﻿WEBVTT

00:00:02.430 --> 00:00:03.810
~عصر به خیر

00:00:05.590 --> 00:00:06.930
!شفادهندست

00:00:06.930 --> 00:00:08.730
واسه چی پا شده اومده اینجا؟

00:00:09.720 --> 00:00:12.740
.<i>شاید به خاطر این رداست... نگاهاشون درد داره</i>

00:00:14.070 --> 00:00:16.160
ارباب، تشریف دارن؟

00:00:16.580 --> 00:00:17.670
<i>اینجا ام؟</i>

00:00:17.670 --> 00:00:20.120
یـو، لوسیل! چی شده؟

00:00:20.820 --> 00:00:23.080
.ده بشکه ماده اکس لطفا

00:00:23.080 --> 00:00:26.040
...د--! فهمیدم

00:00:26.040 --> 00:00:29.750
...<i>یه جورایی، حس میکنم نوع نگاهشون تغییر کرد</i>

00:00:31.510 --> 00:00:35.450
...راستی، از شمای شفادهنده مازوزامبی یه خواسته

00:00:35.450 --> 00:00:37.690
.ا نه، درخواستی داشتم

00:00:37.690 --> 00:00:39.140
چه جور درخواستی؟

00:00:39.140 --> 00:00:42.890
.میخوام برنامه ای که تو مراتونی داشتی اینجام انجام بدی

00:00:44.810 --> 00:00:47.730
.این... متاسفانه سخت میشه

00:00:48.260 --> 00:00:51.800
در حال حاضر داخل مرکزفرماندهی
 ...کلیسا مشغول به کار هستم

00:00:51.800 --> 00:00:56.110
همم... پس، اگر به عنوان یه ماجراجو
ازت درخواست درمان کنم؟

00:00:57.420 --> 00:01:00.830
.<i>اگر ماجراجویی داخل دردسر افتاد، بهش کمک میرسونم</i>

00:01:00.830 --> 00:01:04.290
.<i>درسته، من تو مراتونی این قول و دادم</i>

00:01:04.290 --> 00:01:08.040
...<i>و... اگر جبران لطف استاد و بقیه ام بشه</i>

00:01:08.040 --> 00:01:10.810
به نحوی، من یک ماجراجو هم هستم ؛

00:01:10.810 --> 00:01:13.330
.پس اگر درخواستش رو اینطور بدید همراهیتون میکنم

00:01:13.330 --> 00:01:16.890
.جدی؟! خب، اول بذار ماده اکست و بیارم

00:01:16.890 --> 00:01:18.350
!همینجا وایسا

00:01:19.260 --> 00:01:21.300
آخه قضیه چیه...؟

00:01:21.300 --> 00:01:24.750
،اخیرا هیولاهای سطح خیلی بالا ظاهر میشن

00:01:24.750 --> 00:01:26.640
.تعداد مجروح ها بالاست

00:01:26.640 --> 00:01:29.480
پس ارباب به خاطر این پکر به نظر میرسیدن؟

00:01:29.480 --> 00:01:32.660
خب ماجراجوها براشون
 .مثل خانوادن

00:01:32.660 --> 00:01:34.900
نمیشه برن کلینیک؟

00:01:35.820 --> 00:01:38.490
!جراحت کاری دارن اونوقت بسته بسته طلا بدن؟

00:01:38.490 --> 00:01:40.570
!میخواید اصلا بگید برده بشن؟

00:01:41.600 --> 00:01:43.490
!میلتی! بس کن

00:01:43.980 --> 00:01:47.160
توضیح سخته. درخواست و قبول میکنی؟

00:01:48.420 --> 00:01:50.130
.قیمت های من بالاست ها

00:01:50.920 --> 00:01:53.340
.درمان نفری یک سکه نقرست

00:01:53.660 --> 00:01:57.260
!قیمت یــک ذره هم جای چونه زنی نداره. همینه

00:01:57.280 --> 00:02:04.280
<c.yellow>..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:02:04.500 --> 00:02:08.790
همتابی قدیس

00:02:05.620 --> 00:02:08.790
مسیر

00:02:05.620 --> 00:02:08.790
بقا

00:02:05.620 --> 00:02:08.790
دنیایی دیگر

00:02:05.620 --> 00:02:08.790
مسیر بقای یک کارمند، در دنیایی دیگر

00:02:04.870 --> 00:02:07.220
へ
た
な
あ
る
け
続
い
戦

00:02:04.870 --> 00:02:07.220
へ
た
な
あ
る
け
続
い
戦

00:02:04.870 --> 00:02:07.220
へ
た
な
あ
る
け
続
い
戦

00:02:04.870 --> 00:02:07.220
ای که به جنگیدن ادامه میدی

00:02:04.870 --> 00:02:07.220
tatakai tsuzukeru anata e

00:02:07.220 --> 00:02:09.160
「
て
き
生
」

00:02:07.220 --> 00:02:09.160
「
て
き
生
」

00:02:07.220 --> 00:02:09.160
「
て
き
生
」

00:02:07.220 --> 00:02:09.160
«زنده بمون»

00:02:07.220 --> 00:02:09.160
" ikite "

00:02:09.160 --> 00:02:11.680
reborn

00:02:09.160 --> 00:02:11.680
reborn

00:02:09.160 --> 00:02:11.680
reborn

00:02:09.160 --> 00:02:11.680
？
だ
ま
 
 
宮
迷
な
昧
曖

00:02:09.160 --> 00:02:11.680
？
だ
ま
 
 
宮
迷
な
昧
曖

00:02:09.160 --> 00:02:11.680
？
だ
ま
 
 
宮
迷
な
昧
曖

00:02:09.160 --> 00:02:11.680
هنوز تو این هزارتوی مبهم احیا نشدی؟

00:02:09.160 --> 00:02:11.680
aimai na meikyuu reborn mada?

00:02:11.680 --> 00:02:13.680
calling morning

00:02:11.680 --> 00:02:13.680
calling morning

00:02:11.680 --> 00:02:13.680
calling morning

00:02:11.680 --> 00:02:13.680

 
 
 
 
 で
い
な
さ
遺

00:02:11.680 --> 00:02:13.680

 
 
 
 
 で
い
な
さ
遺

00:02:11.680 --> 00:02:13.680

 
 
 
 
 で
い
な
さ
遺

00:02:11.680 --> 00:02:13.680
نرو، صبح فردا داره صدات میکنه

00:02:11.680 --> 00:02:13.680
nokosanaide calling morning

00:02:13.680 --> 00:02:14.320
！
✕
✕
✕

00:02:13.680 --> 00:02:14.320
！
✕
✕
✕

00:02:13.680 --> 00:02:14.320
！
✕
✕
✕

00:02:14.320 --> 00:02:16.670
undead

00:02:14.320 --> 00:02:16.670
だ
ま
は
君
 
は
概
大

00:02:14.320 --> 00:02:16.670
だ
ま
は
君
 
は
概
大

00:02:14.320 --> 00:02:16.670
だ
ま
は
君
 
は
概
大

00:02:14.320 --> 00:02:16.670
تو که دیگه بیشتر زامبی شدی

00:02:14.320 --> 00:02:16.670
taigai wa undead kimi wa mada

00:02:16.680 --> 00:02:18.980
healing rolling

00:02:16.680 --> 00:02:18.980
healing rolling

00:02:16.680 --> 00:02:18.980

で
界
世
の
こ

00:02:16.680 --> 00:02:18.980

で
界
世
の
こ

00:02:16.680 --> 00:02:18.980

で
界
世
の
こ

00:02:16.680 --> 00:02:18.980
تو این دنیا میچرخی و شفا میدی

00:02:16.680 --> 00:02:18.980
kono sekai de healing rolling

00:02:21.800 --> 00:02:23.460
だ
ん
い
な
は
く
た
に
死

00:02:21.800 --> 00:02:23.460
だ
ん
い
な
は
く
た
に
死

00:02:21.800 --> 00:02:23.460
نمیخوام بمیرم

00:02:21.800 --> 00:02:23.460
shinitaku wa nain da

00:02:23.460 --> 00:02:24.590
も
日
今
て
っ
だ

00:02:23.460 --> 00:02:24.590
も
日
今
て
っ
だ

00:02:23.460 --> 00:02:24.590
も
日
今
て
っ
だ

00:02:23.460 --> 00:02:24.590
آخه امروزم

00:02:23.460 --> 00:02:24.590
datte kyou mo

00:02:24.590 --> 00:02:26.140
ら
か
だ
晴
快

00:02:24.590 --> 00:02:26.140
ら
か
だ
晴
快

00:02:24.590 --> 00:02:26.140
ら
か
だ
晴
快

00:02:24.590 --> 00:02:26.140
هوا خوبه، به خاطر همین

00:02:24.590 --> 00:02:26.140
kaisei dakara

00:02:26.140 --> 00:02:26.980
る
い
に
こ
こ

00:02:26.140 --> 00:02:26.980
る
い
に
こ
こ

00:02:26.140 --> 00:02:26.980
る
い
に
こ
こ

00:02:26.140 --> 00:02:26.980
الان اینجام

00:02:26.140 --> 00:02:26.980
koko ni iru

00:02:26.990 --> 00:02:29.910
て
っ
だ
ん
な
由
理
い
た
り
残
き
生
が
れ
そ

00:02:26.990 --> 00:02:29.910
て
っ
だ
ん
な
由
理
い
た
り
残
き
生
が
れ
そ

00:02:26.990 --> 00:02:29.910
て
っ
だ
ん
な
由
理
い
た
り
残
き
生
が
れ
そ

00:02:26.990 --> 00:02:29.910
اینکه این علت اینکه بخوام زنده باشم باشه

00:02:26.990 --> 00:02:29.910
sore ga ikinokoritai riyuu nan datte

00:02:29.910 --> 00:02:31.150
か
い
な
ゃ
じ
い
い


00:02:29.910 --> 00:02:31.150
か
い
な
ゃ
じ
い
い


00:02:29.910 --> 00:02:31.150
か
い
な
ゃ
じ
い
い


00:02:29.910 --> 00:02:31.150
اشکالی داره؟

00:02:29.910 --> 00:02:31.150
ii janai ka

00:02:31.640 --> 00:02:32.120
”
 
グ
バ
 “

00:02:31.640 --> 00:02:32.120
”
 
グ
バ
 “

00:02:31.640 --> 00:02:32.120
”
 
グ
バ
 “

00:02:31.640 --> 00:02:32.120
اگه

00:02:31.640 --> 00:02:32.120
“Bug ”

00:02:32.120 --> 00:02:32.600
て
っ
た
っ

00:02:32.120 --> 00:02:32.600
て
っ
た
っ

00:02:32.120 --> 00:02:32.600
て
っ
た
っ

00:02:32.120 --> 00:02:32.600
بگن

00:02:32.120 --> 00:02:32.600
'tatte

00:02:32.600 --> 00:02:33.180
て
っ
た
っ
て
ん
な

00:02:32.600 --> 00:02:33.180
て
っ
た
っ
て
ん
な

00:02:32.600 --> 00:02:33.180
て
っ
た
っ
て
ん
な

00:02:32.600 --> 00:02:33.180
،هرچی بگن ،ـه«باگ»

00:02:32.600 --> 00:02:33.180
nante ttatte

00:02:33.180 --> 00:02:34.800
て
っ
た
れ
わ
言
て
っ
だ
低
最

00:02:33.180 --> 00:02:34.800
て
っ
た
れ
わ
言
て
っ
だ
低
最

00:02:33.180 --> 00:02:34.800
て
っ
た
れ
わ
言
て
っ
だ
低
最

00:02:33.180 --> 00:02:34.800
بگن بدترینه، مسخرش کننم

00:02:33.180 --> 00:02:34.800
saitei datte iwaretatte

00:02:34.800 --> 00:02:36.300

サ
ン
ア
な
晴
快

00:02:34.800 --> 00:02:36.300

サ
ン
ア
な
晴
快

00:02:34.800 --> 00:02:36.300

サ
ン
ア
な
晴
快

00:02:34.800 --> 00:02:36.300
باز جواب واضحیه

00:02:34.800 --> 00:02:36.300
ー

00:02:34.800 --> 00:02:36.300
ー

00:02:34.800 --> 00:02:36.300
ー

00:02:34.800 --> 00:02:36.300
kaisei na answer

00:02:36.300 --> 00:02:38.690
度
一
う
も
度
一
う
も

00:02:36.300 --> 00:02:38.690
度
一
う
も
度
一
う
も

00:02:36.300 --> 00:02:38.690
度
一
う
も
度
一
う
も

00:02:36.300 --> 00:02:38.690
یه بار دیگه، یه بار دیگه

00:02:36.300 --> 00:02:38.690
mou ichido mou ichido

00:02:38.690 --> 00:02:42.580
は
命
運

00:02:38.690 --> 00:02:42.580
は
命
運

00:02:38.690 --> 00:02:42.580
は
命
運

00:02:38.690 --> 00:02:42.580
...سرنوشت

00:02:38.690 --> 00:02:42.580
unmei wa

00:02:42.580 --> 00:02:46.570
に
い
た
み
紐
靴
た
け
解

00:02:42.580 --> 00:02:46.570
に
い
た
み
紐
靴
た
け
解

00:02:42.580 --> 00:02:46.570
に
い
た
み
紐
靴
た
け
解

00:02:42.580 --> 00:02:46.570
مثل کفشی که بندش بسته نشده باشه...

00:02:42.580 --> 00:02:46.570
toketa kutsuhimo mitai ni

00:02:46.570 --> 00:02:48.500
て
っ
笑
嘲
を
僕
か
つ
い

00:02:46.570 --> 00:02:48.500
て
っ
笑
嘲
を
僕
か
つ
い

00:02:46.570 --> 00:02:48.500
て
っ
笑
嘲
を
僕
か
つ
い

00:02:46.570 --> 00:02:48.500
باز یه روز بهم میخنده

00:02:46.570 --> 00:02:48.500
itsuka boku wo waratte

00:02:48.500 --> 00:02:49.770
て
し
試
を
在
現

00:02:48.500 --> 00:02:49.770
て
し
試
を
在
現

00:02:48.500 --> 00:02:49.770
て
し
試
を
在
現

00:02:48.500 --> 00:02:49.770
الانم و به چالش میکشه

00:02:48.500 --> 00:02:49.770
ima wo tameshite

00:02:49.770 --> 00:02:52.400
？
う
ろ
だ
ん
い
な
り
足
だ
ま

00:02:49.770 --> 00:02:52.400
？
う
ろ
だ
ん
い
な
り
足
だ
ま

00:02:49.770 --> 00:02:52.400
？
う
ろ
だ
ん
い
な
り
足
だ
ま

00:02:49.770 --> 00:02:52.400
بازم ازش خسته نمیشه نه؟

00:02:49.770 --> 00:02:52.400
mada tarinaindarou?

00:02:52.400 --> 00:02:53.640
『
ね
い
な
え
救
』

00:02:52.400 --> 00:02:53.640
『
ね
い
な
え
救
』

00:02:52.400 --> 00:02:53.640
『
ね
い
な
え
救
』

00:02:52.400 --> 00:02:53.640
«کاریت نمیشه کرد»

00:02:52.400 --> 00:02:53.640
" sukuenai ne "

00:02:53.640 --> 00:02:56.170

た
っ
立
び
飛

00:02:53.640 --> 00:02:56.170

た
っ
立
び
飛

00:02:53.640 --> 00:02:56.170

た
っ
立
び
飛

00:02:53.640 --> 00:02:56.170
تناسخی که به پرواز در اومد

00:02:53.640 --> 00:02:56.170
tobitatta reincarnation

00:02:53.640 --> 00:02:56.170
reincarnation

00:02:53.640 --> 00:02:56.170
reincarnation

00:02:53.640 --> 00:02:56.170
reincarnation

00:02:56.170 --> 00:02:58.170
図
合
の


00:02:56.170 --> 00:02:58.170
図
合
の


00:02:56.170 --> 00:02:58.170
図
合
の


00:02:56.170 --> 00:02:58.170
نشانه ای که بهت میگه خودت و از نو بساز

00:02:56.170 --> 00:02:58.170
remake you no aizu

00:02:56.170 --> 00:02:58.170
remake you

00:02:56.170 --> 00:02:58.170
remake you

00:02:58.170 --> 00:02:58.760
て
し
癒

00:02:58.170 --> 00:02:58.760
て
し
癒

00:02:58.170 --> 00:02:58.760
て
し
癒

00:02:58.170 --> 00:02:58.760
بهبود بده

00:02:58.170 --> 00:02:58.760
iyashite

00:02:58.760 --> 00:03:02.210
を
日
明
た
っ
か
た
き
生
を
今

00:02:58.760 --> 00:03:02.210
を
日
明
た
っ
か
た
き
生
を
今

00:02:58.760 --> 00:03:02.210
を
日
明
た
っ
か
た
き
生
を
今

00:02:58.760 --> 00:03:02.210
امروزی که میخواستی زندگیش کنی و، فردا رو

00:02:58.760 --> 00:03:02.210
ima wo ikitakatta ashita wo

00:03:02.510 --> 00:03:03.830
よ
て
え
答

00:03:02.510 --> 00:03:03.830
よ
て
え
答

00:03:02.510 --> 00:03:03.830
よ
て
え
答

00:03:02.510 --> 00:03:03.830
kotaete yo

00:03:02.510 --> 00:03:03.830
به این فرصت پاسخ بده

00:03:03.830 --> 00:03:08.240
？
の
う
ゃ
ち
っ
な
く
な
い
で
け
だ
て
っ
語
物

00:03:03.830 --> 00:03:08.240
？
の
う
ゃ
ち
っ
な
く
な
い
で
け
だ
て
っ
語
物

00:03:03.830 --> 00:03:08.240
？
の
う
ゃ
ち
っ
な
く
な
い
で
け
だ
て
っ
語
物

00:03:03.830 --> 00:03:08.240
monogatari tte dake de inaku nacchau no?

00:03:03.830 --> 00:03:08.240
مگه داستانا همینجوری یهویی قطع و تموم میشن؟

00:03:08.270 --> 00:03:12.190
ょ
し
で
ん
な
別
特
が
”
い
な
ゃ
じ
別
特
“

00:03:08.270 --> 00:03:12.190
ょ
し
で
ん
な
別
特
が
”
い
な
ゃ
じ
別
特
“

00:03:08.270 --> 00:03:12.190
ょ
し
で
ん
な
別
特
が
”
い
な
ゃ
じ
別
特
“

00:03:08.270 --> 00:03:12.190
اینکه «خاص نیست» چیز خاصیه، اینطورنیست؟

00:03:08.270 --> 00:03:12.190
" tokubetsu janai " ga tokubetsu nan desho

00:03:12.190 --> 00:03:14.190
(I want to save your future.)

00:03:12.190 --> 00:03:14.190
(I want to save your future.)

00:03:12.190 --> 00:03:14.190
(I want to save your future.)

00:03:12.190 --> 00:03:14.190
&lt; میخوام آیندت و نجات بدم &gt;

00:03:14.190 --> 00:03:16.540
へ
た
な
あ
る
け
続
い
戦

00:03:14.190 --> 00:03:16.540
へ
た
な
あ
る
け
続
い
戦

00:03:14.190 --> 00:03:16.540
ای که به جنگیدن ادامه میدی

00:03:14.190 --> 00:03:16.540
tatakai tsuzukeru anata e

00:03:16.530 --> 00:03:19.540
「
て
き
生
」

00:03:16.530 --> 00:03:19.540
「
て
き
生
」

00:03:16.530 --> 00:03:19.540
「
て
き
生
」

00:03:16.530 --> 00:03:19.540
«زنده بمون»

00:03:16.530 --> 00:03:19.540
«زنده بمون»

00:03:16.530 --> 00:03:19.540
" ikite "

00:03:17.250 --> 00:03:19.660
reborn

00:03:17.250 --> 00:03:19.660
reborn

00:03:17.250 --> 00:03:19.660
reborn

00:03:17.250 --> 00:03:19.660
？
だ
ま
 
 
宮
迷
な
昧
曖

00:03:17.250 --> 00:03:19.660
？
だ
ま
 
 
宮
迷
な
昧
曖

00:03:17.250 --> 00:03:19.660
？
だ
ま
 
 
宮
迷
な
昧
曖

00:03:17.250 --> 00:03:19.660
هنوز تو این هزارتوی مبهم احیا نشدی؟

00:03:17.250 --> 00:03:19.660
aimai na meikyuu reborn mada?

00:03:19.710 --> 00:03:21.770
calling morning

00:03:19.710 --> 00:03:21.770
calling morning

00:03:19.710 --> 00:03:21.770
calling morning

00:03:19.710 --> 00:03:21.770

 
 
 
 
 で
い
な
さ
遺

00:03:19.710 --> 00:03:21.770

 
 
 
 
 で
い
な
さ
遺

00:03:19.710 --> 00:03:21.770

 
 
 
 
 で
い
な
さ
遺

00:03:19.710 --> 00:03:21.770
نرو، صبح فردا داره صدات میکنه

00:03:19.710 --> 00:03:21.770
nokosanaide calling morning

00:03:21.770 --> 00:03:22.410
！
✕
✕
✕

00:03:21.770 --> 00:03:22.410
！
✕
✕
✕

00:03:21.770 --> 00:03:22.410
！
✕
✕
✕

00:03:22.410 --> 00:03:24.760
undead

00:03:22.410 --> 00:03:24.760
undead

00:03:22.410 --> 00:03:24.760
undead

00:03:22.410 --> 00:03:24.760
だ
ま
は
君
 
は
概
大

00:03:22.410 --> 00:03:24.760
だ
ま
は
君
 
は
概
大

00:03:22.410 --> 00:03:24.760
だ
ま
は
君
 
は
概
大

00:03:22.410 --> 00:03:24.760
تویی که دیگه بیشترت زامبی شده

00:03:22.410 --> 00:03:24.760
taigai wa undead kimi wa mada

00:03:24.770 --> 00:03:27.010
healing rolling

00:03:24.770 --> 00:03:27.010
healing rolling

00:03:24.770 --> 00:03:27.010
healing rolling

00:03:24.770 --> 00:03:27.010

で
界
世
の
こ

00:03:24.770 --> 00:03:27.010

で
界
世
の
こ

00:03:24.770 --> 00:03:27.010

で
界
世
の
こ

00:03:24.770 --> 00:03:27.010
تو این دنیا میچرخی و شفا میدی

00:03:24.770 --> 00:03:27.010
kono sekai de healing rolling

00:03:32.980 --> 00:03:36.230
اکس راز ماده 10 #

00:03:36.230 --> 00:03:38.960
!ا، اوی! خودت و جمع و جور کن

00:03:38.960 --> 00:03:41.960
...من... دیگه کارم تمومه

00:03:42.710 --> 00:03:45.320
.چاره ای نیست... بیا بریم کلینیک

00:03:45.320 --> 00:03:49.790
...احمق... چنین پولی... هیچ جا نداریم

00:03:50.420 --> 00:03:53.950
...وقتایی که کنار شماها بودم... خوش گذشت

00:03:53.950 --> 00:03:54.960
!اوی

00:03:56.760 --> 00:03:59.600
!هرکی باشه مهم نیست... نجاتمون بده

00:04:00.490 --> 00:04:02.530
...تعدادشون کم نیست

00:04:02.530 --> 00:04:03.510
مشکلی نداری؟

00:04:03.510 --> 00:04:06.010
.بله. بیاید اول وضعیتشون رو ببینیم

00:04:06.010 --> 00:04:08.720
!اوی! واسه چی اومدی اینجا؟

00:04:08.720 --> 00:04:11.010
!یه شفادهنده که نه قلب داره نه اشک

00:04:11.010 --> 00:04:12.310
!برو جهنم

00:04:12.310 --> 00:04:13.940
!سریعتر از اینجا برو

00:04:13.940 --> 00:04:15.020
!نه، بکشینش

00:04:15.020 --> 00:04:16.770
<i>!...وییی</i>

00:04:16.770 --> 00:04:19.530
!خفه خون بگیرین، الاغا

00:04:20.950 --> 00:04:24.150
،این یارو... نه، ایشون

00:04:24.150 --> 00:04:26.490
،همون افسانه مراتونی

00:04:26.490 --> 00:04:29.320
!شفادهنده مازو زامبی سامان

00:04:31.100 --> 00:04:33.910
،میگن در ازای فقط یه سکه نقره نجاتتون میدن

00:04:33.910 --> 00:04:36.730
!اگه باز غری دارین بزنین خودتون از اینجا گم شین

00:04:36.730 --> 00:04:39.010
همون... شفادهنده مازوزامبی زبونزد؟

00:04:39.010 --> 00:04:41.260
فقط یه افسانه خیالی... نبود؟

00:04:41.710 --> 00:04:44.590
واقعا در ازای یه سکه نقره نجاتمون میدی؟

00:04:44.590 --> 00:04:48.940
اگه واقعا مازو زامبی افسانه ای باشه ممکنه
 !شهممون نجات پیدا کنیم

00:04:48.940 --> 00:04:51.220
...مازو... زامبی ساما

00:04:51.780 --> 00:04:54.440
!مازو زامبی ساما! خواهش میکنم زود درمانمون کنید

00:04:54.440 --> 00:04:55.130
...یه لحـ

00:04:55.130 --> 00:04:58.110
!ما.زو.خیست! ما.زو.خیست

00:04:56.690 --> 00:04:57.550
عه؟

00:04:58.110 --> 00:04:59.320
بله؟

00:04:58.360 --> 00:05:01.620
!زا.مـ.بی!  زا.مـ.بی

00:05:01.620 --> 00:05:04.700 position:80% line:20%
!ما.زو.خیست! ما.زو.خیست

00:05:02.460 --> 00:05:04.700
!این اصلا خوشحالم نمیکنه

00:05:04.700 --> 00:05:08.750
...<i>با این وضع... تا ابد لقبم زامبی میمونه</i>

00:05:09.660 --> 00:05:11.330
!لطفا گوش بدید

00:05:11.330 --> 00:05:14.990
.من قصد دزدیدن کار از کلینیک های دیگه رو ندارم

00:05:14.990 --> 00:05:18.130
به همین دلیل، نمیتونم هر دفعه بیام مداواتون کنم؛

00:05:18.130 --> 00:05:22.800
و لطفا سر گرون بودن قیمت کلینیک های
.دیگه تظاهرات یا حمله نکنید

00:05:22.800 --> 00:05:27.590
و اینکه این دفعه فقط اومده بودم


00:05:22.800 --> 00:05:27.590
.ماده اکسم رو تحویل بگیرم

00:05:27.590 --> 00:05:31.560
:به این ترتیب، شرایط مداوای شما از این قراره

00:05:31.560 --> 00:05:33.790
!به ازای هر نفر یک سکه نقره

00:05:33.790 --> 00:05:38.290
،و اینکه اگر کسی از کلیسا، از جمله کشیش اعظم یا والکریس

00:05:38.290 --> 00:05:41.270
یا من به دردسر افتادیم تا جایی که براتون
.مقدوره کمکمون کنید

00:05:41.270 --> 00:05:44.930
!و!  استفاده از «زامبی»، «مازوخیست» قدغنه

00:05:44.930 --> 00:05:47.990
!من رو به اسمی صدا بزنید که گفتنی باشه

00:05:47.990 --> 00:05:49.070
بسیارخب؟

00:05:49.070 --> 00:05:51.080
!آرـــه

00:05:51.080 --> 00:05:53.940
.خب، پس سریعتر بریم سراغ درمان

00:05:55.250 --> 00:05:57.380
،ای  لمس  مقدس  شفا

00:05:57.380 --> 00:05:59.230
،نفس  این  سرزمین  مادر

00:05:59.720 --> 00:06:02.660
،دعایم، و پیشکش جادویم را بپذیر

00:06:02.660 --> 00:06:05.120
.و به نفس فرشته تسکین ده

00:06:05.660 --> 00:06:07.330
!شفای والای ناحیه

00:06:11.220 --> 00:06:13.390
!از بین رفت! درد از بین رفت

00:06:13.390 --> 00:06:15.370
!!ایول! درمان شــدم

00:06:15.370 --> 00:06:16.910
!خیلی ممنون، مازوخیست-ساما

00:06:16.910 --> 00:06:19.460
!احمق! گفت مازوخیست نگیم

00:06:21.060 --> 00:06:22.770
این اسم مستعار چطوره؟

00:06:22.770 --> 00:06:26.370
!«مفت درمانمون کرد، پس «شفادهنده مفتی

00:06:22.980 --> 00:06:23.480
تپ
تپ   

00:06:23.480 --> 00:06:23.980 position:80% line:50%
تپ
تپ   

00:06:23.980 --> 00:06:24.480
تپ
تپ   

00:06:24.480 --> 00:06:24.980 position:80% line:50%
تپ
تپ   

00:06:24.980 --> 00:06:25.480
تپ
تپ   

00:06:25.480 --> 00:06:25.980 position:80% line:50%
تپ
تپ   

00:06:25.980 --> 00:06:26.440
تپ
تپ  

00:06:25.980 --> 00:06:26.440
تپ
تپ  

00:06:25.980 --> 00:06:30.950
مفتی

00:06:25.980 --> 00:06:30.950
شفادهنده

00:06:25.990 --> 00:06:30.950
█████

00:06:25.990 --> 00:06:30.950
█████

00:06:25.990 --> 00:06:30.950
█████

00:06:25.990 --> 00:06:30.950
█████

00:06:25.990 --> 00:06:30.950
█████

00:06:25.990 --> 00:06:30.950
█████

00:06:25.990 --> 00:06:30.950
█████

00:06:25.990 --> 00:06:30.950
█████

00:06:29.990 --> 00:06:30.950
█

00:06:26.370 --> 00:06:28.790
.این و که انجمن شفادهنده ها حتما گیر میده

00:06:26.440 --> 00:06:26.940
تپ
تپ  

00:06:26.940 --> 00:06:27.440
تپ
تپ  

00:06:27.440 --> 00:06:27.950
تپ
تپ  

00:06:27.950 --> 00:06:28.450
تپ
تپ  

00:06:28.450 --> 00:06:28.950
تپ
تپ  

00:06:28.790 --> 00:06:31.090
،خب، میگن جنگیدن و دوست داره

00:06:28.950 --> 00:06:29.450
تپ
تپ  

00:06:29.450 --> 00:06:29.950
تپ
تپ  

00:06:29.950 --> 00:06:30.450
تپ
تپ  

00:06:30.450 --> 00:06:30.950
تپ
تپ  

00:06:30.950 --> 00:06:31.450
تپ
تپ  

00:06:30.990 --> 00:06:32.950
█████

00:06:30.990 --> 00:06:32.950
█████

00:06:30.990 --> 00:06:32.950
█████

00:06:30.990 --> 00:06:32.950
█████

00:06:30.990 --> 00:06:32.950
█████

00:06:30.990 --> 00:06:32.950
█████

00:06:30.990 --> 00:06:32.950
█████

00:06:30.990 --> 00:06:32.950
█████

00:06:30.990 --> 00:06:32.950
█████

00:06:30.990 --> 00:06:32.950
شفادهنده

00:06:30.990 --> 00:06:32.950
خوره نبرد

00:06:31.090 --> 00:06:32.950
شفادهنده خوره نبرد» چطوره؟»

00:06:31.450 --> 00:06:31.950
تپ
تپ  

00:06:31.950 --> 00:06:32.450
تپ
تپ  

00:06:32.450 --> 00:06:32.950
تپ
تپ  

00:06:32.950 --> 00:06:34.920
.همشون بد به گوش میرسن

00:06:34.920 --> 00:06:37.330
.مازو زامبی اصلا خیلی میاد آخه

00:06:37.330 --> 00:06:40.080 position:20%
<i>،معلوم نیست چرا
 یه جلسه اسم مستعار
 ... واسم تشکیل شده</i>

00:06:40.080 --> 00:06:42.620
آدم خیلی متشخصیه، «قدیس ساما» چطوره؟

00:06:41.170 --> 00:06:46.260
قدیس

00:06:41.170 --> 00:06:46.260
ساما

00:06:42.620 --> 00:06:44.820
!به این جوونیه! این واسش زیادی سنگینه خب

00:06:44.820 --> 00:06:46.110
.<i>سنگینه قربان</i>

00:06:46.110 --> 00:06:47.590
خب پس «شفادهنده عجیب الغرائب» چطوره؟

00:06:46.300 --> 00:06:49.260
شفادهنده

00:06:46.300 --> 00:06:49.260
عجیب

00:06:46.300 --> 00:06:49.260
الغرائب

00:06:47.590 --> 00:06:49.260
<i>!این که با مازوخیست فرقی نکرد</i>

00:06:49.260 --> 00:06:53.550
یافتم! قدیسی که بهش میخوره، ولی
...چون عجیب غریبم هست

00:06:53.600 --> 00:06:54.600
عجیب
غریب

00:06:53.600 --> 00:06:54.600
عجیب
غریب

00:06:53.600 --> 00:06:54.600
عجیب
غریب

00:06:53.600 --> 00:06:54.600
عجیب
غریب

00:06:54.100 --> 00:06:54.470
قدیس

00:06:54.100 --> 00:06:54.470
قدیس

00:06:54.100 --> 00:06:54.470
قدیس

00:06:54.100 --> 00:06:54.470
قدیس

00:06:54.600 --> 00:06:55.100
عجیب
غریب

00:06:54.600 --> 00:06:55.100
عجیب
غریب

00:06:54.600 --> 00:06:55.100
عجیب
غریب

00:06:54.600 --> 00:06:55.100
عجیب
غریب

00:06:54.470 --> 00:06:55.100
قدیس

00:06:54.470 --> 00:06:55.100
قدیس

00:06:54.470 --> 00:06:55.100
قدیس

00:06:54.470 --> 00:06:55.100
قدیس

00:06:55.100 --> 00:06:55.470
عجیب
غریب

00:06:55.100 --> 00:06:55.470
عجیب
غریب

00:06:55.100 --> 00:06:55.470
عجیب
غریب

00:06:55.100 --> 00:06:55.470
عجیب
غریب

00:06:55.100 --> 00:06:55.470
قدیس

00:06:55.100 --> 00:06:55.470
قدیس

00:06:55.100 --> 00:06:55.470
قدیس

00:06:55.100 --> 00:06:55.470
قدیس

00:06:55.550 --> 00:06:56.740
عجیب غَدیس» چطوره؟؟»

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:55.680 --> 00:06:58.020
عجیب                   غَدیس

00:06:56.740 --> 00:06:58.020
<i>!بـــله؟</i>

00:06:58.320 --> 00:06:59.680
!خودشـــه

00:06:59.680 --> 00:07:02.490
!عــجیب غدیس! عجیــب غدیس

00:07:02.480 --> 00:07:06.730 line:20%
عجیب

00:07:02.480 --> 00:07:06.730 line:20%
عجیب

00:07:02.480 --> 00:07:06.730 line:20%
عجیب

00:07:02.480 --> 00:07:06.730 line:20%
عجیب

00:07:03.230 --> 00:07:06.730 line:20%
غدیس

00:07:03.230 --> 00:07:06.730 line:20%
غدیس

00:07:03.230 --> 00:07:06.730 line:20%
غدیس

00:07:03.230 --> 00:07:06.730 line:20%
غدیس

00:07:02.480 --> 00:07:03.020
!آهان بگو

00:07:03.030 --> 00:07:05.830
!عــجیب غدیس! عجیــب غدیس

00:07:05.830 --> 00:07:06.720
--<i>هی</i>

00:07:06.720 --> 00:07:08.520
<i>!این تشویق دیگه چه کوفتیه؟</i>

00:07:08.540 --> 00:07:11.200
<i>!ماجراجوا گند زدن به هرچی اسم گذاریه</i>

00:07:11.200 --> 00:07:14.780
.ولی، تهش مازو زامبی از همه بیشتر بهش میاد

00:07:14.780 --> 00:07:15.580
!دقیقا

00:07:15.990 --> 00:07:17.560
<i>!...شوک</i>

00:07:16.080 --> 00:07:18.540
...شــوک

00:07:21.800 --> 00:07:23.080
.بامداد شما خوش

00:07:23.080 --> 00:07:23.830
...آ

00:07:24.430 --> 00:07:25.210
.بامداد خوش

00:07:25.600 --> 00:07:27.240
.امروز دیر کردی

00:07:27.240 --> 00:07:32.010 position:20%
بله. امروز رفتم  
بدرقهوالکیری ها
 .که خیلی بهم لطف داشتن

00:07:34.550 --> 00:07:36.100
این تشویق برای چیه؟

00:07:36.100 --> 00:07:39.380
...چیز عجیبیه... معمولا چنین بدرقه ای

00:07:39.380 --> 00:07:42.310
!جوندار بگین! مثل مازوخیست ساما

00:07:42.310 --> 00:07:43.270
!مثل عجیب غدیس ساما

00:07:43.270 --> 00:07:44.380
!مثل زامبی ساما

00:07:44.380 --> 00:07:45.770
.همونطور که عجیب غدیس ساما میگن

00:07:53.480 --> 00:07:55.570
خب، از اینجا میری هزارتو؟

00:07:56.000 --> 00:07:58.710
امروزم سر همون ساعت همیشگی برمیگردی؟

00:07:58.710 --> 00:08:01.290
.خیر، فکر کردم یک کم بیشتر بمونم

00:08:02.390 --> 00:08:04.670
!نمیتونم اجازه بدم چنین کار خطرناکی بکنی

00:08:04.670 --> 00:08:10.510
،اما... آخه وقتی برمیگردم فقط میخوابم
...غذا هم داخل کیف جادوم زیاد ذخیره کردم

00:08:10.510 --> 00:08:12.090
!مشکل این نیست

00:08:12.470 --> 00:08:15.830
مشکلی نیست! داخل اتاق های اصلی که
،هیولاها رو شکست میدم

00:08:15.830 --> 00:08:19.740
...بعدش تا در رو باز نکنم هیچی نمیاد

00:08:20.890 --> 00:08:24.940
.پس، حتما هفته ای یه بار برگرد اینجا

00:08:25.390 --> 00:08:27.520
...به هیچ وجه به خودت فشار نیار

00:08:27.520 --> 00:08:29.520
.به هیچ وجه نباید بمیری

00:08:29.650 --> 00:08:30.970
!چشم

00:08:30.970 --> 00:08:33.110
،«هرچی باشه شعار من «نمردن

00:08:33.510 --> 00:08:35.070
!و «زنده موندن»ان

00:08:38.620 --> 00:08:40.380
.مراقب باش، به سلامت

00:08:40.380 --> 00:08:42.500
!بله. با اجازه

00:08:44.570 --> 00:08:47.840
...<i>نمیر خب؟... لوسیل-کون</i>

00:08:49.530 --> 00:08:51.130
!من برگشتــم

00:08:51.130 --> 00:08:54.140
!چه سریع! هنوز یه هفته نگذشته ها

00:08:54.140 --> 00:08:55.050
!عه-؟

00:08:55.050 --> 00:08:58.110
.خب... از اینکه سالمی خوشحالم

00:08:58.110 --> 00:09:00.260
...گمونم زمان از دستم در رفته

00:09:00.590 --> 00:09:04.090
اوه درسته، از طرف کشیش ساما اسلحه و زره جدید

00:09:04.140 --> 00:09:06.610
.و چندتا آیتم جادویی برات رسیده

00:09:06.610 --> 00:09:08.000
واقعا؟

00:09:15.110 --> 00:09:19.990
زره پولادین

00:09:15.620 --> 00:09:18.130
!اوو! خفنه

00:09:18.130 --> 00:09:19.460
.اینم هست

00:09:18.130 --> 00:09:19.460
.اینم هست

00:09:19.990 --> 00:09:22.450
بالش فرشته

00:09:21.470 --> 00:09:22.450
یه بالش؟

00:09:21.470 --> 00:09:22.450
یه بالش؟

00:09:22.450 --> 00:09:24.370
.بالش فرشتست

00:09:24.370 --> 00:09:27.650
ظاهرا کمکت میکنه راحت بخوابی
.و خستگی و از تنت میکشه بیرون

00:09:27.650 --> 00:09:29.210
!عجــب

00:09:29.210 --> 00:09:31.970
خب، از الان به بعد امروز و چیکار میکنی؟

00:09:31.970 --> 00:09:34.910
.اومدم یه مقدار غذا بخرم، پس قراره برگردم

00:09:34.910 --> 00:09:37.380
.چند دفعه گفتم، ولی به خودت فشار نمیاریا

00:09:37.890 --> 00:09:40.350
.و هفته ای یه بارم برمیگردی اینجا

00:09:40.350 --> 00:09:42.030
!اطاعت

00:09:44.630 --> 00:09:46.440
.فکر کردم بیای

00:09:47.650 --> 00:09:50.320
امروز روز سر زدن هوسی  
عجیب غدیسه نه؟

00:09:50.320 --> 00:09:52.030
سر زدن هوسی عجیب غدیس؟

00:09:52.030 --> 00:09:55.420
،آره. فکر کردم حتما ماده اکست که تموم شده

00:09:55.420 --> 00:09:57.820
.گفته بودی هفته ای یه روزم مرخصیته

00:09:57.820 --> 00:09:59.960
.چه خوب خاطرتون موند

00:09:59.960 --> 00:10:03.790
اگه انقدرم یادم نمونه که به عنوان
.ارباب انجمن سرم به تنم نمیارزه

00:10:03.790 --> 00:10:06.750
خب پس..، چرا همیشه داخل غذاخوری اید؟

00:10:07.150 --> 00:10:08.220
!تفریحمه

00:10:08.220 --> 00:10:10.040
...صحیح

00:10:10.040 --> 00:10:13.110
آ، درسته. میشه مجددا لطف کنید
 برام نامه بفرستید؟

00:10:13.110 --> 00:10:14.960
.آره، گرفتم. گرفتم

00:10:15.320 --> 00:10:17.590
.<i>گرچه از طرف هیچکس واسم جواب نیومد</i>

00:10:17.590 --> 00:10:19.620
!او، عجیب غدیس ساما

00:10:20.610 --> 00:10:23.410
امروز بعد درمان میرید برای
 یه نبرد نمایشی نه؟

00:10:23.410 --> 00:10:26.810
خیل خب! وقتشه به عجیب غدیس ساما
!نتیجه تمرینای سختم و نشون بدم

00:10:27.120 --> 00:10:30.630
هرچقدرم عجیب غدیس ساما باشن
!باز به یه شفادهنده ببازیم نمیشه که

00:10:30.630 --> 00:10:31.810
!آره

00:10:31.810 --> 00:10:34.840
...<i>این «عجیب غَدیس»ـه قشنگ جا افتاده واسه همه</i>

00:10:34.840 --> 00:10:38.160
همه واسه جنگیدن با عزیزی که شما
.باشی سر حال اومدن

00:10:38.160 --> 00:10:39.280
.که اینطور

00:10:39.710 --> 00:10:42.280
چون تمرین و تعلیمشون بیشتر شده

00:10:42.280 --> 00:10:45.240
تعداد مرگا و ماموریتای شکست 
.خورده ام افت شدید داشته

00:10:45.240 --> 00:10:46.950
.باعث خوشحالیه

00:10:47.300 --> 00:10:50.160
برای آماده شدن واسه امروز همشون
این مدت کارای رده بالا برداشتن

00:10:50.160 --> 00:10:53.920
و هیولاهای قوی شکست دادن. خبر
.خوب پشت خبر خوب

00:10:53.920 --> 00:10:56.680
.آ! میبینم که عجیب غدیس ساماست

00:10:56.730 --> 00:10:58.250
.آقای الیتز

00:10:58.250 --> 00:11:00.670
دیگه با رده های الفم برنامه دوستی میچینی؟

00:11:00.670 --> 00:11:03.870
.آره، هرچی باشه گرفت درمانم کرد

00:11:03.870 --> 00:11:06.890
.خودتون هم از اون موقع چیزهای زیادی یادم دادید

00:11:07.250 --> 00:11:10.440
چطور بود؟ اون مهارت قوی سازی
.فیزیکی ای که نشونت دادم

00:11:10.440 --> 00:11:12.480
!حالا حالا ها برام سخته

00:11:12.910 --> 00:11:17.670
جادو رو متمرکز میکنیم، با سرعت داخل
...بدن جریانش میدیم

00:11:17.670 --> 00:11:19.440
!قوی سازی فیزیکی

00:11:21.080 --> 00:11:24.170
...که خب، به سادگی نمیشه از پسش بر اومد

00:11:25.640 --> 00:11:28.750
...با اینکه مهارت کنترل جادوت انقدر بالاستا

00:11:28.750 --> 00:11:32.610
با این وجود هنوز تو همون سطح یکی؟

00:11:32.610 --> 00:11:34.010
.هرجور نگاه کنی عجیبه

00:11:34.010 --> 00:11:36.630
.خب هنوز هیولایی شکست ندادم

00:11:36.630 --> 00:11:40.470
...<i>نه... شکست که دادم، ولی خب همشون توهمن</i>

00:11:40.470 --> 00:11:42.830
!ععع! خیلی حیفه

00:11:42.830 --> 00:11:46.720
از جنگیدنت معلومه بالا میرفت بــدجور
!خوب چیزی میشدی

00:11:47.470 --> 00:11:48.930
!عجیب غدیس ساما

00:11:48.930 --> 00:11:51.020
.مقدمات درمان حاضر شدن

00:11:51.040 --> 00:11:52.950
.بله! الان میام

00:11:56.180 --> 00:11:57.850
!پاکسازی

00:11:57.850 --> 00:11:58.920
!بهبود

00:11:59.390 --> 00:12:00.690
!زدایش

00:12:00.690 --> 00:12:02.490
!شفای والای ناحیه

00:12:05.150 --> 00:12:07.390
!بفرمایــید، تموم شــد

00:12:07.390 --> 00:12:09.680
دیگه جایی درد نمیکنه دیگه درســته؟

00:12:09.680 --> 00:12:12.870
!بــله! دست شمــا درد نکنــه

00:12:12.870 --> 00:12:14.800
،خب، پس کسانی که اخبار از مراتونی

00:12:14.800 --> 00:12:18.480
یا از احوال هنگ دلاوران والکیری
 .دارن دستشون رو ببرن بالا

00:12:18.480 --> 00:12:19.340
!بله

00:12:19.340 --> 00:12:22.540
.شنیدم که همگی تو هنگ دلاوران والکیری خوبن

00:12:22.540 --> 00:12:24.550
.هااه... خدا رو شکر

00:12:24.950 --> 00:12:27.550
.اما، شنیدم بین معبدی ها مرگ و میر بوده

00:12:28.560 --> 00:12:32.170
!بله بله! من راجب مراتونی میدونـم

00:12:32.170 --> 00:12:32.850
.بفرمایید

00:12:33.300 --> 00:12:35.540
...ظاهرا اون گردباد از کنترل خارج شده

00:12:35.540 --> 00:12:36.700
گردباد؟

00:12:36.700 --> 00:12:40.110
که همینجوری ماجراجوها رو میگیره
.میکشونتشون سالن تمرینش

00:12:41.230 --> 00:12:43.530
!استاد بـــرود

00:12:43.530 --> 00:12:48.850
آ، شنیدم چون قبلا تمرکزش رو یه  
.شاگرد بود اوضاع خوب بود

00:12:48.850 --> 00:12:52.980
پس چون اون شاگرده رفته بقیه ماجراجوها
.دارن تقاصش و پس میدن

00:12:52.980 --> 00:12:54.850
.بچه ها... حلال کنید

00:12:54.850 --> 00:12:56.530
!بعد اون آشپز خرسه

00:12:56.530 --> 00:12:57.380
<i>آشپز خرس؟؟</i>

00:12:57.380 --> 00:12:59.540
،نه تنها داره ماده اکس و به خورد همه میده

00:12:59.540 --> 00:13:02.960
شنیدم واسه اینکه بشه قشنگ جویدش
!داره دستورالعمل غذا کردنشم میسازه

00:13:03.920 --> 00:13:06.760
<i>گولگار-سان... چه مراسم شیطانی ایه؟</i>

00:13:06.760 --> 00:13:08.210
،آ، الان یادم اومد

00:13:08.210 --> 00:13:11.560
مثل اینکه یکی از منشیای انجمن 
 .ماجراجوا داره ازدواج میکنه

00:13:12.810 --> 00:13:14.260
.تازه چندتاشونم هستن

00:13:14.260 --> 00:13:16.190
.چی چی؟ دقیق بگو

00:13:16.190 --> 00:13:19.650
از قرار معلوم... کسی که قلب منشی ها رو مال خودش کرده

00:13:19.650 --> 00:13:22.530
...یه ماجراجوی شبه-دد رده الف یا چیزی مثلشه

00:13:22.600 --> 00:13:23.260
!کی؟؟

00:13:23.270 --> 00:13:24.030
!منشیا

00:13:24.040 --> 00:13:25.170
کدوماشون؟!؟

00:13:25.170 --> 00:13:27.070
....خـب... ایناشو نمیدونم

00:13:27.070 --> 00:13:28.530
کیـــــی؟؟؟؟

00:13:28.530 --> 00:13:30.650
!<i>چندتاشون یعنی دست کم دوتاشون</i>

00:13:30.650 --> 00:13:32.490
<i>!بین اونا کدوم و کدومشون؟</i>

00:13:32.490 --> 00:13:34.550
...<i>اگه طرف شبه-دده پس</i>

00:13:34.560 --> 00:13:36.280
<i>!یکیشون نانائلا-سانه؟</i>

00:13:36.870 --> 00:13:41.350
<i>الان که فکرش و میکنم... اینکه به نامه هام
پاسخ ندادن واسه این بود؟؟</i>

00:13:41.350 --> 00:13:42.880
<i>!!عــــه</i>

00:13:44.520 --> 00:13:45.710
...<i>دست کم</i>

00:13:46.060 --> 00:13:49.560
...<i>دست کم.. برام دعوت نامه عروسی بفرستید لطفا</i>

00:13:51.800 --> 00:13:54.720
<i>از وقتی رئیس مرحله بیست و شکست
.دادم نیم سال میگذره</i>

00:13:55.560 --> 00:13:57.340
!شفای والای ناحیه

00:14:01.490 --> 00:14:03.000
...هاه

00:14:03.020 --> 00:14:05.670
این دفعه یه پیروزی به تمام معنا نشد؟

00:14:05.670 --> 00:14:10.790
<i>من به لطف تمریناتم بالاخره غول آخر 
.مرحله سی رو از بین بردم</i>

00:14:13.100 --> 00:14:14.830
...خوشحالم سالمی

00:14:15.250 --> 00:14:17.160
.ممنون که زنده موندی و برگشتی

00:14:17.160 --> 00:14:19.790
...ای وای... نگید این حرفا رو شما رو به خدا

00:14:21.390 --> 00:14:23.560
.این دفعه کارت واقعا عالی بود

00:14:23.560 --> 00:14:27.120
.امتیاز جمع کردی426,549

00:14:27.120 --> 00:14:30.840
پس ردایی که اون روز بعد از پنج دور
...رفتن به هزارتو پولش و در آوردم

00:14:30.840 --> 00:14:33.100
میتونم یکی دیگه ازش بخرم درسته؟

00:14:33.100 --> 00:14:34.420
.آره

00:14:34.420 --> 00:14:38.810
اگه امتیاز باقی موندت برسه میتونی به 
.خریدن معجونای جادوییم فکر کنی

00:14:38.810 --> 00:14:39.800
.همینطوره

00:14:40.120 --> 00:14:44.730
،کیف جادوتم که هرچقدر بخوای جا داره
.پس ضرری نداره داشته باشیشون

00:14:44.730 --> 00:14:48.280
،سر بیشتر نبردها به جادو تکیه میکنم
.پس کمک بزرگی میشه

00:14:48.280 --> 00:14:52.390
همین دفعه ام اگر شفای والای
 .ناحیه نبود وخیم میشد

00:14:52.390 --> 00:14:55.740
...ـه-؟ تو این سن شفای والای ناحیه

00:14:56.000 --> 00:14:58.690
لوسیل-کون... راجب سنت داری دروغ نمیگی؟

00:14:58.690 --> 00:15:01.850
وقتی برای اولین بار تو پونزده سالگی
 ...رفتم انجمن شفادهنده ها

00:15:01.850 --> 00:15:03.960
حتی از شفا هم نمیتونستم استفاده کنم ها؟

00:15:04.320 --> 00:15:05.640
،ببینم

00:15:05.660 --> 00:15:08.170
مواد عجیب غریبی نمیکشی؟

00:15:08.170 --> 00:15:10.380
...عه؟! نه، خب معلومه که

00:15:10.380 --> 00:15:11.760
!--اوو

00:15:10.510 --> 00:15:11.760 position:80% line:20%
ماده

00:15:10.510 --> 00:15:11.760 position:80% line:20%
ماده اکس

00:15:10.510 --> 00:15:11.760 position:80% line:20%
ماده اکس

00:15:12.060 --> 00:15:17.080
خــب، حالا که گزارش داری بدی بریم پیش
.کشیش ساما قشنـــگ سبک شی

00:15:17.080 --> 00:15:17.720
.چش

00:15:17.720 --> 00:15:17.770
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:17.770 --> 00:15:17.850
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:17.850 --> 00:15:17.930
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:17.930 --> 00:15:18.020
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.020 --> 00:15:18.100
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.100 --> 00:15:18.180
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.180 --> 00:15:18.260
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.260 --> 00:15:18.340
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.340 --> 00:15:18.430
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.430 --> 00:15:18.510
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.520 --> 00:15:18.600
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.600 --> 00:15:18.680
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.680 --> 00:15:18.760
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.760 --> 00:15:18.850
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.850 --> 00:15:18.930
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.930 --> 00:15:19.010
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.010 --> 00:15:19.090
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.090 --> 00:15:19.170
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.170 --> 00:15:19.260
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.260 --> 00:15:19.340
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.350 --> 00:15:19.430
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.430 --> 00:15:19.510
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.510 --> 00:15:19.590
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.590 --> 00:15:19.680
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.680 --> 00:15:19.760
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.770 --> 00:15:19.850
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.850 --> 00:15:19.930
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:19.930 --> 00:15:20.010
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.010 --> 00:15:20.100
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.100 --> 00:15:20.180
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.190 --> 00:15:20.270
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.270 --> 00:15:20.350
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.350 --> 00:15:20.430
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.430 --> 00:15:20.520
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.520 --> 00:15:20.600
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.600 --> 00:15:20.680
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.680 --> 00:15:20.760
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.760 --> 00:15:20.840
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.840 --> 00:15:20.930
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:20.930 --> 00:15:21.010
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.020 --> 00:15:21.100
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.100 --> 00:15:21.180
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.180 --> 00:15:21.260
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.260 --> 00:15:21.350
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.350 --> 00:15:21.430
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.440 --> 00:15:21.520
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.520 --> 00:15:21.600
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.600 --> 00:15:21.680
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.680 --> 00:15:21.770
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.770 --> 00:15:21.850
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.850 --> 00:15:21.930
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:21.930 --> 00:15:22.010
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.010 --> 00:15:22.090
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.090 --> 00:15:22.180
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.180 --> 00:15:22.260
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.270 --> 00:15:22.350
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.350 --> 00:15:22.430
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.430 --> 00:15:22.510
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.510 --> 00:15:22.600
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.600 --> 00:15:22.680
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.690 --> 00:15:22.770
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.770 --> 00:15:22.850
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.850 --> 00:15:22.930
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:22.930 --> 00:15:23.020
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:23.020 --> 00:15:23.100
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:23.110 --> 00:15:23.190
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:23.190 --> 00:15:23.270
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:23.270 --> 00:15:23.350
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:23.350 --> 00:15:23.440
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:23.440 --> 00:15:23.520
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:23.520 --> 00:15:23.600
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:23.600 --> 00:15:23.680
کشیدن
رو
زمین
کشیدن
رو 
زمین

00:15:18.120 --> 00:15:19.400
،اصلا شاید

00:15:19.410 --> 00:15:23.690
ماهیت این ماده اکسی که
.همیشه دارم میخورمم بفهمیم

00:15:24.500 --> 00:15:29.690
...ای لوسیل. به تنهایی به مرحله سی صعود کردی

00:15:30.210 --> 00:15:33.570
.حتی ما هم انتظارش رو نداشتیم

00:15:33.570 --> 00:15:35.410
.دستاورد قابل ستایشیه

00:15:35.900 --> 00:15:38.330
به نظر میرسه قدرت های جادوییت هم

00:15:38.330 --> 00:15:41.020
.از روزهای اولی که هم رو دیدیم قویتر شدن

00:15:41.720 --> 00:15:43.880
.در رابطه با این گزارشی داریم

00:15:44.290 --> 00:15:49.340
ظاهرا اون به مدت دو سال و نیم چیزی به 
.نام «ماده اکس» رو مصرف میکرده

00:15:49.710 --> 00:15:50.930
.اینه بانو

00:15:51.680 --> 00:15:52.910
!ایف

00:15:53.260 --> 00:15:54.490
!فورا ببرش

00:15:54.490 --> 00:15:55.590
!ا.. ا... چشم

00:15:55.590 --> 00:15:56.920
!اون سمه؟

00:15:56.920 --> 00:15:58.060
!...خـ-خیر

00:15:58.060 --> 00:16:01.000
.<i>ولی... بذار یه پاکسازی بزنم</i>

00:16:01.520 --> 00:16:03.690
این، سم نیست؛

00:16:03.700 --> 00:16:06.320 position:80%
یک چیزیه که داخل انجمن
 ...ماجراجوها ازش استفاده میشه

00:16:06.320 --> 00:16:11.190 position:80%
ظاهرا با طلسم کردن
 یک قلم جنس خاص که یک
 .حکیم به دست آورده درست میکنن

00:16:11.190 --> 00:16:13.340
داخل انجمن ماجراجوها؟

00:16:13.340 --> 00:16:16.490
صبر کن، اسم رسمی این نوشیدنی چیه؟

00:16:16.490 --> 00:16:19.170
.به عنوان ماده اکس میشناسنش بانو

00:16:19.170 --> 00:16:22.720
.چیزیه که به ماجراجوهای تازه کار میدن

00:16:22.720 --> 00:16:28.420
همم. باید همون چیزی باشه که در اصل
برای بیدار کردن توانایی های پنهان مردم

00:16:28.420 --> 00:16:35.300
از گیاهان دارویی، قلب اژدها و آب روح
 .در قالب قرص درست میکنن

00:16:35.300 --> 00:16:38.480
.<i>قرص هان؟ به نظر خوردنش راحت بشه</i>

00:16:38.480 --> 00:16:42.610
حکیم ادعا کرد که ابزار جادویی ای به منظور پیاده کردن

00:16:42.610 --> 00:16:44.860
.خود به خود دستورالعملش ساخته

00:16:45.600 --> 00:16:50.620 position:80%
فقط، چون ماده حاصل در قالب
.مایع بیرون اومد اسمش رو تغییر داد

00:16:50.620 --> 00:16:51.610
!چرا؟

00:16:51.610 --> 00:16:57.450
وقتی که قرص بود... اگر اشتباه نکنم
...ماده اکس نام داشت

00:16:57.750 --> 00:17:00.790
اما نسخه مایعش به خاطر تهوع آوری شدیدش

00:17:00.790 --> 00:17:04.000
:توسط خود سازنده اینطور نام گذاری شد

00:17:04.160 --> 00:17:06.920
ضجه           خـدا

00:17:04.160 --> 00:17:06.920
ضجه           خـدا

00:17:04.990 --> 00:17:06.920
.ضجه خدا

00:17:06.920 --> 00:17:08.600
،حقیقتا انقدر نامطبوعه

00:17:08.600 --> 00:17:11.990
.که درک میکنم خداوند هم از طعمش به ضجه بیفته

00:17:11.990 --> 00:17:13.870
،من هر روز سه لیوان

00:17:13.870 --> 00:17:17.080
.دیگه دو سال و نیم میشه که بعد وعده هام میخورم

00:17:17.080 --> 00:17:18.010
!عه-؟

00:17:18.010 --> 00:17:20.160
این رو واقعا میگی؟

00:17:20.160 --> 00:17:23.480
.بله. دنیاییه که جان درش شکنندست

00:17:23.480 --> 00:17:26.460
دلهره این رو داشتم که به هر شیوه
 .ممکن خودم رو بیمه کنم

00:17:26.460 --> 00:17:27.440
.هم

00:17:27.920 --> 00:17:32.400
وقتی خطر عوارض جانبی نداشته باشه و
.فقط با خوردنش قویتر بشم البته که مینوشم

00:17:32.670 --> 00:17:34.170
.بله، متوجه شدم

00:17:34.170 --> 00:17:39.120
تلاشها و این سرسختیت به تو فرصت
چنین رشدی رو داده، درست میگم؟

00:17:39.120 --> 00:17:41.450
...خوب میتونی چنین چیز بدبویی و بخوری

00:17:41.730 --> 00:17:43.980
...لوسیل-کون، واو، واو

00:17:43.980 --> 00:17:45.330
کاتلیا-سان؟؟

00:17:45.330 --> 00:17:50.420
خب، لوسیل. هیولاهای این دفعه چه جور موجوداتی بودن؟

00:17:50.420 --> 00:17:54.500
.بله. سه وایت و پنج شوالیه شبح بودن

00:17:54.500 --> 00:17:57.530
.با اجتناب و در نهایت شفای والای ناحیه شکستشون دادم

00:17:57.530 --> 00:17:59.890
در چنین سن جوانی قادر بهش هستی؟

00:18:00.540 --> 00:18:04.430
.از تو... حکیم شدن هم بعید نیست

00:18:04.430 --> 00:18:05.820
.تلاشم رو میکنم

00:18:05.820 --> 00:18:09.600
.بسیارخب، لوازمی که از هیولاها گرفتی رو بفرست

00:18:13.220 --> 00:18:16.280
....اینها... برای اون سه دخترن

00:18:16.280 --> 00:18:18.100
<i>سه دختر؟</i>

00:18:18.540 --> 00:18:20.070
.برای امروز دیگه کافیه

00:18:20.070 --> 00:18:23.360
.پاداشت رو در زمان مناسب به کاتلیا میسپرم

00:18:23.740 --> 00:18:27.610
.به تلاش در اکتشاف هزارتو ادامه بده

00:18:35.460 --> 00:18:36.710
!بامداد شما خوش

00:18:36.750 --> 00:18:37.070
...آ

00:18:37.070 --> 00:18:39.990
...ا، لوسیل-کون؟ بامداد خوش

00:18:41.210 --> 00:18:43.260
...این نامه رو، کشیش ساما فرستادن

00:18:44.590 --> 00:18:45.820
چی هست؟

00:18:45.820 --> 00:18:50.710
.حاوی جزئیات تاثیرات ضجه خدا، ملقب به ماده اکسه

00:18:50.710 --> 00:18:54.320
.ــه. خب، پس بعدا داخل هزارتو میخونمش

00:18:54.650 --> 00:18:55.790
.با اجازه

00:18:56.650 --> 00:18:57.650
...ام

00:18:57.660 --> 00:18:58.710
ا، لوسیل-کون؟

00:18:58.710 --> 00:18:59.570
بله؟

00:18:59.570 --> 00:19:01.490
.موفق... باشی

00:19:01.490 --> 00:19:04.780
.اگر چیزی پیش اومد... من هستم

00:19:04.780 --> 00:19:08.610
...ا، بله. لطف دارید

00:19:10.230 --> 00:19:12.140
خیــل خب. چیه این تو؟

00:19:12.140 --> 00:19:19.010
محتوای ذیل بازنویسی عینی از یادداشت های»
.پرونده ضجه خدا، ملقب به ماده اکس است

00:19:20.570 --> 00:19:22.260
.سه میل طبیعی انسان ها

00:19:22.770 --> 00:19:26.510
.خستگی، گرسنگی، شهوت

00:19:26.510 --> 00:19:30.770
این سه برای کسانی که خودشون رو به
.کلیسا اختصاص میدهند دچار افول هستند

00:19:31.310 --> 00:19:34.230
ساخت این دارو رو با نیت این آغاز کردم

00:19:34.230 --> 00:19:37.730
تا نوری برای فرصت نگه داشتن لذت های
 .انسان بودنشان باشد

00:19:38.290 --> 00:19:41.450
،تاثیر آن، تشدید سه میل طبیعی انسان بوده

00:19:42.030 --> 00:19:44.820
.و عوارض غیرمنتظره ای را نیز به همراه داشته است

00:19:45.450 --> 00:19:50.830
به نظر میرسد بدن را در برابر امراض گوناگون
،محافظت، سلول ها را به هنگام خواب تازه سازی

00:19:50.830 --> 00:19:54.480
«.و رشد مهارت ها را تسهیل میکند

00:19:54.990 --> 00:19:58.780
ماده اکس... انقدر چیز معرکه ای بود؟

00:19:58.780 --> 00:20:01.550
.اما، یک تراژدی اتفاق افتاد»

00:20:02.900 --> 00:20:05.660
.بوی بسیار نامطلوبش انتقاد به دنبال آورد

00:20:05.660 --> 00:20:09.850
برای کلیسا نامناسب تلقی شده و
.تصمیم دور ریزی اش گرفته شد

00:20:07.350 --> 00:20:09.850 line:20%
!بیــرون

00:20:08.390 --> 00:20:09.850 position:80% line:20%
!!شوکه

00:20:09.850 --> 00:20:14.250
این دارو علت کامیابی من در 
.رسیدن به مقام حکیم بود

00:20:14.250 --> 00:20:18.220
به همین دلیل، به مرکزفرماندهی انجمن
.ماجراجوها سفارشش کردم

00:20:18.940 --> 00:20:22.740
اگر زمانی تازه کاری به تاثیراتش علاقه نشان
.داد، میخواهم در دسترس باشد

00:20:22.740 --> 00:20:29.780
امید من بر این است که این ضجه خدا روزی
«.به عاملی تبدیل شود که جهان را نجات خواهد داد

00:20:30.500 --> 00:20:34.260
عجب... رو اون یکی چی نوشته؟

00:20:34.970 --> 00:20:38.460
«.نتیجه مطالعه روی تاثیرات ماده اکس»

00:20:38.460 --> 00:20:39.800
خستگی

00:20:40.460 --> 00:20:41.800
خستگی

00:20:38.460 --> 00:20:40.920
██

00:20:38.460 --> 00:20:39.920
██

00:20:38.460 --> 00:20:39.800
شهوت

00:20:40.460 --> 00:20:41.920
██

00:20:38.460 --> 00:20:39.920
██

00:20:38.460 --> 00:20:40.800
گرسنگی

00:20:41.550 --> 00:20:42.890
شهوت

00:20:41.550 --> 00:20:43.010
██

00:20:39.720 --> 00:20:45.330
،تاثیر واقعی ماده اکس
تشدید سه میل طبیعی

00:20:45.330 --> 00:20:51.950
و تعویض یکی از آنها با انرژی قوی سازی
.توانایی های فیزیکی فرد است

00:20:52.510 --> 00:20:55.040
...عجب رازی پشتش بوده

00:20:55.050 --> 00:20:57.610
...خب پس، یکیشون و قربانی میکنه هان

00:20:57.610 --> 00:20:59.110
...راستی فکرش و که میکنم

00:20:59.110 --> 00:21:02.030
اشتها

00:20:59.670 --> 00:21:02.310
.اشتها... دارم

00:21:02.150 --> 00:21:04.990
خواب
آلودگی

00:21:02.310 --> 00:21:05.070
.خواب آلودگی..یم، دارم

00:21:05.070 --> 00:21:10.160
شهوت

00:21:06.290 --> 00:21:08.370
...شهوت

00:21:08.390 --> 00:21:09.750
شهوت...؟؟

00:21:11.790 --> 00:21:12.790
شهـ

00:21:11.790 --> 00:21:12.790
شهـ

00:21:11.790 --> 00:21:14.420
شهـ...وت...؟

00:21:12.790 --> 00:21:16.290
شهـ

00:21:12.790 --> 00:21:16.290
شهـ

00:21:12.790 --> 00:21:16.290
و

00:21:12.790 --> 00:21:16.290
و

00:21:12.790 --> 00:21:16.290
ت

00:21:12.790 --> 00:21:16.290
ت

00:21:15.540 --> 00:21:16.290
شهـ

00:21:15.540 --> 00:21:16.290
شهـ

00:21:15.540 --> 00:21:16.290
و

00:21:15.540 --> 00:21:16.290
و

00:21:15.540 --> 00:21:16.290
ت

00:21:15.540 --> 00:21:16.290
ت

00:21:14.420 --> 00:21:16.420
...الان که فکرش و میکنم... ندارم

00:21:22.430 --> 00:21:25.050
!اصــلا ندارم! دریغ از یه جرعه

00:21:25.500 --> 00:21:28.370
!ببینم اونجا... داشت واسم تاسف میخورد؟

00:21:28.370 --> 00:21:32.330
!یعنی به عبارت دیگه من و... یه ناتوانی چیزی میدید؟

00:21:32.330 --> 00:21:34.600
!من هنوز هیچی نشده رو حالت حکیم متجردم؟

00:21:33.390 --> 00:21:34.600 position:80% line:20%
!رو حالت حکیم متجردم؟

00:21:34.600 --> 00:21:37.730
...البته درسته... تو این دنیا دختر خوشگل زیاده

00:21:37.730 --> 00:21:40.690
!ولی... هیچوقت حتی مورمورمم نشد

00:21:41.360 --> 00:21:43.960
،ا نه، ولی، مورمورمم نشده باشه

00:21:43.960 --> 00:21:46.110
!به چشمم که اومدن

00:21:46.110 --> 00:21:49.390
!اومدن... آره اومدن بابا! همه چیز ردیفه

00:21:49.390 --> 00:21:51.990
...ردیف...! هست..قطعا

00:21:52.600 --> 00:21:54.450
...اصلا من

00:21:54.450 --> 00:21:58.170
!هزارتو رو که پاس کردم عاشق یکی میشــم

00:21:58.190 --> 00:22:00.160
!آرررههه

00:22:00.560 --> 00:22:04.640
...ولی آها... جواب نامه هام و هنوز نگرفتم

00:22:09.590 --> 00:22:10.780
!تمرین

00:22:10.790 --> 00:22:12.010
!تمرین

00:22:12.290 --> 00:22:14.890
!زمــــان تمریـــن اســــت

00:22:14.890 --> 00:22:19.120
!همه چیز... به خاطر آینــــدم

00:22:19.140 --> 00:22:26.140
<c.yellow>بلبل جان
مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال و انيمه با زيرنويس چسبيده
.::  www.bolboljan.net ::.</c>

00:23:55.860 --> 00:23:58.080
.اوه، ای لوسیل

00:23:58.080 --> 00:24:02.370
فکرش رو نمیکردیم اون همه ماده اکس خورده
.باشی و میل جنیست صفر شده باشه

00:22:26.780 --> 00:22:33.890
🎶

00:22:36.230 --> 00:22:38.750
新しい朝

00:22:36.230 --> 00:22:38.750
atarashī asa

00:22:36.230 --> 00:22:38.750 position:80%
یه صبح تازه

00:22:36.230 --> 00:22:38.750 position:80%
یه صبح تازه

00:22:38.760 --> 00:22:41.160
さあ窓を開けて

00:22:38.760 --> 00:22:41.160
sā mado o akete


00:22:38.760 --> 00:22:41.160 position:80%
پاشو پنجره رو باز کن

00:22:38.760 --> 00:22:41.160 position:80%
پاشو پنجره رو باز کن

00:22:41.160 --> 00:22:45.580
もう一度だけやり直してみよう

00:22:41.160 --> 00:22:45.580
mōichido dake yarinaoshite miyou

00:22:41.160 --> 00:22:45.580 position:80%
بیا فقط یه دور دیگه دوباره تلاش کنیم

00:22:41.160 --> 00:22:45.580 position:80%
بیا فقط یه دور دیگه دوباره تلاش کنیم

00:22:45.590 --> 00:22:49.740
手に入れた魔法のレシピが

00:22:45.590 --> 00:22:49.740
te ni ireta mahō no reshipi ga

00:22:49.750 --> 00:22:54.860
僕のことを待ってい


00:22:49.750 --> 00:22:54.860
る気がするんだ

00:22:49.750 --> 00:22:54.860
boku no koto o matte iru


00:22:49.750 --> 00:22:54.860
 ki ga suru nda

00:22:45.590 --> 00:22:54.860 position:80%
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:45.590 --> 00:22:54.860
آخه حس میکنم دستورالعمل جادویی‌ای
که به دست آوردم منتظرم نشسته

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(流れる雲に)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(nagareru kumo ni)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100 position:80%
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:54.870 --> 00:22:58.100
(رو ابرایی که تو جریانن)

00:22:58.100 --> 00:23:00.540
微かに思い出

00:22:58.100 --> 00:23:00.540
kasuka ni omoide

00:22:58.100 --> 00:23:00.540 position:80%
خاطرات به آرومی

00:22:58.100 --> 00:23:00.540 position:80%
خاطرات به آرومی

00:22:58.100 --> 00:23:00.540 position:80%
خاطرات به آرومی

00:23:00.560 --> 00:23:01.760
揺らいで

00:23:00.560 --> 00:23:01.760
yuraide

00:23:00.560 --> 00:23:01.760 position:80%
تاب خوردن

00:23:00.560 --> 00:23:01.760 position:80%
تاب خوردن

00:23:00.560 --> 00:23:01.760 position:80%
تاب خوردن

00:23:00.560 --> 00:23:01.760 position:80%
تاب خوردن

00:23:01.760 --> 00:23:04.210
重なって今消えた

00:23:01.760 --> 00:23:04.210
kasanatte ima kieta

00:23:01.760 --> 00:23:04.210 position:80%
روی هم رفتن و حالا ناپدید شدن

00:23:01.760 --> 00:23:04.210 position:80%
روی هم رفتن و حالا ناپدید شدن

00:23:01.760 --> 00:23:04.210 position:80%
روی هم رفتن و حالا ناپدید شدن

00:23:01.760 --> 00:23:04.210 position:80%
روی هم رفتن و حالا ناپدید شدن

00:23:01.760 --> 00:23:04.210 position:80%
روی هم رفتن و حالا ناپدید شدن

00:23:04.210 --> 00:23:07.400
少しゆるんだ

00:23:04.210 --> 00:23:07.400
sukoshi yurunda

00:23:04.210 --> 00:23:07.400 position:80%
...یه ذره شل شدن

00:23:04.210 --> 00:23:07.400 position:80%
...یه ذره شل شدن

00:23:07.400 --> 00:23:10.930
靴紐を結んで

00:23:07.400 --> 00:23:10.930
kutsuhimo o musunde

00:23:07.400 --> 00:23:10.930 position:80%
بند کفشات، ببندشون و

00:23:07.400 --> 00:23:10.930 position:80%
بند کفشات، ببندشون و

00:23:10.940 --> 00:23:13.430
ほら出かけてみようよ！

00:23:10.940 --> 00:23:13.430
hora dekakete miyou yo

00:23:10.940 --> 00:23:13.430 position:80%
!پاشو با هم بریم بیرون

00:23:10.940 --> 00:23:13.430 position:80%
!پاشو با هم بریم بیرون

00:23:10.940 --> 00:23:13.430 position:80%
!پاشو با هم بریم بیرون

00:23:13.420 --> 00:23:16.680
ねえ どんな日々も

00:23:13.420 --> 00:23:16.680
nē don'na hibi mo

00:23:13.420 --> 00:23:16.680 position:80%
هی، هر جور روزیم که باشه

00:23:13.420 --> 00:23:16.680 position:80%
هی، هر جور روزیم که باشه

00:23:13.420 --> 00:23:16.680 position:80%
هی، هر جور روزیم که باشه

00:23:16.690 --> 00:23:19.060
君がいれば

00:23:16.690 --> 00:23:19.060
kimi ga ireba

00:23:16.690 --> 00:23:19.060 position:80%
تو که باشی

00:23:16.690 --> 00:23:19.060 position:80%
تو که باشی

00:23:16.690 --> 00:23:19.060 position:80%
تو که باشی

00:23:19.060 --> 00:23:22.510
ずっと繋がってくよ

00:23:19.060 --> 00:23:22.510
zutto tsunagatte ku yo

00:23:19.060 --> 00:23:22.510 position:80%
همیشه به هم متصل میمونیم

00:23:19.060 --> 00:23:22.510 position:80%
همیشه به هم متصل میمونیم

00:23:19.060 --> 00:23:22.510 position:80%
همیشه به هم متصل میمونیم

00:23:22.520 --> 00:23:27.180
空っぽだった古い日記帳も

00:23:22.520 --> 00:23:27.180
karappodatta furui nikki-chō 

00:23:22.520 --> 00:23:27.180 position:80%
دفتر خاطرات قدیمی‌ای که خالی بود

00:23:22.520 --> 00:23:27.180 position:80%
دفتر خاطرات قدیمی‌ای که خالی بود

00:23:22.520 --> 00:23:27.180 position:80%
دفتر خاطرات قدیمی‌ای که خالی بود

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
色鮮やかに埋まる

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
iro azayaka ni umaru

00:23:27.200 --> 00:23:30.740 position:80%
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740 position:80%
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:27.200 --> 00:23:30.740
داره پر از رنگ میشه

00:23:30.750 --> 00:23:32.960
今はつまずいても

00:23:30.750 --> 00:23:32.960
ima wa tsumazuite mo

00:23:30.750 --> 00:23:32.960 position:80%
اگه الانم پام لیز بخوره

00:23:30.750 --> 00:23:32.960 position:80%
اگه الانم پام لیز بخوره

00:23:30.750 --> 00:23:32.960 position:80%
اگه الانم پام لیز بخوره

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
何度だって

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
nando datte

00:23:32.970 --> 00:23:35.400 position:80%
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400
بارها و بارها

00:23:32.970 --> 00:23:35.400 position:80%
بارها و بارها

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
泥だらけになって

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
doro-darake ni natte

00:23:35.420 --> 00:23:38.590 position:80%
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590
سرتاپام گلی شه و

00:23:35.420 --> 00:23:38.590 position:80%
سرتاپام گلی شه و

00:23:38.600 --> 00:23:40.900
転んじゃっても

00:23:38.600 --> 00:23:40.900
koron jatte mo

00:23:38.600 --> 00:23:40.900 position:80%
بیفتمم

00:23:38.600 --> 00:23:40.900
بیفتمم

00:23:38.600 --> 00:23:40.900
بیفتمم

00:23:38.600 --> 00:23:40.900
بیفتمم

00:23:38.600 --> 00:23:40.900
بیفتمم

00:23:38.600 --> 00:23:40.900
بیفتمم

00:23:38.600 --> 00:23:40.900
بیفتمم

00:23:38.600 --> 00:23:40.900
بیفتمم

00:23:38.600 --> 00:23:40.900
بیفتمم

00:23:38.600 --> 00:23:40.900 position:80%
بیفتمم

00:23:40.920 --> 00:23:42.970
笑いあって

00:23:40.920 --> 00:23:42.970
warai atte

00:23:42.980 --> 00:23:43.790
手を差し伸べあう

00:23:42.980 --> 00:23:43.790
te o sashinobe au

00:23:43.790 --> 00:23:45.580
手を差し伸べあう

00:23:43.790 --> 00:23:45.580
te o sashinobe au

00:23:40.920 --> 00:23:45.580 position:80%
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:40.920 --> 00:23:45.580 position:80%
با هم میخندیم و 
 دستامون و سمت هم دراز میکنیم

00:23:45.590 --> 00:23:49.830
毎日がかけがえないから

00:23:45.590 --> 00:23:49.830
mainichi ga kakegae naikara

00:23:45.590 --> 00:23:49.830 position:20%
چون تک تک روزا تکرارنشدنین

00:23:45.590 --> 00:23:49.830 position:20%
چون تک تک روزا تکرارنشدنین

00:23:45.590 --> 00:23:49.830
چون تک تک روزا تکرارنشدنین

00:23:45.590 --> 00:23:49.830 position:20%
چون تک تک روزا تکرارنشدنین

00:23:50.180 --> 00:23:53.460
この無双が大好きなんだよ

00:23:50.180 --> 00:23:53.460
kono musō ga daisukina nda yo

00:23:50.180 --> 00:23:53.460 position:20%
عاشق این بی‌همتاییم

00:23:50.180 --> 00:23:53.460 position:20%
عاشق این بی‌همتاییم

00:23:50.180 --> 00:23:53.460 position:20%
عاشق این بی‌همتاییم

00:23:50.180 --> 00:23:53.460
عاشق این بی‌همتاییم

00:24:04.130 --> 00:24:04.170
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:04.210 --> 00:24:04.260
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:04.300 --> 00:24:04.670
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:04.670 --> 00:24:04.790
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:04.750 --> 00:24:04.830
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:04.830 --> 00:24:04.960
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:04.960 --> 00:24:05.040
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:05.040 --> 00:24:05.170
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:05.170 --> 00:24:05.250
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:05.250 --> 00:24:05.340
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:05.340 --> 00:24:05.460
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:05.460 --> 00:24:05.540
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:05.540 --> 00:24:09.920
رولهشو دردسر در شهر مقدس 11 #

00:24:05.520 --> 00:24:09.160
.با این وضع چیزی نمونده حرفت عوض بشه و حکیم بشی ها