WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:01:30.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:30.730 --> 00:01:35.970 عدالت 00:01:36.220 --> 00:01:39.000 قسمت ۳۳ 00:01:41.220 --> 00:01:42.310 برو 00:01:42.580 --> 00:01:43.390 یالا 00:01:43.390 --> 00:01:43.990 لعنتی 00:01:43.990 --> 00:01:44.780 ماشین روشن کن و برو 00:02:06.710 --> 00:02:07.510 لعنتی احمق 00:02:07.870 --> 00:02:08.630 بیاین بریم 00:02:21.900 --> 00:02:22.670 آقای فنگ 00:02:29.910 --> 00:02:31.670 جنگ هنوز ادامه داره 00:02:32.150 --> 00:02:33.950 ولی شما اینجا دارین می خورین و به موزیک گوش می دین؟ 00:02:34.590 --> 00:02:35.670 خیلی زندگی شیک و پر تجملی دارین 00:02:37.750 --> 00:02:40.070 من خیلی خوشحال می شم اگه تو بتونی 00:02:40.310 --> 00:02:41.750 از یه لحظه آرامش لذت ببری 00:02:42.470 --> 00:02:43.150 لطفا بشین 00:02:55.740 --> 00:02:56.750 چایی بخور 00:03:10.070 --> 00:03:12.070 جنگ تو شانگهای داره بالا می گیره 00:03:13.350 --> 00:03:15.230 تحت فشار نیستی؟ 00:03:16.310 --> 00:03:17.820 من سلاح اهدا کردم 00:03:18.110 --> 00:03:20.150 و بودجه مون رو هم افزایش دادم 00:03:20.670 --> 00:03:22.590 تو این وضعیت 00:03:23.230 --> 00:03:24.910 تو فکر می کنی 00:03:25.570 --> 00:03:26.820 من باید برم بجنگم 00:03:27.310 --> 00:03:29.110 و با دستهای خودم ژاپنی ها رو بکشم؟ 00:03:29.750 --> 00:03:30.390 حالا چی؟ 00:03:40.870 --> 00:03:44.110 جمعه ی بعدی کشتی شیانگه وارد کشور می شه 00:03:44.590 --> 00:03:46.550 به اندازه نود نفر جا داره 00:03:47.750 --> 00:03:48.700 و اینکه کشتی 00:03:48.700 --> 00:03:49.870 به اندازه ۲۵ تن جا برای حمل و نقل دریایی داره 00:03:53.710 --> 00:03:55.550 آقای فنگ ، تو هر روز کارهای زیادی برای انجام دادن داری 00:03:55.790 --> 00:03:57.910 با اینحال تو حتی مراقب امنیت من هم هستی 00:03:58.570 --> 00:03:59.870 تو واقعا خیلی مهربونی 00:04:01.310 --> 00:04:03.790 ممنون 00:04:06.030 --> 00:04:07.310 من می تونم یه راهی برای حل کردن مشکل 00:04:08.310 --> 00:04:09.630 انتقال شما پیدا کنم 00:04:11.630 --> 00:04:12.710 هر چند 00:04:13.070 --> 00:04:14.950 کمبود آذوقه برای کمک رسانی 00:04:15.710 --> 00:04:17.950 باعث می شه من به طور وحشتناکی حس کنم شکست خوردم 00:04:18.430 --> 00:04:20.470 هفتاد تن کمبود پنبه داریم 00:04:20.820 --> 00:04:22.790 صد و بیست تن کمبود برنج داریم 00:04:23.110 --> 00:04:24.350 و همینطور ده هزار داروی ضد التهاب 00:04:25.190 --> 00:04:26.740 کم داریم 00:04:28.030 --> 00:04:28.870 نگران نباش 00:04:29.790 --> 00:04:32.310 من این مشکل رو حل می کنم 00:04:33.090 --> 00:04:41.530 بانک ری بانگ 00:04:33.900 --> 00:04:36.470 ببخشید آقای چنگ 00:04:36.870 --> 00:04:39.430 من نمی تونم برات گواهی سرمایه خارجی بگیرم 00:04:40.070 --> 00:04:41.460 از کار قبلیم زدم بیرون 00:04:41.460 --> 00:04:43.750 و الان فقط رئیس بیمارستانم 00:04:44.110 --> 00:04:46.310 الان دیگه هیچ پارتی تو شورای شهرداری ندارم 00:04:46.870 --> 00:04:47.830 اشکالی نداره ، نیاز نیست ازم عذرخواهی کنین 00:04:48.510 --> 00:04:49.220 من بودم 00:04:49.630 --> 00:04:50.900 که شما رو تو مخمصه انداختم 00:04:53.110 --> 00:04:53.790 این چطوره؟ 00:04:54.030 --> 00:04:55.470 تو می تونی ماشین آلات رو از کارخونه 00:04:55.790 --> 00:04:57.710 ببری بذاریشون بیمارستان 00:04:57.710 --> 00:04:58.990 نه، ممنون . نیاز نیست 00:04:59.350 --> 00:05:00.350 افراد زیادی هستن که زخمی شدن 00:05:00.550 --> 00:05:01.270 الان بیمارستان شنگ آن خیلی شلوغه 00:05:02.660 --> 00:05:03.830 لطفا بخاطر کمک به من فضتی بیمارستان رو 00:05:03.830 --> 00:05:04.830 کم نکنین 00:05:05.710 --> 00:05:07.550 آقای لو ، نگران نباش 00:05:08.190 --> 00:05:10.030 من یه راه دیگه پیدا می کنم 00:05:10.550 --> 00:05:11.670 باشه 00:05:12.310 --> 00:05:13.310 بعدا میبینمت 00:05:14.110 --> 00:05:14.870 می بینمتون 00:05:32.310 --> 00:05:33.190 شوشو 00:05:39.230 --> 00:05:41.030 بیا داخل و یکم بشین 00:05:41.630 --> 00:05:42.350 نه ، نمی خواد 00:05:44.790 --> 00:05:45.830 من دارم می رم 00:05:47.750 --> 00:05:48.550 می ری به چون چینگ؟ 00:05:50.430 --> 00:05:51.270 می خوام برگردم ایتالیا 00:05:52.590 --> 00:05:53.310 چرا؟ 00:05:53.670 --> 00:05:54.900 پات دیگه خوب شده 00:05:56.150 --> 00:05:56.990 شو شو 00:06:00.390 --> 00:06:02.230 اتفاقی افتاده؟ 00:06:03.820 --> 00:06:06.230 چیه؟ باز می خوای ازم محافظت کنی؟ 00:06:06.230 --> 00:06:07.590 لطفا اینو نگو 00:06:10.470 --> 00:06:12.510 من نمی خوام ازت مراقبت کنم 00:06:14.510 --> 00:06:15.270 فقط می خوام ازت بپرسم 00:06:15.270 --> 00:06:16.350 چه اتفاقی افتاده؟ 00:06:16.350 --> 00:06:17.590 تو برام مهمی 00:06:18.950 --> 00:06:20.390 ببخشید که اینو می گم 00:06:22.790 --> 00:06:23.830 من فقط می دونم که 00:06:25.060 --> 00:06:26.670 اگه اتفاقی نمی افتاد 00:06:28.220 --> 00:06:29.270 تو پیش من نمی اومدی 00:06:29.300 --> 00:06:36.560 بانک ری بانگ 00:06:33.310 --> 00:06:34.790 من می خوام خودم روی پای خودم بایستم 00:06:35.350 --> 00:06:36.590 بخاطر همین می خوام با توانایی های خودم نوازنده بشم 00:06:37.230 --> 00:06:37.630 من امروز اینجا نیومدم 00:06:37.630 --> 00:06:39.110 که ازت کمک بخوام 00:06:40.350 --> 00:06:41.310 من فقط 00:06:45.270 --> 00:06:46.550 می خوام ازت خداحافظی کنم 00:06:52.510 --> 00:06:53.590 چقدر می مونی؟ 00:06:59.590 --> 00:07:00.830 هیچ وقت نمی خوای برگردی 00:07:02.350 --> 00:07:03.270 چنگ یی جی 00:07:06.990 --> 00:07:08.630 برای همه کارایی که واسم کردی ازت ممنون 00:07:12.870 --> 00:07:13.870 شو شو 00:07:18.550 --> 00:07:19.870 حتما برگرد 00:07:21.230 --> 00:07:22.710 ما هنوز به هدف مون نرسیدیم 00:07:59.470 --> 00:08:00.750 ژانرال لو چی گفت؟ 00:08:05.910 --> 00:08:07.190 کارنی هم نمی تونه بهمون کمک کنه 00:08:07.590 --> 00:08:08.430 حتما بخاطر اینه که 00:08:08.630 --> 00:08:10.270 اونا می دونن بانک ری بانگ 00:08:10.430 --> 00:08:11.820 از انجمن بانکداری حذف شده 00:08:12.150 --> 00:08:13.310 بخاطر همین بهمون کمک نمی کنن 00:08:14.270 --> 00:08:14.710 راستی 00:08:14.830 --> 00:08:16.310 من به دیدن 00:08:16.310 --> 00:08:18.270 لیو شیائو کای از املاک هاردون رفتم 00:08:18.590 --> 00:08:20.870 اون گفت خیلی سخته که گواهی سرمایه خارجی بگیریم 00:08:21.300 --> 00:08:22.790 اهمیتی نداره که چقدر پول بدی 00:08:23.550 --> 00:08:24.470 اونا نمی تونن از پسش بربیاین 00:08:28.070 --> 00:08:28.870 آقای چنگ 00:08:32.270 --> 00:08:33.390 من همین الان شوشو رو دیدم 00:08:34.510 --> 00:08:35.470 اون می خواد خیلی زود 00:08:35.470 --> 00:08:36.220 برگرده ایتالیا 00:08:37.460 --> 00:08:39.300 من فکر می کنم اون یه مشکلی داره 00:08:41.590 --> 00:08:43.270 به نظرت چی شده؟ 00:08:45.110 --> 00:08:46.190 اون به من نمی گه 00:08:47.390 --> 00:08:48.270 آقای چنگ 00:08:48.750 --> 00:08:49.710 رییس وو 00:08:51.550 --> 00:08:52.230 لطفا اینو ببینین 00:08:55.950 --> 00:08:56.910 گواهی سرمایه خارجی؟ 00:08:57.550 --> 00:08:58.700 شرکت وانزای؟ 00:08:58.950 --> 00:09:00.630 بله ،عصر این به دستم رسید 00:09:00.630 --> 00:09:01.910 اسم شرکت 00:09:02.270 --> 00:09:03.150 کاملا نا آشناست 00:09:03.430 --> 00:09:04.580 منم تا حالا اسمش رو نشنیدم 00:09:05.430 --> 00:09:06.510 من قبلا اسمش رو شنیدم 00:09:08.550 --> 00:09:10.750 اونها در تجارت قهوه ایتالیا و شراب 00:09:10.990 --> 00:09:11.990 و چرم و ماشین آلات 00:09:12.270 --> 00:09:14.390 کار می کنن 00:09:14.750 --> 00:09:15.670 اونا بیشتر 00:09:16.070 --> 00:09:17.750 با بانک ایتالیایی ناپل تو شانگهای 00:09:17.830 --> 00:09:19.030 انتقال سرمایه دارن 00:09:19.230 --> 00:09:20.780 دکتر شو این کارو برای ما انجام می داد 00:09:21.870 --> 00:09:22.990 اون تنها کسی که می تونه این کارو برامون بکنه 00:09:33.540 --> 00:09:39.510 خیاطی لینگ لینگ 00:10:03.190 --> 00:10:04.350 شیائو فنگ خوابیده؟ 00:10:04.700 --> 00:10:05.390 همین الان خوابید 00:10:17.740 --> 00:10:20.910 اون قبل از این که خوابش ببره منتظر بود تو رو ببینه 00:10:23.870 --> 00:10:26.390 خب ، بیا کنار بیدارش نکن 00:10:34.340 --> 00:10:35.830 چرا دوباره داری کار می کنی؟ 00:10:36.830 --> 00:10:37.750 بهش توجه نکن 00:10:37.900 --> 00:10:39.510 ما تو جنگیم 00:10:39.870 --> 00:10:42.190 و زنها برای پشت جبهه 00:10:42.590 --> 00:10:43.830 لباس می خوان 00:11:06.830 --> 00:11:07.510 استاد 00:11:07.710 --> 00:11:09.390 سربازان ژاپنی به جین شان وی رسیدن 00:11:11.590 --> 00:11:12.470 فهمیدم 00:11:18.110 --> 00:11:19.510 و جائوی خالدار 00:11:19.990 --> 00:11:22.260 کارخونه رو به فرماندهی منتقل کرده 00:11:22.590 --> 00:11:24.710 به فرماندهی منتقل کرده 00:11:24.710 --> 00:11:26.110 با گواهی سرمایه خارجی که شما دادین 00:11:28.830 --> 00:11:30.270 شما کمک بزرگی کردین 00:11:30.710 --> 00:11:32.830 چطوره این رو به چنگ یی جی بگیم؟ 00:11:33.270 --> 00:11:34.310 اگه بهش نگیم اون فکر می کنه 00:11:34.310 --> 00:11:35.790 شوشو کسیه که بهش کمک کرده 00:11:36.710 --> 00:11:39.270 اگه اینو بفهمه شک می کنه 00:11:40.540 --> 00:11:41.470 بذار بخاطر این کار 00:11:41.470 --> 00:11:42.860 به شو شو افتخار کنه 00:11:43.630 --> 00:11:44.870 استاد 00:11:45.830 --> 00:11:47.630 شما نگرانشی ، مگه نه؟ 00:11:50.590 --> 00:11:51.870 فنگ یورو 00:11:51.870 --> 00:11:54.310 هر روز با من تماس می گیره و ازم 00:11:54.670 --> 00:11:57.140 اون پنبه و دارو درخواست می کنه 00:11:58.470 --> 00:12:02.030 کی بیشتر این مواد رو داره؟ 00:12:02.870 --> 00:12:04.150 چنگ یی جی 00:12:06.070 --> 00:12:07.910 اون سال های زیادی صنایع رو حمایت کرده 00:12:08.310 --> 00:12:09.470 و کارخونه ش 00:12:09.470 --> 00:12:11.070 محبوب شده 00:12:11.830 --> 00:12:14.790 بقیه بهش کمک نمی کنن ولی من نیاز دارم بهش کمک کنم 00:12:17.310 --> 00:12:19.310 و همینطور یه روز اون بهم کمک می کنه 00:12:20.230 --> 00:12:21.630 استاد ، منظورت اینکه 00:12:21.870 --> 00:12:23.230 ما تو شانگهای می مونیم ، درسته؟ 00:12:27.390 --> 00:12:28.590 من بودجه 00:12:28.590 --> 00:12:30.510 فنگ یورو رو تامین می کنم 00:12:31.430 --> 00:12:33.070 اگه ما به پشت جبهه بریم 00:12:33.790 --> 00:12:35.950 ما باید 00:12:36.510 --> 00:12:38.190 در خدمت اونا باشیم 00:12:47.070 --> 00:12:49.110 بانک ذخیره مرکزی ، بانک چینی ، بانک ارتباطات و بانک کشاورزی 00:12:49.110 --> 00:12:51.150 از شانگهای به جای دیگه ای جا به جا شدن 00:12:51.150 --> 00:12:52.950 بانک ذخیره مرکزی ، بانک ارتباطات 00:12:52.950 --> 00:12:54.310 و بانک کشاورزی به غرب رفتن 00:12:54.590 --> 00:12:56.670 و بانک چینی به هنگ کنگ رفت 00:12:57.030 --> 00:12:58.470 به هر حال آقای فو 00:12:58.670 --> 00:12:59.910 درخواست اقامت در شانگهای داده 00:13:00.070 --> 00:13:02.030 که مسئول دفتر مشترک چهار بانک و کمیته ی تخفیف در شانگهای 00:13:02.150 --> 00:13:04.390 بشه 00:13:06.150 --> 00:13:07.950 منابع مالی ملی در خطره 00:13:07.950 --> 00:13:09.790 چهاربانک باید همشون یه جا باشن 00:13:10.350 --> 00:13:11.030 چرا اونها تو این لحظه حساس 00:13:11.030 --> 00:13:12.310 درگیری داخلی دارن؟ 00:13:12.580 --> 00:13:13.190 این کار اوناست به ما ربطی نداره 00:13:13.190 --> 00:13:14.350 ما نمی تونیم اختلافاتشون رو حل کنیم 00:13:14.700 --> 00:13:16.180 این برای ما کافیه که بانک ری بانگ درگیری داخلی نداره 00:13:17.270 --> 00:13:18.700 الان بانک ری بانگ ۶۵ کارمند داره 00:13:18.700 --> 00:13:20.190 سه نفرشون می خوان برن غرب 00:13:20.310 --> 00:13:22.460 و ۶۲ نفر باقی مونده 00:13:22.670 --> 00:13:23.830 با بانک تو شانگهای 00:13:23.910 --> 00:13:24.910 می مونن 00:13:28.390 --> 00:13:30.070 آقای چنگ می خواستین با من حرف بزنین؟ 00:13:31.190 --> 00:13:32.590 بابات می خواد بدونه که 00:13:32.590 --> 00:13:33.950 کی از شانگهای میری که ببینیش 00:13:35.550 --> 00:13:36.430 اگه موافق باشی 00:13:36.540 --> 00:13:38.750 من برنامه ت رو جور می کنم که 00:13:38.750 --> 00:13:41.190 با سه نفر از کارمندای ما که به غرب می رن با گوانگ کن بری 00:13:41.350 --> 00:13:42.150 من نمی خوام برم 00:13:42.870 --> 00:13:43.950 می خوام تو شانگهای با بانک ری بانگ 00:13:44.510 --> 00:13:45.470 بمونم 00:13:46.390 --> 00:13:47.990 من امروز صبح برای پدرم پیام فرستادم 00:13:48.270 --> 00:13:49.580 اون پس فردا پیام منو دریافت می کنه 00:13:51.660 --> 00:13:53.890 چون چینگ 00:13:53.870 --> 00:13:55.670 یالا ، تابلو جدید رو وصل کنین 00:13:53.890 --> 00:13:56.030 کارخونه روغن چن چن تونگ شعبه ی چون چینگ 00:13:56.030 --> 00:13:59.310 دفتر مرکزی کارخونه ی چن چن تونگ 00:13:59.310 --> 00:14:02.200 کارخونه روغن چن چن تونگ 00:14:02.510 --> 00:14:03.950 ممنون ، ممنون 00:14:04.630 --> 00:14:06.510 از الان ، شما می تونین وارد کارخونه بشین 00:14:06.510 --> 00:14:07.230 و یه نگاهی بندازین 00:14:07.430 --> 00:14:08.150 کارگرا ، بیاین کار کنیم 00:14:08.150 --> 00:14:08.870 لطفا بیاین تو 00:14:08.870 --> 00:14:09.390 یالا ، بیاین تو 00:14:09.390 --> 00:14:10.270 بفرمایین لطفا 00:14:10.310 --> 00:14:14.090 کارخونه روغن چن چن تونگ 00:14:10.470 --> 00:14:11.020 وقت کاره 00:14:11.020 --> 00:14:11.660 بیاین 00:14:11.990 --> 00:14:12.750 ممنون اومدین 00:14:12.950 --> 00:14:13.510 ممنون 00:14:13.510 --> 00:14:14.110 ممنون 00:14:14.270 --> 00:14:15.190 برین تو 00:14:15.190 --> 00:14:16.110 ممنون 00:14:16.700 --> 00:14:17.270 ممنون 00:14:17.750 --> 00:14:18.430 یالا ، وقت کاره 00:14:18.430 --> 00:14:19.020 وقت کاره 00:14:25.600 --> 00:14:33.580 کارخونه روغن چن چن تونگ 00:14:26.070 --> 00:14:26.710 رییس گائو 00:14:27.110 --> 00:14:28.030 شیائو کنگ یه پیام فرستاد 00:14:32.590 --> 00:14:33.750 چی گفت؟ 00:14:34.430 --> 00:14:35.470 اون به چون چینگ نمی یاد 00:14:36.150 --> 00:14:38.310 اون می خواد با بانک ری بانگ تو شانگهای بمونه 00:14:38.430 --> 00:14:39.550 اتفاقی نمی افته؟ 00:14:39.620 --> 00:14:40.270 نه ، مشکلی نیست 00:14:40.830 --> 00:14:41.910 آقای چنگ همراهش هست 00:14:42.030 --> 00:14:43.190 مشکلی به وجود نمی یاد 00:14:43.630 --> 00:14:45.430 چون یی جی باهاشه خیالم تخته 00:14:46.230 --> 00:14:46.950 ولی کلی ژاپنی 00:14:46.950 --> 00:14:48.150 تو شانگهای هستن 00:14:48.350 --> 00:14:49.310 شانگهای الان ناامنه 00:14:52.190 --> 00:14:54.310 وقتشه شیائوکنگ مرد بشه 00:14:54.160 --> 00:15:01.720 کارخونه روغن چن چن تونگ 00:14:55.030 --> 00:14:55.670 یالا 00:14:55.780 --> 00:14:56.470 بیاین تو 00:14:58.230 --> 00:14:58.990 می تونم بپرسم شما 00:14:58.990 --> 00:14:59.870 رییس گائو و خانم گائو 00:14:59.870 --> 00:15:01.670 از کارخونه روغن چن چن تونگ هستین؟ 00:15:02.830 --> 00:15:03.950 آره ، و شما کی هستین؟ 00:15:03.950 --> 00:15:04.670 ما برای دولت کار می کنیم 00:15:05.150 --> 00:15:06.630 افسر می خواد با شما حرف بزنه 00:15:06.710 --> 00:15:14.900 کارخونه روغن چن چن تونگ 00:15:24.440 --> 00:15:25.400 لطفا بیاین تو 00:15:27.250 --> 00:15:27.920 لطفا بیاین تو 00:15:30.150 --> 00:15:31.030 رییس گائو 00:15:31.200 --> 00:15:31.910 خوشوقتم 00:15:34.600 --> 00:15:35.520 خانم گائو 00:15:38.880 --> 00:15:40.100 لطفا بشینین 00:15:50.480 --> 00:15:52.280 ممکنه که شما منو نشناسین 00:15:52.410 --> 00:15:53.630 پس بذارین خودمو معرفی کنم 00:15:54.000 --> 00:15:55.350 من فنگ یورو 00:15:55.600 --> 00:15:57.570 مسئول امور ساخت و ساز 00:15:58.580 --> 00:16:00.090 در بخش دولت ملی هستم 00:16:01.440 --> 00:16:03.030 من و آقای چنگ یی جی 00:16:03.120 --> 00:16:03.920 از بانک ری بانگ 00:16:03.920 --> 00:16:05.470 چندین ساله که با هم دوستیم 00:16:06.900 --> 00:16:08.070 آقای فنگ 00:16:08.750 --> 00:16:09.500 با هوانگ رو هونگ هم 00:16:09.500 --> 00:16:11.220 چندین ساله که دوستین ، مگه نه؟ 00:16:14.920 --> 00:16:15.380 بله 00:16:15.590 --> 00:16:16.430 من و هوانگ رو هونگ هم 00:16:16.430 --> 00:16:17.770 دوستی چندین و چند ساله ای داشتیم 00:16:18.030 --> 00:16:19.620 خانم گائو 00:16:20.590 --> 00:16:22.440 شما برای چند سال زنش بودین 00:16:23.150 --> 00:16:24.450 مگه نه؟ 00:16:29.110 --> 00:16:31.340 بفرمایین خانم گائو ، لطفا بشینین 00:16:36.420 --> 00:16:37.810 کشورمون با بحران رو به رو شده 00:16:38.690 --> 00:16:40.290 هوانگ رو هونگ رفته پیش مهاجمان ژاپنی 00:16:40.370 --> 00:16:41.630 و پناهنده شده 00:16:42.050 --> 00:16:43.860 این قابل قبول نیست 00:16:44.020 --> 00:16:45.200 به همین خاطر اون دیگه 00:16:45.200 --> 00:16:46.500 دوست من نیست 00:16:47.010 --> 00:16:48.900 لطفا اصل حرفتون رو بزنین 00:16:51.120 --> 00:16:53.640 رییس گائو ، خانم گائو 00:16:54.400 --> 00:16:56.830 من امروز شما رو اینجا دعوت کردم 00:16:57.340 --> 00:16:58.720 که ازتون درخواست کنم 00:16:59.140 --> 00:17:01.830 اگه شما دو مایل باشین 00:17:01.830 --> 00:17:04.810 به مقاومت در برابر ژاپن کمک کنین 00:17:04.900 --> 00:17:07.000 هر چینی می خواد از کشورش دفاع کنه 00:17:07.210 --> 00:17:09.340 بله ، نیاز نیست ازمون درخواست کنین 00:17:10.400 --> 00:17:12.790 خوبه 00:17:16.150 --> 00:17:17.920 رییس گائو ، بفرمایین 00:17:18.550 --> 00:17:19.680 لطفا یه نگاهی بندازین 00:17:23.540 --> 00:17:25.180 تایید شده توسط جامعه دریافت کننده کمیته مدیریت کارخانه 00:17:24.640 --> 00:17:26.230 زندگی مردم به کارخونه روغن تونگ وابسته ست 00:17:26.600 --> 00:17:28.110 و همین طور دفاع ملی بیشتر از زندگی مردم به کارخونه روغن تونگ وابسته ست 00:17:28.320 --> 00:17:30.980 کارخونه تونگ برای تولید فولاد اسلحه لازم و ضروریه 00:17:30.810 --> 00:17:32.530 تایید شده توسط جامعه دریافت کننده کمیته مدیریت کارخانه 00:17:31.100 --> 00:17:32.660 بخاطر همین این کارخونه یه عامل مهم برای پیروزی در جنگه 00:17:33.080 --> 00:17:34.670 روغن چن چن تونگ شما 00:17:34.670 --> 00:17:35.980 کیفیت بالایی داره 00:17:36.480 --> 00:17:38.540 برای خالص کردن اسید خوبه و حشرات موذی رو دور می کنه 00:17:39.170 --> 00:17:39.880 اگه واقعا می خواین 00:17:39.880 --> 00:17:41.690 در برابر ژاپن در جنگ کمک کنین 00:17:41.900 --> 00:17:43.240 پس لطفا اینو امضا کنین 00:17:45.760 --> 00:17:46.730 آقای فنگ 00:17:47.610 --> 00:17:50.170 ما می دونیم زندگی مردم و دفاع ملی 00:17:50.510 --> 00:17:51.810 به روغن تونگ وابسته ست 00:17:52.860 --> 00:17:54.330 ولی طبق این سند 00:17:54.330 --> 00:17:56.390 ما باید کارخونه رو دو دستی تقدیم شما بکنیم 00:17:59.240 --> 00:18:00.630 ما تو جنگیم ، این یه موقعیت خاصه 00:18:00.960 --> 00:18:03.950 بخاطر همین دولت باید تو اقتصاد دخالت کنه 00:18:04.320 --> 00:18:06.970 امیدوارم که موقعیت ما رو درک کنین 00:18:08.650 --> 00:18:11.380 این یه مشکل کوچیک نیست 00:18:11.460 --> 00:18:13.190 همینطور که گفتین شما از ما می خواین که شرایط تون رو درک کنیم 00:18:13.480 --> 00:18:14.360 راستش رو بگم 00:18:14.950 --> 00:18:16.460 من از حرف های شما سر در نمی یارم 00:18:16.710 --> 00:18:17.640 چطوره که 00:18:17.970 --> 00:18:19.150 ما بریم خونه 00:18:19.780 --> 00:18:21.290 و در مورد این مسئله صحبت کنیم؟ 00:18:22.970 --> 00:18:23.690 درسته 00:18:23.940 --> 00:18:24.480 همونطور که شما گفتین 00:18:24.480 --> 00:18:25.910 شما و آقای چنگ دوستای خوبی هستین 00:18:26.540 --> 00:18:27.630 پس لطفا بهمون اجازه بدین 00:18:27.630 --> 00:18:29.100 نظر ایشون رو در این مورد بپرسیم 00:18:32.970 --> 00:18:34.440 من با هاتون رک و پوس کنده حرف می زنم 00:18:35.030 --> 00:18:37.330 بانک ری بانگ کارخونه روغن چن چن تونگ 00:18:37.880 --> 00:18:40.400 رو حمایت می کنه ، مگه نه؟ 00:18:41.370 --> 00:18:43.210 اما بانک ری بانگ تو شانگهایه خیلی از اینجا دوره 00:18:43.470 --> 00:18:44.430 و اینکه بانک ری بانگ از انجمن بانکداری 00:18:44.430 --> 00:18:46.110 حذف شده 00:18:47.120 --> 00:18:48.000 بی تعارف بخوام بگم 00:18:48.510 --> 00:18:50.400 شما الان تو چون چینگ هستین 00:18:50.520 --> 00:18:51.150 مثل یه بچه این 00:18:51.150 --> 00:18:52.450 که پدر مادرش همراش نیستن بخاطر همین نمی تونه تصمیم بگیره 00:18:52.870 --> 00:18:57.580 دولت می تونه کارخونه رو مصادره کنه 00:19:16.350 --> 00:19:17.910 ولی من موافق نیستم که انقدر خشن پیش بریم 00:19:19.120 --> 00:19:19.960 رییس گائو 00:19:19.960 --> 00:19:21.730 شما کارخونه رو تاسیس کردین 00:19:23.160 --> 00:19:25.590 حتما هر دوتاتون خیلی کارخونه رو 00:19:25.840 --> 00:19:27.520 دوست دارین 00:19:28.610 --> 00:19:30.000 و همینطور 00:19:30.000 --> 00:19:33.110 شما می خواین به کشور کمک کنین 00:19:33.740 --> 00:19:34.750 بفرمایین چایی 00:19:37.690 --> 00:19:39.200 من بارها با انجمن 00:19:39.200 --> 00:19:41.680 مذاکره کردم 00:19:41.840 --> 00:19:43.940 و در نهایت 00:19:43.940 --> 00:19:45.540 یه کاری کردم که شما هم از این معامله سود ببرین 00:19:46.210 --> 00:19:48.310 دولت به شما اجازه می ده 00:19:48.940 --> 00:19:50.240 سی درصد سهام کارخونه رو برای خودتون نگه دارین 00:19:50.370 --> 00:19:51.340 و شما هنوز 00:19:51.340 --> 00:19:53.270 جز سهامداران کارخونه هستین 00:19:53.860 --> 00:19:55.830 این خیلی برای شما امتیاز بزرگیه 00:19:58.270 --> 00:19:58.850 البته 00:19:58.850 --> 00:20:00.410 می تونین در موردش فکر کنین 00:20:00.830 --> 00:20:01.630 و همین طور 00:20:01.630 --> 00:20:03.390 می تونین نظر آقای چنگ رو هم بپرسین 00:20:08.300 --> 00:20:09.140 ولی الان لحظه حیاتی 00:20:09.140 --> 00:20:10.740 برای جنگ هست و شما نباید این لحظه رو بخاطر فکر کردن تلف کنین 00:20:10.990 --> 00:20:12.920 اگه خیلی دیر بشه ، وزیر کنگ 00:20:12.920 --> 00:20:13.970 از وزارت دارایی باهاتون صحبت می کنه 00:20:14.900 --> 00:20:18.260 و اونوقت شما مزایا تون رو از دست می دین 00:20:19.100 --> 00:20:20.150 مطمئنا شما نمی خواین 00:20:20.150 --> 00:20:21.870 که این اتفاق بیفته 00:20:24.260 --> 00:20:25.560 پس می تونین همین الان اینو امضا کنین 00:20:26.780 --> 00:20:27.620 دولت 00:20:27.620 --> 00:20:29.090 به کارخونه ی ما چشم داره 00:20:30.230 --> 00:20:32.280 این واقعا برای دفاع در برابر ژاپنه؟ 00:20:34.050 --> 00:20:35.520 خانم گائو 00:20:35.520 --> 00:20:37.320 چرا فکر می کنین من دارم به شما دروغ می گم؟ 00:20:39.720 --> 00:20:40.730 آقای فنگ 00:20:41.190 --> 00:20:42.530 ما اینو امضا می کنیم و کارخونه رو می دیم به شما 00:20:42.740 --> 00:20:43.620 دایونگ 00:20:44.380 --> 00:20:45.890 ولی کارخونه نیاز به یه رییس داره 00:20:46.230 --> 00:20:47.400 .....ما کارخونه رو رهبری می کنیم بیا بریم خونه با هم در موردش حرف می زنیم 00:20:47.950 --> 00:20:48.960 ما چندین ساله که کارخونه رو رهبری می کنیم 00:20:48.960 --> 00:20:50.010 و با این کار کاملا آشناییم 00:20:50.810 --> 00:20:51.600 ما می خوایم که 00:20:51.600 --> 00:20:52.610 کارخونه رو به صورت رایگان برای دولت اداره کنیم 00:20:53.410 --> 00:20:54.120 ما همه کارا رو 00:20:54.120 --> 00:20:55.130 با توجه به سیاست های دولت انجام می دیم 00:20:56.560 --> 00:20:57.060 رییس گائو 00:20:57.060 --> 00:20:58.320 من شما رو درک می کنم 00:20:59.410 --> 00:21:00.210 ولی همه ی 00:21:00.210 --> 00:21:01.560 کارخونه های مهم مون 00:21:01.720 --> 00:21:04.500 توسط متخصص هامون اداره می شن 00:21:05.130 --> 00:21:06.930 رییس گائو، نیاز نیست در موردش نگران باشی 00:21:11.680 --> 00:21:12.560 خانم گائو 00:21:13.440 --> 00:21:15.630 اگه شما مخالف نیستین 00:21:16.630 --> 00:21:18.690 رییس گائو می تونه سند رو امضا کنه 00:21:33.850 --> 00:21:34.900 آقای چنگ 00:21:36.250 --> 00:21:37.630 من امروز اینو تو سوپر مارکت فنگ دنگ 00:21:37.840 --> 00:21:38.980 دیدم 00:21:40.110 --> 00:21:42.550 رنگش ، بوش 00:21:42.760 --> 00:21:43.890 و صریب شکستش 00:21:43.890 --> 00:21:45.150 دقیقا مثل روغن شماره ۴۶ چن چن تونگه 00:21:45.150 --> 00:21:46.240 حتی بسته بندیش 00:21:46.370 --> 00:21:47.750 و نوع مهر وموم شدنش 00:21:47.840 --> 00:21:49.480 عین بسته بندی روغن چن چن تونگه 00:21:49.940 --> 00:21:51.160 اما روی برچسب تولیدش 00:21:51.700 --> 00:21:53.420 کلمه چن چن ننوشته 00:21:56.240 --> 00:21:56.740 منطقی فکر کنیم 00:21:56.740 --> 00:21:58.210 این محصول چن چن نیست 00:21:58.760 --> 00:22:00.190 روغن تونگ 00:22:00.520 --> 00:22:01.150 اول با توجه به ذخایر نظامی که 00:22:01.150 --> 00:22:02.410 تحت کنترل ویژه تو پشت جبهه ست ، درجه بندی می شه 00:22:02.920 --> 00:22:03.880 اگه دولت تاییدش نکنه 00:22:03.880 --> 00:22:04.850 نمی شه اون رو به به بیرون از چون چینگ منتقل کرد 00:22:05.020 --> 00:22:06.400 مخصوصا منطقه اشغالی شانگهای که شدیدا تحت نظره 00:22:07.070 --> 00:22:08.210 ولی به نظر من 00:22:08.590 --> 00:22:09.380 این قطعا 00:22:09.380 --> 00:22:10.100 محصول شماره ۴۶ 00:22:10.220 --> 00:22:11.480 روغن چن چن تونگه 00:22:13.080 --> 00:22:13.580 شاید بخاطر این باشه که 00:22:13.580 --> 00:22:14.680 کالاها ، شدیدا تحت کنترل نیست 00:22:14.680 --> 00:22:15.770 بخاطر همین یه کم از کالاها می تونن بدون کنترل وارد اینجا بشن 00:22:16.020 --> 00:22:16.820 فقط یه کم کالا نیست 00:22:17.530 --> 00:22:19.040 من کل امروز صبح ازشون تعداد کالاهای وارد شده به شانگهای رو می پرسیدم 00:22:19.250 --> 00:22:20.850 بیش از هزارتن کالا به شانگهای 00:22:21.190 --> 00:22:22.870 منتقل شده 00:22:24.920 --> 00:22:26.390 تازگی ها با پدرت در تماس بودی؟ 00:22:26.600 --> 00:22:27.950 دو بار براش تلگراف فرستادم 00:22:28.200 --> 00:22:29.670 ولی اون گفت چیزی نیست و همه چی تو چون چینگ مرتبه 00:22:30.130 --> 00:22:31.600 و ازم خواست تو شانگهای مراقب خودم باشم 00:22:32.110 --> 00:22:32.860 مشکل مون اینه که 00:22:33.070 --> 00:22:34.670 چون چینگ تجهیزات ارتباطی کمی داره 00:22:34.830 --> 00:22:35.970 اونا تلفن ندارن 00:22:36.220 --> 00:22:37.270 و حداقل نصف ماه طول می کشه 00:22:37.650 --> 00:22:39.120 که تلگراف رو بفرستیم و جواب دریافت کنیم 00:22:39.540 --> 00:22:41.550 من این نمونه روغن رو با خودم نگه می دارم 00:22:41.680 --> 00:22:42.480 و می دمش به بخش بررسی اعتبار تا 00:22:42.480 --> 00:22:43.230 پیگیریش کنه 00:22:43.440 --> 00:22:44.410 اگه خبری شد 00:22:44.660 --> 00:22:45.460 فورا به تو می گم 00:22:45.710 --> 00:22:46.300 باشه 00:22:53.100 --> 00:22:55.040 دیروز یه مهمون مهم برامون اومد 00:22:55.330 --> 00:22:57.090 می خواست من اونو بهتون مهرفی کنم 00:22:57.090 --> 00:22:58.140 که بتونه باهاتون ملاقات کنه 00:22:59.740 --> 00:23:00.330 کی بود؟ 00:23:01.000 --> 00:23:02.600 فرمانده ارتش ژاپن 00:23:02.600 --> 00:23:03.980 سرهنگ لیو ارلانگ 00:23:05.330 --> 00:23:06.960 لیو ارلانگ 00:23:06.960 --> 00:23:07.890 در سن ۱۶ سالگی 00:23:07.890 --> 00:23:08.900 با استعداد و جاه طلبی زیادی 00:23:09.190 --> 00:23:10.740 وارد دانشکده ارتش ژاپن شد 00:23:10.950 --> 00:23:12.170 و تو سن ۳۶ سالگی 00:23:12.260 --> 00:23:14.230 موفق به کسب لقب گروهبان خون آهن شد 00:23:14.230 --> 00:23:15.950 البته من اسمش رو شنیدم 00:23:16.200 --> 00:23:17.550 و اینم شنیدم که 00:23:18.010 --> 00:23:20.570 سرهنگ در اصل چینی ژاپنیه 00:23:20.570 --> 00:23:22.040 بخاطر همین هیچ احترامی براش قائل نیستن 00:23:22.290 --> 00:23:23.760 اون 00:23:23.760 --> 00:23:25.570 واقعا یکی از اعضای عالیرتبه ارتش ژاپنه؟ 00:23:27.160 --> 00:23:28.090 استاد ، حرف شما درست 00:23:28.090 --> 00:23:29.850 اون هیچ سابقه درخشانی نداره 00:23:30.360 --> 00:23:31.530 و همینطور خانواده ش تو شرایط سختی هستن 00:23:31.530 --> 00:23:32.540 نه زنی داره نه بچه ای 00:23:32.620 --> 00:23:33.800 ولی من فکر می کنم 00:23:33.930 --> 00:23:35.140 چنین آدمی 00:23:35.270 --> 00:23:36.400 که کسی رو نداره بهش تکیه کنه 00:23:36.570 --> 00:23:38.380 مطمئنا آرزو داره که یکی بهش کمک کنه 00:23:38.920 --> 00:23:40.180 و جاه طلبی اون رو درک کنه 00:23:41.910 --> 00:23:42.660 میدونی تو این زمان 00:23:42.660 --> 00:23:43.840 سر و کار داشتن با ژاپنی ها 00:23:43.840 --> 00:23:45.520 چه ریسک بزرگیه؟ 00:23:48.000 --> 00:23:49.090 فهمیدم 00:23:51.780 --> 00:23:52.910 لی زی 00:23:58.200 --> 00:23:59.420 قرار ملاقات با اون رو ترتیب بده 00:24:00.390 --> 00:24:01.180 چشم 00:24:15.630 --> 00:24:18.360 بقالی 00:24:42.970 --> 00:24:43.690 آقای هوانگ 00:24:44.860 --> 00:24:48.680 به نظرتون رقص و موسیقی ژاپنی 00:24:49.570 --> 00:24:51.080 قابل مقایسه با چین هست؟ 00:24:51.670 --> 00:24:54.610 اونا هر کدوم استایل خاص خودشون رو دارن و با هم دیگه متفاوتن 00:24:56.580 --> 00:24:58.640 آقای هوانگ به نکته خوبی اشاره کردین 00:24:58.930 --> 00:25:01.370 اینروزا ، همه ی مدارس شانگهای 00:25:01.580 --> 00:25:03.470 دارن با روش خودشون به بچه ها ژاپنی یاد میدن 00:25:03.720 --> 00:25:06.320 اگه بچه های چینی با فرهنگ یاماتو آشنا بشن 00:25:06.450 --> 00:25:08.510 کاملا تو فرهنگ یاماتو غرق می شن 00:25:09.180 --> 00:25:10.730 آقای هوانگ باهام موافقین؟ 00:25:12.580 --> 00:25:13.800 من زیاد تو هنر سر رشته ندارم 00:25:13.800 --> 00:25:14.890 و یه فرد خشنم 00:25:15.140 --> 00:25:16.440 بخاطر همین جرات نمی کنم 00:25:16.990 --> 00:25:18.630 در مورد فرهنگ یاماتو نظر بدم 00:25:19.590 --> 00:25:21.110 شما خیلی متواضعین 00:25:22.240 --> 00:25:24.380 بین همه ی می خونه ها 00:25:24.380 --> 00:25:25.680 و حرمسرا ها 00:25:26.020 --> 00:25:27.240 شغل شما 00:25:27.570 --> 00:25:29.340 داره باعث پیشرفت صنعت می شه 00:25:29.880 --> 00:25:31.270 همه ی این شانس خوبم 00:25:31.690 --> 00:25:34.040 بخاطر پناه دادن سرهنگ لیو هست 00:25:34.340 --> 00:25:35.340 بیاین به افتخارش شراب بخوریم 00:25:45.250 --> 00:25:46.600 آقای هوانگ ، خوش اومدین 00:25:47.900 --> 00:25:49.830 ما هر دو هدف های مشترکی داریم 00:25:50.840 --> 00:25:54.160 بخاطر همین باید با هم همکاری کنیم 00:25:56.050 --> 00:25:57.220 از اونجا که آقای هوانگ در بخش مالی 00:25:57.220 --> 00:25:59.320 پارتی داره ما می تونیم از آقای هوانگ کمک بگیریم 00:26:00.420 --> 00:26:02.770 ما در حال حاضر برای ترویج دادن ارزمون به مشکل برخوردیم 00:26:03.400 --> 00:26:06.040 فکر نمی کنم که شما خیلی ساده از این قضیه رد بشین 00:26:06.460 --> 00:26:09.070 من یه کم در رابطه با این موضوع فکر کردم 00:26:09.990 --> 00:26:11.800 مشکل اصلی تورم ژاپن اینه که 00:26:12.050 --> 00:26:15.240 واحد پول فرانسه کاهش پیدا نمی کنه 00:26:15.620 --> 00:26:17.510 فقط زمانی که واحد پول فرانسه ارزشش رو از دست بده 00:26:18.010 --> 00:26:20.660 ارز ژاپنی می تونه برای خودش بازار داشته باشه 00:26:20.950 --> 00:26:22.340 این مشکل 00:26:22.970 --> 00:26:25.240 با زور حل نمی شه 00:26:25.830 --> 00:26:28.930 استفاده از عقل بهترین استراتژی پرای حل این مشکله 00:26:47.160 --> 00:26:48.170 پوند بریتانیایی؟ 00:27:02.150 --> 00:27:03.200 آقای چنگ 00:27:03.330 --> 00:27:04.460 آقای سونگ اومده 00:27:04.590 --> 00:27:05.680 آقای چنگ 00:27:06.230 --> 00:27:07.110 آقای سونگ 00:27:09.130 --> 00:27:09.920 مدتی میشه همدیگه رو ندیدیم 00:27:10.010 --> 00:27:10.810 بله ، درسته 00:27:11.230 --> 00:27:11.690 لطفا بشینین 00:27:13.450 --> 00:27:14.420 من شنیدم مدت زیادیه که 00:27:14.420 --> 00:27:15.760 بانگ توتای رو برای رفتن به ووهان 00:27:15.930 --> 00:27:17.190 مدیریت می کنین 00:27:18.830 --> 00:27:20.340 ووهان هم امن نیست 00:27:20.670 --> 00:27:23.150 چند وقته پیش بانک رو به چون چینگ منتقل کرده بودیم 00:27:24.290 --> 00:27:26.510 این بار من می خوام مخفیانه به شانگهای برگردم 00:27:26.680 --> 00:27:27.980 که دستگاه های چاپ رو از شانگهای 00:27:27.980 --> 00:27:30.380 به چون چینگ ببرم 00:27:30.540 --> 00:27:32.980 می خوام از آقای چنگ هم کمک بگیرم 00:27:34.410 --> 00:27:35.210 دستگاه چاپ 00:27:36.130 --> 00:27:36.590 ...آقای سونگ 00:27:36.590 --> 00:27:37.260 خب 00:27:37.560 --> 00:27:38.440 آقای چنگ 00:27:39.070 --> 00:27:41.380 وقتی بانک ری بانگ دچار مشکل شد 00:27:42.180 --> 00:27:43.860 من قراردادم رو با شما فسخ کردم 00:27:44.530 --> 00:27:46.380 که این کارم واقعا اشتباه بود 00:27:46.840 --> 00:27:47.340 لطفا این نفرمایین 00:27:47.340 --> 00:27:48.100 آقای سونگ 00:27:48.480 --> 00:27:50.160 درسته که شما به ما کمک نکردین 00:27:50.410 --> 00:27:51.380 و وقتی که ازتون خواستیم ما رو حمایت کنین شما رد کردین 00:27:51.630 --> 00:27:53.270 ولی حداقل برای ما دردسر درست نکردین 00:27:53.900 --> 00:27:54.950 چند تا دستگاه چاپ می خواین؟ 00:27:55.370 --> 00:27:56.500 من تمام تلاشم رو برای کمک به شما می کنم 00:27:57.470 --> 00:27:58.310 آقای چنگ 00:27:58.730 --> 00:28:00.620 من محبت تون رو هیچ وقت فراموش نمی کنم 00:28:01.880 --> 00:28:03.640 آقای سونگ نفرمایین 00:28:04.230 --> 00:28:05.490 من هم چیزی از شما می خوام 00:28:06.030 --> 00:28:06.750 کارخونه روغن چن چن تونگ 00:28:06.750 --> 00:28:07.630 چندین پرس روغن رو 00:28:07.630 --> 00:28:08.890 هنگام جابه جایی داخلی از دست داد 00:28:09.180 --> 00:28:09.980 من تعجب می کنم که چطور این اتفاق افتاد 00:28:09.980 --> 00:28:10.690 اگه در مورد 00:28:10.690 --> 00:28:11.530 اتفاقاتی که افتاده اطلاعاتی دارین به من می گین 00:28:12.080 --> 00:28:13.090 شما نشنیدین چه اتفاقی افتاده؟ 00:28:13.680 --> 00:28:14.390 مگه چی شده؟ 00:28:15.020 --> 00:28:16.070 کارخونه روغن چن چن تونگ 00:28:16.070 --> 00:28:17.370 مصادره شده 00:28:17.670 --> 00:28:19.140 افسر فنگ شخصا 00:28:19.140 --> 00:28:20.480 تو پروسه مصادره کردن کارخونه نظارت می کرد 00:28:21.700 --> 00:28:22.870 کی این اتفاق افتاد؟ 00:28:23.500 --> 00:28:24.760 مدتی میشه 00:28:34.050 --> 00:28:35.140 بعد از اینکه فنگ یورو به نمایندگی دولت 00:28:35.140 --> 00:28:36.360 کارخونه رو مصادره کرد 00:28:36.940 --> 00:28:37.570 روغن چن چن تونگ 00:28:37.570 --> 00:28:38.750 برای فروش تو شانگهای اومده 00:28:39.300 --> 00:28:40.140 تصور اینکه فنگ یورو چه نقشه داره 00:28:40.140 --> 00:28:41.560 سخت نیست 00:28:43.240 --> 00:28:45.220 اون کارخونه رو مصادره کرد وروغن ها رو هم قاچاق کرد 00:28:45.720 --> 00:28:47.530 و برای اینکار از جنگ به نفع خودش استفاده کرد 00:28:47.820 --> 00:28:48.750 فنگ یورو 00:28:48.750 --> 00:28:49.750 خیلی بی شرمه 00:28:50.260 --> 00:28:51.390 اون نمی ترسه که آقای گائو و لان 00:28:51.390 --> 00:28:52.400 کارهای بدش رو به همه نشون بدن؟ 00:28:52.400 --> 00:28:53.740 آقای گائو و لان از نقشه های کثیفش باخبرن 00:28:54.160 --> 00:28:54.960 فنگ یورو وقتی کاری انجام می ده 00:28:55.590 --> 00:28:56.980 به عاقبتش هم فکر می کنه 00:28:57.770 --> 00:28:58.280 از اونجا که اون 00:28:58.280 --> 00:28:59.620 جرات کرد کارخونه رو بگیره 00:28:59.960 --> 00:29:00.840 شاید الان زندگی و امنیت 00:29:01.010 --> 00:29:01.930 آقای گائو و لان 00:29:01.930 --> 00:29:03.230 تو مشتش باشه 00:29:04.700 --> 00:29:05.840 من در موردش تحقیق می کنم 00:29:06.090 --> 00:29:06.970 باشه 00:29:08.270 --> 00:29:08.740 راستی 00:29:09.620 --> 00:29:10.750 دو شب پبش 00:29:10.750 --> 00:29:12.140 صدای زنگ تلفن رو شنیدی؟ 00:29:12.850 --> 00:29:13.440 تلفن؟ 00:29:14.910 --> 00:29:16.840 دیروز ساعت یک شب 00:29:16.840 --> 00:29:17.430 زنگ خورد 00:29:17.430 --> 00:29:18.480 بلند شدم تلفن رو جواب بدم 00:29:18.520 --> 00:29:20.620 بعد از اینکه سلام کردم طرف گوشی رو قطع کرد 00:29:21.000 --> 00:29:21.420 دیشب 00:29:21.420 --> 00:29:22.340 ساعت دوازده و نیم 00:29:22.340 --> 00:29:23.020 دوباره زنگ زد 00:29:23.230 --> 00:29:24.990 تلفن رو جواب دادم و اون دوباره قطع کرد 00:29:26.500 --> 00:29:27.300 مزاحم تلفنیه؟ 00:29:28.390 --> 00:29:29.360 فک نمی کنم 00:29:30.030 --> 00:29:31.630 من فکر می کنم یکی دنبال تو می گرده 00:29:32.090 --> 00:29:32.680 چون وقتی اون 00:29:32.680 --> 00:29:33.600 صدام رو شنید 00:29:33.600 --> 00:29:34.400 تلفن رو قطع کرد 00:29:42.040 --> 00:29:42.880 امشب رو تخت بخواب 00:29:42.880 --> 00:29:43.590 من اینجا می مونم 00:29:43.850 --> 00:29:44.850 و می تونم تلفن رو جواب بدم 00:29:45.570 --> 00:29:46.830 امکان نداره 00:29:47.290 --> 00:29:49.260 مبل خیلی کوچیکه و جاش تنگه 00:29:49.560 --> 00:29:50.650 تو نمی تونی اینجا بخوابی 00:29:51.410 --> 00:29:52.500 اشکال نداره ، یه امشب رو باهاش کنار می یام 00:29:52.830 --> 00:29:53.800 نمی تونی 00:29:54.680 --> 00:29:56.320 خیلی بد میشه 00:29:56.570 --> 00:29:57.750 که اینجا سرما بخوری 00:29:58.550 --> 00:29:59.470 همین الان برو رو تخت بخواب 00:30:07.370 --> 00:30:08.420 خب ، الان چی کار کنیم؟ 00:30:10.600 --> 00:30:11.780 ...خب 00:30:12.830 --> 00:30:13.830 ...چطوره که 00:30:20.890 --> 00:30:22.110 اینجا با هم بشینیم 00:30:22.110 --> 00:30:22.950 و صبر کنیم 00:30:23.410 --> 00:30:24.290 اینجا بشینیم و صبر کنیم؟ 00:30:25.590 --> 00:30:26.140 اگه تلفن نصف شب زنگ بزنه 00:30:26.140 --> 00:30:27.190 چی کار کنیم؟ 00:30:27.440 --> 00:30:28.490 فقط اینجا بشینیم و صبر کنیم؟ 00:30:28.660 --> 00:30:29.460 نه ، امکان نداره 00:30:29.670 --> 00:30:30.470 دو شب پیش طرف 00:30:30.470 --> 00:30:31.560 نیمه اول شب زنگ زد 00:30:33.320 --> 00:30:34.920 بیا فقط اینجا بشینیم و صبر کنیم 00:30:38.280 --> 00:30:38.950 باشه 00:30:40.630 --> 00:30:41.300 صبر می کنیم 00:30:49.660 --> 00:30:50.160 چیزی برای خوردن یا نوشیدن 00:30:50.160 --> 00:30:51.340 می خوای؟ 00:30:51.340 --> 00:30:52.350 نه ،ما منتظر زنگیم 00:30:52.430 --> 00:30:53.820 می دونم 00:30:56.170 --> 00:30:56.590 اگه ما 00:30:56.590 --> 00:30:57.680 یه چیزی بخوریم 00:30:57.680 --> 00:30:58.810 و با هم حرف بزنیم 00:30:59.020 --> 00:31:00.160 زمان سریعتر می گذره 00:31:03.430 --> 00:31:04.530 بهم دروغ نگفتی که؟ 00:31:05.240 --> 00:31:06.290 واقعا کسی زنگ می زنه؟ 00:31:06.540 --> 00:31:07.720 البته 00:31:08.010 --> 00:31:09.190 چرا من باید بهت دروغ بگم؟ 00:31:09.570 --> 00:31:10.320 تو فکر می کنی 00:31:10.490 --> 00:31:11.670 من این کارو کردم فقط بخاطر اینکه 00:31:11.670 --> 00:31:13.090 اینجا کنارت بشینم؟ 00:31:17.550 --> 00:31:19.220 من اصرار کردم که اینجا بمونم 00:31:19.480 --> 00:31:21.160 و تو فکر می کنی من از این کار قصدی دارم؟ 00:31:35.310 --> 00:31:36.070 سلام؟ 00:31:36.990 --> 00:31:39.930 صندوق پستی شماره ۴۶۲۱ ، جاده پارک 00:31:47.280 --> 00:31:48.120 آقای هوانگ 00:31:48.540 --> 00:31:49.760 این همه ی پولیه که امروز 00:31:49.760 --> 00:31:50.720 از بانک دریافت کردیم 00:31:50.890 --> 00:31:51.980 من همش رو براتون آوردم 00:31:53.830 --> 00:31:55.680 آقای لیانگ ، شما همیشه 00:31:56.770 --> 00:31:57.990 خیال منو راحت می کنین 00:32:00.090 --> 00:32:00.890 لطفا اینو نفرمایین 00:32:01.220 --> 00:32:02.570 وظیفه مه 00:32:03.070 --> 00:32:05.510 با تشکر از راهنمایی های شما 00:32:07.060 --> 00:32:09.540 من هنوز یه دسته پول دارم 00:32:09.660 --> 00:32:11.680 که براش به کمک شما نیاز دارم 00:32:13.070 --> 00:32:13.910 آقای هوانگ 00:32:15.040 --> 00:32:16.550 من تمام تلاشم رو می کنم 00:32:17.010 --> 00:32:17.690 ولی 00:32:17.900 --> 00:32:19.660 این مقدار پول خیلی زیاده 00:32:20.500 --> 00:32:22.310 علاوه بر این دفتر مشترک چهار بانک الان خیلی سختگیرانه عمل می کنه 00:32:22.430 --> 00:32:24.280 تمام مبادلات ارزی فرانسه رو بررسی می کنه 00:32:24.700 --> 00:32:25.540 اگه اونها منو 00:32:25.540 --> 00:32:26.760 دستگیر کنن 00:32:26.760 --> 00:32:27.560 ....من 00:32:27.560 --> 00:32:28.980 چطور ممکنه اونا تو رو دستگیر کنن؟ 00:32:29.400 --> 00:32:32.050 برای حفظ نرخ ارز 00:32:32.340 --> 00:32:33.940 تو چون چینگ بخاطر نرخ ارز سر و صدای زیادی به وجود می یاد 00:32:35.070 --> 00:32:35.910 و دیگه هیچ کس در مورد 00:32:35.910 --> 00:32:37.970 مبدا یا استفاده از مبادله چیزی نمی پرسه 00:32:38.270 --> 00:32:40.910 بخاطر همین هیچ کس رو برای این کار دستگیر نمی کنن 00:32:41.750 --> 00:32:42.680 همین طور 00:32:43.680 --> 00:32:46.290 دفتر مرکزی چهار بانک دیگه مثل قبلنا نیست 00:32:47.550 --> 00:32:50.740 و الان دفتر مرکزی چهار بانک نه قدرت داره و نه اختیار 00:32:51.450 --> 00:32:52.590 حالا دیگه از چی می ترسی؟ 00:32:55.060 --> 00:32:57.040 اگه اتفاقی بیفته من از تو حمایت می کنم 00:32:57.580 --> 00:32:58.260 باشه 00:32:59.730 --> 00:33:00.690 راه خروج رو بهش نشون بده 00:33:01.070 --> 00:33:01.910 ممنون 00:33:02.460 --> 00:33:04.640 آقای هوانگ بعدا می بینمت 00:33:12.070 --> 00:33:17.450 مانکی 00:33:28.330 --> 00:33:30.180 خیابان پارک 00:33:30.180 --> 00:33:39.920 مانکی 00:33:39.920 --> 00:33:44.080 صندوق پستی شماره ۴۶۲۱ 00:33:44.080 --> 00:33:52.010 شب جمع آوری صندوق خیریه بانکی و صنایع پولی شانگهای 00:33:44.450 --> 00:33:45.880 خانم ها و آقایان 00:33:45.880 --> 00:33:47.060 به من توجه کنین 00:33:47.060 --> 00:33:47.810 بله ، ممنون 00:33:48.610 --> 00:33:49.910 مهمانان عزیز 00:33:49.910 --> 00:33:50.800 خانم ها و آقایان 00:33:50.800 --> 00:33:52.060 شب همگی خوش 00:33:52.560 --> 00:33:53.570 از همتون خیلی ممنونم 00:33:53.570 --> 00:33:54.950 با وجود برنامه شلوغی که داشتین 00:33:54.950 --> 00:33:56.760 به حراج ما اومدین 00:33:57.310 --> 00:33:58.150 مطمئنم خیلیاتون 00:33:58.150 --> 00:33:59.490 اینجا هستین که 00:33:59.490 --> 00:34:01.090 تا پول جمع کنیم 00:34:01.130 --> 00:34:01.840 تعداد زیادی از هموطنان مون 00:34:01.840 --> 00:34:03.350 آواره شدن 00:34:03.610 --> 00:34:04.530 و امکاناتی در دسترس شون ندارن 00:34:04.530 --> 00:34:05.410 بخاطر همین امروز 00:34:05.410 --> 00:34:06.460 ما به عنوان 00:34:06.460 --> 00:34:07.890 حراج خیریه 00:34:07.890 --> 00:34:09.230 پول جمع می کنیم 00:34:09.400 --> 00:34:10.150 حالا برنامه رو شروع می کنیم 00:34:10.190 --> 00:34:11.290 و دیگه سرتون درد نیارم ، می رم سر اصل مطلب 00:34:11.590 --> 00:34:12.590 می خوام دعوت کنم از 00:34:12.590 --> 00:34:14.270 اولین کلکسیون دار برنامه ما 00:34:14.270 --> 00:34:16.000 آقای موریشیتا 00:34:16.000 --> 00:34:18.850 از شعبه بانک یوکوهامای شانگهای 00:34:19.060 --> 00:34:20.280 تا اولین کالای حراج 00:34:20.280 --> 00:34:21.370 رو بهمون نشون بده 00:34:21.540 --> 00:34:22.800 بیاین به آقای موریشیتا خوشامد بگیم 00:34:23.050 --> 00:34:23.600 صبر کن 00:34:25.940 --> 00:34:27.590 یه ژاپنی اینجا چی کار می کنه؟ 00:34:27.960 --> 00:34:28.710 این یه حراج خیریه چینی هست 00:34:28.710 --> 00:34:29.980 مال ما چینی هاست 00:34:30.440 --> 00:34:31.230 آقای فو 00:34:31.230 --> 00:34:32.460 لطفا صداتون رو بیارین پایین 00:34:32.460 --> 00:34:34.050 این برنزه 00:34:34.050 --> 00:34:35.270 که من تو کلکسیونم دارد 00:34:35.690 --> 00:34:38.340 و الان می خوام اینو اهدا کنم 00:34:38.340 --> 00:34:39.810 خیلی رقت انگیزه 00:34:39.810 --> 00:34:42.870 اینجا واقعا برای عموم آزاده؟ ممکنه چین و ژاپن در دوستی و صلح با هم زندگی کنن 00:34:43.290 --> 00:34:44.380 ممنون ، ممنون 00:34:44.380 --> 00:34:45.440 آقای موریشیتا برای اشتراک گذاری کلکسیونتون 00:34:45.440 --> 00:34:46.440 خیلی ازتون ممنونم 00:34:46.440 --> 00:34:47.190 مطمئم ایشون 00:34:47.190 --> 00:34:48.210 علاقه ی زیادی 00:34:48.210 --> 00:34:49.630 به کلکسیون شون داشتن 00:34:49.710 --> 00:34:50.420 بنابراین بیاین 00:34:50.420 --> 00:34:51.570 حراج رو ادامه بدیم 00:34:51.820 --> 00:34:53.840 با قیمت اولیه هزار پوند شروع می کنم 00:34:53.840 --> 00:34:54.670 یالا ، همگی 00:34:54.670 --> 00:34:55.310 هزار پوند 00:34:55.420 --> 00:34:56.940 الان هر کدومتون می تونین قیمت پیشنهادی تون رو بگین 00:34:57.110 --> 00:34:57.830 هزار پوند 00:34:57.830 --> 00:34:59.420 خوبه ، هزار پوند 00:34:59.420 --> 00:35:00.090 خب ما اولین قیمت پیشنهادی 00:35:00.090 --> 00:35:00.930 رو شنیدیم 00:35:01.060 --> 00:35:01.770 دو هزار پوند 00:35:01.770 --> 00:35:02.910 بالاتر نبود؟ 00:35:02.910 --> 00:35:03.870 دو هزار پوند یک 00:35:03.870 --> 00:35:05.640 دو هزار پوند دو 00:35:05.720 --> 00:35:06.600 سه هزار پوند 00:35:06.730 --> 00:35:07.650 سه هزار پوند 00:35:07.910 --> 00:35:08.450 سه هزار پوند 00:35:08.450 --> 00:35:09.380 چه قیمت خوبی 00:35:09.710 --> 00:35:10.800 سه هزار پوند یک 00:35:11.060 --> 00:35:12.820 سه هزار پوند دو 00:35:12.860 --> 00:35:14.880 سه هزار پوند سه ، فروخته شد 00:35:14.880 --> 00:35:16.180 خب ، تبریک به این آقا 00:35:16.180 --> 00:35:17.440 برای خریدن این کالا 00:35:17.560 --> 00:35:18.490 با قیمت 00:35:18.490 --> 00:35:19.540 سه هزار پوند 00:35:19.540 --> 00:35:20.970 پولتون رو خوب استفاده کردین 00:35:22.940 --> 00:35:23.610 عالیجناب 00:35:24.450 --> 00:35:26.260 هدف از این جشن جمع آوری سرمایه 00:35:26.430 --> 00:35:28.110 برای کمک به مردمه 00:35:28.360 --> 00:35:29.530 و افرادی از صنعت مالی ژاپن و چین 00:35:29.530 --> 00:35:31.720 با همکاری هم 00:35:32.140 --> 00:35:34.200 این حراج رو درست کردن 00:35:38.230 --> 00:35:43.520 شب جمع آوری صندوق خیریه بانکی و صنایع پولی شانگهای 00:35:38.650 --> 00:35:39.950 تبریک به این آقا 00:35:40.540 --> 00:35:42.220 که این کالا رو با ۱۰۰۰۰ پوند برد 00:35:42.510 --> 00:35:43.440 پولتون برای خوب چیزی خرج شده 00:35:43.440 --> 00:35:44.150 تبریک 00:35:44.150 --> 00:35:45.030 ممنون که تشریف آوردین 00:35:45.160 --> 00:35:45.790 ممنون ، ممنون 00:35:46.120 --> 00:35:47.470 تحویل کالا به عهده کارکنان ماست 00:35:47.470 --> 00:35:48.600 ما کالا رو به دفتر اسناد رسمی می فرستیم 00:35:48.600 --> 00:35:49.400 بعدا کالاتون رو از دفتر اسناد رسمی بگیرین 00:35:49.400 --> 00:35:49.950 ...حالا کالای بعدی 00:35:49.950 --> 00:35:51.170 ....اینجا خیلی صبر کنین 00:36:04.520 --> 00:36:04.980 تو دیگه کی هستی؟ 00:36:05.740 --> 00:36:07.790 ببخشید ، لطفا میکروفون رو چند لحظه به من بدین 00:36:08.470 --> 00:36:09.680 اینو برام نگه دارین 00:36:09.730 --> 00:36:10.570 ممنون 00:36:16.820 --> 00:36:19.510 شب همگی بخیر ، همکاران کارشناس 00:36:20.980 --> 00:36:21.700 شاید 00:36:21.700 --> 00:36:23.040 شما منو به خاطر نیارین 00:36:23.500 --> 00:36:24.470 من وو لیزیم 00:36:24.470 --> 00:36:27.240 رییس بخش تحقیقات اعتباری بانک ری بانگ 00:36:34.800 --> 00:36:35.640 آقای چنگ 00:36:35.980 --> 00:36:37.450 من و لیائو لان نمی تونیم از چون چینگ بیایم بیرون 00:36:37.740 --> 00:36:38.710 و ما تلفنی نداریم 00:36:39.040 --> 00:36:41.390 بخاطر همین فقط می تونیم برات نامه بنویسیم 00:36:41.560 --> 00:36:42.700 وقتی تازه وارد چون چینگ شدیم 00:36:42.820 --> 00:36:43.910 عضو کمیته امور عمرانی 00:36:43.910 --> 00:36:45.260 به اسم فنگ 00:36:45.380 --> 00:36:47.740 از ما خواست کارخونه رو به کشور برای حمایت جنگ 00:36:47.900 --> 00:36:49.880 تحویل بدیم 00:36:50.050 --> 00:36:51.390 ما انقدر وطن پرست بودیم 00:36:51.470 --> 00:36:52.650 که زیاد به پیشنهادش فکر نکردیم و سریع سند رو امضا کردیم 00:36:52.940 --> 00:36:55.250 بعد از اینکه کارخونه رو واگذار کردیم 00:36:55.590 --> 00:36:56.720 ما رو احضار کردن 00:36:56.720 --> 00:36:57.980 که تو یه آپارتمان زندگی کنیم 00:36:58.280 --> 00:37:00.080 که بهش اصلاح ویژه می گن 00:37:00.080 --> 00:37:01.970 ولی در حقیقت ما آزادی مون رو از دست دادیم 00:37:02.180 --> 00:37:03.480 زندگی ما مهم نیست 00:37:03.480 --> 00:37:05.120 اما از دست دادن کارخونه مشکل بزرگیه 00:37:05.330 --> 00:37:07.260 اگه افراد سودجو برای استفاده شخصی از کارخونه سواستفاده کنن 00:37:07.470 --> 00:37:08.440 این برای کشورمون بده 00:37:08.570 --> 00:37:10.200 و حتی برای ما بدتره 00:37:10.290 --> 00:37:12.850 منتظر جوابت هستم 00:37:12.850 --> 00:37:15.120 آقای چنگ با من چی کار دارین؟ 00:37:23.010 --> 00:37:24.190 این دست خط پدر منه 00:37:29.570 --> 00:37:30.360 آقای چنگ 00:37:30.990 --> 00:37:32.380 پدرم منظورش این که 00:37:33.770 --> 00:37:35.450 اون و عمه لان الان تو حبس خونگی هستن؟ 00:37:35.610 --> 00:37:38.470 شیائوکنگ ، نگران نباش 00:37:38.600 --> 00:37:39.140 درسته که الان هردوتاشون 00:37:39.140 --> 00:37:40.270 آزادی شون رو از دست دادن 00:37:40.780 --> 00:37:42.040 من فکر نمی کنم فنگ یورو 00:37:42.210 --> 00:37:43.420 بخواد بهشون آسیب بزنه 00:37:45.060 --> 00:37:46.740 حتما برای پدرت آسون نبود 00:37:46.950 --> 00:37:48.510 گه به شانگهای نامه بفرسته 00:37:48.630 --> 00:37:49.890 پس حتما ارتباطات زیادی باید داشته باشه 00:37:50.100 --> 00:37:51.070 که از طریق ارتباطاتش بتونه نامه رو به شانگهای بفرسته 00:37:51.450 --> 00:37:52.580 آقای چنگ 00:37:52.790 --> 00:37:53.550 الان 00:37:54.300 --> 00:37:55.560 چه کاری از دست من برای پدرم بر می یاد؟ 00:37:55.810 --> 00:37:56.780 مهم نیست چیکار بکنی 00:37:57.160 --> 00:37:58.170 فقط عجله نکن 00:38:00.430 --> 00:38:01.230 من فکر می کنم 00:38:01.900 --> 00:38:03.500 بهتره اول یه نامه برای پدرت بنویسی 00:38:03.880 --> 00:38:05.100 من فکر می کنم 00:38:05.100 --> 00:38:05.810 اون می خواد از تو بیشتر بشنوه 00:38:05.810 --> 00:38:07.070 تا اینکه از من بشنوه 00:38:08.200 --> 00:38:09.590 و همینطور بهشون بگو صبر کنن 00:38:10.510 --> 00:38:11.520 تا من بتونم بهشون کمک کنم 00:38:12.360 --> 00:38:14.000 من مطممئن می شم که کارخونه روغن چن چن تونگ 00:38:14.420 --> 00:38:15.510 دوباره مال پدر تو بشه 00:38:17.570 --> 00:38:18.200 باشه 00:38:20.930 --> 00:38:26.140 شب جمع آوری صندوق خیریه بانکی و صنایع پولی شانگهای 00:38:20.970 --> 00:38:22.110 امشب 00:38:22.400 --> 00:38:24.500 انجمن مالی شانگهای 00:38:24.500 --> 00:38:26.180 حراج خیریه کالا داره 00:38:26.390 --> 00:38:27.520 ولی چرا باید بانک ری بانگ 00:38:27.820 --> 00:38:28.660 تنها کسی باشه 00:38:28.660 --> 00:38:30.170 که حذف شده؟ 00:38:30.970 --> 00:38:31.600 درسته 00:38:31.930 --> 00:38:32.690 ما دیگه عضو 00:38:32.690 --> 00:38:33.990 انجمن بانکداری نیستیم 00:38:34.160 --> 00:38:35.000 و همینطور 00:38:35.000 --> 00:38:36.640 عضو هیچ انجمن بانکی یا انجمن پولی هم نیستیم 00:38:36.890 --> 00:38:37.810 ولی من می خوام بپرسم 00:38:37.810 --> 00:38:40.000 درمیان تمام کسانی که امشب اومدن اینجا 00:38:40.290 --> 00:38:42.560 مثل بانک یوکوهاما 00:38:43.230 --> 00:38:44.360 بانک سلطنتی 00:38:44.620 --> 00:38:45.920 و بانک هواشین 00:38:47.090 --> 00:38:49.030 اینها متعلق به انجمن بانکداری ان؟ 00:38:51.250 --> 00:38:52.260 آیا اینها 00:38:52.890 --> 00:38:54.820 متعلق به انجمن بانکداری یا انجمن پولی هستن؟ 00:38:55.410 --> 00:38:56.630 جلوی این زنو 00:38:56.630 --> 00:38:57.850 بگیرم؟ 00:38:59.690 --> 00:39:00.490 امروز 00:39:01.160 --> 00:39:03.560 به نمایندگی از بانک ری بانگ 00:39:03.560 --> 00:39:04.730 من می خوام 00:39:04.730 --> 00:39:07.930 صد هزار دلار فرانسوی به کمیته امداد اهدا کنم 00:39:07.550 --> 00:39:12.550 اتحادیه کارگری صنعت بانکداری شانگهای 00:39:14.230 --> 00:39:16.200 و می خوام سهم خودم رو از طریق این 00:39:25.940 --> 00:39:27.580 نقاشی کوه ها و رودخانه ی باشکوه بدم 00:40:19.660 --> 00:40:23.770 اتحادیه کارگری صنعت بانکداری شانگهای 00:40:23.770 --> 00:40:28.520 شب جمع آوری صندوق خیریه بانکی و صنایع پولی شانگهای 00:41:13.920 --> 00:41:15.560 عالیه 00:41:36.600 --> 00:41:37.730 امیدوارم با تمام وجودتون 00:41:40.250 --> 00:41:41.640 برای کشورمون 00:41:43.230 --> 00:41:44.370 مایه بذارین 00:41:44.750 --> 00:41:45.500 خوب گفتی 00:42:03.650 --> 00:42:04.400 آقای وان 00:42:04.400 --> 00:42:05.960 با رابطه ی خودش از دفتر مرکزی چهار بانک 00:42:06.000 --> 00:42:08.010 پنج هزار پوند در ازای شما دریافت کرد 00:42:14.310 --> 00:42:15.450 ما نمی تونیم اونو دست کم بگیریم 00:42:16.370 --> 00:42:16.920 درسته 00:42:17.250 --> 00:42:18.140 من بهش گفتم 00:42:18.220 --> 00:42:18.850 آقای لی می خواد 00:42:18.850 --> 00:42:20.030 پنجاه هزارتای دیگه مبادله کنه 00:42:20.070 --> 00:42:21.450 اون فقط گفت این کارو بهش بسپرم 00:42:21.920 --> 00:42:23.010 کافی نیست 00:42:23.090 --> 00:42:24.390 صد هزار پوند دیگه بگیر 00:42:24.810 --> 00:42:25.910 خیلی زیاد نیست؟ 00:42:26.200 --> 00:42:28.260 در آینده ما چطور می تونیم 00:42:29.430 --> 00:42:30.940 بدون سرمایه با هوانگ رو هونگ رقابت کنیم؟ 00:42:34.770 --> 00:42:36.320 آقای چنگ ، خانم وو 00:42:36.820 --> 00:42:37.500 دفتر مرکزی چهار بانک 00:42:37.500 --> 00:42:38.920 محدودیت های ارزی رو صادر کرد 00:42:39.810 --> 00:42:40.900 الان فقط بانک مرکزی ، بانک چینی 00:42:40.900 --> 00:42:41.990 بانک ترافیک و بانک کشاورزی 00:42:42.160 --> 00:42:43.630 به سختی می تونن یه مفدار کم پول رو مبادله کنن 00:42:43.630 --> 00:42:44.430 بقیه ی بانک ها 00:42:44.930 --> 00:42:46.480 نمی تونن پول مبادله کنن 00:42:46.740 --> 00:42:48.460 بازار سیاه ارز به شدت افزایش پیدا کرده 00:42:49.970 --> 00:42:51.270 چون چینگ نمی تونه مقاومت کنه 00:42:52.410 --> 00:42:53.540 ذخایر ارزی دچار مشکل شده 00:42:53.750 --> 00:42:55.300 و به زودی ارزش پول فرانسه کاهش پیدا می کنه 00:42:56.440 --> 00:42:57.950 در جریان تحولات نرخ ارز باش 00:42:57.950 --> 00:42:58.830 و منو هم در جریان قرار بده 00:42:59.210 --> 00:42:59.840 حتما 00:43:03.540 --> 00:43:04.880 دفتر مدیر کل بانک ری بانگ 00:43:05.300 --> 00:43:06.100 منم 00:43:06.850 --> 00:43:07.610 آقای چن؟ 00:43:08.070 --> 00:43:09.000 ببخشید مزاحم شدم 00:43:09.250 --> 00:43:10.970 می تونیم حرف بزنیم؟ 00:43:11.140 --> 00:43:11.770 بله بفرمایین 00:43:12.860 --> 00:43:13.780 علاوه بر شما 00:43:14.370 --> 00:43:16.950 در بین بانکداران کی بیشتر در مورد صنعت میدونه؟ 00:43:18.650 --> 00:43:19.580 فکر کنم 00:43:19.580 --> 00:43:20.460 لیو زی شنگ ، معاون مدیر کل 00:43:20.460 --> 00:43:21.680 بانک جی جیانگ چنگ بدونه 00:43:22.060 --> 00:43:23.110 من و اون تجربه های مشابهی داریم 00:43:23.270 --> 00:43:24.320 هر دو مون از نگهبان بانک خصوصی 00:43:24.320 --> 00:43:25.290 تبدیل به مدیر بانک شدیم 00:43:25.500 --> 00:43:26.970 اون سال هاست که نیازهای روزانه رو تامین می کنه 00:43:27.140 --> 00:43:28.020 اون صاحب نظره 00:43:28.650 --> 00:43:29.280 فهمیدم 00:43:30.040 --> 00:43:30.790 مراقب خودت باش 00:43:31.510 --> 00:43:32.180 تو هم 00:43:34.000 --> 00:43:50.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:50.024 --> 00:44:02.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.