WEBVTT 00:00:20.000 --> 00:02:50.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:03:01.000 --> 00:03:03.900 قسمت 36 00:03:06.440 --> 00:03:07.910 من اینجا اومدم 00:03:08.080 --> 00:03:11.080 برای نجات دادن پدرخوندم،شی شون،قهرمان شی 00:03:11.080 --> 00:03:13.420 درسته که پدرخوندم راهب کونگ جی ین رو کشته 00:03:13.470 --> 00:03:16.100 اما به وسیله کسی دیگه تحریک شده بوده 00:03:16.460 --> 00:03:18.130 در مورد مرگ راهب کونگ شینگ 00:03:18.210 --> 00:03:20.010 گروه مینگ هیچ دخلی درش نداشته 00:03:20.140 --> 00:03:21.460 شما استادان در این باره 00:03:21.470 --> 00:03:23.150 فقط یک داستان یک پهلو شنیدید 00:03:23.450 --> 00:03:25.430 که به هیچ وجه درست نیست 00:03:25.520 --> 00:03:28.890 پس لطفا به ما بگو کی راهب کونگ شینگ رو کشته؟ 00:03:28.890 --> 00:03:30.120 یه راهب به نام یواِن جن 00:03:30.580 --> 00:03:34.350 همچنین به پنجه اذرخش(چن کون)معروفه 00:03:34.610 --> 00:03:37.330 اون استاد پدرخوندم شی شون هم بوده 00:03:37.980 --> 00:03:40.220 و من مطمئنم شما سه راهب می شناسینش 00:03:40.420 --> 00:03:43.640 که یواِن جن جونیور همسر رئیس یانگ گروه مینگ بوده 00:03:43.810 --> 00:03:46.140 چن کون و همسر استاد یانگ از بچگی عاشق هم بودن 00:03:46.200 --> 00:03:47.490 ولی برای دلایلی 00:03:47.520 --> 00:03:49.690 در اخر نتونستن با هم باشن 00:03:50.460 --> 00:03:52.540 و به همین خاطر 00:03:52.670 --> 00:03:55.260 اون از گروه مینگ ما کینه به دل گرفته 00:03:57.380 --> 00:04:01.410 استاد دو اُ،من نمیدونم شما با رئیس یانگ چه مشکلی داشتید 00:04:01.440 --> 00:04:04.220 اما مطمئنم کسی دیگه ای باعث کور شدنتون شده 00:04:04.220 --> 00:04:06.770 و به احتمال زیاد همیون چن کون بوده 00:04:07.410 --> 00:04:09.450 لطفا جزئیات گذشته رو به یادتون بیارید 00:04:09.510 --> 00:04:12.080 و می بینید که من درست میگم 00:04:13.610 --> 00:04:15.500 تو چیزایی رو یاد من اوردی 00:04:15.740 --> 00:04:18.950 در گذشته وقتی بین من و یانگ دین تی ین دشمنی شد 00:04:19.130 --> 00:04:21.630 چن کون خیلی تقلا میکرد 00:04:22.800 --> 00:04:26.670 به این خاطر من اونو به شاگردم کونگ جی ین برای شاگردی معرفی کردم 00:04:26.760 --> 00:04:30.220 حالا به نظر میرسه همه،نقشه های اون بوده 00:04:33.150 --> 00:04:34.110 چیز دیگه ای که هست 00:04:34.110 --> 00:04:36.430 اون الان به مقام فانجانیه معبد شائولین چشم داره 00:04:36.610 --> 00:04:38.590 داره افرادشو جمع میکنه تا به راهب کونگ جی صدمه بزنه 00:04:38.590 --> 00:04:40.870 داره افرادشو جمع میکنه تا به راهب کونگ جی صدمه بزنه 00:04:56.220 --> 00:04:57.400 چن کواِن 00:05:10.610 --> 00:05:13.290 چن کواِن،سعی نکن خودتو ازم پنهون کنی 00:05:13.290 --> 00:05:14.840 اگه جرات داری باهام رو به رو شو 00:05:15.260 --> 00:05:16.940 اون مرد واقعا یواِن جن بود؟ 00:05:18.370 --> 00:05:19.640 معلومه که بود 00:05:20.420 --> 00:05:21.640 الان که این اتفاق افتاد 00:05:21.690 --> 00:05:24.720 من مطمئنم که شما سه راهب فهمیدین قضیه چیه 00:05:25.470 --> 00:05:27.450 اگه گناهانی که اشاره کردی انجام نداده 00:05:27.540 --> 00:05:30.320 چرا باید خودشو از ما پنهون میکرد؟ 00:05:31.400 --> 00:05:34.170 درسته،استادان،من درخواست کوچکی از شما دارم 00:05:34.510 --> 00:05:35.990 و امیدوارم قبول کنین 00:05:38.570 --> 00:05:39.780 خواستتو بگو 00:05:40.040 --> 00:05:42.690 من میخوام چند لحظه با پدرخوندم صحبت کنم،میشه؟ 00:05:43.400 --> 00:05:44.960 رئیس جانگ،بفرمایید 00:05:45.040 --> 00:05:45.970 متشکرم 00:05:53.800 --> 00:05:57.040 پدرخونده،من متاسفم 00:05:57.390 --> 00:05:58.700 که نتونستم نجاتت بدم 00:05:58.700 --> 00:06:02.660 پسر خوبم،تو برای این استادان 00:06:02.730 --> 00:06:06.410 همه سختی هایی که من در این سالها کشیدم بازگو کردی 00:06:06.450 --> 00:06:08.730 اما برای گناهانی که مرتکب شدم 00:06:08.770 --> 00:06:12.360 باید دینم رو بپردازم و مجازات بشم 00:06:12.640 --> 00:06:15.660 اگه پدرخوندت به وسیله دشمناش گرفته میشد 00:06:15.660 --> 00:06:17.800 تا سر حد مرگ باهاشون میجنگید 00:06:17.880 --> 00:06:20.910 اما الان به خاطر گناهام زندانی شدم 00:06:21.180 --> 00:06:23.360 دوست دارم مجازاتمو قبول کنم 00:06:23.400 --> 00:06:26.960 تا برای راهب کونگ جی ین جبران کرده باشم 00:06:27.390 --> 00:06:29.590 دیگه سعی نکن منو ازاد کنی 00:06:29.860 --> 00:06:32.300 من برای گناهانم اینجا خواهم موند 00:06:32.900 --> 00:06:35.640 پسر خوبم،به خودت زحمت نده 00:06:35.640 --> 00:06:37.950 و دیگه اینجا برنگرد 00:06:38.780 --> 00:06:41.380 پدرخونده،مرگ راهب کونگ جی ین 00:06:41.380 --> 00:06:43.960 به خاطر تله ای بود که چن کون براتون پهن کرده بود 00:06:47.700 --> 00:06:51.720 در این چند روزی که توی این زندان بودم مناجات کردن هر روز این سه استاد بزرگوار رو که می شنیدم 00:06:51.720 --> 00:06:56.180 در این چند روزی که توی این زندان بودم مناجات کردن هر روز این سه استاد بزرگوار رو که می شنیدم 00:06:56.430 --> 00:06:58.600 همه گناهانی که مرتکب شدم و افراد بی گناهی که صدمه زدم رو به یاد اوردم 00:06:58.600 --> 00:07:03.390 همه گناهانی که مرتکب شدم و افراد بی گناهی که صدمه زدم رو به یاد اوردم 00:07:03.500 --> 00:07:06.320 من واقعا سزاوار مجازات هستم 00:07:07.320 --> 00:07:10.970 پسر خوبم اینجا رو ترک کن 00:07:11.290 --> 00:07:13.480 دیگه به اینجا برنگرد 00:07:13.510 --> 00:07:18.240 دیگه به اینجا برنگرد،به خودت زحمت نده 00:07:18.610 --> 00:07:21.880 در نبرد امروز،رئیس جانگ تنهایی با ما سه تا جنگید 00:07:22.020 --> 00:07:23.440 شما شکست خوردین 00:07:23.530 --> 00:07:26.940 اما درباره کونگفوتون بگم تا الان در زندگیم همچین کونگفویی رو ندیده بودم 00:07:27.760 --> 00:07:30.700 ما سه نفر برای جنگ با شما با تمام قدرتمون با هم متحد شدیم که بر رسم جوانمردی نبود 00:07:30.700 --> 00:07:32.310 ما سه نفر برای جنگ با شما با تمام قدرتمون با هم متحد شدیم که بر رسم جوانمردی نبود 00:07:32.570 --> 00:07:35.260 شما میخواستین شی شونو ازاد کنین 00:07:35.280 --> 00:07:39.430 ولی فانجان به ما دستور داده که از شی شون محافظت کنیم 00:07:39.430 --> 00:07:44.090 ما انتخاب دیگه ای نداشتیم،رئیس جانگ لطفا ما رو ببخشید 00:07:44.090 --> 00:07:45.730 رئیس جانگ 00:07:45.790 --> 00:07:48.340 اگه شما واقعا میخواید شی شون رو ازاد کنین 00:07:48.340 --> 00:07:50.510 می تونید هر وقت دیگه ای که خواستید برگردید 00:07:50.680 --> 00:07:54.380 اگه شما تونستید با کونگفوتون در نبردی ما سه نفر رو شکست بدین 00:07:54.440 --> 00:07:57.770 وقتی این اتفاق افتاد،ازادید که شی شون رو ببرید 00:07:58.090 --> 00:08:00.610 رئیس جانگ اگه خواستن میتونن کمک هم بیارن 00:08:00.640 --> 00:08:03.460 ما سه تا با هم خواهیم بود 00:08:03.460 --> 00:08:06.590 قبل از اینکه دوباره رئیس جانگ رو ملاقات کنیم 00:08:06.610 --> 00:08:09.710 به محافظتمون از ایمن بودن شی شون ادامه خواهیم داد 00:08:09.710 --> 00:08:12.520 متشکرم استادان،پس من دوباره برای دیدن شما برمیگردم 00:08:12.520 --> 00:08:15.120 اگه اینجوریه،پس من دوباره برای دیدن شما برمیگردم 00:08:15.120 --> 00:08:18.080 ووجی،به هیچ وجه نگران من نباش 00:08:18.350 --> 00:08:20.320 من مجازاتمو بدون پشیمونی ای قبول میکنم 00:08:20.320 --> 00:08:22.690 دیگه نیاز نیست برای نجات من بیای 00:08:22.690 --> 00:08:24.900 من تصمیممو گرفتم اینجا بمونم 00:08:25.540 --> 00:08:29.430 تنها امید پدرخوندت اینه که تو سختی نکشی و بتونی انتظارای من و پدر و مادرتو براورده کنی 00:08:29.430 --> 00:08:33.160 تنها امید پدرخوندت اینه که تو سختی نکشی و بتونی انتظارای من و پدر و مادرتو براورده کنی 00:08:33.420 --> 00:08:37.390 پسر خوبم،باید از عدالت و درستی در وولین حمایت ککنی 00:08:37.480 --> 00:08:42.340 مثل پدرخوندت نباش،از پدرت یاد بگیر 00:08:42.550 --> 00:08:43.990 حالا برو 00:08:43.990 --> 00:08:45.290 پدرم و پدرخونده 00:08:45.720 --> 00:08:48.600 هر دو مهربان و از قهرمانان بزرگ هستن 00:08:49.060 --> 00:08:50.810 همچنین الگوی من هستن 00:09:07.660 --> 00:09:11.090 استادان بزرگ به خاطر اینکه امروز مزاحم شدم متاسفم 00:09:11.460 --> 00:09:12.990 شما رو می بینم 00:09:13.250 --> 00:09:19.230 ............اُمیتُفُا 00:09:40.380 --> 00:09:41.630 ووجی 00:10:31.880 --> 00:10:32.870 چی شده؟ 00:10:33.300 --> 00:10:35.270 تو با افراد شائولین جنگیدی؟ 00:10:41.020 --> 00:10:41.810 درسته 00:10:43.020 --> 00:10:44.390 تونستی پدرخودتو ببینی؟ 00:10:44.990 --> 00:10:47.310 ازش پرسیدی چطور به دست اونا گرفته شده؟ 00:10:48.710 --> 00:10:50.650 من فقط به فکر ازاد کردن پدرخونده بودم 00:10:51.590 --> 00:10:53.380 وقت پرسیدن اینو نداشتم 00:11:03.520 --> 00:11:04.640 تو چته؟ 00:11:05.580 --> 00:11:07.000 برای تو بیهوده هستن 00:11:07.540 --> 00:11:09.330 ولی برای من خیلی مهمن 00:11:10.560 --> 00:11:13.610 ولش کن،وقتی قهرمان شی ازاد شد ازش می پرسیم 00:11:14.210 --> 00:11:15.610 ...اما من میترسم که 00:11:16.710 --> 00:11:17.750 ترس از چی؟ 00:11:20.140 --> 00:11:21.750 نگرانی نتونم پدرخوندمو ازاد کنم؟ 00:11:21.810 --> 00:11:24.340 نه،گروه مینگ پدرخوندتو ازاد میکنه 00:11:24.520 --> 00:11:26.040 اونا موفق خواهند شد 00:11:26.590 --> 00:11:31.620 میترسم پدرخوندت به خاطر کشتن راهب کونگ جی ین مجازات رو قبول کنه 00:11:31.620 --> 00:11:33.390 میترسم پدرخوندت به خاطر کشتن راهب کونگ جی ین مجازات رو قبول کنه 00:11:37.640 --> 00:11:38.850 این کارو میکنه؟ 00:11:46.370 --> 00:11:48.940 ووجی،گروه مینگ علامت فرستاد 00:11:48.940 --> 00:11:50.540 بیا زود برگردیم 00:12:07.070 --> 00:12:08.880 علامت رو فرستادین؟ 00:12:08.880 --> 00:12:11.280 بله قربان همتون اماده شدین؟ 00:12:11.280 --> 00:12:12.660 بله 00:12:12.940 --> 00:12:15.550 خب،ما میریم برای جنگ 00:12:16.530 --> 00:12:18.120 افراد پشتیبانی کنن 00:12:18.120 --> 00:12:20.630 رئیس جانگ و دیگران به زودی خواهند رسید 00:12:20.630 --> 00:12:21.770 همگی فهمیدین؟ 00:12:21.770 --> 00:12:22.980 اقای یین اینجان؟ 00:12:26.770 --> 00:12:28.440 درود بر رئیس-درود بر رئیس 00:12:28.440 --> 00:12:29.680 برادرا احتیاجی نیست 00:12:30.940 --> 00:12:31.860 اقای یین 00:12:32.030 --> 00:12:33.320 شما کِی اینجا رسیدین؟ 00:12:33.320 --> 00:12:34.480 دو روز قبل 00:12:34.560 --> 00:12:36.380 اقای یانگ و فان هر دو با افرادی به سمت معبد شائولین رفتن 00:12:36.380 --> 00:12:37.560 اما وقتی شما اینجا نبودین 00:12:37.560 --> 00:12:40.020 ما کمی بی نظم شده بودیم 00:12:40.280 --> 00:12:42.350 پس اقای یانگ کجاست؟ به زودی میاد 00:12:47.820 --> 00:12:49.210 رئیس باید رسیده باشن 00:12:51.360 --> 00:12:54.950 راهو باز کنین،راهو باز کنین 00:12:54.950 --> 00:12:55.670 رئیس 00:13:00.570 --> 00:13:02.870 .........درود بر رئیس 00:13:02.940 --> 00:13:04.180 از ملاقاتتون خوشحالم 00:13:08.350 --> 00:13:10.920 رئیس،وقتی گروه مینگ فهمید شی شون کجاست 00:13:10.920 --> 00:13:12.710 رئیس،وقتی گروه مینگ فهمید شی شون کجاست 00:13:12.730 --> 00:13:14.030 با هم مذاکره کردیم 00:13:14.780 --> 00:13:16.310 اگه بخوایم تا گردهمایی اژدها صبر کنیم همه قهرمانان در معبد شائولین جمع خواهند شد 00:13:16.310 --> 00:13:19.810 اگه بخوایم تا گردهمایی اژدها صبر کنیم همه قهرمانان در معبد شائولین جمع خواهند شد 00:13:20.180 --> 00:13:22.810 اگه تقاضای ازادی کنیم همه رو دشمن خودمون میکنیم 00:13:23.160 --> 00:13:25.920 بنابراین من و اقای فان این تصمیمو گرفتیم 00:13:25.980 --> 00:13:28.530 که 10 روز قبل گردهمایی به شائولین بریم 00:13:29.480 --> 00:13:33.570 امیدواریم رئیس به خاطر خود سر عمل کردن ما رو ببخشن 00:13:34.220 --> 00:13:35.610 اقای یانگ نیازی به این نیست 00:13:36.070 --> 00:13:37.980 شما با اومدن برای نجات دادن پدرخوندم وفاداری خودتونو با گروه مینگ نشون دادین 00:13:37.980 --> 00:13:39.860 شما با اومدن برای نجات دادن پدرخوندم وفاداری خودتونو با گروه مینگ نشون دادین 00:13:40.010 --> 00:13:41.420 واقعا نمیدونم چطور ازتون تشکر کنم 00:13:41.420 --> 00:13:42.810 چطور جبران کنم؟ 00:13:43.580 --> 00:13:45.940 امروز،ما علنا از فانجانه گروه شائولین تقاضا میکنیم 00:13:45.940 --> 00:13:47.860 امروز همه ما برای ازادی پدرخونده به شائولین میریم 00:13:48.080 --> 00:13:50.750 اما نباید باعث مشکلی بشیم 00:13:50.800 --> 00:13:52.870 نباید یک جنگ بیهوده رو شروع کنید 00:13:52.870 --> 00:13:54.790 اول،پدرخونده رو نجات بدیم 00:13:54.790 --> 00:13:56.540 دوم،باید چن کون رو بگیریم 00:13:56.750 --> 00:13:59.040 و نباید هیچ ادم بی گناهی رو بکشیم 00:13:59.410 --> 00:14:00.410 اطاعت 00:14:01.310 --> 00:14:02.110 خواهر مین 00:14:04.460 --> 00:14:06.080 تو بهتره خودتو تغییر قیافه بدی تا کسی در معبد شائولین نتونه بشناسدت 00:14:06.080 --> 00:14:08.190 تو بهتره خودتو تغییر قیافه بدی تا کسی در معبد شائولین نتونه بشناسدت 00:14:08.190 --> 00:14:09.640 وگرنه مشکل میسازه 00:14:09.920 --> 00:14:11.980 میدونم،نمیخواد بگی 00:14:14.040 --> 00:14:16.590 چی شده،میترسی؟ 00:14:16.590 --> 00:14:18.160 نگران من نباش،میدونم چی کار کنم 00:14:18.160 --> 00:14:18.840 برادر یین 00:14:18.840 --> 00:14:20.920 بهتره مثل یکی از شاگردای شما لباس بپوشم 00:14:21.050 --> 00:14:21.510 خب 00:14:23.760 --> 00:14:26.820 تو با خانوم جااُ به شهر برو تا لباس بخره 00:14:27.050 --> 00:14:28.860 برو 00:14:28.910 --> 00:14:29.990 نگران نباش 00:14:34.180 --> 00:14:37.000 اُمیتُفُا 00:14:40.820 --> 00:14:42.940 من رئیس گروه مینگ و افراد گروهم به فانجان احترام میذاریم 00:14:42.940 --> 00:14:45.170 من رئیس گروه مینگ و افراد گروهم به فانجان کونگ ون احترام میذاریم 00:14:45.170 --> 00:14:47.030 پس رئیس جانگ اومدن 00:14:47.080 --> 00:14:49.880 فانجان،ما برای دلیلی اینجا اومدیم 00:14:49.880 --> 00:14:51.880 لطفا مرحمتتونو به ما نشون بدید و شیر شاه رو ازاد کنین 00:14:51.880 --> 00:14:53.450 لطفا مرحمتتونو به ما نشون بدید و شیر شاه رو ازاد کنین 00:14:53.450 --> 00:14:56.080 ما تا ابد مدیونتون خواهیم بود 00:14:56.430 --> 00:14:58.280 اُمیتُفُا 00:14:58.540 --> 00:15:00.970 راهب ها باید بخشایشگر باشن 00:15:01.260 --> 00:15:05.120 دوری از خشم و کشتن ما نباید برای شیر شاه مشکلی بسازیم 00:15:05.890 --> 00:15:08.080 اما میدونید که سنیور من کونگ جی ین 00:15:08.080 --> 00:15:10.430 به وسیله شی شون کشته شده 00:15:10.950 --> 00:15:12.930 رئیس جانگ،رئیس یک گروهن 00:15:13.020 --> 00:15:14.950 شما باید قوانین جامعه رزمیکاران رو بدونید 00:15:14.950 --> 00:15:16.880 شما فقط نمیتونین شیر شاه رو مقصر بدونید 00:15:17.570 --> 00:15:20.040 راهب کونگ جی ین مشتاقانه این ضربه رو قبول کرده تا دشمنی رو در وولین پایان بده 00:15:20.040 --> 00:15:21.320 راهب کونگ جی ین مشتاقانه این ضربه رو قبول کرده تا دشمنی رو در وولین پایان بده 00:15:23.740 --> 00:15:25.600 بخشش،بخشش 00:15:25.600 --> 00:15:29.580 برادر کونگ جی ین یک همچین کار شایسته بزرگی انجام دادن 00:15:30.300 --> 00:15:31.900 این جوابش بوده؟ 00:15:32.120 --> 00:15:35.060 بعد اینکه شیر شاه به راهب کونگ جی ین صدمه زده احساس پشیمانی کرده 00:15:35.060 --> 00:15:36.750 بعد اینکه شیر شاه به راهب کونگ جی ین صدمه زده احساس پشیمانی کرده 00:15:36.790 --> 00:15:38.220 وقتی بیشتر در این باره فکر میکنی 00:15:38.260 --> 00:15:40.410 مقصر اصلی برای مرگ این راهب 00:15:40.810 --> 00:15:42.910 راهب یواِن جن از گروه شائولین بوده 00:15:46.150 --> 00:15:47.780 راهب یواِن جن بیرون بیا 00:15:47.930 --> 00:15:50.460 بیا رو در رو با هم تسویه حساب کنیم 00:15:51.040 --> 00:15:54.150 وقتی شما در گوانگ مینگ بودید اون وانمود کرد که مرده 00:15:54.150 --> 00:15:55.270 بعد یهو زنده شده 00:15:55.300 --> 00:15:57.720 چه جور مردی اینجور رفتار میکنه؟ 00:15:57.790 --> 00:15:59.430 ترسو بیا بیرون-بی ادبی نکن 00:16:00.340 --> 00:16:03.010 رئیس من دارم درباره یواِن جن صحبت میکنم 00:16:03.010 --> 00:16:04.780 کاری که به فانجان ندارم 00:16:04.780 --> 00:16:06.210 اُمیتُفُا 00:16:07.010 --> 00:16:09.960 پس درباره مرگ برادرم کونگ شینگ چی؟ 00:16:10.610 --> 00:16:13.260 رئیس جانگ شما برای این چه توضیحی دارید؟ 00:16:14.040 --> 00:16:16.710 راهب کونگ شینگ یه مرد درست بود 00:16:17.130 --> 00:16:19.540 ما حتی در گوانگ مینگ همدیگرو ملاقات کردیم 00:16:19.540 --> 00:16:20.970 و با هم مبارزه ای داشتیم 00:16:21.110 --> 00:16:23.880 انتظار نداشتم با همچین حادثه ای رو به رو شه 00:16:24.340 --> 00:16:27.420 همه ما برادرا براشون متاثریم 00:16:29.050 --> 00:16:31.030 اما بزارید توضیح بدم که گروه مینگ هیچ نقشی در مرگ ایشون نداشته 00:16:31.030 --> 00:16:33.110 اما بزارید توضیح بدم که گروه مینگ هیچ نقشی در مرگ ایشون نداشته 00:16:34.740 --> 00:16:37.710 رئیس جانگ در پوشوندن تقصیر ها خوبن 00:16:38.190 --> 00:16:43.520 شما درباره رابطه دختر رو یانگ وانگ با گروهتون چه توضیحی دارید که به ما بدید؟ 00:16:43.520 --> 00:16:45.320 شما درباره رابطه دختر رو یانگ وانگ با گروهتون چه توضیحی دارید که به ما بدید؟ 00:16:45.320 --> 00:16:46.110 ...تو 00:16:46.830 --> 00:16:47.690 براتون توضیح میدم 00:16:47.690 --> 00:16:49.320 هیچ کس از گروه مینگ با دختر رو یانگ وانگ کاری بر ضد گروه شما انجام نداده 00:16:49.320 --> 00:16:50.850 هیچ کس از گروه مینگ با دختر رو یانگ وانگ کاری بر ضد گروه شما انجام نداده 00:16:52.350 --> 00:16:53.440 دارید میگین که 00:16:53.440 --> 00:16:57.540 رئیس جانگ ابدا هیچ ارتباطی با دختر رو یانگ وانگ نداشتند؟ 00:17:00.030 --> 00:17:02.010 بانو با پدر و برادرش خوب نیست و به گروه ما پیوسته 00:17:02.010 --> 00:17:03.610 شاهزاده با خانوادش بهم زد و به گروه ما پیوست 00:17:03.960 --> 00:17:06.950 من میدونم که در حق شما کارای اشتباهی کرده 00:17:07.170 --> 00:17:08.440 بهش دستور میدم تا اینجا بیاد 00:17:08.440 --> 00:17:10.670 و شخصا از شما بزرگواران پوزش بخواد 00:17:12.410 --> 00:17:16.490 رئیس جانگ حرفاتون کمکی به اتفاقات گذشته نمیکنه 00:17:16.990 --> 00:17:20.220 به عنوان رئییس گروه چطور اینا رو میگین؟ 00:17:20.240 --> 00:17:23.090 این باعث میشه شما رو در وولین تمسخر کنن 00:17:23.090 --> 00:17:24.090 ...تو 00:17:24.290 --> 00:17:25.500 راهب کونگ جی 00:17:25.940 --> 00:17:28.780 شما بهتره که مراقب حرف زدن خودتون باشید 00:17:29.050 --> 00:17:31.670 الان دارین از شکیباییه ما سوء استفاده می کنین 00:17:32.140 --> 00:17:34.860 رئیس ما مردیه که همیشه روی حرفش میمونه 00:17:35.140 --> 00:17:37.230 چطور میتونید بگید که یه دروغگوئه؟ 00:17:37.500 --> 00:17:38.660 توهین کردن به رئیسمون به معنیه توهین کردن به همه ماست 00:17:38.660 --> 00:17:40.610 توهین کردن به اون به معنیه توهین کردن به همه ماست 00:17:40.610 --> 00:17:42.080 درسته،درسته 00:17:42.200 --> 00:17:45.450 رئیس ما خیلی بخشندست که توهین شما رو تحمل میکنه 00:17:45.450 --> 00:17:46.900 اما ما افراد اون 00:17:46.900 --> 00:17:48.460 هرگز هیچ توهینی رو قبول نمیکنیم 00:17:48.460 --> 00:17:49.310 درست میگه 00:17:50.820 --> 00:17:53.720 شما اینجا از ما چی میخواید که 00:17:53.720 --> 00:17:56.710 که اینجوری دارین در معبد ما صداتونو بالا می برید؟ 00:17:57.880 --> 00:17:59.520 شما افراد شیطانی مدتها قبل به ما بی حرمتی کردین 00:17:59.520 --> 00:18:01.510 شما افراد شیطانی مدتها قبل به ما بی حرمتی کردین 00:18:02.190 --> 00:18:06.770 ما رو تحقیر کردین و در معبد وان ان زندانی کردین 00:18:07.090 --> 00:18:09.780 ما فقط خودمونو مقصر دونستیم برای اینکه تحقیر شدیم 00:18:11.420 --> 00:18:14.900 از قدیم گفتن،خوب و بد نمیتونن کنار هم باشن 00:18:15.500 --> 00:18:16.900 این هیچی نیست 00:18:17.500 --> 00:18:19.320 اما شما به معبد شائولین اومدین 00:18:19.490 --> 00:18:21.470 و حرف هایی رو پشت بوداهای ما حکاکی کردین 00:18:21.470 --> 00:18:23.370 و حرف هایی رو پشت بوداهای ما حکاکی کردین 00:18:23.820 --> 00:18:26.300 "اول نابودی شائولین بعد وودانگ" 00:18:26.300 --> 00:18:29.300 "گروه مینگ جامعه رزمیکاران را فتح خواهد کرد" 00:18:32.140 --> 00:18:36.810 اینا واقعا حرف های شیرینیه نه؟ 00:18:37.760 --> 00:18:41.530 من واقعا حرفای راهب کونگ جی رو متوجه نمیشم 00:18:42.280 --> 00:18:43.820 رئیس گروه ما 00:18:43.820 --> 00:18:46.540 پسر جانگ سویی شن از وودانگن 00:18:46.540 --> 00:18:48.530 تمام جامعه اینو میدونن 00:18:49.260 --> 00:18:51.270 هر چند ما بی ملاحظه هستیم 00:18:51.340 --> 00:18:53.550 اما جرات نداریم به پدر رئیس گروهمون توهین کنیم 00:18:53.550 --> 00:18:54.740 درسته؟ 00:18:54.740 --> 00:18:57.220 حالا شما فکر می کنید رئیس جانگ 00:18:57.310 --> 00:19:01.010 چطور نابود کردن وودانگ رو پشت بودا حک میکنه؟ 00:19:02.170 --> 00:19:05.440 هر دوی شما از راهبان بااندیشه هستین 00:19:05.850 --> 00:19:08.230 چطور می تونین چیزایی به این ساده ای رو نفهمید؟ 00:19:08.230 --> 00:19:09.690 چطور می تونین چیزایی به این ساده ای رو نفهمید؟ 00:19:10.370 --> 00:19:13.560 من مطمئنم که همچین اتفاقی نیوفتاده 00:19:14.660 --> 00:19:18.910 دوستان،اگه شما دلیل محکمی می خواید 00:19:19.390 --> 00:19:21.290 من به شما دوستان یک دلیل محکم نشون میدم 00:19:21.290 --> 00:19:24.070 من به شما دوستان یک دلیل محکم نشون میدم 00:19:24.370 --> 00:19:26.160 بفرمائید-بفرمائید 00:19:53.700 --> 00:19:57.680 معبد شما واقعا خوش شانسه هیچ مشکلی نیست 00:19:58.070 --> 00:20:00.540 پشت این بودا که چیزی نیست 00:20:00.620 --> 00:20:05.270 مطابق اونچه راهب کونگ جی گفتن پشت این بودا باید حکاکی شده باشه 00:20:05.270 --> 00:20:05.790 مطابق اونچه راهب کونگ جی گفتن پشت این بودا باید حکاکی شده باشه 00:20:06.960 --> 00:20:10.370 اما من حدس میزنم که خدا اونو تعمیر کرده 00:20:10.980 --> 00:20:16.020 ..............تبریک میگم 00:20:18.270 --> 00:20:21.080 حالا که شکل بودا درست و سالم شده 00:20:21.590 --> 00:20:24.570 بیاید دیگه دربارش صحبتی نکنیم 00:20:24.610 --> 00:20:26.290 احتیاجی نیست 00:20:27.290 --> 00:20:29.790 اُمیتُفُا 00:20:34.710 --> 00:20:37.330 رئیس جانگ،شما دیروز 00:20:37.330 --> 00:20:39.700 سه سنیور گروه ما رو ملاقات کردین 00:20:40.890 --> 00:20:44.370 شنیدم که با استاد"دو اُ" معامله ای کردین که اگه بتونین اونا شکست بدین 00:20:44.370 --> 00:20:47.820 اونا اقای شیر شاه مو طلایی شی شونو ازاد خواهند کرد،میخواستم بدونم این حقیقت داره؟ 00:20:47.820 --> 00:20:49.820 اونا اقای شیر شاه مو طلایی شی شونو ازاد خواهند کرد،میخواستم بدونم این حقیقت داره؟ 00:20:51.350 --> 00:20:54.040 درسته،این چیزیه که استاد دو اُ گفتن 00:20:54.760 --> 00:20:57.550 اما من عمیقا به این سه بزرگ و مهارت کونگفوشون احترام میذارم 00:20:57.750 --> 00:20:59.210 میدونم که حریفشون نیستم 00:20:59.350 --> 00:21:02.140 بنابراین دیشب ازشون شکست خوردم 00:21:02.710 --> 00:21:05.550 یه ادم شکست خورده چطور میتونه از شجاعات حرف بزنه؟ 00:21:06.500 --> 00:21:10.080 اُمیتُفُا،رئیس جانگ فروتنند 00:21:10.520 --> 00:21:12.610 شما دیشب مساوی شدین 00:21:12.690 --> 00:21:14.270 به علاوه رئیس جانگ برای اشکار کردن حقیقت به اونا کمک کردن 00:21:14.270 --> 00:21:16.970 به علاوه رئیس جانگ برای اشکار کردن حقیقت به اونا کمک کردن 00:21:17.000 --> 00:21:20.220 سه استاد بزرگ ازتون تشکر کردن 00:21:20.290 --> 00:21:21.830 حالا که راهبان شما قبول کردن با مهارت های رزمی انجام بشه 00:21:21.830 --> 00:21:24.430 حالا که راهبان شما قبول کردن با مهارت های رزمی انجام بشه 00:21:25.020 --> 00:21:27.600 رئیس من بهتون پیشنهاد میکنم 00:21:27.650 --> 00:21:29.740 که مهارت های رزمی معبد شائولین رو مزه کنیم 00:21:30.560 --> 00:21:33.410 ما به خاطر این اومدیم که شی شون رو ازاد کنیم 00:21:33.570 --> 00:21:36.450 این نبوده که معبد شائولین رو مجبور کنیم 00:21:36.760 --> 00:21:39.650 این نیست که ما جسارت کرده باشیم و داخل مکان مقدس وولین بشیم 00:21:39.650 --> 00:21:41.720 این نیست که ما جسارت کرده باشیم و داخل مکان مقدس وولین بشیم 00:21:42.360 --> 00:21:46.190 بله،به علاوه،برادران گروه مینگ تعریفات من از قدرت سه راهب شائولین رو شنیدن 00:21:46.270 --> 00:21:48.920 بله،به علاوه،برادران گروه مینگ تعریفات من از قدرت سه راهب شائولین رو شنیدن 00:21:48.970 --> 00:21:50.460 اینکه مدت ها در تفکر بودن 00:21:51.060 --> 00:21:52.820 و به ندرت در وولین ظاهر شدن 00:21:52.980 --> 00:21:55.290 همشون دوست دارن که افتخار ملاقات این سه بزرگوار رو پیدا کنن 00:21:55.290 --> 00:21:58.100 همشون دوست دارن که افتخار ملاقات این سه بزرگوار رو پیدا کنن 00:21:59.910 --> 00:22:01.540 بفرمائید،بفرمائید 00:22:06.550 --> 00:22:10.180 اُمیتُفُا،استاد 00:22:10.640 --> 00:22:14.040 دشمنیه شما با یانگ دین تی ین دیشب حل شد 00:22:14.390 --> 00:22:18.550 و امروز ظاهر مجسمه بودای بزرگ ترمیم شد 00:22:18.640 --> 00:22:20.550 اُمیتُفُا 00:22:21.030 --> 00:22:24.110 خوشحالم که اینو میشنوم 00:22:24.880 --> 00:22:27.350 این واقعا خیلی خوبه 00:22:27.440 --> 00:22:29.350 اُمیتُفُا 00:22:32.620 --> 00:22:35.510 رئیس جانگ،چه کسانی امروز با شما در جنگی که با هم معامله کرده بودیم کمک خواهند کرد؟ 00:22:35.510 --> 00:22:38.570 رئیس جانگ،چه کسانی امروز با شما در جنگی که با هم معامله کرده بودیم کمک خواهند کرد؟ 00:22:39.850 --> 00:22:40.930 من دیشب 00:22:41.130 --> 00:22:43.570 شاهد کونگفوی با عظمت شما سه بزرگوار بودم 00:22:43.820 --> 00:22:45.160 و واقعا تحسینتون میکنم 00:22:45.810 --> 00:22:47.340 و دوست ندارم مزاحمتون بشم 00:22:47.840 --> 00:22:51.440 اما شیر شاه مو طلایی شی شون پدرخونده منه 00:22:51.890 --> 00:22:54.440 همچنین دوست نزدیک تعدادی از افراد گروه ماست 00:22:54.740 --> 00:22:56.550 بنابراین ما باید نجاتش بدیم 00:22:57.090 --> 00:22:58.860 من دوست دارم دو نفر از افراد گروه مینگ رو برای جنگ با شما بزرگواران دعوت کنم 00:22:59.860 --> 00:23:01.830 من دوست دارم دو نفر از افراد گروه مینگ رو برای جنگ با شما بزرگواران دعوت کنم 00:23:02.290 --> 00:23:04.500 رئیس جانگ شما خیلی فروتنید 00:23:05.140 --> 00:23:07.490 اگه حدس من درست باشه 00:23:07.540 --> 00:23:10.150 کسی در جهان نخواهد بود که بتونه در مهارت های رزمی حریف شما بشه 00:23:10.150 --> 00:23:12.150 کسی در جهان نخواهد بود که بتونه در مهارت های رزمی حریف شما بشه 00:23:12.520 --> 00:23:14.950 با این وجود،بهتره کمک بگیرید 00:23:14.950 --> 00:23:16.150 و با ما بجنگید 00:23:16.580 --> 00:23:18.070 ما اینکارو انجام خواهیم داد 00:23:18.070 --> 00:23:19.690 چی فکر کردین؟ 00:23:21.800 --> 00:23:24.390 من میدونم که شما سه استاد خیلی بامهارتید 00:23:24.660 --> 00:23:26.210 اما پیشینه گروه ماچند صد ساله 00:23:26.500 --> 00:23:28.370 ما افراد با مهارت زیادی داریم 00:23:28.750 --> 00:23:30.990 با وجود اینکه الان من رئیس گروه مینگ هستم 00:23:31.470 --> 00:23:34.170 اما افراد دیگری هم هستن که در دانش کونگفو از من بهترن 00:23:34.170 --> 00:23:35.090 اما افراد دیگری هم هستن که در دانش کونگفو از من بهترن 00:23:35.680 --> 00:23:36.650 پادشاه خفاش 00:23:37.860 --> 00:23:38.810 در خدمتم رئیس 00:23:38.900 --> 00:23:41.620 لطف کن به سه کشیش لیست افراد گروه رو بده 00:23:41.620 --> 00:23:42.340 بله 00:24:07.570 --> 00:24:09.460 عجیب بود،عالی بود،اره 00:24:09.460 --> 00:24:10.880 مهارت پرواز کردنت عالی بود 00:24:23.220 --> 00:24:27.660 رئیس جانگ،شما گفتی دو نفر برای کمک به خودتون دارین 00:24:27.700 --> 00:24:30.820 غیر از خودتون و پادشاه خفاش 00:24:30.820 --> 00:24:33.790 میشه بهمون بگین نفر بعدی که میاد چه کسی هست؟ 00:24:33.940 --> 00:24:36.620 پادشاه خفاش شاهد انرژی درونیه قدرتمند شما بود 00:24:39.980 --> 00:24:41.390 من دوست دارم از نگهبانان راست و چپ گوانگ مینگ دعوت کنم بیان 00:24:41.390 --> 00:24:43.250 من دوست دارم از نگهبانان راست و چپ گوانگ مینگ دعوت کنم بیان 00:24:44.730 --> 00:24:47.660 رئیس جانگ،خوب انتخابی کردن 00:24:52.180 --> 00:24:53.730 رئیس جانگ ما اماده ایم 00:24:54.170 --> 00:24:55.190 کو تو تا 00:24:56.070 --> 00:24:58.800 من به خاطر معبد وان ان با تو دشمنی دارم 00:24:58.920 --> 00:25:00.470 چطور تونستی فراموش کنی؟ 00:25:00.510 --> 00:25:01.190 بیا،بیا 00:25:01.190 --> 00:25:04.320 اجازه بده لیاقت تو در مهارت های رزمی رو امتحان کنم 00:25:05.250 --> 00:25:07.760 بدن من الان از سمی که بهم داده بودی بی حس نیست 00:25:08.080 --> 00:25:11.180 بیا جلو ببینم چطور جنگنده ای هستی 00:25:12.540 --> 00:25:15.580 رئیسم به من دستور داده در مبارزه با سه راهب کمکشون کنم 00:25:15.780 --> 00:25:17.570 اگه میخواید انتقام بی حرمتی رو بگیرید 00:25:17.570 --> 00:25:20.340 بیاین یه روز دیگه رو برای اینکار انتخاب کنیم 00:25:22.520 --> 00:25:25.000 الان در گروه مینگ جنگنده بهتری از تو دیگه وجود نداره؟ 00:25:25.000 --> 00:25:26.530 الان در گروه مینگ جنگنده بهتری از تو دیگه وجود نداره؟ 00:25:26.850 --> 00:25:28.910 تو،دهنتو ببند،خفه شو،رئیس 00:25:30.240 --> 00:25:32.120 من دوست دارم کنار شما بجنگم 00:25:32.760 --> 00:25:37.200 نه،پدر بزرگ،شما پیرید،بزارید دایی کمک کنه 00:25:37.250 --> 00:25:38.580 درسته من پیرم 00:25:38.760 --> 00:25:41.110 اما این سه استاد اینجا از من هم پیرترن 00:25:42.220 --> 00:25:44.240 چون که اونا میتونن بجنگن 00:25:44.580 --> 00:25:46.340 پس چرا من نتونم بجنگم؟ 00:25:46.340 --> 00:25:47.140 پدربزرگ 00:25:52.910 --> 00:25:53.760 بسیار خب 00:25:54.850 --> 00:25:57.130 اقای فان،قدرتو برای جنگ با راهب کونگ جی در اینده نگه دار 00:25:57.190 --> 00:25:59.950 اقای فان،قدرتو برای جنگ با راهب کونگ جی در اینده نگه دار 00:26:00.450 --> 00:26:03.150 من پدربزرگمو برای کمک به خودم خواهم برد 00:26:03.750 --> 00:26:05.350 در خدمت حاضرم رئیس جنگ 00:26:07.420 --> 00:26:09.530 رئیس جانگ بفرمائید 00:27:20.550 --> 00:27:21.860 رئیس،مراقب باشین مراقب خودتون باشین 00:28:57.230 --> 00:28:58.190 برادر عقاب مراقب باش 00:29:06.680 --> 00:29:07.480 پادشاه عقاب 00:29:10.600 --> 00:29:12.690 بریم داخل 00:30:16.740 --> 00:30:21.870 اقای یانگ،برادر عقاب،ووجی 00:30:21.910 --> 00:30:23.850 جنگیدنو تموم کنید 00:30:23.850 --> 00:30:26.480 من ادمای بی گناهه زیادی رو کشتم 00:30:26.530 --> 00:30:28.730 لیاقت بخشیده شدن ندارم 00:30:28.730 --> 00:30:31.020 برای اینکه منو نجات بدین دارین با این سه راهب بزرگ از معبد شائولین می جنگید 00:30:31.020 --> 00:30:33.660 برای اینکه منو نجات بدین دارین با این سه راهب بزرگ از معبد شائولین می جنگید 00:30:33.740 --> 00:30:35.560 اگه هر صدمه ای ببینید 00:30:35.590 --> 00:30:37.910 گناهان من دو برابر میشه 00:30:37.910 --> 00:30:40.000 شنیدین من چی گفتم؟ 00:30:40.240 --> 00:30:43.020 لطفا نجنگید و از اینجا برید 00:30:53.610 --> 00:30:54.840 پادشاه عقاب حالت خوبه؟ 00:30:57.560 --> 00:31:01.360 پادشاه عقاب،پادشاه عقاب،حالت خوبه؟پادشاه عقاب 00:31:02.350 --> 00:31:05.660 رئیس جانگ،پادشاه عقاب خسته شده 00:31:06.800 --> 00:31:09.130 ووجی،دیگه نجنگید 00:31:09.330 --> 00:31:12.140 به حرف پدرخوندنت گوش بده و از اینجا برو 00:31:12.140 --> 00:31:13.920 پدرخونده-ووجی 00:31:14.170 --> 00:31:16.940 همین الان اینجا رو ترک کن وگرنه من خودمو میکشم 00:31:18.840 --> 00:31:20.220 نه پدرخونده-ووجی 00:31:20.220 --> 00:31:21.280 ووجی 00:31:23.770 --> 00:31:25.270 پادشاه عقاب 00:31:26.470 --> 00:31:29.530 رئیس،ما باید چی کار کنیم رئیس؟ 00:31:48.530 --> 00:31:51.670 پادشاه عقاب،پادشاه عقاب،پدر بزرگ 00:31:51.670 --> 00:31:53.680 پدر بزرگ،پادشاه عقاب-بلند شو 00:31:53.680 --> 00:31:55.030 پادشاه عقاب،حالت خوبه؟پادشاه عقاب 00:31:57.250 --> 00:31:59.010 من خوبم پس خوبه 00:32:01.210 --> 00:32:04.200 ما تماما تحت تاثیر قدرت شما سه استاد قرار گرفتیم 00:32:05.010 --> 00:32:06.770 به خاطر پدربزرگ امروز شکستو می پذیریم 00:32:06.770 --> 00:32:08.300 اما دوباره بر خواهم گشت 00:32:08.420 --> 00:32:11.350 گروه مینگ شما واقعا رزمیکاران قدرتمند زیادی داره 00:32:11.690 --> 00:32:14.760 رئیس جانگ،من و دو برادر دیگم 00:32:14.780 --> 00:32:18.770 منتظر به تشریف فرمایی رئیس جانگ برای بار سوم خواهیم موند 00:32:22.250 --> 00:32:26.110 پدرخونده،من متاسفم که دوباره نتونستم موفق بشم 00:32:26.910 --> 00:32:29.230 لطفا مواظب خودت باش 00:32:29.350 --> 00:32:32.370 پسرم ووجی،برو 00:32:34.010 --> 00:32:37.140 برو،پسرم ووجی 00:32:43.860 --> 00:32:44.630 بیاین بریم 00:32:45.760 --> 00:32:47.780 بریم،بریم 00:33:02.800 --> 00:33:06.560 پسرم،خدا پشت و پناهت باشه 00:33:09.840 --> 00:33:12.370 رئیس،چرا از استاد بزرگتون کمک نمیخواید؟ 00:33:13.750 --> 00:33:15.800 اگه استاد بزرگم بخواد کوهستانو ترک کنه و به ما دو تا کمک کنه 00:33:15.800 --> 00:33:17.350 اگه استاد بزرگم بخواد کوهستانو ترک کنه و به ما دو تا کمک کنه 00:33:17.420 --> 00:33:20.120 ما مطمئنا میتونیم این سه راهب رو شکست بدیم 00:33:20.790 --> 00:33:24.350 اما رابطه صمیمی بین وودانگ و شائولین رو به خطر میندازه 00:33:25.300 --> 00:33:26.960 استاد بزرگم اینو دوست نداره 00:33:27.840 --> 00:33:30.110 به علاوه استاد بزرگ الان بیش از صد سالشه 00:33:30.370 --> 00:33:33.020 درسته که اون در علم کونگفو بسیار توان منده 00:33:34.000 --> 00:33:34.700 ولی 00:33:36.290 --> 00:33:38.050 برای جنگیدن خیلی پیره 00:33:38.050 --> 00:33:41.230 اگه یه وقت صدمه ای ببینه،تقصیر من میشه 00:33:45.000 --> 00:33:47.210 اگه رئیس جانگ بزرگ بتونه به ما کمک کنه 00:33:47.240 --> 00:33:49.040 ما حتما موفق میشیم 00:33:49.360 --> 00:33:51.830 عالی میشه،عالی میشه 00:33:55.890 --> 00:33:58.490 ایا فکر می کنید رئیس جانگ بزرگ میاد بهمون کمک کنه؟ 00:33:59.870 --> 00:34:00.770 پادشاه عقاب 00:34:01.420 --> 00:34:02.390 پادشاه عقاب 00:34:03.320 --> 00:34:04.180 پادشاه عقاب 00:34:07.030 --> 00:34:08.570 پادشاه عقاب،پدر بزرگ 00:34:12.190 --> 00:34:14.570 پدر بزرگ،برادر سوم،برادر سوم،پدر 00:34:14.570 --> 00:34:17.420 پدر بزرگ،برادر سوم،پدر 00:34:24.940 --> 00:34:25.630 پدر بزرگ،پدر 00:34:27.580 --> 00:34:28.550 پدر بزرگ 00:34:29.240 --> 00:34:30.230 پدر بزرگ 00:34:30.630 --> 00:34:31.550 پدر 00:34:32.450 --> 00:34:33.470 پدر بزرگ 00:34:35.390 --> 00:34:37.800 پدر بزرگ،پدر 00:34:43.330 --> 00:34:44.390 پدر 00:34:45.810 --> 00:34:49.360 برادر عقاب،برادر عقاب 00:34:55.820 --> 00:34:59.060 پدر بزرگ 00:35:00.620 --> 00:35:05.710 پدر بزرگ،پدر بزرگ،پدر 00:35:06.700 --> 00:35:09.040 پدر بزرگ-پدر 00:35:35.040 --> 00:36:37.290 (قبر یین تی ین جنگ(پادشاه عقاب 00:36:31.240 --> 00:36:32.290 برادر ووجی 00:36:36.360 --> 00:36:38.580 لطفا اینقدر غصه نخور 00:36:40.500 --> 00:36:42.470 پادشاه عقاب در پیری مرد 00:36:43.080 --> 00:36:45.920 حتما زمان مرگش فرا رسیده بوده 00:36:48.880 --> 00:36:52.850 ممکنه شانسه بدِ منه که به نزدیکام اثر میکنه 00:36:55.030 --> 00:36:58.330 اون پدر و مادرم.......اینم از پدر بزرگم 00:37:00.040 --> 00:37:01.770 یکی یکی منو ترک کردن 00:37:02.800 --> 00:37:06.030 حالا هم زندگیه پدرخوندم به خطر افتاده 00:37:07.030 --> 00:37:10.130 اما من نمیتونم نجاتش بدم 00:37:13.160 --> 00:37:14.750 نگران این موضوع نباش 00:37:15.480 --> 00:37:18.130 بعد این همه اتفاقات جور وا جور اقای شی هنوز سالمه 00:37:18.630 --> 00:37:21.330 خدا ازش محافظت میکنه،نگران نباش 00:37:21.810 --> 00:37:23.740 پدرخونده زیاد سختی کشیده 00:37:24.440 --> 00:37:26.730 حالا که اون دوباره توی تله افتاده 00:37:26.730 --> 00:37:29.100 من نمیتونم کمکش کنم...برادر ووجی 00:37:29.180 --> 00:37:30.510 نگران نباش 00:37:31.470 --> 00:37:34.800 گردهمایی کشتن شیر داره نزدیک میشه،راهی پیدا میکنیم 00:38:08.820 --> 00:38:11.700 رئیس گروه مینگ رسیدن 00:38:19.900 --> 00:38:20.840 ووجی 00:38:21.260 --> 00:38:22.830 عمو ها،ووجی 00:38:22.830 --> 00:38:24.170 ووجی لطفا بلند شو 00:38:24.240 --> 00:38:26.270 درود بر همگی 00:38:26.270 --> 00:38:27.710 عمو استاد بزرگ چطورن؟ 00:38:28.180 --> 00:38:30.770 نگران نباش،استاد بزرگ کاملا خوبن 00:38:31.050 --> 00:38:32.050 عمو بزرگ چی؟ 00:38:32.130 --> 00:38:33.740 چینگ شو ضربه هولناکی به اون زده 00:38:33.740 --> 00:38:35.470 از وقتی برگشتیم افسرده شده 00:38:35.470 --> 00:38:36.930 و همینجور داره عذاب میکشه 00:38:36.930 --> 00:38:38.260 به استاد بزرگ گفتین؟ 00:38:38.740 --> 00:38:40.830 عمو سونگت نمیخواست استاد رو نگران کنه 00:38:40.830 --> 00:38:42.360 بنابراین هیچی به اون نگفتیم 00:38:42.360 --> 00:38:43.230 بله 00:38:43.720 --> 00:38:46.160 من امیدوارم برادر چینگ شو به راه درست برگرده 00:38:46.160 --> 00:38:48.830 و زودتر بره به عموی بزرگ سر بزنه 00:38:49.850 --> 00:38:51.770 اون شیطان صفت برادر عزیز ما رو کشت 00:38:51.770 --> 00:38:53.370 ما هرگز اونو نخواهیم بخشید 00:38:55.700 --> 00:38:58.210 عموها،چند دقیقه تنهاتون می ذارم 00:39:13.660 --> 00:39:15.850 اینجارو نگاه،خانوم جااُ هم اومده 00:39:15.850 --> 00:39:18.840 خانوم جااُ هم اومده؟اون اینجا چی کار میکنه؟ 00:39:18.880 --> 00:39:19.690 خیلی عجیبه 00:39:33.430 --> 00:39:34.460 دنبال کی هستی؟ 00:39:34.640 --> 00:39:36.360 من...دنبال هیچ کس 00:39:37.490 --> 00:39:38.810 هیچ کس؟ 00:39:39.570 --> 00:39:41.160 تو تعجب کردی که چرا خانوم جو هنوز نیومده،درسته؟ 00:39:41.160 --> 00:39:44.270 تو تعجب کردی که چرا خانوم جو هنوز نیومده،درسته؟ 00:39:46.730 --> 00:39:47.810 حتی اگه ببینمش 00:39:48.440 --> 00:39:49.880 جرات ندارم توی صورتش نگاه کنم 00:39:58.290 --> 00:39:59.890 همه رسیدن،درسته 00:39:59.890 --> 00:40:01.060 اونا منتظر چی هستن؟ 00:40:01.060 --> 00:40:02.030 چرا فانجان نمیاد؟ 00:40:02.030 --> 00:40:03.910 فانجان کجاست،بیا بیرون 00:40:03.910 --> 00:40:06.130 از اون بخواید بیاد بیرون 00:40:06.130 --> 00:40:07.390 درسته،بخواید بیرون بیاد 00:40:07.390 --> 00:40:08.630 فانجان بیا بیرون 00:40:08.630 --> 00:40:13.850 ما دیگه خسته شدیم همگی رسیدن،مراسمو شروع کنین 00:40:17.400 --> 00:40:21.320 دوستان،دوستان،دستان 00:40:21.320 --> 00:40:24.540 لطفا کمی اروم باشین،اروم باشین 00:40:24.540 --> 00:40:26.020 ساکت باشین 00:40:26.710 --> 00:40:28.680 اُمیتُفُا 00:40:28.680 --> 00:40:32.840 ما افتخار می کنیم که امروز همه شما رو اینجا می بینیم 00:40:32.910 --> 00:40:35.220 برای تشریف فرمائیتون متشکریم 00:40:36.000 --> 00:40:39.850 متاسفانه استاد فانجان کمی ناخوش احوال هستند 00:40:39.990 --> 00:40:41.700 بنابراین امروز نمیتونن شما رو ببینن 00:40:43.080 --> 00:40:46.960 من از همگیه شما پوزش می طلبم،اُمیتُفُا 00:40:46.960 --> 00:40:48.650 خیلی عجیبه 00:40:48.700 --> 00:40:50.520 اون روز فانجان کونگ ون در مراسم خاکسپاری پدر بزرگم اومدن 00:40:50.520 --> 00:40:51.980 اون روز فانجان کونگ ون در مراسم خاکسپاری پدر بزرگم اومدن 00:40:52.070 --> 00:40:54.140 چطور ممکنه ناگهانی حالشون بده شده باشه؟ 00:40:54.860 --> 00:40:57.310 ممکنه صدمه دیده باشه؟فکر نمیکنم 00:41:02.930 --> 00:41:05.790 نگاه،یواِن جن و چن یو لیانگ اینجا نیستن 00:41:06.140 --> 00:41:08.400 اون شب در جلوی سه راهب گفتم که یواِن جن چه نقشه ای داره 00:41:08.450 --> 00:41:09.810 اون شب در جلوی سه راهب گفتم که یواِن جن چه نقشه ای داره 00:41:10.150 --> 00:41:13.040 نکنه اونا ربطی به نیومدن فانجان دارن؟ 00:41:14.380 --> 00:41:16.430 یعنی ممکنه راهب یواِن جن 00:41:16.650 --> 00:41:18.030 نقشه ای برای فانجان کشیده باشه؟ 00:41:41.330 --> 00:41:44.240 فانجان کونگ ون،تصمیم تو چیه؟ 00:41:46.920 --> 00:41:48.630 فکر میکنی با گروگان گرفتن من 00:41:48.780 --> 00:41:51.130 به سادگی میتونی نقشت رو عملی کنی؟ 00:41:52.310 --> 00:41:54.890 ممکنه بتونی با گروگان گرفتن من معبد شائولینو تهدید کنی 00:41:55.790 --> 00:41:58.380 اما نمیتونی قهرمانان جهان رو تهدید کنی 00:42:00.500 --> 00:42:02.620 همه چیز الان زیر کنترل استاد منه 00:42:02.930 --> 00:42:04.510 تا چند ساعت بعد 00:42:04.710 --> 00:42:07.270 مراسم بزرگ کشتن شیر شروع میشه 00:42:11.960 --> 00:42:13.980 انتظار نداشته باش کسی بیاد نجاتت بده 00:42:13.980 --> 00:42:16.140 قهرمانان جهانی که تو الان گفتی 00:42:16.510 --> 00:42:18.140 فقط تا چند ساعت دیگه همشون نابود خواهند شد 00:42:18.140 --> 00:42:20.870 فقط تا چند ساعت دیگه همشون نابود خواهند شد 00:42:27.660 --> 00:42:29.140 اُمیتُفُا 00:42:34.510 --> 00:42:36.640 چی شد؟ 00:42:37.420 --> 00:42:39.570 من باید چی بگم؟خب 00:42:40.240 --> 00:42:42.200 دوستان،دوستان 00:42:42.360 --> 00:42:45.380 شیر شاه مو طلاییی شی شون مایه ننگه وولینه 00:42:45.490 --> 00:42:47.220 گناهان اون زیاده 00:42:47.640 --> 00:42:50.150 خوشبخانه به وسیله ما دستگیر شد 00:42:50.260 --> 00:42:52.850 معبد شائولین جرات نداشت تنهایی مجازاتش کنه 00:42:53.280 --> 00:42:56.790 بنابراین شما قهرمانان جامعه رزمیکاران رو دعوت کردیم 00:42:57.940 --> 00:43:00.550 تا با هم تصمیم بگیریم مجازاتش کنیم 00:43:00.880 --> 00:43:04.200 راهب کونگ جی،شما خیلی فروتنید 00:43:04.570 --> 00:43:06.120 شی شون جنایات زیادی کزده اون خا چا از شانگدانه 00:43:06.120 --> 00:43:08.350 گروه شما تونسته اونو بگیره 00:43:08.490 --> 00:43:11.450 ما باید ازتون تشکر کنیم،باید ازتون تشکر کنیم 00:43:15.500 --> 00:43:19.090 همچین شخص پستی فقط باید کشته بشه 00:43:19.200 --> 00:43:21.300 احتیاجی به نظر خواستن از ما نبود 00:43:23.860 --> 00:43:26.710 شی شون یکی از چهار محافظ گروه مینگ هست 00:43:27.740 --> 00:43:29.930 اگه گروه شائولین از مینگ نمیترسید 00:43:29.930 --> 00:43:31.320 همون اول می کشتش 00:43:31.320 --> 00:43:34.330 چرا ما رو دعوت میکردین که در این کار سهم داشته باشیم؟ 00:43:37.000 --> 00:43:39.540 این یارو شراب خور معروف"سی تو چین تون"هست 00:43:39.990 --> 00:43:41.720 در طعنه زدن خیلی خوبه اما هر وقت حرف میزنه 00:43:41.720 --> 00:43:43.900 به دیگران تیکه میندازه،میتونید اینو ببینید 00:43:44.200 --> 00:43:46.260 من میگنم راهب کونگ جی 00:43:46.390 --> 00:43:48.540 لازم نیست اینقدر چاخان سر هم کنی 00:43:48.880 --> 00:43:51.460 فقط خنجر اژدها رو بیار تا ما ببینیم 00:43:51.460 --> 00:43:53.410 ما برای دیدن اون اینجا اومدیم 00:43:53.590 --> 00:43:55.480 اون داره دست میگه 00:43:57.500 --> 00:43:58.640 کاملا درسته 00:43:58.690 --> 00:44:01.040 فقط خنجر اژدها رو نشونمون بدین 00:44:01.040 --> 00:44:02.390 دوستان،دوستان 00:44:03.060 --> 00:44:05.440 خنجر اژدها در معبد ما نیست 00:44:05.590 --> 00:44:08.820 در حقیقت من هرگز اونو در زندگیم ندیدم 00:44:09.510 --> 00:44:13.780 من تعجب میکنم اگه همچین شمشیری واقعا وجود داشته باشه 00:44:13.850 --> 00:44:18.110 هیچ کس اینو نمیدونه،اُمیتُفُا 00:44:18.110 --> 00:44:19.830 خنجر اژدها رو نشونمون بدین 00:44:20.160 --> 00:44:23.030 خنجر اژدها رو نشونمون بدین 00:44:24.090 --> 00:44:25.530 دوستان،دوستان 00:44:26.080 --> 00:44:28.540 خنجر اژدها در اصل دست شی شون بوده 00:44:28.620 --> 00:44:30.620 اما وقتی ما گرفتیمش 00:44:30.840 --> 00:44:33.070 هیچ شمشیری با اون نبود 00:44:33.170 --> 00:44:36.180 استاد فانجان بارها از شی شون سوال کرد 00:44:36.230 --> 00:44:37.820 تا جای اونو بگه 00:44:37.820 --> 00:44:41.170 اما شی شون سر سخت بود و هیچی نمیگفت 00:44:41.450 --> 00:44:43.090 دلیلی که شما رو دعوت کردیم 00:44:43.090 --> 00:44:45.720 اولا اینکه چه جور باید شی شونو مجازات کنیم 00:44:45.720 --> 00:44:47.990 دوما،اینکه سعی کنیم جای خنجر اژدها رو از قهرمانانی که اینجان بپرسیم 00:44:47.990 --> 00:44:50.040 دوما،اینکه سعی کنیم جای خنجر اژدها رو از قهرمانانی که اینجان بپرسیم 00:44:50.430 --> 00:44:54.600 هر کسی در این مورد خبری داره،لطفا صحبت کنه 00:44:54.650 --> 00:44:55.800 اُمیتُفُا 00:44:55.800 --> 00:44:57.540 در جامعه رزمیکاران میگن 00:44:57.590 --> 00:44:59.520 "بزرگترین گنجینه وولین خنجر اژدهاست" 00:44:59.520 --> 00:45:01.640 "بر جهان حکمرانی میکنه،کسی جرات نافرمانی نداره" 00:45:02.030 --> 00:45:04.460 "جز شمشیر بهشتی،چیزی حریفش نمیشه" 00:45:04.780 --> 00:45:07.780 غیر از خنجر اژدها،شمشیر بهشتی هم هست 00:45:07.970 --> 00:45:09.580 الان شمشیر بهشتی کجاست؟ 00:45:09.640 --> 00:45:11.900 اون قبلا متعلق به گروه اُ می بود 00:45:11.900 --> 00:45:13.510 اما بعد از نبرد گوانگ مینگ 00:45:13.510 --> 00:45:15.380 شمشیر گم شد و دیگه پیدا نشد 00:45:15.610 --> 00:45:17.600 حالا که همه قهرمانان اینجا هستن 00:45:17.600 --> 00:45:20.760 چرا گروه اُ می به گردهمایی قهرمانا نیومده؟ 00:45:20.940 --> 00:45:24.250 گروه فقیران رسیدن 00:45:24.250 --> 00:45:25.480 برو خوشامد بگو 00:45:25.480 --> 00:45:28.620 اول شمشیر رو نشونمون بدین 00:45:36.440 --> 00:45:40.880 راهبان گروه شائولین به قهرمانان گروه فقیران خوش امد میگن 00:45:41.360 --> 00:45:43.320 اُمیتُفُا 00:45:43.520 --> 00:45:45.880 رئیس شی،رئیس قبلی گروه فقیران در گذشتن 00:45:45.880 --> 00:45:48.870 بنابراین ما سنیور ها تصمیم گرفتیم،دختر رئیس شی 00:45:48.870 --> 00:45:51.150 خانوم شی خونگ شی رو به عنوان رئیس جدید انتخاب کنیم 00:45:51.230 --> 00:45:54.000 ایشون رئیس جدید گروه فقیران هستن 00:45:55.150 --> 00:45:58.880 راهب کونگ جی از شائولین به رئیس شی احترام میذارن 00:45:59.210 --> 00:46:00.320 بفرمائید بریم 00:46:06.320 --> 00:46:09.020 رئیس شی؟مگه رئیس شی قبلا نمرده؟ 00:46:09.020 --> 00:46:10.680 چطور رئیس شیه دیگه ای اومده؟ 00:46:13.530 --> 00:46:15.010 اون دختر رئیس شی خو لونگه 00:46:16.000 --> 00:46:46.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:46:46.024 --> 00:49:16.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور .:: www.bolboljan.net ::.