﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:45.446
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:45.542 --> 00:01:50.107
شکوه سلسله تانگ

00:01:50.065 --> 00:01:52.559
قسمت نهم

00:01:52.560 --> 00:01:55.433
من اون النگویی رو که دست خواهر هست و دیدم و خیلی خوشم اومده

00:01:55.847 --> 00:01:56.963
نمیدونم خواهر کوچیچک

00:01:57.668 --> 00:01:58.830
مایلن که به من بدنش یا نه

00:02:01.395 --> 00:02:03.075
این مورد علاقه ترین وسیله مادرمه

00:02:03.918 --> 00:02:04.766
در واقع یه جفته

00:02:05.202 --> 00:02:06.305
یکی پیش تان آر

00:02:06.420 --> 00:02:07.603
یکیشم اینجا پیشم من

00:02:08.171 --> 00:02:09.740
قراره اینارو بدیم به همسرهامون

00:02:09.988 --> 00:02:10.850
من همسرم و پیدا کردم

00:02:15.931 --> 00:02:17.813
سرورم من فکر کنم خواهر کوچیکم

00:02:17.838 --> 00:02:21.036
با من صادقانه رفتار نمیکنه

00:02:21.499 --> 00:02:22.562
چطور ممکنه

00:02:23.028 --> 00:02:25.280
خواهر بزرگتر  فقط این النگو

00:02:25.383 --> 00:02:27.238
در آوردنش بعد از یه مدت کار سختیه

00:02:27.428 --> 00:02:29.521
من یه راه حلی برای در آوردنش پیدا میکنم

00:02:29.795 --> 00:02:31.188
و بعد برای شما میفرستمش

00:02:34.715 --> 00:02:36.462
حالا که همسر شن تصمیم به تسلیم شدن گرفتن

00:02:37.728 --> 00:02:38.761
پس این موضوع تموم شد

00:02:45.130 --> 00:02:47.802
سرورم  من یه هنرهای دستی یاد گرفتم

00:02:47.941 --> 00:02:49.176
میتونه به شما کمک کنه

00:02:51.095 --> 00:02:55.409
بانوی من   شما واقعا میخواین این النگو رو برای اون بفرستین

00:02:59.954 --> 00:03:02.765
پادشاه گوانگ پینگ در شون دنبال ارباب جوان خانواده شن میگرده

00:03:03.099 --> 00:03:03.435
درسته

00:03:04.601 --> 00:03:06.922
نشان تک شاخ دست شن جن جو نیست

00:03:09.164 --> 00:03:10.719
پیش ارباب جوان خانواده شن

00:03:11.660 --> 00:03:13.533
من فک میکنم امکانش خیلی زیاده

00:03:14.218 --> 00:03:16.047
شیانگ بزرگ  منم افراد رو میفرستم

00:03:16.485 --> 00:03:17.273
لازم نیست

00:03:20.212 --> 00:03:21.790
مگه پادشاه گوانگ پینگ دنبالش نمیگرده

00:03:22.730 --> 00:03:24.402
شما به صورت پنهانی مراقبش باشید

00:03:25.631 --> 00:03:27.422
میذاریم او خبرها رو از جاسوسهاش بگیره

00:03:28.571 --> 00:03:29.260
اطاعت

00:03:35.244 --> 00:03:36.904
شیانگ بزرگ  یه اتفاق بزرگ بد

00:03:37.357 --> 00:03:38.267
از شمال خبر رسیده

00:03:38.622 --> 00:03:40.084
ان لو شان چی دن رو در شکسته

00:03:40.551 --> 00:03:41.417
اون خیلی خوب ایستادگی کرده

00:03:46.666 --> 00:03:49.110
پادشاه گوانگ پینگ وارد میشوند

00:03:53.533 --> 00:03:56.039
پدر   الان که داشتم میومدم داخل

00:03:56.151 --> 00:03:57.478
دیدم که یانگ گوا جنگ داره از اینجا میره بیرون

00:03:58.306 --> 00:03:59.324
اون اومده بود چیکار کنه

00:04:00.750 --> 00:04:01.679
میدونستی

00:04:02.164 --> 00:04:03.829
آن لو شن ریاست بخش خودش رو داره

00:04:03.940 --> 00:04:05.909
چی دن و شی رو گرفته

00:04:06.435 --> 00:04:08.514
و همچنین وانگ لی ره رو اسیر کرده

00:04:09.359 --> 00:04:10.798
خبر این پیروزی به زودی

00:04:10.900 --> 00:04:12.603
به امپراطور گفته میشه

00:04:13.233 --> 00:04:15.333
یانگ گوآ جنگ برای این مسئله اینجا اومده بود

00:04:17.149 --> 00:04:18.564
آن لو شان کمک بزرگی کرده

00:04:18.982 --> 00:04:20.427
پدر بزرگ حتما بهش پاداش خوبی میده

00:04:21.622 --> 00:04:23.342
مثل اینکه این یانگ گوآ جنگ نمیتونه یه جا آروم بشینه

00:04:23.866 --> 00:04:24.560
چی شده

00:04:24.669 --> 00:04:26.441
اون میخواد با شما متحد بشه

00:04:26.547 --> 00:04:28.204
و آن لو شان رو سرکوب کنه

00:04:28.423 --> 00:04:30.209
بیشتر از اون

00:04:33.765 --> 00:04:35.039
این یانگ گوآ جنگ

00:04:35.551 --> 00:04:38.250
غیر مستقیم خیلی چیزها به من گفت

00:04:39.098 --> 00:04:40.294
ولی خواسته واقعی اون

00:04:40.494 --> 00:04:42.113
اینکه من با اون متحد باشم

00:04:42.860 --> 00:04:45.529
بنظرش آن لو شان نقشه های مشکوکی داره

00:04:45.893 --> 00:04:47.073
چو آر  تو فکر کن

00:04:47.728 --> 00:04:50.119
الان آن لو شان داره خود نمایی میکنه

00:04:50.635 --> 00:04:52.436
بعد از این خدمتی که کرده

00:04:52.664 --> 00:04:54.107
امپراطور چقدر بهش اطمینان میکنه

00:04:55.401 --> 00:04:56.540
من فکر میکنم

00:04:57.098 --> 00:04:58.181
یانگ گوآ جنگ اینبار

00:04:58.665 --> 00:04:59.912
خواستش بی اساس نیست

00:05:02.335 --> 00:05:04.302
توام چیزی در رابطه با آن لو شان پیدا کردی

00:05:04.925 --> 00:05:06.320
تو چه دلیلی داری

00:05:08.431 --> 00:05:09.803
در حال حاضر فقط حدس میزنم

00:05:11.907 --> 00:05:13.037
پدر هنوز یادتون میاد

00:05:13.622 --> 00:05:15.079
قبل از جنگ با فن یانگ خبری اومد

00:05:15.597 --> 00:05:18.080
گفته شد آن لو شان در کان چی دن بدجوری مجروح شده

00:05:18.867 --> 00:05:20.333
گروه استیضاح دامپروری میخواست جانگ ون ین رو

00:05:20.435 --> 00:05:21.421
به خاطر سوء رفتار متهم کردن

00:05:21.885 --> 00:05:24.808
اون اسبهای معمولی رو با اسب های نژاد دار قاطی کرد بود

00:05:24.950 --> 00:05:26.669
و باعث شکست جنرال آن شد

00:05:27.258 --> 00:05:28.768
آن لو شان از روی اسبش افتاد و مجروح شد

00:05:29.810 --> 00:05:31.164
پدر بزرگ هم عصبانی بود

00:05:31.487 --> 00:05:33.599
و پست جانگ ون ین رو در دامداری ازش گرفت

00:05:35.015 --> 00:05:36.321
اما این جانگ ون ین

00:05:36.558 --> 00:05:38.833
همیشه برای یانگ گوآ جنگ در دسترس بوده

00:05:39.505 --> 00:05:41.759
یانگ گوآ جنگ و آن لو شان همیشه با هم اختلاف نظر داشتن

00:05:42.331 --> 00:05:45.274
این نبرد   مثل نبرد گذشتست

00:05:46.824 --> 00:05:47.761
اینبار مثل دفعه قبل نیست

00:05:48.529 --> 00:05:49.711
یک سال و نیمه که داره تنظیمش میکنه

00:05:50.102 --> 00:05:52.020
کارهایی که آن لو شان داره انجام میده در واقع یکم زیادن

00:05:52.855 --> 00:05:54.141
در جشن سه شهر

00:05:54.400 --> 00:05:55.642
شو بیا چی  جنرال شد

00:05:56.134 --> 00:05:57.525
و اون پادشاه دونگ پینگ شد

00:05:58.154 --> 00:05:59.306
به علاوه در نیم سال گذشته

00:05:59.595 --> 00:06:00.893
همه جنرال های سه شهر تحت فرمان جنرال هان هستن

00:06:01.174 --> 00:06:03.360
اون همه رو با جنرال ها و افراد مورد اطمینان خودش عوض کرد

00:06:04.251 --> 00:06:05.424
شاید شما فکرشم نکنید

00:06:06.017 --> 00:06:09.397
اگر سه شهر فن ین  پینگ لو   و هه دونگ

00:06:09.742 --> 00:06:12.325
ممکنه که تبدیل شده باشن به زیر دست های آن لو شان

00:06:12.445 --> 00:06:13.492
اما چوآر

00:06:14.270 --> 00:06:16.891
اظهارات تو هم همه حدس و گمان هستن

00:06:19.029 --> 00:06:21.622
آن لو شان الان مناطق شمالی رو در دست داره

00:06:22.019 --> 00:06:22.828
سربازان قوی

00:06:23.954 --> 00:06:25.187
شما فکر میکنید اون دیگه چی میخواد

00:06:27.371 --> 00:06:28.202
اسب جنگی

00:06:29.136 --> 00:06:30.296
مقام گروه دامپروری

00:06:30.389 --> 00:06:30.733
درسته

00:06:32.060 --> 00:06:33.225
اون میخواد مقام دولتی در دامپروری رو بدست بیاره

00:06:33.407 --> 00:06:35.817
تا بتونه اسبها رو اونطور که میخواد پرورش بده

00:06:36.350 --> 00:06:37.677
من فکر میکنم آن لو شان

00:06:37.863 --> 00:06:39.857
هدف از استیضاح جانگ ون ین

00:06:39.970 --> 00:06:40.748
فقط یه چیزه

00:06:41.215 --> 00:06:42.107
اگر با این مرتبطش کنیم که

00:06:42.269 --> 00:06:44.684
آن لو شان میخواد به امپراطور مسئله پست دامپروری رو مطرح کنه

00:06:44.999 --> 00:06:47.092
این تمام استنباط های من رو تایید میکنه

00:06:48.026 --> 00:06:48.935
آیا میتونه اینجوری باشه

00:06:50.404 --> 00:06:52.615
این یانگ گوآ جنگ واقعا خیلی میفهمه

00:06:52.717 --> 00:06:53.808
مدارکی از آن لو شان هست

00:06:57.182 --> 00:06:59.057
یانگگوآ جنگ قطعا مدارک و شواهدی نداره

00:07:00.240 --> 00:07:01.685
اگه اون واقعا مدرکی داشت

00:07:02.852 --> 00:07:04.940
اون فورا اونا رو به علیحضرت تحویل میداد

00:07:05.407 --> 00:07:06.904
تا فرمان مرگ جنرال آن لو شان رو صادر کنه

00:07:07.829 --> 00:07:09.385
فقط چون مدرکی علیه اون نداره

00:07:09.495 --> 00:07:10.614
جنرال آن لو شان هنوز زندست

00:07:11.423 --> 00:07:12.643
بخاطر پیمان سه شهر

00:07:13.291 --> 00:07:15.140
امپراطور رو به آن لو شان مشکوک میکنه

00:07:18.983 --> 00:07:20.110
حالا که اینجوری میگی

00:07:21.040 --> 00:07:22.074
من این بار

00:07:23.178 --> 00:07:25.572
باید مطابق با یانگ گوآ جنگ باشم

00:07:29.361 --> 00:07:30.758
اون دو تا نقشه های خودشون رو دارن

00:07:31.830 --> 00:07:33.329
اگر دادگاه امپراطوری برگذار بشه

00:07:34.853 --> 00:07:36.544
هر دو ببر زخمی میشن

00:07:37.118 --> 00:07:38.825
یانگ گوآ جنگ در رو یا رویی با مسئله  آن لو شان

00:07:38.934 --> 00:07:39.982
اگرچه یکم تحریک پذیره

00:07:40.519 --> 00:07:42.002
اما اون همچنین میتونه ازش سود ببره

00:07:42.832 --> 00:07:43.495
اول

00:07:43.617 --> 00:07:45.413
ما میتونیم واکنش آن لو شان رو آزمایش کنیم

00:07:46.209 --> 00:07:47.797
دوم   همچنین میتونیم ببینیم

00:07:47.822 --> 00:07:49.307
اطمینان امپراطور نسبت به آن لو شان

00:07:49.332 --> 00:07:50.622
در چه میزان و درجه ایه

00:07:51.647 --> 00:07:53.775
ما همچنین میتونیم برای بهره برداری از این استراژی استفاده کنیم

00:07:55.786 --> 00:07:56.563
و یه چیزه دیگه

00:07:57.704 --> 00:07:59.458
آن لو شا در خانه شخصی خودش در چانگان

00:07:59.703 --> 00:08:01.399
در تمام این سالها کسی رو به اسم  لی چائو  کنارش داشته زندگی میکرده

00:08:02.201 --> 00:08:03.666
اون نگهبان شخصی آن هاست

00:08:04.043 --> 00:08:05.288
که چند سال اخیر رو فقط به قمار کردن گذورنده

00:08:05.394 --> 00:08:06.432
و هیچ کار دیگه ای نکرده

00:08:07.614 --> 00:08:08.458
من فکر میکنم

00:08:08.585 --> 00:08:10.117
اینجا باید رازی در میون باشه

00:08:11.910 --> 00:08:14.340
ان لو شان داره به آرامی مسیری رو حفر میکنه

00:08:14.986 --> 00:08:16.362
فقط ممکنه اتفاق بزرگی رو رهبری کنه

00:08:27.485 --> 00:08:29.941
با تکیه و استناد بر این موارد

00:08:30.492 --> 00:08:34.564
شما میخواین بگین آن لو شان اهداف شرورانه ای داره

00:08:35.242 --> 00:08:37.888
همچنین میگین میخواد شورش کنه

00:08:40.785 --> 00:08:42.286
در پاسخ امپراطور

00:08:42.773 --> 00:08:45.945
آن لو شان قبلا ارنش نیرومندی داشت

00:08:46.549 --> 00:08:50.472
الان اون دوباره تحت حمایت جنرال نیه
همه نیروهای جنرال های هان رو حذف کرده

00:08:51.008 --> 00:08:52.670
اینبار متفاوته

00:08:52.816 --> 00:08:56.244
اون داره برای اقدامات آیندش حاضر میشه

00:08:57.101 --> 00:09:00.045
من امیدوارم که علیحضرت زودتر اقدامی کنن

00:09:00.887 --> 00:09:01.981
در غیر این صورت

00:09:05.772 --> 00:09:09.459
آن عزیز برای محافظت از کوها و رودخانه های من

00:09:09.706 --> 00:09:11.698
چندین بار تا دم مرگ رفته

00:09:12.698 --> 00:09:17.053
اینبار حتی دشمن رو شکست داده و پیروزی بزرگی رو کسب کرده

00:09:18.486 --> 00:09:20.991
و الان هم منتظر صلح با چاو هست

00:09:21.526 --> 00:09:24.721
من هنوز خیلی خوب راجع به این فکر نکردم که

00:09:25.252 --> 00:09:27.727
چطوری به این قهرمان پاداشی بدم

00:09:28.820 --> 00:09:31.226
اون وقت شما به یه همچین چیزهایی فکر میکنید

00:09:32.273 --> 00:09:34.294
باشه پس بذارید اینو بهتون بگم

00:09:34.942 --> 00:09:36.531
آن لو شان چطور آدمیه

00:09:36.908 --> 00:09:38.226
من به خوبی میدونم

00:09:39.212 --> 00:09:40.919
اون ممکن نیست شورش کنه

00:09:42.335 --> 00:09:43.233
علیحضرت

00:09:45.113 --> 00:09:47.793
ما فقط میخوایم احتیا کنیم

00:09:47.818 --> 00:09:49.016
و از قبل برنامه ریزی کنیم

00:09:49.366 --> 00:09:51.511
وزرا فدا کار نیستند

00:09:51.631 --> 00:09:52.487
این کاملا فقط برای

00:09:52.512 --> 00:09:54.679
پایداری و ماندگاری تانگ بزرگه

00:09:55.618 --> 00:09:57.407
آن لو شان حمایت فانگ رو بیرون از اینجا داره

00:09:57.432 --> 00:09:59.420
چیزهایی در این حکومت هست که قابل شنیدن نیست

00:09:59.813 --> 00:10:01.740
علیحضرت هیچ شکی به آن لو شان ندارن

00:10:01.843 --> 00:10:04.720
اما عمیق تر فکر کنید     در ابتدا بررسی کنید

00:10:04.828 --> 00:10:06.591
تا بتونیم از دردسر دور بشیم

00:10:08.240 --> 00:10:09.039
علیحضرت

00:10:09.886 --> 00:10:10.986
من فکر کردم

00:10:11.011 --> 00:10:13.769
علیحضرت بخوان که آن لو شان رو صدا بزنید تا به پکن بیاد

00:10:13.906 --> 00:10:16.063
اگر آن لو شان قصد کاری رو داشته باشه

00:10:16.088 --> 00:10:17.567
قطعا وارد پکن نمیشه

00:10:17.592 --> 00:10:20.207
علیحضرت  لطفا امتحان کنید

00:10:23.838 --> 00:10:24.623
باشه

00:10:25.200 --> 00:10:27.604
من دوباره آن لو شان رو به پکن صدا میزنم

00:10:28.750 --> 00:10:31.271
تا ببینیم اون جرات میکنه بیاد یا نه

00:10:32.356 --> 00:10:33.965
علیحضرت فوق العاده هستید

00:10:37.948 --> 00:10:39.378
همانطور که انتظار میرفت

00:10:39.561 --> 00:10:41.894
علیحضرت به آن لو شان ذره شک نداره

00:10:42.560 --> 00:10:45.098
اما اگر یانگ گوآ جنگ به علیحضرت برای حکمی توصیه کنه

00:10:45.243 --> 00:10:47.791
آن لو شان برای گرفتن جایزه  وارد پایتخت میشه

00:10:50.006 --> 00:10:52.201
آن لو شان سالهاست که وارد چانگان نشده

00:10:52.975 --> 00:10:54.928
اینبار یانگ گوا جنگ برای ان لو شان طعمه گذاشته

00:10:54.953 --> 00:10:55.696
باید نقشه دیگه ای داشته باشه

00:10:56.717 --> 00:10:58.383
ما فقط واکنش آن لو شان رو نگاه میکنیم

00:11:00.955 --> 00:11:03.904
اخبار را به صورت زنده در شهر فن یانگ پخش کنید

00:11:05.060 --> 00:11:09.669
بگید که علیحضرت به آن لو شان اطمینان نداره

00:11:11.472 --> 00:11:12.675
اینبار خواسته به اینجا بیاد

00:11:12.760 --> 00:11:15.333
تا در مورد واقعیت اون کاوش کنه

00:11:15.629 --> 00:11:16.561
متوجه شدم

00:11:18.864 --> 00:11:21.047
من اینبار میخوام ببینم

00:11:21.186 --> 00:11:23.313
آن لو شان جرات میکنه وارد شهر بشه یا نه

00:11:26.166 --> 00:11:27.109
شنیدم

00:11:27.847 --> 00:11:30.267
این مال مادر شاهزاده است

00:11:31.563 --> 00:11:34.980
فقط همسر پادشاه میتونه اون رو دستش کنه

00:11:35.161 --> 00:11:36.565
بله بانوی من

00:11:36.701 --> 00:11:38.186
بانوی من امروز وقتی در مقابل علیحضرت گفتید

00:11:38.211 --> 00:11:39.914
من این النگو یشم رو میخوام

00:11:40.030 --> 00:11:41.880
اون شن جن جو هنوز مطیع نبود

00:11:41.905 --> 00:11:43.698
از این به بعد جرات میکنه حتی یه جمله حرف بزنه یا نه

00:11:44.470 --> 00:11:46.500
شاهزاده هم هیچی نگفتن

00:11:46.545 --> 00:11:47.895
مثل اینکه توی قلب شاهزاده

00:11:47.972 --> 00:11:49.587
حتما فقط شما هستید

00:11:50.634 --> 00:11:51.865
شن جن جو

00:11:52.401 --> 00:11:54.324
جرات کرد خودش رو با من مقایسه کنه

00:11:55.719 --> 00:11:58.930
شاهزاده فقط چون دید اون جدیده تازست

00:11:59.850 --> 00:12:01.458
گذاشت مدتی خوشحال باشه

00:12:02.557 --> 00:12:04.187
اون شن جن جو

00:12:05.414 --> 00:12:06.742
شایستگی جنگیدن با من رو نداره

00:12:15.678 --> 00:12:16.671
سرورم

00:12:21.345 --> 00:12:22.278
چطور این تویی

00:12:28.966 --> 00:12:30.144
رطوبت در بهار
اسم داروه

00:12:30.248 --> 00:12:32.301
من برای شما دارو درست کردم

00:12:33.017 --> 00:12:33.772
لازم نیست

00:12:34.316 --> 00:12:35.343
من نمیخوام بخورم

00:12:35.796 --> 00:12:36.834
بده کسه دیگه بنوشه

00:12:39.201 --> 00:12:39.787
اما

00:12:40.472 --> 00:12:42.129
اما من اینو برای شما حاضر کردم

00:12:43.568 --> 00:12:45.006
تو همیشه همینقدر سخاوتمند هستی

00:12:45.939 --> 00:12:47.605
بقیه هر چیزی بخوان بهشون میدی

00:12:50.865 --> 00:12:51.660
سرورم

00:12:54.438 --> 00:12:55.307
دونگ لانگ

00:12:56.200 --> 00:12:57.317
تو بیا امتحانش کن

00:13:03.812 --> 00:13:04.686
این النگوی تو

00:13:07.169 --> 00:13:08.156
تو ندادیش به اون

00:13:08.508 --> 00:13:09.209
دادم

00:13:09.633 --> 00:13:11.214
مال خودم رو بهش دادم

00:13:11.346 --> 00:13:13.629
که به این کمی شباهت داشت

00:13:19.355 --> 00:13:21.485
جن جو تو میدونستی

00:13:21.847 --> 00:13:23.656
سویی سای پینگ احمق نیست

00:13:24.194 --> 00:13:25.596
منم احمق نیستم

00:13:26.018 --> 00:13:28.797
اون موقع که از من النگوم رو خواست النگوی خودم دستم بود

00:13:29.168 --> 00:13:30.497
منم همون رو بهش دادم

00:13:30.795 --> 00:13:32.982
اگر همسر سویی منو به اشتباه سرزنش کرد

00:13:33.391 --> 00:13:35.386
شما باید برای من شهادت بدید

00:13:37.585 --> 00:13:38.898
آخه من از کجا میدونستم

00:13:39.842 --> 00:13:41.560
که اون دوتا دختر شیطون کنار تو

00:13:42.256 --> 00:13:43.522
بخاطر آموزش های تو اینجوری شدن

00:13:46.945 --> 00:13:49.185
جن جو   چیزهایی که در آینده باید بهشون بپردازی

00:13:49.833 --> 00:13:51.358
فقط سویی سای پینگ نیست

00:13:52.404 --> 00:13:53.555
چیزهایی که دفعه قبل بهت گفتم

00:13:53.669 --> 00:13:54.692
خوب راجع بهشون فکر کردی

00:13:55.787 --> 00:13:57.586
بیا  دونگ لانگ اول امتحان کن

00:14:02.612 --> 00:14:04.043
چیزی که به من توضیح دادی

00:14:04.308 --> 00:14:05.534
من خوب راجع بهش فکر کردم

00:14:06.386 --> 00:14:07.836
من اصلا دنبال دردسر نیستم

00:14:08.245 --> 00:14:09.684
اما دردسر دنبال من میگرده

00:14:10.805 --> 00:14:14.077
بنابراین  مسائل مربوط به دربار

00:14:14.366 --> 00:14:15.470
من میخوام امتحانش کنم

00:14:17.075 --> 00:14:17.821
عالیه

00:14:18.407 --> 00:14:19.951
این که در ابتدا نا آشنا باشید طبیعیه

00:14:20.383 --> 00:14:22.559
من از هه لینگ یی و رئیس عمارت و لیو زنگ گوان میخوام

00:14:22.666 --> 00:14:23.675
که به تو کمک کنن

00:14:31.275 --> 00:14:32.000
چی شده

00:14:32.220 --> 00:14:33.394
اگه چیزی هست که میخوای به من بگی

00:14:36.242 --> 00:14:39.466
قبلا همسر ولیعهد از ورود به کاخ رو ممنوع کرده

00:14:40.393 --> 00:14:41.401
ممکنه که من بعدا

00:14:42.474 --> 00:14:43.940
بتونم وارد قصر بشم

00:14:44.980 --> 00:14:46.638
اگه جشن باشه یا تولد

00:14:46.663 --> 00:14:47.482
میتونی

00:14:48.331 --> 00:14:51.163
چند ماه دیگه تولد همسر ولیعهده

00:14:51.683 --> 00:14:52.398
اون زمان

00:14:52.509 --> 00:14:54.249
تو میتونی همراه من به قصر رفته و آمد کنی

00:14:55.990 --> 00:14:57.328
هنوز باید چند ماه بگذره

00:14:58.212 --> 00:15:00.174
چی شده   تو دلت میخواد بری داحل قصر

00:15:01.416 --> 00:15:02.409
میخوای بری اونجا چیکار کنی

00:15:02.831 --> 00:15:04.751
نکنه که اینجا احساس  افسردگی میکنی

00:15:06.442 --> 00:15:08.467
چطوره که ببرمت بازار

00:15:13.106 --> 00:15:14.022
از پارچه فورشی سی هنگ روی شنیدم

00:15:14.715 --> 00:15:16.093
تو از قدیم دوست داشتی لباس هات با لباس مردونه عوض کنی

00:15:16.195 --> 00:15:17.418
و با اون لباسا بیای توی بازار

00:15:18.441 --> 00:15:20.263
اگر میخوای شانسی داشته باشی تا برای جنگ
در اشعار جنگی به عنوان یه مشتری لذت ببریی

00:15:20.541 --> 00:15:21.727
باید باهم باهاش روبه رو بشیم

00:15:21.867 --> 00:15:23.057
و خودمون رو با اونا مقایسه کنیم

00:15:25.164 --> 00:15:25.860
اون زمان

00:15:27.104 --> 00:15:30.058
بله    اون موقع جوان بودم

00:15:30.517 --> 00:15:32.172
من نمیدونستم غم و اندوه چیه

00:15:33.431 --> 00:15:35.250
هیچ وقت فکرش رو نمیکردم که یه روز

00:15:35.275 --> 00:15:36.483
همه خانواده دچار این فاجعه بشن

00:15:37.231 --> 00:15:38.937
و در واقع همه چیز روی سر خودم خراب شه

00:15:41.680 --> 00:15:43.034
اون موقعها واقعا خوب بود

00:15:46.576 --> 00:15:48.512
جن جو  همه تقصیر منه

00:15:49.324 --> 00:15:50.925
بازم باعث شدم چیزیهایی و که اذیتت میکنه یادت بیاد

00:15:52.288 --> 00:15:53.441
من این دفعه آوردمت بیرون

00:15:54.180 --> 00:15:55.505
تا بتونیم خوشحالت کنم

00:15:57.866 --> 00:16:00.421
تو خیلی مهربونی    من میدونم

00:16:09.492 --> 00:16:10.697
تو همینجا منتظرم بمون

00:16:10.731 --> 00:16:11.688
من سریع بر میگردم

00:16:37.330 --> 00:16:41.184
بایگانی کاخ شانگ حتما باید قفل داشته باشه

00:16:43.803 --> 00:16:44.660
بیا  جن جو

00:16:44.909 --> 00:16:45.789
وقتی اینو بخوری

00:16:45.789 --> 00:16:47.817
همه مشکلات و ناراحتی های امروز رو فراموش میکنی

00:16:48.378 --> 00:16:49.187
فقط حرفام رو دنبال کن

00:16:49.334 --> 00:16:51.084
و توی این نمایشنامه بازی کن

00:16:51.370 --> 00:16:52.220
چطوره

00:16:53.691 --> 00:16:54.372
باشه

00:16:56.527 --> 00:16:57.279
زود باش امتحانش کن

00:17:04.370 --> 00:17:04.976
خوشمزه است

00:17:06.136 --> 00:17:07.384
بریم   بریم خرید کنیم

00:17:13.583 --> 00:17:14.144
سو سی
بانوی من

00:17:14.169 --> 00:17:15.076
هنگ روی
بانوی من

00:17:15.101 --> 00:17:15.888
زود بیاین ببینین

00:17:15.913 --> 00:17:16.972
برای شماها چقدر چیزای قشنگ خریدم

00:17:17.932 --> 00:17:19.065
بیان بیان بیان   همه بذارین اینجا

00:17:19.646 --> 00:17:20.353
این همه   این همه

00:17:20.378 --> 00:17:21.367
اول شما دوتا انتخاب کنید

00:17:21.491 --> 00:17:23.622
بعد هم بقیه رو بین همه تقسیم کنید

00:17:23.733 --> 00:17:24.831
چشم   بانوی من ممنونم

00:17:25.031 --> 00:17:25.996
برای این عجله نکن

00:17:27.387 --> 00:17:29.458
زود باشید برای بانوی حمام آب گرم حاضر کنید

00:17:29.569 --> 00:17:30.839
بانو کل روز رو گشت گذار کرده

00:17:31.130 --> 00:17:32.288
باید کلی عرق کرده باشن

00:17:33.183 --> 00:17:33.883
چشم

00:17:35.729 --> 00:17:36.989
زیر دست هم مرخص میشه

00:17:39.666 --> 00:17:40.978
کل روز رو با من گذشت گذار کردی

00:17:41.003 --> 00:17:42.293
تو هم حتما خیلی خسته شدی

00:17:42.765 --> 00:17:43.874
زود برو و استراحت کن
آره حتما میره

00:17:46.554 --> 00:17:47.176
جن جو

00:17:48.099 --> 00:17:49.495
امشب اجازه بده اینجا بمونم باشه؟
گفتم که عمرا نمیره

00:17:55.603 --> 00:17:57.194
جن جو  چت شد

00:17:57.737 --> 00:17:59.125
نکنه که سرما خوردی

00:18:00.921 --> 00:18:01.837
خوبی

00:18:02.884 --> 00:18:05.113
خوبم  من از بچگی اینجوری ام

00:18:05.295 --> 00:18:07.708
هر بهار همیشه چند بار اینجوری میشم

00:18:08.082 --> 00:18:08.836
چیز مهمی نیست

00:18:09.915 --> 00:18:10.656
این چطور میشه

00:18:11.677 --> 00:18:12.430
جانگ دی یو

00:18:14.030 --> 00:18:14.667
جانگ دی یو

00:18:14.792 --> 00:18:15.678
سریع برو و پزشک قصر رو بیار

00:18:15.703 --> 00:18:17.180
به اینجا تا سلامتی همسر شن رو چک کنه

00:18:18.704 --> 00:18:19.341
زودباش

00:18:19.366 --> 00:18:20.115
چشم

00:18:25.903 --> 00:18:28.209
همسر شن یه کوچولو مریضی آسم دارن

00:18:28.537 --> 00:18:30.008
بیماری سخت و بزرگی نیست

00:18:30.801 --> 00:18:33.517
فقط اینکه بصورت ناگهانی نغییر کرده

00:18:33.740 --> 00:18:35.439
بنظرم ممکنه بخاطر خستگی باشه

00:18:36.028 --> 00:18:38.683
بخاطر تغییر آب و هوا   و اختلالات در اشتهاشون

00:18:38.861 --> 00:18:42.117
که باعث آسیب به اندام ها میشه و اجازه نمیده که درست تنفس کنن

00:18:42.780 --> 00:18:43.988
اینقدر جدیه

00:18:44.714 --> 00:18:45.654
میشه درمانش کرد

00:18:45.823 --> 00:18:47.320
بدن همسر شن بسیار ضعیفه

00:18:47.918 --> 00:18:49.192
نیاز داره که به آهستگی درمان شه

00:18:49.580 --> 00:18:51.656
نمیشه ایشون رو یک دفعه درمان کرد

00:18:52.313 --> 00:18:54.329
امروز لطفا همسر شن استراحت کنید

00:18:54.684 --> 00:18:56.984
من فردا دوباره برای همسر شن

00:18:57.173 --> 00:18:58.732
از دارو برای درمان استفاده میکنم

00:18:59.197 --> 00:19:00.100
ممنوم دکتر تای

00:19:00.498 --> 00:19:01.727
همچینین   سرورم

00:19:03.214 --> 00:19:04.004
چی شده

00:19:04.557 --> 00:19:06.184
هنگام درمان بانو

00:19:06.512 --> 00:19:08.770
سرورم نمیتونن با بانو

00:19:09.243 --> 00:19:10.279
توی یه اتاق بمونن

00:19:11.019 --> 00:19:12.392
سرورم لطفا

00:19:12.976 --> 00:19:14.239
باشه   میدونم

00:19:14.564 --> 00:19:15.388
تو میتونی بری

00:19:16.318 --> 00:19:17.573
من مرخص میشم

00:19:22.285 --> 00:19:23.595
من که قبلا بهت گفته بودم

00:19:23.706 --> 00:19:24.707
چیزی میخوای بهم بگو

00:19:25.250 --> 00:19:26.850
چیکار کنم  همیشه یه بلایی سر خودت میاری

00:19:27.584 --> 00:19:29.520
از این به بعد  نمیتونی دیگه اینجوری باشی

00:19:30.743 --> 00:19:31.523
فهمیدم

00:19:55.970 --> 00:19:57.020
معاون مدیر

00:19:59.293 --> 00:20:01.637
بانوی من شما رو به محل اقامتشون دعوت کردن

00:20:20.514 --> 00:20:21.198
بانوی من

00:20:22.241 --> 00:20:25.126
نمیدونم معاون مدیر این اواخر در حال انجام چکاری بودن

00:20:28.000 --> 00:20:29.021
تقریبا فراموش کردم

00:20:30.076 --> 00:20:33.070
که سرورم اختیارات معاون مدیر رو به کی داده

00:20:33.095 --> 00:20:34.330
و از دستت رفته

00:20:35.268 --> 00:20:36.820
علت همه اینها شن جن جو

00:20:40.168 --> 00:20:43.152
نمیدونم که معاون مدیر این اواخر بیکار بودن

00:20:43.713 --> 00:20:44.901
یا عادت کردن

00:20:45.793 --> 00:20:47.468
من نمیدونم قصد و منظور بانو چیه

00:20:50.139 --> 00:20:51.160
معاون مدیر

00:20:51.262 --> 00:20:53.434
بخاطر سرورم سالهای زیادی رو صرف رسیدگی
به مسائل دربار کردی

00:20:53.589 --> 00:20:54.927
سخت کار کردی

00:20:56.758 --> 00:20:59.110
اما اشتباهات کم کم و کوچیک کوچیکت با غفلتت

00:20:59.616 --> 00:21:01.771
باعث شد اجازه بدی همسر شن فرصتی پیدا کنه

00:21:02.581 --> 00:21:04.461
تا نتنها باعث شه سرورم تو رو جریمه کنه

00:21:05.628 --> 00:21:07.757
بلکه حتی چیزی رو که متعلق بود ازت گرفت

00:21:08.452 --> 00:21:09.703
همه رو ازت دزدید

00:21:11.634 --> 00:21:12.977
تو اینو میخوای

00:21:13.805 --> 00:21:14.867
من فقط زیر دست هستم

00:21:15.881 --> 00:21:17.669
هیچ چیز متعلق به من نیست

00:21:18.607 --> 00:21:20.193
در مورد نحوه چیدمان

00:21:20.352 --> 00:21:21.709
سرورمان اهداف خودشون رو دارن

00:21:22.344 --> 00:21:24.607
من فقط دستورات رو دنبال میکنم

00:21:27.641 --> 00:21:29.885
این طرز صحبت کردن خیلی بی پرواست

00:21:30.174 --> 00:21:31.520
ولی فقط غیر قابل باوره

00:21:33.186 --> 00:21:34.091
آدمهای شبیه تو رو

00:21:34.670 --> 00:21:35.835
من خیلی زیاد دیدم

00:21:37.535 --> 00:21:39.811
تو فکر میکنی شن جن جو یه پیروزی ثابت داره

00:21:41.037 --> 00:21:42.761
مخوای وفاداری خودت رو به اون نشون بدی

00:21:43.154 --> 00:21:45.754
تا بتونی در آینده مزایایی کسب کنی

00:21:48.479 --> 00:21:49.284
بذار بهت بگم

00:21:50.209 --> 00:21:52.290
والا حضرت بیخیال تازگی اون میشه

00:21:52.315 --> 00:21:53.143
اگر اینطور نبود

00:21:56.151 --> 00:21:57.692
من از شن جن جو

00:21:57.717 --> 00:21:59.961
چطور میتونستم این النگوی عزیز رو بگیرم

00:22:00.595 --> 00:22:04.025
و والا مقام هم حتی یه جمله چیزی نگه

00:22:06.372 --> 00:22:09.573
همسر پادشاه قطعا منم

00:22:10.916 --> 00:22:12.892
تو خوب با خودت سبک سنگین کن

00:22:14.069 --> 00:22:15.387
من فقط یک ارباب دارم

00:22:15.764 --> 00:22:16.912
و اون هم والا مقام هستن

00:22:17.774 --> 00:22:20.080
این که کی برنده یا بازندست   کی قراره همسر پادشاه بشه

00:22:20.186 --> 00:22:21.842
هیچ کدوم به خدمتگذار مربوط نمیشه

00:22:22.450 --> 00:22:23.702
من احتیاجی به سبک سنگین کردن ندارم

00:22:27.150 --> 00:22:28.857
یک دنده

00:22:29.413 --> 00:22:30.753
بانوی من اگه امر دیگه این ندارید

00:22:30.907 --> 00:22:32.524
پی خدمتگذار از حضورتون مرخص میشه

00:22:36.738 --> 00:22:38.581
اما انگار بانو دچار سو تفاهم شدن

00:22:39.425 --> 00:22:41.012
النگویی که دست بانو هست

00:22:41.514 --> 00:22:43.196
با والا مقام کوچکترین ارتباطی نداره

00:22:43.394 --> 00:22:45.295
میشه گفت این اون عزیز کرده نیست

00:22:45.463 --> 00:22:46.699
تو چی گفتی

00:23:00.011 --> 00:23:01.536
این شن جن جو بی مقدار

00:23:02.315 --> 00:23:03.936
جرات میکنه منو اذیت کنه

00:23:05.216 --> 00:23:06.315
این جوش آوردن تو

00:23:06.340 --> 00:23:07.672
هم باید حسابی روش کار کنی

00:23:11.239 --> 00:23:14.211
مادر   اون همش داره منو آزار میده

00:23:15.031 --> 00:23:16.564
زود باش برو به عمه و عموم بگو

00:23:16.971 --> 00:23:18.237
بذار اونا از شرش خلاص شن

00:23:19.575 --> 00:23:20.961
به آینده روشنت نگاه کن

00:23:21.631 --> 00:23:22.582
بنظر من

00:23:22.702 --> 00:23:24.670
بذار راحت پیش شن جن جو بمونه

00:23:24.802 --> 00:23:26.148
توام خوب روی خلق و خوت کار کن

00:23:26.665 --> 00:23:28.872
اینجوری بعدا میتونی مادر بهتری بشی

00:23:28.897 --> 00:23:31.222
و قلب والا مقام رو به محاره خودت در بیاری

00:23:32.141 --> 00:23:33.420
بعدا  بعدا

00:23:33.547 --> 00:23:35.420
وقتی امروز والا مقام تا حد مرگ مجذوب اون شده

00:23:36.723 --> 00:23:37.842
دختر شما

00:23:38.351 --> 00:23:40.303
مترسه که همسر پادشاه شدن رو از دست بده

00:23:40.416 --> 00:23:42.637
تو قبل از جنگیدن  اعتراف میکنی که شکست خوردی

00:23:43.153 --> 00:23:45.211
یه نهال مریض میتونه تو رو اینجوری عصبانی کنه

00:23:45.993 --> 00:23:47.225
من شنیدم

00:23:47.725 --> 00:23:49.178
اون شن جن جو الان مریضه

00:23:49.300 --> 00:23:50.636
اون الان نمیتونه کاری انجام بده

00:23:50.777 --> 00:23:52.653
تو چی داری برای افسون کردن والا مقام

00:23:52.938 --> 00:23:54.199
الان مهم ترین چیز

00:23:54.224 --> 00:23:56.222
اینکه این شکم بیاد بالا

00:23:56.515 --> 00:23:58.379
و هر چه زودتر برای والا حضرت بچه بیاری

00:23:58.491 --> 00:24:00.318
و همسر پادشاه شدن دیگه از دستت فرار نمیکنه

00:24:00.688 --> 00:24:02.480
این کجاش کار راحتیه

00:24:02.619 --> 00:24:05.332
این اواخر برانامه های شب والا حضرت مثل روزهاشه

00:24:05.449 --> 00:24:07.392
همیشه موقع اطمینان به من عقب میکشه

00:24:07.861 --> 00:24:09.045
بدبختانه

00:24:09.505 --> 00:24:11.345
خیلی سخته

00:24:11.953 --> 00:24:13.580
بعد از کار های روزانه اش میاد دیدنت

00:24:13.690 --> 00:24:16.079
توام میتونی بعد از کارهای روزانه ات میتونی بری ببینیش

00:24:16.787 --> 00:24:17.803
احمق

00:24:22.252 --> 00:24:24.449
بانوی من  بخارش در اومد  بخارش در اومد

00:24:24.563 --> 00:24:25.682
روزد بیارش بچشمش

00:24:30.106 --> 00:24:31.112
بیا ببین خوشمزه شده

00:24:35.012 --> 00:24:35.746
چطوره

00:24:36.720 --> 00:24:37.876
واقعا خوشمزه است

00:24:37.990 --> 00:24:39.030
بانوی شما مهارتتون خیلی بالاست

00:24:39.789 --> 00:24:41.732
والا مقام میخوان که بانو خوب استراحت کنن

00:24:42.207 --> 00:24:44.293
برای اینکه بگیم اینها رو ما برای شما درست کردیم

00:24:44.405 --> 00:24:45.541
باید بهمون آموزش بدین

00:24:46.872 --> 00:24:48.475
اون هیچ وقت از شماها چیزی پرسیده

00:24:49.014 --> 00:24:51.861
بانوی من    والا مقام واقعا رفتار خوبی با شما دارن

00:24:51.994 --> 00:24:53.136
بانوی من شما

00:24:55.238 --> 00:24:56.543
طبیعیه که اون خیلی خوبه

00:24:57.236 --> 00:24:59.769
بنابراین من فقط در برابر اون شرمنده ام

00:25:01.566 --> 00:25:02.485
سوسی

00:25:03.040 --> 00:25:05.988
احساسات آدمها چطور میتونه با حرفی تغییر کنه

00:25:06.822 --> 00:25:09.066
من میدونم که نمیتونم عشق زیادی بهش بدم

00:25:09.425 --> 00:25:11.558
بنابراین توی این زندگی روزمره

00:25:11.673 --> 00:25:12.823
کارهای بیشتری رو براش انجام

00:25:13.885 --> 00:25:15.130
فقط همینطوری

00:25:19.415 --> 00:25:20.819
بانوی من من یه جایی رو پیدا کردم

00:25:20.844 --> 00:25:22.026
که میتونن کلید بسازن

00:25:22.455 --> 00:25:23.601
اون گفت اگر تضمین نباشه

00:25:23.703 --> 00:25:25.023
همه قفل هارو میتونه باز کنه

00:25:25.128 --> 00:25:26.633
اما میتونه همه قفل های عمومی رو باز کنه

00:25:26.755 --> 00:25:27.935
من ازش خواستم یکی بهمون بده

00:25:28.047 --> 00:25:30.189
وقتی بانی من به قصر رفتید میتونید امتحانش کنید

00:25:35.862 --> 00:25:38.298
فقط نمیدونم کی این فرصت رو پیدا میکنم

00:25:41.002 --> 00:25:42.165
تو خوب ازش نگه داری کن

00:25:43.674 --> 00:25:44.976
تو به سوسی کمک کن

00:25:45.088 --> 00:25:46.175
من خودم میرم

00:25:46.294 --> 00:25:47.005
چشم

00:25:53.552 --> 00:25:54.256
سرورم

00:25:55.844 --> 00:25:56.711
تو چرا اومدی

00:25:58.239 --> 00:25:59.903
سرورم این اواخر خیلی کار میکنید

00:26:00.565 --> 00:26:02.765
من نمیتونم نگران والا مقام باشم

00:26:03.569 --> 00:26:05.979
منم خودم شخصا برای شما سوپ درست کردم

00:26:06.942 --> 00:26:08.327
تا به شما بدم که تقویت بشید

00:26:08.709 --> 00:26:09.708
حتما خسته شدی

00:26:10.475 --> 00:26:11.731
تو بذارش اینجا و برو

00:26:12.222 --> 00:26:13.793
من هنوز خیلیکار دارم که باید انجام بدم

00:26:28.698 --> 00:26:29.924
سرم گیج میره

00:26:30.364 --> 00:26:31.254
حالت خوبه

00:26:32.525 --> 00:26:35.685
سرورم مثل اینکه من واقعا مریض شدم

00:26:37.354 --> 00:26:38.116
جدیه

00:26:38.370 --> 00:26:39.516
صورتم داغ کرده

00:26:40.172 --> 00:26:41.667
سرورم   زود دست بزنید ببینید

00:26:42.099 --> 00:26:43.587
صورتم داغ کرده

00:26:46.000 --> 00:26:46.908
معاون مدیر

00:26:48.818 --> 00:26:49.700
سرورم هستن

00:26:50.735 --> 00:26:53.576
سرورم همراه با همسر سویی داخل هستن

00:26:53.920 --> 00:26:55.577
بذارید من بهشون خبر بدم

00:26:57.594 --> 00:27:00.192
سرورم  خیلی گرمه  سرورم

00:27:00.375 --> 00:27:01.954
سرورم دست بزنید ببینید

00:27:01.979 --> 00:27:02.798
لازم نیست

00:27:05.189 --> 00:27:07.356
ایشون کار دارن من نمیخوام مزاحم شم

00:27:07.746 --> 00:27:09.062
لازم نیست بگی من اومده بودم

00:27:13.185 --> 00:27:14.212
تو چی به خودت زدی

00:27:15.540 --> 00:27:16.548
هیچی

00:27:17.522 --> 00:27:20.771
سرورم  ضربان قلبم خیلی سریع میزنه

00:27:20.878 --> 00:27:22.140
سرورم دست بزنید ببینید

00:27:25.898 --> 00:27:26.660
هه لینگ یی

00:27:29.944 --> 00:27:30.908
سرورم لطفا فرمان بدید

00:27:31.787 --> 00:27:33.834
بنظرم حال همسر سویی خوب نیست

00:27:34.451 --> 00:27:35.418
تو یه مقدار پزشکی میدونی

00:27:35.606 --> 00:27:36.459
بیا کمک کن چکش کن

00:27:36.849 --> 00:27:37.416
چشم

00:27:37.529 --> 00:27:39.445
سرورم  من مریض نیستم

00:27:40.028 --> 00:27:41.633
تو الان خودت نگفتی مریضی

00:27:41.736 --> 00:27:42.563
من

00:27:47.974 --> 00:27:49.879
همسر سویی ممکنه چیز اشتباهی رو به خودت زده باشید

00:27:57.147 --> 00:27:58.950
همسر سویی نگاه کنید سرخ شد

00:27:59.315 --> 00:28:01.026
احساس خارش یا سوزش دارید یا نه

00:28:05.515 --> 00:28:06.565
چطور ممکنه

00:28:06.694 --> 00:28:08.100
چی شده همسر سویی

00:28:08.598 --> 00:28:10.330
خرج از اینجا هنوز کتاب هایی هستن که غیر قابل اطمینان اند

00:28:10.436 --> 00:28:12.370
اگر همسر سویی هم به اونها اطمینان نکنه بهتره

00:28:12.979 --> 00:28:14.368
اگه به موقع تمیزش نکنید

00:28:14.690 --> 00:28:16.848
حتی میترسم که پوست پوست بشه

00:28:23.352 --> 00:28:24.450
من مرخص میشم

00:28:30.256 --> 00:28:31.376
بالاخره رفت

00:28:32.319 --> 00:28:33.912
همه درها و پنجره ها رو باز کنید تا هوا تهویه بشه

00:28:34.587 --> 00:28:35.647
بوش داره منو میکشه

00:28:43.431 --> 00:28:45.830
بانوی من چطور به این سرعت برگشتید

00:28:45.959 --> 00:28:47.409
والا مقام از اسنکها خوردن

00:28:48.454 --> 00:28:50.612
چطور همه اینا دست نخورده برگشتن

00:28:51.300 --> 00:28:53.060
کسی بانوی رو عصبانی کرده

00:28:54.289 --> 00:28:55.557
من کجام عصبانیه

00:28:57.331 --> 00:28:58.060
من خوبم

00:29:00.026 --> 00:29:01.282
به هر حال هیچ کدوم رو ندادم

00:29:02.041 --> 00:29:03.251
شماها بین خودتون تقسیم کنید و بخورید

00:29:44.094 --> 00:29:45.356
سرورم میخواین برگردین و استراحت کنید

00:29:46.640 --> 00:29:47.559
امروز کارها زیادن

00:29:47.707 --> 00:29:48.969
تو لازم نیست اینجا بمونی

00:29:49.435 --> 00:29:50.407
تو برو استراحت کن

00:29:51.117 --> 00:29:51.829
چشم

00:30:30.134 --> 00:30:32.890
سرورم  نامه سری از کهان به دستمون رسیده

00:30:33.223 --> 00:30:34.536
اون تونسته دونگ زبو رو دستگیر کنه

00:30:35.177 --> 00:30:35.938
کهان گفتن

00:30:36.267 --> 00:30:37.629
ایشون خودشون بشخصه دونگ زبو رو به اینجا میارن

00:30:38.181 --> 00:30:38.840
عالی شد

00:30:39.574 --> 00:30:41.016
کارهای عمارت شیانگ گوآ رو زیر نظر بگیرید

00:30:41.481 --> 00:30:42.703
اینبار میخوام حواستون رو جمع کنید

00:30:42.837 --> 00:30:43.557
چشم

00:30:43.690 --> 00:30:45.035
کهان همچینین در نامه سری گفته

00:30:45.707 --> 00:30:47.108
وقتی که داشته دونگ زبو رو دستگیر میکرده

00:30:47.442 --> 00:30:48.781
یه خبری بهش رسیده

00:30:49.652 --> 00:30:50.744
که مربوط به آن لو شان میشه

00:30:51.706 --> 00:30:52.665
چه خبری

00:30:52.690 --> 00:30:54.938
گفته میشه قبیله هایی مثل چی دن و شی

00:30:55.186 --> 00:30:57.379
در اوایل سال پیش با آن لو شان مذاکره کردن

00:31:00.245 --> 00:31:01.748
یک سال پیش مذاکره کردن

00:31:03.270 --> 00:31:05.177
اخبار مربوط به ارتش آن لو شان نمیتونه اینجوری باشه

00:31:06.737 --> 00:31:09.373
سه ماه پیش اون درخواست اعزام سوار نظام  کرد

00:31:11.576 --> 00:31:12.693
اگه این واقعیت داشته باشه

00:31:13.263 --> 00:31:14.756
آن لو شان در رابطه به شرایط دروغ گفته

00:31:15.643 --> 00:31:18.223
برای مقابله با چی دن سرباز و اسلحه احتکار کرده

00:31:19.288 --> 00:31:20.951
اون این همه سرباز رو میخواد برای چه کاری استفاده کنه

00:31:23.531 --> 00:31:25.843
فانگ شانگ یی   یه راهی پیدا کن تا بفهمیم

00:31:25.868 --> 00:31:26.571
چشم

00:31:27.242 --> 00:31:29.344
اطلاعات بیشتری رو برای آشکار شدن این قضیه به یانگ گوآ جنگ بدید

00:31:29.930 --> 00:31:31.847
بذارید اون روی مسئله آن لو شان تمرکز بیشتری کنه

00:31:32.828 --> 00:31:34.073
آن لو شان امروز وارد شهر میشه

00:31:35.523 --> 00:31:36.508
من میخوام ببینم

00:31:37.363 --> 00:31:39.075
میخوام ببینم چی توی چنتش داره

00:31:39.823 --> 00:31:40.340
چشم

00:31:42.124 --> 00:31:44.280
شن آن چی شد   خبری هست

00:31:45.409 --> 00:31:46.408
هنوز پیداش نکردیم

00:31:46.780 --> 00:31:47.753
ولی متوجه شدیم

00:31:47.778 --> 00:31:49.781
کسان دیگه ای هم هستن که به دنبال شن آن میگردن

00:31:51.360 --> 00:31:53.374
سخت کار کنید و افراد بیشتری رو هم بفرست

00:31:54.011 --> 00:31:54.670
اطاعت

00:31:59.442 --> 00:32:01.686
سرورم  شما واقعا فکر میکنید

00:32:01.800 --> 00:32:03.688
همسر شن در رابطه با دونگ گنگ و نشان تک شاخ

00:32:03.803 --> 00:32:04.691
چیزی نمیدونه

00:32:05.015 --> 00:32:06.409
سرورم شما دوباره در مورد این یکی دو مورد جست و جو کنید

00:32:06.434 --> 00:32:08.150
صحبت کردن در رابطه با این مسائل اون رو خیلی اذیت میکنه

00:32:09.415 --> 00:32:11.742
اگر نگران این نبودم که نشان تک شاخ به دست ادم های بدی بیوفته

00:32:12.259 --> 00:32:13.887
اصلا به محل نگهداریش اهمیتی نمیدادم

00:32:14.716 --> 00:32:16.334
شن یی جی در حقیقت نقشه نداشته

00:32:16.359 --> 00:32:18.779
از نشان تک شاخ به صورت انفرادی استفاده کنه

00:32:20.128 --> 00:32:22.507
اون قطعا نمیتونسته مسئله قدیمی بین خانواده شن و دوگو رو

00:32:22.532 --> 00:32:23.441
به دختر خودش بگه

00:32:24.598 --> 00:32:26.780
پس سرورم اگه شما نگران شن آن هستید

00:32:27.245 --> 00:32:28.483
فقط بخاطر همسر شن هست

00:32:31.485 --> 00:32:32.339
گذشته از اینها بله

00:32:33.095 --> 00:32:34.416
اون حتی کسیه که برای جن جو مونده

00:32:35.192 --> 00:32:38.333
زنده باد به امپراطور من

00:32:39.144 --> 00:32:41.147
بانوی بزرگ جین ان

00:32:41.846 --> 00:32:45.000
عزیزم زود باش بلند شو   عزیزم زود باش بلند شو

00:32:46.550 --> 00:32:47.919
ممنونم علیحضرت

00:32:48.080 --> 00:32:51.173
شکست بزرگی که به چی دن دادی

00:32:51.295 --> 00:32:53.169
همه رو بسیار شگفت زده کرده

00:32:53.475 --> 00:32:55.321
من خیلی خوشحالم

00:32:55.996 --> 00:32:58.843
من شنیدم که تو زخمی شده بودی

00:32:58.947 --> 00:33:00.227
جراحتت چطوره

00:33:00.329 --> 00:33:04.328
وقتی میبینم علیحضرت اهمیت میدن جراحتم خیلی بهتر میشه

00:33:04.433 --> 00:33:07.862
خوبه  بیاین برای جنران آن صندلی بیارین

00:33:09.940 --> 00:33:11.260
من جرات نمیکنم

00:33:12.932 --> 00:33:15.690
من میگم بشین چرا جرات نمیکنی

00:33:17.905 --> 00:33:19.607
من خارجی هستم

00:33:20.328 --> 00:33:23.739
لطف علیحضرت رو توسط بالا رفتن مقام متوجه شدم

00:33:23.865 --> 00:33:25.969
برخی از مردم در چاو از وجود من ناراضی هستن

00:33:26.078 --> 00:33:27.985
و تعداد بیشتری از آنها نزد علیحضرت هستن

00:33:28.105 --> 00:33:30.381
بقیه هم از موقعیت سو استفاده میکنن

00:33:30.680 --> 00:33:34.018
و احساسات علیحضرت رو درباره من تحریک میکنن

00:33:34.589 --> 00:33:37.990
اگر وفاداری من به علیحضرت روشن و خالص نبود

00:33:39.193 --> 00:33:42.418
من برای دیدار علیحضرت به اینجا بر نمیگشتم

00:33:42.920 --> 00:33:44.462
عزیز دل من حرف مهمی رو زدی

00:33:44.886 --> 00:33:47.450
تو منو هوشیار کردی خداوند رو هوشیار کردی

00:33:47.571 --> 00:33:49.119
این خیلی مهمه

00:33:49.497 --> 00:33:52.888
من این شایعات رو در مورد جنرالم باور نمیکنم

00:33:52.913 --> 00:33:53.983
اونم از ته قلبم

00:33:54.805 --> 00:33:59.169
من میخوام ببینم کی جرات میکنه حسادت کنه

00:34:00.713 --> 00:34:03.660
و میتونه مثل جنرال آن باشه

00:34:03.968 --> 00:34:08.409
از خانواده اش دفاع کنه از کشورش دفاع کنه

00:34:08.886 --> 00:34:10.055
ممنونم علیحضرت

00:34:16.587 --> 00:34:21.058
جنرال آن عزیز  من شنیدم جنرال محبوب تو

00:34:21.431 --> 00:34:24.359
که در این نبرد نیز بسیار شجاع بوده

00:34:24.868 --> 00:34:27.972
اولین قهرمان شجاع در چی دن

00:34:28.076 --> 00:34:31.429
او همچنین با تو به شهر برگشته

00:34:31.675 --> 00:34:34.062
برگشته علیحضرت  حضور داره

00:34:34.164 --> 00:34:37.307
این شخص شی سی مینگ نامیده میشه  مسئول رده بالای نظامی

00:34:37.410 --> 00:34:39.293
بهترین راه پیما

00:34:40.449 --> 00:34:42.690
خوبه   اعلامش کنید

00:34:43.637 --> 00:34:46.590
دیدار شی سی مینگ رو اعلام میکنم

00:34:55.157 --> 00:34:58.793
من شی سی مینگ بر امپراطور درود میفرستم

00:35:00.682 --> 00:35:02.142
طلفا زود بلند شو

00:35:04.034 --> 00:35:08.972
جنرال آن عزیز  زیر دستان تو همه قهرمان هستن

00:35:09.453 --> 00:35:11.049
من از قلبا مطمئنم

00:35:12.050 --> 00:35:13.088
گاو لی شی

00:35:13.591 --> 00:35:16.016
دنیای واقعی زیر بهشت
منظورش چینه

00:35:16.301 --> 00:35:19.577
من این حکم را اعلام میکنم

00:35:19.696 --> 00:35:22.969
که توسط حاکم این جهان نوشته شده

00:35:23.100 --> 00:35:27.085
ارتش شوای رو جیانگ که در واقع ستون دربار است

00:35:29.798 --> 00:35:33.554
توسط این فرمان ویژه جبه چپ شانگ شو رو به آن لو شان میسپارم

00:35:34.383 --> 00:35:39.548
و به شی سی مینگ رهبری سوار نظام را میسپارم

00:35:40.081 --> 00:35:43.630
و این مراسم با تشریفات انجام میشود

00:35:45.638 --> 00:35:48.881
من از لطف بی اندازتون متشکرم

00:35:50.254 --> 00:35:52.657
علیحضرت همه جنرال ها من

00:35:52.682 --> 00:35:56.278
در چندین نبرد علیه چی دن و جاهای دیگه

00:35:56.303 --> 00:35:57.648
دست آوردهای بسیاری داشتند

00:35:57.673 --> 00:36:01.096
من از علیحضرت میخوام که به امور روزمره نپردازد

00:36:01.121 --> 00:36:02.761
جوایز ویژه ای بدهید

00:36:03.583 --> 00:36:06.320
یک تقدیر نامه با ارزش

00:36:06.374 --> 00:36:08.804
که نشان دهنده بازگشت من به ارتش و نشان دوستی منو شماست

00:36:08.829 --> 00:36:10.446
و نشان دهنده خیرخواهی امپراطور

00:36:13.396 --> 00:36:15.147
علیحضرت من فکر میکنم

00:36:15.172 --> 00:36:18.658
یانگ شیانگ گوآ  تمام چیزهایی که آن عزیز میخواد منقی هستن

00:36:19.245 --> 00:36:20.669
نیازی دوباره بحث کردن نیست

00:36:21.485 --> 00:36:22.472
من تصمیم رو گرفتم

00:36:23.919 --> 00:36:27.287
من پانصد نفر به جنرال آن عزیز میدم

00:36:27.313 --> 00:36:30.831
در مورد اون دوهزار سرباز پر افختار هم

00:36:31.796 --> 00:36:37.104
تو خودت میتونی برای جوایزشون تصمیم بگیری

00:36:37.986 --> 00:36:39.273
ممنونم علیحضرت

00:36:45.952 --> 00:36:46.995
ولیعهد

00:36:47.760 --> 00:36:49.004
پادشاه گوانگ پینگ

00:36:49.055 --> 00:36:49.798
جنرال آن

00:36:51.224 --> 00:36:53.926
چند ماه پیش ازدواج بزرگ پادشاه گوانگ پینگ بود

00:36:54.585 --> 00:36:59.607
من داشتم سربازان رو برای رفتن به چی دن رهبری میکردم

00:37:00.737 --> 00:37:02.843
خیلی دیر شده برای تهیه هدیه

00:37:02.952 --> 00:37:05.239
و فرستادنش یه عمارت پادشاه گوانگ پینگ

00:37:05.716 --> 00:37:09.311
این بار که وارد شهر بشم خودم هدیه رو آماده میکنم

00:37:10.048 --> 00:37:12.587
و اون رو به عمارت گوانگ پینک میارم

00:37:12.692 --> 00:37:13.908
امیدوارم سرورم منو سرزنش نکنن

00:37:14.014 --> 00:37:15.150
جنرال آن اینقدر تعارف لازم نیست

00:37:15.806 --> 00:37:17.078
جنرال آن

00:37:17.187 --> 00:37:19.952
اینا چطور نسبت به دفعه قبل اینقدر خجالتی شدی

00:37:23.193 --> 00:37:25.851
جنرال آن هنوز دفعه قبلی رو که وارد شهر شدید یادتون میاد

00:37:25.985 --> 00:37:29.711
اون موقع اصلا از سرورمان تقدیر نکردید

00:37:31.451 --> 00:37:33.783
من یه فرد بی توجه بودم

00:37:35.186 --> 00:37:38.222
در آداب و رسوم خیلی چیزها کم هستند

00:37:39.616 --> 00:37:44.322
اما من محافظ کشور و مردمم   و دل بزرگی دارم

00:37:44.843 --> 00:37:45.901
فکر نکنم کسی باشه

00:37:46.007 --> 00:37:46.822
هم خوب بنظر برسه

00:37:47.361 --> 00:37:48.365
هم قلب خوبی داشته باشه

00:37:48.757 --> 00:37:51.024
بنظر نمیرسه این جملات یه آدم بی توجه باشه

00:38:02.416 --> 00:38:04.876
سرورم رفتار آن لو شان یکم غیر طبیعیه

00:38:04.979 --> 00:38:06.823
این نمایش ها چه معنی میدن

00:38:07.916 --> 00:38:09.837
آن لو شان خوب پیش رفته و کار یانگ گوآ جنگ تمومه

00:38:10.375 --> 00:38:11.754
هر دو میخوان از دونگ گنگ بعنوان اصلحه استفاده کنن

00:38:12.476 --> 00:38:14.218
دادگاه توسط جنرال و شیانگ کنترل میشه

00:38:14.687 --> 00:38:15.759
و عقب جلو میره

00:38:15.997 --> 00:38:17.361
این عزای من برای تانگ بزرگه

00:38:18.036 --> 00:38:18.691
اما امروز آن لو شان

00:38:18.981 --> 00:38:20.617
از علیحضرت درخواست ریاست دامداری رو نکرد

00:38:21.234 --> 00:38:22.523
اما اون درخواست یه دیدار کوتاه خصوصی رو کرده

00:38:23.268 --> 00:38:23.907
و این دقیقا به این معنیه که

00:38:24.013 --> 00:38:26.017
اون میتونه به خواسته های خودش برسه

00:38:26.606 --> 00:38:27.871
و در قلب افراد ارتش نفوذ کنه

00:38:28.418 --> 00:38:29.405
یک قدم یک قدم

00:38:29.539 --> 00:38:31.000
این واقعا نقشه بی نقصیه

00:38:31.565 --> 00:38:33.629
اون دیر یا زود درخواستش رو میکنه

00:38:35.243 --> 00:38:37.563
چی   عمو آن به شهر اومده

00:38:37.699 --> 00:38:38.907
امروز شنیدم که اونا میگن

00:38:38.932 --> 00:38:40.577
مثل اینکه ورود به شهر ممنوع شده

00:38:40.639 --> 00:38:42.363
سرور ما هم برای دیدارشون به قصر رفتن

00:38:42.559 --> 00:38:44.267
نمیدونم چه مدتی اونجا میمونن

00:38:44.439 --> 00:38:45.234
این چند روز

00:38:45.337 --> 00:38:47.092
باید به این فکر کنم که چطور میتونم ایشون رو ببینم

00:38:47.747 --> 00:38:49.413
نمیدونم عمو آن فوق العاده

00:38:49.518 --> 00:38:50.805
تونسته چه سرنخی پیدا کنه

00:38:52.622 --> 00:38:54.074
کل روز رو اینجا توی این عمارت گیر کردم

00:38:54.159 --> 00:38:55.354
و هیچ پیشرفتی هم نداشتم

00:38:56.267 --> 00:38:58.575
من مطمئنم که حتما یه جشن یا ضیافتی برگزار میکنن

00:38:58.600 --> 00:38:59.862
اون موقع یه فرصت دارید

00:39:00.813 --> 00:39:01.540
باشه

00:39:02.281 --> 00:39:04.425
بانوی من آقای تا بای  اومدن

00:39:19.873 --> 00:39:20.664
استاد

00:39:25.272 --> 00:39:25.912
استاد

00:39:26.615 --> 00:39:27.615
دختر شیطون

00:39:28.370 --> 00:39:29.888
بالاخره تونستم تو رو ببینم

00:39:31.189 --> 00:39:31.900
استاد

00:39:33.611 --> 00:39:34.594
پدر و مادرم

00:39:35.727 --> 00:39:36.859
و حتی همه خانواده شن

00:39:43.488 --> 00:39:44.692
اوایل زمستان گذشته

00:39:44.802 --> 00:39:45.976
توی عمارت خانواده تو

00:39:46.466 --> 00:39:48.527
من و برادر کوچکترم یی جی با هم شراب میخوردیم و شعر میخوندیم

00:39:48.847 --> 00:39:50.604
دقیقا مثل روز گذشته

00:39:52.093 --> 00:39:56.882
باد و ماه انگار میدونستن  که چه اتفاقی قرار بیوفته

00:39:57.767 --> 00:40:00.364
من خیلی شرمنده ام

00:40:01.793 --> 00:40:04.016
استاد چی دارید میگید

00:40:05.660 --> 00:40:07.129
وقتی اون اتفاق برای خانواده ات افتاد

00:40:07.640 --> 00:40:09.629
من برای مسافرت به ووشینگ رفته بودم

00:40:10.144 --> 00:40:12.786
اما من خیلی دیر به اونجا رسیدم

00:40:13.198 --> 00:40:14.710
من فقط یک روز دیر رسیدم

00:40:14.815 --> 00:40:16.084
اگه یه روز زودتر میرسیدم

00:40:16.195 --> 00:40:17.292
استاد اینطوری فکر نکنید

00:40:18.478 --> 00:40:20.290
اون گروه خیلی جنایتکار بودن

00:40:21.133 --> 00:40:22.489
اگر شما هم اونجا بودید

00:40:23.404 --> 00:40:24.722
میترسیدم که شما هم به قتل میرسیدید

00:40:25.576 --> 00:40:28.973
وقتی من به اونجا رسیدم آن آر وسط حیاط ایستاده بود

00:40:28.998 --> 00:40:29.859
آن آر

00:40:30.497 --> 00:40:31.123
درسته

00:40:33.159 --> 00:40:35.883
من هنوز نرفته بودم تا پدر و مادرت رو پیدا کنم

00:40:36.023 --> 00:40:38.096
دیدم که تعدادی آدمدر حیاط جلویی عمارت جمع شدند

00:40:38.995 --> 00:40:40.073
به محض شنیدن

00:40:40.098 --> 00:40:42.048
فهمیدم که اون افراد مهارت رزومی بالایی دارن

00:40:43.834 --> 00:40:46.687
من میدونستم که نمیتونم با اونها بجنگم

00:40:47.699 --> 00:40:49.058
بنابراین من فقط آن آر رو برداشتم

00:40:49.504 --> 00:40:50.539
و اونها رو دور زدم

00:40:51.127 --> 00:40:52.872
و از در پشتی خونتون فرار کردم

00:40:55.220 --> 00:40:56.533
الان حال آن آر چطوره

00:40:58.445 --> 00:41:00.425
وضعیت آن آر خیلی خوب نیست

00:41:00.450 --> 00:41:02.085
من نگران بودم که اونا از کوه و دشت رد بشن

00:41:02.526 --> 00:41:05.792
واسه همین آن آر رو به کوه بردم تا چند وقتی رو اونجا پنهان شه

00:41:06.702 --> 00:41:09.666
وقتی اومدم بیرون  از خانواده تو اخباری شنیدم

00:41:10.347 --> 00:41:12.023
که این مورد قبلا به پایان رسیده

00:41:12.650 --> 00:41:15.333
و تو هم گم شدی

00:41:17.525 --> 00:41:20.368
وقتی که به کوه برگشتم

00:41:22.233 --> 00:41:25.055
نمیدونم آن آر قبلا از اونجا رفته بود

00:41:25.600 --> 00:41:27.001
من همش دنبالش گشتم

00:41:27.026 --> 00:41:27.959
اما بعد از همه اینها

00:41:29.814 --> 00:41:31.142
حتی یه خبر کوچیکم نیست

00:41:35.451 --> 00:41:37.157
من خوب از برادر کوچیکت مراقبت نکردم

00:41:37.182 --> 00:41:40.250
من واقعا شرمنده این برادر و خواهر هستم

00:41:41.930 --> 00:41:43.596
من واقعا شرمنده تو هستم

00:41:47.340 --> 00:41:48.691
استاد اینجوری حرف نزنید

00:41:49.298 --> 00:41:50.345
اگر  شما نبودید

00:41:50.820 --> 00:41:52.367
آن آر قبلا به دست قاتل ها کشته شده بود

00:41:54.916 --> 00:41:56.622
آن آر چیزی هم گفت

00:41:58.590 --> 00:41:59.881
من میدونم اتفاقهایی که اون شب افتاده

00:42:01.379 --> 00:42:02.522
اون همشون رو دیده

00:42:07.547 --> 00:42:52.547
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:52.571 --> 00:44:07.571
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.