WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:18.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:18.600 --> 00:01:21.640
<c.yellow>[قلب شعله‏ور]</c>

00:01:22.000 --> 00:01:24.570
<c.yellow>[قسمت 18]</c>

00:01:29.280 --> 00:01:30.160
<c.yellow>امیدوارم همگی شما</c>

00:01:31.040 --> 00:01:32.000
<c.yellow>بتونین وظایف یه آتش‏نشان</c>

00:01:32.840 --> 00:01:34.680
<c.yellow>و مسئولیت هاش رو</c>

00:01:35.000 --> 00:01:35.960
<c.yellow>به ذهن بسپارید</c>

00:01:36.800 --> 00:01:37.560
<c.yellow>هو یان</c>

00:01:37.560 --> 00:01:38.160
<c.yellow>!حاضر</c>

00:01:38.520 --> 00:01:39.040
<c.yellow>!بیا جلو</c>

00:01:39.600 --> 00:01:40.160
<c.yellow>چشم</c>

00:02:51.000 --> 00:02:51.520
<c.yellow>دوستان</c>

00:02:53.480 --> 00:02:55.800
<c.yellow>افتخاری که امروز نصیب هو یان شد</c>

00:02:56.960 --> 00:02:58.200
<c.yellow>فقط متعلق به اون نیست</c>

00:02:59.360 --> 00:03:02.800
<c.yellow>بلکه متعلق به تمام جامعه آتش‏نشانی‏ـه</c>

00:03:05.160 --> 00:03:05.840
<c.yellow>!خبردار</c>

00:03:15.080 --> 00:03:15.600
<c.yellow>رفقا</c>

00:03:16.560 --> 00:03:19.680
<c.yellow>معمولا همش سرمون گرم ماموریته</c>

00:03:20.800 --> 00:03:21.600
<c.yellow>ولی امروز همه اینجا جمعیم</c>

00:03:22.760 --> 00:03:24.200
<c.yellow>و آبجی شیان هم توی ایستگاه با ماست</c>

00:03:25.560 --> 00:03:27.200
<c.yellow>رفقا،پیشنهاد میدم لیوان‏ها رو بیارین بالا</c>

00:03:27.720 --> 00:03:28.800
<c.yellow>بیا_
اینجا_</c>

00:03:29.360 --> 00:03:31.520
<c.yellow>به سلامتی آبجی شیان</c>

00:03:33.400 --> 00:03:34.560
<c.yellow>!مرسی</c>

00:03:35.200 --> 00:03:35.840
<c.yellow>!مرسی</c>

00:03:35.840 --> 00:03:37.160
<c.yellow>!به سلامتی</c>

00:03:37.170 --> 00:03:37.500
<c.yellow>!خیلی ممنون</c>

00:03:37.510 --> 00:03:38.340
<c.yellow>هو یان،تبریک میگم</c>

00:03:38.380 --> 00:03:38.960
<c.yellow>بیا لو جیه</c>

00:03:43.600 --> 00:03:44.720
<c.yellow>بیاین شروع کنیم رفقا</c>

00:03:47.400 --> 00:03:47.640
<c.yellow>بیا</c>

00:03:47.960 --> 00:03:48.640
<c.yellow>یکم گوشت بخور</c>

00:03:50.120 --> 00:03:51.040
<c.yellow>به آبجی شیان هم بده</c>

00:03:51.040 --> 00:03:51.360
<c.yellow>بیا</c>

00:03:52.480 --> 00:03:54.100
<c.yellow>آبجی شیان</c>

00:03:56.320 --> 00:03:56.760
<c.yellow>رئیس چن</c>

00:03:57.240 --> 00:03:59.000
<c.yellow>حالا که همه میدونن شما داری میری</c>

00:03:59.010 --> 00:03:59.880
<c.yellow>بقیه مقامات</c>

00:04:00.040 --> 00:04:02.000
<c.yellow>به طور ویژه از پایگاه مرکزی</c>

00:04:02.000 --> 00:04:03.320
<c.yellow>درخواست کردن که</c>

00:04:03.400 --> 00:04:04.440
<c.yellow>اگه امروز کاری توی پایگاه نیست</c>

00:04:04.760 --> 00:04:05.680
<c.yellow>مزاحم شما نشن</c>

00:04:06.080 --> 00:04:06.800
<c.yellow>رئیس ژانگو میگی آره؟</c>

00:04:07.720 --> 00:04:08.600
<c.yellow>کارش درسته</c>

00:04:11.880 --> 00:04:12.500
<c.yellow>رئیس چن</c>

00:04:13.560 --> 00:04:14.600
<c.yellow>شما منو آوردی اینجا</c>

00:04:15.280 --> 00:04:17.230
<c.yellow>من از رفتن شما بیزارم</c>

00:04:18.240 --> 00:04:19.700
<c.yellow>ولی بهتون تبریک میگم</c>

00:04:20.920 --> 00:04:21.360
<c.yellow>سخت تلاش کن</c>

00:04:24.840 --> 00:04:27.080
<c.yellow>تو روز روشن لاو نترکونید حالا</c>

00:04:27.440 --> 00:04:28.200
<c.yellow>اصلا هم حسودی نیست</c>

00:04:30.400 --> 00:04:31.280
<c.yellow>ها یه چیز یادم اومد</c>

00:04:31.480 --> 00:04:32.680
<c.yellow>من همش خیال میکردم</c>

00:04:32.720 --> 00:04:34.280
<c.yellow>دکتر یان میخواد با رئیس لو قرار بزاره</c>

00:04:34.440 --> 00:04:36.120
<c.yellow>ولی تهش رفت با رئیس هو</c>

00:04:36.200 --> 00:04:37.040
<c.yellow>هرچند،رئیس هو بهترم هست</c>

00:04:40.040 --> 00:04:41.040
<c.yellow>چته؟</c>

00:04:41.320 --> 00:04:42.560
<c.yellow>مگه دیگه تموم نشده؟</c>

00:04:43.000 --> 00:04:43.320
<c.yellow>درسته</c>

00:04:43.920 --> 00:04:45.360
<c.yellow>تو رو زد که حرف زیادی نزنی</c>

00:04:45.680 --> 00:04:46.400
<c.yellow>دیگه چیزی نیست</c>

00:04:46.680 --> 00:04:47.760
<c.yellow>من قبلا با کمال میل</c>

00:04:47.800 --> 00:04:49.120
<c.yellow>همش دنبال دکتر یان راه میفتادم</c>

00:04:52.640 --> 00:04:53.920
<c.yellow>اما کیه که جوونی و خامی نکرده باشه؟</c>

00:04:54.320 --> 00:04:54.680
<c.yellow>مگه نه؟</c>

00:04:55.000 --> 00:04:55.600
<c.yellow>دیگه تمومه</c>

00:04:55.680 --> 00:04:56.120
<c.yellow>همه چیز تموم شده</c>

00:04:56.480 --> 00:04:57.480
<c.yellow>الان چی؟</c>

00:04:57.880 --> 00:04:59.760
<c.yellow>واقعا ازش دست کشیدی؟</c>

00:05:01.160 --> 00:05:01.680
<c.yellow>آبجی شیان</c>

00:05:02.080 --> 00:05:02.560
<c.yellow>واقعا هیچی نیست</c>

00:05:02.680 --> 00:05:03.280
<c.yellow>قول میدم</c>

00:05:03.880 --> 00:05:04.440
<c.yellow>آبجی شیان</c>

00:05:04.600 --> 00:05:05.520
<c.yellow>آبجی شیان</c>

00:05:05.880 --> 00:05:07.640
<c.yellow>!رئیس لو الان یکی دیگه رو داره</c>

00:05:08.640 --> 00:05:09.960
<c.yellow>کسی که الان عاشقشه</c>

00:05:10.040 --> 00:05:11.520
<c.yellow>دشمن سابق منه</c>

00:05:11.880 --> 00:05:12.950
<c.yellow>چرت نگو</c>

00:05:14.440 --> 00:05:14.880
<c.yellow>کیه؟</c>

00:05:15.000 --> 00:05:16.320
<c.yellow>ای بابا انقدر مرموز نباشین</c>

00:05:16.480 --> 00:05:17.560
<c.yellow>بگو کیه؟کیه؟</c>

00:05:17.760 --> 00:05:18.700
<c.yellow>بچه جون الکی فضولی نکن</c>

00:05:18.840 --> 00:05:20.280
<c.yellow>کسی که رئیس لو دوسش داره</c>

00:05:20.360 --> 00:05:21.840
<c.yellow>همکار دکتر یان لانه</c>

00:05:22.360 --> 00:05:23.480
<c.yellow>دکتر لیو،لیو شوان</c>

00:05:24.000 --> 00:05:25.100
<c.yellow>از بخش اورژانس</c>

00:05:33.200 --> 00:05:34.560
<c.yellow>بیا بیشتر بخور</c>

00:05:36.240 --> 00:05:37.160
<c.yellow>همون که</c>

00:05:37.400 --> 00:05:38.600
<c.yellow>همش پاشنه بلند میپوشه،آره؟</c>

00:05:39.200 --> 00:05:39.680
<c.yellow>آره،آره</c>

00:05:39.960 --> 00:05:40.600
<c.yellow>شما ها نمیدونستین؟</c>

00:05:42.000 --> 00:05:42.600
<c.yellow>درضمن</c>

00:05:43.240 --> 00:05:44.720
<c.yellow>اون ظریف و ضعیف به نظر میاد</c>

00:05:44.840 --> 00:05:46.120
<c.yellow>ولی درواقع محشره</c>

00:05:46.240 --> 00:05:48.680
<c.yellow>شنیدم توی یه دعوا از</c>

00:05:48.750 --> 00:05:49.760
<c.yellow>رئیس بیمارستان برده</c>

00:05:51.120 --> 00:05:52.040
<c.yellow>میگوتو بخور</c>

00:05:52.230 --> 00:05:53.040
<c.yellow>چقدر حرف میزنیا</c>

00:05:53.040 --> 00:05:54.040
<c.yellow>تو اینو از کجا میدونی؟</c>

00:05:54.440 --> 00:05:56.520
<c.yellow>اینا اخبار داخلی بیمارستانه</c>

00:05:56.640 --> 00:05:57.720
<c.yellow>جی یوان بهم گفته</c>

00:05:58.000 --> 00:05:59.400
<c.yellow>شما از کی تا حالا انقدر با هم صمیمی شدین؟</c>

00:06:00.480 --> 00:06:01.840
<c.yellow>دوستی بین مردا</c>

00:06:02.040 --> 00:06:04.440
<c.yellow>ناخواسته شکل میگیره</c>

00:06:05.560 --> 00:06:06.360
<c.yellow>دفعه بعدی</c>

00:06:06.760 --> 00:06:07.720
<c.yellow>اگه هرکسی خبری چیزی</c>

00:06:07.800 --> 00:06:08.960
<c.yellow>از مسائل بیمارستان میخواست</c>

00:06:09.160 --> 00:06:11.200
<c.yellow>!بیاد از خودم بپرسه</c>

00:06:11.720 --> 00:06:12.360
<c.yellow>لی یان لیانگ</c>

00:06:12.960 --> 00:06:14.440
<c.yellow>خیلی حیف شد که</c>

00:06:14.600 --> 00:06:15.920
<c.yellow>تو خبرنگار صنعت سرگرمی نشدی</c>

00:06:16.120 --> 00:06:17.520
<c.yellow>خودم هم بهش فکر کرده بودم</c>

00:06:18.360 --> 00:06:20.000
<c.yellow>الانم خبرنگار سرگرمی ایستگاه دونگ‏شانه</c>

00:06:20.360 --> 00:06:21.520
<c.yellow>بیان،به سلامتی خبرنگارمون</c>

00:06:21.600 --> 00:06:22.400
<c.yellow>بیاین،به سلامتی</c>

00:06:23.200 --> 00:06:23.720
<c.yellow>بیا</c>

00:06:23.720 --> 00:06:24.300
<c.yellow>!ایستگاه دونگ‏شان</c>

00:06:24.320 --> 00:06:25.040
<c.yellow>!بیاین بخوریم</c>

00:06:25.040 --> 00:06:26.600
<c.yellow>به سلامتی</c>

00:06:26.880 --> 00:06:28.480
<c.yellow>امیدوارم رویاهات واقعی بشن</c>

00:06:29.520 --> 00:06:31.000
<c.yellow>زنده یا مرده</c>

00:06:31.080 --> 00:06:32.360
<c.yellow>من درهرصورت عضوی از دونگ‏شانم</c>

00:06:35.000 --> 00:06:37.200
<c.yellow>به سلامتی رئیس چن نمیخورین؟</c>

00:06:38.480 --> 00:06:39.480
<c.yellow>ممنون</c>

00:06:39.480 --> 00:06:39.840
<c.yellow>بلند شین</c>

00:06:40.520 --> 00:06:41.400
<c.yellow>بیا رئیس چن</c>

00:06:41.560 --> 00:06:42.320
<c.yellow>همگی</c>

00:06:43.000 --> 00:06:43.920
<c.yellow>بیاین به سلامتی رئیس چن بخوریم</c>

00:06:46.320 --> 00:06:47.000
<c.yellow>مرسی رفقا</c>

00:06:48.200 --> 00:06:49.080
<c.yellow>قبل خوردن این</c>

00:06:49.920 --> 00:06:50.920
<c.yellow>بیاین شعارمون رو بگیم</c>

00:06:51.920 --> 00:06:52.560
<c.yellow>...ایستگاه دونگ‏شان</c>

00:06:52.920 --> 00:06:54.920
<c.yellow>!خیلی فوق‏العادست</c>

00:06:54.920 --> 00:06:57.200
<c.yellow>!به سلامتی</c>

00:08:30.040 --> 00:08:31.440
<c.yellow>!آخیش پر از انرژیم</c>

00:08:37.980 --> 00:08:38.520
<c.yellow>شیفتت تمومه؟</c>

00:08:38.679 --> 00:08:39.120
<c.yellow>آره</c>

00:08:39.200 --> 00:08:39.720
<c.yellow>تموم شد</c>

00:08:44.240 --> 00:08:44.600
<c.yellow>مرسی</c>

00:08:45.040 --> 00:08:45.680
<c.yellow>خواهش میکنم</c>

00:08:47.320 --> 00:08:48.100
<c.yellow>چه زمانبندی دقیقی</c>

00:08:48.720 --> 00:08:50.760
<c.yellow>اون مغازه کبابی که بهت قولشو دادم</c>

00:08:50.920 --> 00:08:51.520
<c.yellow>هنوز تعطیل نکرده</c>

00:08:52.160 --> 00:08:52.800
<c.yellow>من میرم ماشینو بیارم</c>

00:08:53.200 --> 00:08:54.120
<c.yellow>باشه</c>

00:08:54.120 --> 00:08:54.760
<c.yellow>زودتر برو</c>

00:08:55.360 --> 00:08:56.540
<c.yellow>منم وسایلمو جمع میکنم میام پیشت</c>

00:08:57.150 --> 00:08:57.940
<c.yellow>بیرون منتظرت میمونم</c>

00:08:57.960 --> 00:08:58.360
<c.yellow>باشه</c>

00:09:06.160 --> 00:09:06.760
<c.yellow>دوست پسرته؟</c>

00:09:08.000 --> 00:09:08.800
<c.yellow>به زودی</c>

00:09:12.600 --> 00:09:13.040
<c.yellow>هی</c>

00:09:13.520 --> 00:09:14.080
<c.yellow>!موفق باشی</c>

00:09:14.720 --> 00:09:15.280
<c.yellow>!موفق باشی</c>

00:10:32.680 --> 00:10:34.910
<c.yellow><i>(چجوری یه راهنمای تور بشم؟)</i></c>

00:10:35.360 --> 00:10:46.100
<c.yellow><i>تاریخ</i></c>

00:10:57.560 --> 00:10:57.880
<c.yellow>بایجی</c>

00:10:59.040 --> 00:10:59.600
<c.yellow>بایجی</c>

00:11:03.800 --> 00:11:05.280
<c.yellow>دیشب خیلی سختی کشیده</c>

00:11:05.880 --> 00:11:07.440
<c.yellow>پاشو وقت درس خوندنه</c>

00:11:07.880 --> 00:11:08.560
<c.yellow>فکر کنم جون نداره</c>

00:11:09.360 --> 00:11:10.480
<c.yellow>دیشب چه خبر بوده؟</c>

00:11:10.720 --> 00:11:11.600
<c.yellow>چیو از دست دادم؟</c>

00:11:12.760 --> 00:11:14.240
<c.yellow>اون تمام شب اسهال داشت</c>

00:11:24.560 --> 00:11:25.480
<c.yellow>حالش خوب نیست</c>

00:11:25.680 --> 00:11:26.480
<c.yellow>بزارین استراحت کنه</c>

00:11:27.120 --> 00:11:27.720
<c.yellow>مزاحمش نشین</c>

00:11:40.400 --> 00:11:41.000
<c.yellow>بیدار شدی</c>

00:11:41.760 --> 00:11:42.480
<c.yellow>شما دوتا چکار میکنین؟</c>

00:11:43.280 --> 00:11:44.080
<c.yellow>اومدیم عیادت</c>

00:11:44.760 --> 00:11:46.880
<c.yellow>تا آزمون استخدامی 53 روز مونده</c>

00:12:00.440 --> 00:12:01.120
<c.yellow>بازم میخوای؟</c>

00:12:05.200 --> 00:12:06.680
<c.yellow>نه نمیخوام</c>

00:12:07.360 --> 00:12:09.040
<c.yellow>...زاویه ای و بی</c>

00:12:09.280 --> 00:12:11.120
<c.yellow>چرا به گوشیت چسب چسبوندی؟</c>

00:12:17.360 --> 00:12:18.360
<c.yellow>گوشیم همش</c>

00:12:19.740 --> 00:12:20.440
<c.yellow>مزاحم درس خوندنم میشه</c>

00:12:23.360 --> 00:12:24.340
<c.yellow>میشه واسم دستمال بیاری؟</c>

00:12:28.080 --> 00:12:28.440
<c.yellow>بیا کاغذ</c>

00:12:32.640 --> 00:12:34.600
<c.yellow>این بی احترامی به علمه</c>

00:12:35.720 --> 00:12:36.160
<c.yellow>برو دیگه</c>

00:12:36.840 --> 00:12:38.880
<c.yellow>بی احترامی؟خوبه پارش کردی</c>

00:12:40.280 --> 00:12:41.800
<c.yellow>احتمالا دیروز هرچی درس خوندی رو
با اسهال ریختی بیرون رفته</c>

00:12:46.840 --> 00:12:48.280
<c.yellow>بجنب برو واسم دستمال بیار</c>

00:12:48.360 --> 00:12:50.080
<c.yellow>دیشب دستمالام تموم شد</c>

00:13:00.640 --> 00:13:01.600
<c.yellow>میشه به من زل نزنی؟</c>

00:13:03.320 --> 00:13:04.160
<c.yellow>من به تو زل نزدم که</c>

00:13:04.480 --> 00:13:05.360
<c.yellow>دارم میخونم</c>

00:13:12.720 --> 00:13:13.800
<c.yellow>یانگ خیلی وقته ندیدمت</c>

00:13:14.120 --> 00:13:15.080
<c.yellow>فکر کنم 5 سالی شده</c>

00:13:15.520 --> 00:13:16.080
<c.yellow>زمان زیادیه</c>

00:13:16.920 --> 00:13:18.560
<c.yellow>این رئیس هوی خودمون نیست؟</c>

00:13:19.320 --> 00:13:20.440
<c.yellow>عه دوست دخترشم آورده</c>

00:13:21.360 --> 00:13:22.040
<c.yellow>مشتاق دیدار</c>

00:13:23.040 --> 00:13:23.760
<c.yellow>هو یان</c>

00:13:25.080 --> 00:13:25.840
<c.yellow>خیلی وقت گذشته</c>

00:13:28.040 --> 00:13:29.240
<c.yellow>یان لان،بریم</c>

00:13:30.240 --> 00:13:30.640
<c.yellow>هو یان</c>

00:13:33.440 --> 00:13:34.080
<c.yellow>چطوری؟</c>

00:13:34.160 --> 00:13:34.920
<c.yellow>بد نیستم</c>

00:13:37.040 --> 00:13:38.200
<c.yellow>هو یان مشتاق دیدار</c>

00:13:38.200 --> 00:13:39.240
<c.yellow>دوست دخترت خیلی خوشگله</c>

00:13:39.440 --> 00:13:40.920
<c.yellow>نمیخوای بهمون معرفیش کنی؟</c>

00:13:41.080 --> 00:13:41.760
<c.yellow>ممنون</c>

00:13:42.280 --> 00:13:43.280
<c.yellow>اون دکتره</c>

00:13:43.340 --> 00:13:43.960
<c.yellow>اسمش یان لانه</c>

00:13:45.440 --> 00:13:46.520
<c.yellow>یان لان؟</c>

00:13:47.160 --> 00:13:47.840
<c.yellow>سلام به همگی</c>

00:13:48.120 --> 00:13:48.480
<c.yellow>سلام</c>

00:13:48.680 --> 00:13:49.040
<c.yellow>ژانگ یو</c>

00:13:52.000 --> 00:13:52.360
<c.yellow>آقای هان</c>

00:13:52.880 --> 00:13:54.120
<c.yellow>!بیاین شروع کنیم</c>

00:13:54.600 --> 00:13:55.560
<c.yellow>باشه،شروع کنیم</c>

00:13:55.920 --> 00:13:56.280
<c.yellow>بشین</c>

00:13:58.720 --> 00:13:59.640
<c.yellow>خیلی خب</c>

00:14:04.440 --> 00:14:05.360
<c.yellow>سلام به همکلاسی های قدیمی</c>

00:14:05.600 --> 00:14:06.280
<c.yellow>مشتاق دیدار</c>

00:14:07.200 --> 00:14:08.920
<c.yellow>بیاین به سلامتی بخوریم</c>

00:14:23.120 --> 00:14:23.720
<c.yellow>میوه بخور</c>

00:14:24.160 --> 00:14:25.240
<c.yellow>الان برمیگردم</c>

00:14:26.248 --> 00:14:26.472
<c.yellow>بریم</c>

00:14:30.000 --> 00:14:30.600
<c.yellow>چیشده؟</c>

00:14:30.600 --> 00:14:31.760
<c.yellow>چیزی نیست،بخور</c>

00:14:33.480 --> 00:14:34.520
<c.yellow>استیک خیلی تازست</c>

00:14:34.520 --> 00:14:35.160
<c.yellow>بیا،به سلامتی</c>

00:14:42.360 --> 00:14:43.560
<c.yellow>خیلی سال گذشته</c>

00:14:45.040 --> 00:14:46.000
<c.yellow>ولی تو هنوز همونجوری‏ای</c>

00:15:32.560 --> 00:15:33.480
<c.yellow>توام همینطور</c>

00:15:34.880 --> 00:15:36.120
<c.yellow>توام اصلا فرق نکردی</c>

00:15:37.080 --> 00:15:37.800
<c.yellow>نه</c>

00:15:39.600 --> 00:15:41.280
<c.yellow>من با گذشته فرق دارم</c>

00:15:42.680 --> 00:15:44.880
<c.yellow>اگه دوباره با همون شرایط مواجه بشم</c>

00:15:46.200 --> 00:15:48.280
<c.yellow>دیگه همون اشتباه رو تکرار نمیکنم</c>

00:15:49.240 --> 00:15:50.320
<c.yellow>تو فقط بیشتر و بیشتر</c>

00:15:53.200 --> 00:15:54.800
<c.yellow>تو مسیر اشتباه قدم میذاری</c>

00:15:56.120 --> 00:15:56.840
<c.yellow>راست میگی</c>

00:15:58.000 --> 00:15:59.200
<c.yellow>ولی بین ما دو تا کسی هست</c>

00:15:59.200 --> 00:16:00.920
<c.yellow>که توی مسیر اشتباه نباشه؟</c>

00:16:03.680 --> 00:16:04.320
<c.yellow>دوست دختر هو یانی درسته؟</c>

00:16:05.640 --> 00:16:06.240
<c.yellow>به سلامتی شما</c>

00:16:10.440 --> 00:16:11.160
<c.yellow>یان لان،بریم</c>

00:16:12.000 --> 00:16:12.680
<c.yellow>همگی</c>

00:16:13.160 --> 00:16:13.560
<c.yellow>منو ببخشید</c>

00:16:13.640 --> 00:16:14.880
<c.yellow>باید بریم،جای دیگه منتظر مان</c>

00:16:15.540 --> 00:16:16.480
<c.yellow>بهتون خوش بگذره بچه ها</c>

00:16:20.400 --> 00:16:20.960
<c.yellow>دارم میرم</c>

00:16:21.040 --> 00:16:21.640
<c.yellow>خدافظ</c>

00:16:32.880 --> 00:16:34.360
<c.yellow>چرا با همکلاسیت</c>

00:16:34.880 --> 00:16:37.080
<c.yellow>خیلی جور نبودی؟</c>

00:16:40.840 --> 00:16:41.360
<c.yellow>چیزی نیست</c>

00:16:44.040 --> 00:16:45.200
<c.yellow>فقط یه سری خاطرات</c>

00:16:46.920 --> 00:16:47.960
<c.yellow>ناخوشایند دوباره یادم اومد</c>

00:16:53.520 --> 00:16:54.080
<c.yellow>!بسه</c>

00:16:59.240 --> 00:17:00.480
<c.yellow>چه به موقع اومدی</c>

00:17:01.800 --> 00:17:02.480
<c.yellow>بس کنین</c>

00:17:04.440 --> 00:17:05.520
<c.yellow>بس کردیم</c>

00:17:06.118 --> 00:17:07.078
<c.yellow>حالا چی؟</c>

00:17:07.400 --> 00:17:08.200
<c.yellow>ازش معذرت خواهی کن</c>

00:17:09.319 --> 00:17:10.400
<c.yellow>لیاقتش رو نداره</c>

00:17:11.079 --> 00:17:11.920
<c.yellow>ولی تو لیاقتشو داری</c>

00:17:12.520 --> 00:17:13.079
<c.yellow>بزنیدش</c>

00:17:24.079 --> 00:17:25.280
<c.yellow>من معذرت میخوام</c>

00:19:21.280 --> 00:19:22.040
<c.yellow>میتونی ببینی؟</c>

00:19:22.840 --> 00:19:24.000
<c.yellow>میخوام معاینه‏ت کنم</c>

00:19:24.000 --> 00:19:24.880
<c.yellow>هول نشو</c>

00:20:10.880 --> 00:20:30.880
<i><c.colorff80c0>:) اگه هنوز از غیر سایت های معتبر گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدانید</c></i>

00:21:21.760 --> 00:21:22.960
<c.yellow>بیا،ازین طرف</c>

00:21:31.440 --> 00:21:32.320
<c.yellow>چیزی شده؟</c>

00:21:33.720 --> 00:21:34.400
<c.yellow>هیچی</c>

00:21:35.480 --> 00:21:35.880
<c.yellow>بریم</c>

00:21:35.960 --> 00:21:36.360
<c.yellow>باشه</c>

00:22:17.000 --> 00:22:17.520
<c.yellow>لو جیه</c>

00:22:17.960 --> 00:22:19.000
<c.yellow>بیا ایشون رو بهت معرفی کنم</c>

00:22:20.000 --> 00:22:22.040
<c.yellow>همون آقاییه که قبلا واست تعریف کردم</c>

00:22:22.760 --> 00:22:23.920
<c.yellow>آقای هان،هان پی</c>

00:22:34.280 --> 00:22:34.920
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:22:36.160 --> 00:22:37.240
<c.yellow>سلام آقای لو</c>

00:22:38.240 --> 00:22:39.040
<c.yellow>دوباره همدیگه رو دیدیم</c>

00:22:44.520 --> 00:22:45.080
<c.yellow>علیک سلام</c>

00:22:45.800 --> 00:22:46.600
<c.yellow>تو خونه‏ی ما چکار میکنی؟</c>

00:22:47.600 --> 00:22:48.680
<c.yellow>یه سری حرف درمورد تجارت</c>

00:22:48.680 --> 00:22:49.760
<c.yellow>با پدرت داشتم</c>

00:22:51.360 --> 00:22:51.880
<c.yellow>چه خبره؟</c>

00:22:52.560 --> 00:22:53.400
<c.yellow>شما دوتا همدیگه رو میشناسین؟</c>

00:22:53.840 --> 00:22:54.600
<c.yellow>آقای لو قضیه ازین قراره</c>

00:22:55.040 --> 00:22:56.240
<c.yellow>که من یک سری کمک های امدادی رو</c>

00:22:56.680 --> 00:22:58.800
<c.yellow>برای زلزله وحشتناک اخیر فرستادم</c>

00:22:59.120 --> 00:23:00.000
<c.yellow>به همین دلیل</c>

00:23:00.640 --> 00:23:01.640
<c.yellow>آقای لو رو قبلا ملاقات کردم</c>

00:23:03.600 --> 00:23:06.120
<c.yellow>انتظار نداشتم انقدر سخاوتمند باشی جناب هان</c>

00:23:06.560 --> 00:23:08.280
<c.yellow>واقعا توی علم پزشکی و دارو یه الهه هستین</c>

00:23:09.280 --> 00:23:10.680
<c.yellow>جناب لو نفرمایین</c>

00:23:10.960 --> 00:23:12.960
<c.yellow>این وظیفه و تعهد</c>

00:23:13.160 --> 00:23:14.760
<c.yellow>هر شهروندیه</c>

00:23:16.960 --> 00:23:18.320
<c.yellow>نمیتونم باور کنم آقای لو از همچین</c>

00:23:19.760 --> 00:23:22.600
<c.yellow>شرایط و سابقه‏ خانوادگی محشری</c>

00:23:22.960 --> 00:23:24.160
<c.yellow>دست کشیده تا</c>

00:23:24.760 --> 00:23:26.120
<c.yellow>آتش‏نشان باشه</c>

00:23:27.240 --> 00:23:29.200
<c.yellow>وفاداری شما به مردم و کشور</c>

00:23:30.160 --> 00:23:32.600
<c.yellow>قابل ستایش و احترامه</c>

00:23:34.400 --> 00:23:36.080
<c.yellow>اون فقط یه جوون عجوله</c>

00:23:36.600 --> 00:23:38.920
<c.yellow>ولی من الانشم خیلی ازش راضیم</c>

00:23:39.400 --> 00:23:40.640
<c.yellow>میتونه کارش رو توی یه</c>

00:23:40.680 --> 00:23:41.520
<c.yellow>حرفه دیگه،بی‏نظیر انجام بده</c>

00:23:41.640 --> 00:23:42.000
<c.yellow>بله</c>

00:23:42.080 --> 00:23:43.320
<c.yellow>این خودش یه دستاورده</c>

00:23:46.040 --> 00:23:47.200
<c.yellow>من واقعا دیگه نمیتونم تحمل کنم</c>

00:23:47.400 --> 00:23:48.440
<c.yellow>شما ادامه بدین،من میرم</c>

00:23:48.560 --> 00:23:49.280
<c.yellow>آقای لو صبر کن</c>

00:23:50.520 --> 00:23:51.840
<c.yellow>من دیگه باید برم</c>

00:23:52.400 --> 00:23:54.640
<c.yellow>برای ادامه جزئیات همکاریمون</c>

00:23:54.880 --> 00:23:56.840
<c.yellow>لطفا به دفترم بیاین</c>

00:23:58.080 --> 00:23:58.960
<c.yellow>انقدر زود؟</c>

00:23:59.600 --> 00:24:00.320
<c.yellow>شیائو هان</c>

00:24:00.840 --> 00:24:02.160
<c.yellow>بیا قبل رفتن یکم میوه بخور</c>

00:24:02.440 --> 00:24:02.800
<c.yellow>نه ممنون</c>

00:24:03.080 --> 00:24:03.900
<c.yellow>واقعا باید برم</c>

00:24:03.960 --> 00:24:04.760
<c.yellow>دفعه بعد می‏بینمتون</c>

00:24:05.050 --> 00:24:05.990
<c.yellow>پس بعدا رو جزئیات توافق میکنیم</c>

00:24:06.040 --> 00:24:06.600
<c.yellow>خدانگهدار</c>

00:24:07.840 --> 00:24:08.560
<c.yellow>آقای هان رو بدرقه کن</c>

00:24:08.680 --> 00:24:09.000
<c.yellow>باشه</c>

00:24:09.600 --> 00:24:09.960
<c.yellow>ازین طرف</c>

00:24:10.440 --> 00:24:10.760
<c.yellow>باشه</c>

00:24:11.440 --> 00:24:12.160
<c.yellow>مراقب باشین آقای هان</c>

00:24:14.440 --> 00:24:14.760
<c.yellow>بابا</c>

00:24:15.920 --> 00:24:16.720
<c.yellow>بشین</c>

00:24:19.560 --> 00:24:21.640
<c.yellow>این همون کسیه که میخوای باهاش کار کنی؟</c>

00:24:22.960 --> 00:24:23.520
<c.yellow>آره چطور؟</c>

00:24:25.520 --> 00:24:26.600
<c.yellow>من واقعا ازش خوشم نمیاد</c>

00:24:27.720 --> 00:24:28.920
<c.yellow>شبیه آدمای دو روـه</c>

00:24:30.320 --> 00:24:32.360
<c.yellow>ولی بنظر من خیلی قابل اعتماده</c>

00:24:32.740 --> 00:24:33.820
<c.yellow>اون لایق،پرتلاش</c>

00:24:34.320 --> 00:24:35.320
<c.yellow>و خوش قلبه</c>

00:24:35.580 --> 00:24:36.600
<c.yellow>تو همه رو قابل اعتماد می‏بینی</c>

00:24:37.840 --> 00:24:39.040
<c.yellow>توی محل زلزله</c>

00:24:39.040 --> 00:24:40.400
<c.yellow>هیچکس متوجه نشد اون دقیقا چکار کرد</c>

00:24:40.760 --> 00:24:43.160
<c.yellow>مدل حرف زدنش</c>

00:24:43.180 --> 00:24:44.200
<c.yellow>به طرف مقابلش بستگی داره</c>

00:24:44.320 --> 00:24:45.300
<c.yellow>فکر کردی همه مثل خودتن؟</c>

00:24:45.520 --> 00:24:46.400
<c.yellow>رک و پوست کنده</c>

00:24:46.800 --> 00:24:47.960
<c.yellow>همه‏چی رو بشه از تو صورتشون خوند؟</c>

00:24:48.680 --> 00:24:50.800
<c.yellow>فقط تو همون ایستگاه آتیش‏نشانیت بمون و</c>

00:24:51.080 --> 00:24:52.720
<c.yellow>نگران مسائل خانواده نباش</c>

00:24:53.360 --> 00:24:55.000
<c.yellow>منم دلم نمیخواد اینطوری باشم</c>

00:24:55.360 --> 00:24:56.400
<c.yellow>ولی نگران توام که</c>

00:24:56.520 --> 00:24:57.400
<c.yellow>چون واضح و دقیق فکر نمیکنی</c>

00:24:57.400 --> 00:24:58.240
<c.yellow>بقیه گولت میزنن</c>

00:24:58.600 --> 00:24:59.880
<c.yellow>نه که خودت خیلی دقیق فکر میکنی</c>

00:24:59.960 --> 00:25:00.520
<c.yellow>باشه بابا</c>

00:25:00.600 --> 00:25:00.920
<c.yellow>من تسلیم</c>

00:25:01.320 --> 00:25:02.200
<c.yellow>اصلا من ناواضح</c>

00:25:15.200 --> 00:25:15.880
<c.yellow>عجیبه</c>

00:25:17.000 --> 00:25:18.960
<c.yellow>چرا اثرانگشت امروز کار نمیکنه؟</c>

00:25:29.560 --> 00:25:29.960
<c.yellow>بیا تو</c>

00:25:30.400 --> 00:25:30.760
<c.yellow>باشه</c>

00:25:37.480 --> 00:25:38.680
<c.yellow>راحت باش</c>

00:25:38.800 --> 00:25:39.760
<c.yellow>من میرم لباس عوض کنم</c>

00:25:40.240 --> 00:25:40.640
<c.yellow>باشه</c>

00:26:05.200 --> 00:26:06.080
<c.yellow>دنبال چی میگردی؟</c>

00:26:08.960 --> 00:26:10.840
<c.yellow>چرا در خودکارا رو بعد استفاده نبستی؟</c>

00:26:11.400 --> 00:26:13.080
<c.yellow>لابد بابام قبل رفتن</c>

00:26:13.080 --> 00:26:14.640
<c.yellow>حواسش نبوده</c>

00:26:21.640 --> 00:26:22.800
<c.yellow>مامان بابات کی برمیگردن؟</c>

00:26:23.680 --> 00:26:25.480
<c.yellow>گفتن چند روز دیگه</c>

00:26:26.760 --> 00:26:27.720
<c.yellow>چطوره این چند روز رو</c>

00:26:28.480 --> 00:26:29.600
<c.yellow>توی ایستگاه بمونی؟</c>

00:26:29.800 --> 00:26:30.400
<c.yellow>چرا؟</c>

00:26:33.440 --> 00:26:36.480
<c.yellow>اینجوری میتونم هر روز ببینمت</c>

00:26:38.200 --> 00:26:39.360
<c.yellow>نمیام</c>

00:26:39.640 --> 00:26:41.080
<c.yellow>باید این چند روز مقاله بنویسم</c>

00:26:41.480 --> 00:26:44.360
<c.yellow>دوری قلب آدم هارو مشتاق تر میکنه</c>

00:27:11.600 --> 00:27:13.480
<c.yellow>مسئول اینجا کجاست؟</c>

00:27:13.600 --> 00:27:14.200
<c.yellow>خودم هستم</c>

00:27:14.320 --> 00:27:15.600
<c.yellow>چه کمکی ازم برمیاد قربان؟</c>

00:27:16.480 --> 00:27:16.880
<c.yellow>سلام</c>

00:27:17.160 --> 00:27:19.600
<c.yellow>ما امشب اومدیم آواز بخونیم</c>

00:27:20.120 --> 00:27:22.280
<c.yellow>و من اشتباها موبایلم رو جا گذاشتم</c>

00:27:22.360 --> 00:27:22.920
<c.yellow>درسته</c>

00:27:23.200 --> 00:27:24.960
<c.yellow>میتونم فیلم دوربین ها رو چک کنم؟</c>

00:27:25.320 --> 00:27:26.520
<c.yellow>حتما،از این طرف</c>

00:27:26.760 --> 00:27:27.760
<c.yellow>خیلی ممنون</c>

00:27:42.240 --> 00:27:42.920
<c.yellow>وایستا</c>

00:27:43.000 --> 00:27:43.400
<c.yellow>نگهش دار</c>

00:27:46.880 --> 00:27:47.440
<c.yellow>ببخشید</c>

00:27:47.680 --> 00:27:48.840
<c.yellow>میشه زوم کنی؟</c>

00:27:49.400 --> 00:27:49.760
<c.yellow>باشه</c>

00:27:50.120 --> 00:27:50.600
<c.yellow>زوم کن</c>

00:27:51.040 --> 00:27:51.400
<c.yellow>ممنون</c>

00:27:58.760 --> 00:28:00.200
<c.yellow>مشکلی هست؟</c>

00:28:02.480 --> 00:28:02.920
<c.yellow>نه چیزی نیست</c>

00:28:04.200 --> 00:28:04.560
<c.yellow>ممنونم</c>

00:28:41.040 --> 00:28:41.600
<c.yellow>اومدی؟</c>

00:28:42.040 --> 00:28:42.640
<c.yellow>اره</c>

00:28:43.760 --> 00:28:45.160
<c.yellow>برای آزمون آزمایشی آماده‏ای؟</c>

00:28:46.280 --> 00:28:47.680
<c.yellow>اوف چه جورم</c>

00:28:50.040 --> 00:28:50.480
<c.yellow>باشه</c>

00:28:53.400 --> 00:28:57.240
<c.yellow>میتونم تشویق همراه با عشق تو رو داشته باشم؟</c>

00:29:01.280 --> 00:29:02.520
<c.yellow>تشویق همراه با عشق؟</c>

00:29:05.480 --> 00:29:07.000
<c.yellow>بزار ببینم</c>

00:29:10.680 --> 00:29:11.280
<c.yellow>چشماتو ببند</c>

00:29:20.680 --> 00:29:21.280
<c.yellow>بریم</c>

00:29:31.760 --> 00:29:32.600
<c.yellow>خوبه وایستا</c>

00:29:33.520 --> 00:29:33.960
<c.yellow>بچرخ</c>

00:29:37.480 --> 00:29:38.160
<c.yellow>صاف وایستا</c>

00:29:41.560 --> 00:29:42.680
<c.yellow>انقدر خاص؟</c>

00:29:47.360 --> 00:29:48.440
<c.yellow>یواش بشین</c>

00:29:54.680 --> 00:29:55.160
<c.yellow>چشماتو باز کن</c>

00:29:57.760 --> 00:29:58.360
<c.yellow>چطوره؟</c>

00:29:59.160 --> 00:30:01.160
<c.yellow>سوپرایز شدی؟</c>

00:30:06.880 --> 00:30:07.720
<c.yellow>من این صندلی رو</c>

00:30:07.720 --> 00:30:10.760
<c.yellow>با عشق واست آماده کردم</c>

00:30:12.240 --> 00:30:14.800
<c.yellow>قبل تموم کردن اینا حق نداری بخوابی</c>

00:30:24.960 --> 00:30:25.480
<c.yellow>من رفتم</c>

00:30:26.440 --> 00:30:29.440
<c.yellow>میشه دفعه بعد یه چیز دیگه واسم آماده کنی؟</c>

00:30:48.070 --> 00:30:51.540
<c.yellow>[داروسازی هان]</c>

00:30:57.240 --> 00:30:57.640
<c.yellow>آقای هان</c>

00:30:58.000 --> 00:30:59.120
<c.yellow>بعد از تعقیب آقای ژو</c>

00:30:59.200 --> 00:31:00.280
<c.yellow>لیست ساکنین منطقه</c>

00:31:00.360 --> 00:31:01.000
<c.yellow>رو پیدا کردم</c>

00:31:19.830 --> 00:31:24.700
<c.yellow>[ثبت مالکین]</c>

00:31:30.630 --> 00:31:34.020
<c.yellow>[یان لان]</c>

00:32:04.760 --> 00:32:05.040
<c.yellow>الو؟</c>

00:32:05.680 --> 00:32:06.080
<c.yellow>من رسیدم</c>

00:32:07.080 --> 00:32:07.960
<c.yellow>خوبه</c>

00:32:09.320 --> 00:32:11.480
<c.yellow>فقط ازت خواستم آمار یکی رو دربیاری</c>

00:32:11.480 --> 00:32:12.760
<c.yellow>غیرقانونی نبود که</c>

00:32:13.240 --> 00:32:14.840
<c.yellow>چرا همچین جای مرموزی رو انتخاب کردی؟</c>

00:32:15.440 --> 00:32:17.720
<c.yellow>کسی که آمارشو میخوای اغلب میاد اونجا</c>

00:32:20.040 --> 00:32:21.200
<c.yellow>رئیس،مدیر لی اینجاست</c>

00:32:22.080 --> 00:32:22.840
<c.yellow>مدیر لی</c>

00:32:24.040 --> 00:32:24.560
<c.yellow>بشین لطفا</c>

00:32:26.880 --> 00:32:27.720
<c.yellow>مدیر لی</c>

00:32:29.840 --> 00:32:31.840
<c.yellow>مسئله ای که واسش کمکت رو</c>

00:32:32.360 --> 00:32:33.400
<c.yellow>میخواستم چطور پیش میره؟</c>

00:32:34.280 --> 00:32:35.040
<c.yellow>آقای هان</c>

00:32:36.360 --> 00:32:39.200
<c.yellow>نمیدونم چطور باید اینو بهتون بگم</c>

00:32:39.780 --> 00:32:40.940
<c.yellow>ولی محدودیت های خیلی زیادی</c>

00:32:41.720 --> 00:32:43.240
<c.yellow>واسه دارو ها هست</c>

00:32:43.680 --> 00:32:44.280
<c.yellow>...شما داری مجبورم میکنی</c>

00:32:44.400 --> 00:32:45.760
<c.yellow>باشه بسه</c>

00:32:46.840 --> 00:32:48.080
<c.yellow>مدیر لی نگران نباش</c>

00:32:49.160 --> 00:32:50.480
<c.yellow>تا وقتی این کارو انجام بدی</c>

00:32:51.760 --> 00:32:53.000
<c.yellow>پاداشت سرجاشه</c>

00:32:54.840 --> 00:32:56.920
<c.yellow>امروز دو تا جعبه برگ چای باکیفیت به دستم رسیده</c>

00:32:57.200 --> 00:32:58.240
<c.yellow>بریم با همدیگه امتحانشون کنیم</c>

00:32:59.520 --> 00:32:59.840
<c.yellow>بریم؟</c>

00:34:07.320 --> 00:34:09.120
<c.yellow>مدت آزمون دو ساعته</c>

00:34:10.280 --> 00:34:13.120
<c.yellow>امیدوارم همگی شما</c>

00:34:13.120 --> 00:34:14.360
<c.yellow>بتونین چیزی که یاد گرفتین رو</c>

00:34:14.639 --> 00:34:16.400
<c.yellow>روی کاغذ نشون بدین</c>

00:34:17.960 --> 00:34:18.280
<c.yellow>بفرست عقب</c>

00:34:20.239 --> 00:34:20.920
<c.yellow>استرس نداشته باشین</c>

00:34:49.600 --> 00:34:50.320
<c.yellow>وقت تمومه</c>

00:34:53.280 --> 00:34:54.040
<c.yellow>مدادها بالا</c>

00:34:55.239 --> 00:34:55.719
<c.yellow>دوستان</c>

00:34:56.520 --> 00:34:58.720
<c.yellow>میخوام چند کلمه حرف بزنم</c>

00:35:00.760 --> 00:35:03.200
<c.yellow>خیلی سخته که</c>

00:35:03.760 --> 00:35:04.520
<c.yellow>همزمان هم درس بخونی</c>

00:35:05.320 --> 00:35:06.080
<c.yellow>هم کار بکنی</c>

00:35:07.360 --> 00:35:09.040
<c.yellow>من به تک تک شما افتخار میکنم</c>

00:35:10.080 --> 00:35:10.840
<c.yellow>چون شما با شجاعت</c>

00:35:11.400 --> 00:35:13.080
<c.yellow>اولین قدم رو برداشتین</c>

00:35:13.640 --> 00:35:15.400
<c.yellow>چیزی که امروز واسش آزمون دادین</c>

00:35:16.280 --> 00:35:17.480
<c.yellow>فقط یه گواهینامه و مدرک نیست</c>

00:35:18.080 --> 00:35:18.800
<c.yellow>بلکه ازون مهم تر</c>

00:35:19.320 --> 00:35:20.400
<c.yellow>قدرت شما برای</c>

00:35:20.640 --> 00:35:22.680
<c.yellow>آگاهی در نجات و آتشه</c>

00:35:30.440 --> 00:35:30.720
<c.yellow>!بابا</c>

00:35:33.240 --> 00:35:33.600
<c.yellow>بابا</c>

00:35:35.560 --> 00:35:37.200
<c.yellow>تو نباید با هان پی همکاری کنی</c>

00:35:37.320 --> 00:35:38.600
<c.yellow>من از یکی خواستم واسم تحقیق کنه</c>

00:35:40.040 --> 00:35:41.320
<c.yellow>خودم یه گزارش دارم</c>

00:35:41.640 --> 00:35:43.680
<c.yellow>قطعا اونی که دست توئه قلابیه</c>

00:35:54.780 --> 00:35:55.910
<c.yellow>[نکات ایمنی دربرابر آتش]</c>

00:35:55.920 --> 00:35:58.039
<c.yellow>تا حالا به رعایت نکات ایمنی در
آشپزخونه توجه کردین؟</c>

00:35:58.120 --> 00:35:59.319
<c.yellow>توی خیلی از خانواده ها</c>

00:35:59.320 --> 00:36:01.559
<c.yellow>از آتیش مستقیم استفاده میشه</c>

00:36:01.560 --> 00:36:03.159
<c.yellow>وقتی از شعله مستقیم واسه آشپزی استفاده میشه</c>

00:36:03.160 --> 00:36:06.119
<c.yellow>یادتون باشه نزارین همه‏ی آب بخار بشه</c>

00:36:06.240 --> 00:36:07.119
<c.yellow>وگرنه باعث آتیش سوزی میشه</c>

00:36:07.320 --> 00:36:08.919
<c.yellow>وقتی وسایل برقی رو لازم ندارین</c>

00:36:08.920 --> 00:36:10.359
<c.yellow>حتما از برق بکشیدشون</c>

00:36:10.520 --> 00:36:11.559
<c.yellow>تا الکی به برق نباشن</c>

00:36:11.560 --> 00:36:13.999
<c.yellow>خطوط برق قدیمی باید تعویض بشن</c>

00:36:14.040 --> 00:36:15.039
<c.yellow>موقع سرخ کردن</c>

00:36:15.040 --> 00:36:17.439
<c.yellow>اگه ماهیتابه بخاطر روغن داغ آتیش گرفت</c>

00:36:17.440 --> 00:36:19.159
<c.yellow>از آب برای خاموش کردنش استفاده نکنین</c>

00:36:19.160 --> 00:36:20.599
<c.yellow>به جاش در ظرف رو بذارین و</c>

00:36:20.600 --> 00:36:23.079
<c.yellow>یا سبزیجات خورد شده توی تابه بریزین</c>

00:36:23.080 --> 00:36:24.519
<c.yellow>:این ترفند رو یادتون بمونه</c>

00:36:24.520 --> 00:36:26.039
<c.yellow>"سبزیجات بریزین یا درش رو ببندین"</c>

00:36:26.570 --> 00:36:28.010
<c.yellow>[ایمنی در برابر آتش وظیفه همگانی‏ست]</c>

00:36:28.034 --> 00:37:17.034
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:37:17.058 --> 00:39:17.058
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.