WEBVTT

00:00:00.107 --> 00:01:43.706
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:01:43.897 --> 00:01:50.016
شکوه سلسه تانگ

00:01:50.041 --> 00:01:52.349
قسمت دوازدهم

00:01:56.823 --> 00:01:57.498
چی شده

00:01:57.986 --> 00:01:59.059
الان یه خبری به دستم رسید

00:01:59.201 --> 00:02:00.610
افرادی از عمارت آن به چی دن فرستاده شدن

00:02:00.733 --> 00:02:02.707
در مسیر بازگشت توسط یه گروه دیگه هم تعدادی رو دزدین

00:02:04.460 --> 00:02:05.394
افراد یانگ گوآ جنگ

00:02:06.480 --> 00:02:08.309
شواهد این تبانی به دست دشمن دشمنمون افتاده

00:02:08.334 --> 00:02:09.248
اینکه چیزی نیست

00:02:10.132 --> 00:02:12.071
به هر حال الان انگشت اشاره به سمت آن لو شانه

00:02:13.700 --> 00:02:15.466
فقط از این میترسم که اون عجول باشه

00:02:15.729 --> 00:02:16.868
و همه برنامه های منو خراب کنه

00:02:20.148 --> 00:02:22.206
نمیشه   من باید برم به عمارت شیانگ گوآ

00:02:44.744 --> 00:02:46.962
تو از عمارت آن اومدی بیرون که بری به چی دن

00:02:48.407 --> 00:02:50.933
وقتی از چی دن بر میگشتی این نامه مخفیانه همراهت بود

00:02:52.170 --> 00:02:57.236
که پایینش مهر یشم پادشاه چی دن هست

00:02:59.231 --> 00:03:02.277
به زبان چی دن اینجا لیستی نوشته شده از

00:03:03.178 --> 00:03:05.146
پارچه و نقره

00:03:06.470 --> 00:03:07.316
یعنی چی

00:03:09.554 --> 00:03:13.039
نکنه که آن لو شان با پادشاه چی دن تبانی کرده

00:03:14.263 --> 00:03:15.335
و داره خیانت میکنه

00:03:17.824 --> 00:03:18.553
من نمیدونم

00:03:19.536 --> 00:03:20.656
من واقعا نمیدونم

00:03:20.852 --> 00:03:22.426
من فقط نامه رو بردم

00:03:30.611 --> 00:03:31.389
بالا مقام

00:03:31.558 --> 00:03:33.158
بالامقام  من میدونم

00:03:33.284 --> 00:03:35.080
من راجع به قمار خونه میدونم

00:03:39.212 --> 00:03:41.130
بگو  راجع به قمار خونه چی میدونی

00:03:46.187 --> 00:03:47.227
قمار خونه

00:03:48.243 --> 00:03:49.193
جنرال آن

00:03:50.830 --> 00:03:52.709
این ملک خصوصی جنرال آن هست

00:03:53.782 --> 00:03:54.928
درونش یه کتابخونه مخفی وجود داره

00:03:56.244 --> 00:03:57.614
و درآمدش از راهای مختلفه

00:03:58.169 --> 00:03:59.485
پول واقعی داره اونجا جمع میشه

00:04:00.394 --> 00:04:01.966
بعد دوباره مخفیانه به فن یانگ فرستاده میشه

00:04:04.060 --> 00:04:05.858
من فقط همینا رو میدونم

00:04:06.644 --> 00:04:08.241
من فقط مسئول محافظت بودم

00:04:09.915 --> 00:04:10.556
واقعا

00:04:12.038 --> 00:04:13.194
واقعا   واقعا

00:04:17.732 --> 00:04:21.711
بالا مقام همه چیزهایی که گفتم حقیقت دارن

00:04:22.526 --> 00:04:23.752
واقعیت داره

00:04:29.948 --> 00:04:31.057
به عمارت زو وو وی خبر بده

00:04:32.477 --> 00:04:35.255
در رابطه با قمار خونه و عمارت آن تحقیق کنن

00:04:40.682 --> 00:04:41.417
یانگ شیانگ گوآ

00:04:47.137 --> 00:04:47.971
سرورم

00:04:49.156 --> 00:04:50.494
تو با این عجله کجا میرفتی

00:04:50.997 --> 00:04:51.854
کجام میرم

00:04:55.336 --> 00:04:57.666
به نظر میرسه که سرورمان واقعا بعد از وزش باد حرکت کردید
منظورش بلافاصله بعد از شنیدن خبرهاست

00:04:57.933 --> 00:05:00.100
خیله خب  حالا که تشریف آوردید

00:05:00.304 --> 00:05:02.822
بهتره که همراه من بیاین بریم به عمارت آن یه نگاهی بندازیم

00:05:02.970 --> 00:05:03.988
بفرمایید
یانگ شیانگ گوآ

00:05:04.373 --> 00:05:07.019
من با شما حرف خصوصی دارم

00:05:08.339 --> 00:05:12.714
اگر شما شواهد غیر قابل انکار رو از شخصی که دزدیدید به دست آوردید

00:05:12.991 --> 00:05:14.273
طبیعیه که خوشحال باشید

00:05:14.720 --> 00:05:15.645
اما اگر اینطور نباشه

00:05:15.806 --> 00:05:17.711
من امیدوارم که کمی بیشتر صبر کنید

00:05:22.760 --> 00:05:25.853
سرورم   چیزی که میگید واقعا غیر قابل توضیحه

00:05:26.235 --> 00:05:28.665
شما میخواین بفهمین که این پیرمرد چی فهمیده

00:05:29.056 --> 00:05:31.016
میخواین به چه کسی خبر بدید

00:05:31.728 --> 00:05:34.425
سرورم  شما دیر اومدید

00:05:35.096 --> 00:05:36.778
من قبلا به وو وی دستور دادم تا

00:05:36.920 --> 00:05:38.688
عمارت آن رو محاصره کنن

00:05:38.720 --> 00:05:40.098
باید بگردن و همه چیز رو ضبط کنن

00:05:40.350 --> 00:05:41.827
فکر میکنم الان همه مدارک دیگه پیدا شده باشن

00:05:41.852 --> 00:05:42.967
و همشون توی دستمون باشن

00:05:43.377 --> 00:05:44.890
امپراتور هم دیگه به قصر برگشتن

00:05:46.393 --> 00:05:49.476
یکم دیگه همه چیز مشخص میشه

00:05:58.625 --> 00:06:01.903
عمارت آن

00:06:09.935 --> 00:06:10.828
دارین چیکار میکنن

00:06:11.007 --> 00:06:12.098
میدونید اینجا کجاست

00:06:12.956 --> 00:06:16.217
بعد از تحقیقات معلوم شد عمارت آن داره به جاسوس های چی دن کمک میکنه

00:06:16.567 --> 00:06:18.907
به دستور شیانگ گوآ همه جای عمارت آن رو میگردیم

00:06:19.534 --> 00:06:21.374
بنا به این دستور همه بازداشت میشن

00:06:21.823 --> 00:06:22.959
کسانی که مقاومت بکنند رو

00:06:23.249 --> 00:06:23.897
بکشید

00:06:25.101 --> 00:06:26.296
برای کشتن عمارت جنرال

00:06:26.321 --> 00:06:27.351
شما باید دستور رسمی داشته باشید

00:06:27.879 --> 00:06:28.960
خبر

00:06:30.008 --> 00:06:30.653
خبر

00:06:30.896 --> 00:06:33.093
جنرال داخل قمار خونه کتابخانه مخفی وجود داره

00:06:33.420 --> 00:06:34.904
داخل اون سکه های نقره به مقدار زیاد پیدا شده

00:06:35.069 --> 00:06:36.284
و درآمد مالیاتی دشمن برای یک نیم سال

00:06:36.489 --> 00:06:37.362
اما دفاتر دیگه رو پیدا نکردیم

00:06:37.580 --> 00:06:39.134
استاد شیانگ داره به اینجا میان

00:06:41.286 --> 00:06:43.212
بگردید  نذارید جاسوس ها فرار کنند

00:06:43.498 --> 00:06:44.407
اطاعت

00:06:45.263 --> 00:06:45.846
زود باش راه رو باز کن

00:07:38.224 --> 00:07:38.935
بگیریدش

00:07:38.935 --> 00:07:39.450
اطاعت

00:07:47.182 --> 00:07:47.985
جنرال

00:07:53.956 --> 00:07:54.956
عمارت آن

00:07:59.407 --> 00:08:00.211
استاد شیانگ

00:08:12.433 --> 00:08:13.685
افراد عمارت آن رو زندانی کنید

00:08:14.339 --> 00:08:15.047
به قصر میریم

00:08:17.003 --> 00:08:18.458
بفرمایید     سرورم

00:08:19.674 --> 00:08:20.546
آن عزیز

00:08:21.030 --> 00:08:23.398
تو همش چند روز که توی قصر زندگی میکنی

00:08:23.929 --> 00:08:26.644
اما بنظرم این شکمت بزرگتر شده

00:08:29.514 --> 00:08:31.959
من به خدمت علیحضرت اومدم تا بگم  من الان فهمیدم که

00:08:32.473 --> 00:08:33.995
در ملک شخصیه آن لو شان

00:08:34.303 --> 00:08:36.621
سهام های بهار به طور مخفیانه فروخته و به فن یانگ فرستاده میشن

00:08:36.731 --> 00:08:38.422
و حتی بیشترشون به چی دن فرستاده میشن

00:08:38.422 --> 00:08:40.446
با تبادل نامه های مخفی و سری

00:08:41.015 --> 00:08:42.897
تو میتونی اثباتش کنی

00:08:44.028 --> 00:08:45.051
بدون هیچ ابهامی ثابت میکنم

00:08:48.176 --> 00:08:50.853
علیحضرت  این فقط نصف این حساب هاست

00:08:50.973 --> 00:08:52.314
بقیه اشون با آتش سوختن

00:08:52.428 --> 00:08:53.394
اما فهمیدنش کار سختی نیست

00:08:53.664 --> 00:08:55.718
که دارایی های آن لو شان

00:08:55.833 --> 00:08:57.297
مقدارش خیلی زیاده

00:08:57.415 --> 00:09:00.511
و اینکه این پول ها مرتبا به فن یانگ فرستاده شدن

00:09:00.629 --> 00:09:01.542
من نمیتونیم در پرسش این شوال کمکی کنم

00:09:01.859 --> 00:09:03.895
همه این در آمد برای چه کاری استفاده شده

00:09:04.132 --> 00:09:04.957
شهر فن یانگ

00:09:05.096 --> 00:09:07.439
دقیقا چقدر اسلحه احتکار کرده

00:09:07.591 --> 00:09:09.997
ان لو شان قصد داره چه کاری انجام بده

00:09:10.656 --> 00:09:12.769
در نامه مخفیانه پادشاه چی دن ذکر شده

00:09:13.466 --> 00:09:14.645
که این قضیه کاملا مربوط به آن لو شان هست

00:09:14.816 --> 00:09:16.289
و شواهدی از معاملات آهن وجود داره

00:09:16.649 --> 00:09:19.418
و توطئه آن لو شان کاملا مشخصه

00:09:19.532 --> 00:09:22.676
ان لو شان تو خیلی دل و جرات داری

00:09:23.248 --> 00:09:26.422
سرورم بخاطر داشتن ملک شخصی

00:09:26.562 --> 00:09:27.607
من گناه کارم

00:09:28.221 --> 00:09:29.633
من ترسیدم که به شما بگم

00:09:29.807 --> 00:09:32.287
اما من نسبت به علیحضرت وفادار هستم

00:09:32.464 --> 00:09:33.607
آسمان و زمین شاهدن

00:09:33.891 --> 00:09:36.140
ان لو شان تو به کشورت خیانت میکنی

00:09:36.252 --> 00:09:38.372
هم مدارک اینجا هستن  هنوزم جرات نمیکنی اقرار کنی

00:09:38.518 --> 00:09:40.760
سرورم شما دوباره به من لطف کنید

00:09:40.878 --> 00:09:42.873
من دیگه هرگز اینکارو نمیکنم

00:09:43.215 --> 00:09:46.508
این وزیر وفادار بی اداره

00:09:46.658 --> 00:09:49.114
برای دفاع از علیحصرت و پاسداری سلسله تانگ

00:09:49.258 --> 00:09:51.236
جرات خستگی و فرسودگی ندارم

00:09:52.123 --> 00:09:55.087
سرورم در این چند روزی که ما در قصر هواچینگ بودیم

00:09:55.200 --> 00:09:56.281
من به جای زخم های

00:09:57.591 --> 00:09:59.499
پشت جنرال آن رو دیدم

00:09:59.612 --> 00:10:02.605
که کنار هم قدیمی و جدید وجود داشتن

00:10:02.814 --> 00:10:05.192
اون سال هاست که داره با چی دن میجنگه

00:10:05.294 --> 00:10:06.628
برای پا برجایی این دولت

00:10:07.188 --> 00:10:09.895
مردم شین بی برای سالهای زیادی مرکتب جنایاتی شدن

00:10:10.008 --> 00:10:12.453
مهم نیست که محیط میدان نبرد چقدر خطرناکه

00:10:12.570 --> 00:10:14.318
جنرال آن همیشه در خط اول حمله حضور داشته

00:10:14.472 --> 00:10:15.731
و گروه رو راهبری میکنه

00:10:16.305 --> 00:10:17.324
اگر جنرال آن

00:10:17.664 --> 00:10:19.251
واقعا با اونا تبانی کرده بود

00:10:19.360 --> 00:10:20.386
پس چطور اینکارها رو کرده

00:10:20.950 --> 00:10:22.663
چطور ممکنه که زندگیه خودش رو فدا کنه

00:10:24.185 --> 00:10:24.937
علیحضرت

00:10:25.379 --> 00:10:27.681
آن لو شان به وضوح سعی داره شما رو فریب بده

00:10:27.993 --> 00:10:29.666
اصلا با این حرفها فریب نخورید

00:10:30.118 --> 00:10:32.410
روی نامه پادشاه چی دن یه مهر یشم خورده

00:10:32.647 --> 00:10:34.453
تقلبی بودن این مهر غیر ممکنه

00:10:34.968 --> 00:10:35.750
به علاوه

00:10:36.165 --> 00:10:38.595
فرستادگانی که از چانگان تا چی دن رفت و آمد میکردن

00:10:38.966 --> 00:10:42.954
همگی از افراد عمارت آن لو شان هستن

00:10:43.406 --> 00:10:44.507
آن لو شان

00:10:44.710 --> 00:10:47.065
تو نمیتونی من رو به اشتباه بندازی

00:10:48.004 --> 00:10:51.771
آن لو شان چه توضیحی برای نامه سری داری

00:10:52.482 --> 00:10:56.428
به نظر میرسه که اینبار چی دن و سایر وزارتخانه ها

00:10:56.559 --> 00:10:58.223
هزینه زیادی برای اینکار کردن
منظورش اینه که پاپوشه

00:10:58.470 --> 00:11:01.827
فقط به این دلیل که ژانگ ون ین  که سرپرست فرمانداریه
در انجام وظایفش کوتاهی کرده برای منافع شخصی خودش

00:11:02.089 --> 00:11:03.599
و الان دوباره داره اینکارو میکنه

00:11:04.146 --> 00:11:07.064
در نبرد قبلی من افراد بیشماری رو از دست دادم

00:11:07.440 --> 00:11:09.063
مجبور شدم جنگ رو واگذار کنم

00:11:09.364 --> 00:11:12.928
اگر بخاطر پسر چهارم وزیر چینگ ، ووزی چینگ نبود

00:11:13.042 --> 00:11:15.218
من هم مجبور به عقب نشینی نمیشدم

00:11:15.339 --> 00:11:17.995
من زیر نعل اسب دشمن"تحت فشار بودم" قرار گرفته بودم

00:11:18.108 --> 00:11:20.288
چطور باید دوباره جنگ رو احیا میکردم

00:11:20.313 --> 00:11:22.224
و هرازان مایل دورتر عقب نشینی میکردم   سرورم

00:11:22.833 --> 00:11:25.349
اما پسر دوم من به دست دشمنان افتاد

00:11:25.465 --> 00:11:27.233
و توسط اونا اسیر شد

00:11:27.378 --> 00:11:30.620
و با همین آتو چی دن برای صلح با تانگ بزرگ جلو اومد

00:11:31.210 --> 00:11:34.255
و پسر دوم من رو بهم برگردوندن

00:11:34.372 --> 00:11:36.921
بعد ناگهان یه نامه سری به دستم رسید

00:11:37.040 --> 00:11:38.678
که در اون پسرم دوم رو تهدید کرده بودن

00:11:38.850 --> 00:11:41.871
و در اون نوشته شده بود که وزرای مهم در  مذاکرات
صلح چی دن به دنبال منافع خودشون هستن

00:11:42.659 --> 00:11:44.729
اگر چه من خیلی پسر دومم رو دوست دارم

00:11:44.844 --> 00:11:47.194
اما چطور با این وضع جرات میکردم تا برای حمایت از خانواده کوچیک خودم

00:11:47.304 --> 00:11:49.396
خانواده بزرگ علیحضرت رو در اشتباه و خطر بندازم

00:11:49.739 --> 00:11:53.590
بنابراین نامه نوشتم و از انجام اینکار امتناع کردم و فرستادم

00:11:53.726 --> 00:11:55.724
اگر چه از تسلیم کردن پسر دوم

00:11:55.846 --> 00:11:57.071
میترسیدم

00:11:58.512 --> 00:12:01.475
اما بخاطر علیحضرت  بخاطر تانگ بزرگ

00:12:01.800 --> 00:12:03.382
اصلا پشیمون نیستم

00:12:06.629 --> 00:12:07.629
پس این اتفاقیه که افتاده
چقدر خنگه

00:12:08.136 --> 00:12:10.935
سرورم گفته های آن لو شان

00:12:10.960 --> 00:12:12.329
فقط برای بخشیده شدن هستن

00:12:12.509 --> 00:12:13.576
همونطوری که خودش گفت

00:12:13.920 --> 00:12:16.796
اینکه نامه مخفیانه به صورت ناگهانی اومده رو چطور میشه توضیح داد

00:12:17.650 --> 00:12:18.629
سرورم

00:12:18.939 --> 00:12:21.695
غیر قابل پیش بینی بودنش ممکنه بخاطر حیله گری اونها باشه

00:12:22.233 --> 00:12:23.351
این میتونه به این دلیل باشه که

00:12:23.474 --> 00:12:26.026
جنرال آن به شدت با تمام خواسته های اونها مخالفت و
اونها رو رد کرد

00:12:26.129 --> 00:12:27.322
و از خواسته های خودش هم گذشت

00:12:27.663 --> 00:12:29.552
اونا میخوان که جنرال آن رو با بی عدالتی به دام بندازن

00:12:30.140 --> 00:12:32.240
تا دادگاه به جنرال آن شک کنه

00:12:32.653 --> 00:12:35.168
و علیحضرت دیگه جرات نکنه تا از جنرال آن استفاده ای بکنه

00:12:36.164 --> 00:12:37.624
حیله گری مردم چی دن

00:12:37.754 --> 00:12:38.754
با حتما به این خاطر باشه که

00:12:38.749 --> 00:12:41.667
دستاورد های زیادی در تانگ بزرگ به دست آورده

00:12:42.690 --> 00:12:45.579
و میخوان با جاه طلبی به جنوب متعهد بشن

00:12:45.989 --> 00:12:46.989
با یه نظر میشه فهمید مزخرف میگه

00:12:47.533 --> 00:12:50.829
سربازهای تانگ بزرگ میتونن نبرد های زیادی رو به خوبی ببرن

00:12:51.763 --> 00:12:53.450
یکدونه هم از آن لو شان کمتر نبوده

00:12:53.563 --> 00:12:55.544
دیگه کسه دیگه ای نمیتونه مقابل چی دن وایسه

00:12:56.433 --> 00:12:58.601
سرورم   من همچین منظوری نداشتم

00:12:58.990 --> 00:13:00.033
من شاهد دارم

00:13:00.290 --> 00:13:02.114
که جلوی خود شما همه چیز روشن میشه

00:13:02.500 --> 00:13:04.612
ببینم چطوزی میخوای جلوی اونا هم این حرفها رو بزنی

00:13:04.726 --> 00:13:08.152
سرورم آن لو شان داره مظلوم نمایی میکنه

00:13:08.265 --> 00:13:09.948
سرورم  من مدرک دارم

00:13:10.055 --> 00:13:11.544
این میتونه برای پسر من ناگهانی باشه

00:13:11.698 --> 00:13:14.195
نامه پنهانی که وزیر در اون منو تهدید کرده هنوز در عمارت موجوده

00:13:14.624 --> 00:13:17.534
همچنین سوابق مالی و همه متعلقات فن یانگ هم موجوده

00:13:17.668 --> 00:13:19.859
من میتونم برای روشن شدن اوضاع اینا رو در اختیارتون بذارم

00:13:20.850 --> 00:13:21.501
مدارک مالی

00:13:22.449 --> 00:13:24.049
اجازه بدید قبل اینکه یانگ شیانگ بپرسه

00:13:24.160 --> 00:13:27.122
وسایل و محموله هایی که به فن یانگ فرستاده شدن کجا رفتن

00:13:27.236 --> 00:13:30.561
توی اون دفترچه حساب همه حساب ها یکی یکی به وضوح ثبت شدن

00:13:30.995 --> 00:13:35.522
به وزیر دستور داده شده که در سه شهر فن یانگ   پینگ لو
هه دونگ

00:13:35.730 --> 00:13:38.598
باید همه تلاشش رو برای حفظ امنیت افراد خود بکنه

00:13:39.016 --> 00:13:40.690
همه گروهبان ها هم متحد هستند

00:13:40.827 --> 00:13:44.405
با این حال ما در این چند سال اخیر در حال آماده سازی شرایط برای بلایای طبیعی و انسانی بودیم

00:13:44.430 --> 00:13:46.040
در آمد مالی سه شهر کاهش پیدا کرده بود

00:13:46.174 --> 00:13:48.471
ارتش اغلب در این شرایط خیلی دچار مشکل میشه

00:13:48.675 --> 00:13:51.068
من مجبور بودم کاری انجام بدم

00:13:51.183 --> 00:13:54.331
و ملکی رو برای تامین نیازهای این سه شهر درست کردم

00:13:54.907 --> 00:13:57.796
همچنین اسبهای جنگی سربازانمون

00:13:57.821 --> 00:13:59.182
مرتبا مشکل ساز میشدن

00:13:59.361 --> 00:14:02.378
تحت این شرایط من فقط میتونستم اسبهای جنگی جدید و زیاد بخرم

00:14:02.696 --> 00:14:06.203
این مشکلات زیر و درشت مال این وزیره

00:14:06.228 --> 00:14:07.167
م خودمم باید حلشون میکردم

00:14:07.683 --> 00:14:10.091
نخواستم علیحضرت رو هم توی دردسر بندازم

00:14:10.268 --> 00:14:11.926
من میدونم که اشتباهاتی هم داشتم

00:14:12.039 --> 00:14:14.166
اما اشتباهم کجا بوده

00:14:17.752 --> 00:14:18.882
که اینطور

00:14:18.978 --> 00:14:22.334
سرورم    آن لو شان داره سعی میکنه که تقصیر رو

00:14:22.359 --> 00:14:23.690
خودم راجع بهش حرف میزنم

00:14:24.795 --> 00:14:27.909
سرپرستی گروه اژدهای پرنده رو چن شوان لی بر عهده داره رو صدا بزنید

00:14:27.934 --> 00:14:32.142
سرپرست گروه اژدهای پرنده    چن شوان لی

00:14:35.176 --> 00:14:37.753
سرپرست گروه اژدهای پرنده    چن شوان لی به امپراطور درود میفرسته

00:14:38.487 --> 00:14:41.754
سرپرست چن  تو خودت شخصا به عمارت آن برو

00:14:42.401 --> 00:14:44.235
با توجه به چیزهایی که آن عزیز گفت

00:14:44.568 --> 00:14:47.341
نامه مخفی و دفتر حسابی رو که گفت بردار بیار

00:14:47.875 --> 00:14:49.820
بدون اینکه کسه دیگه ای بهش دست بزنه

00:14:51.291 --> 00:14:52.421
اطاعت میشه

00:15:13.233 --> 00:15:15.785
آن عزیز   شی عزیز

00:15:15.916 --> 00:15:16.966
هر دوتاتون بلند شید

00:15:16.991 --> 00:15:18.150
ممنونم سرورم

00:15:18.662 --> 00:15:19.472
سرورم

00:15:19.497 --> 00:15:21.822
با اینکه احتکار کالاها قطعا کار اشتباهی بوده

00:15:22.533 --> 00:15:23.964
اما قابل بخششه

00:15:24.705 --> 00:15:26.805
به خصوص در رابطه با مسئله اسب های جنگی

00:15:27.706 --> 00:15:30.817
سربازان آن عزیز معمولا مستقر و آماده برای حمله هستن

00:15:31.649 --> 00:15:35.454
اگر قرار باشه که جنرال من از کشور محافظت کنه

00:15:35.842 --> 00:15:38.889
من باید نگران اسب جنگی و چیزهای دیگر باشم

00:15:40.215 --> 00:15:41.447
این درست نیست

00:15:42.208 --> 00:15:45.924
یانگ عزیز تو مسئولیت اینکار رو بر عهده داشتی

00:15:46.387 --> 00:15:48.376
این نظارت ناکارآمد تو

00:15:49.703 --> 00:15:52.781
اینکه ژانگ ون ین به عنوان فرستاده انتخاب شد

00:15:53.486 --> 00:15:55.385
هم به خاطر توصیه تو بود

00:15:56.252 --> 00:15:58.404
من مقصر هستم که متوجه نشدم

00:15:59.315 --> 00:16:00.035
سرورم  من

00:16:00.035 --> 00:16:02.942
پدر بزرگ امپراتور   سرپرستی این گروه مسئولیت سنگینیه

00:16:03.602 --> 00:16:05.079
که از قبل به ژانگ ون ین سپرده شده

00:16:05.219 --> 00:16:06.742
شاید بهتر باشه به موقع تعویض شه

00:16:07.370 --> 00:16:08.413
من فکر میکنم

00:16:08.529 --> 00:16:10.999
کسی که در موقیعت هست باید اسب ها رو خوب بشناسه

00:16:11.592 --> 00:16:13.447
و باید یه موسس با فضیلت باشه

00:16:13.666 --> 00:16:14.680
در روزهای قبل

00:16:14.770 --> 00:16:16.536
پدر بزرگ بعد از دیدن ژنرال لی سی یه

00:16:16.561 --> 00:16:17.464
ازش استقبال میکنید

00:16:18.754 --> 00:16:21.497
نمیدونم که امپراتور فکر میکنن که ژنرال لی فرد مناسبی هست یا نه

00:16:24.062 --> 00:16:25.667
تو بهم یادآوری کردی

00:16:26.016 --> 00:16:28.058
این لی سی یه هم خوبه

00:16:28.972 --> 00:16:30.121
و میتونه مسئولیت سنگینی رو بر عهده بگیره

00:16:33.389 --> 00:16:34.781
خبر

00:16:35.538 --> 00:16:37.138
علیحضرت  از مرز شمالی خبر رسیده

00:16:37.262 --> 00:16:38.672
چی دن و دیگران دوباره شورش کردن

00:16:40.026 --> 00:16:43.521
این دزد که قبلا فرار کرده بود مطمئنا دوباره بر میگرده

00:16:43.635 --> 00:16:44.957
خیلی بلند پروازه

00:16:45.071 --> 00:16:49.593
علیحضرت   لطفا به من دستور بدید تا برای مبارزه به فن یانگ برگردم

00:16:50.572 --> 00:16:53.843
و در مورد گناه من در رابطه با ملک خصوصیم

00:16:54.003 --> 00:16:55.075
الان نمیخواد دوباره اینو مطرح کنی

00:16:55.909 --> 00:16:57.810
فعلا همه خانواده آن رو بردار و برگرد

00:16:57.949 --> 00:16:59.489
برای مقابله با رقیب فعلی

00:16:59.606 --> 00:17:01.586
من نمیتونم اسبهای جنگی تو رو از دست بدم

00:17:02.585 --> 00:17:06.048
و همینوطر من دستور میدم که به عنوان رهبر این گروه جنگی لنگ یو خدمت کنی

00:17:06.204 --> 00:17:08.147
همچنین تو میتونی در رابطه با زمان ها

00:17:08.292 --> 00:17:10.655
و تمام چیزهایی که به اسب ها و سربازان مربوط میشه تصمیم بگیری

00:17:11.406 --> 00:17:15.617
آن عزیز  تو از مرز شمالی

00:17:16.645 --> 00:17:18.625
باید به خوبی محافظت کنی

00:17:19.853 --> 00:17:22.316
نذار که من نا امید بشم

00:17:23.947 --> 00:17:27.140
من باعث نا امیدی علیحضرت نخواهم شد

00:17:28.184 --> 00:17:30.625
روز کنارگیری من روز مرگمه

00:17:30.753 --> 00:17:34.510
هرگز به متجاوزین اجازه حمله نمیدیم   و خودمون بهشون حمله میکنیم

00:17:37.852 --> 00:17:40.518
برادر آن خوب شد که امروز همه چیز رو زودتر آماده کرده بودیم

00:17:40.640 --> 00:17:42.946
وگرنه فرار کردن از این دردسر اصلا ممکن نبود

00:17:43.581 --> 00:17:45.412
یانگ شیانگ گوآ میخواد منو پایین بکشه

00:17:45.640 --> 00:17:46.463
اما اینکار به این سادگی ها هم نیست

00:17:47.177 --> 00:17:49.307
اما اون حتما برای پایین آوردنم بازم کاری انجام میده

00:17:50.890 --> 00:17:53.220
ما دیگه نمیتونیم بیشتر از این اینجا بمونیم

00:17:53.475 --> 00:17:55.130
من به عمارت برای کمی استراحت و جمع و جور کردن کارها میرم

00:17:55.313 --> 00:17:56.358
بعدم مستقیما به سمت دروازه چی

00:17:56.504 --> 00:17:57.897
و از جاده رودخونه به سمت فن یانگ برمیگردم

00:17:58.037 --> 00:17:58.715
باشه    بریم

00:18:01.176 --> 00:18:02.424
پادشاه گوانگ پینگ

00:18:06.828 --> 00:18:08.123
چند لحظه پیش من در مقابل علیحضرت

00:18:08.267 --> 00:18:10.498
انقدر استدلال کردم که دهنم خشک شد

00:18:10.623 --> 00:18:12.608
اما شما هیچی نگفتید

00:18:13.702 --> 00:18:14.995
مثل اینکه شما

00:18:15.020 --> 00:18:16.769
برای محافظت از خودتون

00:18:17.283 --> 00:18:19.361
خیلی خوب تمرین کردید

00:18:21.426 --> 00:18:22.834
من از سر خودم چیزی رو باز نکردم

00:18:23.990 --> 00:18:25.918
من قبلا هم بهت گفته بودم

00:18:26.230 --> 00:18:27.102
چیزی که توی دستت داری

00:18:27.127 --> 00:18:29.476
اگر مدارکی هستن که قابل انکار هستن

00:18:30.499 --> 00:18:32.307
نباید عجله کنی

00:18:54.468 --> 00:18:55.918
دونگ لانگ چرا اینقدر عصبانی هستی

00:18:56.076 --> 00:18:57.090
بخاطر این یانگ گوآ جنگ احمق

00:18:57.736 --> 00:18:58.894
همه نقشه هامو بهم ریخت

00:18:59.326 --> 00:19:00.378
پدربزرگ نسبت به آن لو شان

00:19:00.412 --> 00:19:01.740
همیشه گیج و مغرض بوده

00:19:01.851 --> 00:19:02.873
اون واقعا نمیدونه

00:19:04.234 --> 00:19:05.088
دونگ لانگ

00:19:11.793 --> 00:19:12.946
من اینجوری دارم تو رو میترسونم  آره

00:19:17.091 --> 00:19:18.275
ولی واقعا دلم خیلی پره

00:19:19.035 --> 00:19:20.020
دلم میخواست یکی رو پیدا کنم باهاش حرف بزنم

00:19:21.964 --> 00:19:22.857
فقط جلوی تو

00:19:23.916 --> 00:19:24.995
نمیتونم خودم رو کنترل کنم

00:19:26.217 --> 00:19:27.284
هرچیزی که میخوام میگم

00:19:30.300 --> 00:19:32.600
من میترسم که چیزیهایی که به من میگی زیاد باشن

00:19:32.973 --> 00:19:33.943
تو که میدونی

00:19:34.377 --> 00:19:36.624
من چقدر با خانواده آن گره خوردم

00:19:37.780 --> 00:19:38.767
ممکنه بهشون بگی

00:19:42.581 --> 00:19:43.271
حالا که اینجوری نیست

00:19:44.086 --> 00:19:45.060
من امیدوارم بتونم بهت اطمینان کنم

00:19:45.600 --> 00:19:46.540
من فقط میخوام بهت اطمینان کنم

00:19:47.181 --> 00:19:49.646
من هر روز بیرون از اینجا مراقب احساساتم هستم

00:19:50.786 --> 00:19:52.059
مواظبم که کسی ازش چیزی نفهمه

00:19:53.880 --> 00:19:54.900
اما توی عمارت

00:19:57.632 --> 00:19:58.596
وقتی با زنم رو به رو میشم

00:19:59.197 --> 00:20:00.389
وقتی با کسی که توی قلبمه رو به رو میشم

00:20:00.886 --> 00:20:01.661
من نمیخوام اونجوری باشم

00:20:13.683 --> 00:20:14.454
این ماله منه

00:20:14.953 --> 00:20:16.022
خوشت اومده

00:20:16.463 --> 00:20:17.325
معلومه که خوشم اومده

00:20:17.964 --> 00:20:19.381
زود باش کمک کن ببندمش به کمرم

00:20:19.590 --> 00:20:20.947
باید یه روز تان آر رو خبر کنم تا بیاد ببینه

00:20:21.107 --> 00:20:22.269
که دیگه دهنش بسته شه

00:21:06.459 --> 00:21:07.675
من توی مسیر بازگشت به لویانگ

00:21:07.860 --> 00:21:09.235
فهمیدم مشکلی برای عمارن آن پیش اومده
به سرعت برگشتم

00:21:09.967 --> 00:21:10.823
خوشبختانه حال پدر خوبه

00:21:11.490 --> 00:21:14.280
این مرتیکه حقیر یانگ گوآ جنگ میخواست من رو بکشه

00:21:15.383 --> 00:21:17.844
خوشبختانه در سرنوشت من    اون نمیتونه این کار رو بکنه

00:21:18.363 --> 00:21:19.465
اون نمیتونه این کار رو بکنه

00:21:20.462 --> 00:21:22.934
پادگان لویانگ رو بررسی کردی مگه نه

00:21:23.111 --> 00:21:24.085
همش تقریبا تموم شده

00:21:24.303 --> 00:21:25.820
پادگان لویانگ به خوبی چانگان نیست

00:21:27.530 --> 00:21:28.556
تو یه مدتی در چانگان بمون

00:21:29.512 --> 00:21:31.544
و در آماده شدن برادر بزرگت برای مراسم ازدواج کمک کن

00:21:32.300 --> 00:21:35.242
و به طور واضح و کامل دو تا پادگان پایتخت رو بررسی کن

00:21:35.700 --> 00:21:36.437
پدر این

00:21:39.385 --> 00:21:40.360
تو نمیبینی

00:21:40.739 --> 00:21:41.893
ننکنه که گوشهاتم نمیشنوه

00:21:43.263 --> 00:21:44.199
پدر شما واقعا میخواین که

00:21:45.328 --> 00:21:46.802
به خاطر وجود این مرتیکه حقیر یانگ گوا جنگ

00:21:47.336 --> 00:21:50.408
علیحضرت به روزدی یه روز به من مشکوک میشه

00:21:50.611 --> 00:21:52.951
یه روز کاخ مرکزی دیگه منو تحمل نمیکنه

00:21:54.465 --> 00:21:55.852
ما باید سریع اینجا رو ترک کنیم

00:22:09.735 --> 00:22:10.382
قربان

00:22:21.597 --> 00:22:24.567
دونگ زبو

00:22:34.690 --> 00:22:36.356
وضعیت کنونی الان به این شکله

00:22:37.410 --> 00:22:39.856
هیچ کس الان نمیتونه یه کلمه هم راجع به آن لو شان حرفی بزنه

00:22:40.916 --> 00:22:42.318
وگرنه به گوشه امپراتور میرسه

00:22:42.459 --> 00:22:43.815
و حتما خیلی عصبانی میشه

00:22:44.949 --> 00:22:46.072
بعد از این شکست

00:22:46.889 --> 00:22:48.382
اطمینان امپراتور نسبت به آن لو شان زیاد شده

00:22:49.476 --> 00:22:50.894
ما فقط میتونیم از گوشه کنار یه سری کارهایی انجام بدیم

00:22:51.804 --> 00:22:53.208
بذاریم یانگ گوآ جنگ با بقیه قدرت ها بجنگه

00:22:54.599 --> 00:22:56.031
و از این مزیت استفاده کنیم

00:22:56.612 --> 00:22:58.232
و برای دفاع به بخشهای دیگه در شمال غربی فشار بیاریم

00:22:58.916 --> 00:23:00.529
این میتونه باعث سرکوب شدن آن لو شان بشه

00:23:02.250 --> 00:23:04.582
ولی نقشه آن لو شان هر قدمش برنامه ریزی شده

00:23:05.097 --> 00:23:06.538
خوب میشه اگه هنوز آماده نباشه

00:23:08.328 --> 00:23:10.357
ما لازم نیست نگران این باشیم که اون یه دفعه دچار مشکل بشه

00:23:11.332 --> 00:23:12.186
اما چوآر

00:23:13.531 --> 00:23:15.658
تو الان داری به هر دو جناح اهانت میکنی

00:23:16.455 --> 00:23:17.896
عصبانیت امپراتور به خاطر یانگ گوآ جنگه

00:23:18.620 --> 00:23:20.864
اون واقعا قلبا از دستش عصبانیه

00:23:22.180 --> 00:23:23.264
من میخوام با یه جمله روشنت کنم

00:23:24.207 --> 00:23:25.644
باید مراقب همه چیز باشی

00:23:25.815 --> 00:23:27.407
اگر دونگ زبو رو پیدا کنم

00:23:29.045 --> 00:23:30.890
اون وقت چه مدت زمانی یانگ گوآ جنگ میتونه دووم بیاره

00:23:49.164 --> 00:23:51.416
این دیگه چه کوفتیه   اینقدر بدمزه است که میکشتت

00:23:51.766 --> 00:23:54.046
بانوی من اگر لانه پرنده آغشته به شکر و دانه های نیلوفر میخواین

00:23:54.197 --> 00:23:55.907
اجازه بدید که من برم و براتون بپزم

00:23:58.149 --> 00:23:59.305
تو میخوای منو گول بزنی مگه نه

00:24:00.859 --> 00:24:02.682
مشخصه که این با اونایی که قبلا درست کردی فرق داره

00:24:03.507 --> 00:24:05.058
دانه های نیلوفر آی سفت هستن

00:24:07.086 --> 00:24:07.726
چی شده

00:24:08.773 --> 00:24:11.299
آشپزخونه اینقدر سریع تحت تاثیر جهت باد قرار گرفته

00:24:11.491 --> 00:24:12.800
و منو مورد آزار و اذیت قرار میده

00:24:13.840 --> 00:24:16.682
دانه های تازه نیلوفر آبی

00:24:16.934 --> 00:24:19.536
که از هویی هه برای سرورم فرستاده شده بودن

00:24:20.431 --> 00:24:22.621
سرورم اونا رو به همسر شن داده

00:24:23.442 --> 00:24:25.388
همسر شن هم اونا رو با ما تقسیم کردن

00:24:26.454 --> 00:24:29.033
اما اونارو قبلا خوردید و تموم شدن

00:24:29.594 --> 00:24:31.116
یعنی اون چیزی که اون داده گنجه

00:24:32.739 --> 00:24:34.529
مگه من اینجا هیچ پولی ندارم

00:24:35.845 --> 00:24:37.591
نباشی نمیتونم کسی رو خبر کنم تا بره بخره

00:24:40.168 --> 00:24:41.299
فهمیدم

00:24:41.903 --> 00:24:43.521
حالا که داری از شن جن جو طرفداری میکنی

00:24:44.206 --> 00:24:46.195
شماها تک تکتون قلب های سیاهی دارید

00:24:47.798 --> 00:24:49.424
فکر کردید اینجا دیگه هیچ امیدی نیست

00:24:49.965 --> 00:24:51.668
از آورد این برای تحریک احساسات من استفاده کردید

00:24:51.843 --> 00:24:53.685
بانوی من بردتون اشتباه کرده

00:24:53.832 --> 00:24:55.663
این برده از بچه مطیع بانو بوده

00:24:55.805 --> 00:24:59.161
با تمام وجودش در اختیار شما بوده راجع بهش اینجوری فکر نکنید

00:25:02.861 --> 00:25:05.214
خیله خب گریه زاری راه ننداز

00:25:06.474 --> 00:25:07.399
نمیخوام دوباره بهت بگم

00:25:08.602 --> 00:25:09.661
بلند شو

00:25:13.469 --> 00:25:14.807
شن جن جو

00:25:20.049 --> 00:25:20.840
چقدر بوش خوبه

00:25:21.098 --> 00:25:22.580
دست پخت هنگ شن آر واقعا خیلی خوبه

00:25:22.707 --> 00:25:23.953
نمیتونم بانو رو بخاطر اینکه میگه

00:25:23.978 --> 00:25:25.339
این چند روز خیلی چاق شده مقصر بدونم

00:25:25.540 --> 00:25:27.325
معلومه بهشون میچسبه  واسه همینم زیاد میخوره

00:25:27.468 --> 00:25:29.098
دختر جون تو خیلی شیرینی

00:25:29.276 --> 00:25:30.515
همه افراد این آشپزخونه

00:25:30.665 --> 00:25:31.999
حسابی تو رو تحسین میکنن

00:25:32.150 --> 00:25:33.508
همه ما دوست داریم به حرفهای تو گوش بدیم

00:25:33.631 --> 00:25:34.658
آره دقیقا

00:25:36.052 --> 00:25:37.525
سوپ لاک پشتی که بانو من خواسته بود

00:25:37.550 --> 00:25:38.445
چطور هنوز حاضر نیست

00:25:39.471 --> 00:25:41.783
خانم  مگه بهتون نگفتم

00:25:41.926 --> 00:25:42.915
شما دیر درخواست کردید

00:25:42.974 --> 00:25:44.747
پختنش حدود یه ساعت زمان میبره

00:25:45.052 --> 00:25:46.849
تو هی میای اینجا و میری

00:25:47.004 --> 00:25:48.723
بنظرم همیتونی همینجا منتظر بمونی

00:25:48.771 --> 00:25:49.831
هنوز نیم ساعت دیگه کار داره تا آماده شه

00:25:50.207 --> 00:25:53.373
سوپ لاک پشت آخهههههه

00:25:56.554 --> 00:25:58.707
هنگ روی میشه از اونجا فلفل رو به من بدی

00:26:01.267 --> 00:26:03.639
هی چیکار داری میکنی   این مال بانوی منه

00:26:03.885 --> 00:26:04.869
فقط میخوام یه نگاهی کنم

00:26:06.690 --> 00:26:07.648
پس واسه چی هنوز توی دستته

00:26:08.208 --> 00:26:09.303
چرا اینقدر برات عزیزه

00:26:09.434 --> 00:26:10.994
هنوزم که خیره نگام میکنی

00:26:11.360 --> 00:26:12.851
همه زیر دستها به یه اندازه فقیرن

00:26:13.515 --> 00:26:14.415
جرات داری یه بار دیگه بگو

00:26:14.599 --> 00:26:15.627
باور میکنی که میکشمت

00:26:15.927 --> 00:26:16.769
ولش کن   ولش کن

00:26:16.794 --> 00:26:17.392
ولش کن

00:26:17.392 --> 00:26:18.493
با همچین آدمی چرا دعوا میکنی

00:26:20.318 --> 00:26:21.344
گریه نکن

00:26:21.845 --> 00:26:23.513
تو مثل ضایعات پوستی میمونی

00:26:23.695 --> 00:26:25.104
داری چهره منو خراب میکنی

00:26:34.492 --> 00:26:35.608
قبلا بهتون گفته بودم

00:26:35.753 --> 00:26:37.025
در روزهای هفته باید بیشتر از اونا دوری کنید

00:26:37.284 --> 00:26:38.427
نمیخواد باهاشون دهن به دهن بشید

00:26:38.853 --> 00:26:40.922
اگه همه مقامات دولتی از این شلوغ کاری با خبر بشن چی

00:26:42.047 --> 00:26:43.142
چطور چهره خودمون رو در مقابله باهاشون حفظ کنیم

00:26:43.547 --> 00:26:45.124
من نباید دوباره آشفتگی درست کنم

00:26:45.955 --> 00:26:47.404
اما من شلوغش نکردم

00:26:47.531 --> 00:26:49.647
کی میدونه که معاون وزیر چطور متوجه این قضیه شده

00:26:49.787 --> 00:26:52.329
با مجازاتش بدون پارتی بازی اجرا بشه

00:26:52.472 --> 00:26:54.019
اینو همه میدونن همههه

00:26:55.920 --> 00:26:57.531
از چیزهای کوچیک مشکلات بزرگ درست میکنه

00:26:58.105 --> 00:26:59.325
این هه لینگ یی

00:26:59.507 --> 00:27:00.266
پیداش کردم

00:27:01.069 --> 00:27:03.033
چرا این نخ طلایی رو گذاشتی کف جعبه

00:27:10.979 --> 00:27:11.960
چی رو از من قایم میکنی

00:27:13.492 --> 00:27:16.059
بانوی من چون تصمیم گرفتید که دیگه بهش فکر نکنید

00:27:16.265 --> 00:27:17.263
پس دیگه بهش نگاه هم نکنید

00:27:18.559 --> 00:27:21.039
از کی تا حالا تو به من میگی چطور زندگی کنم

00:27:22.768 --> 00:27:23.416
بده ببینم

00:27:29.929 --> 00:27:31.393
بانوی من شما دارید دوباره به این نگاه میکنید

00:27:31.517 --> 00:27:32.833
این دوباره چه اهمیتی میتونه پیدا کنه

00:27:33.471 --> 00:27:35.098
بانوی من شما بسیار در کارهاتون مسئول هستید

00:27:35.240 --> 00:27:36.409
من به خوبی میتونم اینو ببینم

00:27:36.534 --> 00:27:38.264
عالیجناب با شما نفس میکشن

00:27:38.389 --> 00:27:40.413
اگر شما ناراحت و افسرده باشید  ایشون هم نه
چیزی میخورن نه چیزی مینوشن

00:27:40.587 --> 00:27:42.553
نگرانم که در مقابل عالیجناب عملکرد خوبی داشته باشید

00:27:42.728 --> 00:27:45.107
واقعا برای اینکه بتونید همسر پادشاه بمونید

00:27:45.253 --> 00:27:46.880
نمیخواین وارد قصر مرکزی بشید و راجع به اون نشان تحقیق کنید

00:27:47.908 --> 00:27:49.511
بین شما و عالیجناب صلح برقرار شده

00:27:49.667 --> 00:27:51.351
و شما خیلی خوشحال هستید

00:27:51.492 --> 00:27:52.867
مگه این احساس واقعی نیست

00:27:52.988 --> 00:27:54.547
حتی اگر نخواین این رو قبول کنید

00:27:54.672 --> 00:27:56.956
بانوی من شما دیگه راهی برای برگشتن از این راه ندارید

00:27:57.340 --> 00:27:58.269
اون گذشته

00:27:58.457 --> 00:27:59.609
بانوی من فقط رهاش کنید

00:28:01.624 --> 00:28:03.812
ببین من الان فقط یه جمله گفتم

00:28:03.947 --> 00:28:05.010
تو چقدر راجع بهش حرف زدی

00:28:06.627 --> 00:28:09.047
جای تعجب نیست که عالیجناب گفتن شماها خیلی باهوشید

00:28:13.751 --> 00:28:15.969
خیله خب  بگیر بذارش سر جاش

00:28:16.834 --> 00:28:17.501
چشم

00:28:31.067 --> 00:28:31.783
شن جن جو

00:28:32.728 --> 00:28:35.294
تو امروز باید برای من توضیح بدی

00:28:37.887 --> 00:28:38.830
خواهر بزرگتر داری چیکار میکنی

00:28:41.117 --> 00:28:42.180
این بی ارزش رو برای من بیارید

00:28:42.299 --> 00:28:43.101
باشه

00:28:43.126 --> 00:28:43.859
باشه

00:28:45.154 --> 00:28:47.163
همسر سویی  هر چیزی حدی داره

00:28:49.396 --> 00:28:50.228
برگرد ببینم

00:28:53.308 --> 00:28:53.883
تو

00:28:54.479 --> 00:28:56.412
همسر سویی  تو داری چه غلطتی میکنی

00:28:58.237 --> 00:29:00.043
این خدمتکار تو برای ما قلدری کرده

00:29:00.179 --> 00:29:01.435
یانگ میخواست بکشتش

00:29:01.906 --> 00:29:03.662
من میخوام ببیرم پیش عالجناب تا مجازاتش کنه

00:29:03.805 --> 00:29:05.310
بانوی من شما به من حمله کردید

00:29:06.161 --> 00:29:08.868
به روشنی روز  و درخشندگی ماه و خورشید قسم که

00:29:09.631 --> 00:29:10.830
باورم نمیشه

00:29:11.355 --> 00:29:12.757
هنوز قوانینی وجود داره

00:29:13.850 --> 00:29:15.138
بخاطر یه مسئله کوچیک با من بازی کردی

00:29:16.071 --> 00:29:17.512
باید هزینه شکستن قلبم رو هم بدی

00:29:18.256 --> 00:29:19.566
بذار بهت بگم شن جن جو

00:29:20.067 --> 00:29:21.584
ممکنه که اون غیر قابل پیش بینی باشه

00:29:21.789 --> 00:29:23.271
اما بدون که من کارام با تو شن جن جو تموم نشده

00:29:26.818 --> 00:29:27.397
بریم

00:29:35.004 --> 00:29:35.884
حالت خوبه

00:29:39.943 --> 00:29:42.031
بنظر میرسه که پادشاه گوانگ پینگ تمایلی نداره

00:29:43.687 --> 00:29:44.884
پس به دونگ زبو بگو

00:29:45.660 --> 00:29:46.421
گمو گور شه

00:29:47.953 --> 00:29:48.679
چشم

00:29:50.655 --> 00:29:53.098
عمو جان شما باید بخاطر من خودی نشون بدید

00:29:53.898 --> 00:29:56.611
سای پینگ از بچگی همیشه باعث خراب شدن تو شده

00:29:58.376 --> 00:29:59.930
همیشه در خانه کناری بازی کنید

00:30:00.113 --> 00:30:00.916
چطوره

00:30:00.896 --> 00:30:02.688
این مسئله مربوط به عمارت پادشاه گوانگ پینگه

00:30:02.830 --> 00:30:03.916
نباید خودش پیگیری کنه

00:30:04.533 --> 00:30:05.855
من نمیخوام بهش بگم چون نمیخوام اون فکر کنه

00:30:05.969 --> 00:30:07.701
من یه فرد وحشی ناسپاس و نابلغ هستم

00:30:08.920 --> 00:30:10.917
من واقعا میخوام اون از من خوشش بیاد

00:30:12.021 --> 00:30:13.781
لی چو هم دیگه بیش از اندازه نا سپاسه

00:30:14.444 --> 00:30:16.029
اما اون فقط یه شاهزاده کوچولوه

00:30:16.443 --> 00:30:18.316
که خانواده یانگ ما پشتیبانش هستن

00:30:18.441 --> 00:30:20.331
این باعث دلهره نمیشه

00:30:22.934 --> 00:30:23.759
اون آدم خوبیه

00:30:23.986 --> 00:30:26.986
اون میخواد اون شن جن جو که حتی یه خونه هم نداره
به عنوان همسر انتخاب کنه

00:30:27.473 --> 00:30:29.870
ببین برای سای پینگ ما چه قلدری میکنه

00:30:30.761 --> 00:30:33.449
سای پینگ تو تابحال راجع بهش فک کردی

00:30:35.430 --> 00:30:37.863
اگه شن جن جو توی این باغ نبود

00:30:38.031 --> 00:30:40.458
صندلیه همسر پادشاه مال تو بود یا نه

00:30:43.112 --> 00:30:45.157
مگه تو توی باغ شن جن جو نیستی

00:30:45.363 --> 00:30:46.580
چرا اون خدمتکار رو نمیخری

00:30:48.274 --> 00:30:49.634
اینجوری استفاده ازش ساده تره

00:30:50.373 --> 00:30:51.889
اون دختره خدمتکار خیلی باهوشه

00:30:52.764 --> 00:30:55.151
نمیدونم عمو نقششون چیه

00:31:06.957 --> 00:31:07.842
توی این مدت

00:31:08.628 --> 00:31:10.099
از جاسوسها اخبار تازه ای نرسیده

00:31:11.338 --> 00:31:12.961
این تمام چیزیه که به دستمون رسیده

00:31:14.058 --> 00:31:16.013
من جرعت نمیکنم خیلی روی آن لو شان حساب کنم

00:31:16.760 --> 00:31:17.760
باید دوباره وارد قصر بشم

00:31:21.042 --> 00:31:22.388
من فکر میکنم که ما دیگه نمیتونیم همین جوری یه جا بشینیم

00:31:23.721 --> 00:31:25.256
برای خرید اینا

00:31:25.592 --> 00:31:26.572
خودمون بریم

00:31:28.002 --> 00:31:30.380
مغازه دار  من چند برگه رسید دارم که میخوام به پول تبدیل شه

00:31:31.217 --> 00:31:33.092
باشه یکم صبر کنید

00:31:44.041 --> 00:31:45.572
اینجا هم مثل چندتا مغازه قبلیه

00:31:46.154 --> 00:31:47.461
همشون از همین نشان استفاده میکنن

00:31:48.962 --> 00:31:51.347
ببخشید  ببخشید  مجبورتون کردم منتظر بمونید

00:31:52.010 --> 00:31:54.881
مشتری عزیز  این سهام شما به شدت آسیب دیده

00:31:55.220 --> 00:31:56.238
نمیشه بازخریدش کرد

00:31:56.711 --> 00:31:57.526
چطور ممکنه

00:31:57.635 --> 00:31:58.833
رئیست رو صدا بزن بیاد

00:31:59.522 --> 00:32:01.000
ما اینجا رئیسی نداریم

00:32:01.140 --> 00:32:02.085
من رئیس هستم

00:32:02.263 --> 00:32:04.657
خیلی عذر میخوام  بیشتر این نمیتونم چیزی بگم

00:32:06.640 --> 00:32:07.904
ولی بنظر من شما هم رئیس اینجا نیستید

00:32:08.259 --> 00:32:09.874
به رئیست بگو بیاد بیرون تا با هم صحبت کنیم

00:32:11.406 --> 00:32:13.295
رئیس من اینجا زندگی نمیکنه

00:32:14.925 --> 00:32:16.314
پس میشه بهتون زحمت بدم تا خبرش رو بهشون برسونید

00:32:16.601 --> 00:32:17.692
ما میتونیم صبر کنیم

00:32:17.824 --> 00:32:19.717
رئیس من به مشکلات اینجا کاری نداره

00:32:21.840 --> 00:32:22.770
چطور اینکار رو بکنیم

00:32:22.951 --> 00:32:24.048
شما اوراق سهامتون رو اینجا بزارید

00:32:24.359 --> 00:32:25.494
من دنبال راه حلی براش میگردم

00:32:25.615 --> 00:32:26.337
چطوره

00:33:24.661 --> 00:33:25.093
کیه

00:33:30.451 --> 00:33:32.329
هیچی رو واضح ندیدم و خوب هم نشنیدم

00:33:33.103 --> 00:33:34.305
من حریفش نبودم

00:33:34.473 --> 00:33:35.428
واسه همین هم فرار کردم

00:33:36.248 --> 00:33:37.538
مثل اینکه من درست حدس زده بودم

00:33:38.382 --> 00:33:41.128
رئیس اونا باید هویت مهمی داشته باشه

00:33:42.537 --> 00:33:44.165
احتمال قوری اون رفته تا با رئیس واقعی دیدار کنه

00:33:44.300 --> 00:33:45.582
اما اون کسی که تو دیدی نمیتونه رئیس واقعی باشه

00:33:46.098 --> 00:33:46.898
پس چیکار کنیم

00:33:47.785 --> 00:33:49.385
بانوی من  من فردا دوباره به اونجا میرم

00:33:49.410 --> 00:33:50.270
و براشون تله میزارم

00:33:50.336 --> 00:33:51.385
اونا خیلی محتاط هستن

00:33:51.866 --> 00:33:53.119
اون محل دیگه لو رفته

00:33:54.288 --> 00:33:55.829
به احتمال قوی اونا دیگه به اونجا نمیرن

00:33:56.599 --> 00:33:57.227
اینکارو بکنیم

00:33:57.350 --> 00:33:58.972
تو به نگهبانی اون چندتا مغازه ادامه بده

00:33:59.538 --> 00:34:01.605
ببین اونا با افراد دیگه هم ارتباطی دارن یا نه

00:34:02.175 --> 00:34:02.713
اطاعت

00:34:18.844 --> 00:34:19.380
بانوی من

00:34:19.933 --> 00:34:20.684
بیا داخل

00:34:23.230 --> 00:34:24.821
بانوی من  آب گرم حاضره

00:34:24.961 --> 00:34:25.904
شما الان میخوان حمام کنید

00:34:26.587 --> 00:34:27.911
باشه متوجه شدم

00:34:28.147 --> 00:34:29.014
بله

00:34:41.448 --> 00:34:43.639
مادر حالتون هر روز بهتر میشه

00:34:44.510 --> 00:34:46.806
این به لطف دستهای شگفت انگیز شماست

00:34:47.624 --> 00:34:49.240
مشکلات قدیمی بدن من

00:34:49.372 --> 00:34:50.603
دیگه تقریبا از بین رفتن

00:34:51.175 --> 00:34:52.229
این روزها

00:34:52.812 --> 00:34:54.024
همچنین اسخونهام هم

00:34:54.049 --> 00:34:55.337
دیگه درد کمتری داره

00:34:57.133 --> 00:34:58.294
اما پدرت

00:34:59.230 --> 00:35:00.682
چرا من همش حس میکنم

00:35:01.057 --> 00:35:02.716
اون حالش خوب نیست

00:35:11.283 --> 00:35:14.449
ما میتونیم باهم دیگه رو راست صحبت کنیم

00:35:15.718 --> 00:35:18.665
لین جی  بهم راستش رو بگو

00:35:20.849 --> 00:35:22.611
حال پدر ممکنه که

00:35:23.437 --> 00:35:24.555
به هیچ وجه چیزی نگو

00:35:24.728 --> 00:35:27.174
بهتره که اونا راجع به مریشی کمتر بدونن

00:35:29.953 --> 00:35:31.204
مادر شما زیادی نگرانید

00:35:32.492 --> 00:35:35.236
پدر  فقط

00:35:35.646 --> 00:35:37.776
بخاطر مردم کشور خیلی نگران هستن

00:35:39.601 --> 00:35:42.477
من میتونم برای پدر نسخه ای بنویسم

00:35:47.366 --> 00:35:48.253
همچنین

00:35:48.784 --> 00:35:50.082
برای باردار شدن من

00:35:51.559 --> 00:35:53.005
و داشتن این شانس

00:35:54.695 --> 00:35:55.695
عجله کردم

00:35:59.274 --> 00:36:00.464
با اجازه مرخص میشم

00:36:17.324 --> 00:36:17.984
سرورم

00:36:18.414 --> 00:36:20.402
گه له کهان فردا وارد جاده شی جیاو میشه

00:36:22.723 --> 00:36:23.482
انتظار کشیدن تموم شد

00:36:24.521 --> 00:36:25.581
من میخوام برم استقبالشون

00:36:26.281 --> 00:36:27.656
اما نمیتونم خیلی مشخص اینکار رو انجام بدم

00:36:29.462 --> 00:36:30.089
فنگ شانگ یی

00:36:30.494 --> 00:36:31.551
ترتیبی بده تا زیر دستات

00:36:31.745 --> 00:36:34.087
با لباس مبدل و با فاصله حضور داشته باشن

00:36:34.433 --> 00:36:35.199
اطاعت

00:36:45.782 --> 00:36:48.755
بانوی من   هنوزم میخواین تظاهر کنید که بیمار هستید

00:36:49.592 --> 00:36:51.330
مدت این کارتون خیلی طولانی نشده

00:36:52.058 --> 00:36:54.613
و اینکه شما که نسبت به بالامقام

00:37:00.105 --> 00:37:01.313
اگر یه دفعه خوردن دارو رو قطع کنم

00:37:01.738 --> 00:37:03.153
برای دکترم خیلی بد میشه

00:37:04.625 --> 00:37:05.864
صبر کن تا از لین جی بپرسم

00:37:05.975 --> 00:37:07.247
و ازش بخوام تا برام داروی جدیدی بنویسه

00:37:07.693 --> 00:37:09.859
تا اینجوری اجازه بدیم این بیماری کم کم خوب بشه

00:37:46.572 --> 00:37:47.723
چطوری اونو ندید

00:38:22.752 --> 00:38:24.079
سرورم  خبر آوردم

00:38:24.199 --> 00:38:25.206
یه تعداد ادم در کمین گه له کهان هستن

00:38:25.831 --> 00:38:26.470
چی

00:38:26.852 --> 00:38:27.507
زودتر بریم

00:38:27.546 --> 00:38:27.991
اطاعت

00:38:54.523 --> 00:38:55.195
شماها کی هستید

00:38:55.529 --> 00:38:56.202
دست نگهدارید

00:39:01.986 --> 00:39:03.160
برادر بزرگ   حالت خوبه

00:39:07.634 --> 00:39:08.412
من الان

00:39:08.781 --> 00:39:11.223
طب سوزنی رو برای خوب شدن حالت شروع کردم

00:39:12.122 --> 00:39:13.307
اون دستور عمل رو هم

00:39:13.548 --> 00:39:15.484
هر پنج روز باید نصفش رو بنوشی

00:39:15.974 --> 00:39:17.116
وقتی که تموم شه

00:39:17.533 --> 00:39:19.812
بیماری تو هم کم کم خوب میشه

00:39:20.755 --> 00:39:22.330
مطمئنم که دکتر هم متوجه این قضیه نمیشه

00:39:23.056 --> 00:39:25.294
بخاطر این که تصمیم گرفتی به تظاهر کردنت دیگه ادامه ندی

00:39:25.543 --> 00:39:26.730
من واقعا خیلی خوشحال شدم

00:39:27.552 --> 00:39:28.401
وگرنه

00:39:28.538 --> 00:39:29.922
من هنوزم مجبور بودم نگرانت بمونم

00:39:32.357 --> 00:39:33.452
اون اینقدر به من اطمینان داره

00:39:34.123 --> 00:39:35.949
من دیگه واقعا نمیخوام دوباره نا امیدش کنم

00:39:38.285 --> 00:39:38.998
خیلی هم خوب

00:39:40.313 --> 00:39:41.830
من تازه میفهمم

00:39:43.103 --> 00:39:45.085
دورغ گفتن به کسایی که خیلی بهت اطمینان دارن

00:39:45.506 --> 00:39:46.800
چقدر میتونه سخت باشه

00:39:48.106 --> 00:39:49.951
تو داری راجع همسر ولیعهد حرف میزنی

00:39:50.754 --> 00:39:51.596
آره

00:39:53.391 --> 00:39:54.988
خوبه که این اواخر خیلی سوالی نمیپرسه

00:39:55.687 --> 00:39:56.545
وگرنه

00:39:56.957 --> 00:39:58.143
من اصلا نمیدونم چطور باید باهاش مواجه شم

00:40:03.317 --> 00:40:04.539
بذار دوباره نبضت رو بگیرم

00:40:04.646 --> 00:40:05.281
باشه

00:40:13.335 --> 00:40:14.729
چرا نبضت اینقدر ضعیفه

00:40:16.432 --> 00:40:18.984
مثل اینکه من باید دوباره به دارویی که برات نوشتم یه نگاهی بندازم

00:40:19.491 --> 00:40:20.590
هنوز داره بهت آسیب میزنه

00:40:20.750 --> 00:40:21.884
هرچی زودتر مصرف اونو متوقف کنی بهتره

00:40:23.757 --> 00:40:24.378
چی شده

00:40:25.215 --> 00:40:27.029
دکتر به این واردی هم میتونه توی تشخیصش اشتباهی کنه

00:40:27.441 --> 00:40:29.403
نگاه کن چطوری منو دست میندازه

00:40:30.120 --> 00:40:31.377
اگر پدرم متوجه بشه

00:40:31.539 --> 00:40:32.876
حتما ازم متنفر میشه

00:40:34.319 --> 00:40:36.674
باید زودتر برگردم و با دقت داروهات رو بررسی کنم

00:40:39.100 --> 00:40:39.652
بانوی من

00:40:40.853 --> 00:40:42.096
سرورم خواستن که شما به کتابخونه برید

00:40:42.242 --> 00:40:43.631
گفتن گه له کهان اینجا هستن

00:40:44.925 --> 00:40:45.603
فهمیدم

00:40:46.379 --> 00:40:48.035
لین جی تو یکم اینجا بشین

00:40:48.239 --> 00:40:48.918
من باید برم

00:40:57.865 --> 00:41:01.464
سرورم  مشکل چشمان گه له کهان حل شد

00:41:01.583 --> 00:41:03.074
اون فقط یه پودر آهک معمولی بوده

00:41:03.578 --> 00:41:05.783
زخم هاشونم به خوبی درمان شدن

00:41:06.871 --> 00:41:07.777
خیلی ممنونم دکتر

00:41:09.765 --> 00:41:11.004
باشه  میتونی بری

00:41:11.592 --> 00:41:12.645
من از حضورتون مرخص میشم

00:41:19.663 --> 00:41:20.543
فکرشم نمیکردم

00:41:21.505 --> 00:41:23.146
توی افراد خودم کسی بهم خیانت کنه

00:41:24.177 --> 00:41:25.525
برام تله بذاره

00:41:27.994 --> 00:41:29.299
اگر بخاطر حضور بموقع شما نبود

00:41:29.712 --> 00:41:31.308
ممکن بود که نتونم زنده بمونم

00:41:32.182 --> 00:41:32.920
برادر مویان

00:41:35.335 --> 00:41:38.046
بانو شن   شما چرا اینجایین

00:41:39.175 --> 00:41:41.309
برادر مویان   من شن جن جو هستم

00:41:41.524 --> 00:41:42.779
دفع قبل خودم رو پنهان کرده بودم

00:41:42.893 --> 00:41:44.572
البته دلایل خیلی زیادی داشت

00:41:44.697 --> 00:41:46.878
دلم میخواد که برادر مویان هنوزم مثل قبل با من رفتار کنن

00:41:47.031 --> 00:41:48.245
فقط من رو جن جو صدا بزنید

00:41:49.804 --> 00:41:50.541
سرورم

00:42:05.721 --> 00:42:08.213
معلومه که شما قبلا اون چیزی رو که میخواستید به دست آوردید

00:42:09.747 --> 00:42:11.931
مبارک باشه مبارک باشه

00:42:15.048 --> 00:43:00.048
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:43:00.072 --> 00:44:15.072
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.