بله دکتر اوه

00:07:19.812 --> 00:07:22.483
...بهم آرامش بخش

00:07:23.182 --> 00:07:25.153
تزریق کردی؟

00:07:28.523 --> 00:07:31.353
نه رئیس جانگ این مکمل غذاییه

00:07:32.692 --> 00:07:33.822
اینطوره؟

00:07:34.663 --> 00:07:36.422
...پس چرا من حس میکنم

00:07:37.333 --> 00:07:39.762
هر دفعه خواب آلو میشم؟

00:07:40.663 --> 00:07:44.372
بابا مدت طولانی برای وضعیت نباتی روی تخت بودی

00:07:44.603 --> 00:07:47.242
یعنی بدنت هنوز کامل بهبود پیدا نکرده

00:07:47.572 --> 00:07:48.843
به زودی بهتر میشی

00:08:03.953 --> 00:08:06.293
نمیتونی خواب آور رو متوقف کنی

00:08:06.653 --> 00:08:10.293
باید تا وقتی که زمانش برسه خواب باشه

00:08:11.333 --> 00:08:12.463
خیلی خب

00:08:22.672 --> 00:08:25.172
برای حاملگی زود هنگام خیلی استرسی شدی

00:08:28.012 --> 00:08:29.511
من حاملم؟

00:08:29.512 --> 00:08:31.153
پنج هفته ست که حامله ای

00:08:31.413 --> 00:08:34.652
تو مرحله‌ ی اولیه هستی پس ممکنه گاها به خاطر کم خونی احساس سر گیجه کنی

00:08:34.882 --> 00:08:37.853
زیاد از خودت کار نکش و غذای قوت دار بخور

00:08:45.032 --> 00:08:46.492
...یعنی

00:08:48.063 --> 00:08:50.433
اینجا یه بچه هست؟

00:08:55.443 --> 00:08:57.443
یه زندگی دیگه درونت در جریانه

00:08:58.612 --> 00:08:59.813
پس مراقب خودت باش

00:09:01.112 --> 00:09:02.183
...یعنی

00:09:04.213 --> 00:09:05.853
من مادر میشم؟

00:09:08.782 --> 00:09:09.983
...یکی مثل من

00:09:10.792 --> 00:09:13.862
مادر میشه؟

00:09:19.362 --> 00:09:22.532
سونگ پیل من ترسیدم

00:09:24.173 --> 00:09:26.703
یه بچه داخلمه

00:09:28.372 --> 00:09:30.343
مادر میشم

00:09:37.652 --> 00:09:38.852
(جستجوی برای: رسوایی جکلین)

00:09:38.853 --> 00:09:41.222
(همسر رئیس جانگ درحال عشق بازی گیر افتاد)

00:09:41.223 --> 00:09:43.693
بزرگه

00:09:43.823 --> 00:09:46.792
خانوم جکلین با مدیر عامل سرگرمی ان ای عشق بازی کرده

00:09:47.022 --> 00:09:49.791
...میگن مشکوک به رابطه ی نا مشروع

00:09:49.792 --> 00:09:51.063
برای مدتی هستن

00:09:51.362 --> 00:09:54.102
حتما برای همینه که رئیس جانگ طلاقش داده

00:09:54.103 --> 00:09:56.761
...یه رسوایی بزرگی سر عشق بازی خانوم جکلین

00:09:56.762 --> 00:09:58.032
و مدیر عامل ان ای هست

00:09:58.272 --> 00:10:00.232
آقای نا عشق بازی کرده؟

00:10:00.233 --> 00:10:01.602
همچین کاری نمیکنه

00:10:01.603 --> 00:10:03.103
حتما الکیه

00:10:03.272 --> 00:10:04.772
خدایا-
صبح بخیر-

00:10:12.813 --> 00:10:15.983
مین جی خبریه؟

00:10:16.353 --> 00:10:18.423
...خب

00:10:18.522 --> 00:10:22.292
مقاله ای خبر عشق بازی بین خانوم جکلین و آقای نا رو فاش کرده

00:10:24.063 --> 00:10:25.233
چی؟

00:10:25.693 --> 00:10:28.432
(زنا کار، جکلین، هیچوقت ساکت زندگی نمیکنه)

00:10:28.433 --> 00:10:31.203
(دبلیو جی به خاطر رسوایی زمین گیر میشه؟)

00:10:32.833 --> 00:10:33.943
مضحکه

00:10:34.002 --> 00:10:37.041
سونگ پیل نمیتونه با جکلین توی رابطه باشه

00:10:37.042 --> 00:10:40.142
اینترنت پر از خبر رسوایی آقای ناست

00:10:40.612 --> 00:10:42.483
ندید گرفتنش سخته

00:10:42.683 --> 00:10:43.813
همش شایعه دروغه

00:10:44.313 --> 00:10:46.313
ما بهتر میشناسیمش

00:10:46.752 --> 00:10:49.122
آقای نا هیچوقت عشق بازی نمیکنه

00:10:50.122 --> 00:10:52.652
وو هیوک راست میگه، این رسوایی ساختگیه

00:10:53.193 --> 00:10:55.292
هنوزم قابل دسترس نیست؟

00:10:55.693 --> 00:10:58.032
بله گوشیش خاموشه

00:11:11.142 --> 00:11:13.242
اون جکلین از دبلیو جیه

00:11:13.313 --> 00:11:16.812
با نا کسی که باهاش خیانت کرده اومده

00:11:16.813 --> 00:11:18.953
شنیدم حامله ست، یعنی بچه ی کی میتونه باشه؟

00:11:24.892 --> 00:11:28.092
خانوما! گفتین با کی عشق بازی کردم؟

00:11:28.093 --> 00:11:30.423
چرا اطلاعات غلط رو شایعه پراکنی میکنین؟

00:11:30.992 --> 00:11:32.792
جکلین، مشکل چیه؟

00:11:33.162 --> 00:11:35.803
اینا جلوی اتاقم داشتن چرت و پرت میگفتن

00:11:36.603 --> 00:11:38.433
محلشون نده برو داخل

00:11:41.142 --> 00:11:42.673
دیگه میتونم گوشیم رو روشن کنم درسته؟

00:11:42.772 --> 00:11:45.572
...بهم گفتی خاموشش کنم و به چیزی فکر نکنم

00:11:45.573 --> 00:11:47.612
جز بچه، منم اینکارو کردم

00:11:48.313 --> 00:11:49.713
فعلا خاموشش کن

00:11:49.843 --> 00:11:51.683
منم واسه خودم رو خاموش کردم-
چرا؟-

00:11:53.053 --> 00:11:54.152
اتفاقی افتاده؟

00:11:54.553 --> 00:11:55.752
نبینیش بهتره

00:11:57.152 --> 00:11:58.292
چیه؟

00:12:07.933 --> 00:12:10.433
(همسر رئیس جانگ درحال عشق بازی گیر افتاد)

00:12:11.002 --> 00:12:14.042
"خانوم دبلیو جی مرتکب زنا شد"

00:12:14.343 --> 00:12:16.402
"رسوایی جکلین؟"

00:12:17.813 --> 00:12:19.212
(بدترین زنا کار، جکلین، هیچوقت ساکت زندگی نمیکنه)

00:12:19.213 --> 00:12:20.843
(دبلیو جی به خاطر رسوایی زمین گیر میشه؟)

00:12:22.382 --> 00:12:23.512
- این چیه؟
- نزار اذیتت کنن

00:12:25.483 --> 00:12:27.183
همشون شایعه غلط و مجله زردن

00:12:28.882 --> 00:12:31.892
پس به خاطر همین بود که مردم نگاهم میکردن و پچ پچ میکردن؟

00:12:33.652 --> 00:12:34.723
چقدر خجالت آور

00:12:35.193 --> 00:12:37.563
کدوم خری همچین اخبار مسخره‌ای پخش کرده؟

00:12:39.733 --> 00:12:40.833
گی یون بوده

00:12:41.203 --> 00:12:43.333
مطمئنم گی یون از آدمای بد ذاتش استفاده کرده

00:12:44.073 --> 00:12:47.242
...تیم آپلود کامنت های مخفی

00:12:48.073 --> 00:12:50.073
و پخش شایعه های شریرانه با گی یون دبلیو جی انجام شده

00:12:51.412 --> 00:12:54.542
جانگ گی یون چطور میتونی تا این حد پیش بری؟

00:12:55.213 --> 00:12:58.353
جفتمون رو از وجه عمومی انداختی

00:12:59.652 --> 00:13:01.482
برای آوردن این رسوایی زشت

00:13:01.483 --> 00:13:03.382
...میخواد مردم انگشت اتهام به طرفمون بگیرن

00:13:04.323 --> 00:13:06.053
تا بی شرمانه زندگی کنیم

00:13:08.492 --> 00:13:12.632
جانگ گی یون چطور میتونی اینقدر باهام بد باشی؟

00:13:12.933 --> 00:13:14.433
از بین همه ی آدما چطور میتونی تو؟

00:13:15.032 --> 00:13:16.162
نادیدشون بگیر

00:13:17.603 --> 00:13:19.203
اگه بی گناه باشیم

00:13:20.103 --> 00:13:21.542
شایعه خودش میخوابه

00:13:23.502 --> 00:13:25.412
...گوشیم رو خاموش کردی

00:13:26.813 --> 00:13:28.281
- چون ممکن بود شوکه بشم؟
- تو حامله ای

00:13:30.343 --> 00:13:31.583
فقط به چیزای مثبت فکر کن

00:13:32.083 --> 00:13:33.512
نزار بهت استرس‌ وارد بشه

00:13:39.122 --> 00:13:40.823
راستی، کجا بودی؟

00:13:47.233 --> 00:13:49.732
...مگه دنبال کلوچه کم خامه

00:13:49.733 --> 00:13:51.173
از سوپر نونوایی محل نبودی؟

00:13:51.532 --> 00:13:53.333
به تمام سوپری های نزدیک براش رفتم

00:13:57.203 --> 00:13:59.872
...یهو خیلی دلم نون خامه ای خواست

00:14:00.142 --> 00:14:03.412
مامان و من وقتی کوچیک بودم میرفتیم نونوایی

00:14:10.183 --> 00:14:11.252
خوبه

00:14:15.162 --> 00:14:16.362
اون چیه؟

00:14:23.233 --> 00:14:24.803
از الان به بعد کفش های راحتی بپوش

00:14:25.233 --> 00:14:26.632
به بچت فکر کن

00:14:31.242 --> 00:14:32.642
متاسفم سونگ پیل

00:14:33.943 --> 00:14:35.112
برای چی؟

00:14:35.612 --> 00:14:38.782
به خاطر من درگیر رسوایی عجیب شدی

00:14:39.112 --> 00:14:40.252
عذرخواهی نکن

00:14:40.953 --> 00:14:42.683
کسی که باید عذرخواهی کنه گی یونه

00:14:42.823 --> 00:14:44.392
که این بل بشو رو راه انداخته

00:14:47.323 --> 00:14:49.892
متاسفم، بچه ممکنه شنیده باشتم

00:14:50.992 --> 00:14:52.762
بچه ها نباید حرف بد بشنون

00:14:57.703 --> 00:14:59.673
چیکار کنم سونگ پیل؟

00:15:00.173 --> 00:15:01.871
اگه برگردم خونه

00:15:01.872 --> 00:15:04.272
گی یون دوباره سعی میکنه منو بفرسته تیمارستان

00:15:04.912 --> 00:15:07.073
من و بچم چیکار کنیم؟

00:15:08.242 --> 00:15:10.142
ناراحت و ترسیدم

00:15:10.343 --> 00:15:13.853
چیکار کنم؟ بهم بگو

00:15:16.282 --> 00:15:18.122
چیکار کنم؟

00:15:19.022 --> 00:15:22.093
متاسفم نمیتونم از ته قلبم بهت تبریک بگم

00:15:31.603 --> 00:15:33.502
به خاطر رسوایی جکلین و آقای نا

00:15:33.603 --> 00:15:35.973
سهام دبلیو جی داره افت میکنه

00:15:37.343 --> 00:15:40.343
وقتی رسوایی فروکش کرد سهام دوباره میره بالا

00:15:40.882 --> 00:15:43.142
یه مشکل موقتیه نگرانش نباش

00:15:43.542 --> 00:15:46.313
این جور بحران ها چیز جدیدی نیست

00:15:47.553 --> 00:15:49.652
جکلین و آقای نا

00:15:51.892 --> 00:15:53.492
واقعا فکر میکنی باهم عشق بازی کردن؟

00:15:56.262 --> 00:15:58.532
انتظار داشتم رابطه عجیبی داشته باشن

00:15:59.693 --> 00:16:02.232
...نا سونگ پیل جکلین رو از آمریکا آوردش

00:16:02.233 --> 00:16:04.002
و کاری کرد که از قصد جلوم ظاهر بشه

00:16:05.073 --> 00:16:06.203
بدون دونستنش

00:16:07.103 --> 00:16:08.501
دور انگشت جکلین چرخیدم

00:16:08.502 --> 00:16:10.042
شرکت توی هیاهو عه

00:16:11.042 --> 00:16:12.412
سازماندهی نیازه

00:16:13.112 --> 00:16:16.141
...امروز جلسه ی پیشرفت مدیا وی کی

00:16:16.142 --> 00:16:17.713
برگزار میشه

00:16:18.183 --> 00:16:20.781
قصد داریم تا سرمایه گذار های بیشتری رو با دعوت از سهام دارا بدست بیاریم

00:16:20.782 --> 00:16:22.652
که توی این پروژه کمکموم میکنن

00:16:24.122 --> 00:16:26.953
حالا که سرمایه گذار های جدید دارن میان باید بیای

00:16:28.423 --> 00:16:29.492
من؟

00:16:30.063 --> 00:16:31.233
از الان به بعد

00:16:31.532 --> 00:16:34.463
...جزو پروژه ی بژرگ دبلیو جی هستی

00:16:34.733 --> 00:16:36.463
و شریک تجاری من میشی

00:16:39.103 --> 00:16:40.473
...قلبم داره میتپه

00:16:42.002 --> 00:16:43.343
...با فکر

00:16:43.673 --> 00:16:46.642
از بالا نگاه کردن دنیا با تو

00:17:00.923 --> 00:17:02.291
- (شرکت: دبلیو جی، سهام: چهار دلار و بیست و سه سنت)
- (سهام: 250,000)

00:17:03.693 --> 00:17:05.133
(خرید کامل شد)

00:17:08.663 --> 00:17:10.232
(دارایی جونگ)

00:17:10.233 --> 00:17:11.332
سلام

00:17:11.802 --> 00:17:14.802
وو هیوک، با نام من سهام دبلیو جی خریدی؟

00:17:16.272 --> 00:17:19.442
ای بابا من ممکنه تبدیل به بزرگ ترین سهام دار بشم

00:17:19.443 --> 00:17:21.213
خوب میشه

00:17:21.643 --> 00:17:24.042
...حتی اگه یکیش نشی، حق رای داری

00:17:24.782 --> 00:17:27.052
توی جلسه سهام دار ها به عنوان سرمایه دار

00:17:27.453 --> 00:17:29.923
...میتونیم موافقت کنیم

00:17:30.183 --> 00:17:33.552
با اخراج رئیس و مدیریت رو عوض کنیم

00:17:34.052 --> 00:17:37.463
...به نظرت میتونی دبلیو جی جانگ گی یون رو تصاحب کنی

00:17:37.592 --> 00:17:40.193
با داشتن بیشترین سهام؟

00:17:40.393 --> 00:17:43.433
تک تک پروژه‌های گی یون غیر قانونی انجام شدن

00:17:43.963 --> 00:17:46.572
ظن هایی بر اختلاس و سهل انگاری های حرفه ای هست

00:17:47.032 --> 00:17:48.703
مدارک جمع میکنم و گزارش میدم

00:17:49.802 --> 00:17:51.341
شک هایی هم بر فرار مالیاتی هست

00:17:51.342 --> 00:17:52.972
افشاش میکنم و مسئول هزینه های اضافی هم میکنمش

00:17:52.973 --> 00:17:56.143
یانگ هه چا، سیاست مدار برجسته، حامی جانگ گی یون

00:17:56.443 --> 00:17:58.982
با همچین قدرتی کسی جلو دارشون نیست

00:17:58.983 --> 00:18:00.552
از بین میریم

00:18:01.552 --> 00:18:02.623
عمو

00:18:03.522 --> 00:18:05.693
میدونی چه‌ قدرتی فساد رو سرنگون میکنه؟

00:18:09.223 --> 00:18:10.322
عدالت

00:18:14.502 --> 00:18:16.432
نظرت چیه بفرسمت به مجمع ملی؟

00:18:16.433 --> 00:18:17.602
مناسب سیاستی

00:18:17.873 --> 00:18:19.272
تمومش کن-
نه؟-

00:18:21.602 --> 00:18:23.842
انگشتات رو بکش-
باشه-

00:18:30.242 --> 00:18:31.913
گفتم نه نگفتم؟

00:18:35.383 --> 00:18:38.153
میخوای زندگیم رو نابود کنی مگه نه؟

00:18:38.723 --> 00:18:40.393
طبق چیزی که گفتم انجام بده فهمیدی؟

00:18:41.193 --> 00:18:42.322
نه

00:18:42.463 --> 00:18:44.532
چرا زجر دادن منو تموم نمیکنی؟

00:18:44.693 --> 00:18:46.332
دوست داری دیوونم کنی؟

00:18:52.532 --> 00:18:53.633
ادامه بده

00:18:56.173 --> 00:18:57.373
سخته؟

00:19:00.242 --> 00:19:01.713
زیادروی نکن-
یانگ هه چان-

00:19:02.342 --> 00:19:03.812
طبق خواسته ات

00:19:04.282 --> 00:19:06.312
از جلوی دیدن ناپدید میشم

00:19:07.312 --> 00:19:08.883
پس التماست میکنم

00:19:09.653 --> 00:19:12.552
تو هم تو زندگیم ظاهر نشو

00:19:17.893 --> 00:19:21.062
بزرگ ترین رسانه ملی، امپراتوری، طرح وی کی مدیا

00:19:21.262 --> 00:19:24.531
...روی پروژه تفریحی کار میکنه

00:19:24.532 --> 00:19:26.332
تا مسافر های خارجی رو امن کنه

00:19:26.572 --> 00:19:28.502
ساخت و ساز تا پایان امسال تموم میشه

00:19:29.143 --> 00:19:32.643
...داوطلبان، شرکت هایی که به داخل راه میابن

00:19:32.742 --> 00:19:35.213
...بعد از ساخت و ساز و مشتری های خیلی خیلی ویژه

00:19:35.542 --> 00:19:37.182
طرح وی کی مدیا

00:19:37.183 --> 00:19:39.383
به صورت قوانین منصفانه روی تصویر نمایش داده میشن

00:19:44.183 --> 00:19:45.723
طرح وی کی مدیا

00:19:46.123 --> 00:19:50.062
لطفاً تا تکمیل منتظر باشین و حمایت کنین

00:20:06.713 --> 00:20:07.983
خوش اومدین دادستان یو

00:20:08.342 --> 00:20:09.582
بابت تاخیر عذر میخوام

00:20:10.113 --> 00:20:11.183
لطفاً بشینین

00:20:11.852 --> 00:20:13.082
حالتون چطور بود؟

00:20:14.423 --> 00:20:17.123
بازیگر جونگ، مدیر عامل جونگ

00:20:17.282 --> 00:20:19.623
وای نمیدونم چی صداتون کنم

00:20:19.953 --> 00:20:21.223
چیزی نیست

00:20:21.322 --> 00:20:23.662
مامانم برای کسب و کارمون برام کارت مدیر عامل شرکت تهیه کرده

00:20:23.663 --> 00:20:25.893
اما هنوز از اون لقب استفاده نمیکنم

00:20:26.332 --> 00:20:28.062
فقط با اسمم صدا بزنین

00:20:29.532 --> 00:20:32.473
درسته، پس منو هم دادستان یو صدا نزنین

00:20:32.633 --> 00:20:34.873
مثل همیشه صدا کن-
باشه-

00:20:36.403 --> 00:20:38.413
ممنون جیمز-
خواهش میکنم-

00:20:40.072 --> 00:20:41.883
موفقیت بزرگیه گی یون

00:20:42.312 --> 00:20:45.383
این آدما دارن خودشون رو میکشن تا روی پروژه ما سرمایه گذاری کنن

00:20:45.812 --> 00:20:46.912
عالیه

00:20:46.913 --> 00:20:49.552
اوه راستی، گی یون. اینا از طرف بانک شین سونگ هستن

00:20:49.822 --> 00:20:51.292
ایشون رییس مین کی دوک هستن

00:20:52.223 --> 00:20:53.351
لطفاً مراقب ما باشین

00:20:53.352 --> 00:20:55.193
خوشبختم-
همینطور-

00:20:55.262 --> 00:20:57.222
با سرمایه گذار های ارزشمندی

00:20:57.223 --> 00:21:00.262
طرح وی کی مدیا بیشتر از الان حمایت میشه

00:21:05.403 --> 00:21:07.271
وقتی برای روزنامه دانشگاهی کار میکردم

00:21:07.272 --> 00:21:08.702
بعد از خدمت سربازیم

00:21:08.703 --> 00:21:10.373
مرد سر زنده ای بودی

00:21:10.602 --> 00:21:11.713
بله

00:21:12.473 --> 00:21:15.613
وای خدا قلبمون با حس عدالت داشت آتیش میگرفت

00:21:15.683 --> 00:21:18.212
...برای همین مقاله ای راجب فساد پذیرش

00:21:18.213 --> 00:21:20.153
به رئیس بخش هنر نوشتیم یادته؟

00:21:21.683 --> 00:21:25.351
...اون رئیسی که رشوه گرفته بود برای قبولی دانش آموز

00:21:25.352 --> 00:21:26.892
آخر سر اخراج شد

00:21:26.893 --> 00:21:29.163
لحظه ی نشاط بر انگیزی بود

00:21:29.463 --> 00:21:32.292
باید واقعا چیره شدن عدالت رو میدیدم

00:21:33.792 --> 00:21:37.832
شانس حس کردن همچین نشاطی رو نداشتم

00:21:38.072 --> 00:21:39.203
هی

00:21:42.873 --> 00:21:45.943
میخوای دوباره همچین هیجانی رو حس کنی؟

00:21:53.852 --> 00:21:55.983
(پیشنهاد کاری طرح هنری جهانی وی کی مدیا)

00:21:57.123 --> 00:21:59.193
"پیشنهاد کاری وی کی مدیا؟"

00:22:00.052 --> 00:22:02.322
تبلیغ گسترده ای از دبلیو جیه

00:22:02.792 --> 00:22:05.492
خیلی از سیاست مدار ها برجسته و تاجر ها درگیرشن

00:22:05.633 --> 00:22:07.193
از جمله نماینده یانگ هه چان

00:22:08.203 --> 00:22:09.332
(پیشنهاد کاری طرح هنری جهانی وی کی مدیا)

00:22:12.373 --> 00:22:14.203
مشکوک میزنه

00:22:15.072 --> 00:22:16.673
از الان هیجان زده ام

00:22:23.913 --> 00:22:27.281
...وای یونگ ران خیلی شرمنده ام

00:22:27.282 --> 00:22:30.422
حتی نمیتونم سرم رو توی عموم بالا ببرم

00:22:30.423 --> 00:22:31.852
ای بابا حتما

00:22:31.923 --> 00:22:35.623
به خاطر عشق بازی بین جکلین و آقای نا؟

00:22:36.193 --> 00:22:38.893
وای خیلی مضحکه

00:22:40.433 --> 00:22:41.502
این چیه؟

00:22:41.963 --> 00:22:43.061
خوب به نظر میاد

00:22:43.062 --> 00:22:45.373
بیخیال، میتونی اینجا بشینی

00:22:46.002 --> 00:22:47.302
کجا میری؟

00:22:47.973 --> 00:22:49.071
!یونگ ران

00:22:49.072 --> 00:22:50.903
(دارایی جونگ)

00:22:53.042 --> 00:22:57.143
وای شک دارم خانوم جونگ از دیدنم خوشحال بشه

00:22:58.683 --> 00:23:00.452
...اگه همینطوری یه نفرو انتخاب کنی

00:23:00.453 --> 00:23:02.153
و بخوای باهاش ازدواج کنی میزارم

00:23:02.252 --> 00:23:04.791
!اما هیچوقت نمیتونی با اون عوضی باشی

00:23:04.792 --> 00:23:06.852
متوجه ای؟-
!متوجه نیستم-

00:23:08.193 --> 00:23:09.393
!ببینش

00:23:11.433 --> 00:23:12.492
درسته

00:23:13.592 --> 00:23:15.733
اگه هه چان واقعا مخالفشه

00:23:16.062 --> 00:23:18.832
باید یه کاری برای کمک به بیتنا بکنم

00:23:19.973 --> 00:23:21.643
...اره باید مادر وو هیوک

00:23:22.272 --> 00:23:25.373
به خاطر بیتنا کنار بیام

00:23:39.252 --> 00:23:40.393
سلام

00:23:41.492 --> 00:23:43.091
اینجا چیکار میکنی؟

00:23:43.092 --> 00:23:46.531
...خب هیچوقت فرصت نکردم

00:23:46.532 --> 00:23:48.433
به خاطر اجاره دادن دفتر ازت تشکر کنم

00:23:48.933 --> 00:23:53.071
از کیک فروشی معروف توی گانگنام گرفتمش

00:23:53.072 --> 00:23:54.203
- پسش بده - از کیک متنفرم

00:23:56.272 --> 00:23:58.473
ای بابا اما بازم

00:23:59.173 --> 00:24:02.012
لطفاً بگیرش و امتحانش کن

00:24:03.242 --> 00:24:04.512
نمیخوامش

00:24:05.282 --> 00:24:08.683
و اگه کاری نداری خودت رو نکشون اینجا

00:24:11.322 --> 00:24:12.393
خدایا

00:24:15.663 --> 00:24:17.092
نمیتونم باهاش کنار بیام

00:24:20.463 --> 00:24:22.302
خوبی؟-
!وای خدا-

00:24:23.133 --> 00:24:24.203
خدایا

00:24:25.102 --> 00:24:26.933
لعنتی، مسخره ست

00:24:27.102 --> 00:24:28.672
به خاطر بیتنا میخواستم کوتاه بیام

00:24:28.673 --> 00:24:30.602
!اما دیگه نمیتونم انجامش بدم

00:24:30.772 --> 00:24:34.643
هی فکر کردی کی هستی که اینقدر با من گستاخی؟

00:24:34.842 --> 00:24:36.582
مگه چیکارت کردم؟

00:24:37.683 --> 00:24:40.512
خوبی؟-
فکر کردی داری چیکار میکنی؟-

00:24:41.252 --> 00:24:42.782
دیوونه شدی؟

00:24:43.723 --> 00:24:46.852
واقعا میخوایم اینکارو کنم اما له خاطر بیتنا کوتاه میام

00:24:47.453 --> 00:24:49.393
چرا نمیری؟-
ببخشید؟-

00:24:49.822 --> 00:24:52.193
درسته میرم

00:24:52.532 --> 00:24:54.062
میرم

00:24:59.032 --> 00:25:00.233
یه چیزی درست نیست

00:25:00.572 --> 00:25:02.342
چرا زن یانگ هه چان مدام میاد اینجا؟

00:25:05.272 --> 00:25:06.473
دیگه نقشت چیه؟

00:25:07.012 --> 00:25:09.182
گی یون ممکنه دوباره سعی کنه منو بفرسته تیمارستان

00:25:09.183 --> 00:25:10.213
واسه همین دیگه نمیتونم برگردم خونه

00:25:11.113 --> 00:25:12.213
خوشحالم

00:25:14.312 --> 00:25:15.423
- بریم - کجا؟

00:25:16.923 --> 00:25:19.292
برای اعلام جنگ به گی یون ‌و هه جائه

00:25:25.463 --> 00:25:28.602
هه جائه باید برگردی خونه

00:25:30.302 --> 00:25:32.173
اما جکلین هنوز اونجاست

00:25:33.002 --> 00:25:34.403
از خونه رفتش

00:25:34.943 --> 00:25:36.342
احتمالا دیگه برنمیگرده

00:25:37.203 --> 00:25:38.972
جکلین از خونه رفته؟

00:25:38.973 --> 00:25:41.643
احتمالا پیش سونگ پیله

00:25:42.012 --> 00:25:44.512
پس لطفاً برگرد

00:25:46.782 --> 00:25:47.913
انجامش میدم

00:26:06.233 --> 00:26:07.532
مدتی شده عزیزم

00:26:08.873 --> 00:26:11.302
...جکلین بعد از اینکه از خونه رفتی

00:26:11.943 --> 00:26:13.512
با سونگ پیل بودی؟

00:26:18.913 --> 00:26:20.183
بله به لطف تو

00:26:21.983 --> 00:26:23.552
بیا تو دفترم حرف بزنیم

00:26:23.852 --> 00:26:26.792
خبر عالی برای درمیون گذاشتن دارم

00:26:28.792 --> 00:26:29.893
"خبر عالی؟"

00:26:30.322 --> 00:26:32.693
عزیزم هه جائه

00:26:34.092 --> 00:26:35.433
من حامله ام

00:26:40.903 --> 00:26:42.002
چیً

00:27:32.552 --> 00:27:34.922
(امپراتوری برازنده)

00:27:34.923 --> 00:27:37.622
میخوام این بچه رو نگه دارم چون خودم طرد شدم

00:27:37.623 --> 00:27:39.892
...بچه ی توی شکمم رو که محکم

00:27:39.893 --> 00:27:41.561
منو گرفته رو ول نمیکنم

00:27:41.562 --> 00:27:44.362
جکلین هیچوقت وقتی باهات خوبم بهم گوش نمیدی

00:27:44.363 --> 00:27:46.872
همیشه باعث میشی بیش از اندازه خشن بشم

00:27:46.873 --> 00:27:48.142
بهش فکر کردم

00:27:48.143 --> 00:27:51.101
و انگار اینجا برای نگه داشتن بابا محدوده

00:27:51.102 --> 00:27:53.412
میخوام توی نهادی که بتونم بهش اعتماد کنم رهاش کنم

00:27:53.413 --> 00:27:54.571
پدر زنده بود

00:27:54.572 --> 00:27:56.483
اما گی یون طوری جلوه داد که انگار فوت شده؟

00:27:56.484 --> 00:28:03.484
..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:28:03.508 --> 00:29:13.000
بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
.:: www.bolboljan.net ::.