WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:01:45.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.650 --> 00:00:13.540
♪به هر سو که ضربه میزنم شن ها پرواز می کنن♪

00:00:13.570 --> 00:00:18.510
♪در زیر آسمان با قلبی شجاع♪

00:00:18.530 --> 00:00:22.690
♪حتی اگه زره سنگین از بدنم رها بشه♪

00:00:22.720 --> 00:00:27.420
♪ اندوه همچنان نقش بسته بود♪

00:00:27.440 --> 00:00:30.040
♪انسان دل رحمی♪

00:00:30.070 --> 00:00:33.140
♪از میان عدالت♪

00:00:33.160 --> 00:00:37.570
♪در میان تنهایی منو در آغوش گرفت♪

00:00:37.600 --> 00:00:43.220
♪با شرابی ناب در دست♪

00:00:43.250 --> 00:00:47.610
♪پاشیدن خون روی بدن♪

00:00:47.640 --> 00:00:54.910
♪زندگی مثل فصله♪

00:00:54.930 --> 00:00:57.500
♪دیدن شادی♪

00:00:57.510 --> 00:01:00.410
♪وخوشبختی در این سرزمین♪

00:01:00.440 --> 00:01:05.050
♪زمان پایان همه چیزه♪

00:01:05.080 --> 00:01:10.360
♪فقط امید دارم که دل شجاع من غم رو ببلعه♪

00:01:10.380 --> 00:01:15.020
♪اجازه ندین نابود بشن♪

00:01:15.040 --> 00:01:17.380
♪پیروزی رو بدست بیارین♪

00:01:17.410 --> 00:01:20.810
♪صدها زندگی♪

00:01:20.830 --> 00:01:24.990
♪همانند طوفانی جنون آمیز♪

00:01:25.010 --> 00:01:30.470
♪ من به قلبم مدیونم نمیتونم محبتت رو جبران کنم♪

00:01:30.500 --> 00:01:35.430
♪قول میدم برای حفظ آن جانم را فداکنم♪

00:01:35.450 --> 00:01:45.100
♪ای سرزمینم♪

00:01:46.460 --> 00:01:50.150
"شکوه سلسله تانگ"

00:01:50.470 --> 00:01:52.690
"قسمت چهل و ششم"

00:01:53.370 --> 00:01:54.350
نمی تونم

00:01:54.590 --> 00:01:56.810
این به زور خلع کردن پدر از تاج و تخت نیست؟

00:01:58.180 --> 00:02:00.690
چطور در تاریخ از من یاد خواهد شد؟

00:02:01.110 --> 00:02:02.360
نمیشه

00:02:02.850 --> 00:02:05.630
پدر،مردم شما و شکوه سلسله تانگ رو

00:02:05.650 --> 00:02:06.880
به یاد میارن

00:02:07.380 --> 00:02:09.100
این مسائل کوچک به یاد کسی نمی مونه

00:02:09.950 --> 00:02:12.690
راضی کردن همه سخته

00:02:13.130 --> 00:02:15.740
درخواست می کنم که انقدر راجب آداب سختگیر نباشید

00:02:15.910 --> 00:02:17.060
تا حدی که سرزمین از دست بره

00:02:18.200 --> 00:02:19.550
این مسئله نمی تونه به تاخیر بیفته

00:02:19.670 --> 00:02:21.290
من به جنوب می رم

00:02:21.410 --> 00:02:24.020
و از پدربزرگ درخواست می کنم

00:02:24.450 --> 00:02:25.320
حالا که

00:02:26.070 --> 00:02:28.710
شاهزاده گوانگ پینگ گفتند قابل انجامه

00:02:29.180 --> 00:02:31.010
بگزار که بره

00:02:31.320 --> 00:02:34.350
باور دارم که چو ار دست خالی برنمی گرده

00:02:38.010 --> 00:02:41.600
چو ار،واقعا انجامش می دی؟

00:02:43.630 --> 00:02:45.370
من کامل انجامش میدم

00:02:45.910 --> 00:02:47.260
لطفا دستور بدید

00:02:50.570 --> 00:02:51.280
خیلی خوب

00:02:52.280 --> 00:02:56.090
چو ار حرف من رو به پدر برسون

00:02:57.260 --> 00:03:00.040
من به پدر اهمیت میدم

00:03:00.810 --> 00:03:04.770
بخاطر شکوه تانگ بزرگ،درخواست حکمرانی درستی رو دارم

00:03:05.090 --> 00:03:06.860
دستورتون انجام میشه

00:03:09.480 --> 00:03:11.770
می تونی بری،برو

00:03:17.680 --> 00:03:19.050
عالیجناب،دیوونه شدی

00:03:19.110 --> 00:03:20.770
چرا درخواست همچین دستوری رو کردی؟

00:03:21.050 --> 00:03:22.790
مگه پدربزرگ رو نمی شناسی؟

00:03:23.040 --> 00:03:24.740
تا الان چندین بار به جنوب نماینده فرستادیم

00:03:24.880 --> 00:03:27.080
پدربزرگ قطعا مخالفت می کنه

00:03:27.190 --> 00:03:28.500
اگه نتونی برش گردونی،چکار می کنی؟

00:03:28.720 --> 00:03:29.830
جلوه ی پدر خراب میشه

00:03:29.850 --> 00:03:31.300
زنش هم که دوست داره تحریکش کنه

00:03:31.320 --> 00:03:32.580
تا تورو سرزنش کنه

00:03:33.630 --> 00:03:35.150
می دونم کار سختیه

00:03:36.300 --> 00:03:38.550
ولی نگرانم که این راجب سرزنش کردن عالیجناب نیست

00:03:39.040 --> 00:03:40.090
اما الان شرایط جنگیه

00:03:40.120 --> 00:03:41.870
نباید به هیچ عنوان هیچ تفرقه ی داخلی وجود داشته باشه

00:03:42.620 --> 00:03:44.960
برای همین نیازه که برم

00:03:45.300 --> 00:03:46.670
اون ژانگ هونگ هاو

00:03:46.780 --> 00:03:47.610
شروع به تحریک کردن

00:03:47.630 --> 00:03:48.950
تو رابطه برادری ما دوتا کرده

00:03:49.200 --> 00:03:50.890
کی قراره یه کاری بکنیم؟

00:03:51.150 --> 00:03:53.150
این زن مثل یک ماره،هر چی بیشتر می مونه،بیشتر زهرش رو می ریزه

00:03:54.870 --> 00:03:56.180
بهت هشدار می دم

00:03:56.800 --> 00:03:58.610
از اون جایی که می تونی بانو یون رو ملاقات کنی

00:03:59.030 --> 00:04:01.030
جلوی پدر مزاحمش نشو

00:04:01.620 --> 00:04:02.860
اخلاق تو

00:04:02.880 --> 00:04:04.410
باید یاد بگیری که احساساتت رو یکم بیشتر تو خودت نگه داری

00:04:06.640 --> 00:04:09.210
نانگ تان متوجهش نشدی

00:04:09.870 --> 00:04:11.270
صدای پدر رو؟

00:04:12.650 --> 00:04:15.980
طریقه ای که باهامون صحبت می کرد رو

00:04:16.000 --> 00:04:16.810
در قصر عوض کرده

00:04:17.870 --> 00:04:18.670
درسته

00:04:19.450 --> 00:04:20.750
از وقتی پدر به تخت نشست

00:04:21.170 --> 00:04:23.020
تبدیل به آدم متفاوتی شد

00:04:28.610 --> 00:04:31.280
بله،قبلا ما پدر و پسر بودیم

00:04:32.100 --> 00:04:34.490
حالا فقط نجیب زاده ایم

00:04:35.620 --> 00:04:36.540
ولی عالیجناب

00:04:36.870 --> 00:04:38.430
تازه به تخت نشسته

00:04:38.520 --> 00:04:40.520
پدر هم مثل پدربزرگ تغییر خواهد کرد

00:04:41.260 --> 00:04:42.750
پدر و پدربزرگ

00:04:43.160 --> 00:04:45.160
فرق دارند

00:04:50.280 --> 00:04:53.360
این دفعه نمی دونم چقدر طول خواهد کشید

00:04:56.690 --> 00:04:59.560
فنگ شنگ یی هنوز خبری راجب زن داداش نفرستاده؟

00:05:02.050 --> 00:05:03.440
عالیجناب،عجول نباش

00:05:03.670 --> 00:05:05.670
ما تازه در لینگ وو ساکن شدیم.رسوندن پیام سریع نیست

00:05:05.690 --> 00:05:06.520
طبیعیه

00:05:06.650 --> 00:05:08.250
از چانگان تا این جا،زمان می بره

00:05:08.460 --> 00:05:09.670
احتیاج به زمان داره

00:05:09.840 --> 00:05:11.360
احتمالا فنگ شنگ یی زن داداش رو پیدا کرده

00:05:11.390 --> 00:05:12.130
باید در حال سفر باشن

00:05:13.360 --> 00:05:15.080
این موضوع طول نمی کشه

00:05:15.320 --> 00:05:17.320
باور دارم که وقتی عالیجناب از جنوب برگرده

00:05:17.650 --> 00:05:19.040
زن داداش رو می بینه

00:05:19.670 --> 00:05:20.810
امیدوارم

00:05:36.640 --> 00:05:38.580
بعد از رد شدن از مرز چانگان

00:05:38.730 --> 00:05:40.350
احتمالا دیگه ارتشی ‌وجود نداره

00:05:40.740 --> 00:05:42.180
اون ها تو رو به شمال می برند

00:05:42.750 --> 00:05:43.920
خواهر،نگران نباش

00:05:44.680 --> 00:05:45.520
پس تو چی؟

00:05:46.180 --> 00:05:48.810
همراه من به ارتش تانگ نمی پیوندی؟

00:05:49.940 --> 00:05:52.620
خانواده توگو در گذشته مقابل خاندان تانگ بود. امروز مخالف خاندان یان عه

00:05:53.020 --> 00:05:54.270
که باعث همراهی با ارتش تانگ میشه

00:05:55.920 --> 00:05:59.360
خانواده توگو نمی تونه همچین کار حیله گرانه ای بکنه

00:05:59.500 --> 00:06:00.280
اما

00:06:00.300 --> 00:06:01.400
خواهر نگران نباش

00:06:02.010 --> 00:06:03.280
من در جنگل پنهان میشم

00:06:03.600 --> 00:06:04.600
یک روز

00:06:05.160 --> 00:06:08.290
از چینگشو انتقام می گیرم

00:06:10.090 --> 00:06:12.650
حالا که تصمیم گرفتی به ارتش تانگ نپیوندی

00:06:13.930 --> 00:06:14.730
فکر کنم

00:06:14.990 --> 00:06:17.280
ملاقات دوبارمون سخت بشه

00:06:18.550 --> 00:06:19.490
بانو توگو

00:06:19.910 --> 00:06:20.960
شرایط پر هرج و مرجیه

00:06:21.170 --> 00:06:23.020
لطفا خیلی مراقب باش

00:06:24.750 --> 00:06:25.860
در شرایط پر آشوب

00:06:26.580 --> 00:06:28.000
بهتره که ملاقات نکنیم

00:06:28.630 --> 00:06:29.930
دفعه بعد اگه همدیگر رو ببینیم

00:06:30.500 --> 00:06:31.660
دشمن هم خواهیم شد

00:06:35.990 --> 00:06:36.960
بانو توگو

00:06:38.490 --> 00:06:39.190
بدرود

00:06:56.480 --> 00:06:58.130
بانو برای مدت طولانی سفر کردید

00:06:58.160 --> 00:06:59.320
بیاید پایین و یکم استراحت کنید

00:07:00.090 --> 00:07:02.270
خیلی خب،استراحت می کنیم

00:07:05.060 --> 00:07:06.300
می رم صورتم رو توی رودخونه بشورم

00:07:27.180 --> 00:07:29.600
یکی سریع بیاد،سریع فرار کنید

00:08:54.190 --> 00:08:57.350
= تو یک چشم به هم زدن همدیگر رو ملاقات کردیم =

00:08:58.220 --> 00:09:00.700
= از اون موقع،سرنوشت عوض شده =

00:09:01.370 --> 00:09:05.000
= قلب می خواد که اون حس رو برگردونه =

00:09:05.340 --> 00:09:08.270
= سرنوشت مقدر شده نمی تونه خواسته قلب رو سرکوب کنه =

00:09:09.660 --> 00:09:12.820
= اگه عجله نکنی =

00:09:13.430 --> 00:09:16.230
= چطور می تونم خداحافظی کنم =

00:09:16.400 --> 00:09:19.880
= این راه خیلی خطرناکه =

00:09:20.370 --> 00:09:23.830
= اگه بدشانس باشیم ممکنه که به دست دشمن بیفتیم =

00:09:24.280 --> 00:09:27.560
= خاطرات خیلی پیش =

00:09:28.000 --> 00:09:31.460
= هنوز در قلبم باقی موندند =

00:09:31.790 --> 00:09:39.620
= خیلی حرفا باعث میشن که بخوام رو فردا شرط ببندم =

00:09:40.000 --> 00:09:43.780
= خیلی دلم برات تنگ شده.چقدر گذشته =

00:09:44.020 --> 00:09:47.080
= نشنیدی؟ =

00:09:47.360 --> 00:09:52.610
= چقدر می خواد می خوای که توی این زندگی هیچ وقت عشق رو نشناسی =

00:09:52.740 --> 00:09:55.320
= درگیرش نشو =

00:09:55.550 --> 00:09:59.220
= چقدر شایستگی،چقدر کینه =

00:09:59.420 --> 00:10:02.470
= با هم آمیخته شدند =

00:10:02.880 --> 00:10:11.530
= تو یک چشم به هم زدن همدیگر رو ملاقات کردیم و فهمیدم نمی تونه ذهنش رو عوض کنه =

00:11:04.140 --> 00:11:05.360
سر به سرم نذار

00:11:05.430 --> 00:11:06.200
نمی زارم

00:11:06.280 --> 00:11:09.660
فردا می ری به قصر گوانگ پینگ تا ژن ژو رو ببینی

00:11:09.840 --> 00:11:11.840
تمام روز نمی تونم ببینمت

00:11:11.840 --> 00:11:13.100
من زجر می کشم

00:11:13.480 --> 00:11:15.480
تا بوسم نکنی ول نمی کنم

00:11:23.430 --> 00:11:24.860
حتی اگه تا افق هم بری

00:11:24.970 --> 00:11:26.510
مردم می دونن که ما با همدیگه ایم

00:11:28.340 --> 00:11:29.870
در واقع،تو یه مدت طولانی مشغول بافتن بودی

00:11:30.060 --> 00:11:31.260
تا من بتونم بپوشمش

00:11:31.280 --> 00:11:32.350
درسته

00:11:32.730 --> 00:11:35.230
دفعه بعد که به ملاقات ژن ژو رفتی

00:11:35.250 --> 00:11:37.000
چیزی هست که تورو یاد من بندازه

00:11:50.310 --> 00:11:51.780
عالیجناب،شورشی ها

00:11:51.800 --> 00:11:53.280
دوباره به آذوقه ها حمله کردند

00:11:54.420 --> 00:11:55.770
بهت گفتم،نگفتم؟

00:11:55.960 --> 00:11:58.360
این حقه ی دشمنه

00:11:58.390 --> 00:11:59.740
اهمیتی نده

00:11:59.980 --> 00:12:00.790
اما همین الان،بانو دنینگ

00:12:00.810 --> 00:12:02.500
خبر رو از نیروهای گشت شنید

00:12:02.530 --> 00:12:03.760
سربازهای زن رو برای تعقیب بیرون برد

00:12:04.380 --> 00:12:05.370
چی گفتی

00:12:06.070 --> 00:12:07.290
ما می دونستیم

00:12:09.780 --> 00:12:11.710
که کوهستان خونه ی شورشی هاست

00:12:11.860 --> 00:12:12.900
همه جا پر از خطره

00:12:13.030 --> 00:12:13.900
اون می خواسته بره و کمک کنه

00:12:14.230 --> 00:12:15.150
یعنی که

00:12:15.170 --> 00:12:16.930
اون خودشو انداخته تو دست شورشی ها

00:12:17.700 --> 00:12:19.560
سریع سربازها رو بفرست تا برشون گردونن

00:12:19.710 --> 00:12:20.390
چشم

00:12:57.070 --> 00:12:58.110
همگی آماده بشید

00:13:04.780 --> 00:13:05.850
سرتون رو پایین نندازید

00:13:06.250 --> 00:13:07.950
خیلی خب،بیاید بیرون و با من بجنگید

00:13:08.130 --> 00:13:09.100
رو در رو

00:13:25.800 --> 00:13:26.740
بانو

00:13:22.590 --> 00:13:23.460
بانو

00:13:23.880 --> 00:13:24.600
دور شو

00:13:25.460 --> 00:13:26.370
عجله کن

00:14:16.120 --> 00:14:16.920
لو ار

00:14:17.830 --> 00:14:21.010
لی لو لی لو

00:14:23.300 --> 00:14:24.810
عالیجناب،این آدم هنوز نمرده

00:14:27.830 --> 00:14:29.830
بانو،بانو

00:14:30.140 --> 00:14:31.530
برده شد

00:14:31.550 --> 00:14:32.490
سو سی چی شد؟

00:14:34.350 --> 00:14:35.990
دنبال من بیاید برای کمک به بانو

00:14:36.630 --> 00:14:38.530
عالیجناب به هیچ عنوان

00:14:39.220 --> 00:14:40.970
رو به رومون قوی های شورشی ها هستند

00:14:41.330 --> 00:14:43.010
منطقه جنگل خیلی خطرناکه

00:14:43.030 --> 00:14:44.480
اون ها داشتند مخفیانه حمله می کردند

00:14:44.510 --> 00:14:45.090
برو عقب

00:14:45.510 --> 00:14:46.260
عالیجناب

00:14:47.150 --> 00:14:48.440
عالیجناب شخص مهمی هستند

00:14:48.550 --> 00:14:49.500
اگه مشکلی براتون پیش بیاد

00:14:49.530 --> 00:14:51.070
چطور باید به عالیجناب گزارش بدم؟

00:14:51.770 --> 00:14:54.410
ارتش تانگ برای برقراری صلح به چه کسی تکیه کنه؟

00:14:54.680 --> 00:14:55.980
از عالیجناب می خوام تا تجدید نظر کنند

00:14:56.620 --> 00:14:58.160
عالیجناب تجدیدنظر کنید

00:14:58.180 --> 00:15:00.020
از عالیجناب می خوایم که تجدید نظر کنند

00:15:00.580 --> 00:15:01.320
عالیجناب

00:15:01.340 --> 00:15:03.690
باید برای بررسی اردوگاه دشمن گشت بفرستیم

00:15:03.760 --> 00:15:05.760
بعد برای کمک به بانو نقشه بکشیم

00:15:06.660 --> 00:15:07.740
گزارش

00:15:09.240 --> 00:15:11.310
عالیجناب،یک ارتش به خط مقدم در حال نزدیک شدنه

00:15:16.310 --> 00:15:18.310
جسد هاشون رو برگردانید تا به خوبی دفن شن

00:15:18.830 --> 00:15:19.570
بله

00:15:30.480 --> 00:15:31.940
یه لحظه وایسا

00:15:48.220 --> 00:15:50.160
خواهر ژن ژو خواهر ژن ژو

00:15:50.730 --> 00:15:52.120
خان،این خواهر شن عه

00:15:53.070 --> 00:15:54.740
چی شده خواهر شن؟

00:15:59.660 --> 00:16:00.560
خواهر شن

00:16:01.080 --> 00:16:02.260
ژ می یی

00:16:05.920 --> 00:16:08.640
ژن ژو،چکار داری می کنی؟

00:16:09.380 --> 00:16:11.480
برادر مو یان،من

00:16:14.270 --> 00:16:16.160
خواهر شن خواهر شن

00:16:26.630 --> 00:16:27.410
حالش چطوره؟

00:16:31.760 --> 00:16:32.750
هنوز خوابه

00:16:33.300 --> 00:16:35.780
فکر کنم باید خیلی خسته باشه

00:16:36.990 --> 00:16:38.380
من میرم جلو تا بررسی کنم

00:16:38.670 --> 00:16:39.740
مزاحم بانو نشو

00:16:39.760 --> 00:16:40.650
بزار استراحت کنه

00:16:40.900 --> 00:16:41.540
چشم

00:16:41.670 --> 00:16:43.030
خان،مراقب باشید

00:16:43.170 --> 00:16:43.710
باشه

00:16:47.350 --> 00:16:49.410
فکر نکنم نجات دوست قدیمی خان

00:16:49.460 --> 00:16:50.900
تصادفی باشه

00:16:51.190 --> 00:16:51.900
من میگم

00:16:53.230 --> 00:16:54.030
تو و بانو شن باید خیلی نزدیک باشید

00:16:54.340 --> 00:16:55.160
ولی هیچ وقت نشنیدم که تو

00:16:55.180 --> 00:16:56.890
راجب تانگ بزرگ حرف بزنی

00:16:57.130 --> 00:16:58.670
چطور شماها هم رو می شناسید؟

00:16:59.930 --> 00:17:01.570
من هیچ وقت به تانگ بزرگ نرفتم

00:17:02.250 --> 00:17:04.290
ولی مگه  خواهر شن به هوی هه نیومده؟

00:17:04.970 --> 00:17:06.300
یا هوی هه ی ما

00:17:06.320 --> 00:17:07.920
یه جای بی نام و نشونه؟

00:17:08.930 --> 00:17:09.990
من اشتباه کردم

00:17:10.230 --> 00:17:13.130
دونهوانگ، شهر من یه ناکجا آباده

00:17:15.960 --> 00:17:17.070
حالا که پرسیدی

00:17:17.210 --> 00:17:19.420
نشون میده که تو مقام خواهر شن رو می دونی

00:17:19.560 --> 00:17:21.290
البته،اون

00:17:21.320 --> 00:17:23.080
زن برادرمه مگه نه؟

00:17:23.860 --> 00:17:25.450
امپراطور پیر یک فرمان سلطنتی صادر کرد

00:17:25.590 --> 00:17:27.490
و به خواهر شو

00:17:27.520 --> 00:17:28.840
مقامی برابر با همسر بهش داد

00:17:29.020 --> 00:17:30.190
راجب این داستان

00:17:30.210 --> 00:17:31.320
مدتی توی قصر صحبت می شد

00:17:31.620 --> 00:17:32.320
اون زمان

00:17:32.340 --> 00:17:34.590
می خواستم از خواهر شو چیزی بپرسم

00:17:34.610 --> 00:17:35.680
از روی کنجکاوی

00:17:36.600 --> 00:17:37.670
تا بدونم

00:17:37.690 --> 00:17:39.960
برادر چو چجوری عاشقش شد

00:17:39.980 --> 00:17:42.470
و چجوری باهم ازدواج کردن

00:17:42.700 --> 00:17:44.010
چند لحظه پیش متعجب شدم

00:17:44.420 --> 00:17:46.270
وقتی که معرفیش کردی

00:17:46.580 --> 00:17:47.800
خان وسط حرفت پرید

00:17:48.040 --> 00:17:49.200
و خودش گفت

00:17:49.550 --> 00:17:51.920
و وضعیتش رو واضح توضیح نداد

00:17:53.140 --> 00:17:55.490
شنیده بودم که بانو شن در چانگان گیر افتاده

00:17:55.600 --> 00:17:57.660
به علاوه،اون قبلا به هوی هه رفته

00:17:57.990 --> 00:18:00.750
با تو و خان نزدیکه

00:18:01.630 --> 00:18:03.030
در اون صورت

00:18:03.660 --> 00:18:04.980
تو یک عضو سلطنتی هستی

00:18:05.350 --> 00:18:07.190
خان نمی خواد که تو

00:18:07.220 --> 00:18:09.240
جزئیات رو بدونی

00:18:10.120 --> 00:18:10.840
بخاطر

00:18:10.860 --> 00:18:13.380
محافظت از شاهزاده گوانگ پینگ و بانو

00:18:13.580 --> 00:18:14.840
قصد دیگه ای نداره

00:18:14.860 --> 00:18:16.630
می فهمم. باور کن

00:18:16.650 --> 00:18:18.980
من آدم فضولی نیستم

00:18:28.900 --> 00:18:29.520
عالیجناب

00:18:33.200 --> 00:18:33.900
خیلی وقت گذشته

00:18:34.000 --> 00:18:35.760
پدربزرگ تظاهر به مریضی کرده

00:18:35.760 --> 00:18:38.300
از ملاقات باهام سرباز می زنه

00:18:38.060 --> 00:18:39.510
نشون میده که از قصد از من دوری می کنه

00:18:39.510 --> 00:18:42.400
تاخیر غیرممکنه

00:18:42.860 --> 00:18:44.660
مسیر لین وو نمی تونه صبر کنه

00:18:48.970 --> 00:18:49.510
این دفعه باید حواس ژنرال رو پرت کنم

00:18:51.250 --> 00:18:52.900
لطفا یه راه برای من پیدا کن

00:18:56.440 --> 00:18:57.610
بله عالیجناب

00:19:35.390 --> 00:19:36.180
بیدار شدی

00:19:41.490 --> 00:19:42.200
مراقب باش

00:19:44.470 --> 00:19:45.400
حالت بهتره؟

00:19:46.990 --> 00:19:48.860
خواهر شن،یه چیزی بخور

00:19:49.350 --> 00:19:51.980
چنگ سای،بیا بریم هیزم جمع کنیم

00:19:52.120 --> 00:19:52.730
باشه

00:19:56.080 --> 00:19:57.570
عالیجناب گفته بود

00:19:57.840 --> 00:19:59.260
بین پسرهای خاندان سلطنتی

00:19:59.560 --> 00:20:01.890
فقط لی چنگ سای

00:20:02.080 --> 00:20:03.550
با توانایی های چشمگیر عه

00:20:04.140 --> 00:20:05.860
ولی اون پادشاهی دور از شهر دونهوانگ بود

00:20:06.260 --> 00:20:08.320
به ندرت دیده می شد

00:20:07.820 --> 00:20:08.840
آیا اون پادشاه دون هوانگه؟

00:20:09.400 --> 00:20:11.540
درسته،اون دوک دونهوانگ عه

00:20:18.780 --> 00:20:19.500
و ژی می باهاشه

00:20:21.340 --> 00:20:22.730
سخته

00:20:23.290 --> 00:20:24.570
ملاقات با کسی

00:20:24.960 --> 00:20:26.110
به این خوبی

00:20:28.900 --> 00:20:32.120
لی چنگ سای یه برادر کوچکتر قابل اطمینانه

00:20:32.380 --> 00:20:33.770
اون اومد تا سرباز های هوی هه رو قرض بگیره

00:20:34.530 --> 00:20:36.190
و با ژی می یی آشنا شد

00:20:36.490 --> 00:20:38.180
و یه داستان جالب هم هست

00:20:38.930 --> 00:20:39.930
دفعه بعد برات تعریف می کنم

00:20:42.330 --> 00:20:45.850
می بینم که ژی می یی به لی چنگ سای اهمیت میده

00:20:46.370 --> 00:20:48.810
ولی اون جلوی خودش رو می گیره و نشون نمیده

00:20:49.830 --> 00:20:53.560
ژی می یی مثل خواهرم می مونه

00:20:53.860 --> 00:20:55.860
لی چنگ باز هم اهمیتی نداد

00:20:56.310 --> 00:20:57.950
ولی قوانین تانگ بزرگ خیلی سختن

00:20:58.360 --> 00:21:00.470
نمی خوام خواهر کوچکم زجر بکشه

00:21:02.940 --> 00:21:05.190
بیا یه چیزی بخور

00:21:05.740 --> 00:21:07.740
برادر بزرگ به نظر می رسید که به چیزی اهمیت نمی ده

00:21:08.280 --> 00:21:10.770
ولی انگار نرم شدی

00:21:10.980 --> 00:21:12.660
و به بقیه فکر می کنی

00:21:16.760 --> 00:21:18.350
حالا که باهاشون همراه شدم

00:21:19.130 --> 00:21:22.160
فقط می خوام نشون بدم

00:21:23.070 --> 00:21:24.800
که هوی هه در رابطه با تانگ بزرگ خلوص نیت داره

00:21:26.500 --> 00:21:27.700
ولی در نهایت

00:21:28.310 --> 00:21:29.590
ژی می یی فقط

00:21:29.840 --> 00:21:30.920
یک مهره است که

00:21:30.940 --> 00:21:32.740
برای پیوند هوی هه و تانگ بزرگ استفاده شده

00:21:36.900 --> 00:21:39.550
نمی دونم دارم زیادی فکر می کنم یا نه

00:21:42.090 --> 00:21:43.400
چیزی که برادر مویان گفت

00:21:43.730 --> 00:21:45.730
مسئله مهمی برای دو سرزمین به شمار میاد

00:21:46.600 --> 00:21:48.090
تانگ بزرگ در خطر عه

00:21:48.380 --> 00:21:50.680
تو هم از کمک کردن خوش حالی

00:21:50.820 --> 00:21:52.050
راجب ازدواج هم

00:21:52.850 --> 00:21:54.050
ژی می یی

00:21:54.270 --> 00:21:55.730
خوش شانس بوده

00:21:57.310 --> 00:21:58.990
که با کسی باشه که دوست داره

00:21:59.280 --> 00:22:00.780
چیزهای این طوری خیلی سخت پیدا می شن

00:22:04.700 --> 00:22:06.210
اگه بهش کمک نکنی

00:22:06.380 --> 00:22:08.060
احساس تاسف می کنی

00:22:09.820 --> 00:22:11.610
چونکه این طوری بهش اهمیت می دی

00:22:12.430 --> 00:22:13.750
احتمالا فقط چیزی نیست که من فکر کنم

00:22:20.820 --> 00:22:22.140
خان

00:22:22.160 --> 00:22:23.400
از تعریف دیگران خجالت می کشه

00:22:24.700 --> 00:22:25.760
قرمز شدی

00:22:26.400 --> 00:22:27.890
یا بخاطر آتش قرمز قرمز شده؟

00:22:31.250 --> 00:22:33.060
تو می دونی چطور بقیه رو دست بندازی

00:22:34.620 --> 00:22:37.070
می دونی امروز چه مشکلی پیش میومد

00:22:37.560 --> 00:22:39.020
اگه یکم دیر می رسیدیم

00:22:39.820 --> 00:22:40.430
تو

00:22:44.430 --> 00:22:45.930
خوشبختانه،حال خواهر شن خوبه

00:22:46.110 --> 00:22:48.790
قبل از این،خان شنیده بود که خواهر شن تو شهر دشمن مرده

00:22:48.820 --> 00:22:49.820
و چند روزی ناراحت بود

00:22:55.140 --> 00:22:56.300
چه پرحرف

00:23:04.630 --> 00:23:05.750
بهش توجه نکن

00:23:07.180 --> 00:23:08.220
من فقط حس

00:23:08.760 --> 00:23:10.400
از دست دادن یک دوست خوب دیگه رو داشتم

00:23:12.660 --> 00:23:14.470
برای همین متاسف بودم

00:23:16.790 --> 00:23:18.080
من حالا خوبم

00:23:21.120 --> 00:23:22.840
گذر کردن تصادفی برادر مویان

00:23:23.150 --> 00:23:24.450
منو نجات داد

00:23:24.790 --> 00:23:26.530
معلومه که آسمان ها هنوز به من اهمیت می دند

00:23:28.710 --> 00:23:29.720
ولی چرا برادر مویان

00:23:29.740 --> 00:23:31.300
به نزدیکی شهر چانگان اومده؟

00:23:31.620 --> 00:23:32.900
اونم سه نفری

00:23:34.900 --> 00:23:37.640
در اصل،قرار بود من سربازان چانگان رو بررسی کنم

00:23:38.370 --> 00:23:40.290
یه هو هنوز جوونه

00:23:40.550 --> 00:23:41.800
و سربازها رو در جنگ اول رهبری می کنه

00:23:42.490 --> 00:23:43.700
برای همین نگرانم

00:23:44.290 --> 00:23:46.970
انتظار نداشتم که این جا ملاقاتت کنم

00:23:47.000 --> 00:23:47.840
یه هو؟

00:23:48.370 --> 00:23:49.840
اون سرباز ها رو در جنگ رهبری کرده؟

00:23:51.250 --> 00:23:53.250
یی دی جیان چی؟

00:23:55.130 --> 00:23:56.410
اون خیلی بزرگ شده

00:23:56.730 --> 00:23:57.850
مثل قبل نیست

00:23:57.870 --> 00:23:59.160
که دوست داشت گریه کنه

00:23:59.870 --> 00:24:02.080
وقتی شنید یه هو سرباز ها رو در جنگ رهبری می کنه

00:24:02.400 --> 00:24:03.990
آشوب به پا کرد

00:24:04.550 --> 00:24:05.780
و من برش گردوندم

00:24:07.760 --> 00:24:09.090
اون خیلی جوانه

00:24:09.450 --> 00:24:12.020
جنگ بازی نیست

00:24:17.550 --> 00:24:19.050
پیش از این،عالیجناب پیشنهاد داد که

00:24:19.610 --> 00:24:20.790
هر وقت وقتش رو پیدا کردیم

00:24:21.160 --> 00:24:22.690
با هم به هوی هه بریم

00:24:24.360 --> 00:24:25.970
ولی از چندماه پیش

00:24:28.020 --> 00:24:29.630
شرایط کاملا فرق کرده

00:24:31.800 --> 00:24:33.350
فکر نمی کردم که من

00:24:33.640 --> 00:24:35.990
واقعا با همچین مصیبتی روبه رو بشم

00:24:37.490 --> 00:24:41.110
قبلا،زندگی آزادانه در میدان جنگ رو تحسین می کردم

00:24:42.400 --> 00:24:43.740
حالا باهاش روبه رو شدم

00:24:44.330 --> 00:24:46.010
تا مزش رو بچشم

00:24:46.370 --> 00:24:48.070
بدون اقوام،دوستان

00:24:55.380 --> 00:24:56.350
مشکلی پیش نمیاد

00:24:58.000 --> 00:25:00.800
حالا که ولیعهد در شمال حکمرانی می کنه

00:25:01.770 --> 00:25:03.210
و سربازان رو جمع کرده

00:25:04.230 --> 00:25:07.100
و سربازان جنوب هم برای تجدید قوا میان

00:25:07.740 --> 00:25:10.360
هوی هه هم برای حمایت سرباز فرستاده

00:25:12.340 --> 00:25:15.700
لی چو الان رهبر ارتشه

00:25:16.240 --> 00:25:17.350
با توانایی اون

00:25:17.770 --> 00:25:21.290
پیش بینی میشه که تانگ بزرگ به زودی بازیابی بشه

00:25:25.930 --> 00:25:26.880
بخور

00:25:50.120 --> 00:25:50.940
پدربزرگ

00:25:52.530 --> 00:25:53.780
مشکلی پیش اومده؟

00:25:57.110 --> 00:25:58.280
عالیجناب

00:25:58.440 --> 00:25:59.480
چه اتفاقی افتاده

00:26:00.550 --> 00:26:03.010
عالیجناب،یونگ لی لین شورش کرده

00:26:03.030 --> 00:26:04.750
ارتشش

00:26:04.880 --> 00:26:06.880
در فکر دزدیدن مهر عالیجناب هستند

00:26:09.430 --> 00:26:10.040
بد شد

00:26:10.290 --> 00:26:11.270
دیروز بررسی کردم

00:26:11.520 --> 00:26:13.060
سربازان داخل قصر کمتر از صد نفر هستند

00:26:15.630 --> 00:26:17.490
آن لو شان شورش کرده

00:26:18.630 --> 00:26:21.950
این هم از پسرم،اون هم شورش کرده

00:26:22.450 --> 00:26:24.990
حتی شهرهای جنوبی هم امن نیستند

00:26:25.210 --> 00:26:29.500
الان کجای تان بزرگ امنه؟

00:26:32.230 --> 00:26:33.580
اینم از قدردانیش

00:26:34.110 --> 00:26:39.370
اون موقع نباید رهبری پنجاه هزار سرباز رو بهش می دادم

00:26:40.160 --> 00:26:44.170
این طوری،سوزوندن مهر سرزمین و تبدیلش به خاکستر

00:26:44.630 --> 00:26:46.750
بهتر از اینه که به دست اون بیفته

00:26:48.490 --> 00:26:49.190
چن شوان لی

00:26:49.640 --> 00:26:50.370
بله

00:26:50.400 --> 00:26:51.610
به سرعت از جیان نان درخواست نیرو کن

00:26:52.000 --> 00:26:54.500
چهار هزار سرباز برای حل مشکل

00:26:54.530 --> 00:26:56.350
بله،زنده باد تانگ

00:26:59.100 --> 00:27:00.170
چو ار

00:27:01.650 --> 00:27:02.350
پدربزرگ

00:27:02.680 --> 00:27:05.830
حالا می خواستی من رو قانع کنی

00:27:06.540 --> 00:27:09.990
که دادن مهر سرزمین به تو امن تره،درسته؟

00:27:11.780 --> 00:27:16.130
برای همین این جا نیومدی؟

00:27:19.050 --> 00:27:21.540
بله،ولی نه حالا

00:27:24.460 --> 00:27:28.200
من کار نامناسبی کردم

00:27:29.010 --> 00:27:29.640
پدربزرگ

00:27:30.440 --> 00:27:32.140
نوتون فکر نمی کنه که شما هیچ کار نامناسبی انجام داده باشید

00:27:33.090 --> 00:27:34.590
اول با شورش مقابله کنیم

00:27:35.260 --> 00:27:36.430
تا پدربزرگ امن باشن

00:27:37.040 --> 00:27:39.630
بعدا راجبش حرف می زنیم

00:27:42.550 --> 00:27:43.230
کائو لی شی

00:27:44.640 --> 00:27:45.340
بله

00:27:45.370 --> 00:27:46.660
برو دنبال نگهبان های سلطنتی

00:27:47.060 --> 00:27:48.740
تا  امنیت پدربزرگ رو تامین کنند

00:27:49.200 --> 00:27:49.930
چشم

00:27:51.740 --> 00:27:52.940
مرخص میشم

00:28:09.430 --> 00:28:10.070
چنگ سای

00:28:12.190 --> 00:28:13.400
یواشکی نخور،فهمیدی؟

00:28:13.420 --> 00:28:14.600
کی جرئتشو کردم من؟

00:28:23.380 --> 00:28:24.480
خواهر شن بیدار شدی

00:28:24.660 --> 00:28:26.620
بانو شن،آماده ی خوردن عه

00:28:28.230 --> 00:28:29.570
بیا و صورتت رو تمیز کن

00:28:30.300 --> 00:28:30.830
ممنون

00:28:31.790 --> 00:28:33.080
چرا هنوز خان رو ندیدم؟

00:28:33.320 --> 00:28:35.020
خان یکم پیش تایید کرد که

00:28:35.040 --> 00:28:36.300
تو این محوطه یک کمپ ارتش هست

00:28:37.020 --> 00:28:38.650
شنیدم که این مدت،چانگان

00:28:38.680 --> 00:28:40.770
یه فرمانده جدید داره،برای همین رفت برای تحقیق

00:28:40.900 --> 00:28:42.660
در مورد موقعیت شبانشون

00:28:55.280 --> 00:28:57.280
چی فهمیدی خان؟

00:28:58.800 --> 00:29:00.680
ازش بپرس تا همه چیز رو بدونی

00:29:03.070 --> 00:29:04.010
این

00:29:05.290 --> 00:29:08.120
اون ژنرال تازه منصوب شده ی آن لو شانه

00:29:08.580 --> 00:29:10.300
اون باید راجب مسائل طرف آن لو شان بدونه

00:29:10.520 --> 00:29:11.900
و نقشه

00:29:11.920 --> 00:29:13.210
جنگجو،لطفا از جون من بگذر

00:29:13.410 --> 00:29:16.080
همه چیز رو بهت میگم

00:29:16.930 --> 00:29:18.930
فرمانده،چرا انقدر ترسویی؟

00:29:18.950 --> 00:29:21.420
انقدر که بدون فکر کردن هر چیزی میگی

00:29:22.300 --> 00:29:23.780
برو و قلم بیار

00:29:24.070 --> 00:29:24.600
باشه

00:29:27.460 --> 00:29:28.180
بلند شو

00:29:33.890 --> 00:29:35.610
مکان نیروهای شورشی رو بکش

00:29:35.640 --> 00:29:37.820
در چانگان و لویانگ

00:29:46.840 --> 00:29:48.030
دست از پا خطا نکن

00:29:50.750 --> 00:29:52.200
وگرنه خودت می دونی

00:30:05.780 --> 00:30:06.470
عالیجناب

00:30:06.990 --> 00:30:08.660
حتی اگه افراد یون عقب نشینی کرده باشن

00:30:08.880 --> 00:30:10.700
نمیشه گفت که دوباره برنمی گرده

00:30:12.170 --> 00:30:14.040
فرمانده چن،بگذار که بقیه سربازها

00:30:14.220 --> 00:30:15.380
این جا نگهبانی بدن

00:30:15.620 --> 00:30:16.850
و سربازهای جیان نان

00:30:16.870 --> 00:30:18.490
از پدربزرگ محافظت کنند

00:30:18.510 --> 00:30:19.070
چشم

00:30:19.910 --> 00:30:21.560
عالیجناب عالیجناب

00:30:21.590 --> 00:30:22.940
عالیجناب درخواست ملاقات باهاتون رو داره

00:30:27.280 --> 00:30:30.570
عالیجناب،باید عجله کنید و باهاش ملاقات کنید

00:30:35.720 --> 00:30:36.600
بفرمائید عالیجناب

00:30:40.520 --> 00:30:42.070
جنازه ها رو جمع کنید

00:30:42.570 --> 00:30:43.360
اطاعت

00:30:45.430 --> 00:30:47.690
کشیدنم تموم شد،نگاه کنید

00:30:55.780 --> 00:30:58.060
تو با شهر چانگان آشنایی،یه نگاه بنداز

00:31:16.490 --> 00:31:18.100
ژنرالی مثل تو

00:31:19.010 --> 00:31:20.490
نمی خواد زنده بمونه

00:31:21.000 --> 00:31:22.300
این یه خونه ی روستاییه

00:31:22.320 --> 00:31:24.140
چطور ممکنه سه هزار سرباز توش باشه؟

00:31:26.750 --> 00:31:27.410
جنگجو

00:31:29.550 --> 00:31:31.410
بازوت رو قطع می کنم

00:31:31.670 --> 00:31:33.370
می زارم با زبونت بکشی،فرقی نمی کنه

00:31:33.510 --> 00:31:35.700
بانوها،ارباب،جنگجو لطفا صبر کنید

00:31:36.130 --> 00:31:37.820
این دفعه،سعی می کنم بکشم

00:31:38.040 --> 00:31:39.720
هرچیزی که می دونم رو می کشم

00:31:39.750 --> 00:31:41.750
ارباب ما هرچی بگه انجام میده

00:31:42.040 --> 00:31:43.380
نقشه نکش

00:31:43.500 --> 00:31:44.280
شنیدی

00:31:44.300 --> 00:31:44.790
چشم

00:31:44.810 --> 00:31:46.390
ما افراد آگاه همراهمون داریم

00:31:46.580 --> 00:31:48.140
با یه نگاه می فهمن غلطه

00:31:49.910 --> 00:31:52.540
به چی نگاه می کنی،بکش

00:31:52.860 --> 00:31:53.490
بکش

00:31:53.760 --> 00:31:54.320
چشم

00:32:18.570 --> 00:32:19.310
پدربزرگ

00:32:24.670 --> 00:32:27.500
چو ار،داستان دوک کیانگ ژو رو یادت میاد

00:32:27.530 --> 00:32:30.900
می تونی به یاد بیاری؟

00:32:32.310 --> 00:32:35.740
تو واقعا شبیهشی

00:32:36.400 --> 00:32:38.620
انگار بچه اونی

00:32:40.660 --> 00:32:42.590
یادمه پدربزرگ

00:32:48.480 --> 00:32:51.730
اخیرا،خیلی رویا می بینم

00:32:54.000 --> 00:32:58.250
در رویا،خودم رو دیدم درحالی که روی برج آنتی فنگ ایستاده بودم

00:32:59.130 --> 00:33:04.630
بیش از هفتاد قبیله برای تقدیم هدایا اومده بود

00:33:09.820 --> 00:33:13.590
!چه باشکوه

00:33:18.880 --> 00:33:22.750
ولی چیز زیادی نگذشت که

00:33:24.420 --> 00:33:27.720
همه چیز از مقابل چشم هام ناپدید شد

00:33:31.270 --> 00:33:34.890
چهل و چهار ساله که سلطنت می کنم

00:33:35.820 --> 00:33:39.590
عادت به ایجاد دوره ی شکوه داشتم

00:33:41.920 --> 00:33:43.140
اما امروز

00:33:46.280 --> 00:33:49.850
حتی نمی تونم از صیغه ام محافظت کنم

00:33:50.820 --> 00:33:53.870
اشتباه می کنم؟

00:33:56.480 --> 00:33:57.220
پدربزرگ

00:33:58.570 --> 00:33:59.550
اشتباه می کنید

00:34:02.420 --> 00:34:04.170
شما لی لینگ فو رو به عنوان ژنرال منصوب کردید

00:34:04.190 --> 00:34:05.670
این اشتباه اول بود

00:34:06.370 --> 00:34:08.600
اعضای خانواده صیغه هم آشوب ایجاد کردند

00:34:08.660 --> 00:34:10.330
این اشتباه دوم بود

00:34:11.280 --> 00:34:12.750
حتی اگه جنگی باشه

00:34:13.420 --> 00:34:15.300
ولی ما هنوز می تونیم شرایط رو عوض کنیم

00:34:16.020 --> 00:34:18.020
اما اگه پدربزرگ باور نداره

00:34:18.890 --> 00:34:20.390
بگذارید دونگ گوان یک چک پوینت برای مقابله با دشمن باز کنه

00:34:21.370 --> 00:34:23.630
باعث میشه که اون قدر نیرو از دست بدیم تا وقتی که چک پوینت بشکنه

00:34:25.240 --> 00:34:26.070
سال ها پیش

00:34:26.960 --> 00:34:29.900
پدربزرگ به پیشنهادات خالصانه هیچ کس گوش ندادند

00:34:32.470 --> 00:34:37.190
امروز،حتی تو هم این طور فکر می کنی

00:34:39.220 --> 00:34:40.140
پدربزرگ

00:34:41.520 --> 00:34:43.030
الان که این جا ایستادم

00:34:43.770 --> 00:34:45.600
شما رو به عنوان پدربزرگ خودم می بینم

00:34:46.640 --> 00:34:48.400
نه امپراطور

00:34:49.590 --> 00:34:53.200
اعضای خانواده دروغ نمی گن

00:34:56.080 --> 00:34:56.910
پدربزرگ

00:34:58.420 --> 00:35:00.300
ما هنوز شانس بازیابی شرایط رو داریم

00:35:03.160 --> 00:35:04.320
تا با شورش مقابله کنیم

00:35:04.730 --> 00:35:06.140
ولی نیاز به اتحاد داریم

00:35:07.230 --> 00:35:09.230
اگه کسی به دروغ ادعا کنه که دستور سلطنتی پدربزرگ

00:35:09.800 --> 00:35:11.320
عالیجناب رو منصوب نکرده

00:35:11.970 --> 00:35:13.460
این باعث شورش میشه

00:35:13.480 --> 00:35:15.040
اون وقت کسی از این فرصت استفاده نمی کنه؟

00:35:16.430 --> 00:35:18.890
و اینکه،راجب مهر سرزمین در دست داشتن

00:35:18.970 --> 00:35:20.350
امروز اولین نفر لی لین بود

00:35:20.830 --> 00:35:24.650
بعدا نفر دومی و سومی هم میان

00:35:25.290 --> 00:35:27.540
پدربزرگ هیچ وقت نمی تونه در آرامش زندگی کنه

00:35:29.270 --> 00:35:32.540
برای همین این دفعه این نوه از پدربزرگ درخواست می کنه

00:35:33.010 --> 00:35:35.010
که به توصیه نوه اش گوش بده

00:35:39.900 --> 00:35:43.440
اول،فکرش رو داشتم ‌که همه چیز آروم بشه

00:35:44.770 --> 00:35:47.450
و بعد مهر سرزمین رو به ولیعهد بدم

00:35:50.060 --> 00:35:53.480
فکر نمی کردم این قدر خجالت آور بشه

00:35:55.670 --> 00:35:56.400
پدربزرگ

00:35:57.530 --> 00:35:58.920
فرصت دادنش به عالیجناب

00:35:58.940 --> 00:36:00.000
از هر چیزی مهم تره

00:36:00.460 --> 00:36:02.990
عالیجناب باید شکوهش رو دوباره به دست بیاره

00:36:03.540 --> 00:36:04.830
و آرامش رو هم

00:36:06.100 --> 00:36:08.710
پدربزرگ،خیالتون راحت باشه

00:36:32.550 --> 00:36:33.480
عالیجناب

00:36:34.350 --> 00:36:37.460
در واقع،عالیجناب تصمیم انتقال قدرت رو قبلا گرفته بودند

00:36:46.540 --> 00:36:47.470
پدربزرگ

00:36:58.140 --> 00:37:04.440
حالا من قدرت تان بزرگ رو به دست های تو می سپرم

00:37:04.590 --> 00:37:04.000
به دست های تو می سپرم

00:37:04.650 --> 00:37:09.680
امیدوارم که به حمایت از پدرت ادامه بدی

00:37:10.320 --> 00:37:13.090
و از تانگ بزرگ محافظت کنی

00:37:14.880 --> 00:37:16.800
اطاعت میشه

00:37:23.620 --> 00:37:27.370
از شرایط حالا،من خیلی دورم

00:37:29.150 --> 00:37:31.080
چطور می تونم بفهمم

00:37:32.090 --> 00:37:33.360
من پیر شدم

00:37:33.990 --> 00:37:35.930
مسئولیت ایجاد آرامش برای سرزمین

00:37:36.380 --> 00:37:38.700
پس گرفتن چانگان

00:37:39.070 --> 00:37:40.760
رو به شماها می سپرم

00:37:43.430 --> 00:37:45.930
ممنونم پدربزرگ

00:37:46.760 --> 00:37:50.040
نوه در اسرع وقت پدربزرگ رو به چانگان برمی گردونه

00:37:55.020 --> 00:37:56.150
بلند شو

00:38:03.700 --> 00:38:05.910
ژن ژو چطوره؟

00:38:07.230 --> 00:38:08.980
ژن ژو هنوز در چانگان گیر کرده

00:38:10.200 --> 00:38:12.200
کسی رو برای کمک فرستادم

00:38:15.430 --> 00:38:19.740
چو ار،بین نسل من

00:38:20.030 --> 00:38:21.940
تو رو از همه بیشتر حمایت می کنم

00:38:23.360 --> 00:38:27.730
فقط تو باهوش و شجاعی. مثل امپراطور سابق تای چونگ

00:38:29.470 --> 00:38:31.330
متاسفانه

00:38:31.880 --> 00:38:34.110
تو خیلی دلرحمی

00:38:36.670 --> 00:38:39.090
اگه ژن ژو دوباره برنگرده

00:38:40.120 --> 00:38:42.260
تاثیر بدی روت می ذاره

00:38:45.280 --> 00:38:46.950
باید یادت باشه

00:38:47.500 --> 00:38:49.480
به عنوان یک عضو خاندان سلطنتی

00:38:49.800 --> 00:38:52.290
به عشق تکیه نکنی

00:38:53.710 --> 00:38:56.150
نگرانم که عشقت خیلی عمیق باشه

00:38:56.680 --> 00:38:59.020
یه روز مثل من مشکلی برات پیش بیاد

00:39:02.820 --> 00:39:05.650
پدربزرگ،عشق اشتباه نیست

00:39:06.070 --> 00:39:07.320
اما در مورد عشق

00:39:08.610 --> 00:39:11.680
باید ها و نبایدهایی وجود داره

00:39:13.980 --> 00:39:15.120
ژن ژو قطعا

00:39:15.200 --> 00:39:16.790
یانگ گویی فی دوم نخواهد شد

00:39:19.980 --> 00:39:20.460
خوبه

00:39:22.070 --> 00:39:23.340
از حالا

00:39:23.810 --> 00:39:25.840
سرزمین تانگ در دستان توعه

00:39:26.940 --> 00:39:31.560
باید حرف هایی که بهت زدم یادت بمونه

00:39:34.650 --> 00:39:37.040
از حضورتون مرخص میشم

00:39:50.260 --> 00:39:53.220
جنگجو،چیزی که این بار کشیدم قطعا واقعیه

00:39:53.250 --> 00:39:54.700
هرچی می دونم این جاست

00:40:00.470 --> 00:40:03.740
خوبه. ژنرال شو همکاری کردن

00:40:04.070 --> 00:40:05.250
پس

00:40:06.150 --> 00:40:07.320
از جونت می گذرم

00:40:07.540 --> 00:40:10.180
ممنونم جنگجو ممنونم

00:40:10.330 --> 00:40:12.640
ولی کسی مثل من

00:40:12.990 --> 00:40:14.990
هیچ وقت نمی زاره یه نفر تمام و کمال بره

00:40:15.880 --> 00:40:18.620
بیا،دوتا پاهات رو برای من این جا بزار

00:40:18.640 --> 00:40:20.370
جنگجو نه

00:40:20.390 --> 00:40:22.510
من هنوز پدر مادر پیر برای نگهداری دارم

00:40:22.540 --> 00:40:24.060
کمکم کن

00:40:24.080 --> 00:40:26.410
می خوای هر دو پاش رو قطع کنی؟

00:40:26.790 --> 00:40:27.970
خیلی بو راه می افته

00:40:28.000 --> 00:40:29.020
بهتره که نکنی

00:40:29.530 --> 00:40:30.540
چطور ممکنه

00:40:30.800 --> 00:40:31.980
گفتم و باید انجامش بدم

00:40:32.500 --> 00:40:33.230
جنگجو

00:40:34.180 --> 00:40:35.660
فکر کنم این ژنرال

00:40:35.680 --> 00:40:37.070
آدم بدی نباشه

00:40:37.650 --> 00:40:39.690
برادر،یک شانس بهش بده

00:40:39.860 --> 00:40:42.370
اگه تونست رازهای بیشتری بگه

00:40:42.660 --> 00:40:44.030
از پاهاش بگذر

00:40:46.670 --> 00:40:48.440
چه رازی مثلا می تونه بدونه؟

00:40:48.780 --> 00:40:50.550
می دونم،راز می دونم

00:40:50.850 --> 00:40:52.630
بانو دنینگ دستگیر شده

00:40:53.350 --> 00:40:56.690
این بعدازظهر قربانی میشه

00:40:57.100 --> 00:40:58.520
برای آن چینگ ژونگ عزیز

00:40:59.400 --> 00:41:00.410
جدی هستی؟

00:41:00.620 --> 00:41:01.550
تو

00:41:04.580 --> 00:41:02.170
بگو

00:41:04.190 --> 00:41:05.260
اول بپرس

00:41:09.240 --> 00:41:09.930
مگه

00:41:10.400 --> 00:41:12.400
مگه بانو دنینگ دنبال ارتش به لینگ وو نرفت؟

00:41:12.740 --> 00:41:13.920
چطور دستگیر شده؟

00:41:14.390 --> 00:41:16.610
جنگجو،من حقیقت رو میگم

00:41:16.820 --> 00:41:19.000
بانو دنینگ یه ارتش از خانم ها درست کرد تا از کمپ محافظت کنه

00:41:19.170 --> 00:41:20.300
ولی بیرون کشیده شد

00:41:20.500 --> 00:41:22.180
تا اینکه دستگیر شد

00:41:22.470 --> 00:41:25.060
عالیجناب،نه یعنی،آن لو شان

00:41:25.080 --> 00:41:26.690
آن لو شان از سلسله تانگ متنفره

00:41:26.710 --> 00:41:28.220
باید کسی رو برای کشتن پیدا کنی

00:41:28.820 --> 00:41:30.820
مسئله اییه که همه می دونن

00:41:31.980 --> 00:41:34.380
اگه باورم نمی کنید

00:41:34.840 --> 00:41:36.570
می تونید برید و تحقیق کنید

00:41:36.590 --> 00:41:38.830
چیزی که میگم حقیقته

00:41:40.270 --> 00:41:41.570
جدی میگی؟

00:41:41.930 --> 00:41:43.390
همش درسته

00:41:43.590 --> 00:42:28.590
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:42:28.614 --> 00:43:48.614
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.