WEBVTT 00:00:14.703 --> 00:00:17.216 ♪هی، عاشق♪ 00:00:17.216 --> 00:00:22.057 ♪توی این لحظه نگاهت گذرا نباشه♪ 00:00:22.057 --> 00:00:25.088 ♪بخون شا لا لا♪ 00:00:25.088 --> 00:00:30.048 ♪با تو، کجاوه و افسانه واقعیه♪ 00:00:30.048 --> 00:00:34.962 ♪عشق شیرینم عشق شیرینم♪ 00:00:34.962 --> 00:00:38.800 ♪این تویی که نسیم دریایی رو گرم میکنی♪ 00:00:38.800 --> 00:00:44.928 ♪و کبوترهای خوابیده در باغ نارگیل رو نوازش میکنی♪ 00:00:44.928 --> 00:00:50.767 ♪تو عشق شیرینمی عشق شیرین♪ 00:00:50.767 --> 00:00:56.448 ♪زنگ ساعت، عشقمو بیدار میکنه♪ 00:00:56.448 --> 00:01:01.696 ♪میخوام تا ابد باهات بخونم♪ 00:01:01.696 --> 00:01:04.272 ♪هی عاشق♪ 00:01:04.272 --> 00:01:09.312 ♪توی این لحظه نگاهت گذرا نباشه♪ 00:01:09.312 --> 00:01:12.320 ♪میخوام تا ابد باهات بخونم♪ 00:01:12.320 --> 00:01:17.952 ♪شا لا لا♪ 00:01:17.952 --> 00:01:24.351 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.351 --> 00:01:29.000 =دورترین فاصله= 00:01:29.026 --> 00:01:32.104 =قسمت 3= 00:01:32.191 --> 00:01:34.831 برای جلب توجه، محتوا رو بدخواهانه ادیت زد 00:01:34.991 --> 00:01:35.590 و بهم گفت 00:01:35.710 --> 00:01:37.471 داستانای پایان باز درست کنم 00:01:37.710 --> 00:01:39.911 تازه بهم نرخ ریتینگ تماشا رو هم نشون داد 00:01:40.870 --> 00:01:41.191 - بهرحال - خیلی شرمنده ام 00:01:43.471 --> 00:01:44.391 - اگه راضی نیستین - میتونین از تیم برنامه شکایت کنین 00:01:46.070 --> 00:01:46.831 - راجب این مسئله - من کنارتم 00:01:50.790 --> 00:01:52.590 باشه، عصبانی نباش 00:01:52.870 --> 00:01:54.031 - مشخصه - ویدئو خرابیه 00:01:55.751 --> 00:01:56.710 - اگه ازش شکایت کنم - بیشتر به چشم میاد 00:01:58.910 --> 00:02:00.190 میشه فراموشش کنی؟ 00:02:01.310 --> 00:02:03.750 پایان باز اشکالی نداره 00:02:04.430 --> 00:02:05.430 برای برنامه خوبه 00:02:05.831 --> 00:02:07.071 - بعد از اینکه کل قسمت پخش شد - قراره یه برگشت توی داستان داشته باشیم 00:02:08.391 --> 00:02:09.590 میترکونه 00:02:09.831 --> 00:02:11.511 ولی اون عمدا داره بدنامت میکنه 00:02:11.870 --> 00:02:13.470 خیالت راحت من الکی 00:02:13.590 --> 00:02:14.630 باهاشون کار نمیکنم 00:02:14.951 --> 00:02:16.910 ولی باید دید وسیعی داشته باشیم 00:02:17.231 --> 00:02:18.910 باید خودمون یاد بگیریم چطور پیش بریم 00:02:18.991 --> 00:02:20.671 تا اینکه بذاریم بقیه ما رو کنترل کنن 00:02:21.671 --> 00:02:22.511 بعد از حل مشکل این پروژه 00:02:22.750 --> 00:02:24.351 بهتون مقایسه قبل و بعد میدم 00:02:24.671 --> 00:02:25.551 حقیقت نمایان میشه 00:02:26.030 --> 00:02:27.351 میترسم تا اون موقع 00:02:27.551 --> 00:02:29.710 کامنتای بد به شما همه جا رو گرفته باشه 00:02:29.870 --> 00:02:30.831 من نگران اون نیستم 00:02:31.190 --> 00:02:32.430 تو همراهمی، نه؟ 00:02:32.951 --> 00:02:34.391 اگه زدن آدما قانونی بود 00:02:34.511 --> 00:02:36.271 لت و پارش میکردم 00:02:36.671 --> 00:02:37.791 - خیلی خب - خیلی عصبیم 00:02:40.590 --> 00:02:40.991 - بیا تو - قهوه 00:02:42.590 --> 00:02:43.391 ممنون 00:02:44.430 --> 00:02:44.951 هوی شوان 00:02:45.750 --> 00:02:46.750 مزه فندقی- مزه فندقی- 00:02:48.310 --> 00:02:48.630 - ممنون - مزاحمت نمیشم 00:02:53.870 --> 00:02:54.791 - ببین - فقط وقتی تو میای اینجا 00:02:55.991 --> 00:02:57.590 قهوه با مزه فندقی میخورم 00:02:57.951 --> 00:02:59.111 اینا طعم موردعلاقه من نیست 00:03:00.511 --> 00:03:01.710 - خیلی خب بس کن - باید برم 00:03:02.590 --> 00:03:03.551 - حواسم به ادیتشون باشه - دیگه رفتم 00:03:04.231 --> 00:03:04.710 - خداحافظ - ناراحت نباش 00:03:19.551 --> 00:03:20.710 - (اون خیلی از استفاده از شیشه خوشش میاد) - (حتما شکننده هم هست) 00:03:22.430 --> 00:03:23.551 تو شکننده ای 00:03:28.231 --> 00:03:29.430 واسه پایان بازه 00:03:30.551 --> 00:03:31.310 - تازه نمای رنگین کمونی رو - بذار کنار 00:03:33.071 --> 00:03:33.831 بعضی مشکلات خونه شیشه ای 00:03:33.951 --> 00:03:35.430 باید حل بشه 00:03:36.310 --> 00:03:36.910 نقشه ای داری؟ 00:03:37.391 --> 00:03:38.791 با در نظر گرفتن مقاومت و پایداری 00:03:39.030 --> 00:03:40.590 و سختی و هزینه ها 00:03:40.750 --> 00:03:41.590 - دوتا نقشه داریم - لطفا ببینین 00:03:45.503 --> 00:03:47.592 نقشه الف بازسازی خانه شیشه ای) (نقشه ب بازسازی خانه شیشه ای 00:03:48.750 --> 00:03:49.231 نقشه ب 00:03:50.111 --> 00:03:51.271 - کل نمای بیرونی - به بهترین شیشه تعویض میشه 00:03:52.630 --> 00:03:54.391 ساختار استیل به انتها گرد تغییر پیدا میکنه 00:03:55.150 --> 00:03:56.071 - هزینه بالاتره - ولی اولویت 00:03:57.470 --> 00:03:59.111 بالاتر بردن مدت قابلیت سکونت خونه شیشه ایه 00:03:59.590 --> 00:03:59.910 - باشه - خانم سو 00:04:00.750 --> 00:04:01.750 - همه سیستمای دفع پشه - که توی بازار به فروش میرن 00:04:03.111 --> 00:04:03.951 اینجان 00:04:03.985 --> 00:04:06.231 (سیستم پشه رانی) 00:04:06.231 --> 00:04:06.870 یه عملی 00:04:07.591 --> 00:04:08.671 - خازن انرژیه - باشه 00:04:11.351 --> 00:04:12.151 - خانم سو - هنوز حلش نکردیم 00:04:14.390 --> 00:04:15.671 سیستم کاهش نویز کاملا محصور 00:04:16.310 --> 00:04:16.750 - هرچند - خیلی نمیتونه دووم بیاره 00:04:20.430 --> 00:04:21.390 این مشکلات 00:04:21.711 --> 00:04:23.671 همشون بخاطر مواد اولیه ست 00:04:24.430 --> 00:04:25.830 چرا باید از شیشه استفاده میکردی؟ 00:04:27.031 --> 00:04:28.750 داری از من میپرسی؟ 00:04:29.711 --> 00:04:30.231 - خوبه که - خیلی خب، شکلش خوبه 00:04:32.551 --> 00:04:32.830 - درسته - بریم تو کارش 00:04:54.471 --> 00:04:55.510 (روبروی محل کارتم) 00:04:56.070 --> 00:04:56.791 (تو به کارت برس) 00:04:57.471 --> 00:04:58.870 (بعدا هم میشه همدیگه رو ببینیم) 00:04:59.351 --> 00:04:59.830 (میتونم منتظر بمونم) 00:05:14.270 --> 00:05:15.111 - (ممنون. من خوبم) - (مجبور نیستی) 00:05:43.991 --> 00:05:44.390 خیلی خب 00:05:44.591 --> 00:05:46.111 بیاین طبق نقشه پیش بریم 00:05:46.310 --> 00:05:47.231 - من هم در جریان کارتون نگه دارین - باشه 00:05:50.070 --> 00:05:50.591 - خانم سو - واستون 00:05:51.750 --> 00:05:52.430 - شماره تلفن رو فرستادم - فکر کنم میتونم 00:05:53.151 --> 00:05:54.591 وقت کنم باهاش حرف بزنم 00:05:54.830 --> 00:05:56.830 بالاخره میتونیم نقشه رو اجرایی کنیم 00:06:02.750 --> 00:06:03.190 - مینگ شی - سلام آقای یو 00:06:04.991 --> 00:06:05.630 سلام 00:06:06.390 --> 00:06:07.750 میخوام راجب نقشه ای که دیروز 00:06:07.870 --> 00:06:10.151 واستون فرستادم باهاتون حرف بزنم 00:06:20.911 --> 00:06:21.390 - دکتر چین - سلام 00:06:22.791 --> 00:06:23.070 سلام 00:06:23.671 --> 00:06:25.310 خانم سو هنوز سرشون شلوغه 00:06:25.750 --> 00:06:26.551 - خانم دو اومدن - همه چی رو واضح توضیح دادن 00:06:28.471 --> 00:06:29.711 مشکل تیم برنامه ست 00:06:30.231 --> 00:06:31.190 - تقصیر شما نیست - فکر کنم 00:06:32.111 --> 00:06:33.310 بهتره خودم روشنش کنم 00:06:34.430 --> 00:06:35.031 اشکال نداره 00:06:35.151 --> 00:06:36.711 خانم سو به مسائل کوچیک اهمیت نمیدن 00:06:37.031 --> 00:06:39.630 اگه به اعتبارش لطمه میخوره خودم واسش جبران میکنم 00:06:39.791 --> 00:06:40.430 - جدی میگم - باشه 00:06:42.031 --> 00:06:42.630 - مشکلی نیست - به اطلاعشون میرسونم 00:06:43.870 --> 00:06:45.190 میتونین برین 00:06:47.270 --> 00:06:48.591 - خیلی خب اگه مسئله ای پیش اومد - بهشون بگین با من تماس بگیرن 00:06:49.671 --> 00:06:50.791 باشه، فهمیدم 00:06:51.551 --> 00:06:52.430 تا بعد 00:07:07.630 --> 00:07:08.111 - خانم سو - بیرون بر رسید 00:07:10.151 --> 00:07:11.310 - باشه، بذارش اونجا - بعدا میخورم 00:07:14.630 --> 00:07:15.310 - خانم سو - یادتون نره بخورین 00:07:23.111 --> 00:07:24.151 - دوباره لب به غذا نمیزنه؟ - الان یه روز کامله 00:07:25.911 --> 00:07:26.390 - درسته - این همه غذا سفارش دادم 00:07:28.190 --> 00:07:29.190 ولی هیچی نمیخوره 00:07:29.671 --> 00:07:30.791 خیلی سخت کار میکنه 00:07:31.791 --> 00:07:32.510 چقدر غذا 00:07:33.911 --> 00:07:34.991 یکمشو بخورم 00:07:35.430 --> 00:07:36.310 تو به کارت برس 00:08:05.031 --> 00:08:06.430 زمان زیادی واسم نمونده 00:08:10.031 --> 00:08:12.471 راستش میخوام با اون 00:08:13.070 --> 00:08:14.351 یه خانواده داشته باشم 00:08:15.231 --> 00:08:16.471 - و بهترین خاطرات رو - با هم بسازیم 00:08:30.670 --> 00:08:32.870 میخوام به بهترین نتیجه 00:08:32.870 --> 00:08:34.351 توی کوتاهترین زمان برسم 00:08:34.591 --> 00:08:36.150 تازه سعی دارم 00:08:36.150 --> 00:08:37.831 آرزوی مالک هم برآورده کنم 00:09:52.390 --> 00:09:53.231 دوباره ردت کرد؟ 00:09:53.630 --> 00:09:55.071 حتما عصبانیه 00:09:55.311 --> 00:09:56.351 - دختر خوبیه - ولی تو اعتبارشو خدشه دار کردی 00:09:57.670 --> 00:09:58.630 - بایدم عصبانی باشه - سعی کردم واسش توضیح بدم 00:10:00.351 --> 00:10:01.270 اون حتی نمیخواد ریختتو ببینه 00:10:01.311 --> 00:10:03.071 به کی میخوای توضیح بدی؟ 00:10:04.030 --> 00:10:04.711 چی شده؟ 00:10:05.550 --> 00:10:06.831 یه غذای جدید واسه شما دوتا 00:10:07.191 --> 00:10:07.670 - ممنون - اسم جدیدی داره 00:10:08.670 --> 00:10:10.150 میگوی شفای زخم 00:10:10.670 --> 00:10:11.270 امتحانش کن 00:10:13.831 --> 00:10:14.311 رفیق 00:10:14.910 --> 00:10:17.231 الان عین پیرمردا شدی 00:10:17.670 --> 00:10:18.750 - با خودت رادیو اینور اونور میبری - یه قفس قناری کم داری 00:10:20.071 --> 00:10:20.510 تمومه 00:10:20.951 --> 00:10:22.351 تو نمیدونی 00:10:24.071 --> 00:10:25.711 گوش دادن به رادیو 00:10:25.790 --> 00:10:27.471 فرهنگ جزیره ای جدیده 00:10:28.350 --> 00:10:28.951 - فراموشش کن - چی میگفتی؟ 00:10:30.231 --> 00:10:31.991 یه چیزی راجب دختره شنیدم 00:10:32.191 --> 00:10:34.231 تازه آبروشو بردی عجب داستانی شد 00:10:34.390 --> 00:10:35.510 بیا. بیشتر بگو 00:10:36.071 --> 00:10:38.431 خب، اون چند روز پیش توی برنامه شرکت کرد 00:10:38.711 --> 00:10:40.191 تیم برنامه هم حرفاشو ادیت کرد 00:10:40.471 --> 00:10:42.111 اون به طراحی که خونشو طراحی کرد توهین کرد 00:10:42.351 --> 00:10:44.351 اصلا قرار بود اون کمکش کنه 00:10:44.910 --> 00:10:46.150 ولی واسش دردسر شد 00:10:46.550 --> 00:10:47.351 الانم نمیخواد ببینتش 00:10:48.550 --> 00:10:49.311 اینا واقعا تعدیه 00:10:50.951 --> 00:10:53.071 بهشون بگو یه بیانیه آنلاین بدن 00:10:53.390 --> 00:10:56.191 اگه کسی دوباره موضوع می سو رو بالا بکشه چی؟ 00:10:57.311 --> 00:10:57.951 آره 00:10:59.711 --> 00:11:00.951 این یخورده سخته 00:11:03.910 --> 00:11:04.471 ولی مشکلی نیست 00:11:04.991 --> 00:11:06.870 با اون تجاربی که 00:11:06.910 --> 00:11:07.790 - توی زندگیم کسب کردم - میتونم بهت یه نصیحت داشته باشم 00:11:09.150 --> 00:11:09.711 چی گفتی؟ 00:11:12.991 --> 00:11:13.431 رفیق 00:11:14.071 --> 00:11:15.711 گوشم شنواس 00:11:18.790 --> 00:11:19.591 یون شنگ 00:11:20.831 --> 00:11:22.431 به حرفم گوش کن 00:11:23.390 --> 00:11:25.030 با یه لبخند عذرخواهی کن 00:11:25.150 --> 00:11:26.591 هیچی از دست نمیدی 00:11:27.550 --> 00:11:28.471 - تو جوونی - مرد خوش قیافه ای هم هستی 00:11:29.431 --> 00:11:30.231 مرد خوب 00:11:31.750 --> 00:11:33.150 با قیافه خوب 00:11:33.510 --> 00:11:34.870 و قلب مهربون 00:11:35.471 --> 00:11:36.471 - هر دختری میتونه - ببخشتت 00:11:39.591 --> 00:11:40.030 - رفیق - تو واقعا 00:11:41.150 --> 00:11:42.711 منو به راه راست میکشی 00:11:42.991 --> 00:11:44.231 ولی اون دختر قبول نمیکنه ببینتش 00:11:44.670 --> 00:11:46.231 هردوتون خیلی جوونین 00:11:47.550 --> 00:11:48.991 میدونی چجوری دلبری میکردم 00:11:49.150 --> 00:11:50.471 وقتی سن تو بودم؟ 00:11:51.030 --> 00:11:51.870 - چجوری میکردی؟ - اون زمان 00:11:53.591 --> 00:11:54.191 - نه گوشی بود - نه وی چت 00:11:55.351 --> 00:11:56.630 نه پیام 00:11:57.111 --> 00:11:58.630 مستقیم میرفتم 00:11:58.831 --> 00:11:59.790 - اتاق رادیوی مدرسه - و یه شعر 00:12:01.030 --> 00:12:02.030 روبروی میکروفون میخوندم 00:12:03.351 --> 00:12:05.870 "خیلی آروم از پیشت میرم" 00:12:06.150 --> 00:12:07.750 "همون طور که به آرومی اومدم" 00:12:08.030 --> 00:12:09.390 خیلی عاشقونه ست 00:12:10.311 --> 00:12:12.030 با شنیدنش 00:12:12.111 --> 00:12:13.510 هر دختری میتونه ببخشتت 00:12:13.991 --> 00:12:14.431 درست نمیگم؟ 00:12:15.191 --> 00:12:15.951 مشکل اینجاس 00:12:16.711 --> 00:12:18.270 دیگه هیچ اتاق رادیویی وجود نداره 00:12:22.750 --> 00:12:23.750 - (بذار امشب) - (توی قلبت) 00:12:24.951 --> 00:12:26.071 (به این صدا گوش کنی) 00:12:26.790 --> 00:12:27.750 - (حرفی که ته دلت مونده) - (بزنی) 00:12:30.351 --> 00:12:30.991 - درسته - اون تو رو نمیبینه 00:12:32.630 --> 00:12:33.630 ولی میتونه بشنوه نه؟ 00:12:33.991 --> 00:12:35.670 حتی اگه به رادیو گوش نکنه 00:12:35.991 --> 00:12:37.951 میتونیم یکی رو بیاریم واسش اجرا کنه 00:12:38.390 --> 00:12:39.431 امتحان کن ضرر نمیکنی 00:12:41.991 --> 00:12:43.030 به نصیحتش گوش کن 00:12:43.311 --> 00:12:44.550 نباید اشتباه کنی 00:13:38.550 --> 00:13:39.390 - صبح بخیر یه - صبح بخیر 00:13:41.790 --> 00:13:43.191 واسه صبحونه گوجه کوچولو داری؟ 00:13:43.550 --> 00:13:44.270 - رژیمم - ولی چاق نیستی 00:13:46.071 --> 00:13:47.471 من رو دلداری نده. چاقم 00:13:47.591 --> 00:13:49.670 مامانم بهم گفت مواد مغذی 00:13:50.351 --> 00:13:51.191 خانم سو 00:13:54.311 --> 00:13:57.150 خب، دیشب نرفت خونه؟ 00:13:57.870 --> 00:13:59.351 خیلی کار میکنه 00:13:59.870 --> 00:14:01.071 نه میخوره نه میخوابه 00:14:01.630 --> 00:14:02.431 خسته 00:14:02.790 --> 00:14:04.071 نمیشه؟ 00:14:05.311 --> 00:14:07.670 این حالت کاری واقعیشه 00:14:08.071 --> 00:14:09.191 دختر سرسختیه 00:14:09.870 --> 00:14:11.030 - اونایی که مسخرش میکنن - فقط حسودن 00:14:12.030 --> 00:14:14.431 خانم سو دختر بااستعداد دنیای طراحیه 00:14:15.870 --> 00:14:16.471 منطقیه 00:14:18.431 --> 00:14:19.831 - باید این صبحونه رو - واسش ببرم؟ 00:14:21.630 --> 00:14:22.231 برو 00:14:24.951 --> 00:14:25.550 من؟ 00:14:27.991 --> 00:14:29.150 خودم میخورم 00:14:30.471 --> 00:14:31.111 هوی شوان 00:14:32.510 --> 00:14:33.150 ببخشید 00:14:33.591 --> 00:14:34.910 دیر کردم منتظر موندی؟ 00:14:35.150 --> 00:14:35.910 تازه رسیدم 00:14:37.991 --> 00:14:38.431 - هوی شوان - چی شده؟ 00:14:41.191 --> 00:14:41.831 یه لحظه صبر کن 00:14:42.870 --> 00:14:43.591 خب 00:14:44.431 --> 00:14:45.390 ما دوباره 00:14:45.790 --> 00:14:47.231 اون ویدئو رو ویرایش کردیم 00:14:47.670 --> 00:14:49.351 و من شخصا روی ویرایشش نظارت داشتم 00:14:49.991 --> 00:14:51.030 وقتی پخش بشه 00:14:51.111 --> 00:14:53.030 ویدئو کامل میاد 00:14:53.550 --> 00:14:54.870 - هیچ مشکلی - به وجود نمیاد 00:14:56.591 --> 00:14:57.750 اگه هنوزم مطمئن نیستین 00:14:58.270 --> 00:14:59.150 - میتونین برین چک کنین - باشه 00:15:00.471 --> 00:15:01.670 ما شما رو باور میکنیم 00:15:02.311 --> 00:15:06.311 الان خانم سو سرشون شلوغه وقت ندارن 00:15:08.390 --> 00:15:09.390 یعنی دوباره خودشو 00:15:09.951 --> 00:15:10.670 - غرق کار کرده - درسته 00:15:12.030 --> 00:15:12.790 حتی اینم میدونی 00:15:13.471 --> 00:15:14.591 اون جواب تماسامو نداد 00:15:14.870 --> 00:15:16.550 فقط یه جواب کوتاه داد 00:15:17.231 --> 00:15:18.191 شخصیتش اینطوریه 00:15:18.870 --> 00:15:20.231 خانم سو دنبال راه حلی 00:15:20.431 --> 00:15:22.071 برای تعمیر خونه شیشه ای میگرده 00:15:22.311 --> 00:15:23.390 تا دیروقت بیدار میموند 00:15:23.991 --> 00:15:25.670 نه میخوره 00:15:25.831 --> 00:15:26.390 - نه میخوابه؟ - از اون بدتر 00:15:28.030 --> 00:15:29.030 توی شرکت زندگی میکنه 00:15:29.991 --> 00:15:30.670 - میدونستم - واسه همین 00:15:32.591 --> 00:15:34.351 آمادش کردم 00:15:35.670 --> 00:15:38.630 این فرنی رو واسش گرفتم 00:15:39.431 --> 00:15:41.111 معدش زود اذیت میشه 00:15:41.270 --> 00:15:42.071 - هرچی هم بشه - باید قانعش کنی بیشتر بخوره 00:15:43.750 --> 00:15:44.150 باشه 00:15:45.150 --> 00:15:47.150 تو واقعا دوست صمیمیشی 00:15:48.431 --> 00:15:48.951 تو چی؟ 00:15:49.510 --> 00:15:51.111 این اواخر خوب خوردی؟ 00:15:53.471 --> 00:15:54.711 میتونم بگم اینکارو نکردی 00:15:56.071 --> 00:15:57.510 سر وقت اومد 00:15:58.591 --> 00:15:59.111 ممنون 00:16:00.550 --> 00:16:01.111 خب 00:16:05.991 --> 00:16:07.150 قهوه با مزه فندقی 00:16:07.750 --> 00:16:08.150 درسته 00:16:08.550 --> 00:16:09.870 - چرا همیشه - طعمی که من دوست دارم سفارش میدی؟ 00:16:11.670 --> 00:16:13.790 چون قهوه خودمه 00:16:14.550 --> 00:16:16.191 واست شیر سفارش دادم 00:16:17.711 --> 00:16:19.231 تا دیروقت واسه ادیت ویدئوها بیدار میموندی 00:16:19.471 --> 00:16:20.311 بدون اینکه خوب استراحت کنی 00:16:21.150 --> 00:16:22.431 همه حواست رو روی خانم سو گذاشتی 00:16:22.991 --> 00:16:24.311 باید مراقب خودت هم باشی 00:16:25.231 --> 00:16:25.711 باشه 00:16:29.311 --> 00:16:30.030 آروم بخورش 00:16:35.750 --> 00:16:36.150 - من دیگه میرم - بعدا جلسه دارم 00:16:37.431 --> 00:16:38.150 چرا عجله؟ 00:16:39.270 --> 00:16:40.111 - یادت باشه - واسه سو یینگ هم ببریش 00:16:42.191 --> 00:16:42.670 - فعلا - باشه - ممنون - ساندویچ ببر 00:16:45.591 --> 00:16:46.191 - یکی بردار - باشه 00:16:48.550 --> 00:16:49.351 - بابت صبحونه ممنونم - حرفشم نزن 00:16:51.910 --> 00:16:52.310 - خداحافظ - خداحافظ 00:17:09.348 --> 00:17:10.472 (دکتر چین) 00:17:12.790 --> 00:17:13.231 سلام 00:17:15.750 --> 00:17:16.191 بیا تو 00:17:23.550 --> 00:17:24.070 - خانم سو - هوی شوان میدونست 00:17:25.231 --> 00:17:26.911 بی وقفه سرت گرم کاره 00:17:27.191 --> 00:17:27.991 نگرانت بود 00:17:28.270 --> 00:17:29.590 ازم خواست واست فرنی بیارم 00:17:30.191 --> 00:17:30.951 و بهت یادآوری کرد 00:17:31.350 --> 00:17:32.631 بخوریش 00:17:33.070 --> 00:17:33.951 - باشه، بذارش اونجا - بعدا میخورمش 00:17:41.671 --> 00:17:43.151 مزاحمت نمیشم 00:17:52.310 --> 00:17:52.830 (ادامه بدیم) 00:17:53.550 --> 00:17:54.790 - (بعدا قراره از طرف دکتر چین) - (تماسی دریافت کنیم) 00:17:57.590 --> 00:17:59.671 (میخوام یه چیزی به دوستم بگم) 00:18:01.871 --> 00:18:02.471 - (میدونم) - (شایعه اخیر) 00:18:03.830 --> 00:18:05.631 (خیلی واست دردسر درست کرد) 00:18:06.471 --> 00:18:07.151 (من از) 00:18:07.671 --> 00:18:09.431 (نیت خوبت از شش سال پیش خبر داشتم) 00:18:10.830 --> 00:18:11.871 (اگه ممکنه) 00:18:12.750 --> 00:18:13.871 (میخوام بگم) 00:18:15.030 --> 00:18:15.590 (ببخشید) 00:18:16.350 --> 00:18:17.191 (و ممنونم) 00:18:18.790 --> 00:18:19.270 - (واسه همین) - (خانم سو) 00:18:21.590 --> 00:18:22.871 (اگه صدای من رو میشنوی) 00:18:23.711 --> 00:18:24.991 (میشه به خونه شیشه ای بیاین؟) 00:18:26.110 --> 00:18:27.270 (منتظرت میمونم) 00:19:55.711 --> 00:19:56.310 اومدی 00:20:08.590 --> 00:20:09.070 ممنون 00:20:14.711 --> 00:20:16.310 اگه به رادیو گوش نمیدادم 00:20:17.270 --> 00:20:18.270 یا جای دوری بودم 00:20:18.830 --> 00:20:19.671 تا کی میخواستی منتظر بمونی؟ 00:20:21.871 --> 00:20:23.110 فکر کنم به انتظار ادامه میدادم 00:20:26.510 --> 00:20:28.270 راستش از عمد ازت دوری نمیکردم 00:20:28.790 --> 00:20:29.790 فقط روی کارم تمرکز کرده بودم 00:20:34.750 --> 00:20:35.991 این نتیجه کار منه 00:20:36.310 --> 00:20:37.151 نقشه رنگین کمان 00:20:48.550 --> 00:20:49.671 من به نقشه تون ایمان دارم 00:20:54.790 --> 00:20:55.911 در واقع هوی شوان بهم گفت 00:20:56.750 --> 00:20:58.431 دلیل واقعی پشت ساختن خونه شیشه ای 00:20:59.911 --> 00:21:00.991 شش سال پیش چی بوده 00:21:02.631 --> 00:21:03.391 از این هدیه آرام بخش 00:21:04.550 --> 00:21:05.550 ممنونم 00:21:06.750 --> 00:21:08.951 انتقادای ناعادلانه زیادی داشتی 00:21:10.110 --> 00:21:11.590 تازه تو بودی که به می سو برای رسیدن به آرزوهاش کمکش کردی 00:21:20.431 --> 00:21:22.911 واسه همین ازم ممنونین 00:21:27.951 --> 00:21:29.231 بعد از اینکه خونه شیشه ای ساخته شد 00:21:29.951 --> 00:21:31.991 تا الان هنوز نظرمو راجب خونه بهتون ندادم 00:21:33.590 --> 00:21:34.790 الان میتونم بهتون بگم 00:21:36.830 --> 00:21:37.750 از اینجا نشستن خوشم میاد 00:21:38.391 --> 00:21:39.191 وقتی روی این کاناپه میشینم 00:21:40.270 --> 00:21:41.590 نسیم دریایی رو حس میکنم 00:21:42.270 --> 00:21:43.030 و به تماشای دریا میشینم 00:21:47.830 --> 00:21:49.030 وقتی بارون میباره 00:21:49.750 --> 00:21:51.151 دوست دارم با صدای بارون 00:21:52.070 --> 00:21:53.110 بخوابم 00:21:53.830 --> 00:21:55.110 واقعا آرامش بخشه 00:21:57.431 --> 00:21:58.030 و اونجا 00:22:02.750 --> 00:22:03.790 من معمولا آشپزی نمیکنم 00:22:04.590 --> 00:22:06.151 ولی وقتی خورشید غروب میکنه 00:22:06.391 --> 00:22:07.070 - اینجا میشینم - و توی غروب آفتاب نوشیدنی میخورم 00:22:08.471 --> 00:22:09.951 واقعا راحتم 00:22:16.991 --> 00:22:17.590 سو یینگ 00:22:19.951 --> 00:22:20.911 فقط میخوام بهت بگم 00:22:21.911 --> 00:22:23.590 تو واقعا طراح فوق العاده ای هستی 00:22:25.191 --> 00:22:27.991 اون نظرات منفی رو ولش کن 00:22:28.510 --> 00:22:29.391 جدیشون نگیر 00:22:30.431 --> 00:22:31.830 چون اصلا حقیقت ندارن 00:22:34.750 --> 00:22:35.550 باید باور کنی 00:22:36.391 --> 00:22:38.070 آدمای زیادی پشتتن 00:22:38.911 --> 00:22:41.711 دوستت دارن و ازت حمایت میکنن 00:22:44.871 --> 00:22:45.790 الان کدوم طرفی؟ 00:22:47.310 --> 00:22:47.830 من؟ 00:22:51.391 --> 00:22:53.231 طرف حامیتم 00:22:58.310 --> 00:22:58.790 باشه 00:22:59.231 --> 00:23:02.231 خوشحالم اینو میشنوم 00:23:03.951 --> 00:23:04.750 باید برم 00:23:17.270 --> 00:23:17.671 - سو یینگ - سو یینگ 00:23:19.350 --> 00:23:20.750 سو یینگ 00:23:36.871 --> 00:23:37.310 - یکی بیاد - کمک 00:23:39.911 --> 00:23:40.830 - بیا - چی شده؟ 00:23:41.951 --> 00:23:42.510 - مشکل چیه؟ - توی شوکه 00:23:45.231 --> 00:23:46.030 مشکل معده ست 00:23:46.631 --> 00:23:47.750 داشت معدش رو فشار میداد 00:23:48.550 --> 00:23:49.830 اون 00:23:50.350 --> 00:23:51.711 اون فقط کم آبی داره 00:23:52.191 --> 00:23:53.310 باید آزمایش بده 00:23:54.110 --> 00:23:54.671 - بسپارش به من - باشه 00:23:59.231 --> 00:24:00.951 دکتر چین، باید با خانواده بیمار تماس بگیریم 00:24:02.510 --> 00:24:03.191 خودم اینکارو میکنم 00:24:12.231 --> 00:24:12.590 - سلام - خانم دو 00:24:16.991 --> 00:24:17.391 - دکتر چین - حالش چطوره؟ 00:24:19.191 --> 00:24:19.951 چی شده؟ 00:24:20.471 --> 00:24:21.510 منتظر نتایجم 00:24:22.030 --> 00:24:23.191 اون موقع شکمشو گرفت 00:24:23.671 --> 00:24:24.590 - بیماری معده - نداشته؟ 00:24:26.510 --> 00:24:27.110 فکر نکنم 00:24:27.991 --> 00:24:29.030 تا حالا نشنیدم 00:24:30.871 --> 00:24:32.750 ممکنه مسمومیت غذایی باشه 00:24:33.871 --> 00:24:35.110 میترسم چیزی نخورده باشه 00:24:35.790 --> 00:24:37.391 وقتی سرش شلوغه اصلا لب به غذا نمیزنه 00:24:37.991 --> 00:24:39.231 و همش قهوه میخوره 00:24:41.750 --> 00:24:42.431 - چطور پیش رفت؟ - نتایج اومده 00:24:45.070 --> 00:24:46.151 قندخونش پایین بود 00:24:46.991 --> 00:24:50.151 ولی پپسینوژن سرمش کمی پایینه 00:24:50.590 --> 00:24:51.951 علائم التهاب معدوی هم وجود داره 00:24:52.350 --> 00:24:52.991 - پیشنهاد میکنم - بعد از اینکه حالش خوب شد 00:24:54.871 --> 00:24:56.270 آزمایش کاملی بده 00:24:58.991 --> 00:24:59.471 باشه 00:25:02.892 --> 00:25:05.199 (نسخه) 00:25:25.590 --> 00:25:26.191 خوابش برد 00:25:28.991 --> 00:25:30.590 بالاخره میتونه کمی استراحت کنه 00:25:33.711 --> 00:25:34.632 - میرم داروهاشو بگیرم - اشکال نداره خودم اینکارو میکنم 00:25:36.911 --> 00:25:37.631 - تو مراقبش باش - من زودی برمیگردم 00:26:47.350 --> 00:26:48.711 سر وظیفه ای؟ 00:26:51.631 --> 00:26:52.231 آره 00:26:52.911 --> 00:26:53.871 به کارت برس 00:26:54.391 --> 00:26:55.391 من مراقبشم 00:26:56.951 --> 00:26:58.350 باشه خواهش میکنم 00:26:58.590 --> 00:26:59.030 اشکال نداره 00:27:02.231 --> 00:27:02.631 راستی 00:27:04.550 --> 00:27:05.510 - فردا جلسه داریم - میتونی بعد کار بیای 00:27:07.550 --> 00:27:08.151 - اون موقع میبینمت - باشه 00:27:28.492 --> 00:27:32.360 (بیمارستان بین المللی می چی) 00:27:40.151 --> 00:27:40.590 - تموم شد - ممنون 00:27:42.231 --> 00:27:43.030 دکتر چین 00:27:43.750 --> 00:27:44.631 کارت پزشکی میخواین؟ 00:27:45.431 --> 00:27:45.750 - آره - یکی میخوام 00:27:47.711 --> 00:27:48.520 - برای زن یا مرد؟ - زن 00:27:51.270 --> 00:27:52.830 برای یه چکاپ کامل 00:27:52.911 --> 00:27:54.310 دیگه چی لازم داره؟ 00:27:55.030 --> 00:27:56.110 آزمایش بیماری‌های زنان؟ 00:27:56.711 --> 00:27:57.231 چی؟ 00:27:59.631 --> 00:28:00.030 نه 00:28:00.790 --> 00:28:02.391 دوستم دل درد داشت 00:28:04.871 --> 00:28:06.431 دوستت 00:28:06.830 --> 00:28:08.750 پس پک وی ای پی واسش میگیرم 00:28:11.191 --> 00:28:12.270 با یه معاینه معده 00:28:12.790 --> 00:28:13.471 باشه 00:28:14.110 --> 00:28:16.191 یه معاینه معده هم واسه دوستتون 00:28:18.151 --> 00:28:18.631 تموم شد 00:28:20.780 --> 00:28:21.928 (کارت پزشکی) 00:28:23.871 --> 00:28:25.030 مینگ شی، قهوه تلخت 00:28:25.391 --> 00:28:25.830 ممنون 00:28:28.590 --> 00:28:29.110 - هوی شوان - کاپوچینوت 00:28:31.871 --> 00:28:32.391 چن 00:28:32.911 --> 00:28:34.110 - دفعه بعد یه لاته فندقی - واسه هوی شوان سفارش بده 00:28:35.871 --> 00:28:37.030 باشه 00:28:38.711 --> 00:28:39.350 دکتر چین 00:28:40.550 --> 00:28:41.191 - ممنون - خانم 00:28:42.830 --> 00:28:43.471 - قهوه تلختون - ممنون 00:28:44.991 --> 00:28:46.110 - چی دوست دارین بخورین؟ - لاته سرد 00:28:47.231 --> 00:28:47.790 هوی شوان 00:28:49.431 --> 00:28:50.310 سو یینگ در چه حاله؟ 00:28:51.070 --> 00:28:51.830 - کمی حالش بده - ولی بهتر میشه 00:28:54.231 --> 00:28:55.110 امروز نمیاد؟ 00:28:55.951 --> 00:28:56.871 توی خونه استراحت میکنه 00:28:58.350 --> 00:28:58.991 آقای لیو 00:29:00.270 --> 00:29:00.991 قهوه تون 00:29:05.590 --> 00:29:06.991 من از این قهوه نمیخورم 00:29:13.030 --> 00:29:13.550 آقای لیو 00:29:14.951 --> 00:29:16.231 سو یینگ امروز نمیاد؟ 00:29:17.991 --> 00:29:19.631 چیزی مهم تر از طرح هم هست؟ 00:29:21.110 --> 00:29:21.711 موضوع اینه 00:29:22.550 --> 00:29:24.391 خانم سو سرشون گرم پروژه خونه شیشه ایه 00:29:24.911 --> 00:29:25.911 حالشون بده 00:29:28.911 --> 00:29:29.590 دکتر چین 00:29:30.471 --> 00:29:31.871 از کجا فهمیدین؟ 00:29:32.191 --> 00:29:33.550 دیروز آوردنش بیمارستانی که من توش کار میکنم 00:29:34.391 --> 00:29:35.590 خانم دو کل شب رو مراقبش بود 00:29:37.310 --> 00:29:37.711 درسته 00:29:40.510 --> 00:29:42.911 خب، سو یینگ اینجا نیست 00:29:43.030 --> 00:29:44.431 اینطوری برنامه مون به عقب میافته؟ 00:29:44.871 --> 00:29:45.550 نگران نباشین 00:29:45.991 --> 00:29:48.070 خانم سو گفتن خودم برنامشونو تقدیم کنم 00:29:48.431 --> 00:29:48.830 شما؟ 00:29:50.590 --> 00:29:52.951 شروع کنیم 00:29:53.951 --> 00:29:54.631 سلام به همگی 00:29:54.671 --> 00:29:56.550 من مینگ شی از موسسه طراحی اس یو هستم 00:29:57.151 --> 00:29:58.830 میخوام راه حل هایی 00:29:59.030 --> 00:30:00.471 برای حل مشکلات 00:30:00.750 --> 00:30:01.951 خونه شیشه ای تقدیم کنم 00:30:02.911 --> 00:30:04.070 اول 00:30:04.550 --> 00:30:05.590 برای افزایش 00:30:05.790 --> 00:30:07.350 خدمات سکونت در خونه شیشه ای 00:30:07.631 --> 00:30:08.871 میخوایم از آخرین مدل شیشه 00:30:09.151 --> 00:30:10.871 برای نمای دیواری بیرونی استفاده کنیم 00:30:11.350 --> 00:30:11.991 لطفا ببینین 00:30:19.151 --> 00:30:20.871 یادت باشه به خانم سو گزارش بدی 00:30:21.070 --> 00:30:21.431 - باشه - مینگ شی 00:30:22.750 --> 00:30:23.151 مینگ شی 00:30:24.991 --> 00:30:25.510 - دکتر چین - چیه؟ 00:30:26.830 --> 00:30:28.871 مشکلی داری؟ 00:30:29.431 --> 00:30:29.871 - نه - کارت خوب بود 00:30:31.750 --> 00:30:33.310 من بازخوردم رو نوشتم 00:30:33.790 --> 00:30:34.911 میتونی بديش به سو یینگ؟ 00:30:35.671 --> 00:30:36.110 - مشکلی نداره - بهش میدمش 00:30:39.830 --> 00:30:40.510 چیز دیگه ای هم هست؟ 00:30:42.270 --> 00:30:43.671 حال سو یینگ چطوره؟ 00:30:44.391 --> 00:30:45.030 خانم سو؟ 00:30:45.471 --> 00:30:46.830 امروز سر کار نیومدن 00:30:47.550 --> 00:30:48.350 - فکر کنم - حالش خوبه 00:30:51.471 --> 00:30:51.951 خوبه 00:30:53.911 --> 00:30:54.750 لطفا بهش بگین بخونتش 00:30:55.590 --> 00:30:56.431 - باشه نگران نباشین - باید برم 00:31:06.830 --> 00:31:07.310 - خانم سو - من برگشتم 00:31:09.471 --> 00:31:10.231 چطور پیش رفت؟ 00:31:10.951 --> 00:31:12.191 فوق العادست 00:31:14.431 --> 00:31:15.911 جلوی بقیه خوبه 00:31:16.070 --> 00:31:17.350 ولی چرا تا به من میرسه ترش میکنه؟ 00:31:17.911 --> 00:31:19.510 منظورت آقای چینه؟ 00:31:19.790 --> 00:31:20.750 تازه خیلی هم راحته 00:31:21.030 --> 00:31:23.030 راستی یه سری نظرات هم داده 00:31:23.270 --> 00:31:24.270 که توی این کتاب نوشته 00:31:25.550 --> 00:31:26.510 - چقدر هم قطرش زیاده - یه سری نظر؟ 00:31:28.951 --> 00:31:30.191 بهم گفت 00:31:30.350 --> 00:31:31.871 شخصا به دستت برسونم 00:31:35.911 --> 00:31:36.431 خانم سو 00:31:36.590 --> 00:31:37.991 شما تازه ترخیص شدین 00:31:38.310 --> 00:31:39.191 - خودتونو خسته نکنین - به من بسپارینش 00:31:41.191 --> 00:31:42.671 من وقت استراحت ندارم 00:31:43.070 --> 00:31:43.991 - میخوای استراحت کنی - یا مسخره بقیه بشی؟ 00:31:45.750 --> 00:31:46.951 ساخت و ساز به زودی شروع میشه 00:31:47.231 --> 00:31:48.951 قراره روی شیشه رنگین کمونی تکیه کنیم 00:31:50.711 --> 00:31:51.310 حق با توئه 00:31:52.270 --> 00:31:53.110 - چیزی خوردی؟ - بذار واست سوپ بخرم 00:32:13.966 --> 00:32:15.176 (کارت پزشکی) 00:32:18.095 --> 00:32:20.968 (خوب بخور، خوب استراحت کن و آزمایش بده) 00:32:53.290 --> 00:32:55.671 (ممنون) 00:33:01.631 --> 00:33:02.871 - (کارت پزشکی) - (خیلی دمده به نظر میاد) 00:33:04.391 --> 00:33:05.790 (میتونم توی پیشرفتش کمک کنم) 00:33:13.750 --> 00:33:14.631 - (فردا چکاپ کن) - (هیچ هم نباید تا اون موقع بخوری) 00:33:30.711 --> 00:33:31.191 - خوبه؟ - بذارش اونجا 00:33:32.550 --> 00:33:33.231 - بذارش جلو - اینو توی جلو تنظیم کن 00:33:39.151 --> 00:33:39.471 - سلام - من اینو میبرم 00:33:41.070 --> 00:33:41.550 - باشه - ممنون - خواهش میکنم 00:33:59.951 --> 00:34:00.591 - (هوی شوان) - (شام خوردی؟) 00:34:11.230 --> 00:34:12.311 (یه شام برای اضافه کاری) 00:34:12.871 --> 00:34:14.871 (به علاوه سبزیجات، گوشت، سوپ و دسر) 00:34:15.070 --> 00:34:16.590 (عین خوردن آبگوشته) 00:34:19.471 --> 00:34:19.871 - آقا - یکی دیگه هم میبرم 00:34:21.751 --> 00:34:22.190 باشه 00:34:42.070 --> 00:34:43.630 دیوار 00:34:43.791 --> 00:34:45.230 ما 00:34:45.431 --> 00:34:46.190 شو مینگ شی 00:34:46.991 --> 00:34:47.831 چته؟ 00:34:48.311 --> 00:34:49.710 حتی بلد نیستی یه ارائه انجام بدی؟ 00:34:50.431 --> 00:34:51.431 - تصاویر و کلمات همه به هم ریختن - کوری؟ 00:34:52.510 --> 00:34:53.710 مدرسه اینا رو یادت داده؟ 00:34:54.150 --> 00:34:55.150 - اخراجی - جلسه کنسله 00:34:56.911 --> 00:34:57.791 مدیر 00:35:19.951 --> 00:35:21.030 ناراحت شدی درسته؟ 00:35:23.431 --> 00:35:24.951 وقتی اینترن بودم 00:35:25.190 --> 00:35:26.751 بدتر باهام برخورد میشد 00:35:29.951 --> 00:35:31.230 - تو متوجه شدی - یکی از مهمونامون 00:35:32.751 --> 00:35:34.190 چشم ضعیفی داره 00:35:34.670 --> 00:35:35.831 - برای همین کلمات رو بزرگ کردی - که واسش واضح تر بشه 00:35:37.831 --> 00:35:39.871 آدمای زیادی توی اتاق بودن 00:35:39.871 --> 00:35:40.751 - نمیشه که همه رو بلند بخونی - و شرمندش کنی 00:35:43.710 --> 00:35:44.510 کارت عالی بود 00:35:46.190 --> 00:35:47.630 ولی مدیر همچین فکری نمیکنه 00:35:48.110 --> 00:35:49.351 تازه اخراجم شدم 00:35:50.630 --> 00:35:51.871 یه دوستی دارم کپی خودته 00:35:52.311 --> 00:35:53.311 - همیشه به فکر بقیه ست - ولی هیچوقت بروز نمیده 00:35:57.070 --> 00:35:57.391 درسته 00:35:57.510 --> 00:35:58.991 معماری خوندی، درسته؟ 00:36:00.630 --> 00:36:01.831 - داره تازه کار خودشو راه میندازه - اگه واست جالبه 00:36:03.230 --> 00:36:04.230 میتونی واسش کار کنی 00:36:06.510 --> 00:36:07.510 اون طراح مشهوری 00:36:07.670 --> 00:36:09.751 توی فصل اول طراحی خونه ست 00:36:11.311 --> 00:36:12.710 سو یینگ؟ 00:36:12.991 --> 00:36:13.791 درسته 00:36:14.471 --> 00:36:15.550 اگه الان واسه اون کار کنی 00:36:15.670 --> 00:36:17.590 یکی از کارکنای سابقه دارش میشی 00:36:18.751 --> 00:36:20.070 میتونم اینکارو بکنم؟ 00:36:20.351 --> 00:36:21.271 - معلومه که میتونی - اعتماد به نفس داشته باش 00:36:22.911 --> 00:36:24.670 فرصت رو از دست نده به چنگش بیار 00:36:25.271 --> 00:36:26.150 ممنون هوی شوان 00:36:27.030 --> 00:36:27.510 - من رفتم - خداحافظ 00:37:03.550 --> 00:37:05.391 (یه روز دیگه هم به سو یینگ حسودیم شد) 00:37:05.911 --> 00:37:06.751 (بابت شام ممنونم) 00:37:24.991 --> 00:37:26.951 پس شما دوست آقای چین هستین؟ 00:37:27.510 --> 00:37:28.590 میشه گفت 00:37:29.471 --> 00:37:30.391 بذار بهت بگم 00:37:30.911 --> 00:37:32.471 این کارت پزشکی رو میگیری 00:37:32.831 --> 00:37:34.030 و همه آزمایشات رو انجام میدی 00:37:34.391 --> 00:37:35.991 اگه مشکلی داشتی خبرم کن 00:37:36.190 --> 00:37:37.070 نگران نباش بد به دلت راه نده 00:37:37.391 --> 00:37:38.590 بعد آزمایش 00:37:38.871 --> 00:37:40.150 - واست غذا آماده کردیم - اگه تشنه 00:37:41.190 --> 00:37:41.791 - یا گرسنه ات شد - بهم بگو 00:37:43.030 --> 00:37:43.710 هممون هستیم 00:37:44.670 --> 00:37:45.271 - از این طرف - کارتت 00:37:46.791 --> 00:37:47.390 - ممنون - خواهش میکنم 00:37:48.590 --> 00:37:49.070 - برو - ممنون 00:37:49.831 --> 00:37:50.871 ما در خدمتیم 00:37:54.431 --> 00:37:55.510 میتونی کمکم کنی اینو چک کنم؟ 00:37:55.951 --> 00:37:56.590 - باشه دکتر چین - ممنون 00:38:04.110 --> 00:38:04.991 دکتر چین 00:38:06.110 --> 00:38:08.110 همکاراتون خیلی مهربونن 00:38:08.230 --> 00:38:10.510 تا حالا همچین دکترای مهربونی ندیده بودم 00:38:12.070 --> 00:38:12.550 کارت تموم شد؟ 00:38:12.871 --> 00:38:16.670 خب، درمانگاه معمولا به بیمارا هدیه میده؟ 00:38:17.271 --> 00:38:18.791 این اساسا واسه بزرگترا آماده شده 00:38:19.831 --> 00:38:20.670 این چطوره؟ 00:38:21.590 --> 00:38:22.590 این واسه بچه هاست 00:38:23.311 --> 00:38:24.271 چرا به من دادنش؟ 00:38:25.670 --> 00:38:27.271 شاید بخاطر اینکه بیمار وی ای پی منی 00:38:29.351 --> 00:38:32.190 میدونم بخاطر تو اینکارو کردن 00:38:32.871 --> 00:38:33.710 تو خیلی معروفی 00:38:37.431 --> 00:38:37.871 - ممنون - دقیقا یخورده سنگینه 00:38:39.670 --> 00:38:40.630 نه 00:38:43.110 --> 00:38:44.030 گزارش معاینه معده 00:38:46.230 --> 00:38:47.951 دکتر گفت من خوبم 00:38:48.190 --> 00:38:48.831 - بذار ببینم - باشه 00:38:51.670 --> 00:38:52.471 اینو واسم بگیر 00:38:55.951 --> 00:38:56.471 اینم 00:39:02.871 --> 00:39:03.751 نتیجه آزمایش ادرار 00:39:06.230 --> 00:39:07.471 گزارش سونوگرافی 00:39:09.871 --> 00:39:12.351 سو یینگ، گزارش معاینه معده رو میخوام 00:39:13.991 --> 00:39:14.550 - معاینه معده؟ - کدوم یکیه؟ 00:39:16.510 --> 00:39:17.791 یه دقیقه پیش داشتمش 00:39:18.391 --> 00:39:18.951 وای نه 00:39:19.751 --> 00:39:21.230 توی درمانگاه جاش گذاشتم؟ 00:39:22.911 --> 00:39:24.710 خب اینجا منتظرم بمون 00:39:24.831 --> 00:39:25.510 خودم دنبالش میگردم 00:39:25.670 --> 00:39:28.271 وقتی پیداش کردم میدم پرستار بهت بده 00:39:29.351 --> 00:39:29.831 چیزات 00:39:36.670 --> 00:39:38.230 مثلا وی ای پیم 00:39:41.951 --> 00:39:42.670 اون یکی رو هم بکشم 00:39:43.670 --> 00:39:44.190 ممنون 00:39:46.311 --> 00:39:46.951 چپ 00:39:56.791 --> 00:39:57.230 خانم هان 00:39:58.070 --> 00:39:59.070 دکتر چین، چی شده؟ 00:39:59.510 --> 00:40:01.070 گزارش معاینه ای پیشتون جا نمونده که بهم بدین؟ 00:40:01.630 --> 00:40:02.190 نه 00:40:03.751 --> 00:40:04.271 مطمئنی؟ 00:40:06.630 --> 00:40:07.230 نیست 00:40:10.550 --> 00:40:11.391 خیلی خب ممنون 00:40:18.791 --> 00:40:20.831 (معاینه معده رو بیخیال شدی؟) 00:40:24.110 --> 00:40:25.471 (بقیشو انجام دادم. نگران نباش) 00:40:25.471 --> 00:40:32.471 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::. 00:40:32.140 --> 00:40:37.211 ♪تو تغییر فصول رو♪ 00:40:37.211 --> 00:40:40.530 ♪معنادار میکنی♪ 00:40:40.530 --> 00:40:45.112 ♪کاری میکنی♪ 00:40:45.112 --> 00:40:47.368 ♪دوباره مشتاق دیدارت بشم♪ 00:40:47.895 --> 00:40:49.928 ♪میخوام بهت نزدیک بشم♪ 00:41:19.565 --> 00:41:25.993 ♪اگه مثل باد و برگها به هم اهمیت بدیم♪ 00:41:25.993 --> 00:41:28.841 ♪از کنار هم رد شیم و بگذریم♪ 00:41:28.841 --> 00:41:32.382 ♪انتظارات بیخودی رو دور بندازیم♪ 00:41:33.185 --> 00:41:36.243 ♪جای تعجب نیست که♪ 00:41:36.243 --> 00:41:41.067 ♪این شجاعتیه که جایگزین ضعف میشه♪ 00:41:41.535 --> 00:41:47.088 ♪یه توقف کوتاه تا ابد منتظرت میمونم♪ 00:41:48.193 --> 00:41:55.529 ♪اگه مثل هل دادن ابرا به دست باد آزاد باشیم♪ 00:41:55.529 --> 00:41:58.249 ♪زود میایم و میریم♪ 00:41:58.249 --> 00:42:02.633 ♪ولی تنهایی رو نشر میدیم♪ 00:42:02.877 --> 00:42:05.366 ♪هزاران بار♪ 00:42:05.366 --> 00:42:10.535 ♪برای پیدا کردنت از بین شلوغیا گذشتم♪ 00:42:10.535 --> 00:42:17.947 ♪منو ببین. منتظرم باش. بهم اعتماد کن♪ 00:42:18.601 --> 00:42:22.473 ♪منم که به آرومی اعتراف میکنم♪ 00:42:22.473 --> 00:42:27.145 ♪منم که در انتظار باد نشستم که بگه♪ 00:42:27.145 --> 00:42:31.625 ♪که بارها و بارها به یک قدمی میرسی و پشیمون میشی♪ 00:42:31.625 --> 00:42:36.378 ♪ولی ضربان قلبم دست خودم نیست♪ 00:42:36.378 --> 00:42:41.097 ♪یا بهش تکیه میکنم یا فراموشش میکنم♪ 00:42:41.097 --> 00:42:46.592 ♪تو میای و ذهنم رو به هم میزنی♪ 00:42:47.657 --> 00:42:50.505 ♪کنار تو♪