WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:18.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:18.600 --> 00:01:21.940
<c.yellow>[قلب شعله‏ور]</c>

00:01:22.000 --> 00:01:23.570
<c.yellow>[قسمت 24]</c>

00:01:27.040 --> 00:01:28.000
<c.yellow>میتونی واضح ببینی؟</c>

00:01:29.680 --> 00:01:30.640
<c.yellow>تو کی هستی؟</c>

00:01:32.600 --> 00:01:33.680
<c.yellow>من کله‏گندم</c>

00:01:35.280 --> 00:01:36.160
<c.yellow>کله گنده؟</c>

00:01:37.480 --> 00:01:39.200
<c.yellow>اسم مستعاریه که خودت بهم دادی</c>

00:01:39.320 --> 00:01:40.760
<c.yellow>چجوری میتونی فراموشش کنی؟</c>

00:01:41.600 --> 00:01:42.800
<c.yellow>سرت که اصلا بزرگ نیست</c>

00:01:42.920 --> 00:01:44.240
<c.yellow>چرا اینجوری صدات میکردم پس؟</c>

00:01:45.360 --> 00:01:47.200
<c.yellow>!من دوست دخترتم</c>

00:01:48.960 --> 00:01:49.960
<c.yellow>دوست دختر؟</c>

00:01:54.560 --> 00:01:55.120
<c.yellow>دکتر</c>

00:01:55.920 --> 00:01:57.480
<c.yellow>این دختره میگه دوست دختر منه</c>

00:01:58.200 --> 00:01:59.320
<c.yellow>من نمی‏شناسمش</c>

00:02:00.400 --> 00:02:01.400
<c.yellow>جی یوان</c>

00:02:05.120 --> 00:02:06.400
<c.yellow>چه خبر شده؟</c>

00:02:09.190 --> 00:02:10.000
<c.yellow>ارشد</c>

00:02:10.630 --> 00:02:11.680
<c.yellow>خودت که میدونی</c>

00:02:12.040 --> 00:02:13.520
<c.yellow>اگه کسی مدت طولانی توی کما باشه</c>

00:02:14.000 --> 00:02:15.120
<c.yellow>باعث میشه مغز</c>

00:02:15.120 --> 00:02:16.920
<c.yellow>دچار سندروم نارسایی عصبی بشه</c>

00:02:17.720 --> 00:02:18.640
<c.yellow>به زبون ساده</c>

00:02:19.760 --> 00:02:20.600
<c.yellow>از دست دادن حافظه</c>

00:02:20.840 --> 00:02:22.120
<c.yellow>...حافظه_
از دست دادن حافظه؟_</c>

00:02:30.120 --> 00:02:31.040
<c.yellow>تو،کله گنده</c>

00:02:32.720 --> 00:02:33.920
<c.yellow>داری میگی که</c>

00:02:35.960 --> 00:02:36.880
<c.yellow>دوست دختر منی</c>

00:02:37.480 --> 00:02:38.640
<c.yellow>میشه یه چیزی</c>

00:02:40.200 --> 00:02:40.960
<c.yellow>از خاطرات</c>

00:02:40.960 --> 00:02:42.280
<c.yellow>بینمون رو بازگو کنی؟</c>

00:02:42.640 --> 00:02:43.440
<c.yellow>یکم دربارش بهم بگو</c>

00:02:43.440 --> 00:02:44.600
<c.yellow>شاید مثه جرقه بود</c>

00:02:46.080 --> 00:02:47.280
<c.yellow>خیلی هست</c>

00:02:47.400 --> 00:02:49.920
<c.yellow>تو کارای متاثرکننده زیادی واسم انجام دادی</c>

00:02:50.880 --> 00:02:51.960
<c.yellow>مثلا</c>

00:02:52.560 --> 00:02:53.960
<c.yellow>اون باری که اومدی بیمارستان</c>

00:02:54.200 --> 00:02:56.720
<c.yellow>واسه فرار از سوزن و آزمایش خون</c>

00:02:57.200 --> 00:02:58.600
<c.yellow>تو دستشویی قایم شدی</c>

00:02:58.960 --> 00:03:01.680
<c.yellow>به زور اومدی بیرون</c>

00:03:02.000 --> 00:03:03.520
<c.yellow>بعد از ترس داشتی سکته میکردی</c>

00:03:03.880 --> 00:03:05.040
<c.yellow>یا اون موقعی که</c>

00:03:05.120 --> 00:03:06.920
<c.yellow>...سرکار بودی</c>

00:03:07.480 --> 00:03:08.400
<c.yellow>...آی سرم</c>

00:03:09.520 --> 00:03:09.920
<c.yellow>...درد گرفت</c>

00:03:09.920 --> 00:03:10.240
<c.yellow>خالی‏بند</c>

00:03:11.160 --> 00:03:11.720
<c.yellow>خالی‏بندی بسه</c>

00:03:11.720 --> 00:03:12.320
<c.yellow>آبجی شیان</c>

00:03:12.320 --> 00:03:13.440
<c.yellow>بس کن</c>

00:03:13.440 --> 00:03:13.960
<c.yellow>کوتاه بیا</c>

00:03:13.960 --> 00:03:15.200
<c.yellow>منم نمیشناسی؟مامانتو؟</c>

00:03:15.600 --> 00:03:16.680
<c.yellow>چرا نیشگون میگیری؟</c>

00:03:17.160 --> 00:03:18.520
<c.yellow>از کی بیدار شدی؟</c>

00:03:22.120 --> 00:03:23.600
<c.yellow>موقع حرفات بیدار بودم</c>

00:03:23.880 --> 00:03:25.200
<c.yellow>ولی باز ادای بیهوشا رو درمیاوردی</c>

00:03:26.320 --> 00:03:27.480
<c.yellow>واسه باز کردن چشمام</c>

00:03:27.960 --> 00:03:29.160
<c.yellow>زیادی خسته بودم</c>

00:03:31.360 --> 00:03:35.800
<c.yellow>واسه همین همونجوری به حرفات گوش دادم</c>

00:03:37.280 --> 00:03:37.920
<c.yellow>حرفای شیرینت</c>

00:03:43.160 --> 00:03:43.960
<c.yellow>آبجی شیان</c>

00:03:44.080 --> 00:03:44.920
<c.yellow>اینجا دیگه جای ما نیست</c>

00:03:45.200 --> 00:03:45.960
<c.yellow>بیا بریم</c>

00:03:46.560 --> 00:03:47.640
<c.yellow>بیا،بریم</c>

00:03:53.120 --> 00:03:54.600
<c.yellow>بیدار بودی ولی ادا در میاوردی</c>

00:03:55.440 --> 00:03:57.160
<c.yellow>بعد من داشتم اینجا عر میزدم</c>

00:03:58.000 --> 00:03:59.400
<c.yellow>اول برو واسم آب بیار</c>

00:03:59.880 --> 00:04:01.160
<c.yellow>گلوم خشک شده</c>

00:04:20.480 --> 00:04:21.040
<c.yellow>بفرما</c>

00:04:22.320 --> 00:04:22.920
<c.yellow>داغه؟</c>

00:04:23.320 --> 00:04:23.960
<c.yellow>نه</c>

00:04:23.960 --> 00:04:24.720
<c.yellow>واسم فوتش کن</c>

00:04:32.000 --> 00:04:33.880
<c.yellow>تو که قرار نیست این فنجونم بشکنی؟</c>

00:04:35.680 --> 00:04:36.880
<c.yellow>ازین به بعد</c>

00:04:37.960 --> 00:04:39.520
<c.yellow>تو تنها کسی هستی که میتونه چیزی رو بشکونه</c>

00:04:46.080 --> 00:04:46.880
<c.yellow>آب چطوره؟هنوز داغه؟</c>

00:04:53.640 --> 00:04:54.360
<c.yellow>شیرینه</c>

00:05:06.000 --> 00:05:07.600
<c.yellow>وقتی قلبم شکسته بود</c>

00:05:09.320 --> 00:05:11.320
<c.yellow>یهو از بیسیم بچگیام یه صدایی اومد</c>

00:05:12.800 --> 00:05:14.160
<c.yellow>یهو صدای</c>

00:05:16.960 --> 00:05:18.360
<c.yellow>یه دختر کوچولو اومد</c>

00:05:25.360 --> 00:05:26.480
<c.yellow>یعنی اون پسر کوچولوی</c>

00:05:26.480 --> 00:05:28.480
<c.yellow>پشت بیسیم تو بودی؟</c>

00:05:29.040 --> 00:05:29.640
<c.yellow>بله</c>

00:05:30.720 --> 00:05:33.080
<c.yellow>وقتی منو با وو ژنگ اشتباه گرفتی</c>

00:05:35.760 --> 00:05:37.440
<c.yellow>و ازش خواستی برین بیرون</c>

00:05:38.400 --> 00:05:39.480
<c.yellow>چیزایی که توصیف میکردی</c>

00:05:40.400 --> 00:05:42.160
<c.yellow>دقیقا همونی بود که منم حس کردم</c>

00:05:44.040 --> 00:05:45.920
<c.yellow>وقتی هان پی تو رو دزدیده بود</c>

00:05:47.680 --> 00:05:48.840
<c.yellow>همون صدای توی بچگی هام</c>

00:05:49.720 --> 00:05:51.560
<c.yellow>بهم امید و انگیزه داد</c>

00:05:51.920 --> 00:05:52.640
<c.yellow>که باعث شد تمام راه</c>

00:05:53.680 --> 00:05:54.520
<c.yellow>تا بیمارستان رو دووم بیارم</c>

00:06:01.000 --> 00:06:01.680
<c.yellow>یان لان</c>

00:06:04.560 --> 00:06:05.880
<c.yellow>تو گفتی حتما کل دنیا رو نجات دادی</c>

00:06:05.880 --> 00:06:07.560
<c.yellow>که لایق من شدی</c>

00:06:09.280 --> 00:06:11.080
<c.yellow>اما تو داری همش خودتو دست‏کم میگیری</c>

00:06:13.400 --> 00:06:14.320
<c.yellow>ولی خب با بقیه حرفات</c>

00:06:15.880 --> 00:06:17.800
<c.yellow>خیلی موافق بودم</c>

00:06:22.080 --> 00:06:23.880
<c.yellow>ولی دیگه هیچوقت به خودت شک نکن</c>

00:06:27.080 --> 00:06:28.920
<c.yellow>من کسیم که یه دنیا رو نجات داده</c>

00:06:30.160 --> 00:06:31.240
<c.yellow>تا لیاقت تو رو داشته باشه</c>

00:06:34.880 --> 00:06:36.880
<c.yellow>تو اصلا خبر نداری</c>

00:06:37.800 --> 00:06:39.120
<c.yellow>که چجوری تمام مدت ازم محافظت کردی</c>

00:06:39.880 --> 00:06:40.720
<c.yellow>و بهم قدرت دادی</c>

00:06:41.440 --> 00:06:43.360
<c.yellow>مثل کوه پشتمی و بهم امید میبخشی</c>

00:06:45.000 --> 00:06:46.840
<c.yellow>تو تک‏تک لحظات سختم همین بوده</c>

00:06:49.960 --> 00:06:51.600
<c.yellow>من پدرمو توی سن کم از دست دادم</c>

00:06:53.840 --> 00:06:55.160
<c.yellow>بعدا به وصیت بابام عمل کردم و</c>

00:06:56.280 --> 00:06:57.400
<c.yellow>یه آتش نشان شدم</c>

00:06:58.600 --> 00:06:59.560
<c.yellow>بخاطر این مردم و کشور</c>

00:07:00.800 --> 00:07:02.000
<c.yellow>ولی تمام اینا به چشم</c>

00:07:02.000 --> 00:07:03.240
<c.yellow>هان پی یعنی دورویی</c>

00:07:04.240 --> 00:07:05.200
<c.yellow>...پس</c>

00:07:06.600 --> 00:07:07.920
<c.yellow>هروقت چشمم بهش میخورد</c>

00:07:09.920 --> 00:07:10.800
<c.yellow>همش از خودم میپرسیدم</c>

00:07:13.000 --> 00:07:15.280
<c.yellow>تصمیمی که گرفتم واقعا تصمیم خودم بوده؟</c>

00:07:20.760 --> 00:07:22.000
<c.yellow>تا اینکه تو رو دیدم</c>

00:07:24.200 --> 00:07:25.240
<c.yellow>خوش‏بین ترین</c>

00:07:26.680 --> 00:07:27.480
<c.yellow>بی‏نظیر ترین</c>

00:07:28.280 --> 00:07:29.120
<c.yellow>و صادق ترین</c>

00:07:30.160 --> 00:07:31.680
<c.yellow>دختری که به عمرم دیدم</c>

00:07:33.680 --> 00:07:35.680
<c.yellow>تو بهم عشق ورزیدن رو نشون دادی</c>

00:07:36.680 --> 00:07:37.600
<c.yellow>باور دارم</c>

00:07:39.280 --> 00:07:40.760
<c.yellow>حتی اگه صدها یا هزاران</c>

00:07:40.760 --> 00:07:41.960
<c.yellow>فرصت انتخاب دوباره نصیب من بشه</c>

00:07:43.480 --> 00:07:45.640
<c.yellow>من،پسر هو چینگ سونگ و آبجی شیان</c>

00:07:48.560 --> 00:07:49.920
<c.yellow>بازم بدون لحظه‏ای تردید</c>

00:07:51.120 --> 00:07:52.480
<c.yellow>تو رو انتخاب میکنم</c>

00:08:02.680 --> 00:08:04.680
<c.yellow>درست بعد بهوش اومدن این همه حرف زدی</c>

00:08:05.440 --> 00:08:06.200
<c.yellow>خسته نشدی؟</c>

00:08:06.720 --> 00:08:07.400
<c.yellow>چرا</c>

00:08:08.800 --> 00:08:11.120
<c.yellow>نباید هزینه‏ی اینکارمـو پرداخت کنی؟</c>

00:08:21.520 --> 00:08:23.080
<c.yellow>یه بار دیگه گولم بزن</c>

00:08:23.360 --> 00:08:24.280
<c.yellow>تا بزنمت</c>

00:08:25.120 --> 00:08:25.720
<c.yellow>باشه</c>

00:08:26.840 --> 00:08:27.480
<c.yellow>اینجارو بزن</c>

00:08:29.160 --> 00:08:30.320
<c.yellow>بس کن</c>

00:08:57.680 --> 00:08:59.120
<c.yellow>لائو وو_
داداش وو_</c>

00:08:59.120 --> 00:09:00.080
<c.yellow>!لائو وو</c>

00:09:10.720 --> 00:09:12.080
<c.yellow>من الان وضعم خیلی خوبه</c>

00:09:12.480 --> 00:09:14.280
<c.yellow>دیگه همه چیزو میدونم</c>

00:09:15.840 --> 00:09:16.880
<c.yellow>ایمنی برابر آتیش حرفه‏ی منه</c>

00:09:17.080 --> 00:09:18.760
<c.yellow>من مسئول رعایت پروتکل‏های آتیش</c>

00:09:18.920 --> 00:09:20.240
<c.yellow>توی یه شرکتم</c>

00:09:22.320 --> 00:09:23.720
<c.yellow>رئیسم خیلی روم حساب میکنه</c>

00:09:23.800 --> 00:09:25.440
<c.yellow>تازه راننده نیمه وقتش هم هستم</c>

00:09:25.480 --> 00:09:26.920
<c.yellow>!ایول</c>

00:09:27.680 --> 00:09:29.600
<c.yellow>ادامه بدین داداشا</c>

00:09:29.760 --> 00:09:30.920
<c.yellow>و خوب مراقب خودتون باشین</c>

00:09:31.240 --> 00:09:33.440
<c.yellow>روزای پیش رو قطعا درخشان‏ترن</c>

00:09:34.480 --> 00:09:35.120
<c.yellow>وایستا،وایستا</c>

00:09:35.120 --> 00:09:36.280
<c.yellow>ما وضع سلامتیمون خوبه</c>

00:09:36.640 --> 00:09:38.280
<c.yellow>تو وضع زندگی عشقیت چطوره؟</c>

00:09:38.440 --> 00:09:39.920
<c.yellow>میخوای یکم بهت مشاوره بدم؟</c>

00:09:40.120 --> 00:09:41.920
<c.yellow>برو بابا</c>

00:09:42.800 --> 00:09:44.440
<c.yellow>هنوز به اون ترفندای جادویی من پایبندی؟</c>

00:09:44.880 --> 00:09:46.600
<c.yellow>پس بگو!بخاطر همون ترفندای جادویی جنابعالی</c>

00:09:46.760 --> 00:09:48.240
<c.yellow>من هنوز سینگل موندم</c>

00:09:48.240 --> 00:09:50.080
<c.yellow>راست میگه،اون ترفند جادویی رو بیخیال</c>

00:09:51.600 --> 00:09:52.560
<c.yellow>دیگه نه</c>

00:09:52.560 --> 00:09:53.200
<c.yellow>منو ببخشید</c>

00:09:53.960 --> 00:09:55.800
<c.yellow>من نیمه گمشدم رو پیدا کردم</c>

00:09:56.480 --> 00:09:57.400
<c.yellow>!عوضی</c>

00:09:57.600 --> 00:09:58.200
<c.yellow>داداش وو</c>

00:09:58.480 --> 00:09:59.680
<c.yellow>دایین تو اوج خودشه</c>

00:09:59.800 --> 00:10:00.920
<c.yellow>یه دختر تور کرده</c>

00:10:01.080 --> 00:10:02.240
<c.yellow>و خیلی واسه آزمون</c>

00:10:02.240 --> 00:10:03.240
<c.yellow>ورودی آکادمی حریق آماده شد</c>

00:10:03.240 --> 00:10:04.200
<c.yellow>درسته</c>

00:10:04.520 --> 00:10:04.960
<c.yellow>واقعا؟</c>

00:10:05.960 --> 00:10:06.760
<c.yellow>شلوغش نکن</c>

00:10:07.240 --> 00:10:08.200
<c.yellow>اصلا جدیش نگرفتم</c>

00:10:08.200 --> 00:10:09.040
<c.yellow>جدی نگرفتم</c>

00:10:09.480 --> 00:10:11.120
<c.yellow>نتایج امروز نمیاد؟</c>

00:10:11.280 --> 00:10:11.920
<c.yellow>راست میگی</c>

00:10:12.080 --> 00:10:13.040
<c.yellow>چک کردی؟</c>

00:10:13.040 --> 00:10:14.400
<c.yellow>عه آره_
چک کردی؟_</c>

00:10:15.280 --> 00:10:16.160
<c.yellow>الان گوشیم همراهم نیست</c>

00:10:16.160 --> 00:10:17.480
<c.yellow>بدو زودباش چک کن_
زود باش_</c>

00:10:17.480 --> 00:10:18.280
<c.yellow>گوشیتو دربیار</c>

00:10:19.840 --> 00:10:20.720
<c.yellow>ببخشید میلرزه</c>

00:10:21.680 --> 00:10:22.240
<c.yellow>چیشد؟</c>

00:10:22.720 --> 00:10:23.680
<c.yellow>من استرس دارم</c>

00:10:23.680 --> 00:10:24.480
<c.yellow>بده به من</c>

00:10:31.000 --> 00:10:31.640
<c.yellow>چیشده؟</c>

00:10:31.640 --> 00:10:33.160
<c.yellow>چیه؟چیشد؟</c>

00:10:34.440 --> 00:10:35.040
<c.yellow>دایین</c>

00:10:36.080 --> 00:10:37.000
<c.yellow>همیشه فرصت دوباره داری</c>

00:10:37.560 --> 00:10:38.840
<c.yellow>سال دیگه هم هست</c>

00:10:39.960 --> 00:10:41.640
<c.yellow>مسئله ای نیست</c>

00:10:42.720 --> 00:10:43.640
<c.yellow>واسه سال بعد تلاش کن</c>

00:10:45.400 --> 00:10:46.320
<c.yellow>بازم فرصت داری</c>

00:10:46.320 --> 00:10:47.200
<c.yellow>بهت که گفتم</c>

00:10:47.960 --> 00:10:48.840
<c.yellow>نمیتونم قبول بشم</c>

00:10:49.560 --> 00:10:50.840
<c.yellow>بیا فعلا بیخیال بشیم</c>

00:10:51.600 --> 00:10:52.520
<c.yellow>آزمون رو فراموش کن</c>

00:10:57.600 --> 00:11:00.040
<c.yellow>چیزی نیست</c>

00:11:00.840 --> 00:11:02.680
<c.yellow>کارم تو همون آتش‏نشان بودن خوبه</c>

00:11:02.720 --> 00:11:03.280
<c.yellow>نه که شکایتی داشته باشما</c>

00:11:03.280 --> 00:11:04.440
<c.yellow>ولش کن دیگه</c>

00:11:04.560 --> 00:11:05.480
<c.yellow>به اطلاع میرسانیم</c>

00:11:06.040 --> 00:11:08.400
<c.yellow>!که وانگ دایین پذیرفته شده</c>

00:11:14.760 --> 00:11:16.080
<c.yellow>باریکلا</c>

00:11:18.800 --> 00:11:19.240
<c.yellow>یه لحظه</c>

00:11:20.240 --> 00:11:20.880
<c.yellow>اسکلم کردی</c>

00:11:26.280 --> 00:11:27.720
<c.yellow>این خنده ها و سروصدا واسه چیه؟</c>

00:11:27.880 --> 00:11:28.360
<c.yellow>رئیس هو</c>

00:11:28.760 --> 00:11:29.800
<c.yellow>رئیس هو،رئیس هو</c>

00:11:30.200 --> 00:11:30.600
<c.yellow>رئیس هو</c>

00:11:31.920 --> 00:11:32.640
<c.yellow>لائو وو</c>

00:11:33.320 --> 00:11:33.880
<c.yellow>رئیس هو</c>

00:11:37.000 --> 00:11:37.800
<c.yellow>به خونه خوش برگشتی</c>

00:11:40.480 --> 00:11:43.160
<c.yellow>رئیس هو،وانگ دایین</c>

00:11:43.720 --> 00:11:44.480
<c.yellow>!پذیرفته شده</c>

00:12:00.480 --> 00:12:01.440
<c.yellow>پذیرفته شده</c>

00:12:06.320 --> 00:12:07.320
<c.yellow>پس منتظر چی هستین؟</c>

00:12:07.560 --> 00:12:08.480
<c.yellow>!وقت جشنه</c>

00:12:20.160 --> 00:12:21.920
<c.yellow>بیاین،یک،دو،سه</c>

00:12:28.840 --> 00:12:30.240
<c.yellow>پس اجازه بدین چندتا کلمه حرف بزنم</c>

00:12:31.680 --> 00:12:32.960
<c.yellow>امروز جمع هممون اینجا جمعه</c>

00:12:33.360 --> 00:12:34.840
<c.yellow>اول از همه برای جشن گرفتن</c>

00:12:34.920 --> 00:12:36.720
<c.yellow>واسه وانگ دایین خودمون</c>

00:12:36.800 --> 00:12:39.320
<c.yellow>که به آکادمی نجات و اطفای حریق میره</c>

00:12:39.320 --> 00:12:40.000
<c.yellow>!کف مرتب</c>

00:12:42.640 --> 00:12:44.800
<c.yellow>مرسی،مرسی بچه ها</c>

00:12:46.800 --> 00:12:47.800
<c.yellow>ممنونم</c>

00:12:50.440 --> 00:12:51.040
<c.yellow>داداش یان</c>

00:12:51.040 --> 00:12:53.800
<c.yellow>بدرفتاری ای چیزی ازم سر زده؟</c>

00:12:54.000 --> 00:12:57.240
<c.yellow>فقط..همین یه دونه کیک خالی؟</c>

00:12:57.240 --> 00:12:58.440
<c.yellow>[پذیرفته شده]
واست کمه؟</c>

00:12:59.080 --> 00:13:00.840
<c.yellow>ما کل نهارخوری رو فقط بخاطر تو قرق کردیم</c>

00:13:01.680 --> 00:13:03.880
<c.yellow>باشه باشه</c>

00:13:09.760 --> 00:13:10.080
<c.yellow>چیشده؟</c>

00:13:10.080 --> 00:13:10.640
<c.yellow>خانمم کو؟</c>

00:13:11.480 --> 00:13:12.400
<c.yellow>کسی ندیدتش؟</c>

00:13:12.800 --> 00:13:13.760
<c.yellow>بیا اومد</c>

00:13:16.320 --> 00:13:17.040
<c.yellow>وانگ دایین</c>

00:13:17.720 --> 00:13:19.880
<c.yellow>هنوزم میخوای دوست دخترت باشم؟</c>

00:13:22.520 --> 00:13:23.080
<c.yellow>نه</c>

00:13:24.600 --> 00:13:25.480
<c.yellow>جدی باش</c>

00:13:25.480 --> 00:13:26.200
<c.yellow>بله،میخوام</c>

00:13:26.200 --> 00:13:27.480
<c.yellow>چیه پشیمون شدی؟</c>

00:13:27.520 --> 00:13:29.000
<c.yellow>فقط بگو میخوای یا نه</c>

00:13:29.600 --> 00:13:30.160
<c.yellow>!میخوام</c>

00:13:36.160 --> 00:13:37.000
<c.yellow>شرایط رو بخون</c>

00:13:37.480 --> 00:13:38.600
<c.yellow>نه،شرایطو امضا کن</c>

00:13:42.960 --> 00:13:44.120
<c.yellow>!بلند بخونش</c>

00:13:46.520 --> 00:13:48.280
<c.yellow>توافقنامه رابطه از راه دور</c>

00:13:48.920 --> 00:13:49.440
<c.yellow>یک</c>

00:13:50.120 --> 00:13:51.800
<c.yellow>با همدیگه با صداقت رفتار میکنیم</c>

00:13:52.040 --> 00:13:53.680
<c.yellow>به طرف مقابل اعتماد کامل داشته باشین</c>

00:13:54.520 --> 00:13:55.120
<c.yellow>دو</c>

00:13:55.640 --> 00:13:56.840
<c.yellow>فعال باشین</c>

00:13:56.840 --> 00:13:58.880
<c.yellow>اشکال مختلف در تماس بودن رعایت بشه</c>

00:13:59.200 --> 00:14:01.440
<c.yellow>شامل دیدار حضوری</c>

00:14:02.400 --> 00:14:04.840
<c.yellow>تماس تصویری و پیام دادن</c>

00:14:05.400 --> 00:14:05.840
<c.yellow>سه</c>

00:14:06.440 --> 00:14:08.640
<c.yellow>به اطرافیان کامل واضح اعلام میکنیم که</c>

00:14:08.640 --> 00:14:10.200
<c.yellow>ما دیگه سینگل و بی‏صاحاب نیستیم</c>

00:14:10.360 --> 00:14:12.000
<c.yellow>دلیلی برای مخفی کردنش</c>

00:14:12.040 --> 00:14:14.120
<c.yellow>وجود نداره</c>

00:14:14.600 --> 00:14:15.320
<c.yellow>چهار</c>

00:14:15.480 --> 00:14:17.840
<c.yellow>قبل شرکت در هر فعالیت به طرف مقابل اطلاع بدین</c>

00:14:17.840 --> 00:14:18.920
<c.yellow>مخصوصا جایی که جنس مخالف وجود داره</c>

00:14:19.920 --> 00:14:20.560
<c.yellow>پنج</c>

00:14:20.720 --> 00:14:21.680
<c.yellow>...اگه مشکلی_
بسه_</c>

00:14:21.960 --> 00:14:23.680
<c.yellow>فقط خودت داری حال میکنی</c>

00:14:23.680 --> 00:14:24.560
<c.yellow>!امضاش کن بره بابا</c>

00:14:24.560 --> 00:14:26.040
<c.yellow>امضا کن_
کاری نداره که_</c>

00:14:26.640 --> 00:14:29.320
<c.yellow>امضاش کن</c>

00:14:29.440 --> 00:14:33.080
<c.yellow>!امضا!امضا!امضا</c>

00:14:33.080 --> 00:14:34.200
<c.yellow>منتظر چی هستی؟</c>

00:14:34.240 --> 00:14:34.760
<c.yellow>باشه</c>

00:14:35.240 --> 00:14:36.760
<c.yellow>باشه پس امضاش میکنم</c>

00:14:36.760 --> 00:14:37.880
<c.yellow>دوست نداری امضا کنی؟</c>

00:14:37.880 --> 00:14:38.520
<c.yellow>نه اصلا</c>

00:14:40.120 --> 00:14:41.960
<c.yellow>اینم ازین</c>

00:14:47.280 --> 00:14:48.600
<c.yellow>بدین وسیله اعلام مینمایم</c>

00:14:49.080 --> 00:14:49.760
<c.yellow>جیانگ تونگ</c>

00:14:51.200 --> 00:14:53.520
<c.yellow>عروس آیندمه</c>

00:14:59.320 --> 00:14:59.840
<c.yellow>چی میگی؟</c>

00:15:00.200 --> 00:15:01.080
<c.yellow>...اون</c>

00:15:01.080 --> 00:15:01.440
<c.yellow>بیا</c>

00:15:02.000 --> 00:15:03.000
<c.yellow>کیک رو تقسیم کنیم؟</c>

00:15:03.600 --> 00:15:04.360
<c.yellow>بکن</c>

00:15:05.800 --> 00:15:06.960
<c.yellow>ولی خب</c>

00:15:06.960 --> 00:15:08.000
<c.yellow>چاقو چنگالش کو؟</c>

00:15:08.040 --> 00:15:08.960
<c.yellow>خب راستش این کیک</c>

00:15:09.840 --> 00:15:11.360
<c.yellow>واسه خوردن نیست</c>

00:15:21.120 --> 00:15:22.000
<c.yellow>قشنگ ازتون انتظار داشتم</c>

00:15:22.040 --> 00:15:23.440
<c.yellow>میدونستم عاقبتم این میشه</c>

00:15:23.440 --> 00:15:23.880
<c.yellow>داداش وو</c>

00:15:24.800 --> 00:15:26.280
<c.yellow>من واست یه هدیه دارم</c>

00:15:34.640 --> 00:15:35.280
<c.yellow>چیه؟</c>

00:15:35.720 --> 00:15:37.000
<c.yellow>بیا نزدیک تر</c>

00:15:37.280 --> 00:15:38.960
<c.yellow>بغل میخوای؟</c>

00:15:39.600 --> 00:15:40.200
<c.yellow>ببینم</c>

00:15:41.560 --> 00:15:42.720
<c.yellow>یه عکس از اون قدیما</c>

00:15:44.160 --> 00:15:45.800
<c.yellow>از زاویه قشنگی گرفته شده</c>

00:15:46.520 --> 00:15:47.160
<c.yellow>مگه نه؟</c>

00:15:48.480 --> 00:15:49.600
<c.yellow>وگرنه انقدر خوب دیده نمیشد</c>

00:15:50.280 --> 00:15:51.440
<c.yellow>یکم حس خوشبختی میخوای؟</c>

00:15:53.840 --> 00:15:55.480
<c.yellow>!بیا!کیوت</c>

00:16:00.080 --> 00:16:00.680
<c.yellow>عکس خوبیه</c>

00:16:02.720 --> 00:16:04.280
<c.yellow>همش بخاطر زاویه‏ی خوبشه</c>

00:16:04.560 --> 00:16:05.400
<c.yellow>!حرف نداره</c>

00:16:05.600 --> 00:16:06.960
<c.yellow>!عالیه</c>

00:16:08.400 --> 00:16:09.080
<c.yellow>داداش خوبم</c>

00:16:09.480 --> 00:16:10.160
<c.yellow>داداش</c>

00:16:11.880 --> 00:16:12.920
<c.yellow>برادر برای کل عمر</c>

00:16:14.680 --> 00:16:15.760
<c.yellow>من نگهش میدارم</c>

00:16:20.720 --> 00:16:21.520
<c.yellow>نگهش دار</c>

00:16:22.680 --> 00:16:23.360
<c.yellow>باشه</c>

00:16:27.200 --> 00:16:27.800
<c.yellow>خوبه</c>

00:16:27.840 --> 00:16:28.960
<c.yellow>میخوام قشنگ روزتو بسازم</c>

00:16:28.960 --> 00:16:30.920
<c.yellow>بیا،بیا جلو</c>

00:16:36.880 --> 00:16:37.600
<c.yellow>شیائو جیه</c>

00:16:38.240 --> 00:16:39.640
<c.yellow>پسرم_
مراقب باش_</c>

00:16:40.320 --> 00:16:41.320
<c.yellow>تو هنوز کامل خوب نشدی</c>

00:16:41.320 --> 00:16:42.040
<c.yellow>از اون بیا پایین</c>

00:16:42.040 --> 00:16:42.360
<c.yellow>مامان</c>

00:16:42.440 --> 00:16:43.120
<c.yellow>پایین،زود</c>

00:16:43.200 --> 00:16:44.400
<c.yellow>نگران نباش من خوبم</c>

00:16:44.960 --> 00:16:46.240
<c.yellow>یان،مواظب باش</c>

00:16:46.440 --> 00:16:46.960
<c.yellow>بزار ببینم</c>

00:16:46.960 --> 00:16:48.280
<c.yellow>ببین،همش خوب شده</c>

00:16:48.840 --> 00:16:49.200
<c.yellow>اره؟</c>

00:16:49.200 --> 00:16:50.040
<c.yellow>خوب شدی؟</c>

00:16:50.040 --> 00:16:50.520
<c.yellow>بله</c>

00:16:50.520 --> 00:16:51.600
<c.yellow>مراقب باش</c>

00:16:51.760 --> 00:16:52.320
<c.yellow>آروم</c>

00:16:55.040 --> 00:16:56.600
<c.yellow>عزیزم،بیا مامان حواسش بهت هست</c>

00:16:56.600 --> 00:16:59.400
<c.yellow>بابا خبرا رو درباره هان پی شنیدی؟</c>

00:16:59.400 --> 00:16:59.840
<c.yellow>آره</c>

00:16:59.840 --> 00:17:01.560
<c.yellow>مثل داداشت تند نریا</c>

00:17:01.920 --> 00:17:02.560
<c.yellow>نظرت چیه؟</c>

00:17:03.000 --> 00:17:04.310
<c.yellow>بهت که گفته بودم</c>

00:17:04.310 --> 00:17:05.760
<c.yellow>اون آدم قابل اعتمادی نیست</c>

00:17:06.069 --> 00:17:07.069
<c.yellow>ولی تو باورم نکردی</c>

00:17:07.240 --> 00:17:08.720
<c.yellow>من بهت گزارش کاراش رو نشون دادم</c>

00:17:08.960 --> 00:17:09.960
<c.yellow>ولی تو حتی یه نگاهم بهش ننداختی</c>

00:17:10.589 --> 00:17:12.239
<c.yellow>چون قبل ازینکه تو بخوای نشونم بدی</c>

00:17:12.240 --> 00:17:13.350
<c.yellow>خودم خونده بودمش</c>

00:17:14.280 --> 00:17:15.920
<c.yellow>یعنی میدونستی؟</c>

00:17:17.040 --> 00:17:18.560
<c.yellow>در مورد کارایی که توی شرکتش میکرد چی؟</c>

00:17:18.560 --> 00:17:19.310
<c.yellow>خودت چی فکر میکنی؟</c>

00:17:20.480 --> 00:17:21.760
<c.yellow>من بیشتر از 10 ساله</c>

00:17:21.920 --> 00:17:23.480
<c.yellow>که با رئیسشون دوست بودم</c>

00:17:24.160 --> 00:17:25.400
<c.yellow>اگه ازشون حمایت نمیکردم</c>

00:17:25.400 --> 00:17:26.800
<c.yellow>بعد این همه سال</c>

00:17:27.040 --> 00:17:28.110
<c.yellow>اصلا میتونستن به جایی که الان هستن برسن؟</c>

00:17:30.640 --> 00:17:31.600
<c.yellow>...یعنی</c>

00:17:32.040 --> 00:17:32.800
<c.yellow>واقعا خیال کردی</c>

00:17:32.800 --> 00:17:34.640
<c.yellow>چون پیر شدم حواسم پرت شده؟</c>

00:17:35.840 --> 00:17:37.400
<c.yellow>اون حقه های عجیب اون</c>

00:17:37.400 --> 00:17:38.880
<c.yellow>نمیتونست منو گول بزنه</c>

00:17:39.400 --> 00:17:41.240
<c.yellow>من به همکاری باهاش فکر کردم</c>

00:17:41.800 --> 00:17:42.400
<c.yellow>...درسته</c>

00:17:43.120 --> 00:17:45.280
<c.yellow>که ما تولیدکننده های دارو باید بخشنده باشیم</c>

00:17:45.840 --> 00:17:47.280
<c.yellow>ولی هرگز روی هرچیزی که</c>

00:17:47.400 --> 00:17:49.000
<c.yellow>ممکنه به بیمارها صدمه بزنه</c>

00:17:49.560 --> 00:17:50.880
<c.yellow>دست نمیذارم</c>

00:17:51.400 --> 00:17:53.000
<c.yellow>مهم نیست چقدر سود توش باشه</c>

00:17:53.360 --> 00:17:54.040
<c.yellow>!احسنت</c>

00:17:54.560 --> 00:17:55.920
<c.yellow>پس خودت خیالت راحت بود ولی منو ول کردی تو تاریکی</c>

00:17:56.280 --> 00:17:58.000
<c.yellow>اگه تو تاریکی ولت نمیکردم</c>

00:17:58.880 --> 00:18:01.560
<c.yellow>اصلا میتونستی این کارو تموم کنی</c>

00:18:01.560 --> 00:18:03.160
<c.yellow>و مهارتات رو نشون بدی؟</c>

00:18:05.720 --> 00:18:06.680
<c.yellow>هم من هم مامانت</c>

00:18:06.680 --> 00:18:08.680
<c.yellow>آرزو میکنیم تجارت خانوادگی رو دست بگیری</c>

00:18:09.280 --> 00:18:10.200
<c.yellow>چون میدونیم که</c>

00:18:10.760 --> 00:18:12.360
<c.yellow>تو فرد باانصافی هستی</c>

00:18:12.480 --> 00:18:13.920
<c.yellow>و افکارت رو راحت بیان میکنی</c>

00:18:14.240 --> 00:18:16.040
<c.yellow>ولی تجارت بیشتر از این حرفاست</c>

00:18:16.640 --> 00:18:18.200
<c.yellow>باید سعی کنی فکر دشمنت رو بخونی</c>

00:18:18.520 --> 00:18:19.240
<c.yellow>تو همینجوری</c>

00:18:19.440 --> 00:18:20.840
<c.yellow>اوضاع اخیرو رو به راه کردی</c>

00:18:22.760 --> 00:18:23.560
<c.yellow>واقعا منو تحت تاثیر قرار داد</c>

00:18:26.160 --> 00:18:26.600
<c.yellow>بابا</c>

00:18:27.000 --> 00:18:28.000
<c.yellow>هنوز تموم نشده</c>

00:18:29.240 --> 00:18:30.840
<c.yellow>با اینکه موضوع هان پی دیگه تموم شده</c>

00:18:30.840 --> 00:18:32.000
<c.yellow>ولی ما هنوزم توی تجارت</c>

00:18:32.000 --> 00:18:33.440
<c.yellow>خانوادگیمون موانع زیادی داریم</c>

00:18:34.000 --> 00:18:35.040
<c.yellow>راه‏حلم هم اینه</c>

00:18:35.440 --> 00:18:37.440
<c.yellow>تو مسئول تشکیل یه تیم</c>

00:18:37.560 --> 00:18:38.840
<c.yellow>تحقیق و توسعه خلاق</c>

00:18:38.920 --> 00:18:40.600
<c.yellow>واسه داروسازی لوی خودمون میشی</c>

00:18:40.640 --> 00:18:41.160
<c.yellow>نظرت چیه؟</c>

00:18:41.400 --> 00:18:41.840
<c.yellow>!چشم قربان</c>

00:18:43.560 --> 00:18:44.200
<c.yellow>خوبه پس</c>

00:18:45.360 --> 00:18:47.120
<c.yellow>فکر کن و لذت ببر</c>

00:18:48.400 --> 00:18:50.160
<c.yellow>ولی همیشه ازینجا پیروی کن</c>

00:18:50.440 --> 00:18:51.800
<c.yellow>بخشنده باش</c>

00:18:52.440 --> 00:18:54.400
<c.yellow>عه داری چکار میکنی عزیزم؟</c>

00:18:54.400 --> 00:18:55.640
<c.yellow>!آروم</c>

00:18:55.800 --> 00:18:57.160
<c.yellow>داری قلب یه مادرو به درد میاری</c>

00:18:57.160 --> 00:18:58.160
<c.yellow>مامان_
خوبی پسرم؟_</c>

00:18:58.160 --> 00:18:59.200
<c.yellow>خوبم</c>

00:18:59.880 --> 00:19:00.440
<c.yellow>!چطور جرات کردی</c>

00:19:00.440 --> 00:19:02.120
<c.yellow>خیلی خب،بریم داخل</c>

00:19:02.120 --> 00:19:03.000
<c.yellow>باباتو ول کن اصلا</c>

00:19:03.160 --> 00:19:04.120
<c.yellow>بیا_
مامان_</c>

00:19:05.080 --> 00:19:06.760
<c.yellow>من بخاطر یان لان به</c>

00:19:06.840 --> 00:19:07.960
<c.yellow>تیم نجات پیوستم</c>

00:19:08.920 --> 00:19:09.680
<c.yellow>و بعدشم</c>

00:19:09.720 --> 00:19:11.720
<c.yellow>بخاطر دوستام اونجا موندگار شدم</c>

00:19:12.640 --> 00:19:14.080
<c.yellow>من همش میخوام از بقیه محافظت کنم</c>

00:19:15.120 --> 00:19:15.960
<c.yellow>ولی</c>

00:19:16.080 --> 00:19:17.560
<c.yellow>حواسم به خانواده‏ای که اینجا دارم نبود</c>

00:19:18.240 --> 00:19:19.000
<c.yellow>دیگه خیالتون راحت</c>

00:19:19.680 --> 00:19:21.360
<c.yellow>من از این به بعد دیگه</c>

00:19:22.400 --> 00:19:23.360
<c.yellow>همینجا پیشتون میمونم</c>

00:19:24.360 --> 00:19:25.360
<c.yellow>خیلی خب پسرم</c>

00:19:25.360 --> 00:19:26.560
<c.yellow>نمیخواد چیزی بگی،میدونیم</c>

00:19:27.080 --> 00:19:28.680
<c.yellow>بریم،بریم یکم استراحت کنیم</c>

00:19:28.680 --> 00:19:30.800
<c.yellow>داداش یادم بده چجوری دور بزنم</c>

00:19:31.720 --> 00:19:32.640
<c.yellow>باشه یادت میدم</c>

00:19:33.080 --> 00:19:33.480
<c.yellow>بریم</c>

00:19:34.200 --> 00:19:35.120
<c.yellow>مراقب باش</c>

00:19:35.600 --> 00:19:36.280
<c.yellow>بیا</c>

00:19:36.760 --> 00:19:37.240
<c.yellow>وایستا</c>

00:19:40.440 --> 00:19:41.200
<c.yellow>خودتو بیار پایین</c>

00:19:41.200 --> 00:19:42.440
<c.yellow>وقتی میخوای دور بزنی</c>

00:19:42.440 --> 00:19:43.720
<c.yellow>بیا یکم خم شو</c>

00:19:44.680 --> 00:19:45.680
<c.yellow>بریم</c>

00:20:00.680 --> 00:20:10.680
<i><c.colorff80c0>:) اگه هنوز از غیر سایت های معتبر گرفتین و دارین ادامه میدین خیلی بی وجدانید</c></i>

00:20:32.200 --> 00:20:32.880
<c.yellow>وانگ دایین</c>

00:20:34.400 --> 00:20:34.960
<c.yellow>!برپا</c>

00:20:37.200 --> 00:20:37.840
<c.yellow>!توجه</c>

00:20:41.560 --> 00:20:42.240
<c.yellow>چه خبره؟</c>

00:20:46.960 --> 00:20:48.160
<c.yellow>رفیق وانگ دایین</c>

00:20:48.960 --> 00:20:50.320
<c.yellow>شش سال پیش در چنین روزی</c>

00:20:50.320 --> 00:20:52.240
<c.yellow>تو رسما به ایستگاه دونگ‏شان اومدی</c>

00:20:52.280 --> 00:20:53.760
<c.yellow>امروز بعد از 6 سال</c>

00:20:53.760 --> 00:20:56.000
<c.yellow>در آکادمی حریق و نجات قبول شدی</c>

00:20:56.000 --> 00:20:57.680
<c.yellow>دانشجوی آینده و</c>

00:20:57.680 --> 00:20:58.600
<c.yellow>فرمانده آینده شدی</c>

00:20:58.960 --> 00:21:00.000
<c.yellow>از همه مهم‏تر</c>

00:21:00.680 --> 00:21:01.960
<c.yellow>رسما یه دوست‏دختر داری</c>

00:21:03.040 --> 00:21:03.680
<c.yellow>اینجوری بگم</c>

00:21:04.360 --> 00:21:06.880
<c.yellow>امروز نباید در خاطره‏ها ثبت بشه؟</c>

00:21:09.880 --> 00:21:11.840
<c.yellow>خاطــ...خاطره؟</c>

00:21:12.320 --> 00:21:12.960
<c.yellow>دایین</c>

00:21:13.200 --> 00:21:14.640
<c.yellow>ما هیچوقت ندیدیم که تولدتو جشن بگیری</c>

00:21:14.680 --> 00:21:16.720
<c.yellow>چطوره به جاش امروزو جشن بگیریم؟</c>

00:21:18.680 --> 00:21:19.760
<c.yellow>نه نمیخواد</c>

00:21:20.880 --> 00:21:21.360
<c.yellow>!عه نه</c>

00:21:21.920 --> 00:21:24.640
<c.yellow>من اعلام میکنم که امروز</c>

00:21:24.720 --> 00:21:26.480
<c.yellow>تولد وانگ دایین‏ـه</c>

00:21:27.040 --> 00:21:29.320
<c.yellow>ازین به بعد هرسال امروزو باهات جشن میگیرم</c>

00:21:34.360 --> 00:21:34.840
<c.yellow>باشه</c>

00:21:35.720 --> 00:21:37.680
<c.yellow>امروز و هرسال همین روز</c>

00:21:37.680 --> 00:21:39.000
<c.yellow>تولدمه</c>

00:21:40.160 --> 00:21:41.400
<c.yellow>مجبورم کردین</c>

00:21:43.360 --> 00:21:45.120
<c.yellow>پس امروز تولدمه</c>

00:21:45.600 --> 00:21:48.120
<c.yellow>چی واسم آماده کردین؟</c>

00:21:48.240 --> 00:21:49.600
<c.yellow>درباره کادو چونه میزنی؟</c>

00:21:50.200 --> 00:21:51.880
<c.yellow>دوباره هوس کیک تو صورتت کردی؟</c>

00:21:52.240 --> 00:21:53.120
<c.yellow>نه ممنون همون کافی بود</c>

00:21:53.480 --> 00:21:54.720
<c.yellow>ما با هم جمع شدیم تا</c>

00:21:55.160 --> 00:21:57.280
<c.yellow>واست یه دوچرخه برقی بخریم</c>

00:21:58.440 --> 00:22:00.400
<c.yellow>همتون باهم جمع شدین</c>

00:22:00.400 --> 00:22:02.560
<c.yellow>بعد تهش فقط یه دوچرخه برقی؟</c>

00:22:03.480 --> 00:22:04.600
<c.yellow>گوش کن ببینم</c>

00:22:04.960 --> 00:22:06.480
<c.yellow>مهم معنای توشه</c>

00:22:06.760 --> 00:22:08.920
<c.yellow>طراحیش با تم کارتونیه</c>

00:22:08.920 --> 00:22:11.160
<c.yellow>خیلی به اون کلاه ایمنی که</c>

00:22:11.240 --> 00:22:12.200
<c.yellow>جیانگ تونگ بهت داده،میاد</c>

00:22:13.920 --> 00:22:15.240
<c.yellow>ما،کلیدش</c>

00:22:15.680 --> 00:22:16.200
<c.yellow>!بگیر</c>

00:22:17.680 --> 00:22:18.200
<c.yellow>خوب انداختی</c>

00:22:19.160 --> 00:22:19.600
<c.yellow>خوب بود</c>

00:22:19.600 --> 00:22:21.480
<c.yellow>من خودم شخصا واست</c>

00:22:21.520 --> 00:22:23.520
<c.yellow>شامپوی ضدریزش خریدم</c>

00:22:25.600 --> 00:22:27.000
<c.yellow>آخه از بس که تلاش میکنی</c>

00:22:27.000 --> 00:22:29.200
<c.yellow>تا کار با پهپاد جیانگ تونگ رو یاد بگیری</c>

00:22:29.400 --> 00:22:30.560
<c.yellow>آخر مو به سرت نمی‏مونه</c>

00:22:30.800 --> 00:22:32.440
<c.yellow>اینجوریام نیست</c>

00:22:32.440 --> 00:22:33.920
<c.yellow>لی،ادامه بده تا با سوزنام حالتو جا بیارم</c>

00:22:37.800 --> 00:22:39.680
<c.yellow>جیانگ تونگ،برو تو کارش</c>

00:22:40.000 --> 00:22:41.120
<c.yellow>ها،باشه</c>

00:22:42.960 --> 00:22:44.160
<c.yellow>ها؟چیه؟</c>

00:22:44.160 --> 00:22:44.800
<c.yellow>!چشماتو ببند</c>

00:22:45.680 --> 00:22:46.400
<c.yellow>عه...جلو همه؟</c>

00:22:46.400 --> 00:22:47.240
<c.yellow>ببند چشماتو</c>

00:22:47.480 --> 00:22:48.480
<c.yellow>صاف وایستا</c>

00:22:52.360 --> 00:22:53.120
<c.yellow>چشماتو باز نکنیا</c>

00:22:54.000 --> 00:22:54.600
<c.yellow>بیا</c>

00:22:56.200 --> 00:22:56.840
<c.yellow>این چیه؟</c>

00:23:01.600 --> 00:23:03.280
<c.yellow>بیا،بچرخ،دست نزن</c>

00:23:03.400 --> 00:23:04.880
<c.yellow>حالا هدایتش کن</c>

00:23:05.400 --> 00:23:05.960
<c.yellow>بیا</c>

00:23:06.760 --> 00:23:07.880
<c.yellow>کلیدو ازم بگیر</c>

00:23:13.680 --> 00:23:14.960
<c.yellow>بیا،وایستا اینجا</c>

00:23:15.440 --> 00:23:16.280
<c.yellow>آماده</c>

00:23:30.760 --> 00:23:32.040
<c.yellow>کاپیتان،مربی</c>

00:23:32.040 --> 00:23:33.280
<c.yellow>چیشده؟</c>

00:23:33.760 --> 00:23:35.000
<c.yellow>امروز تولدته</c>

00:23:35.000 --> 00:23:36.880
<c.yellow>این بچه‏ها میخواستن سوپرایزت کنن</c>

00:23:37.640 --> 00:23:38.840
<c.yellow>خیلی خب،ما بریم دیگه</c>

00:23:38.840 --> 00:23:40.520
<c.yellow>اینجا جای جووناست</c>

00:23:41.000 --> 00:23:41.680
<c.yellow>جیانگ،بریم</c>

00:23:50.560 --> 00:23:51.440
<c.yellow>پسرا</c>

00:23:51.760 --> 00:23:53.880
<c.yellow>آماده...بریم</c>

00:23:54.880 --> 00:23:59.880
<c.yellow>♪وقتی دود سیاه صورتت رو میپوشونه♪</c>

00:23:59.920 --> 00:24:04.120
<c.yellow>♪وقتی به دل شعله میزنی♪</c>

00:24:04.360 --> 00:24:09.400
<c.yellow>♪وقتی بلا بالاخره از خونه دور میشه♪</c>

00:24:09.560 --> 00:24:13.680
<c.yellow>♪تو آسمون آبی رو بالا نگه میداری♪</c>

00:24:15.260 --> 00:24:19.360
<c.yellow>♪شعله‏های آبی در اطراف دیده میشه♪</c>

00:24:19.360 --> 00:24:20.600
<c.yellow>داداش دایین</c>

00:24:20.800 --> 00:24:23.520
<c.yellow>آدمای زیادی هستن که بهت اهمیت میدن و مراقبتن</c>

00:24:23.560 --> 00:24:24.800
<c.yellow>خیالم راحته</c>

00:24:24.800 --> 00:24:26.800
<c.yellow>♪هرجا خطری باشه ظاهر میشی♪</c>

00:24:27.400 --> 00:24:29.680
<c.yellow>همشون شیائو پی هستن،مگه نه؟</c>

00:24:29.680 --> 00:24:34.220
<c.yellow>♪بخاطر تو ما در امانیم♪</c>

00:24:34.220 --> 00:24:40.100
<c.yellow>♪میخوام یه شعله آبی کوچولو باشم♪</c>

00:24:53.080 --> 00:24:57.520
<c.yellow>♪این رنگ نشونه‏ی شجاعته و♪</c>

00:24:57.520 --> 00:25:01.820
<c.yellow>♪غلبه به تمامی مشکلات♪</c>

00:25:01.820 --> 00:25:07.300
<c.yellow>♪امید بخشیدن به درماندگان♪</c>

00:25:07.300 --> 00:25:11.940
<c.yellow>♪و تبدیل خطر به امنیت♪</c>

00:25:13.300 --> 00:25:18.420
<c.yellow>♪صدای شعله آبی رو شنیدم که میگفت♪</c>

00:25:18.420 --> 00:25:24.700
<c.yellow>♪همه باید برای ناملایمات آماده باشن♪</c>

00:25:24.700 --> 00:25:25.120
<c.yellow>♪خونه مشترک ما♪</c>

00:25:25.120 --> 00:25:25.760
<c.yellow>تولدت مبارک</c>

00:25:28.440 --> 00:25:28.880
<c.yellow>بیا اینجا</c>

00:25:29.080 --> 00:25:29.760
<c.yellow>مرسی بچه‏ها</c>

00:25:30.360 --> 00:25:31.520
<c.yellow>تو هیچی</c>

00:25:31.920 --> 00:25:33.440
<c.yellow>مرسی داداشا</c>

00:25:33.520 --> 00:25:35.240
<c.yellow>نه نه،نمیخواد بابا</c>

00:25:35.240 --> 00:25:46.020
<c.yellow>♪من میخوام یه شعله آبی کوچولو باشم♪</c>

00:25:50.320 --> 00:25:54.080
<c.yellow>"مقاله منتشرشده توسط دکتر یان لان "سکوت</c>

00:25:54.880 --> 00:25:56.040
<c.yellow>به طور کامل نمایانگر</c>

00:25:56.640 --> 00:25:58.920
<c.yellow>روح اتحاد،همکاری و ایستادگی</c>

00:25:59.360 --> 00:26:01.800
<c.yellow>میان آتش‏نشان ها و</c>

00:26:02.320 --> 00:26:05.920
<c.yellow>پرسنل درمانی‏ست</c>

00:26:06.040 --> 00:26:08.920
<c.yellow>مایلم نهایت احترامم رو بهش اعلام کنم</c>

00:26:18.040 --> 00:26:19.800
<c.yellow>ممنون دیان ژانگ</c>

00:26:20.120 --> 00:26:21.680
<c.yellow>برای این سخنرانی پرشورت</c>

00:26:22.400 --> 00:26:25.160
<c.yellow>حالا بیاین خوش‏آمد بگیم</c>

00:26:25.280 --> 00:26:26.760
<c.yellow>به رئیس هو</c>

00:26:26.840 --> 00:26:29.360
<c.yellow>و دکتر یان به عنوان نماینده</c>

00:26:29.720 --> 00:26:32.440
<c.yellow>برای دریافت لوح افتخار آتش‏نشانان</c>

00:26:32.640 --> 00:26:34.960
<c.yellow>و پرسنل درمان</c>

00:26:39.960 --> 00:26:41.400
<c.yellow>یان لان منتظر پیشرفت بعدیت هستم</c>

00:26:42.680 --> 00:26:43.160
<c.yellow>به تلاشت ادامه بده</c>

00:26:43.160 --> 00:26:43.520
<c.yellow>چشم</c>

00:26:53.400 --> 00:26:59.760
<c.yellow>با هم،با هم،با هم</c>

00:26:59.760 --> 00:27:00.560
<c.yellow>من خبر نداشتم</c>

00:27:00.720 --> 00:27:03.520
<c.yellow>تو خواستگاری نکردی،من باهات ازدواج نمیکنم</c>

00:27:05.640 --> 00:27:08.320
<c.yellow>!پس خواستگاری کن_
!خواستگاری کن_</c>

00:27:09.080 --> 00:27:17.120
<c.yellow>!خواستگاری!خواستگاری</c>

00:27:17.120 --> 00:27:17.560
<c.yellow>...من</c>

00:27:18.280 --> 00:27:20.240
<c.yellow>من حلقه آماده نکردم که</c>

00:27:20.560 --> 00:27:21.680
<c.yellow>شوخی بسه</c>

00:27:23.640 --> 00:27:24.560
<c.yellow>چشم همه به ماست</c>

00:27:25.880 --> 00:27:26.960
<c.yellow>من یکم هول شدم</c>

00:27:32.160 --> 00:27:32.720
<c.yellow>یان لان</c>

00:27:35.320 --> 00:27:36.320
<c.yellow>من نمیدونم تو</c>

00:27:37.240 --> 00:27:39.040
<c.yellow>آمادگی بله گفتن رو داری یا نه</c>

00:27:41.840 --> 00:27:42.720
<c.yellow>ولی میدونم که</c>

00:27:43.280 --> 00:27:45.560
<c.yellow>این تماشاچیا</c>

00:27:45.960 --> 00:27:47.080
<c.yellow>همه آمادگی دارن</c>

00:27:47.240 --> 00:27:48.760
<c.yellow>که بیان عروسی</c>

00:27:52.720 --> 00:27:53.600
<c.yellow>و منم آمادم که</c>

00:27:54.840 --> 00:27:55.760
<c.yellow>باهات ازدواج کنم</c>

00:27:59.080 --> 00:27:59.640
<c.yellow>یان لان</c>

00:28:00.440 --> 00:28:01.440
<c.yellow>تو تمام طول زندگی</c>

00:28:03.160 --> 00:28:04.680
<c.yellow>خیلی ها بودن که من میخواستم ازشون مراقبت کنم</c>

00:28:05.680 --> 00:28:06.880
<c.yellow>و خودم رو کلا کنار گذاشته بودم</c>

00:28:09.280 --> 00:28:10.440
<c.yellow>خداروشکر که تو اینجایی</c>

00:28:11.920 --> 00:28:13.200
<c.yellow>تا منو به خودم یاداوری کنی</c>

00:28:14.240 --> 00:28:17.320
<c.yellow>و بتونم بدون نگاه کردن به عقب فقط پیش برم</c>

00:28:18.840 --> 00:28:19.480
<c.yellow>در آینده</c>

00:28:23.160 --> 00:28:24.960
<c.yellow>همیشه تو رو در عمیق‏ترین جای قلبم نگه میدارم</c>

00:28:25.360 --> 00:28:26.440
<c.yellow>امیدوارم توام طرف من باشی</c>

00:28:29.400 --> 00:28:30.080
<c.yellow>برای روزهای پیش رو</c>

00:28:46.480 --> 00:28:47.440
<c.yellow>تو تمام زندگیم</c>

00:28:49.080 --> 00:28:50.400
<c.yellow>فقط دو جا زانو زدم</c>

00:28:51.400 --> 00:28:52.520
<c.yellow>اولی توی صحنه‏ی آتیش سوزی</c>

00:28:54.800 --> 00:28:55.360
<c.yellow>دومی</c>

00:28:58.040 --> 00:28:59.160
<c.yellow>دقیقا همین لحظه و همین جا</c>

00:29:02.600 --> 00:29:04.080
<c.yellow>روی همین صحنه‏ای که اونا دارن تماشا میکنن</c>

00:29:05.200 --> 00:29:07.960
<c.yellow>!قبول کن!قبول کن</c>

00:29:08.080 --> 00:29:11.120
<c.yellow>!قبول کن!قبول کن</c>

00:29:11.200 --> 00:29:13.080
<c.yellow>!قبول کن!قبول کن</c>

00:29:13.080 --> 00:29:13.640
<c.yellow>یان لان</c>

00:29:13.640 --> 00:29:16.280
<c.yellow>!قبول کن!قبول کن</c>

00:29:16.280 --> 00:29:17.040
<c.yellow>!با من ازدواج کن</c>

00:29:17.040 --> 00:29:19.120
<c.yellow>!قبول کن!قبول کن</c>

00:29:31.120 --> 00:29:38.280
<c.yellow>!ماچ!ماچ!ماچ</c>

00:29:38.280 --> 00:29:40.440
<c.yellow>بوسش میکنم ولی وقتی رفتیم خونه</c>

00:29:40.600 --> 00:29:41.640
<c.yellow>شماها لازم نکرده ببینید</c>

00:29:44.000 --> 00:29:45.120
<c.yellow>نخیر اونجا هم نمیشه</c>

00:29:45.280 --> 00:29:46.600
<c.yellow>باید به‏جاش واست دکمه بدوزم</c>

00:29:46.840 --> 00:29:47.880
<c.yellow>حالا اونو میذاریم واسه بعد</c>

00:29:52.840 --> 00:29:53.480
<c.yellow>!رفقا</c>

00:29:54.200 --> 00:29:55.480
<c.yellow>امروز روز بزرگیه</c>

00:29:56.600 --> 00:29:58.960
<c.yellow>!و دوگانه باید جشن بگیریم</c>

00:30:00.680 --> 00:30:02.760
<c.yellow>امیدوارم توی آینده</c>

00:30:03.560 --> 00:30:05.720
<c.yellow>120
و 119</c>

00:30:06.720 --> 00:30:07.720
<c.yellow>با هم همکاری نزدیکی داشته باشن</c>

00:30:08.720 --> 00:30:10.120
<c.yellow>تا از دنیا و</c>

00:30:10.240 --> 00:30:11.760
<c.yellow>جان و اموال</c>

00:30:11.880 --> 00:30:13.880
<c.yellow>!این مردم حفاظت کنن</c>

00:30:23.360 --> 00:30:25.800
<c.yellow>من میخوام...باید فکر کنم بهش</c>

00:30:25.920 --> 00:30:26.520
<c.yellow>فکر کن</c>

00:30:26.520 --> 00:30:27.640
<c.yellow>آقای شما کو؟ما چیان لی؟</c>

00:30:27.640 --> 00:30:29.040
<c.yellow>بعدا می‏بینمتون بچه ها</c>

00:30:29.040 --> 00:30:29.960
<c.yellow>بای بای</c>

00:30:30.000 --> 00:30:31.280
<c.yellow>بای بای</c>

00:30:31.480 --> 00:30:34.120
<c.yellow>چه زوج شیرینی</c>

00:30:34.120 --> 00:30:34.680
<c.yellow>نگاه کن یاد بگیر</c>

00:30:34.680 --> 00:30:35.440
<c.yellow>ایش</c>

00:30:37.400 --> 00:30:38.160
<c.yellow>چیان لی کجاست؟</c>

00:30:38.640 --> 00:30:39.360
<c.yellow>چیان لی؟</c>

00:30:40.040 --> 00:30:41.280
<c.yellow>نمیدونم والا،سرما خورده</c>

00:30:41.280 --> 00:30:41.880
<c.yellow>تبریک میگم</c>

00:30:43.560 --> 00:30:44.720
<c.yellow>چرا زودتر نیومدی داخل؟</c>

00:30:45.280 --> 00:30:46.880
<c.yellow>یکم عجیب میشد اونجوری</c>

00:30:48.000 --> 00:30:49.000
<c.yellow>من واسه کار اینجام</c>

00:30:50.400 --> 00:30:52.520
<c.yellow>توسعه دارویی جدید گروه ما</c>

00:30:52.520 --> 00:30:53.360
<c.yellow>در دستور کار قرار گرفته</c>

00:30:53.360 --> 00:30:54.920
<c.yellow>بیمارستان شما روش کار میکنه</c>

00:30:58.000 --> 00:30:58.880
<c.yellow>سوتفاهم نشه</c>

00:30:59.160 --> 00:31:00.880
<c.yellow>این یه توسعه خیلی مناسب برای این داروئه</c>

00:31:01.520 --> 00:31:02.960
<c.yellow>حالا دوست داری بعدا به جلسه‌ی ما بیای و</c>

00:31:03.640 --> 00:31:05.040
<c.yellow>ببینی علاقمند به همکاری هستی یا نه؟</c>

00:31:06.600 --> 00:31:08.120
<c.yellow>سوتفاهم کجا بود؟</c>

00:31:08.760 --> 00:31:09.560
<c.yellow>برو</c>

00:31:10.040 --> 00:31:11.680
<c.yellow>کار کردن روی تحقیقات علمی رویای توئه</c>

00:31:12.080 --> 00:31:14.000
<c.yellow>ما به این زمین میاییم تا</c>

00:31:14.160 --> 00:31:16.720
<c.yellow>واسه رویاهامون تلاش کنیم</c>

00:31:17.160 --> 00:31:18.160
<c.yellow>خوب گفتی جناب یان</c>

00:31:18.160 --> 00:31:18.480
<c.yellow>آره</c>

00:31:20.480 --> 00:31:22.320
<c.yellow>بیا،بریم یه چیزی بخوریم</c>

00:31:22.320 --> 00:31:23.120
<c.yellow>واسه  تشکر ازت</c>

00:31:23.120 --> 00:31:23.800
<c.yellow>با هم بریم</c>

00:31:23.960 --> 00:31:25.120
<c.yellow>من از توام خوشم نمیومد</c>

00:31:25.120 --> 00:31:26.240
<c.yellow>بیخیال</c>

00:31:27.840 --> 00:31:29.480
<c.yellow>بیام لاو ترکوندن شمارو ببینم؟</c>

00:31:29.680 --> 00:31:30.720
<c.yellow>نه قربونت</c>

00:31:31.080 --> 00:31:31.520
<c.yellow>من رفتم</c>

00:31:33.680 --> 00:31:34.920
<c.yellow>...اون</c>

00:31:35.240 --> 00:31:36.200
<c.yellow>عوضی</c>

00:31:36.200 --> 00:31:37.080
<c.yellow>ما رو انداخت دور</c>

00:31:37.080 --> 00:31:38.240
<c.yellow>دوستاشو به دختر فروخت</c>

00:31:39.880 --> 00:31:40.920
<c.yellow>بای بای</c>

00:31:41.080 --> 00:31:41.640
<c.yellow>بای بای</c>

00:31:41.760 --> 00:31:42.680
<c.yellow>بای بای</c>

00:32:03.880 --> 00:32:05.000
<c.yellow>خیلی بهت میاد</c>

00:32:05.680 --> 00:32:06.360
<c.yellow>خوشتیپ شدی</c>

00:32:07.520 --> 00:32:09.680
<c.yellow>من چی باید بپوشم پس؟</c>

00:32:17.200 --> 00:32:18.160
<c.yellow>فکر میکنی بچه‏مون</c>

00:32:18.160 --> 00:32:19.360
<c.yellow>تو این لباس چه شکلی میشه؟</c>

00:32:24.880 --> 00:32:25.760
<c.yellow>ما که اصلا نمیدونیم</c>

00:32:25.760 --> 00:32:27.600
<c.yellow>دختره یا پسر</c>

00:32:28.880 --> 00:32:30.600
<c.yellow>بستگی به خودت داره</c>

00:32:45.640 --> 00:32:46.480
<c.yellow>من اینو دوست دارم</c>

00:32:49.480 --> 00:32:50.240
<c.yellow>انتخاب خوبیه</c>

00:32:51.080 --> 00:32:52.200
<c.yellow>همه چی به شما میاد</c>

00:32:53.800 --> 00:32:54.360
<c.yellow>اینو امتحان میکنم</c>

00:33:18.840 --> 00:33:19.680
<c.yellow>خوشگل</c>

00:33:20.000 --> 00:33:22.080
<c.yellow>خیلی مناسب شماست</c>

00:33:22.080 --> 00:33:24.000
<c.yellow>درست مثل یه فرشته سفیدپوش</c>

00:33:26.840 --> 00:33:28.560
<c.yellow>پس همینو میخوام</c>

00:33:30.520 --> 00:33:32.440
<c.yellow>تو خونه‏ی ما حرف آخرو همسرم میزنه</c>

00:33:37.960 --> 00:33:39.200
<c.yellow>انقدر زود داری همسر صداش میکنی؟</c>

00:33:40.000 --> 00:33:42.360
<c.yellow>یادم نمیاد ما،یعنی خانواده و دوستای عروس</c>

00:33:42.360 --> 00:33:43.560
<c.yellow>بهت اجازه داده باشیم</c>

00:33:43.560 --> 00:33:44.200
<c.yellow>راست میگه</c>

00:33:44.720 --> 00:33:45.400
<c.yellow>داداش</c>

00:33:45.440 --> 00:33:47.400
<c.yellow>چجوری میتونی بدون ما عکس عروسی بگیری؟</c>

00:33:47.400 --> 00:33:47.840
<c.yellow>آره والا</c>

00:33:47.960 --> 00:33:48.880
<c.yellow>مگه ما یه خانواده نیستیم؟</c>

00:33:48.880 --> 00:33:49.720
<c.yellow>مگه نه زن‏داداش؟</c>

00:33:49.840 --> 00:33:50.600
<c.yellow>بله که هستین</c>

00:33:51.080 --> 00:33:51.960
<c.yellow>بریم با هم انجامش بدیم</c>

00:33:52.080 --> 00:33:52.680
<c.yellow>بیاین بیاین</c>

00:33:52.680 --> 00:33:53.600
<c.yellow>بریم</c>

00:33:53.600 --> 00:33:55.600
<c.yellow>بریم</c>

00:34:15.960 --> 00:34:17.190
<c.yellow>عه دوستان</c>

00:34:17.400 --> 00:34:18.560
<c.yellow>محل عکاسی اونجاست</c>

00:34:19.880 --> 00:34:21.560
<c.yellow>سوار قطار اشتباهی شدین</c>

00:34:23.400 --> 00:34:24.150
<c.yellow>بریم،بریم</c>

00:34:24.630 --> 00:34:25.600
<c.yellow>این طرف</c>

00:34:26.520 --> 00:34:28.120
<c.yellow>آره محکم بغلش کن</c>

00:34:29.520 --> 00:34:30.120
<c.yellow>آماده</c>

00:34:31.000 --> 00:34:32.190
<c.yellow>نزدیک بشین</c>

00:34:32.630 --> 00:34:33.520
<c.yellow>لبخند</c>

00:34:35.150 --> 00:34:37.880
<c.yellow>سه،دو،یک</c>

00:34:38.120 --> 00:34:40.080
<c.yellow>چــیـــز</c>

00:34:40.480 --> 00:34:42.230
<c.yellow>چــیـــز</c>

00:34:42.230 --> 00:34:43.190
<c.yellow><i>توی جاده لیون هیل آتش سوزی رخ داده</i>
وایستا</c>

00:34:43.320 --> 00:34:44.360
<c.yellow><i>کامیون های نجات رو ارسال کنید</i></c>

00:34:44.710 --> 00:34:46.960
<c.yellow><i>در حادثه‏ی جاده لیون هیل احتمال
صدمات جانی هم وجود داره</i></c>

00:34:46.960 --> 00:34:47.840
<c.yellow><i>آمبولانس هم فرستاده بشه</i></c>

00:34:47.840 --> 00:34:48.520
<c.yellow>دونگ‏شان دریافت کرد</c>

00:34:48.520 --> 00:34:49.760
<c.yellow>بریم_
بیمارستان جنوب شرقی دریافت کرد_</c>

00:35:48.800 --> 00:35:49.600
<c.yellow>چرا منو نگاه میکنی؟</c>

00:35:49.880 --> 00:35:51.000
<c.yellow>مسحور جذابیتم شدی؟</c>

00:35:55.400 --> 00:35:56.560
<c.yellow>بزن بریم رئیس لو</c>

00:35:57.000 --> 00:35:58.400
<c.yellow>اطاعت رئیس هو</c>

00:36:00.160 --> 00:36:00.760
<c.yellow>همه چیز حاضره</c>

00:36:40.880 --> 00:36:43.880
<c.yellow><i>توی فیزیک مفهومی وجود داره
 به اسم دمای رنگ‏ها</i></c>

00:36:44.560 --> 00:36:45.920
<c.yellow><i>نشون دهنده دمای موردنیاز هر رنگه</i></c>

00:36:45.920 --> 00:36:47.640
<c.yellow><i>هر جسم تمام سیاهی</i></c>

00:36:47.640 --> 00:36:49.200
<c.yellow><i>یه رنگ خاصی رو بارتاب میکنه</i></c>

00:36:50.160 --> 00:36:52.040
<c.yellow><i>هرچی به آبی نزدیک تر باشه</i></c>

00:36:52.040 --> 00:36:53.600
<c.yellow><i>دماش بیشتره</i></c>

00:36:54.400 --> 00:36:55.760
<c.yellow><i>رنگ آبی رایج</i></c>

00:36:55.760 --> 00:36:57.600
<c.yellow><i>فقط رنگ شعله‏ی آتیش نیست</i></c>

00:36:58.080 --> 00:37:00.200
<c.yellow><i>بلکه رنگ عزم قلبی تک‏تک آتش‏نشان ها</i></c>

00:37:00.240 --> 00:37:02.480
<c.yellow><i>برای حفاظت از این مردمه</i></c>

00:37:03.200 --> 00:37:05.160
<c.yellow><i>و دمای حقیقی قلب هاشون رو</i></c>

00:37:05.560 --> 00:37:07.360
<c.yellow><i>با هیچ مقیاس و رنگی نمیشه اندازه‏گیری کرد</i></c>

00:37:08.840 --> 00:38:08.840
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:38:08.864 --> 00:40:23.564
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.