WEBVTT 00:00:05.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:01:31.000 --> 00:01:36.000 ♡تقدیر ناگسستنی♡ 00:01:37.000 --> 00:01:40.000 =قسمت سوم= 00:01:40.024 --> 00:01:47.024 ..:: کانال تلگرام و اينستاگرام بلبل جان ::.. .:: telegram: @bollbolljan ::. .:: instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:03:11.839 --> 00:03:13.039 ارباب، حالتون خوبه؟ 00:03:15.800 --> 00:03:16.119 ارباب 00:03:20.440 --> 00:03:21.039 من خوبم 00:03:25.119 --> 00:03:25.960 حالش امروز خوبه؟ 00:03:27.160 --> 00:03:28.679 بله، اول صبح دیدمشون 00:03:28.800 --> 00:03:30.279 به هه سان رفتن به بازار اسب 00:03:30.800 --> 00:03:31.839 - ژنرال هه تازه رسیدن خونه - واسشون یه بسته بزرگ غذا فرستادم 00:03:33.919 --> 00:03:35.320 خواسته‌ی بانو هه هم حتما همین بوده 00:03:35.839 --> 00:03:37.240 این مدت هرروز داشت یه نامه می‌نوشت 00:03:37.399 --> 00:03:38.600 فکر من پیش ارباب جوانه 00:03:41.279 --> 00:03:42.440 میرم به عمارت ژنرال 00:03:43.279 --> 00:03:44.559 هوا داره تاریک میشه 00:03:44.759 --> 00:03:46.080 میتونین یه وقت دیگه برین عمارت ژنرال 00:03:46.720 --> 00:03:48.279 ارباب، نظرتون چیه تا فردا صبر کنین 00:03:48.520 --> 00:03:49.679 - بانو هه فردا دوباره واستون نامه مینویسه - اینجوری به نظرم بهتره 00:03:51.279 --> 00:03:52.320 - و اگه الان برین - ممکنه نتونین بانو رو ببینین 00:03:55.080 --> 00:03:55.880 نمیخوام اون منو ببینه 00:03:57.679 --> 00:03:58.800 میخوام فقط من تماشاش کنم (مادر به فدای دلت) 00:04:01.240 --> 00:04:02.279 حتی اگه یه قدم هم بهش 00:04:04.919 --> 00:04:06.080 نزدیک تر بشم خوبه 00:04:23.559 --> 00:04:24.720 به من میخندی؟ 00:04:26.000 --> 00:04:27.559 استاد خیلی چیزا یادم داده 00:04:28.000 --> 00:04:29.160 ولی حتی نمیتونم باهاشون کاری کنم نامزدی لغو بشه 00:04:30.079 --> 00:04:30.959 - از آموزه های اسناد واسه - کشتن رونگ یو استفاده کن 00:04:33.320 --> 00:04:34.359 یعنی میشه؟ 00:04:35.440 --> 00:04:36.239 الان حرفمو جدی گرفتی؟ 00:04:36.959 --> 00:04:38.000 داشتم‌ شوخی میکردم 00:04:39.399 --> 00:04:40.679 اصلا هم خنده دار نبود 00:04:43.640 --> 00:04:44.880 - واقعا دلم واسه روزایی که - تو کوهستان وو هوآ بودم تنگ شده 00:04:47.480 --> 00:04:48.720 درسته جنابعالی همیشه به مفتضح ترین 00:04:48.880 --> 00:04:50.480 شکل ممکن واسم غذا میپختی 00:04:51.279 --> 00:04:52.880 استاد وقتایی که بهم درست کردن دارو رو یاد میداد 00:04:53.279 --> 00:04:54.640 - به عجیب ترین شکل ممکن - شکنجه‌م میکرد 00:04:57.799 --> 00:04:59.760 و من باید 00:04:59.799 --> 00:05:01.160 هر روز با هزارپا و عقرب سروکله میزدم 00:05:01.440 --> 00:05:02.440 - ولی الان که به اون روزا فکر میکنم - میبینم واقعا راحت و بیخیال بودم 00:05:04.000 --> 00:05:04.839 - فکر میکردم تو - برای قهرمان بودن به دنیا اومدی 00:05:06.440 --> 00:05:07.480 - روز اولی که به کوهستان وو هوآ اومدی - شبیه این پیرزن های مریض بودی 00:05:09.040 --> 00:05:10.519 همش میگفتی میخوای بری بالای کوه پرنده بگیری 00:05:10.760 --> 00:05:11.559 - وسط رودخونه ماهیگیری کنی - ولی یهویی بدون هیچ ردی 00:05:12.760 --> 00:05:13.519 - ناپدید میشدی - خیلی عصبانیم میکردی 00:05:15.200 --> 00:05:16.559 دلم میخواست با طناب ببندمت 00:05:17.359 --> 00:05:18.279 بعدش تازه بدترم شدی 00:05:18.880 --> 00:05:19.839 همش میگی استاد اذیتت میکرد 00:05:20.880 --> 00:05:21.559 - ولی یادت رفته خودت چقدر - استاد رو اذیت کردی 00:05:27.239 --> 00:05:29.480 یه جورایی هیچ نگرانی نداشتی 00:05:30.880 --> 00:05:31.720 فقط با مشکلات رو به رو نشده بودی 00:05:34.440 --> 00:05:36.239 بچه ها همیشه بی خیالن مگه نه؟ 00:05:39.200 --> 00:05:40.519 - چند سال داداشات مثل یه - بچه کوچیک باهات رفتار کردن 00:05:41.920 --> 00:05:43.760 چی میگی چند سال چند سال؟ 00:05:44.000 --> 00:05:44.839 - دو ساله که دور از - کوهستان وو هوآ بودی 00:05:47.399 --> 00:05:49.239 تقریبا ارتباطت رو با من و استاد قطع کردی 00:05:49.679 --> 00:05:51.799 رفتی کل دنیا رو گشتی 00:05:52.160 --> 00:05:53.119 - من و استاد دیگه تقریبا - تو رو یادمون رفته بود 00:05:55.359 --> 00:05:56.519 - اگه میخواستم واست نامه بفرستم - نمیدونستم باید کجا بفرستم 00:05:57.640 --> 00:05:58.920 وقتی به آدم ظلم میشه هیچ‌کس صداش درنمیاد 00:06:01.760 --> 00:06:02.440 اون دو سال 00:06:13.799 --> 00:06:16.200 لینگ آر، مهم نیست چه اتفاقی بیفته 00:06:16.799 --> 00:06:17.480 - تو همیشه خواهر کوچیکه - دوست داشتنی منی 00:06:18.600 --> 00:06:19.559 دیگه گم و گور نمیشم 00:06:31.959 --> 00:06:32.880 اگه کسی بهت زور گفت 00:06:33.720 --> 00:06:34.559 اگه دوست داشته باشی 00:06:35.320 --> 00:06:35.959 برادرت ازت دفاع میکنه 00:06:37.079 --> 00:06:37.920 چرا نباید دوست داشته باشم؟ 00:06:38.359 --> 00:06:39.519 برادر بزرگتر دست پر اومده 00:06:40.119 --> 00:06:41.000 کیه که بتونه جلوش دربیاد؟ 00:07:29.119 --> 00:07:31.600 خوبی که از حد بگذره، آدم نادون تبدیل به شیطان میشه 00:07:43.799 --> 00:07:45.239 برادر از منو دوست داره 00:07:47.519 --> 00:07:48.279 اگه کسی بهت زور گفت 00:07:49.040 --> 00:07:50.679 اگه دوست داشته باشی، برادرت ازت دفاع میکنه 00:07:51.239 --> 00:07:52.200 - چرا باید بدم بیاد - برادر بزرگتر دست پر اومده 00:07:54.200 --> 00:07:55.160 کیه که بتونه جلوش دربیاد؟ 00:07:56.559 --> 00:07:58.000 ولی اگه مجبور شی با یکی دیگه عروسی کنی چی؟ 00:08:00.359 --> 00:08:01.600 - اینجوری از چاله درمیام - میرم تو چاه 00:08:04.079 --> 00:08:05.519 - دوست دارم با کسی عروسی کنم که - خوب بشناسمش 00:08:06.640 --> 00:08:07.359 باید طرز فکرمون یکی باشه 00:08:08.160 --> 00:08:09.119 اگه اون آدم من باشم چی؟ 00:08:10.679 --> 00:08:11.239 نه بابا 00:08:12.279 --> 00:08:14.519 این حرف رو به عنوان یه نقشه‌ی دم ستی گفت 00:08:16.679 --> 00:08:18.720 چطور میتونیم از این نقشه استفاده کنیم؟ 00:08:19.399 --> 00:08:20.160 ولی چرا بازم دوست دارم 00:08:20.320 --> 00:08:22.200 با برادر بزرگتر نامزد کنم؟ 00:08:26.320 --> 00:08:28.559 خیلی خوب میشه اگه با برادر بزرگتر نامزد کنم 00:08:29.559 --> 00:08:32.039 برادر هم خودش خوبه، هم مهارتش تو هنرهای رزمی خوبه 00:08:32.440 --> 00:08:33.400 همه چیش خوبه 00:08:35.960 --> 00:08:38.159 چه اشکالی داره اگه 00:08:38.799 --> 00:08:40.479 برادر بزرگتر تبدیل بشه به شوهر 00:08:43.080 --> 00:08:44.679 چرا انقدر بد جنسم من؟ 00:08:49.159 --> 00:08:50.679 رونگ یو، ای نامرد 00:08:52.799 --> 00:08:53.640 خیلی واسش راحته 00:08:53.880 --> 00:08:55.919 تو رابطه‌ی خواهر و برادر دخالت کنه 00:08:58.039 --> 00:08:59.880 اگه خواهرم اینجا بود 00:09:00.840 --> 00:09:02.640 حتما کمکم میکرد 00:09:25.799 --> 00:09:26.280 ارباب 00:09:26.679 --> 00:09:28.080 مثل اینکه خانوم هه مسته 00:09:30.640 --> 00:09:31.200 برو 00:09:37.400 --> 00:09:37.880 برو 00:09:45.400 --> 00:09:46.559 هی دختر 00:10:08.039 --> 00:10:10.359 الان یعنی با استفاده از ذهنم 00:10:10.760 --> 00:10:12.479 ظاهرت کردم؟ 00:10:12.760 --> 00:10:14.280 بانو هه، بانو هه 00:10:17.440 --> 00:10:18.679 میخوای فرار کنی؟ 00:10:19.280 --> 00:10:20.479 عمرا اگه بذارم 00:10:20.840 --> 00:10:22.119 دوباره داره به ارباب زور میگه 00:10:22.520 --> 00:10:23.479 میرم ارباب رو نجات بدم 00:10:24.119 --> 00:10:24.400 - ...تو - ...فکرشم نکن فرار کنی 00:10:26.280 --> 00:10:26.719 بانو هه 00:10:35.239 --> 00:10:35.559 ...من 00:10:36.719 --> 00:10:39.280 این جور کارا بین مرد و زن خوبیت نداره 00:10:41.039 --> 00:10:43.400 از من میترسی؟ 00:10:44.239 --> 00:10:44.640 نه 00:10:45.760 --> 00:10:46.559 تکون نخور 00:10:50.159 --> 00:10:51.119 مثلا میخوام اغوات کنم 00:10:51.320 --> 00:10:52.719 یعنی انقدر بدم 00:10:54.039 --> 00:10:55.679 دیگه خانومی شدم واسه خودم 00:10:55.960 --> 00:10:56.440 - هیچ کس نیست بتونه - انقدر جلوی خودشو نگهداره 00:10:58.200 --> 00:10:59.000 - منتظر بودم بیای بیرون - چرا نمیای بیرون 00:11:01.280 --> 00:11:03.080 خودت میدونستی باهات کار دارم 00:11:06.359 --> 00:11:07.239 نکنه فکر میکنی 00:11:07.799 --> 00:11:09.200 من خیلی زشتم؟ 00:11:11.000 --> 00:11:11.640 اشتباه میکنی 00:11:13.080 --> 00:11:14.440 تقصیر توئه 00:11:15.200 --> 00:11:16.039 - همه چی رو خراب کردی - اوضاع هی داره پیچ تو پیچ تر میشه 00:11:17.960 --> 00:11:18.840 چرا انقدر هول هولکی 00:11:18.919 --> 00:11:20.799 راه افتادی اومدی خاستگاری؟ 00:11:21.080 --> 00:11:23.280 الانم همه دارن منو سرزنش میکنن 00:11:24.239 --> 00:11:25.599 من اون حرفو نزدم 00:11:26.239 --> 00:11:28.719 چطور تونستی به ارباب رونگ اون مزخرفات رو بگی؟ 00:11:31.000 --> 00:11:31.359 ببخشید 00:11:32.080 --> 00:11:34.400 باید بگم خودم میخواستم برم 00:11:37.119 --> 00:11:37.880 رونگ یو 00:11:39.599 --> 00:11:41.640 آدما مگه نباید شاد زندگی کنن؟ 00:11:41.919 --> 00:11:44.520 نباید قول های سخت بهم بدیم 00:11:45.679 --> 00:11:47.559 من بدبخت 00:11:48.159 --> 00:11:51.119 نه میتونم آشپزی کنم، نه لباس بدوزم 00:11:51.359 --> 00:11:52.880 من حتی شوهر داری و بچه داری هم بلد نیستم 00:11:54.080 --> 00:11:55.280 - لباس عروس رو نگفتم بهت - بلد نیستم گلدوزیش کنم 00:11:58.320 --> 00:11:59.919 حتی اگه بخوام 00:12:00.239 --> 00:12:02.960 با پیرمرد بیوه‌‌ی پنجاه ساله همسایه هم عروسی کنم 00:12:03.640 --> 00:12:06.760 در حقش ظلم کردم 00:12:09.760 --> 00:12:12.400 حتما فکر میکنی خیلی بهت ظلم شده 00:12:15.119 --> 00:12:17.039 قیافه‌ش رو ببین 00:12:17.799 --> 00:12:18.960 ...بانو هه 00:12:20.520 --> 00:12:21.400 دیگه اینکارو نکن 00:12:25.200 --> 00:12:26.400 قیافه‌ش رو ببین 00:12:26.640 --> 00:12:28.359 هیچ وقت جرات نکردی تو چشمام نگاه کنی 00:12:30.200 --> 00:12:32.320 منه مجرده بدبخت 00:12:33.359 --> 00:12:35.239 خیلی طفلکی ام 00:12:39.000 --> 00:12:40.239 راستش رو بگو 00:12:42.479 --> 00:12:46.400 هم ازم بدت میاد هم می‌ترسی 00:12:47.880 --> 00:12:48.320 مگه نه؟ 00:12:50.440 --> 00:12:53.640 مگه نه؟ جواب بده دیگه 00:12:55.919 --> 00:12:57.119 نمی‌خوام جواب بدم 00:12:57.719 --> 00:12:59.599 چرا انقدر لجبازی؟ 00:13:01.760 --> 00:13:04.919 میگن خیلی مبادی آدابی و همیشه به قولت عمل میکنی 00:13:06.200 --> 00:13:08.440 فکر کنم عقلتو از دست دادی 00:13:08.679 --> 00:13:09.280 ...اینجوری 00:13:10.479 --> 00:13:11.119 - اینجوری چطور میتونم - انتظار داشته باشم کاری که میخوامو انجام بدی؟ 00:13:14.039 --> 00:13:14.760 این مدل حرفا رو 00:13:16.359 --> 00:13:17.000 یه همچین جایی 00:13:17.320 --> 00:13:18.679 نباید به زبون بیاری 00:13:26.080 --> 00:13:27.280 - از این بلاتکلیفی و - حرف نزدن هات متنفرم 00:13:28.960 --> 00:13:31.080 مرد گنده شدی 00:13:31.320 --> 00:13:33.359 نمیتونی رک و راست حرفتو بزنی؟ 00:13:41.400 --> 00:13:42.280 نترس 00:13:43.280 --> 00:13:45.119 من تورو میترسونم؟ 00:13:47.239 --> 00:13:49.960 ببین نازت میکنم، نازی 00:13:50.479 --> 00:13:51.359 بانو هه 00:13:51.919 --> 00:13:53.080 اگه صاف وایستی و تکون نخوری 00:13:54.159 --> 00:13:55.159 بهت میگم 00:13:57.520 --> 00:13:58.400 بیا وایستادم 00:14:02.520 --> 00:14:03.280 ...من 00:14:06.799 --> 00:14:07.359 ...من 00:14:10.039 --> 00:14:10.719 میگن جنابعالی 00:14:11.359 --> 00:14:14.799 خیلی فصیح و ادبی حرف میزنی 00:14:15.679 --> 00:14:17.479 پسر ارشد ارباب جیالین 00:14:18.119 --> 00:14:20.000 نگفته بودی لکنت داری 00:14:25.280 --> 00:14:26.119 کسانی که قلب شادی دارن 00:14:27.840 --> 00:14:28.960 کسی نمیتونه 00:14:29.479 --> 00:14:30.400 با این کنایه ها آزارشون بده 00:14:31.280 --> 00:14:34.479 ...قلب 00:14:37.919 --> 00:14:39.119 رونگ یو با خوشحالی برای همیشه 00:14:39.799 --> 00:14:40.239 با هه جیو لینگ زندگی میکنه 00:14:42.840 --> 00:14:43.960 قورتش بده یه بار دیگه بگو 00:14:49.239 --> 00:14:51.000 بهت یه فرصت دیگه میدم 00:14:51.000 --> 00:14:52.000 - بگو هیچ صنمی با جیو لینگ نداری - الان مستم بهت فرصت میدم 00:14:54.599 --> 00:14:55.719 نه نه نه عجله نکن 00:14:56.200 --> 00:14:59.559 قشنگ فکر کن و بگو 00:15:04.599 --> 00:15:06.080 ازدواج با دوشیزه هه 00:15:06.559 --> 00:15:07.719 باعث خوشحالی و مسرت رونگ یوئه 00:15:11.599 --> 00:15:13.039 بانو هه بانو هه 00:15:13.239 --> 00:15:13.799 - نزدیکتر نیا - دیوونه 00:15:17.960 --> 00:15:19.239 بذار خاله خانوم نفس بگیره 00:15:21.919 --> 00:15:25.840 داری میخندی من دارم دق میکنم 00:15:26.000 --> 00:15:27.359 تو داری میخندی 00:15:33.479 --> 00:15:35.719 اگه واقعا قرار باشه با یه حقه باز ازدواج کنم 00:15:36.359 --> 00:15:38.880 و یه حقه باز کوچولو دیگه رو دنیا بیارم 00:15:39.239 --> 00:15:41.640 و بعد بشیم با یه جماعت از حقه بازا 00:15:41.840 --> 00:15:44.119 ماه و ستاره و دشت و دمن رو ببینم 00:15:44.760 --> 00:15:46.760 خودمو میکشم 00:15:52.679 --> 00:15:55.000 راستش اگه یه ژنرال بشه خوب میشه 00:15:55.640 --> 00:15:56.719 ژنرال آینده شیائو رونگ 00:15:57.479 --> 00:15:58.400 ژنرال رونگ کوچولوی تو 00:16:01.760 --> 00:16:03.559 اگه بچه‌مون دختر شد چی؟ 00:16:03.760 --> 00:16:05.200 اونوقت حسابی لوسش میکنیم 00:16:05.719 --> 00:16:06.599 - ده سال که هیچ - حتی یه روز هم 00:16:08.039 --> 00:16:09.359 - نمی‌ذاریم ازمون جدا شه - و بره تو کوهستان وو هوآ اذیت بشه 00:16:13.159 --> 00:16:13.960 شاید یکم دیر کرده باشم 00:16:14.919 --> 00:16:16.840 ولی بعد از این اجازه نمیدم 00:16:16.880 --> 00:16:17.679 دوباره سختی بکشی 00:16:20.320 --> 00:16:21.679 تا آخر عمرم ازت محافظت میکنم 00:16:22.400 --> 00:16:22.960 بهت قول میدم 00:16:33.840 --> 00:16:34.599 تورو 00:16:37.880 --> 00:16:39.119 یه فوتت کنم میفتی 00:16:40.520 --> 00:16:41.919 نمیتونی سوار اسب بشی 00:16:42.080 --> 00:16:44.919 بعد میخوای از من محافظت کنی 00:16:51.039 --> 00:16:51.760 - الان گفتی - میخوای از من بچه داشته باشی؟ 00:16:57.039 --> 00:16:58.280 نگفتم 00:16:59.159 --> 00:17:00.559 از دهن خودت شنیدم 00:17:00.799 --> 00:17:01.479 پس این 00:17:02.520 --> 00:17:03.239 ژنرال شیائو رونگ 00:17:03.479 --> 00:17:04.760 - و لوس کردن دخترمون - چی بود؟ 00:17:07.439 --> 00:17:09.319 ارباب جوان و با وقار تالار طالع بینی 00:17:10.400 --> 00:17:11.599 زده زیر حرفش و مسئولیت چیزی که گفته رو گردن نمیگیره 00:17:14.239 --> 00:17:15.079 - بهت اخطار میدم - حق نداری حتی به این چیزا فکر کنی 00:17:16.920 --> 00:17:17.880 حق نداری عاشقم بشی 00:17:26.079 --> 00:17:27.760 بانو هه بانو هه 00:17:27.760 --> 00:17:29.520 ارباب جوان ببخشید دیر شد 00:17:29.800 --> 00:17:31.119 تقصیر این نامرده نذاشت زودتر بیام 00:17:31.920 --> 00:17:32.640 - اگه بانو هه واقعا - تو مستی 00:17:34.359 --> 00:17:34.959 - یه بلایی سر شما می آورد - خودش رو نمیبخشید 00:17:36.640 --> 00:17:37.359 - بهم صدمه نمیزنه - لازم نبود عجله کنی 00:17:39.839 --> 00:17:40.439 از این به بعد 00:17:41.400 --> 00:17:43.880 اجازه بده قلدری کنه و بره 00:17:51.479 --> 00:17:52.880 این سمی‌ئه؟ 00:17:53.239 --> 00:17:54.040 - چطور ممکنه؟ - فقط یکم داروی بیهوشی روش بود 00:17:58.800 --> 00:17:59.160 فن 00:17:59.640 --> 00:18:01.040 برو ارباب هه رو پیدا کن و بانو رو تحویلشون بده 00:18:01.280 --> 00:18:02.079 - من نمیتونم ببرمش داخل - و باعث بشم خدمتکارا واسش شایعه بسازن 00:18:03.839 --> 00:18:04.079 بله 00:18:11.719 --> 00:18:13.400 ارباب بزرگ ارباب بزرگ 00:18:16.560 --> 00:18:17.040 ارباب بزرگ 00:18:18.439 --> 00:18:19.400 - ارباب جوان یه نفر رو فرستادن تا - بگه بانو هه تصادفی به خودشون آسیب زدن 00:18:20.760 --> 00:18:21.239 - و بیهوش شدن - لطفا ایشون رو ببرین داخل قصر 00:18:26.079 --> 00:18:27.319 چطور اینجور شد؟ خیلی بد آسیب دیده؟ 00:18:27.680 --> 00:18:28.079 الان کجاست؟ 00:18:28.560 --> 00:18:29.839 - با یه تیر زخمی شدن، ولی خوبن - الان بیرون خونه ما 00:18:31.000 --> 00:18:31.800 توی کجاوه‌ی ارباب جوان هستن 00:18:32.959 --> 00:18:33.359 الان 00:18:35.439 --> 00:18:36.800 ارباب رونگ دارن ازش مراقبت میکنن 00:18:37.560 --> 00:18:38.079 بله 00:18:41.479 --> 00:18:42.520 پس برو به ارباب رونگ بگو 00:18:43.400 --> 00:18:44.520 هرکسی که باعث شده آسیب ببینه 00:18:45.239 --> 00:18:46.079 باید مسئولیت مراقبت ازش رو به عهده بگیره 00:18:47.439 --> 00:18:47.880 - ...ها - برو 00:18:50.160 --> 00:18:50.680 بله 00:19:00.479 --> 00:19:02.160 جدی نباید بریم 00:19:02.359 --> 00:19:03.239 لینگ آر رو بیاریم؟ 00:19:04.719 --> 00:19:05.599 اون و ارباب گونگ 00:19:06.439 --> 00:19:07.439 هنوز باهم ازدواج نکردن 00:19:08.800 --> 00:19:10.119 اگه هرکسی جز اون بود 00:19:10.599 --> 00:19:11.479 عمرا اینجور رفتار میکردم 00:19:12.599 --> 00:19:13.319 - ولی وقتی با - ارباب رونگ یو باشه 00:19:14.880 --> 00:19:15.839 حتما جاش امنه 00:19:17.319 --> 00:19:17.800 بعلاوه 00:19:19.560 --> 00:19:20.439 امیدوارم لینگ آر بتونه 00:19:20.920 --> 00:19:22.079 یکم بیشتر با ارباب رونگ یو وقت بگذرونه 00:19:25.599 --> 00:19:25.959 بریم 00:19:34.839 --> 00:19:35.199 - ارباب - الان باید برگردیم خونه؟ 00:19:40.839 --> 00:19:41.439 بریم یه طبیب دیگه 00:19:42.280 --> 00:19:43.439 هو شان تو اول برو 00:19:43.800 --> 00:19:44.839 - همه‌ی کسایی که اون اطراف هستن رو دور کن - و بگو فقط یه خدمتکار بمونه 00:19:46.880 --> 00:19:47.280 چشم 00:19:57.000 --> 00:19:58.640 ارباب، بهتره از اینجا بریم 00:19:59.239 --> 00:20:00.199 - نباید کل شب اینجا وایستین - یکی شما رو ببینه مشکوک میشه 00:20:33.719 --> 00:20:34.880 - ارباب، بانو هه یه چیزی - اینجا جا گذاشته 00:20:36.439 --> 00:20:38.280 ارباب، نمیخوام بهتون غر بزنم 00:20:38.920 --> 00:20:39.959 ولی ایشون آدم راستگویی نیست 00:20:42.239 --> 00:20:43.439 اون کتابچه ی جشنواره طالع بینی رو 00:20:43.800 --> 00:20:45.280 الکی گفتش که سوزونده 00:20:45.920 --> 00:20:46.560 ولی اینو ببینین 00:20:47.520 --> 00:20:48.160 - اگه الان اینجوری حالشون - بد نمیشد 00:20:49.359 --> 00:20:50.239 - نمیتونم بفهمم - خانوم هه سعی کرد 00:20:51.760 --> 00:20:52.560 - کلمه ها و نقاشی هاش رو عوض کنه - و به اسم شما پخشش کنه 00:20:54.119 --> 00:20:55.280 تا آبروتون جلوی همه بره 00:20:55.760 --> 00:20:56.160 خیلی خوب 00:20:57.599 --> 00:20:58.160 بذارش کنار 00:20:58.880 --> 00:21:00.000 رسیدیم خونه میتونی از بین ببریش 00:21:01.319 --> 00:21:03.359 ولی اگه اینکارو بکنم 00:21:03.520 --> 00:21:04.560 چه جوابی میخوایم به بانو هه بدیم؟ 00:21:09.920 --> 00:21:10.520 وانمود کن نمیدونی 00:22:03.199 --> 00:22:04.439 رونگ یو 00:22:28.079 --> 00:22:29.000 رونگ یو 00:23:19.439 --> 00:23:20.239 رونگ یو 00:23:27.079 --> 00:23:28.119 رونگ یو 00:24:43.800 --> 00:24:44.439 ژنرال هه 00:24:45.160 --> 00:24:47.760 به خاطر ارتقاء شما به عنوان ژنرال بزرگ بهتون تبریک میگم 00:24:48.920 --> 00:24:50.560 این هدایا از طرف امپراطوره 00:24:50.800 --> 00:24:52.560 من خودم به شخصه براتون آوردمشون 00:24:53.760 --> 00:24:54.959 ممنون ممنون 00:24:55.800 --> 00:24:56.880 میتونستین 00:24:57.199 --> 00:24:58.920 همچین مساله کوچیکی رو به عهده کس دیگه ای بذارین 00:24:59.280 --> 00:25:00.199 نباید اول صبحی 00:25:00.439 --> 00:25:02.239 خودتون رو به زحمت مینداختین 00:25:02.719 --> 00:25:05.160 چطور ممکنه هدایای امپراطوری کم اهمیت باشه 00:25:08.079 --> 00:25:10.560 امپراطور همینطور فرمودن ژنرال هه عاشق دخترشه 00:25:10.680 --> 00:25:12.439 و اینکه دخترتون ده سال تو پکن نبودن 00:25:13.359 --> 00:25:14.319 - و الان هیچ کسی رو - اینجا نمیشناسن 00:25:15.959 --> 00:25:17.000 - گفتن از شما - دعوت کنم که به ضیافت قصر 00:25:18.760 --> 00:25:20.680 تشریف بیارین و دخترتون رو هم بیارین 00:25:21.359 --> 00:25:23.599 شاید اونجا بتونن هم صحبت برای خودشون پیدا کنن 00:25:24.800 --> 00:25:26.119 ...چیزه 00:25:29.520 --> 00:25:29.880 ...اون 00:25:30.959 --> 00:25:31.880 ژنرال هه 00:25:32.520 --> 00:25:34.680 مشکلی پیش اومده؟ 00:25:38.680 --> 00:25:39.319 هیچ مشکلی نیست 00:25:40.640 --> 00:25:43.319 فرمان امپراطور رو دریافت کردم 00:26:14.560 --> 00:26:15.640 ازدواج با بانو هه 00:26:16.319 --> 00:26:17.319 - باعث خوشحالی و مسرت رونگ یوئه - شاید یکم دیر کرده باشم 00:26:19.359 --> 00:26:19.760 ولی بعد از این 00:26:20.800 --> 00:26:22.079 اجازه نمیدم دیگه سختی بکشی 00:26:24.760 --> 00:26:26.079 تا آخر عمرم ازت محافظت میکنم 00:26:26.839 --> 00:26:27.359 بهت قول میدم 00:26:45.000 --> 00:26:45.520 خشم 00:27:02.079 --> 00:27:02.439 ارباب 00:27:03.680 --> 00:27:04.079 چی شده؟ 00:27:10.839 --> 00:27:12.640 اشکالی نداره، بگو 00:27:14.439 --> 00:27:15.400 - بانو هه صبح زود بیدار شدن - و خیلی عصبانی هستن 00:27:17.000 --> 00:27:17.719 - موقع رفتن هم - در ورودی رو شکوندن 00:27:19.599 --> 00:27:21.160 شیر سنگی جلوی در هم سرش شکسته 00:27:21.760 --> 00:27:23.160 خیلی ها متوجه شدن 00:27:23.400 --> 00:27:24.800 که بانو هه شب رو تو عمارت رونگ موندن 00:27:25.439 --> 00:27:26.239 خودش که چیزیش نشده؟ (فدای دل مهربونت) 00:27:28.400 --> 00:27:29.000 - نه - فقط اینکه 00:27:32.040 --> 00:27:33.640 وقتی داشتن در رو با لگد میشکوندن 00:27:34.040 --> 00:27:34.880 لباس مناسبی تنشون نبوده 00:27:35.719 --> 00:27:36.640 - میترسم این خبر - به زودی تو کل پایتخت بپیچه 00:27:37.959 --> 00:27:38.760 سخت میشه شفاف سازی کرد 00:27:45.160 --> 00:27:45.439 باشه 00:27:46.640 --> 00:27:47.079 متوجه شدم 00:27:50.439 --> 00:27:50.839 صبر کن 00:27:52.280 --> 00:27:52.959 - میخوام یه نامه رو - تحویل عمارت ژنرال بدی 00:28:00.640 --> 00:28:01.839 - چندبار بهتون گفتم - رونگ یو و من بهم نمیاییم 00:28:03.119 --> 00:28:03.359 ...تو 00:28:03.719 --> 00:28:05.439 شما که منو درک نمیکنین، واسه چی دارین مجبورم میکنین 00:28:07.359 --> 00:28:09.239 من که نگفتم میخوام به کاری اجبارت کنم 00:28:11.599 --> 00:28:12.160 فقط گفتم لینگ آر 00:28:12.439 --> 00:28:13.719 زود باش برو حاضر شو 00:28:14.040 --> 00:28:15.439 بابا میخواد تورو به قصر ببره 00:28:16.760 --> 00:28:17.119 ژنرال 00:28:17.520 --> 00:28:18.800 ارباب تالار طالع بینی یه نفر رو فرستادن با شما کار دارن 00:28:19.040 --> 00:28:19.640 میگن مساله مهمیه 00:28:22.800 --> 00:28:24.520 این نامه از طرف ارباب جوان به شماست ژنرال 00:28:24.760 --> 00:28:26.079 گفتن حتما باید بخونیدش 00:28:59.439 --> 00:28:59.760 آروم باش 00:29:00.359 --> 00:29:01.400 قصر قوانین خیلی زیادی داره 00:29:02.160 --> 00:29:02.880 - وقتی داری راه میری - درست قدم بردار 00:29:05.280 --> 00:29:06.160 دست هات رو جلوت بگیر 00:29:06.920 --> 00:29:08.280 - و به اطراف نگاه نکن - میدونی دیگه؟ 00:29:10.319 --> 00:29:11.719 رفتیم داخل هم درست حرف میزنی 00:29:12.040 --> 00:29:13.680 و هیچ حرف نامربوطی نمیگی 00:29:14.079 --> 00:29:15.280 باشه پس من رفتم ببینم ملکه مادر کجاست 00:29:16.280 --> 00:29:18.160 لینگ آر، قصر اصلا مثل خونه خودمون نیست 00:29:18.400 --> 00:29:19.199 حواست به رفتارت باشه 00:29:20.119 --> 00:29:20.839 - اینجا دیگه اگه کاری کنی - نمیتونیم ازت محافظت کنیم 00:29:22.839 --> 00:29:23.439 فهمیدم 00:29:25.439 --> 00:29:25.760 لینگ آر 00:29:26.920 --> 00:29:28.000 یادت رفت چی بهت گفتم 00:29:32.319 --> 00:29:32.760 هه جیو لینگ 00:29:40.319 --> 00:29:40.719 - بریم - باشه 00:29:59.640 --> 00:30:00.000 یه بار دیگه 00:30:15.040 --> 00:30:16.319 عالیجناب عالیجناب 00:30:16.680 --> 00:30:17.040 چنگ آن 00:30:18.280 --> 00:30:20.079 چنگ آن، حالت خوبه؟ 00:30:23.160 --> 00:30:23.680 - بی نزاکت - چطور جرات کردی به ولیعهد صدمه بزنی؟ 00:30:26.280 --> 00:30:27.160 - بازی گوی پردار - رفت و برگشتیه 00:30:28.280 --> 00:30:29.479 منم داشتم با ولیعهد بازی می‌کردم دیگه 00:30:30.359 --> 00:30:30.839 - گستاخ - ولیعد کی گفتن 00:30:31.760 --> 00:30:32.800 میخوان به تو بازی کنن 00:30:33.479 --> 00:30:35.199 چیزیم نشد، به نظرم 00:30:35.400 --> 00:30:36.839 بازی گوی پر دار رو خیلی خوب بلدی 00:30:37.239 --> 00:30:38.760 برادر سومم هه چینگ شینگ 00:30:38.920 --> 00:30:39.959 خیلی بهتر از من بازی میکنه 00:30:40.439 --> 00:30:41.079 اسم منم هه جیو لینگه 00:30:43.560 --> 00:30:44.680 تو همون هه جیو لینگ 00:30:44.880 --> 00:30:46.560 دختر هه لیانگی که برای آموزش هنرهای رزمی 00:30:46.839 --> 00:30:47.359 به کوهستان وو هوآ رفت 00:30:48.479 --> 00:30:48.880 بله 00:30:49.560 --> 00:30:50.959 به ملکه بزرگ 00:30:51.160 --> 00:30:52.880 والاحضرت شاهدخت، والاحضرت شاهزاده ادای احترام میکنم 00:30:55.079 --> 00:30:55.800 بیا اینجا بشین 00:31:00.680 --> 00:31:02.119 از پدرم شنیدم کوهستان وو هوآ 00:31:02.319 --> 00:31:04.160 پر از هزارپا و عقربه 00:31:04.479 --> 00:31:05.959 خیلی کنجکاوم بدونم 00:31:06.160 --> 00:31:06.760 - بانو هه - اونجا چه چیزایی یاد گرفته؟ 00:31:09.439 --> 00:31:10.239 چی گفتی الان؟ 00:31:11.479 --> 00:31:13.079 دارم میگم بانو هه 00:31:13.239 --> 00:31:14.239 ...تو کوهستان وو هوآ 00:31:18.400 --> 00:31:20.199 چی به خورد من دادی؟ 00:31:20.880 --> 00:31:21.560 هه جیو لینگ 00:31:23.439 --> 00:31:24.719 علیا حضرت ملکه نگران نشین 00:31:25.719 --> 00:31:26.920 - سخت بود چیزایی که یاد گرفتم رو - تو چند تا کلمه توضیح بدم 00:31:28.760 --> 00:31:29.560 - از اونجایی که بانو جیانگ کنجکاو بود - گفتم اشکالی نداره 00:31:30.520 --> 00:31:31.439 خودش شخصا تجربه‌اش کنه 00:31:32.160 --> 00:31:33.839 استادم بهم یاد داده چطور داروی درست کنم 00:31:34.359 --> 00:31:35.920 و دارویی که خیلی توش مهارت دارم 00:31:36.119 --> 00:31:37.560 یه قرصه به اسم تیا شین 00:31:38.280 --> 00:31:38.959 - همین که این قرص رو میخوری - بدنت شروع میکنه 00:31:40.479 --> 00:31:41.640 - به تولید رایحه‌ی خوب - به هیچ عنوان ضرر نداره 00:31:44.479 --> 00:31:45.599 حتی اگه این طور هم باشه 00:31:46.040 --> 00:31:48.160 کاری که کردی بی مبالاتی بود 00:31:49.119 --> 00:31:50.199 - چشم علیا حضرت دیگه حواسمو جمع میکنم - خیلی جالب بود 00:31:51.520 --> 00:31:52.359 - کی عطر ازش درمیاد - بفهمیم چه بویی داره؟ 00:31:54.479 --> 00:31:54.959 خیلی زود 00:31:56.719 --> 00:31:57.719 - اگه انقدر خوبه - چرا خودت نخوردیش 00:31:58.760 --> 00:31:59.599 و دادیش به من؟ 00:32:08.000 --> 00:32:09.839 هلو، عطر هلوئه 00:32:10.680 --> 00:32:11.439 - عالیجناب ولیعهد مطمئنا - دوست جون جونی خودمه 00:32:12.760 --> 00:32:14.359 اولش عطر هلوئه بعدش پرتقال میاد 00:32:14.719 --> 00:32:16.239 ماندگاری رایحه‌ش تو محیط هم تقریبا سه روزه 00:32:24.400 --> 00:32:25.280 ملکه با اجازه 00:32:28.560 --> 00:32:29.560 چطور جرات کردی دخترعموی منو اذیت کنی؟ 00:32:30.119 --> 00:32:31.520 هه جیو لینگ، خیلی زیاده روی کردی 00:32:32.239 --> 00:32:33.400 مادر باید مجازاتش کنی 00:32:34.079 --> 00:32:34.640 - احتیاجی به مجازات نیست - کار اشتباهی نکرده 00:32:36.719 --> 00:32:38.239 تقصیر دختر عموم بود که فضولی کرد 00:32:38.479 --> 00:32:39.359 - بعلاوه به نظرم هه جیولینگ - خیلی باحاله 00:32:40.599 --> 00:32:41.040 - ازش خوشم میاد - میخوام باهاش بازی کنم 00:32:42.239 --> 00:32:43.319 اجازه بدین هرروز بیاد تو قصر 00:32:45.920 --> 00:32:46.680 علیا حضرت ملکه 00:32:47.119 --> 00:32:48.400 - عالیجناب امر فرمودن به همراه بانوان و عالیجناب ولیعهد - در جشن حضور پیدا کنین 00:32:50.839 --> 00:32:52.439 خیلی خوب کافیه دیگه 00:32:53.560 --> 00:32:55.359 جیو لینگ، جلوی تالار منتظر بمون 00:32:56.040 --> 00:32:57.280 دیگه هم دردسر درست نکن 00:32:57.800 --> 00:32:59.839 وگرنه قصر من نمیتونه ازت محافظت کنه 00:33:01.040 --> 00:33:01.359 چشم 00:33:04.520 --> 00:33:06.920 علیا حضرت ملکه وارد شدن 00:33:22.640 --> 00:33:23.199 سونگ لین کجاست؟ 00:33:23.760 --> 00:33:25.160 سونگ لین چرا نیومده؟ 00:33:25.800 --> 00:33:26.239 عمو 00:33:26.839 --> 00:33:28.119 - به دختر عموم، بانوی خانواده‌ی هه یه چیزی داد - که طفلی مجبور شد فرار کنه و بره 00:33:30.560 --> 00:33:31.560 چی شده؟ 00:33:34.719 --> 00:33:35.760 - مادر اجازه نمیدن که بگم - من میگم من میگم 00:33:40.359 --> 00:33:41.439 هه جیو لینگ یه قرصی 00:33:41.640 --> 00:33:42.959 به دختر عمو داد که میتونه از خودش رایحه تولید کنه 00:33:43.280 --> 00:33:44.560 بعدش دختر عمو عصبانی شد و رفت 00:33:45.479 --> 00:33:47.040 پدر، اون خیلی دختر جالبیه 00:33:47.280 --> 00:33:47.839 - لطفا هرچند وقت به بار به قصر احضارش کنین - دوست دارم باهاش بازی کنم 00:33:50.880 --> 00:33:52.199 قرص تولید رایحه چی هست؟ 00:33:52.400 --> 00:33:53.599 چرا عصبانی شد؟ 00:33:54.239 --> 00:33:55.160 ...واسه اینکه 00:33:55.839 --> 00:33:56.400 چنگ آن 00:33:58.199 --> 00:33:59.000 اصلا نمیدونم 00:34:03.959 --> 00:34:04.400 امپراطور 00:34:05.280 --> 00:34:07.439 دختر کوچیک من با قلب پاک بزرگ شده ولی زیاد از قوانین خبر نداره 00:34:08.439 --> 00:34:09.800 اگه گستاخی کرده باشه 00:34:10.080 --> 00:34:12.360 مایلم که به جای اون مجازات بشم 00:34:13.879 --> 00:34:14.360 عالیجناب 00:34:15.520 --> 00:34:17.719 من، هه لیانگ شخصا از شما عذرخواهی میکنم 00:34:18.639 --> 00:34:20.719 ژنرال هه خیلی مبادی آداب هستن 00:34:22.040 --> 00:34:22.320 - بفرمایین - بفرمایین 00:34:26.239 --> 00:34:27.600 شاهزاده و شاهدخت جیالین رو 00:34:27.800 --> 00:34:28.520 عاشق و متنفر از خودش کرده 00:34:29.520 --> 00:34:30.479 - دختر عزیزدردونه‌ی ژنرال هه - واقعا انسان فوق العاده ایه 00:34:35.120 --> 00:34:36.959 تو صحبتی که امروز با عالیجناب داشتم 00:34:37.520 --> 00:34:39.320 پیشنهاد اتحاد شون نان و جیا لینگ رو مطرح کردم 00:34:40.399 --> 00:34:41.080 به نظرم 00:34:41.479 --> 00:34:42.679 - پیوند ازدواج با شون نان - اتحاد بین چین و جین رو قوی تر میکنه 00:34:44.800 --> 00:34:46.520 این که داداش بزرگتر خودمه 00:34:49.840 --> 00:34:50.679 به نظرم 00:34:51.600 --> 00:34:52.159 بانو هه 00:34:53.159 --> 00:34:54.799 بهترین گزینه برای این ازدواجه 00:34:57.799 --> 00:35:11.799 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.