WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:42.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:44.328 --> 00:01:50.107 شکوه سلسله تانگ 00:01:50.132 --> 00:01:52.702 قسمت هفتم 00:01:53.428 --> 00:01:55.971 دو روز دیگه به چانگان میرم 00:01:56.808 --> 00:01:57.989 توی پکن خودم رو نشون میدم 00:02:00.648 --> 00:02:02.032 من الان به هیچی فکر نمیکنم 00:02:03.459 --> 00:02:05.513 فقط میخوام بخاطر پدر و مادرم انتقام بگیرم 00:02:08.782 --> 00:02:09.783 وقتی که من برم 00:02:12.453 --> 00:02:14.375 میترسم دیگه نشه به آسونی تو رو ببینم 00:02:16.708 --> 00:02:18.492 من تو خیلی ساله که باهم دوستیم 00:02:19.347 --> 00:02:21.263 ما باهم مثل برادر و خواهر خونی بودیم 00:02:24.785 --> 00:02:26.131 من فقط میخوام که برادرم بزرگ شه 00:02:27.343 --> 00:02:29.393 و بتونه کسی رو که واقعا دوستش داره و باهاش با احترام رفتار میکنه رو پیدا کنه 00:02:31.642 --> 00:02:34.844 و یک عمر باهم خوشحال زندگی کنید 00:02:35.101 --> 00:02:35.835 نه 00:02:36.512 --> 00:02:38.094 من نمیتونم کسی رو به غیر از تودوست داشته باشم 00:02:38.711 --> 00:02:39.800 منم باورم نمیشه که این همه سال 00:02:39.911 --> 00:02:41.156 تو به منفق به چشم برادرت نگاه کردی 00:02:42.189 --> 00:02:45.476 برادر آن چیزی و که بهت گفتم و خیلی خوب فهمیدی 00:02:46.069 --> 00:02:48.382 نه من اجازه نمیدم تو وارد این ماجرا بشی 00:02:48.960 --> 00:02:50.074 من تو رو میبرم 00:02:52.553 --> 00:02:55.060 برادر آن من از قبل تصمیم رو گرفتم 00:02:56.383 --> 00:02:57.268 تو به اهمیت نمیدی اصلا مهم نیست 00:02:57.615 --> 00:02:58.922 اما من نمیتونم یه گوشه وایسم و فقط تماشات کنم 00:02:59.034 --> 00:03:00.485 که توی یه راه بی برگشت قدم بذاری 00:03:00.659 --> 00:03:01.416 بریم 00:03:02.204 --> 00:03:02.804 دستمو ول کن 00:03:02.982 --> 00:03:03.893 برادر آن دستمو ول کن 00:03:06.034 --> 00:03:06.499 برادر آن 00:03:06.524 --> 00:03:07.178 شیطان 00:03:07.406 --> 00:03:08.402 تو خیلی گستاخی 00:03:08.613 --> 00:03:10.486 عمو آن برادر بزرگ دوم آن فقط قلباً نگرانه 00:03:10.692 --> 00:03:11.882 اون میترسه که من وارد پکن بشم بخاطر همین فقط 00:03:11.907 --> 00:03:13.414 جن جو تو واقعیت رو نمیدونی 00:03:13.439 --> 00:03:14.116 شو آر 00:03:18.403 --> 00:03:21.144 این مسئله مربوط به خود جن جو 00:03:22.089 --> 00:03:24.661 تو هم باید به خواسته های اون احترام بذاری 00:03:24.763 --> 00:03:26.919 برادر آن من باید کس رو که 00:03:26.898 --> 00:03:28.502 قاتل خانواده ام بوده پیدا کنم 00:03:28.805 --> 00:03:29.669 من باید اینکاروو برای پدر و مادرم بکنم 00:03:29.782 --> 00:03:31.915 و حتی تمام کسایی که در عمارت شن کار میکردن باید انتقامشون رو بگیرم 00:03:32.448 --> 00:03:33.500 من مربوط به خانواده شن هست 00:03:33.714 --> 00:03:34.952 و همینطور مربوط به منه 00:03:35.216 --> 00:03:36.463 هیچ کس نمیتونه جلوی منو بگیره 00:03:36.585 --> 00:03:37.361 جن جو 00:03:37.386 --> 00:03:38.051 شوآر 00:03:39.725 --> 00:03:42.840 چیزهایی که بهتگفته بودم و یادت رفته 00:03:49.055 --> 00:03:50.094 اون رو به زیر زمین ببرید 00:03:53.231 --> 00:03:55.397 عمو آن میشه لطفا تنبیهش نکنید 00:03:55.804 --> 00:03:58.262 دختر برادر نگرانی شوآر 00:03:58.729 --> 00:04:00.012 هم غیر منطقی نیست 00:04:00.628 --> 00:04:01.897 در پکن شوم 00:04:02.288 --> 00:04:04.764 حتما هر قدمت خیلی سخت خواهد بود 00:04:06.215 --> 00:04:08.313 تو باید خوب راجع بهش فکر کنی 00:04:10.762 --> 00:04:13.653 اما فقط اگر زبون باز کنی 00:04:14.100 --> 00:04:15.754 مهم نیست که میخوای بری یا نمیخوای بری 00:04:16.219 --> 00:04:18.988 عموت نمیتونه 00:04:19.095 --> 00:04:21.485 که اتفاقی روکه برای خانواده شن افتاد رو نادیده بگیره 00:04:22.091 --> 00:04:25.564 فقط اینکه برای بعضی از شواهد و سرنخ ها 00:04:27.262 --> 00:04:29.216 اگه تو اونجا حضور نداشته باشی و حرفی نزنی میترسم 00:04:29.333 --> 00:04:30.490 عمو آن لازم نیست چیزی بگید 00:04:31.250 --> 00:04:32.499 من قبلا تصمیم رو گرفتم 00:04:34.554 --> 00:04:35.634 من میخوام به چانگان برم 00:04:36.691 --> 00:04:38.009 من میخوام با پادشاه گوانگ پینگ ازدواج کنم 00:04:39.186 --> 00:04:39.974 باشه 00:04:40.601 --> 00:04:43.280 دختر برادر حالا که تصمیمت رو گرفتی 00:04:43.661 --> 00:04:46.386 عموت حمایتت میکنه 00:05:31.211 --> 00:05:31.929 پسرم 00:05:34.288 --> 00:05:35.501 چیزی که گفتم 00:05:36.086 --> 00:05:37.922 حتی یه جملش رو هم گوش نداده بودی 00:05:39.477 --> 00:05:42.711 من آن لوشان ده تا پسر دارم 00:05:45.123 --> 00:05:47.303 تو در بین برادرات 00:05:47.949 --> 00:05:49.943 وقعا خیلی برجسته هستی 00:05:50.729 --> 00:05:51.917 اگه حرف گوش بدی 00:05:52.976 --> 00:05:55.323 من میخوام که تو رو خیلی خوب پرورشت بدم 00:05:57.054 --> 00:05:58.468 اینو تو مغزت فرو کن 00:06:00.421 --> 00:06:02.132 اگه من یه پسر کم داشته باشم 00:06:03.222 --> 00:06:04.419 برام بازم هیچ فرقی نمیکنه 00:06:05.892 --> 00:06:07.532 دو مورد اون شن جن جو 00:06:08.120 --> 00:06:10.844 من نمیتونم جایگزینی برای اون پیدا کنم 00:06:11.728 --> 00:06:14.140 پسر تو باید خوشحال باشی 00:06:14.508 --> 00:06:16.376 اون دختره هنوز به درد من میخوره 00:06:18.309 --> 00:06:20.509 وگرنه فقط چون تو بخاطر اون 00:06:20.625 --> 00:06:22.159 حاضر بمیری و زنده بمونی 00:06:22.501 --> 00:06:23.875 من نمیتونم اونو نگه دارم 00:06:24.651 --> 00:06:26.669 خانواده آن من به آسونی های عتشق نمیشن 00:06:27.422 --> 00:06:28.671 تو میخوای خودی نشون بدی 00:06:29.007 --> 00:06:32.380 منم میخوام ببینم جربزه ش رو داری یا نه 00:06:34.334 --> 00:06:37.314 خوب که فکر کردی دوباره حرف میزنیم 00:06:54.595 --> 00:06:55.562 اینجا چه خبره 00:06:56.527 --> 00:06:57.476 من شن جن جو 00:06:57.872 --> 00:06:59.679 دختر شهردار هوجو شن جی یی 00:07:00.091 --> 00:07:00.894 درخواست ملاقات با علیحضرت رو دارم 00:07:01.938 --> 00:07:03.283 زود باش یه کاخ مرکزی برو 00:07:03.404 --> 00:07:04.484 کسی که علیحضرت دنبالش بودن 00:07:04.587 --> 00:07:05.177 پیدا شده 00:07:15.264 --> 00:07:16.183 اون اومده به قصر 00:07:22.668 --> 00:07:23.612 این شن جن جو 00:07:23.612 --> 00:07:25.582 از کجا سرو کلش پیدا شده 00:07:26.314 --> 00:07:29.159 زیر دستاتون مرتباً پادشاه گوانگ پینگ رو تحت نظر داشتن 00:07:29.724 --> 00:07:31.598 بنظر میرسه که پادشاه گوانگ پینگ 00:07:31.623 --> 00:07:33.139 از ظاهر شدن شن جن جو با خبر هستن 00:07:33.841 --> 00:07:35.507 و مستقیما به داخل قصر رفتن 00:07:36.014 --> 00:07:38.094 بهتر نیست یه سر به داخل قصر بزنید 00:07:51.451 --> 00:07:54.651 مسئله خانواده شن چه ارتباطی به من داره 00:07:56.080 --> 00:07:57.868 اگر من اینطور مصضطرب و نگران به داخل قصر برم 00:07:58.073 --> 00:07:59.848 اینطور به نظر میرسه که من برای این موضوع 00:08:00.375 --> 00:08:01.635 زیادی نگران مراقبم 00:08:03.020 --> 00:08:05.455 پس شن جن جو میمونه یا 00:08:06.406 --> 00:08:09.421 نشان چی لین لینگ یا تک شاخ تا الان هنوز پیدا نشده 00:08:11.208 --> 00:08:12.534 از نزدیک مراقبش باشید 00:08:12.860 --> 00:08:13.609 بله 00:08:14.343 --> 00:08:17.013 ولیعهد و پادشاه گوانگ پینگ وارد میشوند 00:08:19.820 --> 00:08:22.479 چطور بود اون بچه حالش خوبه 00:08:22.808 --> 00:08:24.025 دختر خانواده شن 00:08:24.050 --> 00:08:26.059 از قبل درخواست مراسم عزاداری برای پدر و مادرش رو داده 00:08:26.687 --> 00:08:27.610 پدر هم در ترتیبش رو اتخاذ کرده 00:08:28.044 --> 00:08:29.531 اجازه بدیم اول پدر و مادرش رو دفن کنه 00:08:29.640 --> 00:08:31.104 در معبد داشینگ گوآ 00:08:31.792 --> 00:08:33.356 وقتی ما به اونجا رفتیم 00:08:33.967 --> 00:08:36.202 اون دختر با اسکورت از اونجا خارج شده بود 00:08:37.135 --> 00:08:38.367 راجع به این مسئله خانواده شن 00:08:38.583 --> 00:08:39.773 اون دختر هیچی راجع بهش نگفته 00:08:40.417 --> 00:08:42.147 وقتی که اون اتفاق برای خانواده شن افتاده 00:08:42.356 --> 00:08:44.296 اون دختر هنوز به ووشینگ برنگشته بوده 00:08:45.250 --> 00:08:46.381 بنابراین چه اتفاقی برای خانواده شن افتاده رو 00:08:46.484 --> 00:08:47.922 اون هم حتما دقیق نمیدونه 00:08:48.466 --> 00:08:49.289 من احساس میکنم 00:08:49.757 --> 00:08:52.285 این پرونده به یه پرونده علنی تبدیل میشه 00:09:01.001 --> 00:09:02.902 بیا چوآر بشین 00:09:15.056 --> 00:09:16.574 این شن جن جو واقعا باهوشه 00:09:17.335 --> 00:09:18.675 مخفیانه وارد پکن شده 00:09:18.777 --> 00:09:21.482 و مستقیم به عمارت جاو رفته و شروع به تبل زدن کرده 00:09:22.448 --> 00:09:24.911 جلوی چشم همه وارد کاخ شده و علیحضرت رو دیده 00:09:25.808 --> 00:09:27.844 بعد برای رستگاری خانوادش به معبد داشینگ گوآ رفته 00:09:28.755 --> 00:09:30.415 اینجوری از همه چیز جلوگیری کرده 00:09:30.532 --> 00:09:32.267 از اینکه در تاریکی پنهانی بخوان به قتل برسوننش 00:09:34.184 --> 00:09:36.197 فکر کنم وقتی وارد عمارت گوانگ پینگ من بشه 00:09:37.256 --> 00:09:38.768 حتما میتونه سویی رو سرکوب کنه 00:09:39.683 --> 00:09:41.485 وقتی که اون وارد عمارت گوانگ پینگ تو شد 00:09:41.980 --> 00:09:43.433 باید بتونی امنیت رو براش فراهم کنی 00:09:44.153 --> 00:09:47.296 اجازه نده کسایی که بهش علاقمند هستن فرصتی پیدا کنن 00:09:48.557 --> 00:09:49.364 نگران نباشید پدر 00:09:49.944 --> 00:09:51.427 از وقتی که فهمیدم اون اینجا ظاهر شده 00:09:51.992 --> 00:09:53.079 ترتیب همه چیز رو دادم 00:09:56.235 --> 00:09:58.799 وایسا آتش بس آتش بس 00:09:59.466 --> 00:10:01.463 این دفعه چی شده ادامه میدیم 00:10:01.868 --> 00:10:03.592 برادر تو منو ببخش 00:10:05.861 --> 00:10:07.491 برادر بزرگ برادر بزرگ 00:10:08.776 --> 00:10:11.036 باشه برای امروز همینقدر کافیه 00:10:11.370 --> 00:10:12.014 بخشیدمت 00:10:17.091 --> 00:10:18.371 اینبار دو دور رو متوقف کردی 00:10:19.267 --> 00:10:20.831 تو پادشاه جیانیو تازه با یان آر ازدواج کردی 00:10:21.203 --> 00:10:22.463 مثل اینکه قدرتت رو جای دیگه ای استفاده کردی 00:10:23.042 --> 00:10:24.195 اگه اینطور باشه چی میشه 00:10:25.111 --> 00:10:26.211 برادر حسودی میکنی 00:10:27.590 --> 00:10:30.189 به نظر من این بخاطر اینکه عمارت تو متروکست 00:10:30.305 --> 00:10:31.724 من میترسم انرژی تو راهی برای تخلیه نداشته باشه 00:10:31.829 --> 00:10:33.175 واسه همین خیلی بی رحمانه همسرم رو ترک کردم 00:10:33.286 --> 00:10:34.691 و اومدم تا تورو ببینم 00:10:35.983 --> 00:10:36.679 پس من باید 00:10:36.679 --> 00:10:37.690 خیلی خوب از برادرم تشکرم کنم 00:10:37.806 --> 00:10:38.746 بله که باید تشکر کنی 00:10:42.432 --> 00:10:44.847 این لین جی با شن جن جو آشنایی داره 00:10:45.040 --> 00:10:46.512 واسه همین همش نگرانشم 00:10:47.105 --> 00:10:49.446 از وقتی که شنیدم دیروز شن جن جو به پکن اومده 00:10:49.552 --> 00:10:50.991 این از مغزم بیرون نمیره 00:10:51.712 --> 00:10:54.589 بنظرت اگر اون اتفاق برای خانواده شن نیوفتاده بود 00:10:54.743 --> 00:10:56.648 روز ازدواج منو تو توی یه روز بود 00:10:56.752 --> 00:10:57.745 و حتما خیلی شلوغ تر میشد 00:10:58.896 --> 00:10:59.731 چی میگی تو 00:11:00.276 --> 00:11:01.628 ازدواج کردی و هنوز ناپایداری 00:11:07.891 --> 00:11:10.112 سرورم پادشاه جین یو 00:11:12.230 --> 00:11:14.483 اینا لیست های هدیه های زیردستان و مدیرانٍ 00:11:15.167 --> 00:11:16.000 سرورم لطفا یه نگاهی بندازین 00:11:16.439 --> 00:11:17.547 شما ها نگاه کنید و ترتیبش بدید 00:11:18.778 --> 00:11:20.701 این شن کوچولو گفته میخواد برای نصفه سال عزادار بمونه 00:11:21.168 --> 00:11:21.907 نیازی به عجله نیست 00:11:23.287 --> 00:11:23.861 فقط یه چیزی هست 00:11:25.165 --> 00:11:26.152 هدیه های شن 00:11:26.413 --> 00:11:27.846 نباید کم تر و پایین تر از خانواده سویی قرار بگیره 00:11:28.576 --> 00:11:31.207 سرورم شما نباید بخاطر شن کوچک احساس گناه کنید 00:11:32.081 --> 00:11:33.967 مقصر پرونده قتل خانواده شن شما نیستید 00:11:36.468 --> 00:11:38.390 بعد از این این تمام فکر منه 00:11:39.895 --> 00:11:41.887 اون زمان شن برای عمارت گوانگ پینگ انتخاب شد 00:11:42.910 --> 00:11:44.947 و بعضی ها نتونستند خلق و خوی خودشون رو کنترل کنن و دست بکار شدن 00:11:47.065 --> 00:11:48.115 من هنوزم نباید مراقب باشم 00:11:52.480 --> 00:11:54.496 اگه کار دیگه نداری میتونی بری 00:11:55.233 --> 00:11:55.772 بله 00:11:59.690 --> 00:12:02.564 برادر من فکر میکنم برخورد تو با ازدواجت 00:12:02.674 --> 00:12:04.802 با برخورد با مسائل کاریت هیچ فرقی نداره 00:12:05.901 --> 00:12:08.042 چطور ممکنه مسائل کاری یکم مهم ترن 00:12:15.868 --> 00:12:17.472 این خانم توی نقاشی کیه 00:12:20.657 --> 00:12:21.331 هیچکی 00:12:22.611 --> 00:12:23.884 تو تو داری چیکار میکنی 00:12:23.909 --> 00:12:25.129 من هنوز درست ندیدم 00:12:31.295 --> 00:12:32.382 فک کنم که 00:12:33.301 --> 00:12:35.194 جای تعجب نیست که برادرم نسبت به سویی و شن جن جو 00:12:35.219 --> 00:12:36.434 هیچ حسی نداشته باشه 00:12:36.538 --> 00:12:38.422 در اصل توی قلبش چیه نمیدونم 00:12:38.543 --> 00:12:40.162 چه کسی داره وانمود میکنه 00:12:45.673 --> 00:12:47.535 در واقع منم نمیدونم کیه که وانمود میکنه 00:12:48.899 --> 00:12:50.860 الان حتی پیدا کردنش هم سخته 00:13:21.928 --> 00:13:22.593 جن جو 00:13:34.719 --> 00:13:35.687 جن جو 00:13:39.996 --> 00:13:41.555 خواهر بزرگتر جن جو 00:13:52.363 --> 00:13:54.147 ازدواجتون رو تبریک میگم همسر پادشاه جین یو 00:13:54.269 --> 00:13:55.304 زود بلند شو 00:13:57.657 --> 00:13:58.479 جن جو 00:13:59.382 --> 00:14:00.168 خواهر بزرگتر 00:14:04.255 --> 00:14:05.752 این واقعا تویی 00:14:07.666 --> 00:14:09.922 چه اتفاق بزرگی برای خانوادت افتاد 00:14:11.667 --> 00:14:13.315 چرا نیومدی پیش من 00:14:16.361 --> 00:14:17.409 تو میدونستی که 00:14:18.858 --> 00:14:21.617 کل خانواده من از نگرانی مردیم 00:14:21.733 --> 00:14:24.668 پدرم یه عالمه آدم به ووشینگ برای پیدا کردنت فرستاد 00:14:25.560 --> 00:14:27.486 من خیلی بهم ریخته بودم 00:14:27.985 --> 00:14:29.820 اما نمیتونستم خیلی به عقب نگاه کنم 00:14:30.875 --> 00:14:32.125 میدونم میدونم 00:14:32.951 --> 00:14:35.310 شنیدم که خانوده تو یه داستان پنهانی نداشتند 00:14:36.459 --> 00:14:38.121 پس دقیقا چطور این اتفاق افتاد 00:14:42.090 --> 00:14:43.444 مسئله اینجوریه 00:14:44.371 --> 00:14:45.452 عمو آن بهم قول داده 00:14:45.930 --> 00:14:47.290 منتظر بمونه تا قاتل واقعی رو پیدا کنم 00:14:47.712 --> 00:14:48.787 و از قدرتش فعلا استفاده نکنه 00:14:49.210 --> 00:14:50.833 کمک کنه تا قاتل واقعی رو پیدا و مجازات کنم 00:14:51.779 --> 00:14:53.683 این بخاطر آرامش ارواح خانواده منه 00:14:56.474 --> 00:14:57.267 واقعا فکرشم نمیکردم 00:14:59.929 --> 00:15:02.344 تو سعی میکردی از اومدن به دربار اجتناب کنی 00:15:03.949 --> 00:15:04.882 اما حالا 00:15:06.995 --> 00:15:09.558 بین تو و پادشاه گوانگ پینگ 00:15:09.583 --> 00:15:11.378 چنین اتفاقاتی افتاده 00:15:14.137 --> 00:15:15.107 اگر به عمارت بری 00:15:16.427 --> 00:15:19.182 اون ممکنه تو رو بخاطر اینکه قبلا هویتت رو پنهان کردی سرزنشت کنه 00:15:20.482 --> 00:15:21.168 یا اینکه 00:15:21.789 --> 00:15:24.122 سویی سای پینگ که قرار بود همراه با تو وارد کاخ بشه 00:15:25.304 --> 00:15:27.035 اون واقعا خیلی سر سخته 00:15:27.890 --> 00:15:31.157 من شنیدمکه اون مصممه که همسر پادشاه گوانگ پینگ بشه 00:15:32.139 --> 00:15:34.341 و علیحضرت هم یه قرار نیم ساله رو تنظیم کرد 00:15:35.139 --> 00:15:38.441 از پادشاه گوانگ پینگ بخواه که بین تو و اون یه قوانینی وضع کنه 00:15:40.526 --> 00:15:41.494 من واقعا نگرانم 00:15:42.654 --> 00:15:43.751 راهی که پیش رو داری 00:15:45.082 --> 00:15:46.209 صد در صد خیلی سخت خواهد بود 00:15:57.575 --> 00:16:00.157 بانوی من امروز قراره به عنوان گویی فی وارد قصر بشید 00:16:00.332 --> 00:16:02.088 من براتون لباسی رو انتخاب کردم که مناسب باشه 00:16:09.701 --> 00:16:10.626 اینو برای کی انتخاب کردی 00:16:11.651 --> 00:16:13.443 خانواده شن جن جو مردن 00:16:13.546 --> 00:16:15.132 بخاطر اون منم مجبورم لباس ساده بپوشم 00:16:16.431 --> 00:16:16.869 هنوز متوجه نشدی 00:16:16.984 --> 00:16:18.841 از اون لباس جدیدی که به تازگی از تاوهنگ یون جون فرستاده شده استفاده کن 00:16:19.386 --> 00:16:19.958 بله 00:16:21.927 --> 00:16:24.454 پوستتون سفید شده یکم سرخش کنید 00:16:28.246 --> 00:16:29.800 مهمه که لباسم چقدر خوب بنظر برسه 00:16:31.687 --> 00:16:33.081 اگه اون شن جن جو نبود 00:16:33.703 --> 00:16:37.292 منو بالا مقام الان با هم توی باغ بودیم 00:16:37.403 --> 00:16:38.726 و گل ها رو تماشا میکردیم 00:16:39.625 --> 00:16:40.789 علیحضرت واقعا آدمه گیجیه 00:16:41.588 --> 00:16:43.818 اون دختره عزادار چه فایده ای داره 00:16:46.470 --> 00:16:49.606 دختر کوچولوی من چطور جرات میکنی راجع به علیحضرت تینجوری حرف بزنی 00:16:52.243 --> 00:16:55.285 مادر مگه من حرف نادرستی زدم 00:16:56.132 --> 00:16:57.492 اون شن جن جو واقعا خیلی سر سخته 00:16:57.870 --> 00:16:59.304 همه خانوادش مردن 00:16:59.614 --> 00:17:00.782 بعد اون هنوز زندست 00:17:02.573 --> 00:17:04.777 دختر احمق تو کی هستی 00:17:05.718 --> 00:17:08.123 صیغه بزرگ مهربان امپراطور عمه توٍاٍ 00:17:08.476 --> 00:17:10.625 وزیر اعظم امپراطور شیانگ گوآ داییته 00:17:11.603 --> 00:17:12.678 اما اون شن جن جو 00:17:12.703 --> 00:17:14.651 یه دختر تنهاست که از پشت کوه اومده 00:17:15.460 --> 00:17:16.807 فقط هنوز در اختیار تو نیست 00:17:21.078 --> 00:17:22.419 خیله خب خیله خب دیگه عصبانی نباش 00:17:23.124 --> 00:17:24.305 زود باش سر وضعت رو درست کن 00:17:24.424 --> 00:17:25.672 زمان ورودت به کاخ رو عقب ننداز 00:17:41.818 --> 00:17:47.156 پدر مادر شما میخوان منو حمایت کنید 00:17:48.165 --> 00:17:49.589 تا انتقام خانواده رو بگیرم 00:18:50.902 --> 00:18:52.025 بیبیند نگاه کن 00:18:52.157 --> 00:18:53.064 ببین 00:18:59.596 --> 00:19:00.486 یین عه 00:19:02.195 --> 00:19:02.921 بانوی من 00:19:03.037 --> 00:19:04.049 بهشون بگو یکم سریع تر برن 00:19:04.685 --> 00:19:06.491 من میخوام زودتر از اون وارد قصر بشم 00:19:07.997 --> 00:19:10.415 زود باشید زود باشید باید اونا رو متوف کنیم 00:19:10.532 --> 00:19:11.808 زود باشید زود 00:19:19.056 --> 00:19:20.406 زودباشید زودباشید 00:19:30.945 --> 00:19:31.730 چه اتفاقی افتاد 00:19:41.245 --> 00:19:42.079 یین عه 00:19:42.985 --> 00:19:45.108 بانوی من بانوی من چیزیتون نشد که 00:19:46.427 --> 00:19:47.363 شن جن جو چی شد 00:19:48.931 --> 00:19:50.188 اونا اول رد شدند 00:19:55.516 --> 00:19:56.929 شماها به هیچ دردی نمیخورید 00:19:57.759 --> 00:19:58.731 زود باشید 00:19:58.805 --> 00:19:59.295 چشم 00:20:00.105 --> 00:20:00.808 بلند کنید 00:20:00.936 --> 00:20:01.834 زود باشید بلند کنید 00:20:04.542 --> 00:20:05.266 زود باشید 00:20:28.908 --> 00:20:29.590 آدم احمق 00:20:30.074 --> 00:20:30.871 زیر دستتون لایق مرگه 00:20:36.359 --> 00:20:37.415 همش بخاطر اون عوضیه 00:20:38.296 --> 00:20:40.111 اون باهث شد من در شب عروسیم خیلی بد بنظر بیام 00:20:42.047 --> 00:20:44.524 بانوی من بذارید اول روش دارو بزنم بعد دوباره روش پودر بزنیم 00:20:44.635 --> 00:20:45.946 حتما اینطوری میتونیم پوشش بدیم 00:20:48.507 --> 00:20:49.438 اما یکم بهتر شده 00:20:50.731 --> 00:20:52.104 امروز شب اول ازدواجه 00:20:52.889 --> 00:20:55.509 سرورم باید بیاد اینجا پیش من 00:21:02.555 --> 00:21:03.615 من الان ازت سوال میپرسم 00:21:03.732 --> 00:21:04.712 توام راستش رو جواب میدی 00:21:05.624 --> 00:21:07.582 باشه لطفا شما بپرسید 00:21:07.685 --> 00:21:09.501 من یقیناً همه چیز رو میدونم 00:21:10.394 --> 00:21:12.946 تابستان سال پیش تو به چانگان رفته بودی 00:21:13.600 --> 00:21:15.092 سال پیش 00:21:15.952 --> 00:21:17.214 من یادم نمیاد 00:21:18.786 --> 00:21:20.265 مگه چقدر ازش گذشته که یادت نیاد 00:21:20.699 --> 00:21:22.039 تو انگار اصلا از مغزت استفاده نمیکنی 00:21:23.008 --> 00:21:25.573 یاددم اومد رفته بودم به چانگان 00:21:25.711 --> 00:21:28.238 خانم ازم خواسته بود تا کار یه نفر رو تموم کنم 00:21:28.583 --> 00:21:28.980 کی 00:21:29.986 --> 00:21:33.197 خانم تحمل دیدن فرستاده ووشینگ بانو شن رو نداشتن 00:21:33.619 --> 00:21:35.280 و خواستن کارشون رو تموم کنم 00:21:36.073 --> 00:21:36.674 بعدش چی 00:21:36.855 --> 00:21:38.604 من موفق نشدم 00:21:39.231 --> 00:21:40.863 شماها نتونستید بانو شن رو به قتل برسونید 00:21:41.106 --> 00:21:43.160 واسه همینم دوباره رفتید سراغ خانواده شن 00:21:43.160 --> 00:21:44.633 نه من نکردم کار من نبود 00:21:44.658 --> 00:21:45.505 خانم 00:21:46.667 --> 00:21:48.788 من چطور میتونم اینقدر توی این کار ماهر باشم 00:21:49.059 --> 00:21:51.252 خانم گفت بخاطر مهارت کمم و خرابکاری 00:21:51.736 --> 00:21:52.990 به من چهل ضربه بزنن 00:21:53.504 --> 00:21:54.660 همش روی تخت افتاده بودم 00:21:55.680 --> 00:21:56.569 من قسم میخورم 00:21:57.022 --> 00:21:58.733 چیزی که میگم حقیقت داره 00:21:58.982 --> 00:21:59.888 جرات پنهان کردن ندارم 00:21:59.982 --> 00:22:01.026 خانم جونم رو بهم ببخشید 00:22:12.604 --> 00:22:14.153 مراقب دهنت باش حرف مزخرف هم نزن 00:22:14.472 --> 00:22:16.377 یک سال دیگه بهت داروش رو میدم 00:22:23.633 --> 00:22:24.524 بانوی من اشتباه ندیده بودید 00:22:25.181 --> 00:22:26.964 خانواده سویی در جاده هویی هه کسی رو گذاشته بودن 00:22:27.000 --> 00:22:27.794 تا به شما آسیب بزنه 00:22:28.800 --> 00:22:30.883 اما اتفاق خانواده شن اون هیچی ازش نمیدونست 00:22:31.751 --> 00:22:33.409 ممکنه که بانوی کره کسه دیگه ای رو انتخاب کرده باشه 00:22:33.512 --> 00:22:34.925 بانوی کره و ملکه گویی فی 00:22:35.045 --> 00:22:36.098 مثل دو خواهرن و دوستی عمیقی دارن 00:22:37.066 --> 00:22:38.689 و توسط یانگ شیانگ گوآ پشتیبانی میشن 00:22:39.494 --> 00:22:41.078 اگر صیغه از طریق یانگ شیانگ 00:22:41.183 --> 00:22:42.425 نیروی انسانی توی قصر بسیج کنه 00:22:43.935 --> 00:22:44.994 که نمیشه و غیر ممکنه 00:22:45.442 --> 00:22:46.132 اما اگر بخاطر 00:22:46.174 --> 00:22:47.968 موضوع اختلاف نظر در مورد موضع کاخ گوانگ پینگ باشه 00:22:49.175 --> 00:22:50.493 و میخواستن درها رو بروی خانواده شن ببندن 00:22:52.994 --> 00:22:54.247 این یه مسئله کوچیک و یه عمل بزرگه 00:22:54.930 --> 00:22:56.405 مهم نیست چی میگین اونا میخواستن به شما آسیب بزنن 00:22:56.904 --> 00:22:58.379 الان شما با بانوی خانواده سویی 00:22:58.379 --> 00:22:59.522 در عمارت گوانگ پینگ میمونید 00:22:59.690 --> 00:23:00.747 این خیلی خطرناکه 00:23:03.581 --> 00:23:04.598 اما اینجا عمارت گوانگ پینگه 00:23:05.242 --> 00:23:06.902 اونا جرات نمیکنن به راحتی و با بی رحمی دست به کشتار بزنن 00:23:09.948 --> 00:23:11.009 شماها هم باید موقعیت خودتون رو تثبیت کنید 00:23:12.377 --> 00:23:13.292 نذارید چیزی آشکار بشه 00:23:14.400 --> 00:23:15.345 تا مار رو وحشت زده نکنیم 00:23:16.072 --> 00:23:16.598 چشم 00:23:30.545 --> 00:23:31.635 سرورم انگار مست هستید 00:23:32.566 --> 00:23:34.857 میخواهید زیر دست شما رو ببره تا استراحت کنید 00:23:42.493 --> 00:23:44.960 بانوی من سرورمان به محل اقامت ما رسیدن 00:23:46.619 --> 00:23:49.089 باد بزنم کو زود دنبا باد بزنم بگرد باد بزن 00:24:07.261 --> 00:24:07.999 سرورم مراقب باشید 00:24:15.092 --> 00:24:15.768 سرورم یکم یواش تر 00:24:24.481 --> 00:24:25.228 سرورم 00:24:33.982 --> 00:24:35.260 تو هنوز نگفتی کجا میرم برای استراحت 00:24:36.575 --> 00:24:38.046 تو توی ذهنت چی ساختی 00:24:39.459 --> 00:24:40.623 سرورم امروز حسابی لذت ببرید 00:24:41.277 --> 00:24:42.199 من فکر کردم که 00:24:42.740 --> 00:24:45.834 به این معنی که اول دوست دارید بیاین پیش بانو سویی 00:24:49.064 --> 00:24:49.894 به این معنیه 00:24:51.239 --> 00:24:52.041 چی این معنی رو میده 00:24:53.985 --> 00:24:56.239 به این معنیه که عقب زدن این سویی به اندازه کافی برام سخت هست 00:24:57.864 --> 00:24:59.408 حتی اون سویی از تو خواسته که مراقب من باشی 00:24:59.433 --> 00:25:00.401 و منو به اینجا بیاری 00:25:05.047 --> 00:25:05.755 چی شد 00:25:06.802 --> 00:25:07.956 این سویی تازه وارد عمارت شده 00:25:09.009 --> 00:25:10.522 شماها اربابتون رو عوض کردید 00:25:12.071 --> 00:25:13.985 سرورم زیر دست جرات نمیکنه 00:25:14.283 --> 00:25:15.646 من عقلم رو از دست داده بودم 00:25:16.454 --> 00:25:18.396 سرورم جون منو ببخشید اجازه بدید برگردم 00:25:18.729 --> 00:25:19.454 سرورم 00:25:23.700 --> 00:25:24.948 سرورمان چی رو حرام میدونن 00:25:25.496 --> 00:25:26.409 شماها نمیشه که ندونید 00:25:27.876 --> 00:25:28.990 قبل از این که ایشون رو گیج کنید 00:25:29.092 --> 00:25:30.317 باید خوب بهش فکر میکردید و سبک و سنگین میکردی 00:25:31.995 --> 00:25:33.500 افراد ببرینش 00:25:33.859 --> 00:25:35.598 سرورم من میدونم اشتباه کردم سرورم 00:25:35.892 --> 00:25:37.432 سرورم من میدونم اشتباه کردم سرورم 00:25:37.606 --> 00:25:38.983 سرورم من میدونم اشتباه کردم 00:25:39.221 --> 00:25:39.754 بریم 00:25:39.754 --> 00:25:41.675 سرورم سرورم سرورم 00:25:42.366 --> 00:25:43.391 سرورم 00:25:46.850 --> 00:25:47.426 سرورم 00:25:50.147 --> 00:25:50.855 توام برو 00:25:54.046 --> 00:25:54.635 اطاعت 00:26:05.074 --> 00:26:06.111 من مشروبی که نوشیدم 00:26:06.347 --> 00:26:07.794 حتما توسط کسی دستکاری شده 00:26:09.152 --> 00:26:09.940 کسی که داخله 00:26:10.404 --> 00:26:11.477 برای شب خوش امشب 00:26:12.355 --> 00:26:14.068 واقعا آماده شده 00:26:15.734 --> 00:26:17.706 چه زمانی برای کنترلش بهتره 00:26:53.878 --> 00:26:55.411 سویی سای پینگ درسته 00:26:58.242 --> 00:26:59.384 بله سرورم 00:27:00.242 --> 00:27:01.100 من پینگ آر هستم 00:27:03.890 --> 00:27:05.951 یانگ گویی فی میشه عمت 00:27:07.260 --> 00:27:10.568 وزیر اعظم شیانگ گوآ میشه برادر مادرت داییت 00:27:13.772 --> 00:27:14.847 بله سروروم 00:27:16.319 --> 00:27:17.903 من با شما ازدواج کردم 00:27:19.411 --> 00:27:20.595 از این به بعد 00:27:21.102 --> 00:27:22.488 ما دیگه یه خانواده هستیم 00:27:23.291 --> 00:27:25.735 الان دیگه عمه و دایی من 00:27:26.183 --> 00:27:28.855 قطعا در چاو به سرورمان کمک میکنند 00:27:40.164 --> 00:27:40.873 آره؟ 00:27:49.101 --> 00:27:50.250 بله سرورم 00:28:00.148 --> 00:28:00.786 چو درخشنده 00:28:08.765 --> 00:28:09.394 باشه 00:28:12.135 --> 00:28:13.879 افراد سویی خوب حرکتی کردند 00:28:15.951 --> 00:28:17.209 اینبار تو تازه وارد عمارت شدی 00:28:18.281 --> 00:28:20.688 و افراد زیر دست عمارت منو خریدی 00:28:25.953 --> 00:28:27.738 توی مشروبم دارو ریختی 00:28:29.944 --> 00:28:32.680 همچنین به طور خاصی منو به محل اقامتت کشیدی 00:28:39.699 --> 00:28:42.329 سرورم چی دارید میگید 00:28:44.920 --> 00:28:46.497 من متوجه نمیشم 00:28:49.216 --> 00:28:51.175 در واقع همسر سویی 00:28:52.632 --> 00:28:54.285 خیلی باهوش هستن 00:28:56.410 --> 00:28:58.504 اما در حقیقت پادشاه هم احمق نیست 00:29:07.054 --> 00:29:08.765 همسر سویی تازه وارد عمارت شدید 00:29:10.189 --> 00:29:12.596 هنوز نمیدونید باید چطور با پادشاه رفتار کنی 00:29:17.026 --> 00:29:17.910 به هر حال 00:29:19.219 --> 00:29:20.268 امروز از این مسئله میگذرم 00:29:21.398 --> 00:29:22.569 نمیخوام در این رابطه بحثی کنم 00:29:24.850 --> 00:29:26.173 و چیزهایی شبیه به اون 00:29:30.150 --> 00:29:33.108 سرورم پس امشب ما 00:29:47.113 --> 00:29:48.128 من امشب 00:29:52.766 --> 00:29:54.173 حالم خوب نیست 00:29:55.764 --> 00:29:57.988 همسر سویی خودتون استراحت کنید 00:30:22.282 --> 00:30:24.201 بانوی من دیگه تقریبا سه صبحه 00:30:24.862 --> 00:30:26.076 بیرون هنوز هیچ خبری نیست 00:30:32.234 --> 00:30:33.958 خب پس ما برای خوابیدن حاضر بشیم 00:31:18.144 --> 00:31:23.246 امشب واقعا خجالت آوره 00:31:24.451 --> 00:31:26.963 همسر شن برای چه کسی ابراز علاقه میکنن 00:31:27.934 --> 00:31:29.216 من میتونم کمکی بکنم 00:32:19.068 --> 00:32:19.629 این تویی 00:32:21.668 --> 00:32:22.390 برادر لی 00:32:23.911 --> 00:32:24.709 چطور ممکنه تو باشی 00:32:25.735 --> 00:32:26.324 من 00:32:29.484 --> 00:32:31.117 پس در اصل تو شن جن جو هستی 00:32:44.135 --> 00:32:44.788 برادر لی 00:32:48.601 --> 00:32:49.321 برادر لی 00:33:00.071 --> 00:33:02.588 من الان تو رو ترسوندم 00:33:07.730 --> 00:33:08.574 ممکنه که ندونی 00:33:10.546 --> 00:33:11.282 من الان 00:33:12.714 --> 00:33:14.318 احساس میکنم وسط یه رویام 00:33:16.055 --> 00:33:17.147 وقتی منو تو برای اولین بار ملاقات کردیم 00:33:18.574 --> 00:33:20.225 من شخصیت آزاد تو رو تحسین میکردم 00:33:22.356 --> 00:33:23.659 وقتی دوباره ملاقات کردیم 00:33:24.654 --> 00:33:25.914 فهمیدم که تو یه دختر هستی 00:33:26.552 --> 00:33:27.826 ناخداگاه جذبت شدم 00:33:29.446 --> 00:33:30.640 دفعه سوم که دیدمت 00:33:31.512 --> 00:33:32.883 من عاشقت شدم 00:33:36.373 --> 00:33:37.638 نه اینکه نمیخواستم بهت بگم 00:33:38.626 --> 00:33:39.921 بخاطر این بود که نمیخواستم 00:33:42.152 --> 00:33:43.146 تو بکشم به این سمت 00:33:43.171 --> 00:33:44.807 در بین خانواده سلطنتی که ازشون متنفرم 00:33:48.197 --> 00:33:50.794 اون روزی که میخواستم بهت بگم 00:33:51.887 --> 00:33:53.192 تو بدون خداحافظی رفته بودی 00:33:55.188 --> 00:33:56.133 کی میدونست 00:33:57.428 --> 00:33:58.644 تو اینجور بی سرو صدا 00:33:58.669 --> 00:33:59.652 اومدی کنار من قرار گرفتی 00:34:03.353 --> 00:34:04.146 وقتی اینجوری هستی 00:34:05.388 --> 00:34:07.046 من چطور میتونم احساساتی نشم 00:34:16.634 --> 00:34:17.241 من فراموش کرده بودم 00:34:19.126 --> 00:34:20.247 منو تو یکباره ملاقات کردیم 00:34:21.853 --> 00:34:24.254 تو هنوز نگران این ازدواج غیر قابل جلوگیری هستی 00:34:25.456 --> 00:34:26.429 منم بهت گفتم 00:34:27.404 --> 00:34:28.581 من باید بهت کمک کنم تا 00:34:28.691 --> 00:34:29.967 برا شرارت غلبه کنیم 00:34:33.366 --> 00:34:34.568 الان میفهمم 00:34:36.099 --> 00:34:37.163 در اصل انگار اون آدم شرور 00:34:37.882 --> 00:34:39.154 دقیقا خود من هستم 00:34:41.365 --> 00:34:42.224 کسی که نمیخواستی باهاش ازدواج کنی 00:34:43.506 --> 00:34:44.263 دقیقا منم 00:34:45.182 --> 00:34:45.759 نه 00:34:49.500 --> 00:34:52.339 فقط به این خاطر چونکه 00:34:52.364 --> 00:34:54.229 بخاطر اون کسیه که توی قلبته 00:34:55.960 --> 00:34:58.432 تو هنوزم داری به اون فکر میکنی 00:34:59.165 --> 00:34:59.736 آره 00:35:00.625 --> 00:35:02.209 پس تو اینجا چیکار میکنی 00:35:04.459 --> 00:35:05.131 چرا 00:35:06.737 --> 00:35:07.866 چرا بازم قبول کردی 00:35:13.092 --> 00:35:14.465 من قبلا این تصمیم رو گرفتم 00:35:16.017 --> 00:35:17.251 که اگر بازم نتونستم پیداش کنم 00:35:18.779 --> 00:35:19.667 تسلیم میشم 00:35:21.358 --> 00:35:24.418 بعضی چیزها رو نمیشه تغییرشون داد 00:35:26.762 --> 00:35:27.747 اما جلوی چشمم 00:35:28.734 --> 00:35:30.182 تغییرات ناگهانی در خانواده اتفاق افتاد 00:35:31.494 --> 00:35:32.622 دنیا خیلی بزرگه 00:35:34.443 --> 00:35:36.273 اما جایی برای من وجود نداره 00:35:44.420 --> 00:35:45.206 تو باید بخاطر داشته باش 00:35:46.916 --> 00:35:47.789 از امروز به بعد 00:35:49.580 --> 00:35:51.202 اینجا جایی که به تو تعلق داره 00:36:04.858 --> 00:36:07.358 اصلا مستیش پرید 00:36:16.784 --> 00:36:17.928 مهم نیست چه اتفاقاتی پیش رو داریم 00:36:19.346 --> 00:36:20.504 تو هنوز منو اینجا داری 00:36:21.676 --> 00:36:24.136 شاید این سرنوشت باشه 00:36:27.183 --> 00:36:29.391 من امروز اصلا انتظار یه ازدواج واقعی رو نداشتم 00:36:30.856 --> 00:36:31.745 اما الان بنظر میرسه 00:36:33.044 --> 00:36:34.205 از لطف نظر بهشت به من بوده 00:36:36.599 --> 00:36:38.850 من خیلی دلم میخواد که تموم این شراب رو با تو بنوشم 00:36:39.975 --> 00:36:40.895 از این به بعد 00:36:41.997 --> 00:36:43.321 ما گذشته رو فراموش میکنیم 00:36:43.940 --> 00:36:44.897 و از اول شروع میکنیم 00:38:27.698 --> 00:38:29.361 مگه تو قبلا تصمیم نگرفتی که همه چیز رو رها کنی 00:38:30.689 --> 00:38:32.481 تو به عنوان همسر پادشاه گوانگ پینگ انتخاب شدی و با من ازدواج کردی 00:38:33.541 --> 00:38:35.429 توی قلبت باید فقط به من فکر کنی 00:38:37.382 --> 00:38:38.275 من امیدوارم که 00:38:39.617 --> 00:38:40.829 اینبار که احساست مال اونه 00:38:42.327 --> 00:38:43.587 برای آخرین بار باشه 00:39:37.799 --> 00:39:38.552 جن جو 00:39:40.406 --> 00:39:42.218 پس در حقیقت تو شن جن جو هستی 00:40:30.853 --> 00:40:31.978 خوب فکردی و فهمیدی 00:40:40.296 --> 00:40:41.761 من رفتار گستاخانه ای داشتم 00:40:42.131 --> 00:40:43.045 پدر لطفا منو ببخشید 00:40:43.806 --> 00:40:46.335 در آینده از دستور های پدر پیروی میکنم 00:40:47.392 --> 00:40:48.421 دیگه پدر رو نگران نمیکنم 00:40:52.384 --> 00:40:53.834 اینجوری هم خوب نیست 00:40:54.634 --> 00:40:55.802 تو حرف گوش نمیدی 00:40:57.000 --> 00:40:59.106 من راه حلی دارم که بشنوی 00:41:00.758 --> 00:41:04.285 تو یکی ار بچه های من هستی باهوش ترینشون 00:41:06.253 --> 00:41:09.564 چنین چیزی بین منو تو معنی نداره 00:41:11.133 --> 00:41:13.975 چیزی که من در تو دوست دارم بی روح بودنته 00:41:14.578 --> 00:41:17.979 مسئله رو به تو میسپرم که حلش کنی منم نگرانم 00:41:19.871 --> 00:41:20.972 پدر فرمان بدید 00:41:22.666 --> 00:41:25.701 تو بخاطر سفر به چی دن مجروح شدی 00:41:26.412 --> 00:41:27.956 به عمارت چانگان برگشتی برای بهبودی 00:41:28.613 --> 00:41:31.008 لی چو مهمون منه در عمارت آن پکن 00:41:31.666 --> 00:41:32.565 توام میشناسیش 00:41:33.489 --> 00:41:34.674 مسائل مربوط به پکن میشه 00:41:35.125 --> 00:41:37.313 من به اون سپردم تا انجامش بده 00:41:38.069 --> 00:41:40.603 من باید چیکار کنم اون همه رو خودش هماهنگ میکنه 00:41:41.072 --> 00:41:43.088 بله پدر 00:41:44.167 --> 00:41:46.224 من میتونم دوباره بهت اجازه بدم تا افراد رو رهبری کنی 00:41:46.762 --> 00:41:49.730 و بری دنبال او پس احمق خانواده شن بگردی 00:41:50.216 --> 00:41:53.287 از اینا گذشته من به اون دختر خانواده شن قول دادم 00:41:53.929 --> 00:41:55.218 باید همیشه بدونه که 00:41:55.878 --> 00:41:59.795 خانواده آن من به خانواده شن اون کمک میکنن 00:42:01.435 --> 00:42:05.142 اما این برای بقیه است تو اجازه مداخله نداری 00:42:08.600 --> 00:42:53.600 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:53.624 --> 00:44:09.624 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.