WEBVTT 00:00:00.100 --> 00:00:08.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏ .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:08.875 --> 00:00:11.737 - ما حتی قرار نیست در این مورد بحث کنیم؟ - چیزی برای بحث نیست. 00:00:11.761 --> 00:00:14.514 بدون این که به من بگویی برای سفر به اروپا برنامه ریزی کردی. 00:00:14.597 --> 00:00:16.224 گفتم به رفتن فکر می کنم. 00:00:16.307 --> 00:00:17.976 آره فکر کردن بهش 00:00:18.059 --> 00:00:20.379 سپس هتلی را که در پاریس رزرو کرده بودم به شما نشان دادم. 00:00:20.437 --> 00:00:23.314 سپس در مورد مزایا و معایب یک Eurail Pass با شما بحث کردم. 00:00:23.398 --> 00:00:25.400 شما به دفتر آمدید تا شاهد تمدید من باشید. 00:00:25.483 --> 00:00:27.777 تو هیچوقت نگفتی میری 00:00:27.861 --> 00:00:29.779 و سه ماه زمان زیادی است. 00:00:30.780 --> 00:00:32.824 به شرطی که بخوای درستش کنی 00:00:35.076 --> 00:00:38.079 پس همین؟ فقط میخوای منو اینجا بذاری؟ 00:00:39.247 --> 00:00:40.582 بیش از یک راه. 00:00:42.709 --> 00:00:45.378 ♪ عزیزم، تو شیطانی هستی که من می شناسم ♪ 00:00:52.218 --> 00:00:54.054 اینقدر جف نباش جف 00:01:02.687 --> 00:01:03.687 لعنتی 00:01:08.068 --> 00:01:10.361 جف؟ اوه خدا 00:01:11.071 --> 00:01:12.071 جف 00:01:12.489 --> 00:01:13.489 کمک! 00:01:13.990 --> 00:01:15.450 کسی، هر کسی. 00:01:15.533 --> 00:01:17.911 - من می توانم کمک کنم. - دوست پسر من است. 00:01:17.994 --> 00:01:19.204 من فکر می کنم او ... 00:01:20.080 --> 00:01:21.122 اوه خدای من. 00:01:21.706 --> 00:01:22.832 اوه خدای من. 00:01:23.917 --> 00:01:26.169 ♪ عزیزم، تو شیطانی هستی که من می شناسم ♪ 00:01:26.252 --> 00:01:30.840 ♪ تو داری به بهشت ​​می روی ، چون تو شیطانی که می شناسم ♪ 00:01:31.758 --> 00:01:33.551 ♪ عزیزم، من الان شیطانم ♪ 00:01:38.264 --> 00:01:39.264 سلام. 00:01:42.727 --> 00:01:44.187 چه احساسی دارید؟ 00:01:44.270 --> 00:01:46.022 آیا شما در مورد زخم گلوله من صحبت می کنید؟ 00:01:46.106 --> 00:01:48.274 یا تبدیل شدن به یک هیولا بدون رضایت من؟ 00:01:48.358 --> 00:01:49.358 تو هیولا نیستی 00:01:49.400 --> 00:01:50.985 تو مرا از مردگان برگرداندی 00:01:51.069 --> 00:01:53.071 این یک تعریف کتاب درسی از هیولا است. 00:01:53.154 --> 00:01:54.322 تو زنده ای 00:01:54.948 --> 00:01:58.535 آره عالیه اولین بار بود که چنین رفتاری داشت. 00:01:59.452 --> 00:02:02.080 اگر راه دیگری برای نجات شما وجود داشت، آن را انجام می دادم. 00:02:02.163 --> 00:02:05.959 من می دانم که شما فقط سعی می کردید کار درست را انجام دهید، فقط... 00:02:07.502 --> 00:02:09.254 لعنتی درد داره 00:02:12.006 --> 00:02:15.593 از زمانی که پنج ساله بودم، به من گفته شد که در چهل سالگی خواهم مرد. 00:02:17.053 --> 00:02:20.265 من تمام زندگی ام را صرف آماده سازی برای یک مرگ زودرس کرده ام. 00:02:21.349 --> 00:02:22.600 صلح کردن با آن. 00:02:23.226 --> 00:02:24.226 من آن را دریافت می کنم. 00:02:24.769 --> 00:02:26.312 بعد از آن همه آمادگی ذهنی، 00:02:26.396 --> 00:02:29.774 فهمیدن اینکه شما جاودانه هستید باید یک تغییر پارادایم بزرگ باشد. 00:02:32.443 --> 00:02:34.654 منظورت چیه جاودانه؟ 00:02:36.781 --> 00:02:39.367 فکر کردم وقتی صحبت کردیم متوجه شدی. 00:02:39.450 --> 00:02:42.912 بنابراین من می توانم با این درد شدید زندگی کنم 00:02:42.996 --> 00:02:45.373 - از این زخم گلوله برای همیشه؟ - نه نه. نه برای همیشه. 00:02:45.456 --> 00:02:47.584 - سارکوف در حال کار بر روی یک تعمیر است. - یک تعمیر؟ 00:02:47.667 --> 00:02:50.420 یک سلول بنیادی مصنوعی که هیچ اثری ایجاد نمی کند. 00:02:50.503 --> 00:02:52.338 به او اعتماد دارید که او را تحویل دهد؟ 00:02:55.175 --> 00:02:57.177 نه. من او را زیر نظر دارم. 00:02:57.260 --> 00:03:00.805 ما همه هستیم. اگر او از راه نرسد، من راهی برای درست کردن شما پیدا خواهم کرد. 00:03:02.348 --> 00:03:04.559 شما در حال حاضر بیش از اندازه کافی انجام داده اید. 00:03:11.065 --> 00:03:12.275 تقصیر تو نیست. 00:03:13.359 --> 00:03:14.359 نوعی است. 00:03:15.445 --> 00:03:17.989 هست، اما نه. کاری که کردی اشتباه بود 00:03:18.072 --> 00:03:21.034 - اما تو به دلیل درستی این کار را کردی. - سعی کن این را به هانا بگو. 00:03:21.117 --> 00:03:22.035 او از آن عبور خواهد کرد. 00:03:22.118 --> 00:03:25.205 او فقط به زمان نیاز دارد تا با جاودانگی خود کنار بیاید ، 00:03:25.288 --> 00:03:27.874 که او اکنون به لطف شما چیزهای زیادی دارد. 00:03:28.708 --> 00:03:29.751 خنده دار نیست. 00:03:29.834 --> 00:03:31.294 کمی خنده دار است. 00:03:31.377 --> 00:03:33.046 شما در روحیه خوبی هستید. 00:03:33.129 --> 00:03:34.839 البته. دارم درست میشم 00:03:34.923 --> 00:03:36.257 داریم درست میشیم 00:03:36.341 --> 00:03:38.593 - داریم درست میشیم - کی درست میشه؟ 00:03:38.676 --> 00:03:40.470 - قراره درستش کنیم - آره. 00:03:40.553 --> 00:03:42.805 ما نمی دانیم چه زمانی. انتظارات خود را مدیریت کنید. 00:03:42.889 --> 00:03:45.016 شما می توانید دوباره آواز بخوانید، و تور کنید. 00:03:45.099 --> 00:03:47.936 شما از سلاخی بی رویه مردم دست می کشید. 00:03:49.479 --> 00:03:53.107 شما متوجه هستید که تسلیم شدن توانایی های ما جنبه های منفی دارد، درست است؟ 00:03:53.191 --> 00:03:55.485 عیب نکشتن مردم؟ 00:03:55.568 --> 00:03:58.279 نجات دکتر برک بسیار سخت تر خواهد بود . 00:03:58.363 --> 00:04:01.616 چقدر برای شما فرق می کند؟ اینطور نیست که از فرمون هایت استفاده کنی. 00:04:02.242 --> 00:04:03.076 من از آنها استفاده می کنم. 00:04:03.159 --> 00:04:04.827 - با اکراه - مهم نیست. 00:04:04.911 --> 00:04:05.745 سید واضح بود. 00:04:05.828 --> 00:04:07.288 بدون عملیات نجات 00:04:07.372 --> 00:04:08.623 ما باید کاری انجام دهیم. ر. 00:04:08.706 --> 00:04:10.625 سید این معامله را با Flux انجام داد تا از ما محافظت کند. 00:04:10.708 --> 00:04:13.378 اگر دنبال او برویم، دوباره خود را هدف قرار خواهیم داد. 00:04:13.461 --> 00:04:15.797 این عجیبه. 00:04:15.880 --> 00:04:17.632 و آزار دهنده برای چیه؟ 00:04:17.715 --> 00:04:20.927 یک هشدار خبری که برای Chupacabra، وحشت از دیدن هیولا تاکوما تنظیم کردم، 00:04:21.010 --> 00:04:23.012 - و پاگنده. - پاگنده واقعی نیست. 00:04:24.055 --> 00:04:26.474 "ترور تاکوما دوباره حمله می کند"؟ 00:04:31.688 --> 00:04:33.231 خوب است. این شما هستید. 00:04:34.565 --> 00:04:35.565 حالمان خوب خواهد شد. 00:04:40.989 --> 00:04:43.032 اینجا سلول زندان نیست 00:04:44.575 --> 00:04:46.119 البته اینطور نیست. 00:04:47.287 --> 00:04:49.580 به نظر شما ما در Flux چه کار می کنیم؟ 00:04:49.664 --> 00:04:53.751 من فکر می کنم شما یک سازمان شبه دولتی مخفی با یک مأموریت هستید 00:04:53.835 --> 00:04:58.089 برای سرکوب پیشرفت های علمی تصمیم می گیرید امنیت ملی را به خطر بیندازید. 00:04:59.007 --> 00:05:01.301 ما دانشمندان واتربوردینگ نیستیم. 00:05:01.384 --> 00:05:03.678 زنی می گوید که یک کیسه سیاه از سرم برداشت. 00:05:03.761 --> 00:05:07.432 بله، ما مسئولیتی در قبال علم خطرناک گلوله داریم. 00:05:08.308 --> 00:05:12.312 اما ما همچنین دانشمندانی را با ایده های سازنده پرورش می دهیم. 00:05:12.979 --> 00:05:13.979 بدون ویندوز 00:05:14.522 --> 00:05:15.773 خیلی آموزنده 00:05:16.691 --> 00:05:18.568 این برای امنیت شماست. 00:05:18.651 --> 00:05:19.694 و مال شما؟ 00:05:19.777 --> 00:05:21.070 شاید یک کم. 00:05:23.823 --> 00:05:26.951 ما مجذوب سلول های بنیادی مصنوعی شما هستیم. 00:05:28.953 --> 00:05:30.830 پتانسیل آنها آشکار است. 00:05:30.913 --> 00:05:34.751 آنها به خوبی می توانند نوشدارویی برای هر اختلال ژنتیکی باشند. 00:05:36.669 --> 00:05:39.005 از من پرسیدی این مکان چیست؟ 00:05:39.922 --> 00:05:41.674 در نهایت، این به شما بستگی دارد. 00:05:43.634 --> 00:05:45.470 شاید این سلول زندان شما باشد. 00:05:46.346 --> 00:05:49.515 یا شاید این لحظه شما در کانون توجه است. 00:05:50.224 --> 00:05:53.895 تنها کاری که باید انجام دهم این است که ارزش سلول های بنیادی مصنوعی خود را ثابت کنم. 00:05:53.978 --> 00:05:54.854 دیدن؟ 00:05:54.937 --> 00:05:57.398 میدونستم باهوشی 00:05:58.441 --> 00:06:00.485 چگونه انتظار دارید که من این کار را انجام دهم؟ 00:06:00.568 --> 00:06:01.944 معلوم نیست؟ 00:06:02.653 --> 00:06:04.322 دکتر خودت را شفا بده 00:06:16.751 --> 00:06:18.669 تیلدا، آن نوار پلیس است. 00:06:24.967 --> 00:06:26.260 قطعا یک هیولا 00:06:26.344 --> 00:06:27.387 آن دیوار را بررسی کنید. 00:06:27.470 --> 00:06:29.263 مطمئناً چیزی آن را کاهش داده است. 00:06:29.347 --> 00:06:34.477 اما چه کسی؟ هیچ یک از آزمودنی های دیگر عوارض جانبی مشابه خوان را نشان ندادند. 00:06:34.560 --> 00:06:37.688 با شناخت سارکوف، این می تواند آزمایش دیگری باشد. 00:06:37.772 --> 00:06:41.025 خب، هر کسی که باشد، شرط می بندم که او تنها است. و ترسید. 00:06:42.443 --> 00:06:43.443 دارسی؟ 00:06:44.487 --> 00:06:46.781 دارسی. ببین، این... دارسی است. 00:06:46.864 --> 00:06:48.699 هی، اوه، بیا اینجا سلام. 00:06:48.783 --> 00:06:51.702 چی هستن...؟ چی...؟ اینجا چه میکنی؟ 00:06:51.786 --> 00:06:53.454 - مطمئن شو که نمرده ای. - آره 00:06:53.538 --> 00:06:55.623 از کجا فهمیدی منو اینجا پیدا کردی؟ 00:06:55.706 --> 00:06:58.418 بعد از پورتلند، Find My Friend را فعال کردم. 00:06:58.501 --> 00:06:59.501 روی گوشی شما 00:06:59.544 --> 00:07:02.713 اما چرا؟ چرا این کار را می کنید؟ 00:07:02.797 --> 00:07:04.674 تا مطمئن شوی که نمرده ای 00:07:04.757 --> 00:07:06.175 اوه، صحبت از آن. 00:07:06.259 --> 00:07:08.344 - دارسی - برای شبح کردن من در دو روز گذشته. 00:07:08.428 --> 00:07:10.763 فکر می کنم به من بگویید چه کاری انجام داده اید؟ 00:07:10.847 --> 00:07:11.722 برای دو روز؟ 00:07:11.806 --> 00:07:14.767 بهت میگم قول میدم ولی ما باید بریم خونه 00:07:14.851 --> 00:07:16.269 یک هیولا آزاد وجود دارد. 00:07:16.352 --> 00:07:17.478 چوپی دیگه؟ 00:07:17.562 --> 00:07:20.523 -چوپی دیگه نیست. - مطمئن نیستیم چیه. 00:07:20.606 --> 00:07:22.275 در خانه بحث خواهیم کرد. 00:07:22.358 --> 00:07:23.860 بیا دیگه. بیا دارسی 00:07:23.943 --> 00:07:26.320 خداحافظ بچه ها می بینمت، باشه؟ خدا حافظ. 00:07:26.946 --> 00:07:28.781 من حدس می زنم که در حال حاضر به ما بستگی دارد. 00:07:29.365 --> 00:07:31.576 شاید باید با بازمانده صحبت کنیم. 00:07:34.287 --> 00:07:37.373 - اوه، لعنتی، این PJ است. - من به تنهایی نمی توانم این کار را انجام دهم، تیلدا. 00:07:37.457 --> 00:07:40.126 - به هانا زنگ بزن - هانا فضایش را می خواهد. 00:07:40.209 --> 00:07:42.670 آیا می توانم حداقل به خانه بروم؟ من باید تغییر کنم 00:07:42.753 --> 00:07:43.753 خوب. 00:08:01.564 --> 00:08:03.816 من انتظار گفتگو را ندارم. 00:08:03.900 --> 00:08:06.736 دکتر می گوید او در حالت توهم زایی مداوم است. 00:08:08.196 --> 00:08:09.489 کار دیگری می توانم انجام دهم؟ 00:08:10.281 --> 00:08:11.949 بدوم و برام قهوه بگیری؟ 00:08:12.033 --> 00:08:13.033 بر روی آن. 00:08:17.872 --> 00:08:19.165 من از فرمونم استفاده میکنم 00:08:23.961 --> 00:08:25.630 آثار نوروتوکسین؟ 00:08:47.318 --> 00:08:49.820 نمی دانم چطور این کار را کردی، نباید اینجا باشی. 00:08:49.904 --> 00:08:51.447 این منطقه ممنوع است. 00:08:51.531 --> 00:08:52.740 - بیایید ID را ببینیم. - آره 00:08:52.823 --> 00:08:54.325 باشه فقط صبر کن 00:08:57.453 --> 00:09:00.581 - حالا شناسنامه بگیر، وگرنه تو را طعم می دهم. - چه کار می کنی؟ دارم شناسنامه میگیرم 00:09:00.665 --> 00:09:02.625 از کجا بفهمم اسلحه نداری؟ 00:09:03.334 --> 00:09:05.211 تو می ترسی چون من هستم 00:09:10.675 --> 00:09:11.675 باشه. 00:09:13.302 --> 00:09:16.347 بیایید همه آرام باشیم. 00:09:17.723 --> 00:09:18.723 آرام باش. 00:09:22.186 --> 00:09:23.729 این نباید تشدید شود. 00:09:23.813 --> 00:09:25.523 فقط باید یه شناسه ببینم 00:09:26.315 --> 00:09:27.942 ایناهاش. دیدن؟ 00:09:29.652 --> 00:09:30.652 ابی سینگ. 00:09:31.904 --> 00:09:33.364 همچین اسم زیبایی 00:09:34.615 --> 00:09:35.783 متشکرم افسر 00:09:49.130 --> 00:09:50.506 امیدوارم تانک پر باشه 00:09:50.590 --> 00:09:52.967 ما چند روزی است که صحبت نکرده ایم، این تنها چیزی است که شما به آن اهمیت می دهید. 00:09:53.050 --> 00:09:55.678 شما کاملا واضح گفتید که علاقه ای به صحبت کردن ندارید. 00:09:57.638 --> 00:09:58.556 سرم شلوغ بوده است. 00:09:58.639 --> 00:09:59.724 متوجه هستم. 00:10:03.894 --> 00:10:04.894 باشه. 00:10:08.399 --> 00:10:09.567 وای. 00:10:11.152 --> 00:10:12.903 هنرمند کیست؟ متعجب؟ 00:10:12.987 --> 00:10:13.987 او خوب است. 00:10:14.822 --> 00:10:16.073 این مال خوان است. 00:10:16.157 --> 00:10:18.326 - او فقط یک دوست است. - مطمئنم که هست. 00:10:19.368 --> 00:10:21.704 آره، او کمی من را دوست دارد. 00:10:21.787 --> 00:10:24.123 اوه، این کاملا واضح است. 00:10:24.206 --> 00:10:26.250 اما همه چیز همین است. 00:10:26.334 --> 00:10:28.419 علاوه بر این، او یک دوست دختر دارد. 00:10:28.502 --> 00:10:31.380 آیا این دکتر اصلا وجود دارد؟ هوم؟ هوم؟ 00:10:31.464 --> 00:10:33.382 یا این بهانه ای برای تعطیلات است؟ 00:10:33.466 --> 00:10:34.800 این چیزی است که شما فکر می کنید؟ 00:10:36.052 --> 00:10:37.887 البته سارکوف وجود دارد، احمق. 00:10:37.970 --> 00:10:40.931 - لعنت بهت - بالاخره پیداش کردم، دارم درست میشم. 00:10:44.477 --> 00:10:48.147 - داری درست میشی؟ - دارم درست میشم 00:10:48.856 --> 00:10:50.983 - عزیزم جدی میگی؟ این شگفت انگیز است. - آره 00:10:51.067 --> 00:10:53.903 چه زمانی؟ آیا می توانید در تور بیایید؟ 00:10:53.986 --> 00:10:55.488 شاید، من نمی دانم. من... 00:10:57.239 --> 00:10:59.075 اوه خدا خیلی متاسفم. 00:10:59.158 --> 00:11:01.160 من خیلی متاسفم که شما را منجمد کردم. 00:11:01.243 --> 00:11:02.745 من... من فقط... 00:11:03.287 --> 00:11:05.289 این گروه برای شما همه چیز دارد. 00:11:05.873 --> 00:11:07.416 تو برای من همه چیز هستی. 00:11:12.004 --> 00:11:16.092 ♪ تحت سلطه میل ♪ 00:11:18.094 --> 00:11:20.930 ♪ تسخیر شده توسط آنچه من نیاز دارم... ♪ 00:11:21.013 --> 00:11:22.973 شما چیزی برای پشیمانی ندارید. 00:11:23.057 --> 00:11:24.057 شما حتما انجام می دهید. 00:11:25.059 --> 00:11:26.268 حسودی می کنم، باشه؟ 00:11:26.352 --> 00:11:27.353 خوب نیست 00:11:27.436 --> 00:11:28.938 خوان فقط یک دوست است. 00:11:30.648 --> 00:11:31.648 او بهتر است. 00:11:32.817 --> 00:11:34.902 خفه شو و به من نشان بده که متاسفم. 00:11:36.278 --> 00:11:37.738 بله ملکه من. 00:11:37.822 --> 00:11:41.575 ♪ چرا احساس ♪ 00:11:41.659 --> 00:11:46.038 ♪ مثل اینکه ما در آتش هستیم؟ ♪ 00:11:47.039 --> 00:11:52.044 ♪ باز هم، چرا این احساس... ♪ 00:11:52.128 --> 00:11:53.129 آره 00:11:58.926 --> 00:12:00.219 من نیازی به پرستار بچه ندارم 00:12:00.302 --> 00:12:02.596 خوبه. من اینجا نیستم که پوشک شما را عوض کنم. 00:12:03.264 --> 00:12:05.850 سیدنی به من گفت تو را درست کنم، پس درستت می کنم. 00:12:05.933 --> 00:12:08.728 تظاهر به علم خود را جمع و جور کنید. 00:12:08.811 --> 00:12:10.980 این تظاهر نیست. دارم سعی میکنم یه هیولا رو پیدا کنم 00:12:11.063 --> 00:12:14.900 این کار را در طبقه بالا انجام دهید. سعی نکن از فرمون هایت روی من استفاده کنی. 00:12:14.984 --> 00:12:16.777 من ابطال کننده خودم را ایجاد کرده ام. 00:12:19.113 --> 00:12:20.448 می خواهی من بروم؟ 00:12:20.531 --> 00:12:21.866 نظرت را به من بگو 00:12:25.119 --> 00:12:26.119 تترودوتوکسین 00:12:26.871 --> 00:12:27.871 خداحافظ. 00:12:28.205 --> 00:12:29.540 این چیزی بود که من فکر کردم. 00:12:29.623 --> 00:12:32.960 با این تفاوت که این تترودوتوکسین می تواند حالت توهم زایی مداوم ایجاد کند، 00:12:33.043 --> 00:12:34.754 اگر اول شما را نکشد 00:12:35.629 --> 00:12:36.547 چقدر پایدار؟ 00:12:36.630 --> 00:12:37.923 بیش از 15 ساعت و در حال شمارش. 00:12:38.007 --> 00:12:40.885 - اینو از کجا آوردی؟ - آن هیولا به یک زن و شوهر حمله کرد. 00:12:40.968 --> 00:12:43.053 این نوروتوکسین یکی از آنها را کشت، 00:12:43.137 --> 00:12:46.766 و دیگری را در یک حالت کابوس بی پایان به دام انداخت . 00:12:46.849 --> 00:12:48.184 آیا تا به حال چنین چیزی دیده اید؟ 00:12:48.267 --> 00:12:50.603 یک هیولا آزاد است. باید مال من باشه 00:12:50.686 --> 00:12:52.480 من تو را متهم نکردم 00:12:52.563 --> 00:12:54.440 در شکار هیولا خود موفق باشید. 00:12:54.523 --> 00:12:55.775 این یک شکار نیست. 00:12:57.568 --> 00:12:59.612 هرچه بیشتر آن را درک کنم، بیشتر می توانم به آن کمک کنم. 00:12:59.695 --> 00:13:02.698 شما برای درک آن تلاش زیادی می کنید. 00:13:02.782 --> 00:13:04.492 یکی باید کمکش کنه 00:13:04.575 --> 00:13:08.537 من را متعجب می کند که چرا توانایی های خود را به همان ادب نمی دهید. 00:13:10.289 --> 00:13:12.458 باید برم خوان و تیلدا رو آپدیت کنم. 00:13:15.252 --> 00:13:18.798 داری کاملا غیر منطقی رفتار میکنی شما متوجه کشتن چوپی هستید 00:13:18.881 --> 00:13:21.091 مثل بریدن بینی برای کینه توزی است. 00:13:21.175 --> 00:13:22.593 موضوع خطرناک است 00:13:22.676 --> 00:13:24.428 چرا نمی توانید آن را ببینید؟ 00:13:24.512 --> 00:13:27.014 به نظر می رسد که او از افرادی که دوستشان دارید محافظت می کند. 00:13:27.097 --> 00:13:28.432 باید بهش فرصت بدی 00:13:28.516 --> 00:13:30.434 من می دانم که شما چیزی برای هیولاها دارید، باشه؟ 00:13:30.518 --> 00:13:32.144 صبر کنید، "چیزی" برای هیولاها؟ 00:13:32.978 --> 00:13:35.481 - این تمام چیزی است که فکر می کنی؟ - آره 00:13:38.734 --> 00:13:40.402 هنر من در مورد فتیش نیست. 00:13:40.486 --> 00:13:43.113 این در مورد زیبایی درونی، نقص و همه چیز است. 00:13:43.197 --> 00:13:45.324 من چوپی را در آغوش می کشم چون او تو هستی. 00:13:45.407 --> 00:13:47.243 - دارسی دارسی. - میدونی چیه؟ 00:13:47.326 --> 00:13:49.245 - تو بمون - نکن دارسی. 00:13:49.328 --> 00:13:50.579 دارسی؟ 00:13:50.663 --> 00:13:51.663 من... 00:13:55.417 --> 00:13:56.710 بی ملاحظه 00:13:56.794 --> 00:13:58.671 بی احساس ادم سفیه و احمق. 00:14:12.601 --> 00:14:13.601 زیر شلواری! 00:14:19.900 --> 00:14:21.235 تو با من چه کردی؟ 00:14:21.318 --> 00:14:23.487 وصله ات کردم خواهش میکنم. 00:14:29.994 --> 00:14:32.079 دارسی. دارسی. او خوب است؟ 00:14:32.162 --> 00:14:33.831 او در اتوبوس به ونکوور است. 00:14:33.914 --> 00:14:34.915 آیا او زنده است؟ 00:14:34.999 --> 00:14:37.501 اگر نه، این یک اتوبوس بسیار آزاردهنده خواهد بود. 00:14:37.585 --> 00:14:38.711 اون برمیگرده 00:14:39.545 --> 00:14:41.297 او فقط دراز می کشد تا زمانی که امن باشد. 00:14:41.380 --> 00:14:42.423 من باید با او صحبت کنم. 00:14:42.506 --> 00:14:44.425 او نمی خواهد با شما صحبت کند. 00:14:45.175 --> 00:14:46.510 او واقعا این را گفت؟ 00:14:46.594 --> 00:14:49.972 برای من نه، اما بعد از اینکه مسموم شدی، سعی کردی صورتش را گاز بگیری. 00:14:50.055 --> 00:14:51.974 او گفت که کمی فضا می خواهد. 00:14:52.725 --> 00:14:54.685 - چه حسی داری؟ - چه حسی دارم؟ 00:14:54.768 --> 00:14:58.063 دوست دخترم به تازگی توسط دانشمند من را رها کرده است. 00:14:58.147 --> 00:14:59.732 اوه، نه، منظورم از نظر فیزیکی است. 00:15:01.525 --> 00:15:04.278 بله، از نظر احساسی اهمیتی نمی دهم. 00:15:04.361 --> 00:15:06.864 -خب من کمی درد دارم. - مم-هم 00:15:06.947 --> 00:15:11.076 و من فکر می کنم که آن ماده سمی واقعاً سرم را به هم ریخت. 00:15:12.494 --> 00:15:13.662 من شیطان را دیدم. 00:15:15.039 --> 00:15:16.790 اما سینه اش قفس بود. 00:15:17.750 --> 00:15:20.377 و مامان و بابام تو گیر افتادن. 00:15:21.462 --> 00:15:24.548 و من می خواستم به آنها کمک کنم، اما نمی توانستم حرکت کنم. 00:15:26.967 --> 00:15:29.929 نوروتوکسین باعث فلج و توهم شد. 00:15:30.012 --> 00:15:32.598 به علاوه، آنقدر به شما داده شد که یک کرگدن را بکشید. 00:15:32.681 --> 00:15:35.017 - حدس بزن از کجا می دانم. - ترجیح نمیدم. 00:15:35.100 --> 00:15:38.520 خب در ضمن یه کم درد گرفتی و خواب بد دیدی. 00:15:38.604 --> 00:15:40.022 حدس میزنم خوش شانسم 00:15:40.105 --> 00:15:41.982 شانس هیچ ربطی به آن ندارد. 00:15:42.066 --> 00:15:46.070 Chupacabra شما سم را متابولیزه کرد. سلول های بنیادی من زندگی شما را نجات دادند. 00:15:46.153 --> 00:15:47.613 متشکرم. 00:15:47.696 --> 00:15:48.864 حدس می زنم. 00:16:49.133 --> 00:16:51.093 دیر اومدیم تو جاده 00:16:54.013 --> 00:16:56.098 پی جی برای جبران زمان سرعت می گرفت. 00:17:02.229 --> 00:17:04.273 مطمئنی آبجو نمی خواهی؟ 00:17:13.532 --> 00:17:16.076 رز و پی جی درباره ست لیست با هم بحث می کردند. 00:17:17.578 --> 00:17:18.829 البته که بودند. 00:17:22.958 --> 00:17:28.464 و ناگهان پی جی شروع به جیغ زدن می کند. 00:17:28.547 --> 00:17:29.715 "آنها را از من دور کن." 00:17:31.133 --> 00:17:34.094 و من می گویم: "چیزی در مورد تو نیست، رفیق." 00:17:35.679 --> 00:17:38.265 او فکر می کرد که پوشیده از عنکبوت است. 00:17:46.607 --> 00:17:52.237 او ون را از روی پل راند. مورد بعدی که یادم میاد 00:17:52.863 --> 00:17:55.282 وانت پر از آب بود 00:18:00.079 --> 00:18:02.247 وقتی به ساحل رسیدم، به عقب نگاه کردم. 00:18:05.125 --> 00:18:06.168 ون رفته بود. 00:18:09.338 --> 00:18:10.338 و رز... 00:18:12.341 --> 00:18:13.341 رفته بود. 00:18:15.302 --> 00:18:16.302 پی جی... 00:18:18.222 --> 00:18:19.222 رفته. 00:18:20.891 --> 00:18:21.891 مشکلی نیست. 00:18:32.027 --> 00:18:33.654 اوه لعنتی. 00:18:33.737 --> 00:18:35.572 فینچ، نه دوباره. 00:18:35.656 --> 00:18:38.158 سلام. اوه اوه 00:18:38.242 --> 00:18:41.620 بایستید اون قبلا رفته و پاکش کن 00:18:42.538 --> 00:18:45.082 من می بینم که او یک سکانس دیگر را نابود کرده است. 00:18:45.833 --> 00:18:46.917 کاش می دانستم چرا 00:18:47.793 --> 00:18:49.837 نمیدونی اون داره چیکار میکنه؟ 00:18:49.920 --> 00:18:51.505 خیلی جالبه 00:18:52.339 --> 00:18:54.550 او دقیقا می داند که شما چه کار می کنید. 00:18:54.633 --> 00:18:57.010 او از این موضوع خوشحال نیست. 00:18:57.094 --> 00:18:58.094 شما با او صحبت کرده اید؟ 00:18:58.137 --> 00:19:02.933 به طور خلاصه، اما نه سازنده، در غیر این صورت شما در چهارمین سکانس خود حضور ندارید. 00:19:03.016 --> 00:19:07.062 من تعجب می کنم که چرا اطلاعات یک خیابان یک طرفه بین شما دو است. 00:19:07.688 --> 00:19:09.565 آیا می دانید ناخودآگاه شما چه می خواهد؟ 00:19:09.648 --> 00:19:10.648 نمایشگاه. 00:19:17.322 --> 00:19:21.243 اگر می خواهید خود را درمان کنید، پیشنهاد می کنم عجله کنید. 00:19:22.161 --> 00:19:24.538 چون ما در حال تمام شدن ترتیب‌دهنده هستیم. 00:19:34.214 --> 00:19:35.257 مسئله؟ 00:19:35.340 --> 00:19:36.340 آره اون... 00:19:37.259 --> 00:19:40.721 به نظر می رسد یک نفرت واقعی برای این نقاشی وجود دارد، 00:19:40.804 --> 00:19:43.140 و نمی توانم بگویم که با او مخالفم. 00:19:43.223 --> 00:19:44.224 بنابراین... 00:20:00.365 --> 00:20:01.825 "اسم من را بگو." 00:20:05.329 --> 00:20:07.247 لعنت به این مزخرفات بیتل جویس 00:20:15.881 --> 00:20:17.257 این منطقه محدود است 00:20:18.091 --> 00:20:19.176 بیایید یک شناسه را ببینیم. 00:20:23.472 --> 00:20:26.308 - امیدوارم دکتر حالش خوب باشه. - قلبش می تپد. 00:20:52.834 --> 00:20:53.835 چه کار می کنی؟ 00:20:53.919 --> 00:20:55.629 سیمون گفت پی جی با ون تصادف کرد 00:20:55.712 --> 00:20:58.215 چون فکر می کرد پوشیده از عنکبوت است. 00:20:59.883 --> 00:21:01.176 پی جی آراکنوفوبیک بود؟ 00:21:01.969 --> 00:21:03.387 از وقتی بچه بود. 00:21:07.015 --> 00:21:08.015 اینجا. 00:21:09.184 --> 00:21:10.686 هیولای ما این کار را کرد. 00:21:15.148 --> 00:21:17.109 فقط یک راه برای فهمیدن وجود دارد. 00:21:18.360 --> 00:21:20.153 این سم اوست، می دانم که هست. 00:21:22.447 --> 00:21:24.199 ایمن بودن بهتر از متاسف بودن 00:21:41.675 --> 00:21:42.675 خداحافظ عزیزم. 00:22:03.405 --> 00:22:07.117 حالم چطوره؟ این چیزی است که شما از من خواهید پرسید، اینطور نیست؟ 00:22:07.200 --> 00:22:09.494 اومدم بگم بابت پی جی متاسفم. 00:22:11.079 --> 00:22:12.956 و برای بررسی اینکه آیا شما خوب هستید. 00:22:13.040 --> 00:22:15.321 من عالی هستم من هم با انگشت شست بالا نشسته ام 00:22:15.375 --> 00:22:18.086 منتظرم ابی چیزی را که از قبل می دانم به من بگوید. 00:22:18.170 --> 00:22:20.589 حتی اگر هیولا مسئول باشد ... 00:22:22.174 --> 00:22:23.842 نمی دانیم عمدی بوده یا نه 00:22:23.925 --> 00:22:27.054 آره همدلی من برای آن چیز تمام شد، قلب PJ دوم متوقف شد. 00:22:28.221 --> 00:22:30.140 میدونم منظورت این نیست 00:22:30.223 --> 00:22:32.225 چند وقته همدیگه رو میشناسیم 00:22:33.477 --> 00:22:34.478 هفت سال. 00:22:34.561 --> 00:22:36.772 نه. این مدت است که ما در مورد یکدیگر می شناسیم. 00:22:36.855 --> 00:22:38.482 ما چند هفته است که همدیگر را می شناسیم. 00:22:38.565 --> 00:22:41.526 شما فکر می کنید این تمام چیزی است که برای متخصص بودن در همه چیز تیلدا لازم است؟ 00:22:44.363 --> 00:22:47.366 چطور می دانم که از دست دادن کسی که دوستش داری چه حسی دارد؟ 00:22:48.992 --> 00:22:52.954 نفرت از درون شما را خواهد خورد، اما باید راهی برای بخشش پیدا کنید. 00:22:54.039 --> 00:22:55.039 برای شما. 00:22:56.583 --> 00:22:58.418 آیا بخشش پی جی را برمی گرداند؟ 00:23:02.255 --> 00:23:03.255 خیر 00:23:03.715 --> 00:23:05.050 آن وقت چه فایده ای دارد؟ 00:23:06.551 --> 00:23:08.095 ابی آزمایشاتش را تمام کرد. 00:23:13.475 --> 00:23:14.893 تیلدا، قوطی های تو 00:23:15.477 --> 00:23:17.020 من دیگر به آنها نیازی ندارم 00:23:17.771 --> 00:23:19.606 پس از آزمایش های گسترده، 00:23:19.689 --> 00:23:22.526 من تقریباً مطمئن هستم که PJ توسط همان نوروتوکسین کشته شده است 00:23:22.609 --> 00:23:23.985 در دو قربانی دیگر پیدا شد. 00:23:24.069 --> 00:23:26.822 میتونستم اینو بهت بگم اینو بهت گفتم 00:23:26.905 --> 00:23:27.989 این همش نیست. 00:23:28.073 --> 00:23:31.368 نوروتوکسین هیولا حامل نشانگرهای ژنتیکی سلول های بنیادی مصنوعی است. 00:23:31.451 --> 00:23:32.911 پس این همه تقصیر سارکوف است. 00:23:32.994 --> 00:23:35.831 بله و خیر. نشانگرها با هیچ یک از نمونه های سارکوف مطابقت نداشتند. 00:23:35.914 --> 00:23:38.041 این با یکی از پورتلند مطابقت دارد. 00:23:38.125 --> 00:23:39.126 - نیت. - نیت. 00:23:42.087 --> 00:23:43.755 اما چرا او اکنون به دنبال ما است؟ 00:23:43.839 --> 00:23:45.424 چون او یک هیولا است. 00:23:45.507 --> 00:23:50.095 اشتباه. نیت ممکن است مانند یک هیولا به نظر برسد اما چیزی انسانی او را هدایت می کند. 00:23:50.178 --> 00:23:52.097 اوه، بله، همانطور که می دانید. 00:23:52.180 --> 00:23:53.807 آره. مثل من می دانم. 00:23:53.890 --> 00:23:55.350 ما ملانی و قمارا را کشتیم. 00:23:55.434 --> 00:23:58.061 صبر کنید، آیا می توانم مانند یک "قبلا روشن" دریافت کنم؟ 00:23:59.104 --> 00:24:00.313 دوست دختر نیت 00:24:01.273 --> 00:24:03.316 اوه، پس مثل یک چیز انتقام است. 00:24:03.817 --> 00:24:04.985 اوه چقدر خسته کننده 00:24:05.777 --> 00:24:08.572 او افرادی را هدف قرار می دهد که ما به آنها اهمیت می دهیم تا رنج ببریم. 00:24:08.655 --> 00:24:12.826 مامان و بن او دنبال افرادی رفته است که شما به آنها اهمیت می دهید، خانواده من باید بعدی باشند. 00:24:12.909 --> 00:24:14.327 ما این را نمی دانیم. 00:24:14.411 --> 00:24:15.704 نمیتونم ریسک کنم 00:24:15.787 --> 00:24:18.331 - باشه من باهات میام. - من هم همینطور. 00:24:18.415 --> 00:24:20.625 - فکر نمی کنم این ایده خوبی باشد. - من نپرسیدم. 00:24:20.709 --> 00:24:22.752 سلام! جوانان. 00:24:22.836 --> 00:24:24.463 این ممکن است یک شوک باشد. 00:24:24.546 --> 00:24:26.673 من به رمز و راز کوچک تو اهمیتی نمی دهم . 00:24:26.756 --> 00:24:29.634 شما درمان می خواهید، من به یک داوطلب به نام تیلدا نیاز دارم. 00:24:29.718 --> 00:24:30.552 چرا من؟ 00:24:30.635 --> 00:24:33.847 من قبلاً DNA آنها را آزمایش کرده ام، بنابراین باید DNA شما را آزمایش کنم. 00:24:35.891 --> 00:24:36.933 خوب. 00:24:38.727 --> 00:24:39.727 آیا ما؟ 00:24:48.778 --> 00:24:50.489 پدر و مادرت صاحب هر دو مکان هستند؟ 00:24:52.532 --> 00:24:54.951 ما بالای استودیوی هنرهای رزمی پدر زندگی می کردیم، 00:24:55.035 --> 00:24:56.703 و مامان صاحب نانوایی بود. 00:24:56.786 --> 00:25:00.207 هوم بزرگ شدن در کنار نانوایی باید خوب بوده باشد. 00:25:01.166 --> 00:25:03.335 بوی نان تازه. 00:25:03.418 --> 00:25:05.378 بیشتر شبیه صدای تابه های نان صنعتی است 00:25:05.462 --> 00:25:07.255 برخورد به زمین در ساعت 4:00 صبح 00:25:09.132 --> 00:25:10.217 دلم برای اون صدا تنگ شده 00:25:11.927 --> 00:25:13.637 هر دو تجارت در حال رونق بودند. 00:25:13.720 --> 00:25:15.222 همه ما خیلی خوشحال بودیم. 00:25:16.056 --> 00:25:19.518 از زمانی که همه چیز به جهنم رفت ، این نزدیکترین جایی است که به خانه رفته ام . 00:25:21.353 --> 00:25:23.980 دیدن هوس در چشمان دوستانم به اندازه کافی بد است، 00:25:24.064 --> 00:25:26.816 اما برای دیدن آن در چهره خانواده ام ... 00:25:27.859 --> 00:25:30.987 حداقل اینکه به آنها بگویید در آکسفورد هستید یک دروغ خوشحال کننده است. 00:25:31.071 --> 00:25:32.531 مامانم حتما بهش نیاز داره 00:25:32.614 --> 00:25:35.033 از زمانی که پدرم فوت کرده دیگر مثل قبل نبوده است . 00:25:35.742 --> 00:25:40.038 سالم ترین مرد روی زمین و یک روز بر اثر سکته قلبی مرده است. 00:25:41.623 --> 00:25:44.543 حالا ما استودیو را به آن کتابفروشی اجاره می دهیم تا خرجمان را بگذرانیم، 00:25:44.626 --> 00:25:47.295 و برای مادرم و بن واقعا سخت بوده است . 00:25:49.047 --> 00:25:50.047 و من. 00:25:51.216 --> 00:25:53.176 خدایا احساس می کنم یک بچه پنج ساله هستم. 00:25:54.344 --> 00:25:55.595 من مامانمو میخوام 00:25:56.346 --> 00:25:57.514 من احساس را می دانم. 00:25:59.558 --> 00:26:02.352 چرا رانندگان مست همیشه بدون آسیب از آنجا دور می شوند؟ 00:26:08.942 --> 00:26:15.407 - اوضاع با تو و برادرت چطور است؟ - برادر من، ما در واقع دوباره با هم صحبت می کنیم. 00:26:16.241 --> 00:26:17.241 و... 00:26:17.951 --> 00:26:19.953 تولد پالوما نزدیک است. 00:26:20.036 --> 00:26:22.163 من مشتاقانه منتظر رفتن هستم. 00:26:22.247 --> 00:26:23.790 - بدون Chupacabra. - آره 00:26:23.873 --> 00:26:26.793 بد نیست که از خانواده خود در برابر خود محافظت کنید. 00:26:29.004 --> 00:26:30.380 به سارکوف که ما را تعمیر می کند. 00:26:36.928 --> 00:26:37.928 خوان، سر بالا. 00:26:40.515 --> 00:26:41.515 این نیت است؟ 00:26:42.392 --> 00:26:45.562 نمی توانم بگویم. زمانی که به دارسی حمله کرد او یک هودی پوشیده بود . 00:26:45.645 --> 00:26:48.773 - او به سمت نانوایی می رود. - او هرگز داخل نمی شود. 00:27:05.540 --> 00:27:06.833 لعنتی 00:27:17.844 --> 00:27:20.430 - اون هیولا نبود. - اون برادر من بود. 00:27:21.139 --> 00:27:24.726 او همیشه بعد از یک شب بیرون رفتن گرسنه می شود. مامان به خاطر دیر اومدنش میکشه 00:27:24.809 --> 00:27:26.811 خب حداقل باید ببینیش 00:27:27.854 --> 00:27:29.397 ممنون که او را نخوردی 00:27:36.321 --> 00:27:38.281 -می تونی برگردی؟ - آره 00:27:42.243 --> 00:27:45.497 تو واقعاً به من نیاز نداشتی، نه؟ 00:27:45.580 --> 00:27:47.582 از نظر فنی به کسی نیاز ندارم. 00:27:47.666 --> 00:27:48.875 پس چرا من اینجا هستم؟ 00:27:48.958 --> 00:27:51.961 چون می خواستم به شما تسلیت بگویم. 00:27:52.045 --> 00:27:53.963 مم حتما انجام می دهید. 00:27:54.047 --> 00:27:56.800 من صادقانه می گویم ... آیا من به طور طبیعی طعنه آمیز به نظر می رسم؟ 00:27:56.883 --> 00:27:58.259 باشه، خوبه. 00:27:58.343 --> 00:27:59.594 متاسفم که پی جی درگذشت. 00:27:59.678 --> 00:28:01.971 - متشکرم. - چند نفر را از دست دادی؟ 00:28:03.431 --> 00:28:04.849 مثل باخت واقعی 00:28:05.475 --> 00:28:07.352 نه پدربزرگ و مادربزرگ یا همستر. 00:28:09.521 --> 00:28:10.563 فقط پی جی. 00:28:11.773 --> 00:28:14.234 در دو سالگی همه را از دست داده بودم. 00:28:17.278 --> 00:28:18.947 - چگونه اتفاق افتاد؟ - اون 00:28:19.030 --> 00:28:21.241 اون همونجا حرف من همین است. 00:28:21.324 --> 00:28:24.661 ما بسیار وسواس زیادی برای تعیین کمیت متغیرهای دقیقه در اطراف مرگ داریم، 00:28:24.744 --> 00:28:26.788 که شایع ترین علامت آن را نادیده می گیریم. 00:28:26.871 --> 00:28:27.956 ضعف 00:28:29.499 --> 00:28:31.960 به عنوان یک گونه، ما ضعیف هستیم. 00:28:32.043 --> 00:28:33.545 شما نمی توانید مرگ را درمان کنید. 00:28:34.713 --> 00:28:36.381 خوب، شما می توانید. 00:28:37.173 --> 00:28:38.258 اما شما نباید. 00:28:38.341 --> 00:28:39.341 من نمی خواهم. 00:28:39.843 --> 00:28:41.511 جاودانگی؟ اوه، تصور کن 00:28:42.137 --> 00:28:45.557 هرگز کاری را انجام نده، زیرا "همیشه فردایی وجود دارد." 00:28:45.640 --> 00:28:46.640 درست است. 00:28:47.726 --> 00:28:50.311 اتفاقی که برای پی جی افتاد یک تراژدی بی معنی است، 00:28:51.104 --> 00:28:53.815 با زمان بندی نامناسب آن بیش از پیش بی معنی شده است. 00:28:53.898 --> 00:28:57.944 زیرا، تیلدا، من بسیار نزدیک به درمان آن ضعف هستم. 00:28:58.027 --> 00:29:00.447 واقعا فکر می کنید سلول های بنیادی شما او را نجات می دادند؟ 00:29:00.989 --> 00:29:03.324 دیدید که خوان چقدر سریع نوروتوکسین ها را متابولیزه می کند. 00:29:03.408 --> 00:29:06.327 هیچ تضمینی وجود ندارد که PJ عوارض جانبی خوان را ایجاد کرده باشد. 00:29:06.411 --> 00:29:07.412 درسته. 00:29:07.495 --> 00:29:10.331 برخی از عوارض جانبی سلول های بنیادی مختص خود فرد است. 00:29:10.415 --> 00:29:12.834 اما برخی می توانند جهانی باشند. نگاهی بیاندازید. 00:29:15.920 --> 00:29:19.048 یک بتل رویال در آن پتری دیش بیداد می کند. 00:29:19.132 --> 00:29:21.926 نوروتوکسین Nate در مقابل گلبول های سفید شما. 00:29:22.010 --> 00:29:23.595 حدس بزنید چه کسی برنده است 00:29:23.678 --> 00:29:26.639 عالی. بنابراین سلول های بنیادی مصنوعی شما نسبت به Nate برتری دارند. 00:29:26.723 --> 00:29:27.932 به طور مشخص. 00:29:28.016 --> 00:29:30.643 هنوز هیچ تضمینی وجود ندارد که آنها از مرگ جلوگیری کنند. 00:29:30.727 --> 00:29:33.188 من دنبال تضمین نیستم 00:29:33.271 --> 00:29:35.064 من فقط به دنبال یک فرصت مبارزه هستم. 00:29:35.148 --> 00:29:37.734 و تو، خوان، و ابی، 00:29:37.817 --> 00:29:39.819 همه شما این شانس مبارزه را دارید 00:29:40.487 --> 00:29:43.114 چیزی که شما پیشنهاد می کنید، همه مثل ما خواهند بود. 00:29:43.198 --> 00:29:44.198 هیولاها 00:29:44.240 --> 00:29:46.451 این حرف شماست نه من. 00:29:46.993 --> 00:29:49.537 شما کسی هستید که آزمایش های شکست خورده خود را می کشد. 00:29:49.621 --> 00:29:51.456 من فکر می کردم آنها در عذاب هستند. 00:29:52.415 --> 00:29:54.834 و مهمتر از آن، آنها فکر می کردند که در عذاب هستند. 00:29:56.044 --> 00:30:01.424 اکنون، به لطف شما، من خطای راه خود را دیدم. 00:30:02.592 --> 00:30:06.471 دی ان ای ما از ما هیولا نمی سازد، اعمال ما باعث می شود. 00:30:09.098 --> 00:30:11.601 آیا قرار نیست روی تعمیر ما کار کنید؟ 00:30:11.684 --> 00:30:13.394 تا صبح آماده میشه 00:30:18.233 --> 00:30:20.902 سلول های بنیادی مصنوعی ترمیمی 00:30:20.985 --> 00:30:22.320 طراحی شده تا شما را ضعیف کند. 00:30:23.154 --> 00:30:25.031 خب انسان 00:30:27.033 --> 00:30:28.033 براوو. 00:30:33.206 --> 00:30:34.666 من نگران تیلدا هستم. 00:30:37.502 --> 00:30:38.753 آره میدونم هستی 00:30:39.337 --> 00:30:40.337 من هم همینطور. 00:30:41.339 --> 00:30:42.339 حالش خوب میشه 00:30:47.637 --> 00:30:49.055 چگونه می توانید اینقدر مطمئن باشید؟ 00:30:49.138 --> 00:30:51.057 چون او باعث شده که شما به دنبال او باشید. 00:31:01.568 --> 00:31:03.278 - لعنتی ابی - اوه خدای من. 00:31:03.361 --> 00:31:05.029 - اوه خدای من. - ابی! 00:31:05.864 --> 00:31:07.574 - به کی زنگ میزنی؟ - هانا 00:31:07.657 --> 00:31:08.575 کمی زود؟ 00:31:08.658 --> 00:31:10.618 آیا می خواهید منتظر شنیدن چنین اخباری باشید؟ 00:31:10.702 --> 00:31:11.744 نمایشگاه. 00:31:12.745 --> 00:31:15.081 ابی؟ کمی زود است، فکر نمی کنی؟ 00:31:15.164 --> 00:31:16.791 سارکوف این کار را کرد. درمان آماده است. 00:31:16.875 --> 00:31:18.835 - آماده است؟ - آماده است. 00:31:18.918 --> 00:31:19.918 او می خواهد ما را درست کند؟ 00:31:19.961 --> 00:31:21.337 او ما را درست می کند. 00:31:21.421 --> 00:31:22.797 کی قراره درستت کنه؟ 00:31:24.674 --> 00:31:26.926 - هانا اون کیه؟ - نه. نه. 00:31:27.010 --> 00:31:29.554 نه لطفا! 00:31:29.637 --> 00:31:31.264 هانا؟ 00:31:31.347 --> 00:31:33.057 فقط برو. برو برو برو. 00:31:41.149 --> 00:31:42.149 هانا! 00:31:43.776 --> 00:31:45.236 - هانا! - هانا؟ 00:31:45.320 --> 00:31:46.320 هانا؟ 00:31:46.779 --> 00:31:47.614 لعنتی 00:31:47.697 --> 00:31:48.697 ابی 00:31:50.700 --> 00:31:52.368 هانا! 00:31:55.413 --> 00:31:56.413 شما کجا هستید؟ 00:31:56.664 --> 00:31:57.916 دوست خود را می خواهید؟ 00:31:58.750 --> 00:32:00.960 من این درمانی را که او در مورد آن صحبت می کند می خواهم. 00:32:06.257 --> 00:32:07.257 نیت؟ 00:32:07.634 --> 00:32:08.468 هانا؟ 00:32:08.551 --> 00:32:10.053 درب سمت چپ شما او تنهاست 00:32:18.978 --> 00:32:20.897 - آوردی؟ - او کجاست؟ 00:32:20.980 --> 00:32:23.232 وقتی دوباره انسان شدم مکان او را به شما می دهم. 00:32:23.316 --> 00:32:24.943 من اول مدرک زندگی می خواهم. 00:32:25.026 --> 00:32:26.527 ما هر دو می دانیم که او زنده است. 00:32:26.611 --> 00:32:27.904 هیچ چیز او را نمی کشد. 00:32:28.446 --> 00:32:29.697 و من تلاش کرده ام. 00:32:30.990 --> 00:32:31.990 حالا بیا بریم 00:32:35.453 --> 00:32:36.496 نه تو، بدبو 00:32:37.163 --> 00:32:38.581 دهان با صدای بلند. 00:32:40.917 --> 00:32:43.419 یادت باشه اگه من بمیرم اون... 00:32:47.382 --> 00:32:48.383 اوه 00:33:02.647 --> 00:33:03.940 اه لعنتی. 00:33:04.023 --> 00:33:05.566 اوه خدا 00:33:08.111 --> 00:33:09.153 او زنده است. 00:33:09.904 --> 00:33:12.657 آل به من هشدار داد که ممکن است چنین اتفاقی بیفتد. 00:33:15.576 --> 00:33:16.576 آل؟ 00:33:19.205 --> 00:33:20.205 من نمیکنم... 00:33:40.893 --> 00:33:41.936 "اسم من را بگو." 00:33:42.020 --> 00:33:43.187 نام من را بگویید. 00:33:43.271 --> 00:33:44.731 نام من را بگویید. 00:33:48.943 --> 00:33:49.943 نام من را بگویید. 00:33:50.486 --> 00:33:52.280 نام من را بگویید. 00:33:52.905 --> 00:33:53.990 ایزابل فینچ. 00:33:56.492 --> 00:33:57.702 خیلی مسخره 00:34:20.308 --> 00:34:22.393 تو او هستی، نه؟ 00:34:25.646 --> 00:34:27.482 من از تو نمی ترسم فینچ. 00:34:29.942 --> 00:34:30.943 بوپ 00:34:33.738 --> 00:34:35.198 شما را به اندازه کافی طولانی کرد. 00:34:40.286 --> 00:34:42.246 آه این کابوس های لعنتی 00:34:42.330 --> 00:34:43.498 تو به من میگی. 00:34:47.919 --> 00:34:48.920 فنچ؟ 00:34:49.003 --> 00:34:51.047 بله. در نهایت. 00:34:51.589 --> 00:34:53.633 دیگر در فضای خالی فریاد نمی زنید. 00:34:54.258 --> 00:34:56.344 شما باید از خراب کردن این آزمایشگاه دست بردارید. 00:34:56.427 --> 00:34:58.763 داری جان من رو به خطر می اندازی... زندگی هر دومون. 00:34:58.846 --> 00:35:01.307 - من آزمایشگاه را خراب نمی کنم. شما هستید. - پوچ نباشید. 00:35:01.390 --> 00:35:04.268 این یک مرکز مدرن است. هر چیزی که نیاز دارم رو داره... 00:35:04.352 --> 00:35:05.686 برای اینکه هر دوی ما را بکشند. 00:35:07.063 --> 00:35:08.940 کرین گفت اگر خودم را درمان کنم، 00:35:09.023 --> 00:35:11.609 او فواید آن را در سلول های بنیادی مصنوعی من خواهد دید. 00:35:11.692 --> 00:35:14.362 و در اعماق وجود، می دانید که او دروغ می گوید. 00:35:15.154 --> 00:35:16.781 خوب حالا چیکار کنیم؟ 00:35:17.448 --> 00:35:18.448 شما به من بگویید. 00:35:19.117 --> 00:35:20.117 شما رئیس هستید. 00:35:24.705 --> 00:35:25.873 او بیدار است. 00:35:36.384 --> 00:35:37.677 کار می کند. 00:35:38.928 --> 00:35:40.388 من انسانم 00:35:42.265 --> 00:35:43.265 من انسانم 00:35:46.811 --> 00:35:47.979 من هم سرگیجه دارم. 00:35:48.062 --> 00:35:49.230 هانا او کجاست؟ 00:35:51.607 --> 00:35:53.442 حرکت به سمت جنوب را در I-5 آغاز کنید. 00:35:53.526 --> 00:35:55.862 15 دقیقه دیگر مکان دقیق او را برای شما پیامک خواهم کرد . 00:35:55.945 --> 00:35:57.446 شاید الان تو را بکشم 00:35:57.530 --> 00:36:00.199 اگر این کار را بکنید، هرگز او را پیدا نخواهید کرد. که بهت قول میدم 00:36:01.367 --> 00:36:03.828 - ابی اگه دروغ میگه چی؟ - من نمی توانم از این شانس استفاده کنم. 00:36:06.789 --> 00:36:08.708 ابی ایده درستی دارد. 00:36:08.791 --> 00:36:10.751 تیلدا، ما باید هانا را نجات دهیم. 00:36:12.587 --> 00:36:14.213 تو پی جی را کشتی 00:36:14.797 --> 00:36:16.841 اونوقت میدونی که من بهم نمیخورم 00:36:19.427 --> 00:36:20.887 ما هیولا نیستیم 00:36:35.818 --> 00:36:36.818 ادم سفیه و احمق. 00:36:46.120 --> 00:36:47.622 دکتر کرین؟ دکتر لنگ 00:36:49.040 --> 00:36:50.041 دکتر نیت لنگ. 00:36:51.000 --> 00:36:52.919 از پورتلند آره. 00:36:53.711 --> 00:36:54.921 من خیلی زنده ام 00:36:56.339 --> 00:36:58.299 و من چیزی دارم که تو می خواهی 00:37:06.724 --> 00:37:07.725 اون اونجاست 00:37:09.101 --> 00:37:10.101 - هانا - هانا! 00:37:11.395 --> 00:37:15.524 سلام. این ابی است. مشکلی نیست. ما اینجا هستیم همه چیز درست میشه 00:37:18.778 --> 00:37:19.778 کمکم کنید. 00:37:30.456 --> 00:37:33.626 مشکلی نیست. هانا، الان در امان هستی. تو در امانی. 00:37:33.709 --> 00:37:35.711 این احساس امنیت نمی کند. 00:37:35.795 --> 00:37:38.464 تعداد دفعات مرگم را گم کرده ام. 00:37:39.674 --> 00:37:41.592 به من بگو که آن حرامزاده را یک نفر جدید پاره کردی. 00:37:43.177 --> 00:37:44.262 نوع. 00:37:45.263 --> 00:37:47.640 ما فیکس دکتر سارکوف را با شما عوض کردیم. 00:37:48.224 --> 00:37:49.392 پس او فرار کرد؟ 00:37:49.475 --> 00:37:53.020 این تنها راه یافتن تو بود. از جنبه مثبت، ما می دانیم که کار می کند. 00:37:53.104 --> 00:37:55.481 شما اولین کسی خواهید بود که آن را دریافت می کنید. 00:37:56.232 --> 00:37:59.819 متاسفم که برای محافظت از شما آنجا نبودم. من فکر نمی کردم او شما را هدف قرار دهد. 00:37:59.902 --> 00:38:02.613 - فکر نمی کردم من و تو باشیم... - می دونستی اون بیرونه؟ 00:38:04.365 --> 00:38:05.366 آره. 00:38:05.449 --> 00:38:08.953 و فکر نکردی در مورد این هیولای انتقام جو به من هشدار بدهی؟ 00:38:09.745 --> 00:38:11.914 ببین من داشتم فضایت رو میدادم 00:38:11.998 --> 00:38:13.833 فکر می کردم او به دنبال خانواده ام می رود. 00:38:21.382 --> 00:38:24.010 من نمی دانم شما چگونه این کار را انجام می دهید. من واقعا این کار را نمی کنم. 00:38:27.013 --> 00:38:28.431 من باید بروم. 00:38:28.514 --> 00:38:31.267 و شما هم انجام می دهید، قبل از اینکه چیزی یا کسی شما را بکشد. 00:38:31.350 --> 00:38:33.477 نه، نمی توانم ترک کنم. نه هنوز. 00:38:33.561 --> 00:38:34.561 ابی 00:38:34.937 --> 00:38:37.023 اینجا هیچ چیز خوبی نیست. 00:38:37.773 --> 00:38:38.773 خواهد بود. 00:38:43.237 --> 00:38:45.364 خوب، جلو رفتن، 00:38:46.240 --> 00:38:50.745 اگر هیولایی در حال داد و بیداد است، به من سر بزن، باشه؟ 00:38:58.711 --> 00:39:02.173 ♪ بگو کافی نیست ♪ 00:39:02.256 --> 00:39:05.217 ♪ عاشق بودن ♪ 00:39:05.301 --> 00:39:09.180 ♪ باید یه جوری ثابتش کنی... ♪ 00:39:09.263 --> 00:39:10.263 دارسی. 00:39:11.432 --> 00:39:13.059 شما مجبور نیستید بیرون بروید. 00:39:14.018 --> 00:39:15.811 می توانم جای دیگری پیدا کنم. 00:39:16.645 --> 00:39:18.481 خوان، این آپارتمان شماست. 00:39:19.148 --> 00:39:22.902 اما مبلمان شما چطور؟ 00:39:23.944 --> 00:39:25.404 بعدا میگیرمش 00:39:25.988 --> 00:39:27.531 در مورد نقاشی های شما چطور؟ 00:39:31.035 --> 00:39:32.411 آنها فقط نقاشی هستند. 00:39:32.495 --> 00:39:35.331 دارسی. دارسی. دارسی لطفا 00:39:35.915 --> 00:39:37.541 میدونم چی میخوای بگی 00:39:38.918 --> 00:39:39.752 نکن. 00:39:39.835 --> 00:39:42.755 ♪ چون عشق درد است ♪ 00:39:46.008 --> 00:39:47.008 دارسی. 00:39:49.178 --> 00:39:50.178 تو آمو. 00:39:58.771 --> 00:40:00.439 تازه دارم برمیگردم 00:40:01.023 --> 00:40:02.023 یک ثانیه. 00:40:03.109 --> 00:40:04.693 میبینمت. من همین جا هستم. 00:40:11.158 --> 00:40:13.494 ابی، به من نگو ​​که هنوز دنبال هانا می گردی. 00:40:13.577 --> 00:40:15.121 نگران نباش، ما او را پیدا کردیم. 00:40:16.539 --> 00:40:17.665 تیلدا. 00:40:19.542 --> 00:40:20.543 خوب، خوشحالم 00:40:20.626 --> 00:40:23.838 It's funny, the things I was willing to do when I was that beast, 00:40:23.921 --> 00:40:25.214 I kind of regret now. 00:40:25.881 --> 00:40:28.342 When you see Hannah, tell her "no hard feelings." 00:40:28.426 --> 00:40:31.137 Actually, I have a message from Hannah. 00:40:31.220 --> 00:40:32.430 And Darcy. 00:40:32.513 --> 00:40:33.639 And PJ. 00:40:35.099 --> 00:40:36.100 Oh. 00:40:36.183 --> 00:40:37.643 Yeah, it's... 00:40:52.032 --> 00:40:53.032 Dr. Lang. 00:40:54.410 --> 00:40:56.412 Dr. Crain asked me to pick you up. 00:41:11.552 --> 00:41:15.264 ♪ Stop, now let's begin You're in too deep to go back again ♪ 00:41:15.347 --> 00:41:19.351 ♪ Cash, it's pay-to-play You want more hits than a lemonade ♪ 00:41:19.435 --> 00:41:23.314 ♪ No, you don't own me You don't even know me ♪ 00:41:23.397 --> 00:41:27.318 ♪ Who? This vagabond With a two-part path to the great beyond ♪ 00:41:27.401 --> 00:41:31.614 ♪ How? Stay genuine A ground floor opp', I can help you find ♪ 00:41:31.697 --> 00:41:35.451 ♪ Oh, you're a dreamer Call me when you're Bieber ♪ 00:41:35.534 --> 00:41:39.330 ♪ And when they play it You can't help but sing along ♪ 00:41:39.413 --> 00:41:41.916 ♪ That's nothin' odd That's nothin' wrong ♪ 00:41:41.999 --> 00:41:44.835 ♪ 'Cause a good song never dies ♪ 00:41:45.711 --> 00:41:49.757 ♪ It just reminds you of where you were ♪ 00:41:49.840 --> 00:41:53.886 ♪ The first time it made you cry The first time you felt alive ♪ 00:41:53.969 --> 00:41:55.888 ♪ No, a good song never ♪ 00:41:57.598 --> 00:41:59.767 ♪ No, a good song never ♪ 00:42:01.560 --> 00:42:05.689 ♪ The first time it made you cry The first time you felt alive ♪ 00:42:05.773 --> 00:42:07.525 ♪ No, a good song never ♪ 00:42:07.608 --> 00:42:09.860 ♪ Dies ♪ 00:42:09.884 --> 00:42:34.884 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:34.908 --> 00:43:19.908 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.