WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:17.100 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:17.350 --> 00:00:19.102 ♪ تو کسی هستی که من نمیشناسمش... ♪ 00:00:19.185 --> 00:00:22.230 من نمی توانم باور کنم که برک و فینچ یک جکیل و هاید مانند خوان باشند. 00:00:22.313 --> 00:00:24.816 نه مثل خوان من جکیل و هاید نیستم. 00:00:25.400 --> 00:00:27.485 - تفاوت در چیست؟ - میدونی... 00:00:27.569 --> 00:00:29.404 فینچ باید قتل ها را برنامه ریزی کند. 00:00:29.487 --> 00:00:31.823 Chupacabra از روی غریزه عمل می کند. 00:00:31.906 --> 00:00:33.616 به نظر می رسد که شما قتل را توجیه می کنید. 00:00:34.576 --> 00:00:35.576 آیا شما نمی خواهید؟ 00:00:37.078 --> 00:00:38.538 کاملا. آره 00:00:38.621 --> 00:00:41.791 من به شما می گویم که چه چیزی را می توانستم بکشم، بیشتر از این ناچاچوها. 00:00:42.584 --> 00:00:44.961 کلید این است که در واقع لوبیاها را پخش کنید. 00:00:45.045 --> 00:00:47.589 نه اینکه تاپینگ ها را همه جا بریزید و به بهترین ها امیدوار باشید. 00:00:47.672 --> 00:00:49.007 - پس تو... - خفه شو. 00:00:50.008 --> 00:00:52.927 برک و سارکوف در حال بحث درباره علائم AGDS او هستند. 00:00:53.011 --> 00:00:58.058 او می دانست که چیزی اشتباه است، اما نمی دانست چیست. باشه. 00:00:59.017 --> 00:01:01.102 باورم نمیشه که به ما نگفته 00:01:01.186 --> 00:01:03.313 او مستقیماً به ما دروغ گفت. 00:01:03.396 --> 00:01:06.858 - کابوس های ناشی از یک داروی آلرژی؟ - مطمئنم که او دلایلی داشت. 00:01:06.941 --> 00:01:09.194 او از ما می خواست که کارهای کثیف او را انجام دهیم، 00:01:09.277 --> 00:01:11.696 بنابراین او به نظر می رسد که او به ما لطف می کند. 00:01:11.780 --> 00:01:12.864 به آن اینگونه نگاه کن. 00:01:12.947 --> 00:01:15.575 دکتر سارکوف اکنون به خاطر دکتر برک اینجاست. 00:01:15.658 --> 00:01:18.369 او به خاطر دکتر برک همه ما را درست می کند. 00:01:18.453 --> 00:01:21.664 و او به جلوی خط می پرد . باشه. 00:01:21.748 --> 00:01:24.042 شاید او بتواند من را در همان زمان درست کند. 00:01:24.125 --> 00:01:26.711 درست؟ من و برک هر دو تغییر دهنده شکل هستیم. 00:01:26.795 --> 00:01:29.130 به نظر من "ترانسفورماتور" توصیف مناسبی است. 00:01:29.214 --> 00:01:31.841 - نه. ترانسفورماتورها ربات های مبدل هستند. - هر چه. 00:01:31.925 --> 00:01:34.552 نگاه کن حتی اگر تو و برک... 00:01:35.512 --> 00:01:39.766 trans-morphers، این بدان معنا نیست که شما باید به جلوی خط بپرید. 00:01:39.849 --> 00:01:41.101 اول برم یادته؟ 00:01:41.184 --> 00:01:44.479 از آنجایی که عوارض جانبی ما ناشی از همان نقص پروتئین است، 00:01:44.562 --> 00:01:46.981 یک راه حل برای دکتر برک یک راه حل برای همه ما است. 00:01:47.065 --> 00:01:49.526 - جدی میگی؟ - دلیلی برای نشدن آن نمی بینم. 00:01:50.944 --> 00:01:54.489 باشه. اما چه کسی آن را درست می کند؟ جان یا چوپاکابرا؟ 00:01:55.073 --> 00:01:57.450 آره، من نمی خواهم برای همیشه مثل چوپاکابرا باشم. 00:01:57.534 --> 00:02:00.537 نگران نباشید، احتمال آن بسیار کم است. 00:02:00.620 --> 00:02:02.288 خب امیدوارم. 00:02:02.372 --> 00:02:05.333 اگر او برای همیشه چوپی بماند، من او را راه نمی‌برم. 00:02:05.416 --> 00:02:07.127 زباله های چوپی باید بسیار زیاد باشند. 00:02:07.669 --> 00:02:08.670 ایو 00:02:09.671 --> 00:02:11.673 اوه، تو هنوز اینجایی 00:02:13.633 --> 00:02:17.262 - اوبر من نیامده است. - احتمالاً رتبه سواری وحشتناک شما. 00:02:17.345 --> 00:02:20.557 - یا عدم سرویس سلولی. - خب، این یک جورهایی عجیب است. 00:02:21.057 --> 00:02:23.893 - بیشتر اوقات کار می کند. - ناچو باقی مانده است. 00:02:25.019 --> 00:02:28.022 - من خوبم. - شاید یکی از ما بتواند شما را سوار کند. 00:02:28.106 --> 00:02:29.232 یا می توانستی راه بروی 00:02:30.441 --> 00:02:32.277 من هم داشتم در مورد همین فکر می کردم. 00:02:33.236 --> 00:02:34.487 هانا صبر کن تیلدا. 00:02:34.571 --> 00:02:37.699 ♪ خیلی بلند حرف میزنی تو خیلی بلند حرف میزنی ♪ 00:02:37.782 --> 00:02:39.284 ♪ و من درست مثل... ♪ هستم 00:02:39.367 --> 00:02:40.367 چی؟ 00:02:43.079 --> 00:02:44.873 ♪ شما باید آرام باشید ♪ 00:02:44.956 --> 00:02:46.791 فشار خون شما از پشت بام عبور می کند. 00:02:46.875 --> 00:02:49.627 من این را تا استرس تحول بیان می کنم. 00:02:49.711 --> 00:02:52.338 - چقدر بد است؟ - خیلی ناخوشایند است. 00:02:53.006 --> 00:02:55.008 باورم نمیشه روی خودت آزمایش کردی 00:02:55.091 --> 00:02:56.176 به چی فکر می کردی؟ 00:02:56.259 --> 00:02:59.512 که ترجیح می دهم به خاطر اختلال ژنتیکی که کشف کردم کشته نشم. 00:02:59.596 --> 00:03:01.598 - اوه، اما من تایید می کنم. - به طور جدی؟ 00:03:02.390 --> 00:03:05.393 میتونستی با من تماس بگیری باید با من تماس می گرفتی 00:03:05.476 --> 00:03:08.229 - تو تماس های من را نمی پذیرفتی. - من آن یکی را می گرفتم. 00:03:09.939 --> 00:03:13.193 درست است، باید پیامی می گذاشتید، بسیار مفصل. 00:03:13.276 --> 00:03:14.861 اما من تماس را پاسخ می دادم. 00:03:14.944 --> 00:03:18.406 شما الان اینجا هستید، یعنی خوان کار یاکه را به شما نشان داد. 00:03:18.489 --> 00:03:21.826 این تنها دلیل نیست و فکر نمی کنم این کار یاک باشد. 00:03:21.910 --> 00:03:23.286 او هرگز اینقدر سختگیر نبود. 00:03:23.369 --> 00:03:26.206 او این نقص را در یک پروتئین غیرعادی ردیابی کرد. 00:03:26.289 --> 00:03:29.292 بعد از کاری که من و ابی انجام دادیم، فکر می کنم چیزی در سلول های بنیادی است 00:03:29.375 --> 00:03:32.754 تاثیر باورنکردنی بر DNA میتوکندری و سنتز پروتئین دارد. 00:03:32.837 --> 00:03:35.089 خوب، چگونه پیشنهاد می کنید که عوارض جانبی را برطرف کنیم؟ 00:03:36.132 --> 00:03:37.717 انشالله با هم 00:03:39.219 --> 00:03:41.054 "کاری که شما انجام می دهید غیر اخلاقی است، الکس. 00:03:41.137 --> 00:03:43.181 تلاش برای درمان مردم یک چیز است، 00:03:43.264 --> 00:03:45.642 دیگری که آنها را در مشخصات خود بچرخانید." 00:03:46.476 --> 00:03:48.895 - یکی، من اینطوری صدا ندارم. - دقیقا همینطوره 00:03:48.978 --> 00:03:52.607 دو، اگر با هم کار کنیم، می توانیم عیب را برطرف کنیم و عوارض جانبی را معکوس کنیم. 00:03:52.690 --> 00:03:53.900 هر دو به آنچه می خواهیم می رسیم. 00:03:53.983 --> 00:03:58.363 آخرین باری که ما این گپ را داشتیم، شما حاضر به صرف نظر از "رمز اخلاقی" خود نشدید. 00:03:58.446 --> 00:04:03.409 خوب، من نمی‌توانم «رمز اخلاقی» زیادی داشته باشم اگر آلتر ایگوی من یک قاتل زنجیره‌ای باشد، می‌توانم؟ 00:04:06.037 --> 00:04:07.037 هانا. صبر کنید. 00:04:07.789 --> 00:04:10.875 ببین، من می دانم که تیلدا می تواند ذوقی اکتسابی باشد. 00:04:10.959 --> 00:04:14.170 خاویار یک طعم اکتسابی است. تیلدا فقط بد است. 00:04:14.254 --> 00:04:15.254 نه، او نیست. 00:04:15.296 --> 00:04:17.632 شما فقط به این دلیل می گویید که او می تواند همه چیز را بشنود. 00:04:17.715 --> 00:04:21.761 نه، من این را می گویم زیرا به آن اعتقاد دارم. باهاش ​​حرف میزنم قول میدم 00:04:21.844 --> 00:04:25.431 ببین، فهمیدم تو اینجا در کل این "دوستان بر اساس شرایط" گیر افتاده ای، 00:04:25.515 --> 00:04:26.349 اما من نه. 00:04:26.432 --> 00:04:29.143 آمدم به بورک در مورد فینچ هشدار دهم، به او هشدار دادم. 00:04:29.227 --> 00:04:30.687 کار من اینجا تمام شده. 00:04:33.940 --> 00:04:36.985 اما از شما متشکرم که پیشنهاد دادید تیلدا را صاف کنید. 00:04:37.819 --> 00:04:40.488 - من از این ژست قدردانی می کنم. - خواهش میکنم. 00:04:43.032 --> 00:04:46.703 اگر زمانی در آن منطقه هستید، باید در کافی شاپ توقف کنید. 00:04:47.787 --> 00:04:48.997 بله، من آن را دوست دارم. 00:04:54.877 --> 00:04:56.004 چی...؟ 00:05:01.175 --> 00:05:03.219 فکر کردم شاید فرمون های شما... 00:05:05.388 --> 00:05:06.388 بیخیال. 00:05:07.390 --> 00:05:09.183 حتما باید توقف کنی 00:05:10.018 --> 00:05:12.729 یکی داره دختر ما رو له میکنه 00:05:13.604 --> 00:05:15.606 - سارکوف و برک؟ - ابی و هانا. 00:05:15.690 --> 00:05:17.775 سارکوف و بورک شبیه یک کلاس علمی هستند. 00:05:17.859 --> 00:05:21.738 - اوه، ابی، ابی. - ابی داره به هانا میگه که خالشه. 00:05:23.865 --> 00:05:27.702 و این پاسخ صحیح است، هانا. 00:05:28.661 --> 00:05:29.829 چی گفت؟ 00:05:29.912 --> 00:05:36.912 حالا آنها در مورد سلول ها، پروتئین ها، یک آزمایش جدید صحبت می کنند ... 00:05:37.003 --> 00:05:40.423 - ابی و هانا؟ - سارکوف و برک، احمق. 00:05:40.506 --> 00:05:42.258 - اوه، باشه - فقط مثل اینکه... 00:05:42.342 --> 00:05:44.927 این فقط یک دسته کامیون است که در اطراف می چرخند. 00:05:45.011 --> 00:05:46.804 فقط سروصدا زیاد است 00:05:49.390 --> 00:05:50.391 خوب شاید... 00:05:52.393 --> 00:05:57.231 سعی کنید صداهایی را به تصویر بکشید، مثل اینکه اگر آنها آهنگ های جداگانه در یک آهنگ هستند، می دانید؟ 00:05:57.315 --> 00:06:00.985 و سپس فقط آنهایی را که نمی خواهید بشنوید رد کنید. 00:06:02.779 --> 00:06:04.530 اوه، شما خوش شانس هستید که ناز هستید. 00:06:07.658 --> 00:06:09.744 - خوب، ارزش امتحان کردن را دارد. - باشه. 00:06:10.661 --> 00:06:11.954 باشه. 00:06:12.038 --> 00:06:13.206 آه... 00:06:18.336 --> 00:06:19.462 باشه. 00:06:20.797 --> 00:06:22.465 تک تیراندازها در موقعیت هستند؟ 00:06:23.800 --> 00:06:24.960 تأیید کننده! 00:06:26.094 --> 00:06:27.553 "هدف به دست آمده"؟ 00:06:37.939 --> 00:06:38.939 من هدف هستم؟ 00:06:41.692 --> 00:06:43.403 - این گلوله بود؟ - بیا پایین. 00:06:44.529 --> 00:06:46.114 - آماده! - حرکت! 00:06:49.992 --> 00:06:51.536 تلاش نکن بدون سیگنال 00:06:51.619 --> 00:06:53.538 - چه کسی آنجاست؟ - من نمی دانم. 00:06:53.621 --> 00:06:57.083 حداقل 10 تا، احتمالا بیشتر وجود دارد. همه آنها اسلحه دارند. 00:06:57.166 --> 00:06:59.603 هر کس به سمت ما شلیک کرد در حال آماده شدن است. 00:06:59.627 --> 00:07:02.046 قرار نیست ما را بکشند 00:07:03.047 --> 00:07:04.047 هنوز. 00:07:05.007 --> 00:07:07.718 چرا همه می خواهند ما را بکشند؟ من شایان ستایش هستم، درست است؟ 00:07:07.802 --> 00:07:10.721 احتمالاً این احمق ها هستند که از پورتلند ما را شکار کرده اند. 00:07:10.805 --> 00:07:12.223 صبر کن چه کسی تو را شکار می کند؟ 00:07:12.932 --> 00:07:15.184 یک آژانس شبه دولتی به نام Flux. 00:07:15.268 --> 00:07:18.354 مانند FDA برای علم. ما فکر می کنیم ممکن است آنها باشند. 00:07:18.438 --> 00:07:20.690 FDA؟ آنها بیشتر شبیه اف بی آی هستند. 00:07:20.773 --> 00:07:23.651 آنها پلیس علوم مخفی دولتی هستند. 00:07:23.734 --> 00:07:26.446 من فکر می کنم همه ما می توانیم قبول کنیم که آنها احمق هستند. 00:07:26.529 --> 00:07:29.365 که همه چیز را روشن می کند. متشکرم، تیلدا. 00:07:29.449 --> 00:07:32.243 - این جا بمان. - ابی مواظب باش 00:07:37.707 --> 00:07:38.707 بنابراین... 00:07:39.167 --> 00:07:41.210 من می شنوم که خاویار طعم اکتسابی است. 00:07:44.589 --> 00:07:46.215 - مثل صدای شلیک گلوله بود. - بود. 00:07:46.299 --> 00:07:49.419 - این فلاکس است، باید باشد. -باورم نمیشه رفتم نمایشگاه کارشون. 00:07:49.469 --> 00:07:51.262 لعنتی. الان نه. 00:07:51.846 --> 00:07:53.306 شما می توانستید آنها را ذکر کنید. 00:07:53.389 --> 00:07:55.349 - نیازی بهشون نداشتم - قابل بحث 00:07:55.433 --> 00:07:57.977 این نمی تواند آنها را برای همیشه متوقف کند. باید منو بیرون کنیم 00:07:58.060 --> 00:08:00.900 - چرا تو؟ دنبال ما هستند - این مسابقه نیست، آنی. 00:08:00.980 --> 00:08:04.400 - این ابی است. - هیچ صلاحیت قضایی برای این افراد وجود ندارد. 00:08:05.234 --> 00:08:08.362 هیچ حکم بازداشتی وجود ندارد آنها قاتلان علمی هستند. 00:08:08.446 --> 00:08:11.782 در مورد همجوشی سرد شنیده اید؟ پرتو مرگ تسلا؟ 00:08:12.783 --> 00:08:14.494 - موتورهای آب؟ - آره افسانه های شهری 00:08:14.577 --> 00:08:16.579 این چیزی است که Flux از شما می خواهد که باور کنید. 00:08:16.662 --> 00:08:19.457 و حالا آنها اینجا هستند، یعنی من نمی توانم باشم. 00:08:20.416 --> 00:08:21.416 بنابراین، ریز ریز کردن. 00:08:22.251 --> 00:08:24.504 میخوای فرارتو بفهمم؟ 00:08:24.587 --> 00:08:28.633 آره در سریع ترین زمان ممکن. اگر بفهمند ما چه کار کرده ایم... 00:08:28.716 --> 00:08:30.676 - حالا می خواهید اعتبار را به اشتراک بگذارید. - تو یکی هستی 00:08:30.760 --> 00:08:32.553 - کسی که نمی خواهد به آنجا برود. - خوب. 00:08:32.637 --> 00:08:36.265 - دکتر برک؟ - راست میگه باید از اینجا برویم 00:08:38.392 --> 00:08:39.392 باشه. 00:08:44.148 --> 00:08:45.441 او یک کابوس است. 00:08:51.822 --> 00:08:54.659 - ما باید بورک و سارکوف را بیرون کنیم. - موفق باشید. 00:08:54.742 --> 00:08:58.079 یک واحد فرماندهی متحرک و نیروها در همه جا وجود دارد. 00:08:58.162 --> 00:09:00.831 من فکر می کنم اصطلاح فنی برای وضعیت ما "لعنتی" است. 00:09:00.915 --> 00:09:05.253 - باید هر وقت می توانستم می رفتم. - حالا دارند تفنگ بزرگ را صدا می زنند. 00:09:09.298 --> 00:09:11.050 - همه باید پیاده شویم! - بیا پایین! 00:09:24.772 --> 00:09:26.566 اوه، مطمئنی؟ 00:09:27.900 --> 00:09:29.610 اوه، آره من مطمئن هستم. 00:09:35.700 --> 00:09:37.660 اوه، سلام؟ 00:09:37.743 --> 00:09:39.912 من به دنبال ابی، خوان یا تیلدا هستم. 00:09:40.621 --> 00:09:42.290 او از کجا نام ما را می داند؟ 00:09:42.790 --> 00:09:45.876 من نمی دانم. ولی اون اول اسمت رو گفت 00:09:47.587 --> 00:09:49.422 ترتیب الفبایی احمقانه 00:09:51.465 --> 00:09:53.467 باشه من میام بیرون شلیک نکن 00:10:05.479 --> 00:10:06.564 سواری خوب. 00:10:06.647 --> 00:10:07.857 ماشین شرکت. 00:10:08.899 --> 00:10:11.944 دکتر دومینیک کرین. مدیر ارشد علوم، Flux. 00:10:12.028 --> 00:10:14.447 پس شما "اسلحه بزرگ" هستید؟ 00:10:15.072 --> 00:10:17.325 - اسم مستعار قدیمی. - چطور گرفتی؟ 00:10:17.408 --> 00:10:19.410 شلیک به غیرنظامیان غیرمسلح؟ 00:10:19.493 --> 00:10:22.038 این اقدام بیش از حد یک مامور بود. 00:10:22.121 --> 00:10:24.874 - او تنبیه خواهد شد. - چون نظم و انضباط منصفانه به نظر می رسد. 00:10:24.957 --> 00:10:27.835 دوستت در دفاع از او، بینی او را خورد. 00:10:28.794 --> 00:10:31.505 گازش گرفتم یک تفاوت وجود دارد. 00:10:31.589 --> 00:10:32.673 اینو گرفتم خوان 00:10:33.799 --> 00:10:36.218 پروتکل این نوع پاسخ را دیکته می کند 00:10:36.302 --> 00:10:38.262 وقتی پزشک عمومی برای عموم خطرناک معرفی می شود. 00:10:38.346 --> 00:10:41.140 - یک "جیپ"؟ - GP "فرد با استعداد." 00:10:41.223 --> 00:10:45.144 این Flux-ese برای قربانیان انسانی آزمایش های علمی است. 00:10:45.227 --> 00:10:49.565 ما عمدتاً میمون‌های رادیواکتیو یا موش‌هایی را که در تاریکی می‌درخشند تعقیب می‌کنیم ، اما... 00:10:50.358 --> 00:10:55.655 هرازگاهی با آزمایش‌های سرکش انسانی مواجه می‌شویم . 00:10:56.614 --> 00:10:59.575 ما متوجه شدیم که برخورد با پزشکان عمومی ممکن است کمی پرمو شود. 00:11:00.159 --> 00:11:01.952 - به معنای واقعی کلمه. - نظر شما؟ 00:11:02.745 --> 00:11:06.082 بعد از پورتلند، شما در لیست قرمز ما قرار گرفتید. 00:11:06.165 --> 00:11:07.833 از این رو، نمایش قدرت. 00:11:07.917 --> 00:11:11.212 مامور شما خوان و خانواده اش را تهدید کرد. فقط داشت از خودش دفاع می کرد. 00:11:11.295 --> 00:11:14.340 اوه و آن آشفتگی در انبار؟ 00:11:14.423 --> 00:11:17.635 افراد شما که قصد ربودن ما را داشتند تا روی ما آزمایش کنند؟ 00:11:17.718 --> 00:11:20.846 اگر آن دانشمندان مردم من بودند، 00:11:20.930 --> 00:11:23.099 من و شما این گفتگو را انجام نمی دهیم. 00:11:23.724 --> 00:11:25.768 ما فقط در صورتی خطرناک هستیم که تحریک شوند. 00:11:25.851 --> 00:11:28.688 و من اینجا هستم تا به شما فرصتی بدهم تا این را ثابت کنید. 00:11:29.522 --> 00:11:32.483 با آرامش بیا بیرون اجازه دهید تست های خود را اجرا کنیم. 00:11:33.275 --> 00:11:34.610 همه خوشحالن 00:11:36.195 --> 00:11:37.195 و اگر این کار را نکنیم؟ 00:11:40.032 --> 00:11:42.118 تصورات غلط زیادی در مورد Flux وجود دارد. 00:11:43.035 --> 00:11:46.330 بسته به اینکه با چه کسی صحبت می کنید، می دانید که ما یا... 00:11:46.414 --> 00:11:49.792 «تنظیم‌کننده‌های علم» یا «پلیس علمی»... 00:11:49.875 --> 00:11:52.169 - من "قاتل های علم" را شنیده ام. - مم-هم 00:11:53.003 --> 00:11:56.006 من معتقدم مأموریت ما بسیار ساده تر از این است. 00:12:01.971 --> 00:12:04.557 ما دلیلی هستیم که مردم مجبور نیستند به هیولاها اعتقاد داشته باشند. 00:12:06.016 --> 00:12:08.018 و سپس او به ما 15 دقیقه فرصت داد تا بیرون بیاییم. 00:12:08.686 --> 00:12:11.897 این بود... چهار دقیقه پیش. 00:12:12.898 --> 00:12:13.898 همه ما؟ 00:12:14.316 --> 00:12:17.319 - خب، ما و دکتر برک. - او به من اشاره نکرد؟ 00:12:17.403 --> 00:12:19.530 من فکر نمی کنم آنها بدانند که شما اینجا هستید. 00:12:19.613 --> 00:12:21.949 - و اگر تسلیم شویم؟ - هیچ کس آسیب نمی بیند. 00:12:22.450 --> 00:12:24.618 - اونا نمیدونن من اینجام؟ - می توانم به آنها بگویم. 00:12:24.702 --> 00:12:27.621 اگر اسیر شوم، هر امیدی به درمان با من همراه است. بنابراین، نه. 00:12:27.705 --> 00:12:30.040 در حال حاضر، زنده ماندن تا صبح اولویت بزرگتر است. 00:12:31.000 --> 00:12:34.462 صبر کن. اگر فلاکس آنها را تهدید بداند و از فرار منصرف شود... 00:12:34.545 --> 00:12:35.421 من تسلیم نشده ام 00:12:35.504 --> 00:12:37.882 بهترین اقدام ما این است که با آزمایشات پیش برویم. 00:12:37.965 --> 00:12:40.760 ایجاد یک سلول بنیادی مصنوعی که عوارض جانبی ما را از بین می برد 00:12:40.843 --> 00:12:44.722 خیلی بیشتر از... نه دقیقه وقت شما را می گیرد. 00:12:44.805 --> 00:12:46.682 ما به شما نیاز داریم که برای ما زمان بخرید. 00:12:46.766 --> 00:12:49.185 ما بر روی DNA میتوکندری خارج هسته ای تمرکز خواهیم کرد. 00:12:49.268 --> 00:12:51.103 و ما باید آن را در عمل رعایت کنیم. 00:12:51.187 --> 00:12:54.899 اگر فقط یک جهش پایدار و تکراری برای مشاهده داشتیم. 00:12:56.942 --> 00:12:59.445 چی؟ نه. مطمئنی که اینجا امن خواهی بود؟ 00:12:59.528 --> 00:13:00.528 حالمان خوب خواهد شد. 00:13:02.656 --> 00:13:05.534 این ایده خوبی نیست. ما دیده ایم که او با افراد آزمایشی چگونه رفتار می کند. 00:13:05.618 --> 00:13:09.330 اگر زمان بیشتری داشتیم، می توانستیم به گونه ای دیگر این کار را انجام دهیم. اما ما این کار را نمی کنیم. 00:13:22.802 --> 00:13:25.554 -میتونی کمک کنی - دارم کمک می کنم. 00:13:25.638 --> 00:13:27.973 نگه داشتن گوش به سربازان و چشم بر شما. 00:13:29.600 --> 00:13:31.018 مشکلت با من چیه؟ 00:13:31.101 --> 00:13:32.394 باید بپرسی؟ 00:13:32.478 --> 00:13:35.523 بورک هرگز از جانب فینچ در خطر نبود. او فینچ است! 00:13:35.606 --> 00:13:36.982 تو این را نمی دانستی 00:13:37.066 --> 00:13:39.401 دو نفر بخاطر تو مردن 00:13:39.485 --> 00:13:43.364 من اجازه نمی دهم شماره سه کسی باشد که به او اهمیت می دهم. یا سارکوف 00:13:43.447 --> 00:13:45.866 این احمق های Flux به دنبال شما هستند. 00:13:45.950 --> 00:13:48.452 این مشکل شماست. من از اینجا خارج شده ام. 00:13:48.536 --> 00:13:51.539 -اینجا بذار کمکت کنم - چه کار می کنی؟ 00:13:51.622 --> 00:13:53.457 - ترک! - نه نمی تونی بری بیرون. 00:13:53.541 --> 00:13:55.668 - آن خیلی خطرناک است. - او یک بزرگسال است. 00:13:56.168 --> 00:13:59.880 سلام. اسم من هانا مور است. 00:13:59.964 --> 00:14:01.507 من مالک Moral High Grounds هستم. 00:14:01.590 --> 00:14:03.717 این یک کافی شاپ در منطقه دانشگاه است. 00:14:03.801 --> 00:14:06.595 و من با این احمق ها نیستم. تو نه. 00:14:07.388 --> 00:14:10.099 من دانشمند نیستم و من کارهای عجیب و غریب انجام نمی دهم. 00:14:10.933 --> 00:14:13.394 - بدون توهین - نه، یه جورایی عجیبه. 00:14:13.477 --> 00:14:15.479 من فقط می خواهم به خانه بروم. 00:14:16.981 --> 00:14:19.316 - چی میگن؟ - چیزی نمی گویند. 00:14:20.943 --> 00:14:22.903 - هانا لطفا نکن. - ابی، نکن. 00:14:22.987 --> 00:14:24.738 سلام بچه ها. چه خبر است؟ 00:14:24.822 --> 00:14:26.949 - اوه، فقط هانا درام ایجاد می کند! - نه 00:14:28.117 --> 00:14:29.493 ابی، برگرد داخل. 00:14:29.577 --> 00:14:31.787 ما در جلوی در حرکت داریم. دو HVT 00:14:31.871 --> 00:14:34.099 -اگه بری من میرم. - نمی تونی آن خیلی خطرناک است. 00:14:34.123 --> 00:14:35.683 - این نیست؟ - بی خیال؟ 00:14:35.708 --> 00:14:38.395 - حالا برو داخل! چه کار می کنی؟ - اجازه مشارکت؟ 00:14:38.419 --> 00:14:39.699 - خوان! خوان! - مشغول کردن. 00:14:41.255 --> 00:14:42.548 آتشت را نگه دار 00:14:45.551 --> 00:14:48.053 من تیر خوردم من تیر خوردم من تیر خوردم! 00:14:49.430 --> 00:14:51.765 صبر کن. من خوبم. 00:14:54.560 --> 00:14:57.021 - خوان، برو جعبه کمک های اولیه را بیاور. برو - من حوله می گیرم. 00:14:57.688 --> 00:14:59.940 هانا هانا هانا اشکالی نداره 00:15:00.024 --> 00:15:02.484 هانا هانا؟ 00:15:02.568 --> 00:15:05.738 هانا به من نگاه کن به من نگاه کن. تو خوب میشی 00:15:07.448 --> 00:15:11.410 تو همه چی خوب میشی تو خوب میشی 00:15:15.039 --> 00:15:17.082 گفتم آتشت را نگه دار 00:15:17.666 --> 00:15:19.209 شما فقط به یک تماشاگر شلیک کردید. 00:15:19.710 --> 00:15:21.837 چیزی به نام تماشاچی وجود ندارد. 00:15:22.296 --> 00:15:24.632 فقط پزشک عمومی، سرکش یا شاهد وجود دارد. 00:15:24.715 --> 00:15:27.092 و شما می دانید که هیئت مدیره در مورد شاهدان چه احساسی دارد. 00:15:27.176 --> 00:15:31.096 در هر صورت، این پزشکان عمومی اکنون فکر می کنند که ما به آنها اعلام جنگ کرده ایم. 00:15:31.680 --> 00:15:32.680 ما داریم. 00:15:34.350 --> 00:15:36.435 من کارها را اینگونه اداره نمی کنم. 00:15:36.518 --> 00:15:37.770 من آن دارایی ها را زنده می خواهم، 00:15:37.853 --> 00:15:40.522 و شما اجازه می دهید مزخرفات شخصی شما در راه باشد. 00:15:41.690 --> 00:15:42.858 دوباره دستورات من را نادیده بگیرید، 00:15:42.942 --> 00:15:46.445 و بقیه دوران حرفه ای خود را صرف پاک کردن قفس در خانه داری خواهید کرد. 00:15:46.528 --> 00:15:47.738 دوست دارید که؟ 00:15:49.698 --> 00:15:51.033 این چیزی بود که من فکر کردم. 00:16:02.252 --> 00:16:04.254 شما حاضرید چند نفر را از دست بدهید؟ 00:16:04.338 --> 00:16:07.007 وقتی بینی خود را از دست دادید شنوایی خود را از دست می دهید؟ 00:16:07.091 --> 00:16:08.300 هیچکدام از آن ها! 00:16:08.384 --> 00:16:11.220 من در مورد پزشک عمومی با ارزش شما صحبت نمی کنم. 00:16:11.303 --> 00:16:13.263 شما حاضرید چند نماینده را از دست بدهید؟ 00:16:13.347 --> 00:16:16.475 دیدید که آن چیزها با آن آزمایشگاه در پورتلند چه کرد. 00:16:16.558 --> 00:16:19.436 من هم امکانات جری زنی آنها را دیدم. 00:16:20.270 --> 00:16:23.357 ما پروتکل های مهار قابل ملاحظه ای برتر داریم. 00:16:23.440 --> 00:16:25.609 دانشمندان همیشه این را می گویند. 00:16:25.693 --> 00:16:28.612 و مردم من همیشه باید وارد شوند و تمیز کنند. 00:16:28.696 --> 00:16:30.906 وقتی صحبت از هیولاها می شود، فقط یک قانون وجود دارد. 00:16:31.949 --> 00:16:35.244 تا زمانی که به آنها اجازه زندگی داده شود، مردم می میرند. 00:16:37.663 --> 00:16:39.915 این منو به عقب میبره 00:16:40.916 --> 00:16:43.711 منم همین فکرو میکردم استانفورد 00:16:43.794 --> 00:16:46.547 اوه، استنفورد. Chickensaurus را به خاطر دارید؟ 00:16:47.506 --> 00:16:51.510 مرغزار. ما هنوز معرفی نشده بودیم 00:16:51.593 --> 00:16:55.097 و شما ادعا کردید که می توانید یک مرغ را به یک دایناسور تبدیل کنید. 00:16:55.180 --> 00:16:57.641 مدام به من می گفتی که من پر از گند هستم. 00:16:57.725 --> 00:17:00.185 - تو چی بودی، 15؟ - چهارده. متشکرم. 00:17:00.936 --> 00:17:03.564 و تو هنوز باهوش ترین دانش آموزی هستی که تا به حال تدریس کردم. 00:17:03.647 --> 00:17:07.818 - من نمی دانم چه اتفاقی برای آن چیز افتاده است؟ - اوه، خوشمزه بود. 00:17:08.402 --> 00:17:09.486 آماده ای؟ 00:17:09.570 --> 00:17:12.656 یاد آوردن. نمونه خون، نمونه پوست و سواب بزاق. 00:17:12.740 --> 00:17:15.826 احساس می کنم خون و پوست خوب می شود، اما... 00:17:15.909 --> 00:17:18.662 آب دهانش لمس می شود و می رود، چیزی به من می گوید که گاز می گیرد. 00:17:19.246 --> 00:17:20.581 - عینک من. - اوه، آره 00:17:20.664 --> 00:17:22.791 - و عکس بگیرید. - آهان. 00:17:37.514 --> 00:17:39.183 - شما. - سلام. 00:17:40.184 --> 00:17:44.229 -الان کمی احساس می کنی. - پسر عوضی. 00:17:44.313 --> 00:17:45.397 یک نیشگون دیگر 00:17:45.481 --> 00:17:47.107 مادرفو...! 00:17:47.858 --> 00:17:51.487 من پوستت را زنده خواهم کرد و مثل کت شلوار می پوشمت. 00:17:51.570 --> 00:17:54.448 تصویر دوست داشتنی اما من تا به حال با تو چه کرده ام؟ 00:17:54.531 --> 00:17:56.366 هر کاری که باهاش ​​کردی 00:17:56.950 --> 00:17:58.994 اوه، چون شما شناسه سیدنی هستید. 00:17:59.870 --> 00:18:00.954 چقدر کسل کننده. 00:18:02.498 --> 00:18:03.957 هنوز هم تقلیل گرا. 00:18:05.209 --> 00:18:07.086 من خودم را سیدنی می دانم 00:18:07.169 --> 00:18:11.381 بدون محدودیت های عاطفی که جامعه بر او کوبیده است. 00:18:11.465 --> 00:18:14.927 من سیدنی هستم از شک و تردیدی که در روح و روان او وجود دارد. 00:18:15.010 --> 00:18:17.012 و من سیدنی نیستم 00:18:17.554 --> 00:18:20.474 - خوبه. - تو حتی گوش نمی کنی، نه؟ 00:18:20.557 --> 00:18:23.727 - یک نیشگون دیگر. - ادامه بده 00:18:24.603 --> 00:18:27.397 وقتی تو را بکشم، آرام آرام تو را خواهم کشت. 00:18:27.481 --> 00:18:29.900 خیلی ترسیده. 00:18:37.783 --> 00:18:40.202 آنها دوباره خدمات اورژانسی را امتحان می کنند. 00:18:40.285 --> 00:18:41.285 مرا وصله کن 00:18:43.872 --> 00:18:45.415 911، وضعیت اضطراری شما چیست؟ 00:18:45.499 --> 00:18:48.001 من به آمبولانس نیاز دارم. دوست من تیرباران شده است. 00:18:48.085 --> 00:18:49.419 سلام؟ سلام؟ 00:18:49.503 --> 00:18:51.130 سلام ابی، این دومینیک است. 00:18:52.047 --> 00:18:54.049 آمبولانس در راه است. 00:18:54.133 --> 00:18:56.218 به محض اینکه تسلیم شدید، ما می توانیم آنها را بفرستیم. 00:18:56.301 --> 00:19:00.097 چه نوع مریضی از زندگی یک نفر به عنوان ابزار چانه زنی استفاده می کند؟ 00:19:00.180 --> 00:19:01.682 اگر بمیرد، قسم می خورم... 00:19:01.765 --> 00:19:03.767 ابی، صحبت ما را به خاطر بسپار. 00:19:04.434 --> 00:19:07.146 من خیلی خیلی مراقب حرف های بعدی هستم. 00:19:07.229 --> 00:19:09.982 15 دقیقه خود را بالا بکشید. 00:19:10.899 --> 00:19:14.987 اگر کارها را اینگونه اجرا می کنید، ما تمام شب اینجا خواهیم بود. 00:19:19.867 --> 00:19:23.328 در مورد پورتلند حق با شما بود. چه آشفتگی لعنتی 00:19:24.746 --> 00:19:28.208 - شما اطلاعات زیادی جمع آوری کردید. - نه فقط داده ها. 00:19:28.292 --> 00:19:30.961 نمونه های خون و بافت. فرمون ها هم 00:19:31.670 --> 00:19:35.382 می دانید چیزی که من ندارم ، حس توانایی های آنهاست. 00:19:35.465 --> 00:19:38.510 راه هایی وجود دارد که هر دوی ما می توانیم با آنچه می خواهیم ترک کنیم. 00:19:42.139 --> 00:19:44.933 من هر چیزی را در نظر می‌گیرم که یک فنجان قهوه واقعی برایم بیاورد. 00:19:57.237 --> 00:19:58.237 تیلدا؟ 00:19:59.615 --> 00:20:00.949 ضربان قلبش ضعیف است. 00:20:01.909 --> 00:20:02.909 آهسته. تدریجی. 00:20:05.704 --> 00:20:08.123 اگر زود نرسانیمش بیمارستان... 00:20:09.416 --> 00:20:11.168 خدایا من حتی او را به سختی می شناسم 00:20:11.251 --> 00:20:14.171 اما احساس می کنم قلبم در حال کنده شدن است. 00:20:15.964 --> 00:20:19.301 - و می دانم که مسخره به نظر می رسد. - مسخره نیست. 00:20:21.136 --> 00:20:23.847 لازم نیست کسی را آنقدر بشناسی تا به او اهمیت بدهی. 00:20:25.224 --> 00:20:28.644 او مجبور نبود اینجا باشد. او فقط سعی می کرد به ما کمک کند. 00:20:29.853 --> 00:20:31.730 او تصمیمات بدی گرفته است ... 00:20:31.813 --> 00:20:34.691 آیا می خواهید برای هر تصمیم بدی که گرفته اید مجازات شوید؟ 00:20:35.442 --> 00:20:37.361 میخواستم بگم لیاقت مردن رو نداره 00:20:37.444 --> 00:20:40.280 قبل از بیرون کردنش باید به این فکر میکردی 00:20:46.328 --> 00:20:48.872 مراقبش باش یه کاری هست که باید انجام بدم 00:20:54.795 --> 00:20:56.296 هی، منظورش این نبود 00:20:58.048 --> 00:21:01.426 بله، او انجام داد. و حق با اوست. 00:21:14.439 --> 00:21:18.568 او دقیقاً شبیه مادربزرگ من است. ویدیو. 00:21:18.652 --> 00:21:20.779 شما به اندازه کافی زیبا نیستید که اینقدر احمق باشید. 00:21:20.862 --> 00:21:23.991 اکنون این محدودیت‌ها را بردارید و بگذارید شما را از بدبختی‌ام رها کنم. 00:21:24.074 --> 00:21:26.034 هوم به نظر می رسد دقیقا شبیه او است. 00:21:26.743 --> 00:21:29.246 به سیدنی سلام کنید. سلام، سیدنی. 00:21:30.539 --> 00:21:32.624 - وای، او قطعا شما را دوست دارد. - مم 00:21:33.125 --> 00:21:34.459 او دیگر چه گفت؟ 00:21:34.960 --> 00:21:37.921 - در واقع کمی. -میشه دقیق تر بگی؟ 00:21:38.005 --> 00:21:40.632 او ناخودآگاه شماست، سیدنی. من مطمئن هستم که شما از قبل می دانید. 00:21:42.050 --> 00:21:45.554 هر چیزی را که او می گوید به دل نگیرید. او یک روانشناس است، او من نیستم. 00:21:45.637 --> 00:21:48.015 خوب، در واقع، از نظر فنی او همینطور است. 00:21:48.682 --> 00:21:50.684 از نظر روانی و ژنتیکی. 00:21:53.603 --> 00:21:55.272 - همان DNA؟ - آره 00:21:56.064 --> 00:21:57.816 تویی. اون فینچ است. 00:21:59.776 --> 00:22:01.111 باورنکردنیه. 00:22:01.194 --> 00:22:04.614 - DNA یکسان اما بیان متفاوت. - و بازوتو نشونم بده 00:22:08.160 --> 00:22:09.786 - هیچی آنجا نیست. - دقیقا. 00:22:09.870 --> 00:22:11.913 من در آنجا پنج نمونه بافت گرفتم. 00:22:11.997 --> 00:22:13.915 - پنج؟ - یک عدد قانونی 00:22:14.708 --> 00:22:17.794 حرف من این است که جراحات شما جراحات او نیست. 00:22:17.878 --> 00:22:22.591 بنابراین سلول های من ممکن است قبل از تبدیل شدن به سلول های فنچ به سلول های بنیادی برگردند. 00:22:23.091 --> 00:22:27.387 من نمی دانم که آیا آسیب ها در حال جابجایی هستند؟ کبدم درد میکنه 00:22:27.471 --> 00:22:30.349 ما باید این تحول را مشاهده کنیم. آماده؟ 00:22:30.432 --> 00:22:33.518 - خب، آماده واقعا کلمه درستی نیست. - باشه. 00:22:34.353 --> 00:22:37.898 دکتر برک دکتر برک دکتر برک! 00:22:37.981 --> 00:22:41.735 - سرمون شلوغه - ابی چی شده؟ 00:22:41.818 --> 00:22:43.570 - آنها به هانا شلیک کردند. - چی؟ 00:22:43.653 --> 00:22:45.155 بازم کدوم هانا؟ 00:22:46.406 --> 00:22:48.200 از کدام یک در داگ استفاده کردید؟ 00:22:48.742 --> 00:22:50.702 - داگ یک آزمایش ناموفق بود. - کدام یک؟ 00:22:50.786 --> 00:22:51.703 بهش بگو الکس 00:22:51.787 --> 00:22:52.787 - اما... - حالا. 00:22:55.499 --> 00:22:56.583 اون یکی بود 00:23:09.137 --> 00:23:10.555 شاید بخواهی صبر کنی 00:23:11.556 --> 00:23:14.059 شنیدن شما باعث نجات الاغ ما شده است. 00:23:14.142 --> 00:23:16.269 آره، خیلی خوب بود هانا. 00:23:17.938 --> 00:23:20.857 تو بهش شلیک نکردی فلاکس انجام داد. 00:23:24.653 --> 00:23:26.238 چرا اینقدر با من مهربانی؟ 00:23:30.367 --> 00:23:31.993 چون من به تو اهمیت می دهم. 00:23:34.371 --> 00:23:35.705 پس من یک دختر خوش شانس هستم. 00:23:36.998 --> 00:23:39.709 چون تو، خوان رویز، قلب بزرگی داری. 00:23:48.218 --> 00:23:50.446 - ابی، این سلول های بنیادی هستند؟ - سلول های بنیادی داگ. 00:23:50.470 --> 00:23:53.515 - مطمئنی میخوای اینکارو بکنی؟ - اصلا. 00:23:54.224 --> 00:23:56.184 پس نباید این کار را انجام دهید. 00:23:56.935 --> 00:23:58.535 من نباید برای نجات زندگی او تلاش کنم؟ 00:23:58.603 --> 00:24:02.566 داگ به خاطر سلول های بنیادی بدبخت بود. در درد مداوم 00:24:02.649 --> 00:24:06.486 او باید انتخاب کند که زنده بماند یا بمیرد. هانا سزاوار این انتخاب است. 00:24:06.570 --> 00:24:08.655 به نظر نمی رسد که به او حق انتخاب می دهید. 00:24:08.738 --> 00:24:10.574 سلام. 00:24:10.657 --> 00:24:12.409 - سلام. - ابی؟ 00:24:12.492 --> 00:24:13.785 تو خوب میشی 00:24:19.916 --> 00:24:21.042 حالا چی؟ 00:24:21.126 --> 00:24:23.170 آنها از موسیقی برای پوشاندن حرکات خود استفاده می کنند. 00:24:23.253 --> 00:24:25.547 - آن کار می کند. - قوطی های شما کجا هستند؟ 00:24:25.630 --> 00:24:28.383 - در اتاق نشیمن. - تو برو بالا. 00:24:28.467 --> 00:24:30.385 تیلدا، شما طبقه اصلی را تماشا می کنید. 00:24:33.013 --> 00:24:35.140 من بقیه خانه را گشت خواهم زد. 00:24:43.565 --> 00:24:44.774 من اینجا منتظر می مانم. 00:25:01.917 --> 00:25:02.918 آهنگ های جدا شده 00:25:15.263 --> 00:25:17.682 آهنگ های جدا شده لعنتی 00:25:47.087 --> 00:25:48.421 گاز آزاد شد. 00:26:01.017 --> 00:26:03.562 من میتونم نفس بکشم ولی تو نمیتونی 00:26:15.490 --> 00:26:17.718 خب سیدنی درست میگفت 00:26:17.742 --> 00:26:20.245 سلول ها به حالت سلول های بنیادی جنینی برمی گردند 00:26:20.328 --> 00:26:22.539 قبل از تبدیل شدن به سلول های فنچ 00:26:23.915 --> 00:26:25.667 می شنوی چه خبر است؟ 00:26:27.252 --> 00:26:31.006 - دارن دعوا میکنن - مردمی که خودشان را فدای تو می کنند. 00:26:32.465 --> 00:26:34.426 برای خودشون میجنگن 00:26:34.509 --> 00:26:37.846 - به خودت بگو - من به توافق احترام می گذارم. 00:26:37.929 --> 00:26:41.016 آنها از آزمایشگاه محافظت می کنند تا من و سیدنی بتوانیم کار را تمام کنیم. 00:26:41.099 --> 00:26:43.393 - شما به درمان اهمیتی نمی دهید. - تو این را نمی دانی. 00:26:43.893 --> 00:26:44.978 اما سیدنی این کار را می کند. 00:26:45.979 --> 00:26:49.774 او همچنین امیدوار است که شما به خود بیایید و کار درست را انجام دهید. 00:26:50.567 --> 00:26:54.654 - اما ما هر دو بهتر می دانیم، نه؟ -بله،بله،بله،بله... 00:26:54.738 --> 00:26:57.657 - شما خسته هستید. - نمی تونی جلوی خودت رو بگیری. 00:26:58.700 --> 00:27:03.330 تو مثل عقرب در آن تمثیل گنگ هستی. 00:27:03.413 --> 00:27:06.666 - می توانم به کسی فکر کنم که دوست دارم غرق شوم. - تو تخمدان نداری. 00:27:18.470 --> 00:27:21.473 سلول های شما به یاد می آورند که قرار است چه باشند. 00:27:23.141 --> 00:27:25.894 حافظه چیز جذابی است، اینطور نیست؟ 00:27:31.358 --> 00:27:34.694 - فهمیدی، نه؟ دروغ گو. - نه هنوز. 00:27:37.822 --> 00:27:39.824 فکر می کنم به اندازه کافی از شما سیر شده ام. 00:27:41.368 --> 00:27:43.787 او دیگر هرگز به شما اعتماد نخواهد کرد 00:27:44.913 --> 00:27:46.206 شما این را می دانید، درست است؟ 00:27:52.462 --> 00:27:54.464 هیچکس از این در نمی گذرد 00:27:55.965 --> 00:27:57.884 با کانن صوتی به من شلیک کردند. 00:27:57.967 --> 00:27:59.594 تنها کاری که کرد این بود که به من ضربه زد. 00:27:59.678 --> 00:28:02.889 آنها از یک گلوله ساچمه زنی برقی روی من استفاده کردند. فکر کنم قلقلک داد 00:28:02.972 --> 00:28:04.474 من از گاز سمی مصون هستم. 00:28:07.727 --> 00:28:08.812 به عقب افتادن ادامه بده 00:28:14.067 --> 00:28:18.154 نه این منطقی نیست. آنها ما را به دام انداختند. حالا چرا عقب نشینی کنیم؟ 00:28:19.989 --> 00:28:22.534 آنها امیدوارند به آنچه کرین می خواست رسیده باشند. 00:28:26.162 --> 00:28:27.162 هانا 00:28:35.422 --> 00:28:36.589 اوه خداروشکر 00:28:37.507 --> 00:28:38.507 وای نه. 00:28:42.721 --> 00:28:45.682 نه نه نه. 00:28:46.808 --> 00:28:48.143 این کاملا تقصیر منه. 00:28:53.857 --> 00:28:54.857 نه، اینطور نیست. 00:28:58.194 --> 00:29:00.697 آن سلاح هایی که روی ما استفاده می کردند. 00:29:01.698 --> 00:29:03.825 آنها محدودیت های ما را آزمایش می کردند. 00:29:04.451 --> 00:29:05.702 اینا همش یه امتحان بود 00:29:07.662 --> 00:29:10.498 - ما را زیر و رو می کردند. - از نو. 00:29:14.169 --> 00:29:18.131 پزشک عمومی به معنای "افراد با استعداد" نیست. یعنی خوکچه هندی. 00:29:18.214 --> 00:29:20.592 میدونی چیه؟ دارم لعنتی بهش میخورم 00:29:21.426 --> 00:29:24.554 من ترجیح می دهم در جنگ بمیرم تا اینکه زیر میکروسکوپ زندگی کنم! 00:29:24.971 --> 00:29:26.347 آنها می خواهند ببینند ما چه کاری می توانیم انجام دهیم، 00:29:26.431 --> 00:29:30.018 بیایید به آنها نشان دهیم که امشب چه کاری می توانیم انجام دهیم. 00:29:30.101 --> 00:29:32.812 - به آنها نشان می دهیم که خوکچه هندی گاز می گیرد. - لعنتی آره! 00:29:32.896 --> 00:29:33.980 هیولا می خواهید؟ 00:29:34.063 --> 00:29:36.024 ما به شما هیولاهای لعنتی می دهیم. 00:29:37.776 --> 00:29:40.195 - "خوکچه هندی گاز می گیرد"؟ - برای تیلدا کار کرد. 00:29:40.278 --> 00:29:42.739 فکر نمی کنم این سخنرانی شما برای تیلدا کارساز باشد. 00:29:43.865 --> 00:29:45.533 فرمون های لعنتی من 00:29:51.289 --> 00:29:54.709 هر یک از این سلاح ها باید فوراً هدف را می کشت. 00:29:54.793 --> 00:29:57.337 این پزشکان عمومی فوق العاده هستند. 00:29:57.420 --> 00:29:59.672 و همچنین قاتلان خونسردی هستند. 00:29:59.756 --> 00:30:01.591 هوم آره. 00:30:02.967 --> 00:30:04.344 من برک را زنده می خواهم. 00:30:04.427 --> 00:30:07.347 مامور اسپانسون، ما در جلوی در حرکت داریم. 00:30:07.764 --> 00:30:08.764 برو بیرون 00:30:11.017 --> 00:30:12.018 این دو احمق 00:30:12.101 --> 00:30:14.354 و هشت نفر دیگر بین ما و آن مرکز فرماندهی. 00:30:14.437 --> 00:30:16.564 و دو تک تیرانداز در میان درختان پنهان شده اند. 00:30:17.482 --> 00:30:18.942 خوان، تک تیراندازها 00:30:36.501 --> 00:30:37.794 تیلدا. ماسک ها 00:30:39.879 --> 00:30:42.006 بیا پایین. روی زانوهایت. 00:30:44.050 --> 00:30:46.928 - برو من دشمن نیستم - گفتم بیا پایین. 00:30:47.554 --> 00:30:48.554 شما هستید. 00:31:00.316 --> 00:31:01.316 خدای من. 00:31:01.693 --> 00:31:04.988 میدانم. من فکر می کردم که عوارض جانبی یک شکست دیگر است، اما اینطور نیست. 00:31:05.071 --> 00:31:08.032 من هفت سال را صرف تلاش کردم تا چیزی را که خراب نشده بود تعمیر کنم. 00:31:08.825 --> 00:31:11.369 متوجه شدی؟ الان میتونی ما رو درست کنی؟ 00:31:11.452 --> 00:31:14.122 آره و باور نخواهید کرد که چقدر آسان است. 00:31:14.205 --> 00:31:17.292 تنها کاری که باید انجام دهیم این است که بیان پروتئین میتوکندری را کنترل کنیم، 00:31:17.375 --> 00:31:18.376 و ما تمام شدیم 00:31:19.502 --> 00:31:20.502 بنابراین، شما؟ 00:31:21.129 --> 00:31:22.839 - آره بالاخره - الکس 00:31:22.922 --> 00:31:24.090 نه به من گوش کن 00:31:24.173 --> 00:31:27.343 - ما خیلی نزدیک هستیم. - ما باید به آن بچه ها کمک کنیم. 00:31:27.427 --> 00:31:30.680 میبینی چه خبره؟ ما باید آنها را انسان کنیم. 00:31:30.763 --> 00:31:32.181 و ما خواهیم کرد. البته. 00:31:32.265 --> 00:31:35.101 - فقط ... - مقدمه ای بر شعر مدرن. 00:31:38.229 --> 00:31:40.440 من نمی توانم باور کنم که شما از آن برای من استفاده کنید. 00:31:40.523 --> 00:31:43.151 درآمدی بر شعر مدرن. 00:31:43.234 --> 00:31:44.235 این ناعادلانه است. 00:31:44.611 --> 00:31:46.779 سیدنی، من یک پسر هشت ساله بودم. 00:31:46.863 --> 00:31:49.032 نمره رد شدن برای من به قیمت لیسانس من تمام می شد... 00:31:49.115 --> 00:31:51.242 درآمدی بر شعر مدرن، الکس. 00:31:52.660 --> 00:31:54.579 من هرگز نباید این را به شما می گفتم. 00:31:56.456 --> 00:31:57.456 خوب. 00:31:58.041 --> 00:31:59.542 من درمان خواهم کرد. 00:31:59.626 --> 00:32:02.170 اما پس از آن من و شما، ما یکنواخت هستیم. 00:32:02.253 --> 00:32:03.253 خیلی خوب؟ 00:32:05.548 --> 00:32:06.841 در مورد Flux چطور؟ 00:32:09.636 --> 00:32:11.012 من از فلاکس مراقبت خواهم کرد. 00:32:27.695 --> 00:32:28.821 خوان. 00:32:36.329 --> 00:32:37.872 یه کمک کوچولو؟ 00:32:45.338 --> 00:32:47.465 فرو، بیا داخل. مراقب ششت باش. 00:32:49.884 --> 00:32:51.469 گورمن، تو کپی می کنی؟ 00:32:53.304 --> 00:32:54.931 هادسون؟ 00:32:58.434 --> 00:33:00.228 دکتر کرین؟ یک ثانیه دارید؟ 00:33:16.536 --> 00:33:18.079 نیروهای تقویتی در راه هستند. 00:33:18.162 --> 00:33:19.622 آنها هرگز به موقع به اینجا نخواهند رسید. 00:33:19.706 --> 00:33:21.708 خوب، بیایید همه یک لحظه وقت بگذاریم. 00:33:22.792 --> 00:33:25.503 از هر دو طرف اشتباهاتی صورت گرفته است. 00:33:26.045 --> 00:33:28.881 من فکر می کنم همه ما می توانیم قبول کنیم که این چیزی نیست که ما می خواهیم. 00:33:28.965 --> 00:33:32.093 -میتونست فریبم بده - ما حرفی نداریم. 00:33:39.767 --> 00:33:41.644 - شگفت انگيز. - هانا 00:33:42.437 --> 00:33:44.731 - فکر کردم شاید به این نیاز داشته باشی. - آره 00:33:49.777 --> 00:33:51.696 شاید این بهترین زمان نباشد. 00:33:53.197 --> 00:33:54.741 من هیچ مشکلی نمی خواهم. 00:33:56.117 --> 00:33:58.369 - تفنگت را پایین بیاور. - نه. 00:33:58.453 --> 00:34:02.081 - دیدی با دوستت چه کردم؟ - او بیشتر یک همکار است. 00:34:02.165 --> 00:34:04.917 اقدامات بعدی خود را با دقت در نظر بگیرید. 00:34:05.001 --> 00:34:07.003 شما در لیست قرمز ما قرار گرفتید. 00:34:07.086 --> 00:34:08.421 از این رو، این نمایش قدرت. 00:34:08.504 --> 00:34:09.881 جذاب. 00:34:09.964 --> 00:34:12.842 منصفانه است که به شما همان شانس تسلیم را بدهم. 00:34:12.925 --> 00:34:14.177 و اگر امتناع کنم؟ 00:34:14.260 --> 00:34:15.511 بعد تسلیم میشیم 00:34:18.222 --> 00:34:20.475 نه دقیقاً آن چیزی که در ذهنم بود. 00:34:20.558 --> 00:34:23.519 تنها راه برای پایان دادن به این، کشتن کرین و هر کس دیگری در اینجاست. 00:34:23.603 --> 00:34:25.688 آنها در این مورد از شما جلوتر هستند. 00:34:25.772 --> 00:34:29.609 و حتی این هم جلوی فلاکس را نمی گیرد. آنها هرگز از شکار شما دست بر نمی دارند. 00:34:29.692 --> 00:34:31.194 او اشتباه نمی کند. 00:34:31.277 --> 00:34:33.821 در مورد شما، هر آنچه که می خواهید. 00:34:33.905 --> 00:34:36.115 علم سلول های بنیادی مصنوعی، 00:34:36.199 --> 00:34:38.659 یک نمونه زنده، می توانید از من دریافت کنید. 00:34:39.660 --> 00:34:41.621 بگذار بروند و من همه مال تو هستم. 00:34:42.288 --> 00:34:43.831 و اگر بگویم نه؟ 00:34:43.915 --> 00:34:45.416 به طرح A برمی گردیم. 00:34:45.500 --> 00:34:47.126 به نظر من خوب است. 00:34:48.336 --> 00:34:49.336 معامله. 00:34:49.378 --> 00:34:50.463 هانا 00:34:50.546 --> 00:34:52.673 خیلی خوشحالم که دیگه نمیری 00:34:53.925 --> 00:34:55.718 منظور او از "دیگر" چیست؟ 00:35:00.973 --> 00:35:02.350 برای نجات من تلاش نکن 00:35:02.433 --> 00:35:03.893 شما چیزی گفتید؟ 00:35:03.976 --> 00:35:05.728 نه. فقط با صدای بلند فکر می کنم. 00:35:06.354 --> 00:35:08.189 نمی گذاشتند وسایل زیادی ببندم. 00:35:08.981 --> 00:35:10.399 وقت رفتن. 00:35:12.401 --> 00:35:13.401 دکتر برک 00:35:14.320 --> 00:35:15.320 متشکرم. 00:35:16.948 --> 00:35:17.948 ابی 00:35:19.033 --> 00:35:20.033 گیاهانم را آبیاری کن 00:35:25.248 --> 00:35:28.376 شما متوجه می شوید که اگر آنها از خط خارج شوند، معامله ما قطع شده است؟ 00:35:28.459 --> 00:35:30.419 انجام میدهم. و آنها نیز همینطور. 00:35:33.089 --> 00:35:36.467 شما یک نمونه زنده هستید، اما هرگز به من نگفتید که چه رنجی دارید. 00:35:37.260 --> 00:35:40.138 - نمی‌دانی آیا معامله درستی انجام دادی؟ - یه چیزی شبیه اون. 00:35:52.191 --> 00:35:53.401 تو مرده ای کرین 00:35:53.484 --> 00:35:54.652 صدامو میشنوی؟ 00:35:54.735 --> 00:35:57.530 - شما مرده هستید. - خیلی خوبه 00:36:09.041 --> 00:36:12.712 بنابراین حدس می‌زنم می‌توانیم «ذخیره برک» را به فهرست کارهایمان اضافه کنیم؟ 00:36:13.546 --> 00:36:15.548 ما دنبال بورک نمی رویم. 00:36:17.008 --> 00:36:18.008 بگو کی؟ 00:36:18.759 --> 00:36:19.927 برک. 00:36:20.595 --> 00:36:22.388 او برای من پیامی را زمزمه کرد. 00:36:24.557 --> 00:36:26.726 الکس را نگه دارید، او می تواند شما را درست کند. 00:36:27.602 --> 00:36:29.145 و برای نجات من تلاش نکن." 00:36:32.773 --> 00:36:33.774 او گفت که؟ 00:36:34.942 --> 00:36:38.237 چیزی به من می گوید که نگه داشتن او آسان نخواهد بود. 00:36:38.321 --> 00:36:40.656 نه. او در حال حاضر سعی می کند دزدکی بیرون بیاید. 00:36:40.740 --> 00:36:42.366 شوخی میکنی، درسته؟ 00:36:45.328 --> 00:36:48.748 - قرار بود هوا بخورم. - با تمام وسایلت؟ 00:36:49.332 --> 00:36:50.332 نه همه اش. 00:36:50.750 --> 00:36:52.793 هیچ جا نمیری 00:36:52.877 --> 00:36:54.795 چگونه پیشنهاد می کنید که من را متوقف کنید؟ 00:36:55.463 --> 00:36:56.463 گرفتم. 00:36:58.257 --> 00:37:01.093 درآمدی بر شعر مدرن. 00:37:01.177 --> 00:37:04.177 - هی، این نشانگر شما نیست که باید تماس بگیرید. - او به من گفت که به شما یادآوری کنم. 00:37:06.974 --> 00:37:10.519 خوب، بیایید واضح باشیم. اگر بخواهم تو را درست کنم، مدیون من خواهی بود. 00:37:11.687 --> 00:37:13.481 خوب. هر چه. 00:37:19.654 --> 00:37:21.534 و دارم به اتاق مهمان طبقه بالا می روم. 00:37:22.198 --> 00:37:23.198 بنابراین... 00:37:26.994 --> 00:37:27.994 خودشه. 00:37:28.621 --> 00:37:30.081 ♪ اینقدر خاص رفتار نکن ♪ 00:37:30.164 --> 00:37:31.499 داریم درست میشیم 00:37:31.582 --> 00:37:32.792 ♪ کاری که من انجام می دهم ♪ 00:37:32.875 --> 00:37:34.168 داریم درست میشیم 00:37:34.252 --> 00:37:36.379 ♪ برای شما نیست ♪ 00:37:36.462 --> 00:37:38.881 ♪ فراموشش کن ♪ 00:37:38.965 --> 00:37:42.218 ♪ تو این آشفتگی رو درست کردی... ♪ 00:37:42.301 --> 00:37:44.929 پس چرا احساس می کنم که تازه با شیطان معامله کرده ایم؟ 00:37:45.012 --> 00:37:48.599 ♪ آن را نادیده نگیری یا فراموش نکن ♪ 00:37:48.683 --> 00:37:50.351 ♪ هر شب ♪ 00:37:50.434 --> 00:37:53.729 ♪ متوجه شدم که در حلقه ها می دوید، می دانم ♪ 00:37:53.813 --> 00:37:55.314 ♪ لمسم کن ♪ 00:37:55.398 --> 00:37:58.943 ♪ پنجه های خود را از روی ادکلن Dolce من بردارید ♪ 00:37:59.026 --> 00:38:00.444 ♪ از آن نسخه پشتیبان تهیه کنید ♪ 00:38:00.528 --> 00:38:04.031 ♪ از تاج و تخت من ، زیرا می دانید که می خواهید ♪ 00:38:04.115 --> 00:38:05.616 ♪ منو بساز ♪ 00:38:05.700 --> 00:38:09.245 ♪ برو و فراموشش کن ♪ 00:38:09.328 --> 00:38:10.830 ♪ هر شب ♪ 00:38:10.913 --> 00:38:14.417 ♪ متوجه شدم که در حلقه ها می دوید، می دانم ♪ 00:38:14.500 --> 00:38:16.002 ♪ لمسم کن ♪ 00:38:16.085 --> 00:38:19.588 ♪ پنجه های خود را از روی ادکلن Dolce من بردارید ♪ 00:38:19.672 --> 00:38:21.132 ♪ از آن نسخه پشتیبان تهیه کنید ♪ 00:38:21.215 --> 00:38:24.635 ♪ از تاج و تخت من ، زیرا می دانید که می خواهید ♪ 00:38:24.719 --> 00:38:26.262 ♪ منو بساز ♪ 00:38:26.345 --> 00:38:29.932 ♪ برو و فراموشش کن ♪ 00:38:30.016 --> 00:38:31.142 ♪ سکوت ♪ 00:38:33.477 --> 00:38:34.979 ♪ فراموشش کن ♪ 00:38:35.062 --> 00:38:36.230 ♪ سکوت ♪ 00:38:40.401 --> 00:38:41.652 ♪ سکوت ♪ 00:38:45.239 --> 00:38:46.574 ♪ سکوت ♪ 00:38:46.598 --> 00:39:11.598 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:39:11.622 --> 00:39:56.622 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.