WEBVTT 00:01:17.952 --> 00:01:24.351 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:24.351 --> 00:01:29.000 =دورترین فاصله= 00:01:29.179 --> 00:01:32.091 =قسمت 6= 00:01:32.220 --> 00:01:33.541 یکی انتخاب کن 00:01:39.220 --> 00:01:40.101 - زود باش - ببوسش 00:01:41.220 --> 00:01:42.940 ببوسش 00:01:43.901 --> 00:01:44.813 یکی انتخاب کن 00:01:57.420 --> 00:01:58.285 چی دیدم؟ 00:01:58.536 --> 00:02:01.512 ♪Oh, my sweet lover♪ 00:02:01.512 --> 00:02:04.268 ♪Sweet lover♪ 00:02:04.268 --> 00:02:07.208 ♪It's you who turns the sea breeze warm♪ 00:02:07.208 --> 00:02:13.704 ♪And touches the doves sleeping in the coconut forest♪ 00:02:14.140 --> 00:02:15.341 - بیاین. به سلامتی - آروم باش 00:02:16.420 --> 00:02:18.740 بیا سخت نگیریم 00:02:19.272 --> 00:02:24.936 ♪The bell wakes up my deeply loved one♪ 00:02:24.936 --> 00:02:30.472 ♪Sha la la to forever♪ 00:02:30.472 --> 00:02:32.776 ♪Hey, lover♪ 00:02:32.776 --> 00:02:37.736 ♪Don't sneak a peek at the present moment♪ 00:02:37.736 --> 00:02:40.712 ♪I want to sing sha la la la♪ 00:02:40.712 --> 00:02:45.864 ♪With you and me to forever♪ 00:02:50.420 --> 00:02:51.460 خودش فقط یه بازی بود 00:02:52.020 --> 00:02:52.909 گندش نکن 00:02:54.180 --> 00:02:55.300 داشتیم سرگرم میشدیم 00:02:58.101 --> 00:02:59.341 زیردستات واقعا بامزه ان 00:03:01.221 --> 00:03:03.277 آره، واقعا بامزه ان 00:03:04.341 --> 00:03:05.229 تو هم هستی 00:03:13.420 --> 00:03:14.420 ولی انتظار نداشتم 00:03:15.180 --> 00:03:16.101 تو هم بیای اینجا 00:03:16.860 --> 00:03:17.709 - چه تصادفی - آره 00:03:19.261 --> 00:03:20.237 چه تصادفی 00:03:30.341 --> 00:03:31.300 زمان چقدر زود میگذره 00:03:34.821 --> 00:03:35.661 برنامه رو تموم کردیم 00:03:38.900 --> 00:03:39.789 - آره - ضبط تموم شد 00:03:45.381 --> 00:03:46.285 در آینده 00:03:46.541 --> 00:03:48.101 اگه بازم مشکلی واسه خونه شیشه ای به وجود اومد 00:03:48.261 --> 00:03:50.221 بدون اینکه سراغ تیم برنامه بری میتونی بیای پیش خودم 00:03:54.020 --> 00:03:54.861 باشه 00:03:56.740 --> 00:03:58.900 موسسه طراحی اس یو گارانتی مادام العمر میده 00:04:02.300 --> 00:04:03.181 ممنون 00:04:04.740 --> 00:04:05.901 چرا دوباره ازم تشکر کردی؟ 00:04:36.940 --> 00:04:38.221 سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی- 00:04:38.541 --> 00:04:39.781 سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی- 00:04:39.981 --> 00:04:41.380 سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی- 00:04:41.581 --> 00:04:43.940 سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی- 00:04:43.940 --> 00:04:45.541 به سلامتی 00:04:45.541 --> 00:04:46.477 نوشیدنی بزن 00:04:47.912 --> 00:04:48.781 - باشه باشه - دو هوی شوان 00:04:51.740 --> 00:04:53.661 یه توست درست و حسابی واسه تو میزنم 00:04:54.620 --> 00:04:56.620 تو همه چی بلدی 00:04:57.620 --> 00:04:58.940 ولی لجبازی 00:04:59.581 --> 00:05:00.740 طبق دستور العمل پیش نمیری 00:05:01.341 --> 00:05:02.221 آقای لیو 00:05:02.860 --> 00:05:04.101 شما هم دست کمی ندارین 00:05:05.141 --> 00:05:07.180 ویدیو تبلیغاتی 00:05:07.820 --> 00:05:09.581 شما ادیتش کردین 00:05:09.581 --> 00:05:10.981 بدون اینکه به من خبر بدین 00:05:11.141 --> 00:05:12.541 تازه میخواستین مهمون من رو عوض کنین 00:05:12.981 --> 00:05:15.021 مسخره ست همه اینکارا واسه برنامه بوده 00:05:15.420 --> 00:05:17.940 دارم بهت میگم اگه بخاطر اصرار من نبود 00:05:18.500 --> 00:05:20.101 این برنامه اینقدر به موفقیت میرسید؟ 00:05:20.260 --> 00:05:21.141 - کی؟ کی اصرار داشت؟ - بهم بگو 00:05:22.541 --> 00:05:23.740 - باشه- کی اصرار داشت؟- - جرو بحث نکن 00:05:24.620 --> 00:05:25.141 - گوش کن - حرف نزن 00:05:26.661 --> 00:05:27.581 - بهم گوش کن - بهم گوش کن 00:05:28.620 --> 00:05:30.661 بیا عین خودشون رفتار کنیم 00:05:32.981 --> 00:05:34.180 - بازی کنیم- من بازی دوست دارم- - باشه. از پسش برمیام 00:05:35.620 --> 00:05:36.872 - با آقای لیو بازی میکنم - بیا 00:05:37.781 --> 00:05:39.701 اگه ببازی کتک میخوری 00:05:39.701 --> 00:05:40.620 اصلا مهم نیست 00:05:40.620 --> 00:05:42.260 بیا- فعلا بازنده معلوم نیست- 00:05:42.380 --> 00:05:43.240 - مینگ شی، تو دخالت نکن - هیچکی نمیتونه بازنده کیه 00:05:44.581 --> 00:05:46.101 سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی- 00:05:46.260 --> 00:05:47.701 سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی- 00:05:49.101 --> 00:05:50.029 این 00:05:55.300 --> 00:05:56.661 سنگ کاغذ قیچی 00:05:56.860 --> 00:05:58.300 سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی- 00:06:08.901 --> 00:06:09.741 آقای لیو 00:06:10.380 --> 00:06:12.221 چرا اینقدر سرم گیج میره؟ 00:06:12.661 --> 00:06:13.645 منم همینطور 00:06:15.940 --> 00:06:18.093 ببخشید آقای لیو اون مسته. لطفا ببخشینش 00:06:18.341 --> 00:06:19.740 صبر کن ببینم باید بازی کنم 00:06:19.940 --> 00:06:20.877 - ببخشید - ببخشید 00:06:22.300 --> 00:06:24.141 بریم 00:06:26.620 --> 00:06:28.781 دور قبلی رو برنده شدم؟ 00:06:29.300 --> 00:06:31.581 مهم نیست. بیا سنگ کاغذ قیچی 00:06:31.661 --> 00:06:32.589 سنگ کاغذ قیچی- سنگ کاغذ قیچی- 00:06:33.620 --> 00:06:34.605 خوبه 00:06:35.021 --> 00:06:36.260 - امروز خوشحالم - دوتا لیوان دیگه هم زدم بالا 00:06:38.300 --> 00:06:40.500 میدونی چرا امروز خوشحالم؟ 00:06:40.820 --> 00:06:41.677 چرا؟ 00:06:41.781 --> 00:06:43.940 چون شش ساله که 00:06:44.820 --> 00:06:45.677 طراحی خونه رو میسازم 00:06:46.620 --> 00:06:49.701 این شش سال چقدر واسش عرق ریختم؟ 00:06:51.101 --> 00:06:54.021 خیلیا گفتن باید بیخیال طراحی خونه بشیم 00:06:54.461 --> 00:06:56.380 ولی نه تنها از پسش براومدم 00:06:56.581 --> 00:06:57.860 تازه به انجامش پافشاری داشتم 00:06:58.341 --> 00:07:00.940 این فصل هم ترکوند 00:07:01.820 --> 00:07:02.701 آره 00:07:02.981 --> 00:07:05.781 به نظرم شما بهترین کارگردانی هستین که دیدم 00:07:06.541 --> 00:07:08.060 خیلی خب‌. چاپلوسی بسه 00:07:08.500 --> 00:07:10.940 امروز میخوایم اشکالاتم رو بفهمیم 00:07:11.940 --> 00:07:13.260 اشکالات؟ 00:07:14.420 --> 00:07:16.300 ولی به نظرم شما هیچ اشکالاتی ندارین 00:07:16.701 --> 00:07:18.141 نگران نباش 00:07:18.341 --> 00:07:20.981 امروز حالم خوبه واسه همین کتکت نمیزنم 00:07:21.260 --> 00:07:22.740 لت و پارت نمیکنم 00:07:22.860 --> 00:07:23.789 درد میکنه 00:07:25.021 --> 00:07:27.380 باید بگم 00:07:28.260 --> 00:07:29.781 به نظرم شما خیلی رقابت طلبین 00:07:30.180 --> 00:07:31.180 تازه معتاد کار هم هستین 00:07:32.101 --> 00:07:33.260 میتونی امتحان کنی 00:07:34.060 --> 00:07:35.021 - با یکی قرار بذاری - قرار؟ 00:07:37.541 --> 00:07:40.341 خودت چند بار توی رابطه بودی کوچولو؟ 00:07:40.500 --> 00:07:41.740 میخوای بهم یاد بدی چجوری قرار بذارم؟ 00:07:43.420 --> 00:07:44.333 من؟ 00:07:46.260 --> 00:07:47.181 کراش زدن هم حسابه؟ 00:07:47.341 --> 00:07:48.701 معلومه که نه 00:07:49.101 --> 00:07:50.820 اگه از یکی خوشت میاد بهش بگو 00:07:51.060 --> 00:07:52.661 فقط وقتی بهش ابرازش میکنی عشق محسوب میشه 00:07:53.940 --> 00:07:56.173 خب پس میتونم بگمش؟ 00:07:58.260 --> 00:07:59.181 بگو 00:08:02.180 --> 00:08:03.117 هوی شوان 00:08:05.180 --> 00:08:06.125 دوستت دارم 00:08:09.620 --> 00:08:11.620 خیلی وقته دوستت دارم 00:08:24.140 --> 00:08:25.069 مینگ شی 00:08:25.900 --> 00:08:29.941 تو واقعا یه کارمند خوب پیش یینگی 00:08:30.101 --> 00:08:31.101 زود یاد میگیری 00:08:32.301 --> 00:08:33.341 این کاریه که باید بکنی 00:08:34.061 --> 00:08:36.101 شجاع باش من ازت حمایت میکنم 00:08:37.461 --> 00:08:38.500 دقیق تر باش 00:08:39.421 --> 00:08:40.269 دقیق 00:08:45.380 --> 00:08:46.317 من 00:08:46.941 --> 00:08:47.789 من 00:08:51.701 --> 00:08:52.653 هوی شوان 00:09:02.900 --> 00:09:03.780 من 00:09:05.620 --> 00:09:06.540 راستش 00:09:07.140 --> 00:09:08.540 خیلی وقت بود دوستت داشتم 00:10:14.140 --> 00:10:14.620 - بیداری - از تختم گم شو 00:10:16.380 --> 00:10:18.461 خونه من چیکار میکنی؟ چرا از تختم سر در اوردی؟ 00:10:20.780 --> 00:10:22.380 دیشب خیلی مست بودی 00:10:22.461 --> 00:10:23.740 - بعدش من رسوندمت خونه - تو منو رسوندی؟ 00:10:25.660 --> 00:10:26.509 پس 00:10:27.061 --> 00:10:28.461 لباسام چی؟ 00:10:29.020 --> 00:10:31.620 لباسات دیشب خیس شد 00:10:31.821 --> 00:10:33.740 واسه همین کمکت کردم که 00:10:34.140 --> 00:10:35.021 کمکم کردی؟ 00:10:40.821 --> 00:10:41.981 صفر 00:10:45.101 --> 00:10:46.101 هشت 00:10:48.421 --> 00:10:49.780 سه 00:10:50.301 --> 00:10:51.301 رمزش تاریخ تولدته 00:10:51.301 --> 00:10:53.981 وایسا. چرا نمیتونم بازش کنم؟ 00:10:54.341 --> 00:10:55.181 - میدونم. خودم بازش میکنم - تو نمیدونی 00:10:57.181 --> 00:10:58.093 - میدونم - چی؟ 00:10:59.421 --> 00:11:01.357 0823 تاریخ تولدت. درسته؟ 00:11:01.620 --> 00:11:02.701 باز شد 00:11:03.688 --> 00:11:04.620 بفرما 00:11:04.620 --> 00:11:06.581 واقعا رمز خونمو بلدی 00:11:07.660 --> 00:11:10.941 چرا رمز خونمو بلدی؟ 00:11:11.101 --> 00:11:13.900 زود باش توضیح بده 00:11:14.380 --> 00:11:15.421 شو مینگ شی 00:11:15.740 --> 00:11:17.645 تاریخ تولدته 0823 00:11:17.860 --> 00:11:18.941 - تشنته؟ - خیلی 00:11:20.221 --> 00:11:21.461 نه. باید آب بخورم 00:11:21.740 --> 00:11:23.461 بذار واست آب بریزم اینو نخور 00:11:23.461 --> 00:11:24.328 - تو - چیه؟ 00:11:25.740 --> 00:11:26.669 چجوری بازش کنم؟ 00:11:28.660 --> 00:11:29.549 میرم واست حوله بیارم 00:11:39.660 --> 00:11:41.020 چقدر خیسه 00:11:41.660 --> 00:11:44.500 نه. باید لباسامو عوض کنم 00:11:51.860 --> 00:11:52.813 هوی شوان 00:11:55.181 --> 00:11:56.109 هوی شوان 00:13:01.061 --> 00:13:01.965 هوی شوان 00:13:02.900 --> 00:13:04.909 کمی آب عسل بخور وگرنه سردرد میگیری 00:13:08.461 --> 00:13:09.357 آروم 00:13:15.540 --> 00:13:18.020 دیشب چیزی بهم گفتی؟ 00:13:19.221 --> 00:13:20.141 هنوز یادته؟ 00:13:21.020 --> 00:13:22.660 آره 00:13:23.380 --> 00:13:25.260 لب ساحل بودیم 00:13:25.620 --> 00:13:27.260 فقط ما دوتا 00:13:27.581 --> 00:13:28.493 درسته 00:13:28.493 --> 00:13:30.380 خیلی حرفا بهم زدی 00:13:30.620 --> 00:13:32.061 انگار خیلی مهم بودن 00:13:33.421 --> 00:13:34.285 چی بودن؟ 00:13:36.540 --> 00:13:38.301 یادت نیست بهت چی گفتم؟ 00:13:42.740 --> 00:13:44.500 ولش کن. اشکال نداره یادت رفته 00:13:44.740 --> 00:13:45.740 چیز مهمی نبود 00:13:46.620 --> 00:13:48.020 آب عسل بخور 00:13:48.341 --> 00:13:49.780 کار دارم دیگه میرم 00:13:52.540 --> 00:13:53.581 - واسه صبحونه نمیمونی؟ - گشنم نیست، میرم 00:13:55.341 --> 00:13:56.421 استراحت کن 00:13:57.620 --> 00:13:58.573 - خداحافظ هوی شوان - خداحافظ 00:14:35.500 --> 00:14:38.061 (ژانگ یی سن) (هرروز با کمردرد از خواب پا میشم) 00:14:38.181 --> 00:14:39.500 (نکنه دارم پیر میشم؟) 00:14:53.101 --> 00:14:53.965 (سو یینگ) (دکتر ژانگ) 00:14:54.140 --> 00:14:55.900 (درد کمرت بخاطر تشکت نیست؟) 00:14:59.540 --> 00:15:00.380 - (ژانگ یی سن) (جدی؟) - (خوابگاهمون یه نوع تشک داره) 00:15:02.140 --> 00:15:03.301 (هیچکی شاکی نبود) 00:15:05.500 --> 00:15:07.221 (سو یینگ) (شرایط جسمی فرق میکنه) 00:15:07.701 --> 00:15:09.101 (من خیلی برند تشک میشناسم) 00:15:09.740 --> 00:15:11.540 (شاید بتونم توی این مسئله کمکت کنم) 00:15:14.540 --> 00:15:15.620 (ژانگ یی سن) (عالیه) 00:15:18.040 --> 00:15:19.153 - (سو یینگ) (کی وقت داری؟) - (میتونی بیای نگاه بندازی) 00:15:22.300 --> 00:15:23.540 - (ژانگ یی سن) (تا دو روز دیگه سرم شلوغه) - (یه روز بعدش میتونم) 00:15:25.941 --> 00:15:27.860 (سو یینگ) (باشه. پس در تماس باش) 00:15:40.721 --> 00:15:42.251 (سو یینگ) (پس فردا وقتت خالیه؟) 00:15:42.620 --> 00:15:44.500 (ژانگ یی سن میخواد تشکشو عوض کنه) 00:15:44.860 --> 00:15:46.020 (ولی وقت نداره) 00:15:46.701 --> 00:15:47.981 (نظرت چیه ما هم کمکش کنیم؟) 00:15:54.920 --> 00:15:56.081 (چین یون شنگ) (فردا میتونم) 00:16:07.101 --> 00:16:09.020 الان یه ساعته اونجا نشسته 00:16:11.780 --> 00:16:14.061 مینگ شی یه چیزیش هست 00:16:14.981 --> 00:16:15.821 پاک یادش رفته؟ 00:16:17.660 --> 00:16:19.581 امکان نداره 00:16:21.860 --> 00:16:22.829 خل شده؟ 00:16:25.821 --> 00:16:28.020 من خیلی جوگیر شده بودم 00:16:28.500 --> 00:16:30.660 مینگ شی، حالت خوبه؟ 00:16:32.301 --> 00:16:35.421 اگه بعدا یادش افتاد چی؟ 00:16:35.620 --> 00:16:36.461 کی یادش میاد؟ 00:16:37.540 --> 00:16:39.821 نه. باید سر در بیارم 00:16:40.301 --> 00:16:41.900 وگرنه خیلی موقعیت مسخره ای میشه 00:16:42.380 --> 00:16:43.821 چی رو باید بفهمی؟ 00:16:45.260 --> 00:16:47.140 اصلا اون روی تخت بود 00:16:47.380 --> 00:16:48.421 روی تخت؟- روی تخت؟- 00:16:48.981 --> 00:16:49.860 کی روی تخت بود؟- کی روی تخت بود؟- 00:16:52.941 --> 00:16:53.837 به شماها ربطی نداره 00:16:54.820 --> 00:16:55.693 برگردین سر کارتون 00:16:57.324 --> 00:16:58.348 - (هوی شوان) - هوی شوان 00:16:59.580 --> 00:17:00.820 کجاس؟ هوی شوان 00:17:02.020 --> 00:17:03.500 سر گوشی، مینگ شی 00:17:03.740 --> 00:17:04.589 ایناهاش 00:17:12.941 --> 00:17:14.829 سلام هوی شوان 00:17:15.780 --> 00:17:16.901 دیشب 00:17:21.740 --> 00:17:23.181 کیفمو کجا گذاشتم؟ 00:17:27.861 --> 00:17:32.820 فکر کنم روی کاناپه باشه میتونی ببینی 00:17:32.820 --> 00:17:34.621 روی کاناپه نبود 00:17:37.461 --> 00:17:38.413 عجیبه 00:17:40.901 --> 00:17:42.260 واقعا روی کاناپه ست 00:17:43.461 --> 00:17:45.141 دیشب مست بودی 00:17:45.300 --> 00:17:46.340 ممکنه یه جا انداخته باشیش 00:17:46.740 --> 00:17:48.981 باشه. دیگه همین بود خداحافظ 00:17:48.981 --> 00:17:50.829 باشه، خداحافظ، هوی شوان 00:17:57.221 --> 00:17:58.157 هیچی یادش نمیاد؟ 00:18:01.832 --> 00:18:02.701 - درسته - احتمالا اصلا یادش نیست 00:18:06.300 --> 00:18:07.141 چی میگفت؟ 00:18:08.181 --> 00:18:09.037 نمیدونم 00:18:15.421 --> 00:18:17.580 من واقعا از تشک اینجا خوشم اومد کیفیتش حرف نداره 00:18:17.740 --> 00:18:19.540 تازه مواد سازندش خیلی باکیفیتن 00:18:20.141 --> 00:18:21.069 میتونی ببینی 00:18:21.260 --> 00:18:22.580 تشک نرم تر ترجیح میدی 00:18:22.740 --> 00:18:24.141 یا سفت تر؟ 00:18:25.260 --> 00:18:26.221 - هرکدوم باشه فکر نکنم فرقی کنه - باشه. کمکت میکنم 00:18:27.780 --> 00:18:29.141 سلام. میخوایم یه تشک بگیریم 00:18:29.340 --> 00:18:32.020 این تشک نه خیلی نرم و نه خیلی سفته 00:18:32.141 --> 00:18:33.020 - فنرش خوبه - میتونی بشینی و حسش کنی 00:18:35.580 --> 00:18:36.500 - امتحانش کن - باشه 00:18:41.260 --> 00:18:42.125 بد نیست 00:18:42.820 --> 00:18:43.757 - این یکی چقدر ضخامت داره؟ - بیست سانت 00:18:44.861 --> 00:18:45.741 - بیست سانت - این تشک 00:18:47.221 --> 00:18:48.820 از فنر جدا استفاده میکنه 00:18:48.981 --> 00:18:49.861 - راحته - میتونین دراز بکشین و حسش کنین 00:19:28.901 --> 00:19:29.941 واقعا بد نیست 00:19:30.661 --> 00:19:32.740 اصلا حس نکردم چرخیدی 00:19:33.100 --> 00:19:33.965 واقعا؟ 00:19:34.901 --> 00:19:35.821 خب 00:19:36.461 --> 00:19:38.925 بالشت دارین؟ 00:19:39.260 --> 00:19:39.540 - آره - میریم بالشتا رو چک کنیم 00:19:40.461 --> 00:19:41.861 - لطفا صبر کنین الان واستون میارم - باشه. چند تا مدل بیارین 00:19:44.981 --> 00:19:46.421 بالشت هم توی کیفیت خواب تاثیر داره 00:19:46.661 --> 00:19:49.340 معمولا بالشت بلند یا کوتاه استفاده میکنین؟ 00:19:49.981 --> 00:19:50.941 هرچی شما بگین 00:19:52.141 --> 00:19:53.060 باشه. پس با نصیحت من پیش برو 00:19:54.461 --> 00:19:55.421 واسه دکتر ژانگ پیغام میفرستم 00:19:56.941 --> 00:19:57.869 باشه 00:19:58.981 --> 00:20:00.861 کمرش خوب نیست واسه همین باید 00:20:01.020 --> 00:20:03.100 یه تشک سفت تر واسش انتخاب کنم 00:20:16.181 --> 00:20:17.701 ببخشید شما آقای ژانگ هستین؟ 00:20:20.740 --> 00:20:21.661 - اومدین تشک برسونین؟ - آره - خانم سو شما رو فرستادن؟ 00:20:23.060 --> 00:20:24.260 - درسته - اون واقعا طراح ماهریه 00:20:25.580 --> 00:20:26.701 راندمان کاریش واقعا سریعه 00:20:27.976 --> 00:20:28.820 - باید امضا کنم؟ - آره - بفرمایین 00:20:31.100 --> 00:20:31.981 از همتون ممنونم 00:20:34.580 --> 00:20:35.901 من فقط یه تشک سفارش دادم 00:20:36.820 --> 00:20:38.580 اون یکی واسه آقای چین یون شنگه 00:20:38.941 --> 00:20:39.853 چین 00:20:40.941 --> 00:20:41.901 - تو تشک سفارش دادی؟ - نه 00:20:42.861 --> 00:20:44.181 ببین. دوتاس 00:20:47.661 --> 00:20:49.221 شما آقای چین یون شنگین، درسته؟ 00:20:49.621 --> 00:20:50.500 خودمم 00:20:50.500 --> 00:20:52.813 خانم سو یینگ واستون سفارشش دادن لطفا اینجا رو امضا کنین 00:21:00.060 --> 00:21:02.060 تشک جدید واقعا راحته 00:21:02.500 --> 00:21:04.780 یون شنگ خانم سو واقعا مهربونه 00:21:05.141 --> 00:21:06.421 عاشق زندگیه و آدم باملاحظه ایه 00:21:15.020 --> 00:21:16.580 این بالشتیه که سفارش دادی 00:21:18.381 --> 00:21:19.740 این بالشتا رو آقای چین سفارش دادن 00:21:20.981 --> 00:21:21.837 ممنون 00:21:24.181 --> 00:21:25.133 - خداحافظ - ممنون 00:21:26.861 --> 00:21:28.941 ببین چقدر خانم سو مهربونه 00:21:29.260 --> 00:21:30.157 به همه چی فکر میکنه 00:21:37.381 --> 00:21:38.621 چرا دوتا بالشت داری؟ 00:21:39.340 --> 00:21:40.461 طبیعیه 00:21:40.740 --> 00:21:42.221 پس چرا من فقط یکی دارم؟ 00:21:42.701 --> 00:21:43.981 شاید فکر کرد به دوتا احتیاج نداری 00:21:44.580 --> 00:21:45.485 پس تو داری؟ 00:21:46.861 --> 00:21:48.973 من روی یکی میخوابم و روی اون یکی تکیه میکنم 00:21:49.540 --> 00:21:51.060 واقعا که بیخیالی، نه؟ 00:21:51.340 --> 00:21:53.181 گوش کن وقتی دختری چیزی میفرسته 00:21:53.381 --> 00:21:54.317 - باید مراقب باشی - دوباره میفهمی 00:21:55.621 --> 00:21:56.981 معلومه که میفهمم 00:21:57.500 --> 00:21:59.941 تشک و بالشت جدید 00:22:00.661 --> 00:22:03.020 تا صد سال دیگه من و تو یه سلیقه مشترک نداریم 00:22:03.260 --> 00:22:04.141 - صد سال؟ - که یه بالشت شریکی داشته باشیم 00:22:05.381 --> 00:22:06.820 دیدی؟ ضایعه 00:22:07.500 --> 00:22:08.701 - به نظرم خانم سو خیلی خوبه - تو هم قبولش کن 00:22:09.941 --> 00:22:10.893 زده به سرت؟ 00:22:13.901 --> 00:22:14.797 دوتا بخر یکی ببر 00:22:15.981 --> 00:22:17.421 یه بالشت؟ 00:22:17.701 --> 00:22:18.740 باید دوتا میخریدم 00:22:20.684 --> 00:22:22.156 (هدیه) 00:22:23.381 --> 00:22:24.580 هدیه؟ 00:22:25.740 --> 00:22:26.941 - پس من یکم؟ - خب پس منم دو ام؟ 00:22:29.181 --> 00:22:31.901 من هدیه شدم و اونوقت تو هنوز اذیتم میکنی 00:22:31.901 --> 00:22:33.461 یه پیام به بای میفرستم 00:22:34.621 --> 00:22:36.589 بیداره؟ تفاوت زمانی رو یادت رفته؟ 00:22:36.780 --> 00:22:39.213 عشقم تفاوت زمانی حالیش نیست 00:22:41.421 --> 00:22:44.461 بای، چین یون شنگ ‌واقعا 00:22:46.381 --> 00:22:47.500 اعصابم خط خطیه 00:23:10.956 --> 00:23:13.708 (چین یون شنگ: بالشت و تشک ها رسید. ممنون) 00:23:28.740 --> 00:23:29.820 (بالشت و تشکها رسید) 00:23:30.580 --> 00:23:31.437 (ممنون) 00:23:36.740 --> 00:23:39.300 کیه؟ ذوق مرگت میکنه؟ 00:23:39.701 --> 00:23:40.685 هیچی 00:23:48.141 --> 00:23:49.740 چته؟ حالت بده؟ 00:23:50.300 --> 00:23:52.381 شاید اون روز خیلی نوشیدنی زدم 00:23:52.701 --> 00:23:54.100 سردرد داره میکشتم 00:23:58.141 --> 00:24:00.580 میدونی 00:24:00.580 --> 00:24:01.780 بعد از اینکه اونروز خودمو با نوشیدنی خفه کردم چیکار کردم؟ 00:24:02.540 --> 00:24:03.500 یادت نیست؟ 00:24:04.580 --> 00:24:05.701 اصلا یادت نیست؟ 00:24:09.740 --> 00:24:11.500 اون شب پرکار بودی 00:24:12.461 --> 00:24:13.389 - چیکار کردم؟ - همه چی رو بهم گفتی 00:24:15.820 --> 00:24:16.701 بازی کردی 00:24:17.740 --> 00:24:18.605 بازی 00:24:20.340 --> 00:24:21.293 چه بازی ای؟ 00:24:26.461 --> 00:24:30.100 باید زود برگردم شرکت 00:24:30.461 --> 00:24:31.861 رسما ریدم 00:24:38.381 --> 00:24:39.309 ببین 00:24:39.701 --> 00:24:41.461 خوب ببین نظرت چیه؟ 00:24:42.661 --> 00:24:43.981 آپارتمان با ویوی دریا 00:24:44.421 --> 00:24:45.421 خیلی خفنه 00:24:47.661 --> 00:24:49.981 آقای لیو، اگه میخواین من بیام 00:24:50.100 --> 00:24:51.060 میتونین مستقیم به خودم بگین 00:24:52.020 --> 00:24:53.421 نمیخواد همچین پروژه ای بهم بدین 00:24:54.701 --> 00:24:56.020 دو کیلومتر از ساحل فاصله داره 00:24:56.421 --> 00:24:57.500 دوتا مجتمع هم جلوشه 00:24:57.901 --> 00:24:59.260 ولی اون میخواد توی لاین اول ویوی دریا باشه 00:24:59.981 --> 00:25:01.340 چیزی که شما دنبالشین یه جادوگره 00:25:01.861 --> 00:25:02.981 نه طراح 00:25:03.740 --> 00:25:05.540 آقای سو، فکر کنم این مسئله 00:25:09.981 --> 00:25:12.461 تو نمیفهمی ریتینگ بیننده ها 00:25:12.861 --> 00:25:13.861 مستقیم با 00:25:14.221 --> 00:25:16.181 چرند بودن درخواست مالک در ارتباطه 00:25:16.701 --> 00:25:19.885 هرچی پروژه سخت تر باشه، بیننده ها بیشتر دوست دارن تماشا کنن 00:25:21.580 --> 00:25:23.941 تازه، باید سبک و سنگینش کنی 00:25:24.621 --> 00:25:26.901 خیلیا واسه بودن توی پروژه های ما صف بستن 00:25:27.221 --> 00:25:29.325 من این فرصت رو واسه کمک بهت نگه داشتم 00:25:38.340 --> 00:25:40.100 آقای لیو، جلسه دارین؟ 00:25:40.780 --> 00:25:41.709 - دیر کردم؟ - چرا اینجایی؟ 00:25:43.221 --> 00:25:44.981 میخواستم چک کنم چیزی هست که 00:25:45.381 --> 00:25:46.300 میتونم توش کمک کنم یا نه 00:25:47.540 --> 00:25:48.525 نه ممنون 00:25:49.740 --> 00:25:50.621 آقای سو 00:25:50.621 --> 00:25:53.381 به نظرم اطلاعات ضروری رو بهتون دادم 00:25:53.981 --> 00:25:54.941 اگه سوالی داشتین 00:25:54.941 --> 00:25:56.981 میتونین آنلاین باهام در تماس باشین، باشه؟ 00:25:56.981 --> 00:26:00.020 به حرفی که زدم توجه داشته باشین 00:26:00.500 --> 00:26:02.317 باشه. بهش فکر میکنم 00:26:02.461 --> 00:26:03.309 خیلی خب 00:26:04.941 --> 00:26:05.901 - بریم - باشه 00:26:16.100 --> 00:26:19.701 پروژه آپارتمان لب دریا اذیتت میکنه؟ 00:26:23.421 --> 00:26:24.421 اگه خونه جدیدی داری 00:26:24.861 --> 00:26:25.981 اون پروژه لب دریا رو عوض میکنم 00:26:26.861 --> 00:26:29.381 سو زی یانگ چی؟ 00:26:29.540 --> 00:26:30.445 مگه دوستت نیست؟ 00:26:30.661 --> 00:26:32.141 همیشه روی من تکیه نکن 00:26:33.221 --> 00:26:34.580 تو هم دوستای زیادی داری 00:26:37.901 --> 00:26:39.421 سو یینگ بد نیست 00:26:40.100 --> 00:26:42.285 بعد از اینکه پروژه خونه شیشه ای پخش شد 00:26:42.661 --> 00:26:43.661 واکنشا خوب بود 00:26:44.381 --> 00:26:46.661 اسپانسرایی بودن که می‌خواستن به کارش ادامه بده 00:26:47.461 --> 00:26:48.701 سو یینگ نمیتونه آقای لیو 00:26:48.981 --> 00:26:50.421 سو یینگ فقط با ضبط یه قسمت موافقت کرد 00:26:54.981 --> 00:26:55.861 این روزا 00:26:56.381 --> 00:26:58.701 طرف چپ لپم درد میکنه 00:26:59.941 --> 00:27:01.141 حتی نمیتونم چیزی بجوم 00:27:01.701 --> 00:27:03.381 نمیدونم بعدا روی زندگیم 00:27:03.381 --> 00:27:04.461 تاثیر میذاره یا نه 00:27:05.661 --> 00:27:06.661 حتی آب خوردن هم سخت شده 00:27:13.060 --> 00:27:16.540 پس میرم باهاش حرف بزنم 00:27:17.100 --> 00:27:18.029 عالیه 00:27:21.020 --> 00:27:21.861 من دیگه میرم 00:27:29.300 --> 00:27:31.981 چی؟ دوباره طراحی خونه رو ضبط کنین؟ 00:27:32.421 --> 00:27:33.901 امکان نداره غیرممکنه 00:27:34.181 --> 00:27:35.221 نه. نه 00:27:35.500 --> 00:27:37.461 فقط یه جلسه با مالک بگیرین 00:27:37.981 --> 00:27:38.901 فقط یه جلسه کافیه 00:27:38.901 --> 00:27:40.661 اگه مالک ازت خوشش نیومد 00:27:40.981 --> 00:27:41.861 هیچ کاری از آقای لیو برنمیاد 00:27:44.901 --> 00:27:45.861 (اون) 00:27:46.500 --> 00:27:48.300 (اعتراف رو یادش مونده؟) 00:27:51.580 --> 00:27:52.500 - امکان نداره - خواهش میکنم باهام یکی به دو نکن. نه 00:27:53.981 --> 00:27:57.069 خواهش میکنم. بهت التماس میکنم 00:27:58.340 --> 00:27:59.245 فقط یه جلسه 00:28:00.141 --> 00:28:01.421 فقط یه جلسه بیا 00:28:01.901 --> 00:28:03.461 من که نخواستم اون پروژه رو بگیری 00:28:12.421 --> 00:28:13.293 ببخشید 00:28:15.500 --> 00:28:16.381 باید باهات حرف بزنم 00:28:16.540 --> 00:28:18.260 با کی؟ 00:28:18.941 --> 00:28:19.853 تو 00:28:22.141 --> 00:28:23.085 من 00:28:29.221 --> 00:28:30.061 دوست 00:28:30.461 --> 00:28:31.981 میخوام بگم 00:28:33.100 --> 00:28:35.500 خیلی حرف میزدی حتما گرسنت شده 00:28:36.221 --> 00:28:37.340 گرسنت نیست، هوی شوان؟ 00:28:38.100 --> 00:28:39.053 سیب بخور 00:28:43.020 --> 00:28:43.885 نه 00:28:45.300 --> 00:28:46.221 این طرفی 00:28:55.340 --> 00:28:57.229 کار دارم تنهات میذارم 00:29:07.661 --> 00:29:08.780 اینجا چه خبره؟ 00:29:28.500 --> 00:29:29.389 صاحب خونه کجاس؟ 00:29:31.381 --> 00:29:32.300 - ساعت چنده؟ - ساعتو ببین 00:29:33.861 --> 00:29:34.765 چجوری بهش اطلاع دادی؟ 00:29:34.941 --> 00:29:37.020 صاحب خونه از دونگ لین میاد سفر طولانی ایه 00:29:37.340 --> 00:29:39.701 اتوبوس توی مسیر خراب شد 00:29:40.100 --> 00:29:41.069 - که کار رو به تعویق انداخت - اتوبوس جاده ای 00:29:42.500 --> 00:29:43.861 تا جایی که یادمه اون ماشین داشت 00:29:44.221 --> 00:29:45.233 تازه محدودیت ماشین هم امروز نداریم 00:29:46.181 --> 00:29:48.540 میخواست هزینه سوختشو کم کنه 00:29:53.221 --> 00:29:54.461 هممون منتظرشیم 00:29:56.100 --> 00:29:57.037 ببین 00:29:57.461 --> 00:29:59.381 داری وقت همه رو تلف میکنی 00:29:59.740 --> 00:30:03.181 خرابی اتوبوس که دست من نیست 00:30:07.300 --> 00:30:08.260 - ببخشید متاسفم - آقای وانگ- بفرمایین تو- 00:30:10.445 --> 00:30:11.701 ببخشید دیر کردم 00:30:12.060 --> 00:30:12.909 اصلا حرفشم نزن 00:30:13.100 --> 00:30:14.580 - حتما سفر سختی بوده - ایشون صاحب خونه ان 00:30:16.060 --> 00:30:17.421 اقای وانگ زیلی 00:30:17.820 --> 00:30:18.820 لطفا بشینین 00:30:18.981 --> 00:30:21.837 بهتون طراح ها رو معرفی میکنم 00:30:22.461 --> 00:30:24.589 ایشون خانم سو یینگن 00:30:25.421 --> 00:30:26.285 - خوشبختم - همچنین 00:30:27.540 --> 00:30:27.861 ببخشید 00:30:28.020 --> 00:30:30.181 و ایشون آقای سو زی یانگن 00:30:30.181 --> 00:30:31.981 طراح برجسته ای هستن 00:30:32.260 --> 00:30:34.421 که میتونن تمام خواسته های صاحب خونه رو تامین کنن 00:30:35.621 --> 00:30:36.589 خوشبختم 00:30:37.540 --> 00:30:39.981 آقای لیو، ایشون زیاد اهل صحبت نیستن، نه؟ 00:30:40.780 --> 00:30:43.300 ایشون ایده های ناب و چشای تیزبین دارن 00:30:44.580 --> 00:30:46.300 امروز راستش 00:30:46.461 --> 00:30:47.981 امروز اولین جلسمونه 00:30:48.861 --> 00:30:50.024 هردو طراح 00:30:50.024 --> 00:30:52.141 نقشه هاشونو نشونتون میدن 00:30:52.820 --> 00:30:54.141 بعدش خودتون هردو رو با هم مقایسه میکنین 00:30:54.461 --> 00:30:56.100 اونی که بیشتر دوست دارین رو انتخاب میکنین 00:30:57.060 --> 00:30:57.901 - و قرارداد میبندین - آقای لیو 00:30:59.340 --> 00:31:00.540 دو طراح؟ 00:31:01.780 --> 00:31:02.941 نگرانی دارین؟ 00:31:03.461 --> 00:31:05.661 بذارین یه جور دیگه بگم هزینه یک کار رو میدم 00:31:05.901 --> 00:31:06.797 یا دوتا؟ 00:31:07.941 --> 00:31:08.813 - خیالتون راحت - آخرش قراره یکی از دو طراح رو 00:31:10.181 --> 00:31:11.381 انتخاب کنین 00:31:13.060 --> 00:31:13.933 - یه گزینه - درسته 00:31:14.661 --> 00:31:15.740 - بهترین رو انتخاب میکنی - نمیخواد نگران باشین 00:31:17.381 --> 00:31:18.580 - فهمیدم ممنون - (خسیس) میتونیم شروع کنیم 00:31:22.500 --> 00:31:24.685 آقای سو، اول شما 00:31:25.060 --> 00:31:25.965 باشه 00:31:27.820 --> 00:31:29.861 ما خیلی به خونه تون علاقمند شدیم 00:31:30.281 --> 00:31:32.421 ما به دقت مطالب مقدماتی رو آماده کردیم 00:31:32.861 --> 00:31:33.837 می 00:31:37.181 --> 00:31:38.141 آقای وانگ 00:31:38.141 --> 00:31:39.901 یه معرفی مختصر بهتون میکنم 00:31:40.580 --> 00:31:41.461 استدیو یانگ فان 00:31:41.701 --> 00:31:43.421 تیم طراحی برجسته کشوریه 00:31:43.701 --> 00:31:46.181 ما متعهد به ایجاد محیط داخلی منحصر به فردیم 00:31:46.941 --> 00:31:48.861 اینا چندتا از پروژه های مسکونی سابقمونن 00:31:49.100 --> 00:31:50.141 میتونین ببینین 00:31:51.221 --> 00:31:53.100 مثل این یکی 182 متر مربع 00:31:53.500 --> 00:31:55.381 منزل لوکس با استایل هوی متال 00:31:56.540 --> 00:31:57.421 - و این یکی - این یکی آپارتمان بزرگه 00:31:58.981 --> 00:32:01.820 ما یه استایل فرا مدرن و لوکس سبک انتخاب کردیم 00:32:02.421 --> 00:32:03.621 حالا این استایل 00:32:03.861 --> 00:32:05.181 خیلی بین جوونا محبوبه 00:32:05.500 --> 00:32:07.020 البته که نه تنها 00:32:07.181 --> 00:32:08.580 تنوع سبک داریم 00:32:08.820 --> 00:32:11.141 تازه استفاده بهتری از مواد اولیه داریم 00:32:11.381 --> 00:32:13.141 برای آپارتمان با ویوی دریاتون 00:32:13.340 --> 00:32:14.861 ایده اولیه طراحیمون 00:32:15.181 --> 00:32:16.580 استفاده از نوع فلز جدید 00:32:17.141 --> 00:32:18.901 به روز ترین تکنولوژی و مواد نانو هستیم 00:32:19.381 --> 00:32:20.301 تکنولوژی جدید 00:32:22.300 --> 00:32:23.740 اینم تاثیرشه 00:32:27.300 --> 00:32:28.941 آقای وانگ، چه حسی دارین؟ راضی هستین؟ 00:32:29.221 --> 00:32:31.277 خوبه‌. به نظرم خیلی خوبه 00:32:31.277 --> 00:32:32.181 واقعا؟ 00:32:32.181 --> 00:32:34.792 ولی ممکنه پروژه هزینه بری باشه 00:32:35.752 --> 00:32:36.100 - خوب - این چطوره؟ 00:32:37.260 --> 00:32:39.421 میخوام نظر اون یکی طراح هم بدونم 00:32:39.901 --> 00:32:40.845 - مشکلی نیست - حتما خوشتون میاد 00:32:42.421 --> 00:32:43.780 خیلی خب 00:32:44.181 --> 00:32:46.221 بیاین به خانم سو خوش آمد بگیم 00:32:49.901 --> 00:32:50.797 آقای وانگ 00:32:53.421 --> 00:32:55.621 نقطه قوتم 00:33:00.221 --> 00:33:01.165 هزینه پایینه 00:33:02.381 --> 00:33:03.300 طراحی خونه الان فصل شیشه 00:33:03.621 --> 00:33:05.773 تغییراتی که توی خونه شیشه ای دادم واقعا کوچیکن 00:33:05.981 --> 00:33:07.381 ولی نتیجه خوب و هزینه کم بود 00:33:07.701 --> 00:33:10.701 کمترین هزینه تاریخ طراحی خونه بود 00:33:11.300 --> 00:33:12.340 نظرتون چیه آقای وانگ؟ 00:33:13.020 --> 00:33:13.901 فکر خوبیه 00:33:14.941 --> 00:33:17.020 ایشون خانم سو ان؟ 00:33:17.020 --> 00:33:17.461 - درسته - خانم سو 00:33:18.580 --> 00:33:19.661 با نظرتون موافقم 00:33:20.580 --> 00:33:21.820 عملکرد عالی ولی به صرفه 00:33:22.340 --> 00:33:23.272 - خوشم اومد - خوب و ارزون 00:33:24.661 --> 00:33:25.581 چرا ردش کنم؟ 00:33:26.421 --> 00:33:27.861 همینکه شما راضی باشین کافیه آقای وانگ 00:33:28.820 --> 00:33:29.661 - راضیم - راضیم ممنون 00:33:30.861 --> 00:33:32.060 لطفا بفرمایین 00:33:34.661 --> 00:33:36.381 راستی آقای لیو 00:33:37.461 --> 00:33:38.661 - باید یه چیزی رو بهتون بگم - مشکلی نیست بفرمایین 00:33:40.500 --> 00:33:41.389 خب 00:33:46.284 --> 00:33:47.901 (رسید هزینه سفر) 00:33:47.901 --> 00:33:49.320 این هزینه مسافرته 00:33:49.661 --> 00:33:51.901 میشه پرداختش کنین؟ 00:33:59.461 --> 00:34:00.341 دختر عزیزم 00:34:00.620 --> 00:34:02.941 فقط خواستم باهام راه بیای، نخواستم؟ 00:34:03.140 --> 00:34:04.341 تو خیلی جدیش گرفتی 00:34:05.100 --> 00:34:07.100 ازم خواستی پیتر لیو و سو زی یانگ رو ببینم 00:34:07.100 --> 00:34:08.060 اونطوری اذیتت میکردن 00:34:08.700 --> 00:34:10.220 اگه توی این برنامه نبودم 00:34:10.461 --> 00:34:12.020 اصلا آدم قابلی نمیشدی 00:34:13.301 --> 00:34:15.437 حالا که تونستم خونه شیشه ای رو واسه چین یون شنگ بسازم 00:34:15.540 --> 00:34:16.941 از پس آپارتمان لب دریا هم برمیام 00:34:18.660 --> 00:34:20.981 اصلا نمیدونی لاین اول ویوی دریا 00:34:21.301 --> 00:34:22.901 توی این پروژه چیه 00:34:24.020 --> 00:34:24.973 منظورت چیه؟ 00:34:37.421 --> 00:34:38.821 ویویی که داری راجبش حرف میزنی 00:34:39.180 --> 00:34:41.620 عمودیه، نه افقی؟ 00:34:42.020 --> 00:34:42.989 دقیقا 00:34:44.741 --> 00:34:46.100 صاحبخونه دوباره چی میخواد؟ 00:34:46.821 --> 00:34:48.220 میخواد 00:34:48.220 --> 00:34:50.580 ویوی دریای عمودی رو 00:34:50.901 --> 00:34:53.381 به افقی تبدیل کنه 00:34:55.461 --> 00:34:57.700 وانگ زیلی درخواستش رو ارائه داد؟ 00:34:59.660 --> 00:35:00.781 از همچین آدمی برمیاد 00:35:02.020 --> 00:35:03.660 واسه همین گفتم راه بیا 00:35:06.540 --> 00:35:07.405 - پس من - یه بمب به تمام معنا 00:35:10.100 --> 00:35:10.989 یه بمب؟ 00:35:12.421 --> 00:35:13.301 - حالا چیکار کنیم؟ - حالا صاحبخونه تو رو ترجیح میده 00:35:14.941 --> 00:35:16.580 باید فیلمبرداری این برنامه رو ادامه بدی 00:35:16.580 --> 00:35:17.861 حالا فقط دوتا گزینه داری 00:35:18.301 --> 00:35:19.580 یا سر جلسه طرح 00:35:19.781 --> 00:35:21.700 به سو زی یانگ میبازی و کنار میری 00:35:22.341 --> 00:35:24.540 یا میبری و برنامه رو ادامه میدی 00:35:24.781 --> 00:35:25.861 ولی اگه نتونی 00:35:25.941 --> 00:35:28.060 این پروژه احمقانه رو بعدا ادامه بدی 00:35:28.941 --> 00:35:29.901 مسخره همه میشی 00:35:43.540 --> 00:35:45.100 اوپنینگش میتونه کوتاه تر باشه 00:35:45.941 --> 00:35:46.797 باشه 00:35:50.140 --> 00:35:52.365 وایسا، کمی برش گردون عقبتر 00:35:57.660 --> 00:35:58.605 تو اینو فیلم برداری کردی؟ 00:35:59.580 --> 00:36:00.525 کارت خوب بود 00:36:01.261 --> 00:36:02.189 بزرگش کن 00:36:02.981 --> 00:36:03.885 و بذارش اوپنینگ 00:36:05.341 --> 00:36:06.421 - مطمئنی آقای لیو؟ - مطمئنم؟ 00:36:07.941 --> 00:36:09.941 میدونی چی دیدم؟ 00:36:10.341 --> 00:36:13.100 بالا رفتن ریتینگ رو 00:36:24.461 --> 00:36:25.357 حالت خوبه؟ 00:36:25.981 --> 00:36:27.140 نه 00:36:28.421 --> 00:36:30.301 من چند بار به تیم برنامه اخطار دادم 00:36:30.620 --> 00:36:32.741 اجازه ندارن ویدیوی بوسه تونو پخش کنن 00:36:33.381 --> 00:36:34.261 ویدئوی بوسه؟ 00:36:35.020 --> 00:36:35.885 چه ویدئوی بوسه ای؟ 00:36:38.580 --> 00:36:39.461 اتفاق خوبی افتاده؟ 00:36:41.301 --> 00:36:43.060 پس الان از این عصبانی نیستی؟ 00:36:44.180 --> 00:36:46.660 از نقشه ای که چن کشیده عصبیم 00:36:46.941 --> 00:36:48.861 پروژه آپارتمان لب دریا واقعا سخته 00:36:49.461 --> 00:36:50.421 - ویدئو کجاس؟ - توی گروه چت صاحبخونه ها 00:36:52.100 --> 00:36:53.781 جشن اون روز 00:36:54.020 --> 00:36:55.500 با چین یون شنگ بازی میکردی 00:36:55.861 --> 00:36:56.781 یکی ضبطش کرد 00:36:57.020 --> 00:37:00.140 ولی نمیدونم کی اونو توی گروه چت صاحبخونه ها فرستاده 00:37:00.741 --> 00:37:01.620 چقدر کسل کننده 00:37:03.060 --> 00:37:03.981 بذار چک کنم 00:37:12.941 --> 00:37:13.781 حالت خوبه؟ 00:37:14.220 --> 00:37:16.180 چرا یکی باید از این زاویه ازم فیلم بگیره؟ 00:37:16.381 --> 00:37:18.020 صورتم چرا این شکلیه؟ 00:37:22.180 --> 00:37:23.781 من که این شکلی نبودم 00:37:24.821 --> 00:37:25.861 ببخشید 00:37:26.741 --> 00:37:27.741 - نمیترسی - صاحبخونه بعدی 00:37:29.161 --> 00:37:30.261 همچین ویدئویی ببینه 00:37:30.500 --> 00:37:31.941 حرفه ای بودنتو زیر سوال ببره؟ 00:37:33.461 --> 00:37:34.700 چرا باید اهمیت بدم؟ 00:37:35.381 --> 00:37:39.140 من طراحیم که زندگیمو وقف کارم میکنم 00:37:39.540 --> 00:37:40.981 من همه چیزمو واسه طراحی میذارم 00:37:41.301 --> 00:37:42.421 - همینکه مشتریا کارامو ببینن - دهنشونو میبندن 00:37:44.901 --> 00:37:47.620 تازه، آقای وانگ اصلا به این چیزا اهمیت نمیده 00:37:47.901 --> 00:37:49.500 فقط بودجه واسش مهمه 00:37:51.540 --> 00:37:52.901 حالا که اینطوری فکر میکنی هیچی 00:37:53.220 --> 00:37:55.180 نگران بودم نکنه اعصابتو خراب کنه 00:37:59.500 --> 00:38:00.429 باز چی شده؟ 00:38:02.461 --> 00:38:04.421 این ویدئو توی گروه چت صاحبخونه ها بود 00:38:05.781 --> 00:38:07.261 یعنی اونم دیدتش 00:38:08.301 --> 00:38:09.261 اون 00:38:09.981 --> 00:38:12.397 حتما دیدتش 00:38:16.940 --> 00:38:20.844 (چین یون شنگ) (تشک جدید بهتر بود؟) 00:38:22.660 --> 00:38:23.501 نه اینطور نیست 00:38:25.261 --> 00:38:26.981 اگه ویدئو رو میدید حداقل یه جوابی میداد 00:38:27.381 --> 00:38:28.741 چرا پیامامو جواب نداده؟ 00:38:30.220 --> 00:38:31.117 چرا؟ 00:38:31.901 --> 00:38:33.261 چرا جواب پیامامو نداده؟ 00:38:34.660 --> 00:38:35.741 حتما گوشیشو چک کرده 00:38:36.500 --> 00:38:38.317 نمیشه که گوشیشو واسه مدت زیادی یه گوشه انداخته باشه 00:38:55.261 --> 00:38:56.140 آنتن دارین؟ 00:38:58.060 --> 00:38:58.981 - آره- آره- - میتونین پیام بگیرین؟ 00:39:00.781 --> 00:39:01.645 آره- آره- 00:39:02.580 --> 00:39:03.981 نکنه فقط منم که آنتن نمیگیرم؟ 00:39:05.861 --> 00:39:07.261 چرا جواب پیامامو نمیده؟ 00:39:09.381 --> 00:39:12.660 بودجه آپارتمان لب دریای آقای وانگ آماده ست 00:39:12.901 --> 00:39:13.901 میخوای ببینی؟ 00:39:16.781 --> 00:39:18.020 بودجتو کنترل کن 00:39:18.821 --> 00:39:20.700 کارخونه شیشه مشخصات شیشه رو فرستاد 00:39:20.981 --> 00:39:21.933 - میخواین ببینین؟ - بعدا چکش میکنم 00:39:25.821 --> 00:39:27.060 وی چت یه چیزیش شده 00:39:27.981 --> 00:39:30.180 بیمارستان می چی تماس گرفت 00:39:30.261 --> 00:39:31.700 معاینه دوباره معده خواستن 00:39:32.620 --> 00:39:33.540 - میری؟ - نه، نمیرم 00:39:35.020 --> 00:39:35.861 بیمارستان رو خبر میکنم 00:39:37.861 --> 00:39:38.733 یه لحظه صبر کن 00:39:39.301 --> 00:39:40.301 بیمارستان می چی؟ 00:39:42.540 --> 00:39:43.592 میرم 00:39:43.592 --> 00:39:46.421 چک دوباره مهمه باید شخصا برم 00:39:46.821 --> 00:39:48.381 باید به توصیه دکتر عمل کنم 00:39:48.901 --> 00:39:49.869 آره- آره- 00:39:52.140 --> 00:39:53.700 چن، بودجتو کنترل کن 00:39:53.981 --> 00:39:56.077 چی از همه مهمتره؟ به صرفه بودن 00:39:56.901 --> 00:39:57.869 نقشه خوبه 00:39:58.861 --> 00:39:59.725 تو 00:40:00.461 --> 00:40:01.381 کارت خوب بود 00:40:03.700 --> 00:40:04.981 - من کارت خوب بود - منم همینطور 00:40:06.981 --> 00:40:08.301 همینطوری ادامه بده- همینطوری ادامه بده- 00:40:21.100 --> 00:40:22.061 دکتر ژانگ 00:40:23.861 --> 00:40:26.060 خانم سو میتونی منو یی سن صدا کنی 00:40:26.421 --> 00:40:27.309 اینجا چیکار میکنی؟ 00:40:28.060 --> 00:40:29.261 اومدم معدمو دوباره معاینه کنم 00:40:29.620 --> 00:40:30.781 یون شنگ باهات نمیاد؟ 00:40:32.540 --> 00:40:35.100 خیلی سرش شلوغه نمیخواستم مزاحمش بشم 00:40:35.100 --> 00:40:37.180 اشکال نداره. دیدمش داشت با مدیر حرف میزد 00:40:37.180 --> 00:40:38.180 میخوای صداش بزنم؟ 00:40:38.700 --> 00:40:39.661 زحمت نکش 00:40:40.381 --> 00:40:41.229 این چطوره؟ 00:40:41.580 --> 00:40:42.821 اینجا یه سری اسناد دارم 00:40:43.140 --> 00:40:44.421 میشه کمکم کنی اینو بدم بهش؟ 00:40:44.941 --> 00:40:45.805 اذیتت میکنه؟ 00:40:46.220 --> 00:40:47.861 اصلا ما دوستیم 00:40:48.500 --> 00:40:50.020 میرم پیش متخصص گوارش 00:40:50.381 --> 00:40:52.060 از این طرفه؟ 00:40:52.941 --> 00:40:54.600 اون طرفه 00:40:55.941 --> 00:40:56.845 اون طرف؟ 00:40:57.781 --> 00:40:59.620 متخصص گوارش 00:41:01.781 --> 00:41:02.821 متخصص گوارش 00:41:04.941 --> 00:41:06.301 اوضاع این بیمار وخیمه 00:41:06.821 --> 00:41:07.981 فقط مشکلات عادی نیست 00:41:08.301 --> 00:41:10.349 باید با یه متخصص گوارش هم مشاوره داشته باشه 00:41:10.821 --> 00:41:11.725 - مدیر - یون شنگ 00:41:13.421 --> 00:41:14.580 دکتر ژانگ، دنبال من میگشتین؟ 00:41:15.140 --> 00:41:15.981 دنبال یون شنگ میگردم 00:41:16.341 --> 00:41:18.100 خانم سو اینجاس و ازم خواست اینو بهتون بدم 00:41:18.781 --> 00:41:19.741 - سو یینگ اینجاس؟ - نمیدونستی؟ 00:41:21.421 --> 00:41:22.941 چرا سو یینگ رو آوردی اینجا؟ 00:41:23.301 --> 00:41:25.341 رفته چکاپ کنه. چرا باید بیارمش اینجا؟ 00:41:30.301 --> 00:41:31.341 خیلی خب پس. تنهات میذارم 00:41:31.981 --> 00:41:34.381 میرم به متخصص گوارش راجب مشاوره میگم 00:41:36.660 --> 00:41:37.608 مدیر اینو به من بسپارین 00:41:39.944 --> 00:41:40.840 میری؟ 00:41:41.901 --> 00:41:42.824 منم همراهت میام 00:41:45.512 --> 00:41:46.700 خیلی خب تو برو 00:41:55.261 --> 00:41:56.200 خانم سو 00:41:59.540 --> 00:42:00.456 خانم سو؟ 00:42:00.620 --> 00:42:01.981 - (لطفا سکوت را رعایت کنین) - مشاورت تموم شد 00:42:05.140 --> 00:42:07.180 نگران نباش بفرما 00:42:07.461 --> 00:42:08.341 فالگوش نمیایستم 00:42:11.700 --> 00:42:12.580 خانم سو 00:42:13.461 --> 00:42:14.540 جدی میگم، چیزی نیست دکتر شیه 00:42:14.741 --> 00:42:16.861 فرض کنین اصلا من رو ندیدین 00:42:28.421 --> 00:42:29.981 بفرمایین دکتر شیه 00:42:36.981 --> 00:42:37.821 دکتر چین؟ 00:42:39.060 --> 00:42:40.180 اینجا چیکار میکنی؟ 00:42:40.180 --> 00:42:42.892 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.