WEBVTT 00:00:00.200 --> 00:01:45.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.650 --> 00:00:13.540 ♪به هر سو که ضربه میزنم شن ها پرواز می کنن♪ 00:00:13.570 --> 00:00:18.510 ♪در زیر آسمان با قلبی شجاع♪ 00:00:18.530 --> 00:00:22.690 ♪حتی اگه زره سنگین از بدنم رها بشه♪ 00:00:22.720 --> 00:00:27.420 ♪ اندوه همچنان نقش بسته بود♪ 00:00:27.440 --> 00:00:30.040 ♪انسان دل رحمی♪ 00:00:30.070 --> 00:00:33.140 ♪از میان عدالت♪ 00:00:33.160 --> 00:00:37.570 ♪در میان تنهایی منو در آغوش گرفت♪ 00:00:37.600 --> 00:00:43.220 ♪با شرابی ناب در دست♪ 00:00:43.250 --> 00:00:47.610 ♪پاشیدن خون روی بدن♪ 00:00:47.640 --> 00:00:54.910 ♪زندگی مثل فصله♪ 00:00:54.930 --> 00:00:57.500 ♪دیدن شادی♪ 00:00:57.510 --> 00:01:00.410 ♪وخوشبختی در این سرزمین♪ 00:01:00.440 --> 00:01:05.050 ♪زمان پایان همه چیزه♪ 00:01:05.080 --> 00:01:10.360 ♪فقط امید دارم که دل شجاع من غم رو ببلعه♪ 00:01:10.380 --> 00:01:15.020 ♪اجازه ندین نابود بشن♪ 00:01:15.040 --> 00:01:17.380 ♪پیروزی رو بدست بیارین♪ 00:01:17.410 --> 00:01:20.810 ♪صدها زندگی♪ 00:01:20.830 --> 00:01:24.990 ♪همانند طوفانی جنون آمیز♪ 00:01:25.010 --> 00:01:30.470 ♪ من به قلبم مدیونم نمیتونم محبتت رو جبران کنم♪ 00:01:30.500 --> 00:01:35.430 ♪قول میدم برای حفظ آن جانم را فداکنم♪ 00:01:35.450 --> 00:01:45.100 ♪ای سرزمینم♪ 00:01:46.460 --> 00:01:50.150 [شکوه سلسه تانگ ] 00:01:50.479 --> 00:01:52.699 [قسمت 44] 00:01:53.004 --> 00:01:54.725 مراسم عروسی رو لغو کنین و 00:01:54.750 --> 00:01:55.742 بهم فرمان بدین تا خانواده تو گو رو 00:01:56.602 --> 00:01:59.429 دستگیر و 00:02:00.422 --> 00:02:01.181 مجازات کنم 00:02:04.431 --> 00:02:07.066 در جنگ تو شجاعت های زیادی از خودت نشون دادی 00:02:08.730 --> 00:02:11.063 این دفعه دو گوشنگ سربازا ها رو برگردونده 00:02:11.290 --> 00:02:13.290 حتی اگه بخواهیم از این موقعیت هم به نفع خودمون استفاده کنیم 00:02:13.673 --> 00:02:16.771 باز هم هنوز یه قسمتی از سربازا خارج از شهر منتظرن 00:02:16.881 --> 00:02:18.312 اگه ورودی شهر بسته بشه 00:02:18.561 --> 00:02:20.317 فکر میکنی اونا مشکوک نمیشن؟ 00:02:21.615 --> 00:02:23.062 این ازدواج نباید لغو بشه 00:02:23.569 --> 00:02:25.873 من هنوز هم یه برگ برنده دارم 00:02:38.535 --> 00:02:41.093 بانو، میخوایین براتون کاغذ نو بیارم ؟ 00:02:42.444 --> 00:02:43.214 نیازی نیست 00:02:47.072 --> 00:02:49.385 اخیرا بانوی تو رو ندیدم 00:02:49.760 --> 00:02:51.160 سرش شلوغه؟ 00:02:51.801 --> 00:02:52.948 بخاطر مراسم عروسی 00:02:52.972 --> 00:02:55.166 شاهزاده جین و بانو دارن به هم نزدیک میشن 00:02:55.564 --> 00:02:58.216 الان هم شاهزاده توسط ژنرال در عمارت احضار شدن 00:02:58.996 --> 00:03:00.276 تاریخ مراسم ازدواج هم 00:03:01.056 --> 00:03:02.433 تعیین شده؟ 00:03:02.676 --> 00:03:03.300 بله 00:03:03.800 --> 00:03:05.460 اعلیحضرت خیلی بر این مسئله پافشاری کردن 00:03:05.485 --> 00:03:07.485 پنج روز بیشتر تا روز مراسم باقی نمونده 00:03:08.024 --> 00:03:10.343 اعلیحضرت خودشون میزبانی مراسم رو به عهده گرفتن 00:03:11.241 --> 00:03:14.188 بانوانی که نزدیک به من هستن برخلاف زنان خونه داری که 00:03:14.415 --> 00:03:16.734 از اصول رسمی پیروی میکنن به تمرین هنر های رزمی علاقه مندن 00:03:16.758 --> 00:03:18.104 بانو 00:03:18.861 --> 00:03:21.590 ژنرال نگران بودن که شما ممکنه آداب‌ و اصول رو ندونین 00:03:21.832 --> 00:03:23.601 برای همین هم افرادی رو فرستادن تا شما رو آموزش بدن 00:03:23.812 --> 00:03:25.950 به علاوه اینکه شما اجازه ندارین به تنهایی از اینجا خارج بشین 00:03:26.394 --> 00:03:28.394 اگه حوصلتون سر میره 00:03:28.643 --> 00:03:31.134 من میتونم شما رو برای قدم زدن در باغ همراهی کنم 00:03:34.775 --> 00:03:38.307 فراموشش کن ،اطرافم با دیوار احاطه شده 00:03:38.659 --> 00:03:39.968 هر جایی که برم همین طوریه 00:03:43.005 --> 00:03:44.238 تو برو و استراحت کن 00:03:45.043 --> 00:03:45.741 چشم 00:04:21.149 --> 00:04:22.750 نترسین بانو یان مینگ 00:04:24.874 --> 00:04:26.280 منو ببخشین 00:04:26.304 --> 00:04:27.419 عجله کن و بلند شو 00:04:28.817 --> 00:04:29.664 بانو نگران نباشین 00:04:29.765 --> 00:04:31.257 فقط به نقطه منفی بدنش ضربه زدم 00:04:31.287 --> 00:04:33.001 بعد از یک ساعت حالش خوب میشه 00:04:33.228 --> 00:04:34.430 ژنرال یان بیاین داخل 00:04:34.547 --> 00:04:35.167 اطاعت 00:04:40.761 --> 00:04:42.003 میتونین بشینین 00:04:42.104 --> 00:04:42.794 ممنونم شاهزاده 00:04:46.059 --> 00:04:47.368 عالیجناب تو رو به اینجا فرستادن درسته؟ 00:04:47.501 --> 00:04:48.100 بله 00:04:48.335 --> 00:04:49.816 ایشون می‌دونستن که شما زنده هستین 00:04:49.840 --> 00:04:51.122 برای همین منو فرستادن 00:04:51.146 --> 00:04:52.278 برای تحقیقات 00:04:52.504 --> 00:04:53.985 من مخفیانه وارد شدم 00:04:54.009 --> 00:04:55.008 بر اساس اطلاعاتی که آن چینگ شیو بهم داده بود 00:04:55.032 --> 00:04:56.407 اون شما رو بار ها اینجا دیده بود 00:04:56.432 --> 00:04:58.178 پس انتظار داشتیم که شما اینجا اقامت داشته باشین 00:04:58.317 --> 00:05:00.552 گذرگاه مخفی برای ورود به منطقه همسایه 00:05:00.731 --> 00:05:02.237 مهرو و موم شده برای همین هم 00:05:02.262 --> 00:05:03.382 مجبور شدم مخفیانه به اینجا بیام 00:05:05.077 --> 00:05:06.621 حال عالیجناب چه طوره؟ 00:05:06.723 --> 00:05:09.884 چند وقت قبل عالیجناب یانگ گوئو ژونگ رو کشتن 00:05:20.000 --> 00:05:22.205 بعد از مرگ اون 00:05:22.823 --> 00:05:24.823 عالیجناب گفتن که هر وقت شما رو ملاقات کنن 00:05:25.213 --> 00:05:27.213 تمام اتفاقاتی که افتاده رو براتون تعریف میکنن 00:05:27.542 --> 00:05:30.458 ایشون میخواستن که شما بدونین این انتقام خانواده شن بود 00:05:39.302 --> 00:05:40.692 انتقام گرفتن 00:05:42.505 --> 00:05:44.505 دردی که تمام این سالها توی قلبم بود و از بین نمیبره 00:05:48.817 --> 00:05:52.245 بخاطر والدینم و خانواده شن باید 00:05:52.269 --> 00:05:53.637 با شادی زندگی کنم 00:05:57.841 --> 00:05:59.841 و به این عذاب تموم نشدنی 00:06:02.974 --> 00:06:05.122 پایان بدم 00:06:05.607 --> 00:06:08.067 تنها خواسته عالیجناب اینکه 00:06:08.091 --> 00:06:09.610 شما احساس آرامش کنین 00:06:10.399 --> 00:06:12.194 لطفا مراقب سلامتیتون باشین و 00:06:12.451 --> 00:06:13.712 از فکر کردن به چیزای آزار دهنده دوری کنین 00:06:20.798 --> 00:06:21.969 عالیجناب چه طورن؟ 00:06:22.468 --> 00:06:23.865 حالشون چه طوره؟ 00:06:23.951 --> 00:06:24.875 لطفا خیالتون راحت باشه 00:06:24.899 --> 00:06:27.216 عالیجناب اوضاع رو تحت نظر دارن 00:06:27.466 --> 00:06:29.135 فقط الان مجبور شدن 00:06:29.236 --> 00:06:31.098 به جنوب برن 00:06:31.278 --> 00:06:32.922 اما ایشون نمیخواستن منطقه شمالی رو ترک کنن 00:06:33.164 --> 00:06:35.383 برای همین هم اونجا موندن تا از امپراطوری محافظت کنن و 00:06:35.469 --> 00:06:36.683 شرایط چانگ آن به حالت عادی برگردونن 00:06:38.168 --> 00:06:39.125 بر اساس زمابندی 00:06:39.414 --> 00:06:40.663 عالیجناب و 00:06:40.687 --> 00:06:41.947 ارتش 00:06:42.080 --> 00:06:43.503 باید تا الان به پایگاه شمالی رسیده باشن 00:06:45.127 --> 00:06:47.127 میدونستم به راحتی تسلیم نمیشه 00:06:48.041 --> 00:06:51.220 فقط اون الان خیلی به کمک نیاز داره 00:06:51.501 --> 00:06:52.940 اما تو مجبوری اینجا پیش من باشی به جای اینکه به ایشون کمک کنی 00:06:53.189 --> 00:06:54.373 بانوی من اینطور نیست 00:06:54.622 --> 00:06:56.322 شما مهم ترین شخص 00:06:56.486 --> 00:06:57.739 در قلب عالیجناب هستین 00:06:58.496 --> 00:06:59.452 امنیت شما به ایشون 00:06:59.607 --> 00:07:01.330 توان و نیرو برای جنگیدن میده 00:07:02.752 --> 00:07:05.082 الان نمیتونم شما رو از اینجا ببرم 00:07:05.364 --> 00:07:06.403 پنج روز دیگه 00:07:06.427 --> 00:07:08.754 مراسم عروسی آن چینگ شو با خانم دوگو عه 00:07:08.871 --> 00:07:10.829 مردم برای تماشای مراسم عروسی 00:07:10.853 --> 00:07:12.116 اونجا دور هم جمع میشن و 00:07:12.265 --> 00:07:14.584 جمعیت زیاد باعث شلوغی میشه 00:07:14.755 --> 00:07:16.132 اون زمان همه در حال خارج یا وارد شدن به شهر هستن 00:07:16.156 --> 00:07:17.334 و هرج و مرج زیاده 00:07:17.935 --> 00:07:19.739 باید لیست افرادی که مراسم رو برگزار میکنن برسی کنیم 00:07:19.763 --> 00:07:20.899 فکر نمی‌کنم تعداد افرادشون کامل باشه 00:07:21.007 --> 00:07:22.721 این بهترین فرصت برای 00:07:22.845 --> 00:07:25.504 خارج شدن شما از اینجاست 00:07:27.989 --> 00:07:29.524 اما خانوم توگو 00:07:29.642 --> 00:07:31.337 با ازدواج موافقت نکرده 00:07:31.884 --> 00:07:33.604 پس عروسی هم در پنج روز آینده برگزار نمیشه 00:07:34.253 --> 00:07:35.523 مراسم عروسی برگزار میشه 00:07:35.703 --> 00:07:36.697 بانوی من جای نگرانی نیست 00:07:36.876 --> 00:07:39.217 آن لوشان برای برگزاری این مراسم یک فرمان سلطنتی دریافت کرده 00:07:39.412 --> 00:07:41.628 همه چیز از قبل آماده شده 00:07:41.737 --> 00:07:43.662 ما فقط باید منتظر بمونیم تا کمانی که کشیده شده رها بشه 00:07:43.903 --> 00:07:45.321 شما آماده باشین 00:07:45.485 --> 00:07:47.746 من به موقع میام و شما رو همراهی میکنم 00:07:50.525 --> 00:07:51.510 که اینطور 00:07:54.213 --> 00:07:55.245 راستی یه چیز دیگه هم هست 00:07:56.182 --> 00:07:58.478 لطفا برای ژنرال یین از طرف من یه پیغام ببر 00:07:58.923 --> 00:07:59.855 امر بفرمایین بانو 00:08:01.058 --> 00:08:03.160 در اتاق مخفی عمارت شاهزاده گانگ پینگ 00:08:11.221 --> 00:08:12.689 من یه یشم جا گذاشتم 00:08:13.548 --> 00:08:15.811 لطفا بهم کمک کن پیداش کنم 00:08:16.295 --> 00:08:18.231 اون یشم کلید حل مشکل ماست 00:08:18.450 --> 00:08:19.237 خیالتون راحت بانو 00:08:19.261 --> 00:08:20.467 ترتیبشو میدم 00:08:20.991 --> 00:08:22.493 بیشتر از این نمیتونم اینجا بمونم 00:08:22.556 --> 00:08:24.020 باید زودتر از اینجا برم 00:08:32.159 --> 00:08:33.417 این چیه؟ 00:08:34.744 --> 00:08:37.286 مادر این خیلی خوش و آب رنگه 00:08:38.606 --> 00:08:40.297 منم میخوام نامزد کنم 00:08:41.516 --> 00:08:43.287 حرفای بی شرمانه نزن 00:08:44.021 --> 00:08:45.250 اگه پدرت بشنوه 00:08:45.275 --> 00:08:47.093 میگه من خوب تربیتت نکردم 00:08:47.468 --> 00:08:48.373 مادر 00:08:48.474 --> 00:08:49.595 باشه باشه 00:08:49.962 --> 00:08:52.033 به هر حال تو هم دختر خودمی 00:08:52.205 --> 00:08:53.854 این وسایلم متعلق به منه 00:08:53.879 --> 00:08:55.630 اگه از اینا خوشت اومده 00:08:55.654 --> 00:08:57.583 برشون دار همشون مال خودت 00:08:57.607 --> 00:08:58.718 بهتر از این نمیشه 00:08:58.952 --> 00:09:01.487 پدر من تازه هیجده سالم شده 00:09:01.511 --> 00:09:02.683 لطفا اجازه بدین بیشتر پیش ما بمونم 00:09:02.707 --> 00:09:04.121 دو سه ساله دیگه هم میتونم ازدواج کنم 00:09:04.597 --> 00:09:06.197 جلوی ازدواج منو بگیرین 00:09:11.876 --> 00:09:12.928 بچه ی لوس 00:09:14.786 --> 00:09:18.124 ژو آر وجود تو باعث 00:09:18.320 --> 00:09:20.320 خوشبختی و شادی ماعه 00:09:21.030 --> 00:09:22.747 من بی صبرانه 00:09:23.208 --> 00:09:24.908 منتظر روزی هستم که تو 00:09:25.510 --> 00:09:28.580 با افتخار به خونه بخت بری 00:09:31.298 --> 00:09:32.392 اما 00:09:32.814 --> 00:09:34.044 همیشه از این مترسیدم که 00:09:34.613 --> 00:09:36.613 نکنه با شخص دلخواهت ملاقات نکنی و 00:09:36.722 --> 00:09:38.522 با ازدواج موافقت نکنی 00:09:38.944 --> 00:09:40.075 نگران نباش مادر 00:10:17.344 --> 00:10:19.289 به روح بهشتی پدر و مادر دورد میفرستم 00:10:21.750 --> 00:10:24.103 امروز دشمنان خانواده شن نابود شدن 00:10:26.102 --> 00:10:28.425 اومدم اینو به پدر و مادرم و همه 00:10:30.558 --> 00:10:32.558 اعضای خانواده شن بگم 00:12:03.724 --> 00:12:06.340 پدر مادر برادر بزرگتر 00:12:07.215 --> 00:12:08.767 اطراف کمپ گشت زنی کردین؟ 00:12:08.877 --> 00:12:10.616 کمپ ما موقعیت خیلی خوبی داره 00:12:10.640 --> 00:12:11.896 اطراف کمپ کوهه و کنار رودخونه ست و همین طور امنیت بالایی داره 00:12:12.349 --> 00:12:14.052 پدر، کمپ شما 00:12:14.076 --> 00:12:15.289 آمادست 00:12:15.384 --> 00:12:17.608 چه طوره اول یه کم استراحت کنین؟ 00:12:18.366 --> 00:12:19.112 باشه 00:12:19.690 --> 00:12:22.382 تان آر تدارکات جنگی رو خوب آماده و تقویت کن 00:12:22.530 --> 00:12:23.370 نگران نباشین حواسم هست 00:12:33.476 --> 00:12:36.452 سرورم نظرتون راجب 00:12:36.477 --> 00:12:37.061 سربازای خانوم که من تعلیمشون دادم چیه؟ 00:12:37.335 --> 00:12:39.235 عالیجناب میدونستین که اون خودش 00:12:39.259 --> 00:12:40.423 این ایده رو عملی کرده؟ 00:12:42.009 --> 00:12:43.914 همشونو خودم از بین کسایی که 00:12:43.938 --> 00:12:45.344 صلاحیت داشتن انتخاب کردم 00:12:45.711 --> 00:12:46.359 نظرت چیه؟ 00:12:46.554 --> 00:12:48.554 همشون خیلی شجاع به نظر می‌رسن مگه نه؟ 00:12:49.624 --> 00:12:51.624 همه اونا به عنوان یک زن 00:12:51.648 --> 00:12:53.042 قهرمان های شجاعی هستن 00:12:56.439 --> 00:12:57.376 راستی رو آر 00:12:58.017 --> 00:12:59.305 وقتی داشتم از کنار محل آموزشتون رد میشدم 00:12:59.633 --> 00:13:01.480 سو سی رو دیدم که داشت تمرین میکرد 00:13:01.925 --> 00:13:03.366 اون یکی از افراد نزدیک 00:13:03.390 --> 00:13:04.366 ژن ژو بود 00:13:05.584 --> 00:13:07.280 برادر بزرگ اون خودش ازم درخواست کرد تا 00:13:07.304 --> 00:13:09.304 اونو عضو ارتش کنم 00:13:09.538 --> 00:13:11.288 گفت که میخواد این فرصتو داشته باشه 00:13:11.312 --> 00:13:12.444 که خودشو قوی تر کنه 00:13:12.537 --> 00:13:14.351 تا در آینده بتونه از زن داداش محافظت کنه 00:13:14.999 --> 00:13:16.537 من مجبورش نکردم 00:13:17.326 --> 00:13:20.056 فراموشش کن ، منم فکر میکنم که اون تواناییشو داره 00:13:21.416 --> 00:13:23.470 عالیجناب خیلی خوبه که در این مورد شما هم مثل من فکر میکنین 00:13:23.564 --> 00:13:25.050 همه سربازای خانوم عالین 00:13:25.658 --> 00:13:28.558 باید برام اسلحه های بیشتری آماده کنی 00:13:28.675 --> 00:13:30.474 سربازای خانومی که من تعلیم میدم 00:13:30.498 --> 00:13:32.381 به اندازه سربازای تو خوبن 00:13:33.318 --> 00:13:34.927 ببین چقدر به خودش مغرور شده 00:13:35.043 --> 00:13:37.421 عالیجناب اصلا نباید ازش تعریف میکردین 00:13:37.553 --> 00:13:38.275 اینجوری واقعا باورش میشه که 00:13:38.338 --> 00:13:40.322 خودش تنهایی میتونه یه ارتش درست کنه 00:13:41.900 --> 00:13:43.595 حتی اگه تو و سربازات تمام دوره های آموزشی رو کامل بگذرونین 00:13:43.954 --> 00:13:46.338 اما باز هم مدت زمان زیادی از آموزش مهارت های جنگی به اونا نمیگذره 00:13:46.978 --> 00:13:48.387 همینکه اونا از اردوگاه محافظت کنن کافیه 00:13:48.754 --> 00:13:51.795 وقتی شورشی ها حمله کنن تو اولین کسی هستی که میای پشت سر ما قایم میشی 00:13:52.302 --> 00:13:54.002 همینکه سر راه ما نباشی کمک بزرگی بهمون میکنی 00:13:55.947 --> 00:13:56.801 میدونستم اینجوری میشه 00:13:56.989 --> 00:13:59.637 هر دو تاتون فقط اومدین اینجا تا منو مسخره کنین 00:13:59.662 --> 00:14:01.265 فقط صبر کن و بیین من به بهترین شکل سربازای خانوم تعلیم میدم 00:14:01.500 --> 00:14:03.956 دیگه هیچ وقت نمی‌ذارم منو دست بندازین 00:14:09.548 --> 00:14:11.032 بچه ی لوس 00:14:12.633 --> 00:14:13.272 بیا بریم 00:14:14.888 --> 00:14:16.199 بیشتر بخور 00:14:16.285 --> 00:14:18.595 مزش چه طوره خوشمزست ؟ 00:14:18.620 --> 00:14:20.626 خوشمزه ست 00:14:20.891 --> 00:14:22.954 عیبی نداره هر چقدر خواستی بخور 00:14:22.978 --> 00:14:24.137 خیلی خوبه 00:14:24.964 --> 00:14:26.035 بیا 00:14:28.152 --> 00:14:28.933 اینو امتحان کن 00:14:31.370 --> 00:14:32.900 اعلیحضرت 00:14:34.728 --> 00:14:36.728 سفر طولانی داشتین 00:14:36.969 --> 00:14:38.750 براتون فرنی آماده کردم 00:14:39.368 --> 00:14:40.554 امیدوارم خوشتون بیاد 00:14:41.544 --> 00:14:42.421 زحمت کشیدی 00:14:46.029 --> 00:14:48.029 من از خدمتتون مرخص میشم 00:14:48.558 --> 00:14:49.336 باشه 00:14:54.999 --> 00:14:56.058 شو آر 00:14:57.316 --> 00:14:57.792 شروع کن 00:14:58.433 --> 00:14:59.467 وای چقدر درد میکنه 00:14:59.771 --> 00:15:01.058 لیانگ دی چی شده؟ 00:15:01.335 --> 00:15:01.998 لیانگ دی 00:15:02.835 --> 00:15:03.539 لیانگ دی 00:15:03.765 --> 00:15:04.833 لیانگ دی حالت خوب نیست؟ 00:15:05.273 --> 00:15:06.442 بیمار شدی؟ 00:15:06.700 --> 00:15:07.496 عالیجناب 00:15:09.058 --> 00:15:10.468 بدنت ضعیف شده 00:15:10.492 --> 00:15:12.070 چند روز توی راه بودی تا به اینجا برسی 00:15:12.295 --> 00:15:13.930 باید بیشتر مراقب سلامتیت باشی 00:15:14.095 --> 00:15:15.736 سرورم 00:15:15.760 --> 00:15:16.947 شو آر چی شده؟ 00:15:16.971 --> 00:15:18.260 شو آر چه اتفاقی برات افتاد؟ 00:15:19.259 --> 00:15:20.188 چی شد؟ 00:15:20.829 --> 00:15:21.790 حالت خوبه شو آر؟ 00:15:23.477 --> 00:15:24.770 چرا گریه میکنی؟ 00:15:24.794 --> 00:15:26.411 چرا گریه میکنی؟ 00:15:28.277 --> 00:15:29.073 بیا ، گریه نکن 00:15:29.097 --> 00:15:32.138 عالیجناب من احساس میکنم 00:15:32.427 --> 00:15:34.953 فرزندتون به شما وابستگی عاطفی زیادی داره 00:15:35.289 --> 00:15:37.266 برای همین هم وقتی شما به کس دیگه ای توجه میکنین 00:15:37.452 --> 00:15:38.743 اون حسادت میکنه و نگران میشه 00:15:40.235 --> 00:15:42.561 درسته تو هنوز کوچولویی و 00:15:42.905 --> 00:15:45.715 باید به من و مادرت بچسبی مگه نه؟ 00:15:45.862 --> 00:15:47.230 بیا اینو نگاه کن 00:15:47.254 --> 00:15:48.892 ببین این چیه شو آر 00:15:49.892 --> 00:15:50.954 ببین چقدر جالبه 00:15:50.978 --> 00:15:51.587 گریه نکن 00:15:51.611 --> 00:15:52.871 گریه نکن گریه نکن 00:15:53.402 --> 00:15:55.847 بیا و برای پدرت چای بریز 00:15:59.399 --> 00:16:00.195 گریه نکن 00:16:00.219 --> 00:16:01.812 دهنتو باز کن یه کم با هم شیرینی بخوریم 00:16:02.648 --> 00:16:03.630 آفرین شو آر 00:16:03.654 --> 00:16:05.260 پسر خوب من 00:16:21.923 --> 00:16:23.132 شو آر خوابش برده؟ 00:16:23.710 --> 00:16:24.566 خوابیده 00:16:25.605 --> 00:16:26.949 تمام روز براش خسته کننده بود 00:16:26.973 --> 00:16:28.195 لطفا اونو به دایه بدین تا ازش مراقبت کنه 00:16:29.100 --> 00:16:30.857 احتیاط کن از خواب بیدار نشه 00:16:31.413 --> 00:16:32.136 یواش 00:16:38.275 --> 00:16:41.293 سرورم شما بیاین بشینین و استراحت کنین 00:16:41.496 --> 00:16:42.193 باشه 00:16:44.904 --> 00:16:48.955 داشتی چی کار میکردی؟ 00:16:49.822 --> 00:16:52.746 یه لباس آسیب دیده یه سرباز جنگه 00:16:53.277 --> 00:16:55.277 وقتم آزاد بود برای همین دارم درستش میکنم 00:16:56.886 --> 00:16:58.502 تو راه زیادی تا اینجا اومدی 00:16:59.026 --> 00:17:00.443 برای این کار عجله ای نیست بهتره اول استراحت کنی 00:17:00.912 --> 00:17:02.381 و خودتو با این چیزا خسته نکنی 00:17:02.553 --> 00:17:04.359 این مسئله مهمی عه 00:17:04.539 --> 00:17:05.997 چه طور میتونم کاری نکنم؟ 00:17:06.661 --> 00:17:09.110 اعلیحضرت شما در خط مقدم سربازا رو فرماندهی میکنین و 00:17:09.321 --> 00:17:11.691 من از پشت جبهه شما رو حمایت میکنم 00:17:12.097 --> 00:17:15.758 لباس سربازای ما باید مرتب و باشکوه باشه 00:17:16.031 --> 00:17:18.308 جوری که وقتی ارتش شورشی ها اونا رو میبینن لرزه توی بدنشون بیفته و 00:17:18.565 --> 00:17:20.784 قاطعیت و عزم امپراطوری ما رو ببین 00:17:20.808 --> 00:17:21.839 حق با توعه 00:17:22.683 --> 00:17:23.773 مهم نیست چه اتفاقی میفته 00:17:24.242 --> 00:17:26.242 ما نمیتونیم اعتبار دا تانگ رو لکه دار کنیم 00:17:27.139 --> 00:17:29.567 و قدرت ارتش رو زیر سوال ببریم 00:17:30.394 --> 00:17:31.015 بانو 00:17:33.202 --> 00:17:35.286 شما از من بیشتر به این امور توجه میکنین 00:17:38.926 --> 00:17:40.637 عالیجناب من برای خوشحالی شما 00:17:41.075 --> 00:17:42.843 حاضرم هر کاری انجام بدم 00:17:49.443 --> 00:17:50.513 اعلیحضرت 00:17:50.826 --> 00:17:52.771 بانو دستور پخت این سوپ مغذی رو برای شما دادن 00:17:52.795 --> 00:17:55.002 تا قبل از شام به عنوان پیش غذا میل کنین 00:17:55.299 --> 00:17:56.572 عالیجناب لطفا تا گرمه 00:17:56.799 --> 00:17:58.735 میل بفرمایین 00:17:59.132 --> 00:18:00.554 سفر سختی داشتی ولی با این وجود 00:18:00.905 --> 00:18:02.905 هنوزم خودتو بخاطر من توی زحمت میندازی 00:18:03.444 --> 00:18:05.264 عجله کنین و بخورینش تا سرد نشده 00:18:14.755 --> 00:18:16.702 من این خدمتکار تو تا حالا ندیدم 00:18:17.389 --> 00:18:18.747 تازه وارده ؟ 00:18:20.410 --> 00:18:22.153 اون از زمان نوزادی شو آر داره ازش مراقبت میکنه 00:18:22.926 --> 00:18:25.286 یه روز شو آر داشت شیطنت میکرد و 00:18:25.404 --> 00:18:27.253 تقریبا داشت به خودش آسیب میزد 00:18:27.705 --> 00:18:30.785 ما شانس آوردیم که این دختر اونجا بود و خودشو مانع کرد تا اتفاقی برای شو آر نیفته 00:18:31.245 --> 00:18:33.686 من اون موقع متوجه صداقت و چابکی اون شدم 00:18:33.888 --> 00:18:35.338 برای همینم نزدیک خودم نگهش داشتم 00:18:35.706 --> 00:18:36.867 شما لطف دارین بانوی من 00:18:37.907 --> 00:18:41.764 خیلی خوبه من افراد شجاع رو تحسین میکنم 00:18:42.959 --> 00:18:44.959 همینجا بمون و خوب به بانو خدمت کن 00:18:45.732 --> 00:18:46.780 هیچ اشتباهی ازت سر نزنه 00:18:47.061 --> 00:18:47.602 چشم 00:19:06.731 --> 00:19:07.604 خوشمزه ست 00:19:10.643 --> 00:19:13.270 الان وقت صحبتتون با شیو آر 00:19:13.409 --> 00:19:15.761 درباره برنامه های فرداست 00:19:16.057 --> 00:19:17.347 باید خسته شدین باشین 00:19:18.151 --> 00:19:21.111 چه طوره یه ماساژ آرامش‌بخش براتون انجام بدم 00:19:21.362 --> 00:19:23.713 پیشنهاد خوبیه 00:19:28.703 --> 00:19:29.880 شماها مرخصین 00:19:44.315 --> 00:19:45.247 عالیجناب 00:19:47.739 --> 00:19:48.637 عالیجناب 00:19:56.557 --> 00:19:59.347 لینگ آر برو به لی فو گو اطلاع بده که 00:19:59.760 --> 00:20:02.271 عالیجناب امروز خیلی خسته شدن و 00:20:02.295 --> 00:20:03.328 خوابیدن 00:20:03.711 --> 00:20:05.007 اول صبر کن تا افرادی که دور و بر شاهزاده گانگ پینگ هستن 00:20:05.031 --> 00:20:06.136 از دور و برش برن 00:20:06.237 --> 00:20:07.548 ببین فردا میخوان راجب چه موضوعی حرف بزنن 00:20:08.150 --> 00:20:08.751 چشم 00:20:08.884 --> 00:20:11.442 حواست باشه وقتی داری به لی فوگو میگی 00:20:11.583 --> 00:20:13.090 نذاری لیانگ دی بویی ببره 00:20:13.114 --> 00:20:14.320 متوجه شدم 00:20:23.444 --> 00:20:24.482 فکر نمیکردم توی همچنین مدت کوتاهی 00:20:24.639 --> 00:20:27.014 افراد زیادی درخواست ملحق شدن به ارتش ما رو داشته باشن 00:20:27.342 --> 00:20:28.860 ارتش ما داره روز به روز بزرگتر میشه 00:20:29.313 --> 00:20:30.368 این واقعا عالیه 00:20:30.625 --> 00:20:31.667 ارتش شورشی بی رحمه 00:20:32.175 --> 00:20:33.795 اگه مردم امروز شجاعت مبارزه کردنو داشته باشن 00:20:34.764 --> 00:20:37.197 ما برای جنگیدن با شورشی ها با مشکل مواجه نمیشیم 00:20:38.244 --> 00:20:39.701 همه مردم 00:20:40.068 --> 00:20:41.530 به راه و روش شما 00:20:41.851 --> 00:20:42.842 اعتماد کامل دارن 00:20:44.630 --> 00:20:46.734 اما اینکه اغلب میبینم 00:20:47.242 --> 00:20:50.218 چای روشنگ که در چانگ آنه باعث نگرانی عالیجناب میشه 00:20:50.492 --> 00:20:53.280 منو خیلی آزار میده 00:20:54.936 --> 00:20:57.695 عالیجناب شما هم خیلی نگران همسر دومتون بودين 00:20:57.719 --> 00:21:00.749 لی بی 00:21:00.774 --> 00:21:01.798 شن ژن ژو همسر منه 00:21:02.157 --> 00:21:04.095 نه فقط نوه دختری قبیله یانگ 00:21:04.509 --> 00:21:06.156 در ضمن اون اولین همسر منه 00:21:06.438 --> 00:21:09.001 اینو گفتم چون میبینم شاهزاده جیانینگ قوی تر از قبل برگشته 00:21:09.501 --> 00:21:12.728 حتی اگه توانمند هم باشن باز هم با شما قابل مقایسه نیستن 00:21:13.462 --> 00:21:16.697 هیچ وقت فکر نمیکردم که اعلیحضرت به همسر و فرزندشون 00:21:16.861 --> 00:21:18.353 بیشتر از مسائل کشوری اهمیت بدن 00:21:20.666 --> 00:21:22.926 اگه اعلیحضرت این نگرانی رو زودتر برطرف نکنن 00:21:23.629 --> 00:21:26.439 و در رویایی با دشمن 00:21:26.571 --> 00:21:29.946 چه طور میخواین ارتشو رهبری کنین؟ 00:21:31.000 --> 00:21:33.571 لی بی من هم عشق به 00:21:34.148 --> 00:21:36.148 فرزندان و همسر و کشور رو 00:21:36.173 --> 00:21:37.391 درک میکنم 00:21:37.961 --> 00:21:39.286 منم عاشق همسرم هستم 00:21:39.544 --> 00:21:41.151 اما هرگز اجازه نمیدم عشق برای من تبدیل به یه مشکل بشه 00:21:41.737 --> 00:21:43.383 و روی مسائل کشور تاثیر بذاره 00:21:44.045 --> 00:21:46.994 چون اگه همچنین اتفاقی بیفته همسرم اولین کسیه که منو نمیبخشه 00:21:47.588 --> 00:21:49.332 شاید این طور به نظر برسه که مجبوریم بین 00:21:49.799 --> 00:21:52.182 عشق و سرزمینمون یکیو انتخاب کنیم 00:21:52.660 --> 00:21:54.351 ولی من فکر میکنم وجود هر دوی اونا ضروریه 00:21:54.850 --> 00:21:56.534 از هر دوی اونا رو به بهترین شکل مراقبت میکنیم 00:21:57.245 --> 00:21:59.864 اگه عشقم رو نادیده بگیرم 00:22:00.254 --> 00:22:01.844 و تظاهر به بی عاطفه بودن بکنم 00:22:02.258 --> 00:22:04.313 آیا مردم همچنین کسی رو برای حکومت بر خودشون میپسندن؟ 00:22:07.992 --> 00:22:12.052 عالیجناب شما هنوز جوان هستید فقط میتونم 00:22:12.803 --> 00:22:14.445 امیدوارم باشم که هرگز 00:22:14.657 --> 00:22:16.862 در زندگیتون با سختی مواجه نشین 00:22:19.276 --> 00:22:20.371 باوجود اینکه 00:22:21.363 --> 00:22:24.378 ما نمیتونیم همه چیزو توی زندگیمون کنترل کنیم 00:23:11.903 --> 00:23:14.519 بانو بانو 00:23:16.894 --> 00:23:17.589 چه طور پیش رفت؟ 00:23:17.784 --> 00:23:20.246 حشره ایشونو نیش زد 00:23:20.536 --> 00:23:22.334 ایشون فکر کردن یه حشره معمولی نیششون زده 00:23:22.818 --> 00:23:23.700 این نوع حشره با یه نوع 00:23:23.724 --> 00:23:25.122 داروی گرم تغدیه می‌کنه 00:23:25.388 --> 00:23:26.458 وقتی اون حشره کسیو نیش بزنه دارو وارد بدن اون شخص میشه 00:23:26.692 --> 00:23:28.049 و پخش میشه 00:23:28.565 --> 00:23:31.065 و اون شخص دیگه نمیتونه خودشو کنترل کنه 00:23:33.189 --> 00:23:34.564 عجله کن و به لی گوفو خبر بده 00:23:34.588 --> 00:23:36.492 بهش بگو مردمو دور هم جمع کنه 00:23:36.852 --> 00:23:37.553 اطاعت 00:23:48.006 --> 00:23:49.012 پی لیانگ دی 00:23:50.207 --> 00:23:54.062 صحبت های لی گونگ گونگ و ولیعهد هنوز تموم نشده؟ 00:23:54.530 --> 00:23:56.530 اونا هنوز توی چادر شاهزاده گوانگ پینگ ان؟ 00:23:57.889 --> 00:23:58.928 حرفش هم نزنین بانو 00:23:59.404 --> 00:24:01.781 ولیعهد و شاهزاده گوانگ پینگ 00:24:01.866 --> 00:24:03.844 با هم اختلاف پیدا کردن 00:24:03.929 --> 00:24:04.982 هنوز حرفاشون به آخر نرسیده بود که 00:24:05.357 --> 00:24:06.937 بحث کردنشون شروع شد 00:24:06.961 --> 00:24:08.398 اجازه ندادن من دخالت کنم 00:24:08.648 --> 00:24:11.140 شاهزاده جیانینگ و ارباب لی بی هم 00:24:11.164 --> 00:24:13.731 جرات نکردن چیزی بگن و فقط سکوت کردن 00:24:14.584 --> 00:24:17.734 فکر کردم برم دنبال یه نفر که 00:24:17.851 --> 00:24:18.909 بینشون میانجی گری کنه 00:24:19.183 --> 00:24:21.086 اما نمیدونستم که ممکنه این موقع شب کی بیدار باشه 00:24:22.321 --> 00:24:25.220 شما اینو برای عالیجناب آماده کردین 00:24:25.244 --> 00:24:26.338 درسته؟ 00:24:28.416 --> 00:24:29.217 بله 00:24:30.412 --> 00:24:31.819 شاهزاده گانگ پینگ 00:24:32.092 --> 00:24:33.226 توی همچنین مسئله مهمی هم 00:24:33.250 --> 00:24:35.065 به ولیعهد اجازه مشارکت نمیدن 00:24:35.386 --> 00:24:37.677 اون واقعا هیچ احترامی برای ولیعهد قائل نیست 00:24:37.701 --> 00:24:38.807 این کار درستی نیست 00:24:38.986 --> 00:24:40.261 همین طوره 00:24:42.018 --> 00:24:46.901 پس ورودتون رو اعلام کنین و با ایشون حرف بزنین 00:24:47.408 --> 00:24:50.290 همینکه ایشونو رو برای وردتون صدا بزنین ایشون صدای شما رو میشنون 00:24:50.743 --> 00:24:53.703 میرم ببینم بانو خوابیدن یا نه 00:25:19.255 --> 00:25:21.173 بانو پی لیانگ تی 00:25:21.197 --> 00:25:23.445 رفت داخل چادر شاهزاده گانگ پینگ 00:25:23.953 --> 00:25:25.693 اگه بدن شاهزاده 00:25:25.717 --> 00:25:26.883 هنوز تحت تاثیر دارو باشه 00:25:27.773 --> 00:25:30.562 بین بانو و شاهزاده میتونه اتفاقات جالبی بیفته 00:25:31.148 --> 00:25:32.336 اونوقت شاهزاده گانگپینگ 00:25:32.632 --> 00:25:35.132 به عنوان کسی که شیفته همسر پدرش بوده 00:25:35.156 --> 00:25:36.200 به مجرم بزرگی متهم میشه 00:25:37.192 --> 00:25:40.626 بانو شما با یه تیر دو نشون زدین 00:25:47.203 --> 00:25:49.671 فقط باید بذاری همه شاهد این لحظه باشن 00:25:50.344 --> 00:25:52.480 منتظر بمونین تا وقتی همه چیز جدی شد وارد اقامتگاه شاهزاده بشین 00:25:52.847 --> 00:25:54.243 همه جا اینو پخش کنین که 00:25:54.602 --> 00:25:55.656 پی لیانگ دی 00:25:57.125 --> 00:25:59.502 خدمتکار من بوده 00:26:00.040 --> 00:26:02.437 اگه اون دختر واقعا بتونه با ولیعهد ملاقات کنه 00:26:03.616 --> 00:26:05.004 خودش میدونه باید به ایشون چی بگه 00:26:05.488 --> 00:26:06.193 اطاعت 00:26:20.271 --> 00:26:21.834 من از خودم و فرزندمون که در 00:26:22.420 --> 00:26:23.609 رحم منه مراقبت میکنم 00:26:24.656 --> 00:26:26.124 هر دوی ما منتظرت می مونیم تا برگردی 00:26:27.303 --> 00:26:28.764 دونگ لانگ فراموش نکن که 00:26:29.944 --> 00:26:31.609 من همیشه منتظرت می مونم 00:26:33.054 --> 00:26:37.087 زن و شوهر در عشق ثابت قدم هستن 00:26:37.946 --> 00:26:42.717 زمان میگذره اما اونا در قلب هم ابدی هستن 00:26:44.045 --> 00:26:45.954 زمان میگذره 00:26:47.204 --> 00:26:51.156 ژن ژو منم باهات موافقم 00:26:52.608 --> 00:26:55.071 تا باید حتما به سلامت پیش من برگردی 00:27:24.987 --> 00:27:28.327 ولیعهد من یک دم نوش براتون آماده کردم 00:27:28.773 --> 00:27:30.385 این دمنوش برای سلامتیتون مفیده 00:27:36.875 --> 00:27:39.295 ولیعهد دارم میام داخل 00:27:44.200 --> 00:27:44.932 عالیجناب 00:27:46.325 --> 00:27:47.526 ولیعهد 00:27:50.869 --> 00:27:52.076 ولیعهد 00:27:57.982 --> 00:28:00.356 بانو مشکلی پیش اومده؟ 00:28:08.271 --> 00:28:09.174 بانو 00:28:10.540 --> 00:28:11.288 بانو 00:28:11.523 --> 00:28:14.027 چیزی نیست من حالم خوبه 00:28:14.268 --> 00:28:15.271 اینجا کسی نیست 00:28:25.980 --> 00:28:26.525 دونگ لانگ 00:28:33.649 --> 00:28:34.444 دونگ لانگ 00:28:36.890 --> 00:28:37.873 ژن ژو 00:28:38.506 --> 00:28:39.544 چه اتفاقی برات افتاده؟ 00:28:40.731 --> 00:28:41.512 ژن ژو 00:28:41.598 --> 00:28:42.851 شما بیمار شدین؟ 00:28:43.389 --> 00:28:44.042 ژن ژو 00:28:44.066 --> 00:28:45.006 میرم طبیب خبر کنم 00:28:45.318 --> 00:28:46.065 ژن ژو 00:28:46.760 --> 00:28:48.060 ژن ژو منو ترک نکن 00:28:48.412 --> 00:28:49.365 عالیجناب شما هوشیار نیستین 00:28:49.389 --> 00:28:50.499 ژن ژو از پیشم نرو 00:28:50.523 --> 00:28:51.605 بانو ژن ژو هنوز در چانگ آن هستن 00:28:51.793 --> 00:28:52.486 عالیجناب 00:28:52.510 --> 00:28:53.549 ژن ژو منو ترک نکن 00:28:53.573 --> 00:28:54.708 لطفا پیشم بمون 00:29:04.027 --> 00:29:04.581 سرورم 00:29:04.605 --> 00:29:05.190 سرجات بمون 00:30:03.471 --> 00:30:04.190 عالیجناب 00:30:05.807 --> 00:30:07.072 عالیجناب چه اتفاقی براتون افتاده؟ 00:30:08.485 --> 00:30:10.633 یه شخص با نام ژانگ و لی فو گوئو منو مسموم کردن 00:30:11.211 --> 00:30:12.934 نمیدونم چه طور سم وارد بدنم شده 00:30:13.723 --> 00:30:14.975 من خیلی بی دقتی کردم 00:31:01.490 --> 00:31:02.756 بانو 00:31:03.084 --> 00:31:05.084 قصد داشتن همه جا این خبر رو پخش کنن که شما مُردین 00:31:05.505 --> 00:31:08.377 اینجوری ژن ژو هم خیلی شُکه میشد و بچشو سقط میکرد 00:31:08.869 --> 00:31:11.465 و اینجوری با یه تیر دو نشون میزد 00:31:13.161 --> 00:31:15.723 اون اخبار مربوط به شما رو همه جا پخش کرد ک 00:31:16.722 --> 00:31:18.305 باعث شد همسرتون 00:31:19.390 --> 00:31:21.104 در چانگ آن تقریبا جونشو از دست بده 00:31:27.782 --> 00:31:28.773 مادر سلطنتی یه کم آروم تر حرکت کنین 00:31:54.894 --> 00:31:56.422 شما مسئول امور اندرونی قصر هستین 00:31:58.492 --> 00:31:59.608 ماجرا های خجالت آور زیادی وجود داره 00:32:00.036 --> 00:32:01.924 که نمیتونم راجبشون با کسی صحبت کنم 00:32:04.854 --> 00:32:06.387 و قرار هم نیست راجبش به کسی بگم 00:32:07.066 --> 00:32:08.895 شما هم بهتره که از روش های کثیفی 00:32:09.403 --> 00:32:10.620 مثل سم 00:32:11.642 --> 00:32:14.084 برای نابود کردن من استفاده نکنین 00:32:14.647 --> 00:32:16.032 چرا صبح به این زودی داری 00:32:16.523 --> 00:32:17.808 این چیزا رو به من میگی؟ 00:32:18.089 --> 00:32:19.749 من معنی حرفاتو نمیفهمم 00:32:22.599 --> 00:32:24.042 شما منظور منو خوب میفهمین 00:32:24.816 --> 00:32:27.010 دارم بهتون هشدار میدم 00:32:28.954 --> 00:32:30.212 موقعیت فعلی 00:32:30.594 --> 00:32:31.682 نگران کنندس 00:32:32.275 --> 00:32:34.114 من نمیخوام با 00:32:34.747 --> 00:32:36.075 استفاده از روش های کثیف 00:32:38.161 --> 00:32:39.490 به ارتش آسیبی بزنم 00:32:41.958 --> 00:32:43.467 امیدوارم شما هم بعد از دیدن قدرت ارتش 00:32:44.068 --> 00:32:45.267 آروم شده باشین 00:32:48.892 --> 00:32:49.846 یادتون نره که من دنبال رابطه 00:32:51.120 --> 00:32:53.120 با هیچ زنی به جز همسر خودم نیستم 00:33:12.791 --> 00:33:14.471 پسر کوچولو 00:33:14.728 --> 00:33:17.379 چیزی نیست که بخوام و نتونم انجامش بدم 00:33:22.155 --> 00:33:24.762 عالیجناب خط مقدم برسی شده 00:33:24.824 --> 00:33:26.009 ایستگاه شمالی 00:33:26.033 --> 00:33:27.591 توسط شورشی ها تصرف شده 00:33:30.349 --> 00:33:31.411 این تازه اولشه 00:33:31.919 --> 00:33:33.895 گذرگاه شمالی برای پیشروی ما خیلی مهمه 00:33:34.417 --> 00:33:36.584 باید تقسیم بشیم و بهش نفوذ کنیم 00:33:36.608 --> 00:33:38.072 باشه پس چند نفرو 00:33:38.095 --> 00:33:39.325 برای شناسایی دشمن میفرستم 00:33:39.544 --> 00:33:40.666 حالا ما 00:33:41.440 --> 00:33:43.339 باید عجله کنیم و با پدر و لی بی 00:33:43.581 --> 00:33:44.909 درباره جنگ صحبت کنیم 00:33:48.978 --> 00:33:51.437 سرورم یانگ مینگ از چانگ آن خبر فرستاده 00:33:52.069 --> 00:33:53.211 بدش به من 00:33:58.567 --> 00:34:03.100 بانو رو پیدا کردم و ایشون رو در مراسم عروسی خانوم توگو فراری میدم 00:34:07.544 --> 00:34:09.873 خوبه، اون ژن ژو رو پیدا کرده 00:34:10.575 --> 00:34:12.490 اون میخواد در طی مراسم 00:34:12.514 --> 00:34:14.359 ژن ژو رو از اونجا بیرون بیاره 00:34:14.897 --> 00:34:16.850 چند نفرو برای 00:34:17.413 --> 00:34:18.818 پشتبانی از نقشه ی یانگ مینگ 00:34:19.123 --> 00:34:19.927 همراهت ببر 00:34:20.394 --> 00:34:20.831 اطاعت 00:34:21.026 --> 00:34:22.232 اگه موقعیت خطرناکی پیش اومد 00:34:22.459 --> 00:34:23.126 خطر نکن 00:34:23.493 --> 00:34:25.050 امنیت ژن ژو از همه چیز مهم تره 00:34:25.472 --> 00:34:26.143 اطاعت 00:34:58.950 --> 00:34:59.850 اونجا رو ببین اونو ببین 00:35:02.958 --> 00:35:04.414 بیرون خیلی خوشگله اره 00:35:08.904 --> 00:35:09.767 خیلی هیجان زدم 00:35:09.940 --> 00:35:10.901 منم همین طور 00:35:13.697 --> 00:35:15.210 واقعا خیلی قشنگه 00:35:16.054 --> 00:35:17.559 اگه خیلی براتون جالبه 00:35:19.622 --> 00:35:21.367 میتونین برین بیرون و از نزدیک تماشا کنین 00:35:21.871 --> 00:35:22.536 ...اما 00:35:23.818 --> 00:35:25.174 من کاری ندارم که برام انجام بدین 00:35:25.423 --> 00:35:26.645 میتونین برین مشکلی نیست 00:35:28.044 --> 00:35:29.490 ممنونیم بانو 00:35:57.509 --> 00:35:58.818 نانگ تان اوضاع چه طوره؟ 00:35:59.099 --> 00:36:01.679 خوب نیست شورشیا آمادن 00:36:01.703 --> 00:36:03.321 ارتش من فقط تونستن دیوار رو خراب کنن 00:36:03.346 --> 00:36:04.721 اونا خیلی سریع دست به کار شدن و سد های محافظتی ساختن 00:36:04.744 --> 00:36:06.407 خیلی زود دوباره مقاوم میشن 00:36:06.665 --> 00:36:07.629 میتونیم مقاومت کنیم تا 00:36:07.653 --> 00:36:09.317 ژنرال گو و ژنرال لی به ما برسن 00:36:09.731 --> 00:36:11.099 اگه نتونیم به ایستگاه شمالی نفوذ کنیم 00:36:11.599 --> 00:36:13.084 پیشروی برامون غیر ممکن میشه 00:36:13.639 --> 00:36:14.611 نگرانم که این شرایط برای ژنرال گو و ژنرال لی 00:36:14.814 --> 00:36:16.154 کمی سخت باشه 00:36:17.013 --> 00:36:18.951 عالیجناب نظرتون چیه از توپ خونه استفاده کنیم؟ 00:36:19.264 --> 00:36:20.591 با توپ های اصلاح شده 00:36:20.615 --> 00:36:22.133 قدرتمون خیلی بیشتر میشه 00:36:22.710 --> 00:36:25.290 اگه فقط از توپ های معمولی استفاده کنیم 00:36:25.315 --> 00:36:26.757 سربازای من نمیتونن پیشروی کنن 00:36:27.202 --> 00:36:28.826 اما میتونیم با همون روش براشون دردسر درست کنیم 00:36:29.311 --> 00:36:30.725 ما زمانی برای از دست دادن نداریم 00:36:31.185 --> 00:36:33.185 ما باید فورا به سمت دیوار حرکت کنیم 00:36:33.209 --> 00:36:34.199 قبل از اینکه بتونن کامل تعمیرش کنن 00:36:34.666 --> 00:36:37.148 برادر تان فورا با ارتش شمالی 00:36:37.313 --> 00:36:38.760 دشمن رو بیرون بِکِش 00:36:38.784 --> 00:36:40.051 من هم ارتش اصلی رو هدایت میکنم 00:36:40.410 --> 00:36:42.024 تا وارد شهر بشیم و 00:36:42.048 --> 00:36:43.854 ایست بازرسی رو تصرف کنیم 00:36:43.878 --> 00:36:44.461 اطاعت 00:37:12.475 --> 00:37:13.530 خانوم توگو 00:37:15.226 --> 00:37:16.802 امروز مراسم عروسیته 00:37:17.302 --> 00:37:18.942 چرا هنوز لباس عوض نکردی؟ 00:37:22.316 --> 00:37:24.051 هیچ اشتیاقی به این جشن ندارم 00:37:24.075 --> 00:37:25.719 اگه آروم آروم هم کارامو انجام بدم مشکلی پیش نمی یاد 00:37:49.107 --> 00:37:50.780 اتاق من خیلی جو خفه کننده ای داره 00:37:50.896 --> 00:37:52.258 فکر نمیکردم 00:37:52.282 --> 00:37:53.576 پیدات کنن 00:37:53.958 --> 00:37:54.908 برای همین هم اومدم اینجا ببیمنت 00:38:05.289 --> 00:38:07.095 واقعا میخوای با آن چینگ شو ازدواج کنی؟ 00:38:10.329 --> 00:38:12.528 نمیخوام ولی مجبورم 00:38:12.692 --> 00:38:13.845 چاره ای ندارم 00:38:16.853 --> 00:38:19.885 من مغرورم به راحتی تسلیم نمیشم 00:38:20.846 --> 00:38:22.439 اما الان همه چیز از کنترلم خارجه 00:38:37.476 --> 00:38:40.469 بهتره به جای مشروب از این ظرف برای سرو چای استفاده کنی 00:38:41.430 --> 00:38:42.814 تو هم یه کم بخور 00:38:47.564 --> 00:38:50.962 اگرچه چینگ شو آدم سرد و لجبازیه 00:38:51.330 --> 00:38:52.731 اما واقعیت اینکه اون واقعا خوش قلبه 00:39:08.700 --> 00:39:09.450 اون 00:39:10.684 --> 00:39:12.353 فقط با تو مهربونه 00:39:29.052 --> 00:39:29.635 ...تو 00:39:31.780 --> 00:39:32.956 این داروی مخفی خودمه 00:39:34.339 --> 00:39:35.726 باعث میشه نتونی حرف بزنی 00:39:36.741 --> 00:39:38.281 و فقط میتونی بشنوی 00:39:38.860 --> 00:39:39.899 اما نگران نباش 00:39:40.101 --> 00:39:41.476 خیلی زود 00:39:41.952 --> 00:39:43.130 تاثیر دارو خود به خود از بین میره 00:39:56.004 --> 00:39:56.494 ...تو 00:39:56.892 --> 00:39:57.815 منو مقصر ندون 00:39:58.846 --> 00:39:59.930 انتخاب دیگه ای نداشتم 00:40:06.578 --> 00:40:08.338 با چینگ شو توافق کردم که 00:40:09.158 --> 00:40:10.196 تا زمانیکه بتونه راهی برای به هم زدن این ازدواج پیدا کنه 00:40:13.687 --> 00:40:16.147 ازت محافظت میکنم 00:40:17.421 --> 00:40:19.040 اما فکر نمی‌کنم روی قولش بمونه 00:40:19.617 --> 00:40:21.490 برای همینم فقط از تو میتونم بخوام که باهاش ازدواج کنی 00:40:23.192 --> 00:40:24.813 تو کسی هستی که توی قلبشی 00:40:25.290 --> 00:40:26.796 تو به جای من لباس عروس میپوشی 00:40:32.991 --> 00:40:34.140 بعد از تموم شدن مراسم 00:40:34.273 --> 00:40:36.046 اونا می‌فهمن که من عروس نبودم 00:40:37.094 --> 00:40:38.137 و تو به جای من مراسم رو انجام دادی 00:40:38.161 --> 00:40:39.644 چینگ شو باید الان خیلی خوشحال باشه 00:40:41.316 --> 00:40:44.564 از عالیجناب برای خانواده توگو تقاضای بخشش کن 00:40:52.142 --> 00:40:52.861 بیاین داخل 00:40:58.908 --> 00:41:02.344 کارتون درست انجام بدین 00:41:02.892 --> 00:41:03.899 یادتونه که چی 00:41:04.806 --> 00:41:06.396 بهتون گفتم درسته؟ 00:41:06.623 --> 00:41:07.507 بله 00:41:08.335 --> 00:41:12.609 اگه قبل از ادای احترام به زمین و آسمان مشکلی پیش بیاد 00:41:14.046 --> 00:41:15.447 این به قیمت زندگی من تموم میشه 00:41:16.400 --> 00:41:17.128 فهمیدن؟ 00:41:17.550 --> 00:41:18.498 بله 00:41:33.176 --> 00:41:34.718 من میرم بیرون شهر خودمو مخفی کنم 00:41:35.679 --> 00:41:37.003 منتظرم باش تا برگردم 00:41:37.831 --> 00:41:39.339 وقتی برگشتم ازت طلب بخشش میکنم 00:41:41.933 --> 00:41:42.884 شایدم 00:41:44.689 --> 00:41:46.689 بهت خوش گذشت و 00:41:47.494 --> 00:41:48.932 دیگه نیازی به عذر خواهی هم نبود 00:41:59.658 --> 00:42:00.186 ...تو 00:42:10.000 --> 00:43:00.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:00.024 --> 00:44:29.524 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.