﻿WEBVTT

00:00:00.100 --> 00:01:43.858
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:43.993 --> 00:01:50.088
شکوه سلسله تانگ

00:01:50.113 --> 00:01:53.124
قسمت چهارم

00:02:31.496 --> 00:02:33.017
متونیم پیدات کنم

00:02:43.420 --> 00:02:44.258
راننده

00:02:44.914 --> 00:02:47.091
برای رفتن از چانگان به شهر جین چانگجون یه جاده مشخصی هست

00:02:47.239 --> 00:02:49.102
ما چطور توی این جاده بی هدف هستیم

00:02:49.127 --> 00:02:50.680
مسافر  شما نگران نباشید

00:02:50.801 --> 00:02:52.293
من دارم شما رو از مسیر کوتاه تری میبرم

00:02:52.407 --> 00:02:53.737
مگه شما بخاطر شلوغی راه نگران نبودید

00:03:01.739 --> 00:03:02.848
تای یانگ در راسته

00:03:03.766 --> 00:03:05.410
ما به طور واضح داریم به جنوب میریم

00:03:05.847 --> 00:03:06.847
درست نیست

00:03:07.351 --> 00:03:09.927
جین چانگجون به وضوح در غرب چانگان قرار داره

00:03:21.050 --> 00:03:21.856
راننده

00:03:22.765 --> 00:03:24.318
واقعیتش امروز روز اوله

00:03:24.343 --> 00:03:25.343
نیازی به این همه عجله نیست

00:03:25.685 --> 00:03:27.604
یه مسافرخونه برای اقامت در همین نزدیکی پیدا کنید

00:03:27.714 --> 00:03:28.704
باشه

00:03:34.715 --> 00:03:35.602
یادت باشه

00:03:35.873 --> 00:03:37.561
داخل بقچه یه کمان هست

00:04:08.908 --> 00:04:09.557
مسافر

00:04:09.709 --> 00:04:10.925
پاهای اسبم نیاز به استراحت دارن

00:04:11.140 --> 00:04:13.085
چطوره شما هم بیاین پایین و کمی استراحت کنید

00:04:15.713 --> 00:04:16.589
باشه

00:04:39.092 --> 00:04:39.764
میخوای چیکار کنی

00:04:39.764 --> 00:04:40.515
چیکار کنم؟

00:04:42.102 --> 00:04:43.416
میخوام بفرستمت خونه

00:04:56.478 --> 00:04:57.441
وایسا

00:04:59.804 --> 00:05:00.811
وایسا

00:05:07.459 --> 00:05:08.302
فرار نکن

00:05:08.327 --> 00:05:09.141
وایسا

00:05:11.197 --> 00:05:11.967
وایسا

00:05:14.501 --> 00:05:15.329
فرار نکن

00:05:16.857 --> 00:05:17.537
برگرد

00:05:17.889 --> 00:05:18.652
وایسا

00:05:49.646 --> 00:05:51.456
برادر زود بلند شو

00:05:53.128 --> 00:05:53.663
حالت خوبه

00:05:53.688 --> 00:05:54.183
خوبم

00:05:58.885 --> 00:05:59.970
برادر لی

00:06:00.183 --> 00:06:01.102
برادر شن

00:06:01.233 --> 00:06:02.233
تو چطور اینجایی

00:06:02.837 --> 00:06:04.341
چطور ممکنه تو رو اینجا ببینم؟

00:06:05.082 --> 00:06:06.929
این...دقیقا چه اتفاقی افتاده بود

00:06:07.132 --> 00:06:08.457
من دارم تنهای سفر میکنم

00:06:08.482 --> 00:06:09.482
سعی کردند منو بدزدن

00:06:09.822 --> 00:06:11.383
با تشکر از برادر لی برای کمکتون

00:06:13.430 --> 00:06:15.067
فکرشم نمیکردم ما دو تا دوباره توی این دنیا با هم رو به رو بشیم

00:06:15.702 --> 00:06:17.505
و چرا هر بار دیدارمون باهم اینقدر خاص و عجیبه

00:06:17.975 --> 00:06:19.400
یه بار تو منو نجات دادی  اینبار من تو رو نجات دادم

00:06:20.375 --> 00:06:21.882
برادر شن تو میخوای کجا بری؟

00:06:22.611 --> 00:06:23.408
جین چانگجون

00:06:23.550 --> 00:06:24.429
تو چی؟

00:06:25.180 --> 00:06:26.194
جین چانگجون؟

00:06:26.616 --> 00:06:27.626
من میخوام به گنجو برم

00:06:27.651 --> 00:06:28.651
هم مسیریم

00:06:29.196 --> 00:06:30.428
اگر بخوای میتونی با من بیای

00:06:30.601 --> 00:06:31.777
اینجوری توی راه در امنیتیم

00:06:32.932 --> 00:06:34.040
اینجوری عالیه

00:06:34.314 --> 00:06:35.228
خیلی ممنونم برادر لی

00:06:35.707 --> 00:06:36.795
برادر شن نیازی به تشکر نیست

00:06:37.261 --> 00:06:38.007
از اونجایی که تونستیم دوباره همدیگرو ببینیم

00:06:38.060 --> 00:06:38.988
پس توی سرنوشت همدیگه هستیم

00:06:40.369 --> 00:06:42.290
فقط اینکه ما تاجرا توی باد شدید غذا میخوریم و روی سنگ میخوابیم
منظورش تحمل شرایط سخته

00:06:42.401 --> 00:06:43.401
اونم شبانه روز

00:06:43.807 --> 00:06:45.603
نمیدونم برادر شن میتونن توی این شرایط غذا بخورن یا نه

00:06:45.750 --> 00:06:46.730
مشکلی نیست  مشکلی نیست

00:06:46.903 --> 00:06:47.820
یه مرد بزرگ

00:06:47.969 --> 00:06:49.053
یکم سختی براش لازمه

00:06:49.928 --> 00:06:51.036
باشه  پس بریم

00:06:54.804 --> 00:06:55.735
راستی برادر شن

00:06:56.117 --> 00:06:57.479
دفعه قبل وان شی تنگ بهت

00:06:57.504 --> 00:06:58.504
جای کسی و که میخواستی پیدا کنی گفت؟

00:07:03.462 --> 00:07:04.670
نصف جاش رو گفت

00:07:06.376 --> 00:07:07.902
پس اینبار داری به جین چانگجو میری

00:07:08.596 --> 00:07:09.592
بخاطر پیدا کردنه اونه؟

00:07:12.782 --> 00:07:13.982
اگر درست حدس زده باشم

00:07:14.602 --> 00:07:15.504
تو خیلی عجله داری

00:07:16.240 --> 00:07:17.883
تو یواشکی از خوونه زده بیرون درسته؟

00:07:21.086 --> 00:07:22.323
هیچی رو نمیشه از تو قایم کرد

00:07:24.386 --> 00:07:26.555
خانواده ام یه موضوعی رو بهم گفتن

00:07:26.690 --> 00:07:28.466
ممکنه طی نیم سال دیگه مجبور به ازدواج بشم

00:07:29.278 --> 00:07:30.480
این آخرین فرصت منه

00:07:33.294 --> 00:07:34.628
پس در اصل از ازدواجت فرار کردی

00:07:36.031 --> 00:07:37.308
تو چطور اینقدر به این قضیه تمایلی نداری

00:07:38.047 --> 00:07:39.147
نکنه که طرف یه هیولای زشته؟

00:07:40.789 --> 00:07:42.208
ربطی به زشت بودن یا نبودن نداره

00:07:42.624 --> 00:07:45.184
فرقی نداره که اون یه پری زیباست یا از بستگان امپراطوره

00:07:45.422 --> 00:07:47.502
وقتی عشق نباشه فقط پذیرفتیش

00:07:48.007 --> 00:07:48.906
من نمیخوام از روی اجبار قبول کنم

00:07:49.018 --> 00:07:50.794
من فقط میخوام با کسی که دوستش دارم

00:07:51.109 --> 00:07:52.387
یه عمر باهم باشیم

00:07:57.891 --> 00:07:59.917
برادر شن شما واقعا آدم احساسی هستی

00:08:00.872 --> 00:08:02.600
من توی یه خانواده بزرگ پیچیده و پر از مسئولیت بزرگ شدم

00:08:03.081 --> 00:08:04.508
احساسات فقط برای چیزهای خیلی لوکسه

00:08:04.968 --> 00:08:05.934
هر چیزی که بشه صحبت کرد و گفت

00:08:05.959 --> 00:08:07.368
خوشم میاد یا نمیاد

00:08:08.083 --> 00:08:09.646
فقط لازم دارم یا ندارم

00:08:13.388 --> 00:08:14.743
من واقعا تو رو تحسین میکنم

00:08:15.318 --> 00:08:16.332
جرات رفتن به دنبال عقش و داری

00:08:17.353 --> 00:08:18.104
من خوشم اومد

00:08:18.734 --> 00:08:20.147
اینکه تو رو برادر کوچک صدا میزنم واقعا اشتباه نیست

00:08:26.337 --> 00:08:27.179
چی شد

00:08:27.179 --> 00:08:28.463
نکنه که یکم سردت شده

00:08:28.956 --> 00:08:29.792
یه لحظه صبر کن

00:08:33.262 --> 00:08:34.262
بیا

00:09:01.244 --> 00:09:02.861
سرورم   سرورم

00:09:03.279 --> 00:09:04.166
ارباب شن نیستن

00:09:05.007 --> 00:09:06.418
چی نیست؟

00:09:07.638 --> 00:09:08.718
کجا رفته؟

00:09:11.179 --> 00:09:11.938
برادر شن

00:09:12.552 --> 00:09:13.327
ارباب شن

00:09:14.369 --> 00:09:15.110
برادر شن

00:09:15.135 --> 00:09:16.135
ارباب شن

00:09:17.005 --> 00:09:17.956
برادر شن

00:09:18.071 --> 00:09:19.310
ارباب شن

00:09:20.517 --> 00:09:21.329
فنگ شانگ یی

00:09:22.280 --> 00:09:23.528
تو برو اون طرف رو بگرد

00:09:23.678 --> 00:09:24.678
اطاعت

00:09:25.621 --> 00:09:26.659
ارباب شن

00:09:27.727 --> 00:09:28.433
برادر شن

00:09:28.458 --> 00:09:29.490
ارباب شن

00:09:29.885 --> 00:09:30.826
برادر شن

00:09:32.681 --> 00:09:33.681
برادر شن

00:09:35.947 --> 00:09:36.766
برادر شن

00:09:41.078 --> 00:09:41.806
برادر لی

00:09:43.322 --> 00:09:44.080
من اومدم

00:09:46.584 --> 00:09:47.372
برادر شن

00:09:47.578 --> 00:09:49.190
تو به این زودی کجا رفته بودی؟

00:09:49.389 --> 00:09:50.677
من   من

00:09:52.279 --> 00:09:53.895
من رفته بودم زیر یه درخت

00:09:54.005 --> 00:09:55.540
تا بتونم راحت لباسامو عوض کنم

00:09:56.707 --> 00:09:57.473
لباس عوض کنی؟

00:09:58.378 --> 00:09:59.006
توی این دنیای وحش

00:09:59.031 --> 00:10:00.292
فقط ما سه تا مرد هستیم

00:10:01.326 --> 00:10:03.078
تو میخوای لباس عوض کنی چرا  میری پشت درخت

00:10:06.176 --> 00:10:06.993
میترسی کی ببینه

00:10:09.819 --> 00:10:11.492
ما نباید راه بیوفتیم   زود باش بریم

00:10:11.517 --> 00:10:12.136
زود بریم  زود بریم

00:10:17.059 --> 00:10:17.907
برادر شن

00:10:19.891 --> 00:10:20.515
تو خوبی؟

00:10:20.540 --> 00:10:21.253
خوبم   خوبم

00:10:27.548 --> 00:10:28.636
خودم جمع میکنم   خودم جمع میکنم

00:10:31.819 --> 00:10:33.365
بریم بریم  زود بریم

00:10:41.297 --> 00:10:42.762
برادر شن  صبرکن

00:10:48.235 --> 00:10:49.617
برادر لی چی شده

00:10:57.506 --> 00:10:58.579
وسیله ات افتاده بود اینجا

00:11:04.294 --> 00:11:05.208
مرسی برادر لی

00:11:06.090 --> 00:11:06.937
ما   ما زودتر بریم

00:11:49.689 --> 00:11:50.465
برادر لی

00:11:51.795 --> 00:11:52.648
تو چرا

00:11:54.433 --> 00:11:55.889
همش داری مستقیم به من نگاه میکنی

00:11:57.731 --> 00:11:58.518
چیزی نیست

00:12:02.161 --> 00:12:03.048
چه برادر کوچیک خوبی

00:12:03.984 --> 00:12:05.475
واقعا منو توی تاریکی نگه داشته

00:12:07.860 --> 00:12:08.586
فنگ شانگ یی

00:12:09.698 --> 00:12:10.586
اون رو به رو برو توی شهر

00:12:10.881 --> 00:12:12.056
تا یه مهمانسرا برای موندن پیدا کنیم

00:12:12.178 --> 00:12:13.243
چشم سرورم

00:12:19.572 --> 00:12:20.354
به اطلاع خانم میرسونم

00:12:20.915 --> 00:12:22.513
اون لحظه ای که میخوام کارمون رو انجام بدیم

00:12:22.790 --> 00:12:23.790
پادشاه گوانگ پینگ ظاهر شدن

00:12:23.956 --> 00:12:25.335
و شن جن جو رو نجات دادن و بردن

00:12:27.278 --> 00:12:28.397
لی چو

00:12:34.885 --> 00:12:36.954
مطمئنی اینو دیدی

00:12:37.731 --> 00:12:38.651
مطمئنم که اینو دیدم

00:12:39.179 --> 00:12:40.442
پادشاه گوانگ پین ما رو  نشناختن

00:12:40.555 --> 00:12:42.002
ولی من چند بار به گوانگ پینگ رفتم

00:12:42.377 --> 00:12:43.782
صدر در صد خودشون بودن

00:12:48.011 --> 00:12:50.870
لی چو و شن جن جو همدیگرو میشناسن؟

00:12:54.034 --> 00:12:55.202
بنظرم این اتفاق

00:12:56.539 --> 00:12:57.915
به این سادگی هام نیست

00:13:17.879 --> 00:13:18.501
برادر شن

00:13:18.807 --> 00:13:19.887
روبه رومون شهر جین چانگجونه

00:13:20.594 --> 00:13:21.980
بیرون از دروازه شهر جین چانگجون

00:13:22.092 --> 00:13:23.534
یه جاده هست که به هویی هه میره

00:13:24.564 --> 00:13:25.607
فهمیدم برادر لی

00:13:28.313 --> 00:13:29.400
بعد از مرزهای تانگ بزرگ

00:13:29.400 --> 00:13:30.545
میشه قلمروی هوویه

00:13:31.900 --> 00:13:32.836
بعد از خروج

00:13:33.009 --> 00:13:33.967
دوباره بیابونه

00:13:35.208 --> 00:13:35.867
برادر شن

00:13:36.149 --> 00:13:37.334
تو باید به امنیتت توجه کنی

00:13:38.212 --> 00:13:39.445
ممنونم برادر لی برای توجهت

00:13:39.470 --> 00:13:39.857
نگران نباش

00:13:46.061 --> 00:13:47.673
برادر لی تو چت شده

00:13:49.204 --> 00:13:50.471
انگار چون دیشب توی ارابه خوابیدم

00:13:50.898 --> 00:13:52.096
کمی کمر درد دارم

00:13:54.203 --> 00:13:55.606
من یه دوستی دارم که دکتره

00:13:55.715 --> 00:13:56.679
اون یه کاری رو بهم یاد داده

00:13:57.127 --> 00:13:57.976
خوبه الان میتونم امتحانش کنم

00:14:01.155 --> 00:14:02.457
اون گفتش که وقتی به این نقطه فشار بیاریم

00:14:02.758 --> 00:14:03.855
میتواند درد رو کاهش بده

00:14:05.063 --> 00:14:05.897
تو یکم صبر کن

00:14:17.993 --> 00:14:18.663
چطوره؟

00:14:18.980 --> 00:14:19.789
بهتر شد یا نه

00:14:22.640 --> 00:14:23.245
برادر لی

00:14:25.194 --> 00:14:26.019
یکم بهتره

00:14:28.242 --> 00:14:29.272
امیدوارم کسی که دنبالشی

00:14:30.014 --> 00:14:30.979
ارزش تو رو داشته باشه

00:14:32.612 --> 00:14:33.605
نرم پیداش کنم

00:14:33.720 --> 00:14:35.117
چطور بفهمم ارزشش داره یا نه

00:14:36.637 --> 00:14:37.434
خیلی خب

00:14:38.241 --> 00:14:39.092
پس من دیگه میرم

00:14:40.084 --> 00:14:41.223
امیدوارم توی سرنوشتمون بازم همو ببینیم

00:14:55.086 --> 00:14:57.516
این خانم شن  واقعا خیلی آدمه جالبیه

00:15:01.460 --> 00:15:02.491
چرنده

00:15:03.354 --> 00:15:04.407
شما این همه آدم بودید

00:15:04.407 --> 00:15:06.079
چطور نتونستید مواظب فقط یه نفر باشید که جاییی نره

00:15:06.201 --> 00:15:07.918
شما چطور گذاشتید اون فرار کنه

00:15:08.029 --> 00:15:09.029
همسرم  همسرم

00:15:09.486 --> 00:15:11.015
از اونجایی که اون نمیخواد وارد قصر بشه

00:15:11.534 --> 00:15:13.051
تو اجازه بده که بره

00:15:13.749 --> 00:15:14.945
این چه حرفیه دیگه

00:15:15.422 --> 00:15:16.931
اون قبلا انتخاب شده

00:15:17.381 --> 00:15:18.324
آخه چطوری میتونه

00:15:18.436 --> 00:15:19.704
وقتی میگم نباید بره یعنی نباید بره

00:15:20.812 --> 00:15:21.544
ارباب

00:15:22.125 --> 00:15:23.334
بانو گفتن

00:15:23.948 --> 00:15:26.681
اگر بگین که ایشون مبتلا به سل هستن

00:15:26.893 --> 00:15:28.501
علیحضرت قطعا ایشون رو نمیخوان

00:15:30.157 --> 00:15:31.642
این راه حل خیلی خوبه

00:15:31.761 --> 00:15:33.004
این یه حرف مزخرفیه که میزنی

00:15:34.436 --> 00:15:36.714
چطور جرات میکنی با گردن کلفتی با این قضیه بجنگی

00:15:39.370 --> 00:15:40.452
دختر اینجوری داشتن

00:15:40.477 --> 00:15:42.380
فقط به این خاطر که تو اون رو خوب تربیت نکردی

00:15:43.331 --> 00:15:46.909
بخاطر پیدا کردن چمیدنم ..نجات دهنده چی  میتونه

00:15:47.022 --> 00:15:49.317
از حد مرز خودش رد بشه

00:15:51.950 --> 00:15:52.950
هویی هه

00:15:53.080 --> 00:15:54.361
اونجا دیگه کجاست

00:15:54.736 --> 00:15:56.203
خوب بد با هم قاطی ان

00:15:56.317 --> 00:15:57.206
خشکتون نزنه

00:15:57.367 --> 00:15:58.412
عجله کنید

00:15:58.873 --> 00:16:00.136
به دو گروه تقسیم شید برید دنبالش

00:16:00.161 --> 00:16:02.005
تا وقتی پیداش نکردین هیچ کدمتون برنگردین

00:16:10.852 --> 00:16:11.786
شیان گوآ بزرگ

00:16:12.738 --> 00:16:13.979
بانوی کره نامه فرستادن

00:16:14.094 --> 00:16:15.099
در نامه گفته شده

00:16:15.099 --> 00:16:17.120
شن جن جو و پادشاه گوانگ پینگ هم دیگرو میشناسن

00:16:17.145 --> 00:16:19.122
و رابطشون هم عالیه

00:16:25.272 --> 00:16:26.827
پادشاه گوانگ پینگ

00:16:28.006 --> 00:16:29.391
شن جن جو

00:16:30.560 --> 00:16:30.997
برید

00:16:31.022 --> 00:16:31.683
باشه

00:16:33.734 --> 00:16:34.417
رد شو

00:16:35.153 --> 00:16:35.621
برو

00:16:37.438 --> 00:16:38.276
تو برو

00:16:38.453 --> 00:16:39.389
وایسا

00:16:40.888 --> 00:16:41.853
کجا میری

00:16:43.072 --> 00:16:43.820
برو

00:16:44.289 --> 00:16:45.448
به هویی هه میرم

00:16:47.478 --> 00:16:48.238
اجازه ورود داری؟

00:16:48.315 --> 00:16:49.253
چه اجازه ورودی؟

00:16:50.061 --> 00:16:51.629
اگه اجازه نیاز نبود چطور این همه شلوغ میشد

00:16:51.833 --> 00:16:52.603
برگرد برو

00:16:55.131 --> 00:16:56.215
باشه  رد شو

00:16:58.744 --> 00:16:59.435
کجا میری

00:16:59.460 --> 00:17:00.538
به شهر میرم برای دیدن بستگانم

00:17:01.197 --> 00:17:02.461
بدون شناسنامه

00:17:03.028 --> 00:17:04.754
از کجا برم اجازه ورود بگیرم

00:17:07.646 --> 00:17:08.731
بذار باز کنم   بذار باز کنم

00:17:08.854 --> 00:17:09.485
برو  برو  برو

00:17:09.510 --> 00:17:10.422
بذار باز کنم   بذار باز کنم

00:17:10.499 --> 00:17:11.406
بذار باز کنم   بذار باز کنم

00:17:12.161 --> 00:17:12.759
برادرا

00:17:14.113 --> 00:17:15.265
هوازی هنوز جرات میکنه بیاد اینجا و غذا بخوره

00:17:15.290 --> 00:17:15.876
حرکت کن حرکت کن حرکت کن

00:17:15.901 --> 00:17:16.725
خیلی تنده

00:17:16.963 --> 00:17:18.233
تمام غذاهای خوشمزه رو برای من بذار

00:17:18.258 --> 00:17:20.214
بذار بذار

00:17:20.239 --> 00:17:21.192
یکم زود باش زود

00:17:21.326 --> 00:17:22.618
من هنوز مجبورم تجارت کنم

00:17:22.643 --> 00:17:23.364
شماها چیکار میکنید

00:17:23.389 --> 00:17:24.618
اینا یه گروه از پناهندگان هویی هه هستن

00:17:24.996 --> 00:17:26.581
چند روز رو توی جینچانگ جون گذروندن

00:17:26.606 --> 00:17:28.060
حالا بالاخره میتونن از اینجا خارج بشن

00:17:28.480 --> 00:17:29.679
اونا از کجا اجازه گذر آوردن

00:17:29.849 --> 00:17:31.381
این دقیقا چیزیه که تو نمیدونی

00:17:31.448 --> 00:17:33.978
این افراد از توبو به اینجا فرار کردند

00:17:34.003 --> 00:17:35.634
هویی هه و توبو با هم در حال جنگن

00:17:35.736 --> 00:17:36.816
اونا فقط میتونن ار تانگ فرار کنن

00:17:37.552 --> 00:17:38.411
بیا ازشون محافظت کنیم

00:17:38.519 --> 00:17:39.989
کاش هر چه زودتر از اینجا برن

00:17:40.342 --> 00:17:41.424
پس اونا یه گروه از پناهندگان هستند

00:17:41.631 --> 00:17:43.119
که اجازه عبور گرفتن

00:17:43.188 --> 00:17:44.082
جای تعجب نیست

00:17:45.719 --> 00:17:46.771
بریم بریم بریم

00:17:56.711 --> 00:17:58.683
فروشنده  من لباس قدیمی میخوام

00:17:58.708 --> 00:17:59.737
باشه یکم صبرکن

00:18:01.740 --> 00:18:02.473
بفرما

00:18:04.583 --> 00:18:06.751
قدیمی تر از این ندارین   ماله هویی هه باشه

00:18:06.776 --> 00:18:08.148
قدیمی تر   ماله هویی هه باشه

00:18:08.228 --> 00:18:09.100
وایسا

00:18:14.552 --> 00:18:15.314
دقیقا همین خوبه

00:18:24.800 --> 00:18:25.970
نان

00:18:36.963 --> 00:18:38.195
نگاه کن

00:18:38.421 --> 00:18:39.873
وقت غذاست  وقت غذاست

00:18:39.971 --> 00:18:40.831
نان

00:18:41.225 --> 00:18:42.646
یکی به من بده  یکی به من بده

00:18:42.782 --> 00:18:43.791
یکی به من بده

00:18:43.791 --> 00:18:45.281
دعوا نکنید  دعوا نکنید  دعوا نکنید

00:18:45.787 --> 00:18:47.204
با من دعوا نکن  نمیخواد آشوب به پا کنی

00:18:47.800 --> 00:18:49.686
واقعا معطره   واقعا معطره

00:18:50.632 --> 00:18:51.853
خیلی خوشمزه است   خیلی خوشبوه

00:18:51.999 --> 00:18:54.131
دعوا نکن  دعوا نکن

00:18:54.156 --> 00:18:55.000
عزیز جان

00:18:55.103 --> 00:18:56.526
تونستم پیداتون کنم

00:18:57.418 --> 00:18:58.084
تو کی هستی

00:18:58.185 --> 00:18:59.572
منم از توبو امدم

00:18:59.597 --> 00:19:00.939
از قوم هوی هستم

00:19:01.214 --> 00:19:03.664
من در حقیقت در توبو یه تجارت کوچکی دارم

00:19:04.009 --> 00:19:05.817
آدمای توبو مغازه مارو اشغال کردن

00:19:05.931 --> 00:19:07.119
افرادم کشته شدن

00:19:07.231 --> 00:19:08.937
من خیلی سخت تونستن به تانگ فرار کنم

00:19:09.804 --> 00:19:12.202
همشهری  منو با خودت به هویی هه برگردون

00:19:13.485 --> 00:19:14.766
تو چه تجارتی میکنی

00:19:21.730 --> 00:19:23.123
پول برای سفر همراهت داری

00:19:23.827 --> 00:19:24.540
دارم دارم دارم

00:19:27.047 --> 00:19:28.042
فقط همینقدره

00:19:28.155 --> 00:19:30.072
من مایلم که با این پول به برادر ها خواهرام کمک کنم

00:19:30.198 --> 00:19:31.326
غذای خوشمزه بخر

00:19:32.747 --> 00:19:33.636
میتونی غذا بپزی؟

00:19:33.977 --> 00:19:35.786
غذا بپزم میتونم میتونم میتونم   میتونم غذا بپزم

00:19:36.327 --> 00:19:37.070
بریم

00:19:42.961 --> 00:19:43.601
پدر

00:19:44.425 --> 00:19:45.172
مادر

00:19:45.737 --> 00:19:47.341
من خیلی زود برمیگردم

00:21:25.681 --> 00:21:27.021
معلومه که تویی

00:21:28.799 --> 00:21:30.169
اگر در آینده با هر مشکلی رو به رو شدید

00:21:30.611 --> 00:21:32.194
میتونید از این سوت استفاده کنید

00:21:32.397 --> 00:21:34.946
افراد من در اولین فرصت برای کمکتون میان

00:21:36.264 --> 00:21:37.188
عزیزم

00:21:37.213 --> 00:21:38.250
همسر
زانو بزن

00:21:39.729 --> 00:21:41.160
شماها میخواین چیکار کنین

00:21:42.134 --> 00:21:43.116
اون وسیله رو بیار بیرون

00:21:44.111 --> 00:21:46.458
اون چیزی که میخواین واقعا دست من نیست

00:21:46.571 --> 00:21:47.154
دستاتون تکان بدید

00:21:51.404 --> 00:21:53.501
شماها دارین قوانین رو نقض میکنید  اینو میدونید؟

00:21:53.696 --> 00:21:54.546
اون وسیله رو بیار بیرون

00:21:55.114 --> 00:21:56.811
اون وقت منم میزارم زنت زندگی کنه

00:21:56.836 --> 00:21:58.203
تو تو تو

00:22:00.322 --> 00:22:01.077
شماها

00:22:01.102 --> 00:22:02.226
من همه شماها رو میشناسم

00:22:02.251 --> 00:22:05.133
شماها چطور ممکنه بزارید این زن و شوهر زنده بمونن

00:22:07.204 --> 00:22:08.440
خانم

00:22:12.547 --> 00:22:15.468
خانم

00:22:19.736 --> 00:22:20.645
خانم

00:22:23.045 --> 00:22:24.057
شماها

00:22:24.188 --> 00:22:25.032
فراموش نکن

00:22:25.142 --> 00:22:26.185
تو هنوز یه بچه داری

00:22:26.451 --> 00:22:27.634
میخوای اون زنده بمونه

00:22:27.661 --> 00:22:28.661
اون وسیله رو بردارو بیار

00:22:29.072 --> 00:22:30.445
من شن یی جی

00:22:30.760 --> 00:22:32.210
برای نسل های زیادی

00:22:32.235 --> 00:22:33.793
از خانواده سلطنتی حقوق گرفتم

00:22:33.920 --> 00:22:37.274
فقط به امپراطور وفادار خواهم بود

00:22:37.386 --> 00:22:40.601
اگرچه هیچ وفت در زندگی نخواستم که شهرت کسب کنم

00:22:40.676 --> 00:22:44.766
اما هیچ وقت هم انسان بدی نبودم

00:23:22.519 --> 00:23:25.760
پدر  پدر

00:23:32.134 --> 00:23:34.741
مادر  مادر

00:23:35.518 --> 00:23:37.564
مادر

00:23:38.975 --> 00:23:41.083
مادر

00:23:43.404 --> 00:23:46.021
مادر

00:24:31.331 --> 00:24:32.331
برین پایین

00:24:53.647 --> 00:24:54.941
یه زندگی شلوغ و پاک

00:24:55.384 --> 00:24:56.609
هنوز نتونستی پیداش کنین

00:24:56.890 --> 00:24:57.668
ارباب

00:24:57.693 --> 00:24:59.121
از اونجایی که پادشاه گوانگ پینگ با خانواده شن و دخترشون

00:24:59.146 --> 00:25:00.146
رفت و آمد خصوصی داشته

00:25:00.423 --> 00:25:01.935
و قصد پذیرش دخترشون رو در کاخش داره

00:25:02.390 --> 00:25:04.764
آیا ممکنه که پادشاه گوانگ پینگ قبلا با شن یی جی

00:25:04.789 --> 00:25:05.806
توافق کرده باشه

00:25:05.909 --> 00:25:07.876
و نشان چی لین لینگ ممکنه که

00:25:07.901 --> 00:25:09.399
الان دست پادشاه گوانگ پینگ باشه؟

00:25:11.405 --> 00:25:12.122
ارباب شیانگ گوآ

00:25:12.660 --> 00:25:13.777
خبری از مرکز پکن رسیده

00:25:13.841 --> 00:25:15.096
ان لو شان با علیحضرت بازی کرده

00:25:15.194 --> 00:25:16.452
با سی و دو نفر خارجی

00:25:16.477 --> 00:25:18.036
هه دونگ  رو پینگ لو و فن یانگ جایگزین

00:25:18.061 --> 00:25:19.061
ژنرال هان جیانگ کردند

00:25:19.397 --> 00:25:21.249
اینم مدارکشه

00:25:33.718 --> 00:25:35.236
ان لو شان میخواد چیکار کنه

00:25:36.396 --> 00:25:38.474
ژنرال هایی که کنار من قرار گرفته بودن رو

00:25:38.499 --> 00:25:39.533
همه رو از سیستم بیرون کشیدن

00:25:41.233 --> 00:25:43.529
خیلی راحت ژنرال هان رو جایگزین کردند

00:25:43.652 --> 00:25:46.970
اون واقعا میخواد از هو ارتش بسازه؟

00:25:48.088 --> 00:25:49.570
علیحضرت چطوری میتونه جلوی اونو بگیره

00:25:49.595 --> 00:25:51.732
این در خواست مسخره چیه

00:25:52.269 --> 00:25:53.159
ارباب

00:25:53.718 --> 00:25:54.904
علیحضرت قبلا قبول کردن

00:25:56.135 --> 00:25:58.681
همه مقامات مدنی و نظامی کره شمالی چه گهی میخورن؟

00:25:59.653 --> 00:26:01.387
چرا هیچکس علیحضرت رو منصرف نکرد

00:26:01.939 --> 00:26:03.964
همگی منصرفش کردن  متوفقشم کردن

00:26:04.457 --> 00:26:06.846
اما علیحضرت به ان لوشان اعتماد زیادتری دارن

00:26:16.224 --> 00:26:17.307
وقتشه که به پکن برگردیم

00:26:17.332 --> 00:26:17.744
بله

00:26:17.887 --> 00:26:19.953
ارباب شیانگ  و عمارت شن چی

00:26:21.160 --> 00:26:23.568
در عمارنت شن مگه ما هنوز آدمای زنده نداریم؟

00:26:33.988 --> 00:26:34.641
این دیگه چیه

00:26:35.504 --> 00:26:36.596
اینو میتونم بخورم

00:26:44.656 --> 00:26:45.401
پدر بزرگ

00:26:46.015 --> 00:26:47.575
دروازه شهر دقیقا روبه روی چشممونه

00:26:47.996 --> 00:26:49.475
چطور بهمون اجازه نمیدن که از دروازه رد شیم

00:26:51.694 --> 00:26:54.220
تو فکر میکنی  کهان واقعا میاد

00:26:54.846 --> 00:26:55.565
امیدوارم

00:26:56.029 --> 00:26:57.461
مگه با آر مو نگفته؟

00:26:58.081 --> 00:27:00.106
کهان رفته به دیدار امپراطور بزرگ

00:27:00.568 --> 00:27:02.154
و از چانگان به اینجا برمیگرده

00:27:07.047 --> 00:27:08.013
با آر مو

00:27:08.038 --> 00:27:09.038
هوایش تر   نمیخوام خرابش کنی

00:27:10.973 --> 00:27:12.037
دستت خیلی سنگینه

00:27:16.333 --> 00:27:17.957
برو ببین آتیش حاضره یا نه؟

00:27:18.083 --> 00:27:18.826
حاضره  حاضره

00:27:18.826 --> 00:27:19.428
پدر بزرگ

00:27:19.952 --> 00:27:22.361
کهان واقعا به ما پناهنده ها اهمیتی میده؟

00:27:23.287 --> 00:27:24.526
واقعا میزاره از دروازه رد شیم

00:27:25.077 --> 00:27:26.658
بیشتیرن آدمایی که کهان دوست داره پناهنده ها هستن

00:27:26.819 --> 00:27:27.779
مردم هویی هه همه اینو میدونن

00:27:29.044 --> 00:27:30.065
تو چطور نمیدونی

00:27:34.863 --> 00:27:36.261
من در تانگ بزرگ به دنیا اومدم

00:27:36.571 --> 00:27:38.404
چیزهایی که راجع به کهان میدونم زیاد نیست

00:27:38.966 --> 00:27:40.609
ولی شنیدم که یارانمون میگن

00:27:40.720 --> 00:27:42.377
که کهان باعث شد که هویی هه و جیو شین باهم متحد بشن

00:27:42.493 --> 00:27:44.585
و مردم هویی هه رو از جنگ نجات داد

00:27:44.694 --> 00:27:46.202
اون یه قهرمان بزرگه و همه تحسینش میکنن

00:27:46.317 --> 00:27:48.157
کهان  مثل یه عقاب در ارتفاع میمونه

00:27:48.618 --> 00:27:50.528
من میخوام یه روز کنار کهان

00:27:50.855 --> 00:27:52.042
همه خوب گوش بدید

00:27:52.846 --> 00:27:55.370
کهان چون نگران قبایل دیگه است

00:27:55.938 --> 00:27:58.957
که ما مردم هویی هه رو اذیت کنن

00:28:00.008 --> 00:28:02.744
از قبل برای برگشتمون نگهبان فرستاده

00:28:03.500 --> 00:28:03.984
برگشته

00:28:04.428 --> 00:28:05.010
برگشته

00:28:05.035 --> 00:28:05.914
دو روز دیگه

00:28:05.939 --> 00:28:06.551
عالیه

00:28:06.576 --> 00:28:08.679
کهان باید به مرز برسه

00:28:09.091 --> 00:28:11.630
و اون موقع ما اونو در تقاطع جاده میبینیم

00:28:11.735 --> 00:28:13.547
و با کهان با هم دیگه به خونه بر میگردیم

00:28:13.653 --> 00:28:15.466
عالیه  عالیه  عالیه

00:28:15.491 --> 00:28:17.059
عالیه  عالیه  عالیه

00:28:17.318 --> 00:28:17.873
تو

00:28:18.296 --> 00:28:18.915
من

00:28:19.429 --> 00:28:20.142
و تو

00:28:21.419 --> 00:28:22.271
برین غذا درست کنین

00:28:35.682 --> 00:28:36.490
داداش

00:28:37.161 --> 00:28:38.490
تو فکر میکنی این با آر مو

00:28:38.595 --> 00:28:39.676
خیلی آدمه توانمندیه

00:28:40.448 --> 00:28:42.427
هربار که میره میتونه با غذا برگرده

00:28:42.654 --> 00:28:43.787
حتی ازمون کمکم نمیخواد

00:28:45.262 --> 00:28:46.390
گفتنشم یکم عجیبه

00:28:46.933 --> 00:28:48.910
اون هر بار با غذا بر میگرده

00:28:49.016 --> 00:28:50.529
که نه کمه نه زیاد

00:28:50.639 --> 00:28:51.912
به اندازه کافی برای همه تا بخورن

00:28:52.460 --> 00:28:54.303
به اندازه ای که خیلی سیر نمیشیم ولی گرسنه هم نیستیم

00:28:55.331 --> 00:28:56.333
بنظرت این خوب نیست

00:29:06.346 --> 00:29:07.307
داری دزدکی چیزی میخوری

00:29:08.251 --> 00:29:09.251
من

00:29:09.944 --> 00:29:11.414
من برای چی باید دزدکی چیزی بخورم

00:29:11.529 --> 00:29:13.154
اونم این برنج بیمزه رو

00:29:13.259 --> 00:29:14.406
فقط شکمو سیر میکنه

00:29:16.450 --> 00:29:17.485
بذار برگردیم خونه

00:29:17.589 --> 00:29:18.790
میتونیم گوشت بره داشته باشیم

00:29:18.906 --> 00:29:20.012
و با شیر و کره شیرینی درست کنیم و بخوریم

00:29:20.128 --> 00:29:21.203
اون میتونه آدمو حریص کنه

00:29:26.011 --> 00:29:27.648
معلوم شد که نمیتونی گرسنگیتو تحمل کنی

00:29:35.511 --> 00:29:37.527
بیا داداش اول به خودت یکم برس

00:29:39.720 --> 00:29:40.773
به چی نگاه میکنی

00:29:40.890 --> 00:29:42.352
کی پیش خودش یکم آذوقه نداره؟

00:29:42.643 --> 00:29:44.221
زود باش بخور  میدونم بدجور گشنه ای

00:29:45.182 --> 00:29:45.907
بخور

00:29:53.982 --> 00:29:55.508
داداش تو فکر میکنی با آر مو

00:29:55.669 --> 00:29:58.223
چرا اینقدر محل تقریبی کهان رو میدونه

00:30:00.537 --> 00:30:01.391
من دیر اومدم

00:30:01.496 --> 00:30:02.660
نمیدونم چرا اون رئیسه

00:30:03.119 --> 00:30:04.023
تو میدونی؟

00:30:04.924 --> 00:30:05.793
نمیدونم

00:30:05.904 --> 00:30:07.471
با آرمو  آدمه خوبیه

00:30:07.597 --> 00:30:08.986
اون ماها رو جمع کرد و به اینجا آورد

00:30:09.095 --> 00:30:09.959
و ما رو به خونه بر میگردونه

00:30:10.330 --> 00:30:12.314
تو از با آر مو قدیمیه میپرسی    تو آدم خوبی نیستی

00:30:18.317 --> 00:30:19.113
پدر

00:30:20.744 --> 00:30:21.786
مادر

00:30:23.757 --> 00:30:24.569
آن آر

00:30:35.210 --> 00:30:36.064
آن آر

00:30:47.861 --> 00:30:50.118
هر روز توی این کمب پناهندگی فرنی سفید میخوریم

00:30:50.625 --> 00:30:52.285
این پرنده سریع توی دهن آب میشه

00:30:54.005 --> 00:30:54.803
صدات و بیار پایین

00:30:55.247 --> 00:30:56.368
مویان چوآی به زودی میاد

00:31:04.950 --> 00:31:07.320
من شنیدم که مویان چوآی خیلی سریع به دروازه میرسه

00:31:09.115 --> 00:31:10.099
بیاین نقشه بکشیم

00:31:10.825 --> 00:31:13.134
فقط باید موفق شیم  شکست جایز نیست

00:31:14.962 --> 00:31:16.122
اون مردوم هویی هه که بهشون کمک میکنی

00:31:16.239 --> 00:31:18.144
هنوز فکر میکنن که تو میخوای ببریشون خونه

00:31:18.706 --> 00:31:21.886
در اصل اونا نمیدونن که ما داریم ازشون استفاده میکنیم تا

00:31:22.640 --> 00:31:23.953
کهان اونا رو بکشیم

00:31:26.602 --> 00:31:27.462
چیکار میکنی

00:31:27.658 --> 00:31:28.337
کیه

00:31:29.298 --> 00:31:30.290
شما دوتا برید یه نگاهی کنید

00:31:45.721 --> 00:31:46.345
موشه

00:31:48.238 --> 00:31:49.242
امروز فقط اینو بنوشیم

00:31:50.084 --> 00:31:51.440
مبادا مست کنید و بقیه بفهمن

00:31:53.694 --> 00:31:54.819
تو میخواستی چیکار کنی

00:31:54.928 --> 00:31:56.058
اونا میخوان به کهان آسیب بزنن

00:31:56.477 --> 00:31:57.389
من میخوام بکشمشون

00:31:57.770 --> 00:31:58.626
فقط تو

00:31:59.411 --> 00:32:01.426
اون با آر مو کنگفو بلده توی یه نگاهم میشه فهمید

00:32:01.546 --> 00:32:03.252
با یه چاقوی کوچولو میخوای قهرمان بشی؟

00:32:04.149 --> 00:32:06.240
پسر احمق  مغرت رو بکار بنداز باشه؟

00:32:06.265 --> 00:32:06.823
شماها

00:32:08.489 --> 00:32:10.403
کهان ما یه فرد معمولیه؟

00:32:10.909 --> 00:32:12.813
مگه این چند نفر آدم بد به راحتی میتونن براش برنامه ای بریزن

00:32:13.470 --> 00:32:14.160
بازم میگم

00:32:14.911 --> 00:32:16.195
ما دو نفر رو خبر داریم و داره

00:32:16.220 --> 00:32:17.255
بی سرو صدا توی خط خودت قدم بزن

00:32:17.727 --> 00:32:18.859
هر زمان باید حواسمون بهشون باشه

00:32:20.230 --> 00:32:21.828
هرگز اجازه نمیدیم توی شرارتشون موفق بشن

00:32:40.870 --> 00:32:42.089
من چم شده

00:32:42.462 --> 00:32:43.514
چرا انقدر پریشونم

00:32:44.319 --> 00:32:45.375
همه زود بیاین بیرون

00:32:46.686 --> 00:32:48.543
بیاین بیرون زود باشین  زود باشین

00:32:49.120 --> 00:32:49.794
بیاین بیرون

00:32:49.819 --> 00:32:50.448
همه ور به دست میگیره

00:32:50.565 --> 00:32:51.162
زود

00:32:51.685 --> 00:32:52.746
کهان اومده

00:32:52.734 --> 00:32:53.470
کهان اومده

00:32:53.470 --> 00:32:54.546
نمیخوام هیچ کس اشتباهی کنه

00:32:54.734 --> 00:32:55.712
زود باشید   زود باشید

00:32:56.480 --> 00:32:57.597
بیاین بیرون  بیاین بیرون

00:32:57.710 --> 00:32:58.808
زود باشید  زود باشید  زود باشید

00:32:59.981 --> 00:33:00.852
کهان اومده

00:33:09.974 --> 00:33:10.762
کهان اومده

00:33:10.787 --> 00:33:11.379
کهان

00:33:11.693 --> 00:33:12.303
کهان اومده

00:33:12.739 --> 00:33:13.688
میتونیم برگردیم خونه

00:33:17.174 --> 00:33:18.174
کهان

00:33:22.698 --> 00:33:24.298
مویان چوآی  کهان هویی هه

00:33:24.563 --> 00:33:25.155
عالی شد

00:33:26.006 --> 00:33:28.661
کهان  کهان  کهان

00:33:33.209 --> 00:33:34.078
چقدر گستاخ

00:33:34.424 --> 00:33:35.307
راه و مسدود کردید

00:33:38.410 --> 00:33:40.320
چه حرفی دارید  بلند شید و صحبت کنید

00:33:41.029 --> 00:33:42.318
کهان مقدس

00:33:42.617 --> 00:33:44.477
من برای کهان مردمم صبر کردم

00:33:45.108 --> 00:33:46.397
فقط برای زنده موندن

00:33:46.519 --> 00:33:48.445
زندگی در تانگ بزرگ

00:33:49.219 --> 00:33:50.935
سخت بود و هیچ کس به من رحم نکرد

00:33:51.371 --> 00:33:54.618
صبر من به دلیل جنگ   به دلیل سیل

00:33:54.903 --> 00:33:56.470
به دلیل غرق شدن

00:33:56.722 --> 00:33:58.102
اونجا رو ترک کردم

00:33:58.744 --> 00:34:00.027
و میخوام به خونه برگردم

00:34:00.139 --> 00:34:01.644
هیچ مدرک شناسایی ندارم

00:34:01.757 --> 00:34:04.573
همه بی خانمان هستیم و سرگردان

00:34:04.918 --> 00:34:06.581
و از کهان میخوایم که به ما رحم کنه

00:34:07.066 --> 00:34:08.769
و منو به خونه بر گردونه

00:34:09.104 --> 00:34:12.084
مارو به خونه برگردونید کهان

00:34:14.583 --> 00:34:16.215
شما از مردم هویی هه من هستید

00:34:16.352 --> 00:34:19.379
من نمیزارم که شماها رنج بکشید

00:34:20.838 --> 00:34:21.641
جان که مینگ

00:34:21.942 --> 00:34:22.528
بله

00:34:22.708 --> 00:34:23.708
بزار همه به تیم بپیوندند

00:34:24.420 --> 00:34:25.628
به دنبال من به هویی هه برمیگردیم

00:34:26.206 --> 00:34:27.099
همه بلند شید

00:34:27.214 --> 00:34:28.045
به گروه بپیوندید

00:34:28.070 --> 00:34:29.905
ممنونیم کهان  ممنونیم کهان

00:34:30.206 --> 00:34:31.139
ممنونیم کهان

00:34:31.164 --> 00:34:32.143
نجات دادی

00:34:33.073 --> 00:34:34.549
اونا اینکار رو به صورت مشخص انجام نمیدن

00:34:35.038 --> 00:34:36.501
نگران نباش ما هم یهویی عمل میکنیم

00:34:36.778 --> 00:34:38.296
بالاخره میتونیم برگردیم خونه

00:34:41.225 --> 00:34:42.225
ممنونم کهان

00:34:46.116 --> 00:34:47.411
ممنونم کهان

00:35:17.701 --> 00:35:19.232
زیر دستتون یان مینگ  به شما درود میفرسته

00:35:20.030 --> 00:35:20.688
اون کجاست

00:35:20.688 --> 00:35:21.909
اون  ندیدیمش
یان مینگ

00:35:22.560 --> 00:35:23.658
در اصل افراد دنبالش گشتن

00:35:23.683 --> 00:35:24.997
اون ژنرال شورشی توبو  دونگ زبو

00:35:25.022 --> 00:35:26.361
زیر دستان قدیمیشو به گانجو برده

00:35:26.477 --> 00:35:28.105
برای اشغال کوه و پیشروی در چمنزار

00:35:28.222 --> 00:35:29.658
باید سریع به شما خبر میدادیم

00:35:29.764 --> 00:35:31.219
اما نمیدونستم که چجوری توی این روزها

00:35:31.244 --> 00:35:32.535
از توبو خبر بگیرم

00:35:32.637 --> 00:35:33.990
وقتی که دونگ زبو رو دیدیم

00:35:34.015 --> 00:35:35.190
تمام افرادش رو برداشت و اسب فرار کرد

00:35:35.762 --> 00:35:37.425
اون توی اینکار بسیار حیله گره

00:35:37.887 --> 00:35:39.155
وقتی فهمید که دنبالشیم

00:35:39.274 --> 00:35:41.177
نصف زیر دستانش رو خلاص کرد

00:35:41.974 --> 00:35:44.010
نکنه توبو دوباره میخواد شورش کنه

00:35:45.763 --> 00:35:47.408
اگر اجازه دادن دونگ زبو به توبو برگرده

00:35:48.220 --> 00:35:49.450
مثل اینکه میخوان ازش در مقابله با یانگ گوآ جنگ استفاده کنن

00:35:49.475 --> 00:35:50.475
که براش کار سخت میشه

00:35:50.707 --> 00:35:51.505
کاملا برعکس

00:35:51.652 --> 00:35:52.956
زیردستان خیلی سخت میتونن پیداش کنن

00:35:53.069 --> 00:35:54.341
دونگ زبو به توبو برنگشته

00:35:54.446 --> 00:35:55.873
بلکه خارج از استان جون قایم شده

00:35:55.984 --> 00:35:57.421
همچنین پیامی دریافت کردیم

00:35:57.527 --> 00:35:58.531
پادشاه جدید چانگ نو

00:35:58.496 --> 00:35:59.790
دونگ زبو می تونه برگرده اگر

00:35:59.788 --> 00:36:00.774
سر کهان از هویی هه همراهش باشه

00:36:01.056 --> 00:36:02.093
اینجوری اجازه ورود بهش دادن

00:36:02.093 --> 00:36:03.541
آنها می خواهند برادر مو یان را ترور کنند

00:36:05.654 --> 00:36:07.852
تنها راه رفتن به اونجا صخره های باد

00:36:11.446 --> 00:36:12.065
ممنونم

00:36:13.562 --> 00:36:14.224
ممنونم

00:36:15.601 --> 00:36:16.652
زودباش بخور

00:36:17.056 --> 00:36:17.944
تو نمیخوری

00:36:18.503 --> 00:36:19.370
من گشنه نیستم

00:36:24.747 --> 00:36:25.858
ممنونم  ممنونم

00:36:32.089 --> 00:36:33.089
مرسی

00:36:41.076 --> 00:36:42.311
من باید تو رو پیدا کنم

00:37:35.991 --> 00:37:36.878
کهان آب بنوشید

00:37:37.397 --> 00:37:39.952
کهان شما غذا و آبتون رو با ما تقسیم کردید

00:37:41.033 --> 00:37:42.450
این یک سفر خسته کنندست

00:37:42.688 --> 00:37:44.200
کهان یکم آب بنوشید

00:37:56.472 --> 00:37:58.017
اونا توی آبش یه چیزی ریختن

00:38:05.100 --> 00:38:06.225
کهان از اون نخورید

00:38:06.384 --> 00:38:07.204
توی آب چیزی هست

00:38:34.461 --> 00:38:35.907
قبلا بن خان رو دیدم

00:38:35.932 --> 00:38:37.488
تو اهل بن خان نیستی

00:38:38.384 --> 00:38:40.513
بگو  کی گفته بیای

00:38:41.691 --> 00:38:43.291
مویان چو

00:38:44.325 --> 00:38:47.486
تو امروز نمیتونی زنده به هویی هه برسی

00:39:01.239 --> 00:39:02.664
کهان اون از مردم توبواٍ

00:39:10.950 --> 00:39:13.014
افراد همشون رو دستگیر کنید

00:39:13.202 --> 00:39:14.302
کهان رحم کن

00:39:14.327 --> 00:39:15.809
کهان رحم کن کهان رحم کن

00:39:15.834 --> 00:39:17.445
ما واقعا مردم هویی هه هستیم

00:39:17.556 --> 00:39:18.779
ما واقعا مردم هویی هه هستیم

00:39:18.882 --> 00:39:20.516
واقعا مردم هویی هه هستیم کهان

00:39:20.541 --> 00:39:23.091
کهان رحم کن  رحم کن

00:39:23.552 --> 00:39:24.566
کهان رحم کن

00:39:25.478 --> 00:39:26.646
شماها نمیخواد وحشت کنید

00:39:26.679 --> 00:39:27.358
کهان کهان رحم کن

00:39:27.383 --> 00:39:28.612
افرادی که اهل بن خانن مشخصن

00:39:29.340 --> 00:39:30.974
اونا درون گروه شما قاطی شدن

00:39:31.806 --> 00:39:32.953
این ربطی به شماها نداره

00:39:33.593 --> 00:39:34.459
همتون بلند شید

00:39:34.484 --> 00:39:35.028
ممنونم کهان

00:39:35.144 --> 00:39:36.747
کهان اینجا هنوز یه جاسوس هست

00:39:36.852 --> 00:39:37.609
دقیقا اینه

00:39:40.389 --> 00:39:41.911
پسر احمق چی داری میگی

00:39:42.918 --> 00:39:43.755
اون با آر مو

00:39:43.861 --> 00:39:45.206
من اول به تو گفتم که یه جای کارش مشکل داره

00:39:45.313 --> 00:39:46.880
اینکه توی آب چیزی هستم من بودم که به تو گفتم

00:39:46.997 --> 00:39:48.383
منم مثل تو به کهان احترام میزارم

00:39:48.487 --> 00:39:49.432
نمیخوام براش اتفاقی بیوفته

00:39:49.779 --> 00:39:51.324
من چطور میتونم جاسوس باشم

00:39:53.879 --> 00:39:55.141
اون از مردم هویی هه نیست

00:39:57.414 --> 00:39:58.691
اگر تو پناهنده نیستی

00:39:59.480 --> 00:40:00.763
پس تو کی هستی

00:40:02.508 --> 00:40:04.714
کهان باید سوء تفاهمی شده باشه

00:40:04.819 --> 00:40:06.099
من با پناهنده ها قاطی شدم

00:40:06.219 --> 00:40:07.698
فقط بخاطر پیدا کردن کسی

00:40:07.801 --> 00:40:09.298
قصدی برای آسیب زدن ندارم

00:40:10.234 --> 00:40:11.828
این جاسوس ها تمام مسیر و پنهان شدند

00:40:11.939 --> 00:40:13.046
تا الان که دستشون رو شد

00:40:13.161 --> 00:40:14.318
اما واقعا عجیبه

00:40:14.428 --> 00:40:16.466
و ون چیزی که با آر مو قبل مرگش گفت

00:40:16.585 --> 00:40:18.072
میتونه یه تله باشه

00:40:18.443 --> 00:40:20.723
کهان این پسر دزد خیلی زبون بازه

00:40:20.830 --> 00:40:21.655
نمیتونید بهش اطمینان کنید

00:40:23.472 --> 00:40:24.050
ادامه بده

00:40:26.745 --> 00:40:28.620
کهان من میتونم بپرسم در نزدیکی اینجا

00:40:28.645 --> 00:40:29.800
راه مهمی برای عبور وجود داره یا نه

00:40:30.768 --> 00:40:32.107
روبه رو صخره باده

00:40:32.480 --> 00:40:34.553
که محل بودای هویی هه است

00:40:34.667 --> 00:40:37.195
پس افراد توبو ممکنه اونجا کمین کردن

00:40:37.947 --> 00:40:39.904
بذارید زیر دستاتون برن و اونا رو بکشن

00:40:40.408 --> 00:40:41.456
نمیشه  نمیشه

00:40:41.566 --> 00:40:42.776
این دیدار خوبی نیست

00:40:43.248 --> 00:40:45.069
از اونجایی که اونا کمین کردند

00:40:45.094 --> 00:40:46.561
طبیعتا از شما آماده ترن

00:40:47.247 --> 00:40:49.498
ژنرال قدرتمند و قهرمان هستن

00:40:49.603 --> 00:40:51.743
اما این واقعا روی شکست دشمن تاثیری داره

00:40:51.883 --> 00:40:53.669
به این ترتیب افرادی هم که با کهان هستن

00:40:53.784 --> 00:40:55.244
در معرض خطر قرار میگیرن

00:41:12.351 --> 00:41:13.666
بن خان به تو اطمینان میکنه

00:41:13.772 --> 00:41:15.442
تو با جاسوس ها هم دست نیستی

00:41:17.421 --> 00:41:18.811
برنامت چیه

00:41:19.219 --> 00:41:20.398
میخوام بشنوم

00:41:23.000 --> 00:42:08.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:08.024 --> 00:43:26.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.