WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:05.000 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. .:: www.bolboljan.net ::. 00:00:05.088 --> 00:00:07.465 ...آنچه در کارداشیان‌ها گذشت 00:00:07.674 --> 00:00:09.968 مرلین من نظرمو بهت گفتم دیگه نه؟- مم- 00:00:10.135 --> 00:00:11.594 خیلی هیجان دارم 00:00:11.594 --> 00:00:13.888 فقط واسه اینکه میخوام نگرش خودمو امسال به عمل برسونم 00:00:13.888 --> 00:00:15.306 وقتی رفتم که بپوشمش 00:00:15.306 --> 00:00:17.350 حتی به زیر باسنمم نمیرسید 00:00:17.350 --> 00:00:19.352 ولی هیچکس مصمم تر از من نیست 00:00:19.728 --> 00:00:22.772 راه رفتن روی فرش قرمز بیشترین اضطرابو به من میده 00:00:22.772 --> 00:00:24.691 واقعا نمیفهمم چرا باید انجامشون بدیم 00:00:24.691 --> 00:00:25.900 - مثل یه جا واسه انتقاداته - واسه مردمی که ازت انتقاد میکنن- اره- 00:00:27.318 --> 00:00:28.695 باید خودمو جمع کنم 00:00:29.696 --> 00:00:31.948 منو تراویس داریم میریم میلان به سلامتی 00:00:32.115 --> 00:00:35.827 که پرو لباسمون رو واسه عروسی انجام بدیم 00:00:36.077 --> 00:00:37.954 خیلی خوبه- کیوته، مرسی بچه‌ها- 00:00:38.163 --> 00:00:40.498 خب، فکر میکنم که این یه موفقیت خیلی بزرگ بود 00:00:40.832 --> 00:00:43.293 اون داره ازمون به خاطر بیش از هزار میلیون دلار شکایت میکنه 00:00:43.293 --> 00:00:47.797 مادرِ دخترِ برادرم داره ازش به جرم افترا شکایت میکنه 00:00:47.797 --> 00:00:49.382 و همینطور تداخل در قرارداد 00:00:49.591 --> 00:00:52.677 و الان ما داریم سرنوشتمون رو تو دستای دوازده تا آدم رندوم میزاریم 00:00:52.677 --> 00:00:53.762 چی میشه اگه ازمون متنفر باشن؟ 00:01:11.613 --> 00:01:12.655 من آماده‌ام 00:01:12.655 --> 00:01:14.616 که بریم اون کلیسا رو ببینیم- بزن بریم، بریم- 00:01:14.616 --> 00:01:17.118 ما مطمئنا دوست داشتیم شما رو ببینیم- هی- 00:01:26.544 --> 00:01:28.838 ازت واسه همه اینا ممنونم 00:01:28.838 --> 00:01:31.174 نه، حتما عزیزم، ممنونم 00:01:31.925 --> 00:01:34.219 فکر میکنم قرآره که- نه واقعا عالیه- 00:01:34.219 --> 00:01:37.764 یه جوری که، هروقت قرار باشه بیایم میلان 00:01:37.764 --> 00:01:39.766 ....که امتحان کنیم، مثلا 00:01:39.766 --> 00:01:41.059 ...یعنی میدونی 00:01:42.143 --> 00:01:44.270 قرآره باهامون انقدر خوب رفتار بشه 00:01:44.270 --> 00:01:46.648 اره- من واقعا هفته‌ی- 00:01:46.648 --> 00:01:47.732 خیلی شلوغی دارم 00:01:48.066 --> 00:01:50.944 پروِ فردا مهم ترینشونه 00:01:50.944 --> 00:01:53.363 که دقیقا لباس عروسیمه 00:01:53.363 --> 00:01:56.324 و همینطور لباس عروسی اون 00:01:56.491 --> 00:02:00.036 وای خدا، نمیتونم واسه دیدنش صبر کنم 00:02:00.036 --> 00:02:03.540 میشه بریم داخل؟- آره، میتونیم بالا هم بریم- 00:02:03.540 --> 00:02:05.625 پاهام یهو خالی کرد 00:02:05.625 --> 00:02:06.876 مث رد شدن از خیابون 00:02:06.876 --> 00:02:08.962 مثل هواپیما زدگی، پله ها 00:02:08.962 --> 00:02:10.964 یا سه مایل بدویی 00:02:10.964 --> 00:02:12.340 - این طوریه که انجامش میدیم عزیزم - اینکاریه که میکنیم- همه برای تو آماده شده- 00:02:13.716 --> 00:02:15.051 تا توی اون راهرو قدم بزنی، عزیزم 00:02:15.051 --> 00:02:16.678 اره- تو میتونی- 00:02:16.678 --> 00:02:18.847 میتونی تو راهرو بدویی یا هرچی 00:02:18.847 --> 00:02:21.683 یادت باشه من اول بهت گفتم، که میتونم بدوام 00:02:21.683 --> 00:02:23.726 قرآره کل اون راهرو رو به سمتت بدوام 00:02:23.726 --> 00:02:25.645 وقتی که بهت برسم؟- مممم- 00:02:25.645 --> 00:02:27.564 میتونه کیوت ترین باشه 00:02:29.816 --> 00:02:31.234 باید چکار کنیم؟ 00:02:31.234 --> 00:02:34.237 آم، گفتم که یه عکس الان میگیریم 00:02:34.237 --> 00:02:36.489 قبل از اینکه کسی اونجا باشه 00:02:36.489 --> 00:02:37.657 - قرآره بلندم کنی؟ - فکر کنم- اوکی- 00:02:38.741 --> 00:02:40.493 یک، دو، سه 00:02:47.709 --> 00:02:50.712 یادت هست وقتی که ناتالی "گفت"بچه‌ها یه پوزیشن جدید بگیرین 00:02:50.712 --> 00:02:52.964 یه پوزیشن جدید؟- یادته؟- 00:02:52.964 --> 00:02:56.342 اوکی، اوکی، میشه بریم داخل؟ 00:02:56.342 --> 00:02:58.052 اره 00:02:58.344 --> 00:03:00.555 واا، نگاه کن که درا چقد باحالن 00:03:01.931 --> 00:03:03.766 وای خدا، عزیزم به همش نگاه کن 00:03:03.766 --> 00:03:06.644 خیلی خوبه به بالا در نگا کن 00:03:06.644 --> 00:03:07.729 اره 00:03:08.855 --> 00:03:10.148 - اینجوریه که- چقد همه چیز دیوونه‌کننده‌ست- - حکاکی روی سنگ مرمر؟ 00:03:11.566 --> 00:03:13.693 خیلی قشنگه 00:03:13.860 --> 00:03:16.779 واو، فوق‌العاده‌است 00:03:17.655 --> 00:03:22.202 اوه، مرسی 00:03:22.202 --> 00:03:23.286 ممنونم 00:03:24.871 --> 00:03:26.372 خیلی بده که نمیزارن دوربینا بیان داخل 00:03:26.789 --> 00:03:30.126 میدونم- ستآره ها از آسمون میریزن- 00:03:30.126 --> 00:03:32.045 ارزششو داشت؟- آره تو چی فکر میکنی؟- 00:03:32.045 --> 00:03:34.005 آره فکر میکنم باحال بود، ممنون 00:03:34.005 --> 00:03:35.590 ممنون، ممنون ازت- خیلی عالی بودی، ممنونم- 00:03:35.590 --> 00:03:38.676 ممنون، واقعاااا ممنون 00:03:40.470 --> 00:03:42.055 !تراویس بیکره 00:03:42.055 --> 00:03:43.473 تراویس بیکر 00:03:43.473 --> 00:03:46.351 عاشق اینم که مردن تراویس اسکات صدات میکنن 00:03:46.351 --> 00:03:47.936 تراویس اسکات یا تراویس بیکر 00:03:47.936 --> 00:03:50.521 اره، یا وقتی که منو کلویی صدا میزنن 00:03:52.106 --> 00:03:53.608 الان اینجا ماییم؟ 00:03:54.525 --> 00:03:56.903 بچه‌ها، یه بای‌بای با دوربین میکنین؟ 00:03:56.903 --> 00:03:58.154 بای 00:03:58.571 --> 00:04:03.201 رودخونه تا همیشه عالیه- بای- 00:04:06.079 --> 00:04:09.749 بیا یه جوری رفتار کنیم انگار تابستون هیچ‌وقت تموم نمیشه، نمیشه 00:04:10.083 --> 00:04:13.211 با تو توی تختم از خواب بلند میشم 00:04:13.544 --> 00:04:17.006 توی نور و خورشید از خواب بلند میشم، زندگی بهشته 00:04:17.340 --> 00:04:21.219 نمیتونم عشق گرفتن ازتو تموم کنم، این آسپون آبی و زیبا 00:04:21.219 --> 00:04:25.056 دستاتو بزار رو من، ضربانتو حس کن، عالیه که زندگی میکنیم 00:04:25.056 --> 00:04:29.018 توی خورشید از خواب بلند میشم، زندگی بهشته 00:04:29.352 --> 00:04:32.355 اوه، خداجون، میخوام بدونم این چیه 00:04:32.355 --> 00:04:35.191 الیزابت آردن پرلی سیلور 00:04:35.191 --> 00:04:36.943 ماریو، قرآره بمیری 00:04:36.943 --> 00:04:39.404 ما توی اورلاندو، باور کن یا نکن ریپلی‌ایم 00:04:39.404 --> 00:04:42.991 این میکاپ مرلینه، عکسشو بهم نشون داده بودی 00:04:42.991 --> 00:04:45.910 اره، این اصلیشه 00:04:46.452 --> 00:04:47.912 دازیم الان امتحانش میکنیم 00:04:47.912 --> 00:04:49.872 اگرنه، با این بلیز میرم 00:04:49.872 --> 00:04:51.082 شوخی بود- 00:04:51.207 --> 00:04:52.667 اینم قرآره خاص باشه 00:04:52.959 --> 00:04:54.460 ...این قرارت شام باشه، من فقط قراره 00:04:54.460 --> 00:04:57.880 من کل راه تا فلوریدا رو پرواز کردم که لباس مرلین 00:04:58.006 --> 00:05:00.091 توی ریپلی رو امتحان کنم 00:05:00.091 --> 00:05:01.634 اصلا قرار نبود بهم اجازه بدن بپوشمش 00:05:01.759 --> 00:05:02.969 واقعا قرار نبود بهم اجازه بدن 00:05:02.969 --> 00:05:05.221 تا اینکه کریس جنر زنگ زد 00:05:05.221 --> 00:05:08.016 کریس، به ریپلی چی گفتی؟ 00:05:08.016 --> 00:05:10.226 چون اونا اینجوری بودن که عمرا، نه 00:05:11.311 --> 00:05:12.478 و ایطوری بودم که"مامان، لطفا 00:05:12.478 --> 00:05:15.231 "اگر اینکارو بکنی، باهات ازدواج میکنم 00:05:17.442 --> 00:05:19.068 میتونستم هرکاری بکنم 00:05:19.068 --> 00:05:21.404 نمیتونم رازهامو بهتون بگم 00:05:21.738 --> 00:05:24.657 ولی اگه یه نفر بهتون نه بگه، میدونین که من چی میگم 00:05:24.657 --> 00:05:26.701 تو داری با آدم اشتباهی صحبت میکنی 00:05:26.701 --> 00:05:28.161 اون اونجوری بود که، من اونجا بودم، و من گفتم 00:05:28.161 --> 00:05:30.913 درحالی که داشتم پشت گوشی سرش داد میزدم "پولشو میدم 00:05:30.913 --> 00:05:32.832 فلان میکنم، میام فلوریدا 00:05:32.832 --> 00:05:35.209 یه نمایش تو ریپلی به "راه میندازم، انجامش میدم 00:05:35.209 --> 00:05:37.086 "و اون اینطوری بود" خفه‌شو، خفه‌شو 00:05:37.086 --> 00:05:39.630 "هی اونا رو میوت میکرد و میگفت"خفه شو 00:05:39.630 --> 00:05:42.133 پس بعد از گفت‌و‌گوی مامانم 00:05:42.133 --> 00:05:45.595 بهم اجازه دادن که لباسو بپوشم 00:05:45.595 --> 00:05:47.347 واگر اندازم میشد، به مت میرفتم 00:05:47.347 --> 00:05:49.849 و اگر نمیشد، نمیرفتم 00:05:50.016 --> 00:05:51.893 ممنون، اوکی 00:05:51.893 --> 00:05:53.144 الان دارم لباس شکل دهنده امتحان میکنم 00:05:54.354 --> 00:05:57.482 الان تو اتاق مرلینیم اینجوری بهتر کار میکنه 00:05:57.482 --> 00:05:58.733 - اوه، خدای من، خیلی مضطربم - این لباسه‌اس 00:05:59.859 --> 00:06:02.028 لطفا، خدایا، لطفا 00:06:02.028 --> 00:06:03.988 برو که رفتیم 00:06:05.239 --> 00:06:06.491 بفرما 00:06:06.657 --> 00:06:08.618 اره، الان دارم عرق میکنم و خیلی اضطراب دارم 00:06:08.618 --> 00:06:09.786 اوه، وایسا، دستکشا 00:06:09.786 --> 00:06:12.038 واقعا ماتحت گشادمو جمع کرده بودم و ورزش کردم 00:06:12.038 --> 00:06:14.207 تا نگرش و ظاهرمو واقعی کنم 00:06:14.540 --> 00:06:18.711 اگر نتیجه نده، درب‌وداغون میشم 00:06:18.711 --> 00:06:20.338 خدای عزیز 00:06:20.338 --> 00:06:22.298 الان باید هللویا یا همچین چیزی بخونی؟ 00:06:23.591 --> 00:06:25.885 باید یه جفت دیگه از اون لباس شکل‌دهنده بپوشم؟ 00:06:25.885 --> 00:06:28.346 سخته چون نمیتونی این لباسو بپوشی 00:06:28.346 --> 00:06:29.931 طوری که واقعا بتونی باهاش راحت حرکت کنی 00:06:30.056 --> 00:06:33.017 این جای سختشه فقط قرآره بره بالا 00:06:33.017 --> 00:06:35.019 و کریس اپلتون قراره 00:06:35.019 --> 00:06:38.022 "ما اینهمه تا اینجا بیخودی پرواز نکردیم" 00:06:38.356 --> 00:06:39.440 - کیم، بزن- اره- - کیم فشار بده- چیو؟- 00:06:40.691 --> 00:06:42.026 - باسنتو فشار بده، فشار بده - کجا؟- تو- 00:06:44.779 --> 00:06:45.988 - فشار - اون بالا کشیدش مثلا 00:06:47.240 --> 00:06:49.033 باسنمو توی اسکیمزم 00:06:49.033 --> 00:06:52.912 یه جورایی لباس زیرمو جابجا کرد و رفت بالا 00:06:53.037 --> 00:06:56.707 اوه خدایا، اندازمه 00:06:56.707 --> 00:06:59.127 و خوب به نظر میاد- خدایا- 00:06:59.502 --> 00:07:01.045 خداجونم 00:07:01.170 --> 00:07:05.258 وای خدایا، میتونیم با این گره اینو ببندیم که باز بمونه؟ 00:07:05.258 --> 00:07:07.176 ...فکر کنم، این هست یا اینکه میتونیم 00:07:07.176 --> 00:07:08.845 نمیتونیم اینو فشار بدیم خیلی تنگه- خب پس همین گره- 00:07:08.845 --> 00:07:10.721 گرهش بهش میاد درسته؟- اره، اره- 00:07:10.721 --> 00:07:13.182 خب چی میشه اگه اینکارو بکنیم و بعد یه خز بزاریم روش؟ 00:07:13.182 --> 00:07:14.725 فکر خوبیه 00:07:15.017 --> 00:07:18.438 ...خدایا، شاید بتونیم انجامش بدیم 00:07:18.438 --> 00:07:19.564 - داره اتفاق میفته - خیلی مضطربم 00:07:20.648 --> 00:07:21.732 داره اتفاق میفته 00:07:21.732 --> 00:07:24.277 من قراره لباس مرلین مونرو رو 00:07:24.277 --> 00:07:26.612 لباس اصلیشو توی مت بپوشم 00:07:26.904 --> 00:07:28.364 - یه جورایی اندازس - !نه 00:07:29.740 --> 00:07:32.285 یجواریی منظورم اینه که، پشتش زیپ نمیشه 00:07:32.285 --> 00:07:35.746 باسنم هنوز اندازش نیس ولی میره بالا 00:07:35.746 --> 00:07:37.707 کیمبرلی، خفه شو 00:07:37.707 --> 00:07:41.043 که رفتی داخلش رفتم داخلش، رفتم داخلش- 00:07:41.043 --> 00:07:42.211 !بهت افتخار میکم 00:07:42.211 --> 00:07:43.838 !ممنونم 00:07:43.838 --> 00:07:46.048 وای خدایا باورم نمیشه انجامش دادم 00:07:46.048 --> 00:07:47.800 واقعا نمیتونم باور کنم 00:07:47.800 --> 00:07:49.760 الان واقعا خوشحالم 00:07:49.760 --> 00:07:50.928 و نمیتونم جشن بگیرم 00:07:50.928 --> 00:07:52.680 خوشحالم ولی باید برم خونه 00:07:52.680 --> 00:07:56.392 و محاکمه داره شروع میشه پس باید تمرکز کنم 00:07:56.642 --> 00:07:58.352 چون هیچ وقتی ندارم 00:08:10.948 --> 00:08:14.243 خوش اومدین، پرنسسم داره آماده میشه 00:08:14.243 --> 00:08:16.204 بچه‌ها، امروز قراره گریه کنیم؟ 00:08:16.204 --> 00:08:18.623 انگاری استرس دارم 00:08:18.623 --> 00:08:20.666 اوه، نه، نه، نه این واقعا داره اتفاق میفته 00:08:20.666 --> 00:08:21.834 من همین الانشم صبح گریه کردم 00:08:21.834 --> 00:08:23.503 انگار میتونم حسش کنم- داره اتفاق میفته- 00:08:23.503 --> 00:08:24.837 توی استخونام 00:08:24.837 --> 00:08:26.506 پنجره رو باز کردم و خیلی زیبا بود، گریه کردم 00:08:26.506 --> 00:08:28.716 یجورایی اینو درباره خودمون دوست دارم 00:08:28.716 --> 00:08:30.426 اوه، خدایا 00:08:30.426 --> 00:08:34.096 این دفعه اولمه که لباس عروسمو امتحان میکنم 00:08:34.096 --> 00:08:36.182 داشتم درموردش کل صبح پیام میگرفتم 00:08:36.182 --> 00:08:37.266 اوه خدایا- نورا گفت- 00:08:37.266 --> 00:08:39.060 این توی یه لول دیگه از زندگیه- 00:08:39.060 --> 00:08:41.354 تمومش کن، یادته نزدیک بود فرار کنیم؟- 00:08:41.354 --> 00:08:43.272 ممم- همین تازگیا ازدواج کردیم، منو تو- 00:08:43.272 --> 00:08:45.066 اره- امتحانش کردیم- 00:08:54.867 --> 00:08:55.952 سلام 00:08:57.119 --> 00:08:58.120 سلام 00:09:01.791 --> 00:09:03.960 خیلی عالیه واو- خیلی عالیه- 00:09:06.212 --> 00:09:07.964 چطوری؟ 00:09:09.507 --> 00:09:11.509 حس اینو دارم که ما همین الان داریم ازدواج میکنیم 00:09:11.509 --> 00:09:13.511 آره میدونم، باید اینجا انجامش بدیم 00:09:13.511 --> 00:09:14.804 ...این جاییه که ما قراره- اینجا جای ماست- 00:09:14.804 --> 00:09:16.764 کاپوچینو سفارش بدیم؟ 00:09:17.223 --> 00:09:19.642 کاپوچینو سویا؟- حتما- 00:09:19.642 --> 00:09:23.187 من... اون قبلاً به من مقدار زیادی کافئین داده بود 00:09:23.187 --> 00:09:24.355 ولی من یه ذره مینوشم 00:09:24.689 --> 00:09:25.940 تو ام امتحانش میکنی، عالیه 00:09:26.274 --> 00:09:28.317 توام یکی میخوای؟ اوکی- ما باید... آره، البته- 00:09:30.319 --> 00:09:32.572 عزیزم اون خیلی خوب بود- ...چون من مثل تو حس میکنم- 00:09:32.572 --> 00:09:34.532 چی؟ پیانو- آره پیانو- 00:09:34.532 --> 00:09:36.200 من حس می کنم ما برای عروسی بهش احتیاج داریم 00:09:36.492 --> 00:09:38.244 یکی که پیانو میزنه؟- آره- 00:09:40.079 --> 00:09:41.664 ما الان تو یه قصر هستیم- آره- 00:09:41.664 --> 00:09:43.207 در حالی که داره پیانو نواخته میشه- این خیلی خوبه- 00:09:43.207 --> 00:09:44.584 - آره- استرس داری؟- - آره، و 00:09:45.960 --> 00:09:47.336 اینم جزو ساختارشه، اینکه از قبل به فکر بودن 00:09:47.336 --> 00:09:51.090 آره، چرا دلم می خواد بالا بیارم؟ 00:09:51.841 --> 00:09:55.177 همینطور اون به من مقدار زیادی کافئین داده 00:09:55.177 --> 00:09:57.221 که همیشه آدم رو احساساتی تر می کنه 00:09:57.555 --> 00:09:58.848 نه حالت تهوع ایجاد میکنه 00:09:58.848 --> 00:10:00.349 اوه 00:10:00.349 --> 00:10:01.642 و ما داریم بالا میاریم 00:10:02.310 --> 00:10:04.312 سلام- سلام- 00:10:04.312 --> 00:10:05.521 سلام 00:10:05.730 --> 00:10:07.690 خیلی خوشحالم که میبینمت 00:10:07.690 --> 00:10:09.483 خوش اومدی- ممنونم- 00:10:09.483 --> 00:10:11.485 تراویس- چیکار میکنی؟ خوشحالم که میبینمت- 00:10:11.485 --> 00:10:15.531 من دومنیکو دولچه رو سال هاست که میشناسم 00:10:15.531 --> 00:10:19.785 همهٔ این سال‌ها تو پورتوفینو و تو خونه‌شون تعطیلات رو سپری کردم 00:10:19.785 --> 00:10:22.204 اون تو جشن تولد چهل سالگی من بود 00:10:22.330 --> 00:10:25.291 و ما خیلی هیجان زده بودیم برای کار کردن باهاش 00:10:26.917 --> 00:10:29.879 ممنونم، این خیلی فوق‌العاده‌ست 00:10:29.879 --> 00:10:31.714 اگه پرو اینشکلیه پس عروسی چی قراره بشه 00:10:31.714 --> 00:10:33.966 آره ما گفتیم که ما باید اینجا ازدواج کنیم 00:10:33.966 --> 00:10:36.093 وقتی اومدیم داخل و پیانو داشت نواخته میشد 00:10:37.595 --> 00:10:41.724 ...من میخوام این مردو بخرم چون 00:10:42.600 --> 00:10:44.226 خیلی ساده‌ست و تجملاتی نیست 00:10:44.226 --> 00:10:45.519 چون فکر میکنم تجملاتی اینجاست 00:10:45.519 --> 00:10:48.939 آره 00:10:50.358 --> 00:10:51.901 همینه 00:10:52.318 --> 00:10:55.988 ما میخواییم همه چی رو به‌ بهترین روش آماده کنیم مثل اینکه عروسی منه 00:10:55.988 --> 00:10:57.782 اوکی- من میخوام دوباره ازدواج کنم ولی- 00:10:59.950 --> 00:11:01.369 شما یه کپی از اون رو داشتین درسته؟ 00:11:01.369 --> 00:11:03.037 آره من دیدمش- آره- 00:11:03.037 --> 00:11:04.330 ما باهم اونو بررسی کردیم 00:11:04.330 --> 00:11:06.207 اونو براش مثل یه داستان افسانه ای خوندم 00:11:06.207 --> 00:11:07.500 - اوکی - این همه آمادگی ایه که انجام شده 00:11:08.626 --> 00:11:09.960 درسته 00:11:10.836 --> 00:11:12.713 روزی که مردم میرسن 00:11:12.713 --> 00:11:15.299 اهم- ما با پونی صحبت کردیم- 00:11:15.299 --> 00:11:16.467 اهم 00:11:16.467 --> 00:11:18.260 پونی میدونی یه جورایی معروف ترین رستوران 00:11:18.260 --> 00:11:20.721 توی پورتوفینو عه 00:11:20.721 --> 00:11:22.640 ما عاشقشیم- و برای شام- 00:11:22.640 --> 00:11:25.226 همه رستوران برای خانواده هاتونن 00:11:25.434 --> 00:11:26.644 - برای شما و خانواده تون - با غذا 00:11:27.728 --> 00:11:29.438 من راجع به غذاها فکر کردم 00:11:29.438 --> 00:11:31.107 نمیدونم اگه بعضی از آدما 00:11:31.107 --> 00:11:33.275 آلرژی دارن، میدونی چیزیه که جدیده میگن 00:11:33.275 --> 00:11:35.152 ما آلرژی داریم 00:11:35.152 --> 00:11:36.487 آره- گیاهخوار- 00:11:36.487 --> 00:11:38.406 اون گیاه خواره- آره- 00:11:38.864 --> 00:11:40.282 ما یه گیاهخوار اینجا داریم- برای سه روز- 00:11:40.282 --> 00:11:42.243 هرچیزی که داریو کنار میزاری 00:11:44.870 --> 00:11:46.914 برای سه روز تو خوشحالی 00:11:47.456 --> 00:11:49.834 نه اگه اینطوره ما برات بشقاب مخصوص تدارک میبینیم 00:11:49.834 --> 00:11:51.544 اوکی- آره- 00:11:51.544 --> 00:11:53.045 فوق العاده‌ست 00:11:53.045 --> 00:11:54.338 بی نقصه، ما عاشقشیم 00:11:54.338 --> 00:11:56.507 دارم بهتون میگم، زندگی منو خراب نکنین 00:11:56.507 --> 00:11:59.218 با پاپاراتزی ها شما تو پورتوفینو هستین 00:11:59.218 --> 00:12:00.594 - آره- این غیرممکنه- - یعنی میگی اونام قراره اونجا باشن؟ 00:12:02.012 --> 00:12:03.305 آره- الان اینطوره که- 00:12:03.973 --> 00:12:05.516 این یه محیط عمومیه- درسته- 00:12:05.516 --> 00:12:08.519 اگه تو پورتوفینو کار میکنین شما یه پاپاراتزی دارین 00:12:08.519 --> 00:12:10.479 اهم- اگه شما تو آلاسکا کار کنین- 00:12:10.479 --> 00:12:11.814 شما پاپاراتزی ندارین 00:12:11.814 --> 00:12:13.816 اوکی 00:12:13.816 --> 00:12:17.486 اوکی 00:12:17.486 --> 00:12:18.571 - لباستو دیدی؟ - نه 00:12:19.697 --> 00:12:20.906 - من هیچی ندیدم- نه؟- - نه- نه- 00:12:21.991 --> 00:12:23.534 اوکی- ولی تراویس نمیتونه ببینه- 00:12:23.534 --> 00:12:25.536 تراویس امکان نداره ببینی- فکر کنم باید برم- 00:12:25.536 --> 00:12:28.372 نه، فکر می کنم می خوام چیزهایی رو امتحان کنم 00:12:28.372 --> 00:12:29.582 اینجایی؟ اوکی- یه سری چیزا مونده که باید ببینی- 00:12:29.582 --> 00:12:31.292 درسته- اوکی- 00:12:31.417 --> 00:12:32.543 لباس مرحله بعدیه 00:12:48.517 --> 00:12:50.394 شما همچنان منتظری 00:12:50.394 --> 00:12:53.272 اوه خدایا این دیوونه کننده‌ست 00:12:53.272 --> 00:12:55.232 اوه- برو تو آینه نگاه کن- 00:12:55.232 --> 00:12:56.734 اوکی- به آینه نگاه کن- 00:12:56.734 --> 00:12:58.319 اوکی- واو- 00:12:58.319 --> 00:13:00.029 به آینه نگاه کن- اوه خدای من- 00:13:00.362 --> 00:13:02.740 به آینه نگاه کن- خدایا- 00:13:03.073 --> 00:13:05.618 ...اون قشنگه، این 00:13:05.826 --> 00:13:07.286 اوه، این کوچولوئه؟ 00:13:07.286 --> 00:13:09.497 این یه کوچولوشه- خیلی بامزه‌ست- 00:13:09.497 --> 00:13:13.918 باورنکردنیه- واو این خیلی خفنه- 00:13:13.918 --> 00:13:16.337 ولی میدونی، این تهش تنگ‌تره 00:13:16.837 --> 00:13:18.172 نقطه نقطه‌ش کار شده 00:13:18.172 --> 00:13:20.341 آره، خدایا- نقطه نقطه‌ش- 00:13:20.341 --> 00:13:23.260 ...نقطه ماشینی نیست 00:13:23.260 --> 00:13:25.221 تو شب و روز احتیاج داری که 00:13:25.221 --> 00:13:27.139 نخوابی، رابطه نداشته باشی 00:13:27.139 --> 00:13:28.224 - غذا نخوری - چرت نزنی 00:13:29.600 --> 00:13:33.813 وای خدا، باید امتحانش کنیم 00:13:34.021 --> 00:13:35.981 اون آماده‌ست، اون میخواد بپوشدش 00:13:35.981 --> 00:13:37.233 آره ما باید امتحانش کنم؟ 00:13:37.233 --> 00:13:39.318 همه باید برن بیرون 00:13:42.488 --> 00:13:47.117 و وقتی بغلت میکنم، زمان آهسته میشه 00:13:47.117 --> 00:13:52.873 ببین باهام چیکار کردی 00:13:54.166 --> 00:13:55.918 ما خیلی هیجان زده‌ایم- این باور کردنی نیست- 00:13:55.918 --> 00:13:58.462 این دیوونگیه- قبلاً مثل اینو- 00:13:58.462 --> 00:14:00.381 ندیده بودم 00:14:02.091 --> 00:14:05.719 راهمون به هرجا که برسه 00:14:06.554 --> 00:14:09.014 عاشقشم- وای خدا- 00:14:09.014 --> 00:14:10.724 وای خدای من 00:14:30.160 --> 00:14:33.455 انگار هیچکس دیگه‌ای نیست 00:14:33.622 --> 00:14:37.418 انگار هیچ جایی برای رفتن نیست 00:14:37.418 --> 00:14:42.464 ولی میدونم تو قراره راهتو به خونه پیدا کنی 00:14:45.718 --> 00:14:50.514 تو دیگه تنها نیستی 00:14:52.892 --> 00:14:57.605 برای نگه داشتن آسمونی که داره میفته 00:14:57.605 --> 00:15:00.399 میفته 00:15:00.399 --> 00:15:04.028 تو دیگه تنها نیستی 00:15:04.361 --> 00:15:05.988 از اینجا تا اینجا- آره- 00:15:05.988 --> 00:15:07.573 و اینم میاد بیرون 00:15:07.573 --> 00:15:09.575 اوکی تخت نباشه 00:15:09.575 --> 00:15:13.245 اون سینه‌های بزرگی داره باید یه چیزایی رو درست کنیم 00:15:13.245 --> 00:15:15.956 اون لحظه ای که لباسمو پوشیدم 00:15:15.956 --> 00:15:20.085 ...دومنیکو وارد عمل شد و شروع کرد مثل 00:15:20.085 --> 00:15:24.256 انگار لباس رو مناسب استخونام ساخت و همه چی رو اندازه کرد 00:15:24.256 --> 00:15:27.593 و کاملا یه لباس روی بدنم ساخت 00:15:27.593 --> 00:15:29.011 - بیشتر بره بالا- اوکی- - باید قسمت سینه‌ش قشنگ‌تر به نظر برسه 00:15:30.471 --> 00:15:33.557 فکر کنم تا وقتی اینو هل نده پایین 00:15:33.557 --> 00:15:35.851 میدونی بعضی وقتا میتونه شکممو ببره پایین 00:15:35.851 --> 00:15:37.436 اوه- اوکی- 00:15:37.436 --> 00:15:40.481 آه یه کم بالاتر، باید اینطور امتحان کنم 00:15:40.481 --> 00:15:42.191 اینجوری... ببرش 00:15:42.191 --> 00:15:45.903 اوکی اوکی- قسمت سینه بالاتر باید بیاد- 00:15:45.903 --> 00:15:47.738 من نمیخوام لمسش کنم. من گی ام، اوکی؟ 00:15:47.738 --> 00:15:49.365 دست بزن 00:15:49.365 --> 00:15:51.325 ما به خاطر همین اینجاییم- چون نه، میدونم- 00:15:51.325 --> 00:15:52.493 همه رازاشو میدونم- اگه باید، دست بزن- 00:15:52.493 --> 00:15:54.828 اینطوری 00:15:54.828 --> 00:15:57.748 ببخشید من یکم خشنم- اوکی- 00:15:57.748 --> 00:16:00.626 خشونت مشخصه توئه- من خیلی مرد خشنیم- 00:16:00.626 --> 00:16:02.920 اینجوری بهتر میتونه 00:16:02.920 --> 00:16:05.506 فیت بدنت شه- فیت بشه - 00:16:05.506 --> 00:16:07.383 خیلی قشنگه 00:16:07.383 --> 00:16:09.718 یه اینچ بلندتر؟ اون موقع واژنو میپوشونه 00:16:09.927 --> 00:16:12.096 اون یکم پایین‌تره 00:16:12.096 --> 00:16:15.891 آره 00:16:15.891 --> 00:16:18.686 این مثل عمل جراحی میمونه 00:16:22.272 --> 00:16:24.984 من تو پروسه پرو کردن لباسمم 00:16:25.317 --> 00:16:26.652 در حال امتحان کردن یه سری چیزها 00:16:26.986 --> 00:16:28.946 اونا همه چی رو خیلی عالی آماده کردن 00:16:29.279 --> 00:16:30.614 ولی این کاملا قراره ارتقا پیدا کنه 00:16:30.614 --> 00:16:33.242 و تبدیل به چیزی بشه که تو میخوای 00:16:33.450 --> 00:16:36.036 کفشا مثل رینگ ماشین میمونن، میدونی چی میگم؟ 00:16:36.036 --> 00:16:37.830 برای بعضی از مردم ممکنه من دیوونه به نظر برسم 00:16:37.830 --> 00:16:40.124 به خاطر تتو ها و هر چیزی 00:16:40.124 --> 00:16:42.751 من دوست دارم روز عروسیم کلاسیک باشه 00:16:42.751 --> 00:16:45.004 و تو سبک سنتی 00:16:45.337 --> 00:16:47.297 قد کتت خوبه 00:16:47.297 --> 00:16:49.341 این خیلی خوبه درسته؟- آره- 00:16:51.218 --> 00:16:52.678 وای خدای من- من عاشقشم- 00:16:52.803 --> 00:16:54.596 این خیلی قشنگه- وای خدای من این دیوونه کننده‌ست- 00:16:54.888 --> 00:16:56.724 فکر میکنی مامانم بتونه باهام راه بره؟ 00:16:56.724 --> 00:16:58.726 مامانت قراره کمکت کنه و نزدیکت باشه 00:16:58.726 --> 00:17:00.436 و تو احتیاج به دو نفر داری 00:17:00.436 --> 00:17:01.770 آره- پشت سرت- 00:17:01.895 --> 00:17:04.231 آره- تا تورتو بگیرن- 00:17:04.231 --> 00:17:06.608 من مامانتم، من کریسم 00:17:06.608 --> 00:17:09.695 مامان سلام بده- رو در رو کردن- 00:17:09.695 --> 00:17:11.488 اینطوری رو در رو میکنیم 00:17:11.488 --> 00:17:13.115 بعدم میبوسیم- اوکی- 00:17:13.115 --> 00:17:15.451 تور رو بلند میکنه و میبوستت 00:17:15.451 --> 00:17:17.411 اوه بلافاصله؟- آره- 00:17:17.411 --> 00:17:18.746 - همون اول؟- آره اینطوره- - به مامانت زنگ بزن- ام خوبه- 00:17:20.164 --> 00:17:21.457 - کریس- حس خیلی- - بهتری بهم داد 00:17:24.418 --> 00:17:25.461 - سلام مامان - من کوری ام، مامانت داره دوش میگیره 00:17:26.837 --> 00:17:29.214 اوه من می‌خواستم لباس عروسیمو نشونش بدم 00:17:29.214 --> 00:17:30.299 - تو فوق العاده به نظر می‌رسی - خیلی خفن نیست؟ 00:17:31.383 --> 00:17:32.468 - وای خدای من - او خدایا 00:17:33.677 --> 00:17:36.680 تو خوب نمی‌تونی ببینیم ولی نگاش کن این کوتاهه 00:17:36.680 --> 00:17:37.765 - اوه خدایا - ...من 00:17:39.099 --> 00:17:40.726 تو مثل یه عروسک کوچولو شدی 00:17:40.726 --> 00:17:42.436 تو خدای من، کورت 00:17:42.436 --> 00:17:43.854 - تو خیلی خوشگل به نظر می‌رسی - می‌خوام گریه کنم 00:17:44.938 --> 00:17:48.650 هیچ وقت فکر نمی‌کردم تو رو تو لباس عروس ببینم در حالی که لخت زیر دوشم 00:17:50.694 --> 00:17:53.739 عاشقتم عزیزم امیدوارم روز خوبی داشته باشی 00:17:53.739 --> 00:17:56.992 داریم عاشقتم برات عکس می‌فرستم 00:17:58.077 --> 00:17:59.078 مثل این- خوشگله- 00:17:59.369 --> 00:18:01.038 آره آره- آره- 00:18:01.038 --> 00:18:02.539 تو خیلی‌خوب به نظر می‌رسی وقتی داری دور میشی 00:18:02.915 --> 00:18:04.458 تو خوشحالی؟- آره- 00:18:04.708 --> 00:18:05.709 آره- ممنونم- 00:18:05.709 --> 00:18:07.711 بعدا میبینمت- این- 00:18:09.129 --> 00:18:12.341 به نظرم خیلی عالی درستش کرد خیلی خوشحالم 00:18:12.341 --> 00:18:14.301 نمیتونم باور کنم، اینجوری بودم که 00:18:14.301 --> 00:18:17.221 اوه، خدای من، اون لباس عروس پوشیده هیچ وقت فکر نمیکردم 00:18:17.221 --> 00:18:20.224 !که همچین روزی رو ببینم- میدونم، هیچ وقت فکر نمیکردم که اون روز- 00:18:21.141 --> 00:18:23.393 باید یه دلیلی داشته باشه- میدونم- 00:18:24.561 --> 00:18:25.729 آره عاشقشم 00:18:29.525 --> 00:18:34.154 اوه، اوه، اوه، اوه، اوه، اوه 00:18:35.239 --> 00:18:38.158 اوه، اوه، اوه، اوه، اوه 00:18:38.158 --> 00:18:42.704 قلبت داره میکوبه و داری دیوونه میشی 00:18:42.704 --> 00:18:44.706 از همیشه لاغر تری- آره، خیلی کوچولویی- 00:18:44.706 --> 00:18:46.708 اندازه‌هات از مدل‌هامونم که برنامه اجرا نمیکنن 00:18:46.708 --> 00:18:48.168 هم کمتره- آره، درسته- 00:18:48.168 --> 00:18:50.045 پس باید بدونی که اون کمر کوچیک 00:18:50.045 --> 00:18:53.132 انقد با من لاس نزن- خیلی کوچول موچولوعه- 00:18:53.590 --> 00:18:55.509 من رسما به مت دعوت شدم 00:18:55.843 --> 00:18:59.429 من قبلا دعوت شدم، و فقط ترجیح دادم نرم 00:18:59.429 --> 00:19:01.390 خیلی واسه فرش قرمز مشتاق نیستم 00:19:01.974 --> 00:19:04.017 فکر میکنم خیلی واضح اینو گفتم 00:19:04.351 --> 00:19:07.229 ولی کیمبرلی پیر خوب یه راهی با کلمات داره 00:19:07.229 --> 00:19:11.150 و منم در برابر بعضی چیزا ضعیفم 00:19:11.150 --> 00:19:15.070 و حدس می‌زنم بهش اجازه دادم که منو به این سمت هل بده 00:19:15.404 --> 00:19:16.989 یا میخوای جلوت رو بگیره و مثل 00:19:16.989 --> 00:19:18.240 بدن لاغر- اوکی- 00:19:18.240 --> 00:19:20.117 به نظر من باید پشت رو باز کنی 00:19:20.117 --> 00:19:21.743 شماها متوجه شدین که چقد خفنه 00:19:21.743 --> 00:19:25.164 که جرمی اسکات تو خونه کلویی جلوی دوربینه؟ 00:19:25.164 --> 00:19:27.791 شماها متوجهش نشدین. منظورم اینه، شایدم شدین 00:19:27.791 --> 00:19:29.877 من متوجه شدم خلاصه این واقعا یه اتفاق بزرگه 00:19:29.877 --> 00:19:31.170 خیلی هیجان انگیزه 00:19:31.170 --> 00:19:33.172 این قراره اولین باری باشه که همه خواهرا 00:19:33.172 --> 00:19:34.590 با همدیگه تو مت ان 00:19:34.590 --> 00:19:37.009 شنبه داشتم همینو به جرمی میگفتم- اوه- 00:19:37.009 --> 00:19:39.011 اولین بار کورتنی و کلویی 00:19:39.011 --> 00:19:41.180 ...یه جورایی آنلاین بود که 00:19:41.180 --> 00:19:44.558 توی دکس‌موی دیدمش، به خدا 00:19:45.767 --> 00:19:47.394 این خیلی هیجان انگیزه 00:19:47.728 --> 00:19:50.647 کلویی همیشه واقعا استرس داشت که بره مت 00:19:50.898 --> 00:19:54.359 ولی بعد امسال، ما تصمیم گرفتم که اونم بیاد 00:19:54.359 --> 00:19:55.611 - آره دیگه همین - ما یعنی کی و کی؟ 00:19:56.820 --> 00:19:58.822 من و خودم 00:19:58.822 --> 00:20:02.618 خیلی خوشگله 00:20:02.618 --> 00:20:03.702 - خدای من - من همین الانشم مضطربم- اوه، خدای من- 00:20:04.786 --> 00:20:06.663 آره، شکاف کرست رو نشون بده 00:20:06.663 --> 00:20:08.290 محشره- پس من اینجوری بودم که- 00:20:08.290 --> 00:20:09.833 قراره عالی به نظر بیای 00:20:09.833 --> 00:20:12.211 قراره جذاب باشی با هم دیگه آماده میشیم 00:20:12.211 --> 00:20:14.713 اینو به بهترین تجربه خودمون تبدیلش میکنیم 00:20:14.713 --> 00:20:16.632 و درمورد خودت حس بهتری پیدا میکنی 00:20:16.632 --> 00:20:18.842 و به دنیا نشون میدی، تو 00:20:18.842 --> 00:20:22.179 من دعوت شدم به مت، رفیق اینجوری که، من دارم میرم 00:20:22.512 --> 00:20:23.639 - خیلی خوشگله - نمیتونم نفس بکشم ولی اشکال نداره 00:20:24.723 --> 00:20:25.974 - همین الانشم واقعا خوشگل شدی - به نفس کشیدن نیازی نداری 00:20:27.351 --> 00:20:29.645 نفس کشیدن اونقدرا هم مهم نیست- آره- 00:20:29.645 --> 00:20:31.855 صبر کن تا چراغا بیان رو تو، همه چیز- 00:20:31.855 --> 00:20:32.940 - اوه، خدای من- چراغا، و- - چراغا روشن بشن ما برق میزنیم 00:20:34.191 --> 00:20:36.276 یکم کوتاهش میکنیم؟ اوکی- آره، باشه- 00:20:36.276 --> 00:20:38.570 یعنی تو همین الانشم اون جذابیت رو داری- فکر میکنم زیادی بلندم واسه- 00:20:38.570 --> 00:20:39.947 زیادی بلند نیستی 00:20:39.947 --> 00:20:41.448 اوه، خدای من، خوبه- بی نقصی- 00:20:41.448 --> 00:20:44.910 ممنون- این پاهای بلند جذاب؟ لطفا- 00:20:44.910 --> 00:20:46.119 نه، خوشم میاد که قدبلند باشم- بهشت، بهشت- 00:20:46.119 --> 00:20:48.330 عاشق اینم که همه خیلی حمایتگرن 00:20:48.330 --> 00:20:50.374 اما این چیزی از تعدا دوربینای اونجا 00:20:50.374 --> 00:20:52.292 و طول فرش کم نمیکنه 00:20:52.292 --> 00:20:54.586 و این واقعا طاقت‌ فرساست 00:20:54.586 --> 00:20:55.837 - عاشتونم، باید برم - بدن‌نماست؟- اوهوم- 00:20:56.922 --> 00:20:58.257 - خوشحال شدم دیدمت- اوه، واو، واقعا بدنت رو- - رو نشون میده- داره اتفاق میوفته- 00:20:59.383 --> 00:21:00.467 عاشقتم- عاشقتم- 00:21:00.968 --> 00:21:02.302 خدافظ بچه ها- خدافظ- 00:21:02.636 --> 00:21:04.429 فریبنده به نظر میای 00:21:04.429 --> 00:21:06.890 همونطور که گفتم شبیه چیزی هستی که همه میخوان یه ستاره‌ی سینما 00:21:06.890 --> 00:21:09.017 این شکلی باشه، و هیچ ستاره سینمایی نمیتونه 00:21:09.017 --> 00:21:11.812 نمیتونه مثل امروز به نظر برسه- اوه، خدای من، ممنون- 00:21:11.812 --> 00:21:14.064 اوه اوه، رئیس اومد، اون یکی رئیس 00:21:14.481 --> 00:21:16.024 اوه، خب، سلام 00:21:16.024 --> 00:21:18.485 سلام- سلام جذاب، حالت چطوره؟- 00:21:18.485 --> 00:21:20.529 خیلی خوشحالم میبینمت- خوشحالم میبینمت- 00:21:20.529 --> 00:21:23.949 خوشحالم میبینمت- بی صبرانه منتظر دیدنت بودم- 00:21:23.949 --> 00:21:26.118 نه فقط دختر عروسک باربی جذابت 00:21:26.118 --> 00:21:27.995 چی؟- بفرما، ببینش- 00:21:27.995 --> 00:21:29.413 اوه خدای من- این یه - 00:21:29.413 --> 00:21:31.081 ستاره هالیوودی نیست؟- شبیه یه ستاره سینما شدی- 00:21:31.081 --> 00:21:32.416 !گفتم که 00:21:32.416 --> 00:21:33.959 ببین میخواد موهاتو چیکار کنه 00:21:33.959 --> 00:21:36.003 همم همم، اوه عزیزم- این یه جورایی- 00:21:36.336 --> 00:21:37.754 خواسته‌‌ی بریژیت باردو نیست؟- ...اون قراره- 00:21:37.754 --> 00:21:39.506 ودکا خوردی 00:21:39.506 --> 00:21:42.175 معلومه- اوکی، اینجوری بودم که- 00:21:42.175 --> 00:21:43.844 این یه انرژی متفاوته- اشکالی نداره، مجازه- 00:21:43.844 --> 00:21:45.345 نسبت وقتی که پیاده‌ت کردیم- من کل روز رو- 00:21:45.345 --> 00:21:46.722 - تو دادگاه بودم، عزیزم- آره- - ...و این متفاوته- اون پارتنر داره- 00:21:48.181 --> 00:21:49.683 غافلگیر شدم- این یه انرژی متفاوته- 00:21:49.683 --> 00:21:51.393 نسبت به وقتی که رفتم 00:21:51.393 --> 00:21:56.940 من کاملا از همه نظر خسته شدم 00:21:56.940 --> 00:21:58.442 خسته از محاکمه 00:21:58.442 --> 00:22:01.361 خسته از اینکه هر روز کل روز رو تو دادگاه باشم 00:22:01.528 --> 00:22:04.156 کارداشیان‌ها و بلک چاینا همگی دوباره امروز 00:22:04.156 --> 00:22:06.116 در دادگاه حضور داشتند 00:22:06.450 --> 00:22:07.993 کریس جنر موضع میگیرد 00:22:07.993 --> 00:22:11.121 این به یک روز احساسی و غمناک پایان میدهد 00:22:11.121 --> 00:22:14.166 در شکایت بلک چینا برای افترا علیه کارداشیان‌ها 00:22:14.166 --> 00:22:17.919 همونطور که با یه مشکل جدی توی بررسی‌های جانبی مواجه شد 00:22:17.919 --> 00:22:21.298 خسته از فکر کردن بهش این فقط طاقت‌ فرساست 00:22:21.673 --> 00:22:25.761 پس یه شب دو مارتینی، شایدم سه 00:22:26.094 --> 00:22:29.097 کیم تلاش کرد که از تجربیات خودش بهش بگه 00:22:29.097 --> 00:22:30.974 وقتی داره روی اون فرش راه میره- آره- 00:22:30.974 --> 00:22:32.893 و میخوای و قلب انگار تو دهنته 00:22:32.893 --> 00:22:34.019 - اوکی، فکر نکنم بتونم- و اونا قراره- - اینا رو بگن کلویی" 00:22:35.103 --> 00:22:37.439 !کلویی، کلویی، کلویی، اینجا، کلویی 00:22:37.439 --> 00:22:39.191 گوش کن من آدم منطقی ای هستم 00:22:39.316 --> 00:22:40.859 !کلویی، کلویی، کلویی- آره- 00:22:40.859 --> 00:22:43.028 خیلی دیوونه‌ کننده‌ست، خیلی شدیده 00:22:43.028 --> 00:22:44.488 خیلی هیجان زدم الان 00:22:44.905 --> 00:22:45.906 میدونم 00:22:46.281 --> 00:22:47.449 استرسم پرید کلا 00:22:47.449 --> 00:22:49.951 میخوام از نظر روحی آماده‌ش کنم 00:22:49.951 --> 00:22:54.039 که وقتی روی بزرگ‌ترین فرش قرمزی که اونجاست راه میره 00:22:54.373 --> 00:22:56.583 اون دقیقا بدونه که چه انتظاری باید داشته باشه 00:22:56.583 --> 00:22:59.836 نمیخوام بره اونجا و بعدش سر من داد بزنه 00:22:59.836 --> 00:23:01.546 که چرا از قبل آماده‌ش نکردم 00:23:01.713 --> 00:23:03.632 عالیه- رویایی شدی- 00:23:03.632 --> 00:23:05.550 ممنون- رویایی شدی، رویایی هستی- 00:23:05.550 --> 00:23:06.718 رویایی ای- خودت رویایی ای- 00:23:07.344 --> 00:23:08.970 رویای تو مامانبزرگ- نه، تو رویایی ای- 00:23:09.304 --> 00:23:11.181 نه، نیستم- تو مثل یه- 00:23:11.181 --> 00:23:13.141 رویای کوچولو زندگی میکنی خیلی بهت افتخار میکنم 00:23:13.475 --> 00:23:15.143 کلی عرق کردم 00:23:15.268 --> 00:23:16.561 واقعا حس خوبی تو اون لباس داشتم 00:23:16.812 --> 00:23:18.313 قطعا یه سری کارا هست که باید انجام بشه 00:23:18.313 --> 00:23:20.732 ولی جوری خوب به نظر میرسه که غیر قابل باوره 00:23:20.732 --> 00:23:22.567 و این اولین لباسی بود که پوشیدم 00:23:22.567 --> 00:23:24.528 میدونی از اینکه جلو دوربین حرف بزنم متنفرم 00:23:24.528 --> 00:23:27.739 و تو این موقعیت عجیب‌ترین چیزه 00:23:27.739 --> 00:23:30.033 گوشیم و کیفم 00:23:32.411 --> 00:23:35.038 توی مت میبینمتون، دوستون دارم 00:23:35.038 --> 00:23:38.250 عزیزم، اجازه میدم بری 00:23:42.337 --> 00:23:46.216 چشم ها محو میشن، پراکنده میشن 00:23:46.550 --> 00:23:50.262 نمیشه مدت زیادی یه جا موند 00:23:50.262 --> 00:23:52.055 پس از روی حصار به حیاط همسایه پریدم 00:23:52.347 --> 00:23:54.307 از رو استخر پریدم و ماشینش رو دزدیدم 00:23:54.307 --> 00:23:58.437 فقط دارم سعی میکنم 00:23:58.895 --> 00:24:02.065 یه چیز واقعی رو حس کنم 00:24:02.065 --> 00:24:06.278 فقط دارم سعی میکنم 00:24:06.278 --> 00:24:08.238 یه چیز واقعی حس کنم♪ 00:24:08.238 --> 00:24:11.616 منو گیاهی نیست، ولی میتونن همه چیز رو گیاهی درست کنن 00:24:11.616 --> 00:24:13.410 هم واسه تو هم واسه بقیه 00:24:13.410 --> 00:24:15.412 میتونن هرچی بخوای درست کنن- شاید، چرا خودت اول- 00:24:15.412 --> 00:24:16.496 - سفارش نمیدی، بعدش من - بهش فکر میکنم- اوکی- 00:24:17.581 --> 00:24:19.708 ما با هم دیگه یه نیوکی میخوریم 00:24:19.708 --> 00:24:21.751 به همراه سس گوجه 00:24:21.751 --> 00:24:22.836 ممنون 00:24:23.837 --> 00:24:25.714 یه لیوان شراب میارن برامون؟ 00:24:25.714 --> 00:24:28.717 اوه، عالیه- بفرما- 00:24:29.843 --> 00:24:32.637 عزیزم، نیوکی واقعا خوبه- به نظر خیلی خوب میاد- 00:24:33.346 --> 00:24:35.265 ممنون- اوکی، نیوکی‌تون رو بخورین- 00:24:35.265 --> 00:24:36.683 اوه، خدای من - نیوکی‌مون- 00:24:36.683 --> 00:24:39.728 چطور بود؟- خیلی خوبه- 00:24:39.728 --> 00:24:41.188 محشره- ‌خوشمزه‌ست- 00:24:41.188 --> 00:24:43.273 داشتم فکر میکردم بدجوری امشب دلم نیوکی میخواد 00:24:43.607 --> 00:24:45.692 و خب این، خیلی خوبه 00:24:46.026 --> 00:24:48.528 عزیزم، ببین همشو خوردم خوشمزه‌ست 00:24:48.528 --> 00:24:49.988 خیلی ممنون- اوه، خدای من- 00:24:50.322 --> 00:24:52.240 امروز مثل افسانه‌ها بود 00:24:52.407 --> 00:24:53.492 عزیزم، واست مثل افسانه بود؟ 00:24:53.742 --> 00:24:57.037 آره بود، عزیزم 00:24:57.037 --> 00:24:59.831 فکری واسه جشن نامزدیتون کردین؟ 00:25:00.040 --> 00:25:01.333 - نمیدونم - عزیزم، میشه بگی چندمه؟ 00:25:03.335 --> 00:25:06.046 دهم و یازدهم می 00:25:06.379 --> 00:25:08.256 دهم و یازدهم می؟ اوکی 00:25:08.256 --> 00:25:09.508 چرا؟ 00:25:09.508 --> 00:25:11.551 نه، همینجوری پرسیدم. آدم برنامه ریزی نیستم 00:25:11.551 --> 00:25:13.428 میدونم- فقط میخواستم مطمئن شم- 00:25:13.428 --> 00:25:16.306 میدونم، داشتم بهش میگفتم که مثل برنامه‌ای واسه اومدن اینجا داشتیم 00:25:16.306 --> 00:25:18.600 اینجوری که، اوکی، از هواپیما پیاده میشیم 00:25:18.600 --> 00:25:21.269 و مستقیم میریم لباس میپوشیم 00:25:21.269 --> 00:25:24.147 و بعد میتونستی گیج شدنشو ببینی 00:25:24.147 --> 00:25:27.275 و شروع میکنه وحشت میکنه 00:25:27.275 --> 00:25:28.568 و من اینجوریم که 00:25:29.569 --> 00:25:31.446 "ترجیح میدی هیچی ندونی؟" 00:25:31.446 --> 00:25:33.198 "و اون اینجوریه که "آره 00:25:33.532 --> 00:25:36.660 عکسامو واسه مامانم و خواهرام فرستادم 00:25:36.660 --> 00:25:38.620 و همشون اینجوری بودن که- داشتن میمردن- 00:25:38.620 --> 00:25:41.414 آره، و اینجوری بودن که آرزو میکردیم می‌تونستیم اونجا باشیم" 00:25:41.748 --> 00:25:43.750 "بلک چاینا داره همه چیزو خراب میکنه 00:25:43.750 --> 00:25:45.961 این حقیقت که تو توی اون محاکمه نیستی واسه من 00:25:46.086 --> 00:25:47.754 خیلی کورتنیه 00:25:47.754 --> 00:25:49.798 میدونم، دقیقا همینطوره 00:25:49.798 --> 00:25:51.132 نعمت بزرگیه- وقتی دیدم همه آدما- 00:25:51.132 --> 00:25:53.051 صف گرفتن، اینجوری بودم که چجوری اون اینجا نیست؟ 00:25:53.051 --> 00:25:55.095 معلومه که اون تو این محاکمه نیست 00:25:55.095 --> 00:25:56.763 من حتی یه چیزم در اون مورد ازش ندیدم 00:25:56.888 --> 00:25:59.683 وقتی میرسن عکسی ازشون هست؟- طراحیشون هست- 00:25:59.683 --> 00:26:01.101 اوه، طراحی؟ 00:26:01.101 --> 00:26:02.852 آره- و این دادگاه چقد طول میکشه- 00:26:02.852 --> 00:26:04.688 ده روز دادگاهه، آره- فکر کنم، فکر کنم فردا- 00:26:04.688 --> 00:26:05.772 - دیگه تموم میشه - آره 00:26:07.691 --> 00:26:08.984 - به سلامتی، همگی- آره- - مرسی که زمان گذاشتین- به سلامتی- 00:26:10.151 --> 00:26:11.528 و نظر دادین- به سلامتی همگی- 00:26:11.528 --> 00:26:15.448 و عشقی که به این ماجراجویی تو ایتالیا دادین 00:26:15.448 --> 00:26:17.033 به سلامتی بچه ها- به سلامتی، به سلامتی- 00:26:17.033 --> 00:26:18.118 - به سلامتی، به سلامتی - به سلامتی- اوه، خدای من- 00:26:19.578 --> 00:26:21.538 کورتنی سخنرانی میکنه؟ مثل، این زنه کیه؟ 00:26:21.746 --> 00:26:23.957 کیه؟ 00:26:23.957 --> 00:26:26.084 میلان کورتنی کیه؟- این طولانی ترین سخنرانیه- 00:26:26.084 --> 00:26:28.545 که تا حالا از من شنیدین 00:26:28.545 --> 00:26:29.713 آره 00:26:29.713 --> 00:26:31.673 عزیزم 00:26:41.266 --> 00:26:45.103 موفقیت، ‌موفقیت 00:26:45.437 --> 00:26:48.064 ذهنمو آماده کردم،‌ میدونم چی میخوام 00:26:48.064 --> 00:26:51.943 من دوباره رفتم 118 00:26:51.943 --> 00:26:54.904 من تا 120 بالا رفتم که داشت پرتم میکرد 00:26:55.238 --> 00:26:58.867 لباسم اندازم میشه ولی قرار نیست دست از کار بردارم 00:26:58.867 --> 00:27:01.328 این پیرهن شلوار سونا رو دارم، و میپوشمش 00:27:01.328 --> 00:27:02.954 باعث میشه عرق کنی 00:27:02.954 --> 00:27:05.165 حتی اگه آب بسوزه کمک میکنه 00:27:05.540 --> 00:27:08.126 ...قراره ده دقیقه رو تردمیل بدوییم 00:27:08.126 --> 00:27:10.086 ولی قراره دوباره بریم رو پله ها 00:27:10.837 --> 00:27:12.422 قراره خیلی خم بشیم 00:27:12.422 --> 00:27:15.050 چهار روز تا مت‌بال وقت داریم 00:27:15.050 --> 00:27:17.260 هنوز میخوام موهامو بلوند کنم 00:27:17.260 --> 00:27:19.137 نمیدونم کی 00:27:19.471 --> 00:27:21.431 یه روز کافیه تا بلوند کنم 00:27:21.431 --> 00:27:24.893 وقتی خودمو به زور توی لباس مرلین مونرو جا دادم 00:27:24.893 --> 00:27:27.896 و میدونم که چه لباس با ارزش و شکننده‌ایه 00:27:28.021 --> 00:27:30.482 میدونم حداقل باید ده پوند کم کنم 00:27:30.482 --> 00:27:32.442 تا حداقل بره تو تنم 00:27:32.776 --> 00:27:37.280 طاقت فرساست ولی فکر میکنی نقش یه فیلمو داری 00:27:37.280 --> 00:27:40.742 میدونی که چجور، یه بازیگر وزن کم میکنه 00:27:40.742 --> 00:27:42.243 یا برای نقشاش اضافه میکنه 00:27:42.243 --> 00:27:45.580 حس اینو میده که نقش مرلین مونرو رو دارم 00:27:46.873 --> 00:27:48.124 من مصمم‌م 00:27:48.458 --> 00:27:50.210 هی تکونش بده کوچولو 00:27:50.543 --> 00:27:52.962 تکون بده، نگاه کن داری چاق میشی کم کم، ماما 00:27:52.962 --> 00:27:55.298 و یه روز دیگه وصلش میکنیم ماما 00:27:55.298 --> 00:27:58.259 روشی که لاغرت کنه رو بهت میگم،‌ ماما 00:28:02.764 --> 00:28:05.809 بچه ها باید برم بعدا تمرین میکنم 00:28:05.809 --> 00:28:07.477 باید برای حرفای آخر اونجا باشم 00:28:07.769 --> 00:28:10.271 قطعا به عنوان مدافع پرونده 00:28:10.271 --> 00:28:12.899 ولی همینطور به عنوان یه وکیل مشتاق باید ببینم 00:28:12.899 --> 00:28:15.568 بحثای پایانی رو که چطوری جمعش میکنن 00:28:15.902 --> 00:28:18.154 این اولین محاکمه‌ایه که دیدم 00:28:18.488 --> 00:28:21.491 که بهترین دانشکده حقوقیه که تصور میکنید 00:28:21.491 --> 00:28:24.536 بین محاکمه نوت برداری میکنم 00:28:24.536 --> 00:28:26.663 مثلا، یجوری که هیجان داری ببینیش 00:28:26.663 --> 00:28:28.915 که باید یه روند مناسبی رو پیش بگیری 00:28:28.915 --> 00:28:31.126 با توجه به مدارکای موجود 00:28:31.126 --> 00:28:33.378 و این قطعا ترسناکه 00:28:33.712 --> 00:28:36.131 قبلا هیچوقت تو محاکمه واقعی نبودم 00:28:36.131 --> 00:28:37.757 جایی که برای چیزی آماده‌ام 00:28:37.757 --> 00:28:40.719 خیلی هیجان داره‌ که تجربش کنی 00:28:40.719 --> 00:28:42.721 و همزمان ازش یاد بگیری 00:28:42.721 --> 00:28:44.764 هیچ‌جوره نمیتونم از دستش بدم 00:28:44.764 --> 00:28:46.975 این چیزیه که براش زندگی میکنم 00:28:47.392 --> 00:28:49.769 باسنم خیس شده، این چیزیه که میخواستم 00:28:49.769 --> 00:28:52.564 همه چیزی که میخواستم این بود باسنم آب شه 00:28:52.564 --> 00:28:55.191 من عاشق مرلینم ولی شکل بدنامون فرق داره 00:28:56.276 --> 00:28:58.111 انجام میدم ولی نیم ساعت دیگه 00:28:58.111 --> 00:29:00.572 گرفتم- باشه مرسی- 00:29:00.739 --> 00:29:02.615 فردا شب میرم- میدونم- 00:29:02.615 --> 00:29:03.867 امشب و فردا صبح تمرین میکنم 00:29:03.867 --> 00:29:05.493 باشه- 00:29:07.495 --> 00:29:12.333 اوه اوه 00:29:12.876 --> 00:29:14.919 اوه اوه 00:29:15.503 --> 00:29:17.422 اوه اوه 00:29:26.598 --> 00:29:29.642 من جدا درباره صبح استرس دارم 00:29:29.642 --> 00:29:32.479 خب نه فقط‌ درباره مت، مت 00:29:32.479 --> 00:29:35.190 مثل یه مسئولیته 00:29:35.190 --> 00:29:37.150 میدونم- مشورت هیئت منصفه- 00:29:37.150 --> 00:29:39.652 امروز توی دادگاه بلک چاینا ادامه داره 00:29:39.652 --> 00:29:41.404 کارداشیان ها و جنر ها با یه 00:29:41.404 --> 00:29:43.531 پرونده‌ی مداخله در قرارداد سر و کار دارن 00:29:44.157 --> 00:29:45.450 حقیقت حقیقته 00:29:45.450 --> 00:29:48.953 این حقیقتی که ما تو محاکمه هستیم ذهنمو به هم ریخته 00:29:49.287 --> 00:29:51.039 یه ادعای افترا هم هست 00:29:51.039 --> 00:29:53.583 علیه اعضای کارداشیان ها 00:29:53.583 --> 00:29:55.919 ما کار اشتباهی نکردیم 00:29:55.919 --> 00:29:57.003 حقیقتو گفتیم- درسته- 00:29:57.003 --> 00:29:58.963 الان به دوازده نفر اعتماد کردیم 00:29:58.963 --> 00:30:00.965 اونا قراره تصمیم بگیرن بخاطر همین استرس دارم 00:30:00.965 --> 00:30:03.134 مشورت هیئت منصفه از پنجشنبه شروع شد 00:30:03.134 --> 00:30:06.429 هر وقت حکم داده شد بهتون خبر میدیم 00:30:06.805 --> 00:30:08.598 گیج شدم بخاطر همین مضطربم 00:30:08.598 --> 00:30:10.809 چجوری پیش رفت، چرا انقدر طول کشید؟ 00:30:10.809 --> 00:30:13.228 برای من مثل یه پرونده ساده بود 00:30:13.561 --> 00:30:18.441 منم نمیفهمم ولی، دیگه هیچی سورپرایزم نمیکنه 00:30:20.360 --> 00:30:21.444 - خوبه- هی بچه‌ها- - هی- سلام- 00:30:24.239 --> 00:30:26.324 کیوت- میریم به مت بال- 00:30:26.324 --> 00:30:28.368 داریم میریم مت بال 00:30:28.368 --> 00:30:29.577 درباره چیزی استرس داری؟ 00:30:29.577 --> 00:30:31.120 اولین مت کلوئیه- من مثل چیم؟- 00:30:31.120 --> 00:30:32.622 استرسی چیزی داری؟- آره خیلی- 00:30:32.622 --> 00:30:34.249 نه نداشته باش- آره- 00:30:34.541 --> 00:30:36.000 خیلی براتون هیجان دارم 00:30:36.000 --> 00:30:38.670 گوش بدین- ما داریم میریم نیویورک- 00:30:38.670 --> 00:30:40.255 کریس و کایلی 00:30:40.255 --> 00:30:41.548 داریم میریم نیویورک 00:30:41.881 --> 00:30:43.424 داری 00:30:43.424 --> 00:30:44.717 استرسیم میکنی- خب همگی دستاتونو بیارید- 00:30:44.717 --> 00:30:47.262 ...دستامون برای- ناخونای قشنگمون- 00:30:47.262 --> 00:30:49.556 یک دو سه مت 00:30:54.060 --> 00:30:56.229 به زمین ضربه بزن به زمین ضربه بزن 00:30:56.229 --> 00:30:58.606 به زمین ضربه بزن به زمین ضربه بزن بالا بالا بالا داریم‌ میریم 00:30:58.606 --> 00:31:00.733 بزن زمین پول پول 00:31:00.733 --> 00:31:02.819 برگرد عقب‌ برگرد عقب برگرد عقب- چیه- 00:31:03.027 --> 00:31:04.445 - خب تو میخوای برم عقب؟- آره- - معلومه 00:31:06.072 --> 00:31:07.490 من خوبم ممنون 00:31:07.490 --> 00:31:09.993 وسایلو آوردی؟- بزن بریم- 00:31:13.538 --> 00:31:15.874 صدای تق تقشو دوست داری نه؟- ازش‌ متنفرم- 00:31:16.583 --> 00:31:18.543 با همه وجودم 00:31:18.543 --> 00:31:20.253 خدایا وودکای صندلی عقب 00:31:20.253 --> 00:31:22.547 باشه میگیرمش- باشه- 00:31:22.964 --> 00:31:25.091 باید مطمئن بشیم وودکا داریم 00:31:25.091 --> 00:31:26.384 خدانکنه 00:31:26.718 --> 00:31:28.011 اونجا یه شهره 00:31:28.011 --> 00:31:29.762 اون شهرو ببین، کلو 00:31:30.054 --> 00:31:31.389 خیلی قشنگه مامان 00:31:31.389 --> 00:31:33.683 قراره یه داستان دیگه بهم بگی؟ 00:31:34.058 --> 00:31:36.436 بیا حرف بزنیم، درباره کدوم داستان؟- وقتی من مهماندار هواپیما بودم- 00:31:36.436 --> 00:31:38.938 خدایا میدونستم قراره اینجوری شه 00:31:39.272 --> 00:31:41.316 اون خط هوایی نیویورک رو دیده 00:31:41.316 --> 00:31:43.026 حس میکنم قراره دربارش حرف بزنیم 00:31:43.026 --> 00:31:46.279 دوباره داستانای مهمانداری یا آپارتمان لعنتیش 00:31:46.446 --> 00:31:48.197 وقتی مهماندار هواپیما بودم 00:31:48.406 --> 00:31:50.033 من- وایسا صبر کن صبر کن- 00:31:50.033 --> 00:31:51.117 باشه 00:31:52.327 --> 00:31:55.413 ...سعی کردم وانمود کنم 00:31:55.413 --> 00:31:56.915 من انرژی زیادی دارم، پس صبر کن 00:31:56.915 --> 00:31:58.166 - یه لحظه- اوه باشه- - و یه انرژی لعنتی بذارم واست 00:31:59.584 --> 00:32:01.127 فکر میکنم داره یادت میره 00:32:01.127 --> 00:32:03.254 که این داستانو تعریف‌ کردی برام 00:32:03.421 --> 00:32:04.881 من امروز همه انرژیمو جمع کردم 00:32:05.214 --> 00:32:07.467 خدایا- پس بیاید بشنویمش- 00:32:07.467 --> 00:32:08.635 ببین شهرو 00:32:08.635 --> 00:32:11.262 اوه آره دوسش دارم 00:32:11.679 --> 00:32:13.556 فکر میکنم از این راه قراره خاطره‌هامونو جمع کنیم 00:32:13.932 --> 00:32:15.642 کلو ببین- چیو؟- 00:32:15.642 --> 00:32:18.853 شهرو- اوه فوق العادس- 00:32:19.187 --> 00:32:21.731 مثلا ما باید هر خاطره‌ایو بدونیم 00:32:21.856 --> 00:32:24.275 رسیدیم نیویورک سیتی 00:32:24.275 --> 00:32:27.111 هی هی دارم زندگی میکنم 00:32:27.111 --> 00:32:29.572 هی هی هی هی هی هی 00:32:29.572 --> 00:32:31.366 زندگی میکنم 00:32:31.366 --> 00:32:32.575 هی هی 00:32:32.909 --> 00:32:34.535 همگی بلند شید و برید 00:32:39.332 --> 00:32:45.463 آره 00:32:45.797 --> 00:32:49.884 من رنگی رنگیم من فولادم 00:32:50.218 --> 00:32:52.345 من کسیم که باید بهش توجه کنید 00:32:52.345 --> 00:32:54.472 به لباس من نگاه نکن 00:32:54.806 --> 00:32:57.600 مم- کار دیگه‌ای نکن- 00:32:57.600 --> 00:32:58.685 - ...نمیکنم - اوپس- میبینی؟- 00:32:59.769 --> 00:33:01.646 منظوری نداشتم- نه- 00:33:01.646 --> 00:33:03.690 چی بود دیدم؟ 00:33:03.690 --> 00:33:05.441 الان چی دیدم؟ 00:33:06.484 --> 00:33:08.611 چیز چیز- چی دیدم؟- 00:33:08.611 --> 00:33:10.738 داریم میریم نیویورک 00:33:10.738 --> 00:33:13.825 همین که فرود بیایم مستقیم میریم مراسم 00:33:13.825 --> 00:33:16.661 تو تام بران برای استایل مت 00:33:16.661 --> 00:33:20.498 و تو امنیت ما رو از ایتالیا میبرن نیویورک 00:33:20.498 --> 00:33:23.668 فرشته ها نشستن رو بالامون ما عالی ایم عزیزم 00:33:24.794 --> 00:33:25.878 خوبیم 00:33:27.797 --> 00:33:29.215 از دوتاتون برای سفر‌ جادوییمون ممونم 00:33:29.215 --> 00:33:31.592 خدایا فوق العادس 00:33:31.592 --> 00:33:32.844 خواهش میکنم- ممنون بچه ها- 00:33:32.844 --> 00:33:35.638 ممنون بچه ها برای حمایتتاتون 00:33:35.638 --> 00:33:37.724 و ساعتای جت لگ- ارزششو داشت- 00:33:38.975 --> 00:33:42.478 فکر میکردم موقع امتحان لباسم گریم بگیره 00:33:42.812 --> 00:33:45.648 و اون روز خیلی مضطرب بودم 00:33:45.648 --> 00:33:47.442 من و کریس چند بار گریه کردیم درسته کریس؟ 00:33:47.442 --> 00:33:48.651 کردی- گریه میکردیم- 00:33:48.651 --> 00:33:50.570 آره گریه میکردیم 00:33:50.570 --> 00:33:52.947 خیلی جادویی بود فقط 00:33:52.947 --> 00:33:54.615 نگاه کردن اون که درستت میکرد 00:33:54.615 --> 00:33:57.577 آره آره- استثنایی بود فکر میکنم- 00:33:57.827 --> 00:34:01.039 همه عشقتو بهمون بده 00:34:01.289 --> 00:34:02.290 مثل کبوترا 00:34:02.290 --> 00:34:04.167 هیچ ایده ای ندارم ساعت چنده 00:34:04.167 --> 00:34:07.170 ما تو زمان محلی ایتالیا بودیم الان نیویورکیم 00:34:07.170 --> 00:34:10.423 ما پاستا و کاپوچینو خوردیم 00:34:10.423 --> 00:34:15.094 فکر میکنم مثل بقیه آماده شدنا برای مت نبود 00:34:15.094 --> 00:34:23.936 بدون توقف بدون توقف 00:34:25.146 --> 00:34:27.899 من درخششو دوست دارم من آتیشو دوست دارم 00:34:27.899 --> 00:34:29.734 حس میکنم ریزه میزه ام 00:34:29.734 --> 00:34:32.195 الان که مقایسه میکنم 00:34:32.195 --> 00:34:34.697 این اولین مت جفتمونه 00:34:34.697 --> 00:34:37.909 ما خیلی هیجان داریم که به تام برون میریم 00:34:37.909 --> 00:34:41.037 چون ما اولین زوجیم 00:34:41.037 --> 00:34:44.791 که تام برون به جفتمون لباس کاپلی میده 00:34:44.999 --> 00:34:46.876 میلان چطور بود؟- فوق العاده بود- 00:34:46.876 --> 00:34:49.545 خیلی باحال بود- این باحال به نظر میاد- 00:34:49.545 --> 00:34:52.840 فکر میکنم ما درباره رفتن به مت استرس نداریم 00:34:52.840 --> 00:34:54.967 فکر میکنم ما خوشحالیم که میتونیم 00:34:54.967 --> 00:34:56.844 با هم تجربش کنیم 00:34:56.844 --> 00:34:58.262 این فقط یه تیکه از چیزیه که میره 00:34:58.262 --> 00:35:00.098 زیرش آره- آره- 00:35:00.098 --> 00:35:02.433 دیوونه کنندس- ...این چیز- 00:35:02.892 --> 00:35:05.728 دید تام برای درست کردن تراویس 00:35:05.728 --> 00:35:09.065 هم جلا داره هم دکمه دار و مناسبه 00:35:09.065 --> 00:35:12.235 و من نسخه تموم نشده ام 00:35:12.235 --> 00:35:16.197 مثل هنجار شکنی لباس تراویس 00:35:16.197 --> 00:35:18.866 مثل اینه که مخالف چیزیه که ماییم 00:35:18.866 --> 00:35:22.954 میشه اول استایل اصلیمونو امتحان کنیم؟ 00:35:22.954 --> 00:35:24.914 این لباسم باید یکم گرفته شه 00:35:24.914 --> 00:35:26.332 منم حس میکنم- آره اینجاش مثل- 00:35:26.332 --> 00:35:28.376 آره همینطور مثل اینه که نمیخوامش 00:35:28.376 --> 00:35:30.336 چین خوردگیش- درسته درسته درسته- 00:35:30.336 --> 00:35:33.214 خب ما سوتین مشکی زیری رو میبینیم 00:35:33.214 --> 00:35:34.966 میخوای‌ راه بری؟ 00:35:35.550 --> 00:35:38.261 من رو آتیشم 00:35:40.888 --> 00:35:41.889 عزیزم؟- بله- 00:35:42.056 --> 00:35:43.641 نیازت دارم، لطفا 00:35:43.641 --> 00:35:45.852 فکر میکنم هر چی حس میکردم از بین رفته 00:35:45.852 --> 00:35:47.228 و حالا باهم جور درمیاد 00:35:47.228 --> 00:35:49.063 چون اون با توعه با اون تاریکی 00:35:49.063 --> 00:35:50.648 ما عکسای تکی نمیگیریم- خوبه- 00:35:50.982 --> 00:35:52.525 استایلامون به هم میاد 00:35:52.650 --> 00:35:56.445 که چیزیه که ما توی زندگیامون تو این مرحله حسش میکنیم 00:35:56.779 --> 00:35:58.072 ما فقط نیاز داشتیم تراویس تو عکس باشه 00:35:58.072 --> 00:35:59.782 آره 00:35:59.782 --> 00:36:02.410 اون تمام چیزی بود که میخواستین این چیزی نیست که تنهایی دربیاد 00:36:02.410 --> 00:36:04.620 کنار هم خیلی جذابه- خیلی خوبه- 00:36:04.620 --> 00:36:06.497 آره- مثل یه تیکه از یه مکالمه است- 00:36:06.497 --> 00:36:08.166 بعدش جفتش و عین تیکه‌های پازل کنار هم میذاری 00:36:08.166 --> 00:36:10.168 ...بدون اون یه جورایی- آره- 00:36:10.168 --> 00:36:11.502 - نمیدونم واقعا - آره 00:36:28.895 --> 00:36:31.647 ما داریم مستند مرلین مونرو رو میبینیم 00:36:31.647 --> 00:36:33.858 مستند جدید نت فلیکسه 00:36:33.858 --> 00:36:36.319 چون باید تو حال و هواش قرار بگیریم و یسری چیزا یاد بگیریم 00:36:36.694 --> 00:36:40.823 فردا روز مت گالاست ولی من حتی نتونستم خوب بخوابم 00:36:40.823 --> 00:36:44.410 بخاطر اینکه کل شب مجبور بودیم بیدار باشیم تا موهامو بلوند کنم 00:36:44.785 --> 00:36:45.912 - باید خشکش هم کنیم - باشه- آماده ای؟- 00:36:47.121 --> 00:36:49.540 قبل از اینکه موهام بریزه میشوریمش 00:36:49.540 --> 00:36:51.000 اینجوری نگو عه 00:36:51.918 --> 00:36:53.961 اوهو کفشات هم که در آوردی 00:36:53.961 --> 00:36:55.671 آره- خودم بهش گفتم- 00:36:55.671 --> 00:36:58.591 اینطوری بودم که خب قراره کل پاهات خیس بشه میدونی؟ 00:37:05.973 --> 00:37:07.266 بذار واقعی جلوه کنه 00:37:08.809 --> 00:37:10.770 فکر میکنی بیشتر از این بدرخشم 00:37:11.103 --> 00:37:12.855 وای خدایا این پروسه رنگ کردنم که 00:37:13.189 --> 00:37:18.653 خیلی خسته کننده و رو مخه اه 00:37:18.653 --> 00:37:20.238 ما از این قسمت های روشویی نداریم 00:37:20.238 --> 00:37:22.698 سر همین باید یه خروار خشکش کنیم 00:37:23.032 --> 00:37:25.576 همینه که هست 00:37:25.576 --> 00:37:27.662 یه جورایی از خود گذشتگیه 00:37:27.662 --> 00:37:30.206 چرا یه ذره درجه شو نمیبری بالاتر بهتر میشه که 00:37:30.206 --> 00:37:32.416 شلنگو؟- چیکار کنم؟- 00:37:32.416 --> 00:37:34.335 ببین از این پیچ ها نداره اینجا؟ 00:37:34.335 --> 00:37:37.088 ما الان تو این ذیغ وقت باید‌ موهاشو واسه مت گالا بلوند کنیم 00:37:37.088 --> 00:37:39.924 مراسم هم فرداست ولی فعلا نصف موهاش مشکیه نصفش بلوند 00:37:40.091 --> 00:37:42.635 دفعه پیش دقیقا یه هفته سر موهاش بودیم 00:37:43.970 --> 00:37:45.429 اینبار دو روز بیشتر وقت ندارم 00:37:54.063 --> 00:37:55.982 یکم بچرخ اینوری 00:37:55.982 --> 00:37:57.316 - اینوری؟- نه اونوری- - کیم واقعا صبوره 00:37:58.609 --> 00:38:00.069 من هیچکس و صبورتر از اون ندیدم 00:38:00.069 --> 00:38:02.697 حاضره حتی سر جلسات واسه 15ساعت تمام هم بشینه 00:38:03.030 --> 00:38:04.156 ولی خب میدونید هر قسمت از مو مهمه 00:38:04.156 --> 00:38:05.992 سر همین داریم آروم پیش میبریم 00:38:06.200 --> 00:38:07.576 به محض اینکه اومدی شروع کردی 00:38:07.576 --> 00:38:09.954 آره- وای خدایا- 00:38:09.954 --> 00:38:12.415 باید همون رنگی بشه موهامم نریزه 00:38:12.415 --> 00:38:14.417 میدونی که باید درستش کنیم 00:38:14.417 --> 00:38:15.835 - یه روز هنوز وقت داریم - میدونی باید واسه بعدی آماده شیم 00:38:17.253 --> 00:38:19.005 15ساعت بعدی رنگ 00:38:19.297 --> 00:38:21.590 ...کیم، توی این مت خیلی اولین‌ها هست 00:38:21.590 --> 00:38:24.760 تراویس، کورتنی، کلویی چند بار رفتی مت گالا؟ 00:38:24.760 --> 00:38:26.721 راستش باید نگاه کنم 00:38:27.054 --> 00:38:30.766 من ژیوانشی و لاوین و کاوالی رو رفتم 00:38:31.100 --> 00:38:32.685 سه، چهار، پنج- وست وود- 00:38:32.810 --> 00:38:35.438 شش، هفت، هشت 00:38:35.438 --> 00:38:37.315 پس اینبار واسه من میشه بار نهم 00:38:37.481 --> 00:38:41.319 نه سال خیلیه- ولی یه جورایی خفنه- 00:38:41.652 --> 00:38:43.571 تو نصفشون حتی نمیتونستم برم دستشویی- خیلی افتضاحه- 00:38:43.571 --> 00:38:44.655 - حتی نمیتونستم ببینم - ببین تو این حتی نمیتونستم درست حسابی راه برم 00:38:46.032 --> 00:38:47.408 نمیتونستم عرقمو پاک کنم نمیتونستم نفس بکشم حتی 00:38:47.408 --> 00:38:49.618 همشون اینطوری بودن که- اگر بخاطر یه سنگ میوفتادم مثلا- 00:38:49.618 --> 00:38:51.329 خدایا، میتونی تصور کنی چی میگم؟ 00:38:51.329 --> 00:38:53.247 اونوقت میلیون ها دلار باید میدادم 00:38:53.664 --> 00:38:55.249 امسال هم اینطوریه که از هتل نمیتونی پاتو بذاری بیرون 00:38:55.249 --> 00:38:58.169 تو این آره اینطوریه وضعیت- نه، وای تو اینم نمیتونم راه برم- 00:38:58.169 --> 00:38:59.712 که بخوام از هتل برم بیرون 00:39:00.046 --> 00:39:01.172 کاری که همیشه میکنیم 00:39:01.172 --> 00:39:03.382 باید دورم حصار بکشن 00:39:03.632 --> 00:39:05.176 اونا منو باید با این رداهای بلند از هتل ببرن بیرون 00:39:05.301 --> 00:39:08.346 اونا دارن همینطوری یه چیزی شبیه اتاق پرو واسه فرش قرمز آماده میکنن 00:39:08.346 --> 00:39:09.972 که من اونجا برم لباسو بپوشم 00:39:09.972 --> 00:39:11.098 عه پس از اینجا نمیپوشی؟ 00:39:11.098 --> 00:39:13.768 نه بخاطر اینکه‌نمیتونم تو ماشین بشینم 00:39:13.768 --> 00:39:15.478 نمیتونم ریسک‌کنم واقعا نمیتونم- خیلی خطریه- 00:39:15.478 --> 00:39:17.271 خیلی خطریه نمیدونید لباسش اصلا چه‌چیزیه 00:39:17.271 --> 00:39:19.648 هیچ ایده ای نداری- هیچکس نمیتونه بهم دست بزنه- 00:39:19.648 --> 00:39:22.818 اگر کسی بهم دست بزنه حتی و یه چیزی رو لباس بریزه 00:39:22.818 --> 00:39:24.445 سر همین خیلی ریسکیه که با اون بشینم تو ماشین 00:39:24.445 --> 00:39:26.280 ...که بخوام حالا با اون لباس از هتل برم و 00:39:26.447 --> 00:39:30.409 پس همه اینکارا وزن کم کردن، مو رنگ کردن 00:39:30.409 --> 00:39:33.287 30ساعت تمام و خارج شدن از هتل با یه لباس دیگه 00:39:33.287 --> 00:39:35.456 رسیدن به اونجا و لباس عوض کردن 00:39:35.456 --> 00:39:37.833 و رفتن به بالاترین قسمت فرش قرمز 00:39:37.833 --> 00:39:41.253 بعد دوباره باید بیام لباس عوض کنم 00:39:41.253 --> 00:39:43.964 بخاطر اینکه نمیتونم ریسک کنم با اون بشینم شام بخورم 00:39:43.964 --> 00:39:47.635 همش کلا اون لباس شاید ده دقیقه تو تنم باشه 00:39:47.635 --> 00:39:49.845 فقط روی فرش قرمز و همین 00:39:49.845 --> 00:39:51.847 ولی برای همیشه تو یادها باقی میمونه کیم 00:39:51.847 --> 00:39:54.809 به نظرت مردم چی میگن در این باره؟ 00:39:54.809 --> 00:39:57.019 یکم استرس دارم ممکنه یسریا خوششون نیاد 00:39:57.019 --> 00:39:59.021 و اینطوری باشن که چطور اون جرئت کرده 00:39:59.021 --> 00:40:01.399 لباس مرلین مونرو رو بپوشه؟ 00:40:01.732 --> 00:40:02.817 - و اشکال نداره - تو مثل ورژن مدرن مرلینی 00:40:04.193 --> 00:40:05.653 سر همین دوست دارم که هنوز خودتی 00:40:05.653 --> 00:40:07.279 آره دلم نمیخواد بگم ولی اره خدایا 00:40:07.279 --> 00:40:08.364 - من ورژن مدرن مرلینم - من همچین فکری نمیکنم- ولی من میگم- 00:40:09.448 --> 00:40:10.533 ولی من همچین فکری نمیکنم- اون ورژن مدرن مرلینه- 00:40:10.533 --> 00:40:12.118 من اون مرلین و دوست دارم 00:40:12.118 --> 00:40:14.662 یه دختر معمولی بود ولی وقتی خودشو شناخت 00:40:14.662 --> 00:40:17.206 شد معروف ترین زن تو کل جهان 00:40:17.540 --> 00:40:19.291 خیلی خفنه 00:40:19.291 --> 00:40:20.668 به نظر شبیه یکی میاد که میشناسیم 00:40:21.836 --> 00:40:24.130 کی؟ 00:40:24.130 --> 00:40:28.759 امسال مت گالا برام عملا صبوری و سخت کوشی بود 00:40:28.759 --> 00:40:31.220 و اجازه حرف و بینش خودمو داشتن 00:40:31.220 --> 00:40:33.722 مصمم بودن و اتفاق افتادن 00:40:33.722 --> 00:40:37.560 قبلا انقدر رو یه چیزی مصمم نبودم 00:40:38.018 --> 00:40:39.979 کیم شماها فردا رای هیئت منصفه رو میگیرین دیگه؟ 00:40:39.979 --> 00:40:42.731 آره گوشم از حرف پره سر همین دیگه اهمیت نمیدم 00:40:42.857 --> 00:40:45.109 که چه اتفاقی واسه اونا میفته 00:40:45.109 --> 00:40:46.193 شوخی میکنم 00:40:46.485 --> 00:40:49.488 کاری که دوست داشته باشم و میکنم 00:40:50.072 --> 00:40:53.492 کاری که دوست داشته باشم و میکنمبه طورزنده خوشم میاد 00:40:53.826 --> 00:40:57.163 خیلی خوب و جذابه کاری که دوست دارم و انجام میدم 00:40:57.746 --> 00:40:59.540 ببخشید ولی این یکم 00:40:59.540 --> 00:41:02.168 رو سرم سنگینی میکنه- باشه صبر کن- 00:41:02.168 --> 00:41:03.836 مشکلی نیست اوکیه 00:41:16.432 --> 00:41:17.558 سلام بچه ها 00:41:17.892 --> 00:41:20.978 وای خدایا خیلی خوب شدی 00:41:21.353 --> 00:41:22.771 از تورت هم خوشم میاد 00:41:23.481 --> 00:41:25.691 سلام- سلام- 00:41:26.025 --> 00:41:27.693 اوه سوپر مدلمون اینجاست 00:41:27.693 --> 00:41:29.278 نگاه کن‌ چقدر خوب شده- هی هی- 00:41:29.612 --> 00:41:30.613 دوستش دارم- آره آره آره- 00:41:30.946 --> 00:41:32.990 داریم فکر میکنیم این تیشرت باشه یا نباشه 00:41:33.324 --> 00:41:34.658 تیشرت یه جورایی- به وایبش میاد- 00:41:34.992 --> 00:41:36.494 تی شرت باحاله- تی شرت- 00:41:36.494 --> 00:41:38.746 خیلی خوشحالم که دارم میرم مت گالا 00:41:38.746 --> 00:41:42.124 همه‌چیشو دوست دارم لباسمم سفید انتخاب کردم 00:41:42.124 --> 00:41:44.210 خیلی خوبه- یه جورایی شبیه تیشرته- 00:41:44.210 --> 00:41:45.878 آره امم- تو خوشت میاد از تیشرتش؟- 00:41:45.878 --> 00:41:46.962 خوشم میاد 00:41:46.962 --> 00:41:48.631 باید بگم که واقعا 00:41:48.631 --> 00:41:50.090 به کار و برند ویرژل 00:41:50.090 --> 00:41:52.343 افتخار میکنم 00:41:52.343 --> 00:41:53.719 و 00:41:53.719 --> 00:41:56.889 صد درصد یه لحظه خاص و به یاد موندنیه 00:41:57.598 --> 00:41:59.391 سلام 00:42:00.851 --> 00:42:02.728 اومدم ببینم اینجا چخبره 00:42:04.063 --> 00:42:05.481 - وای باورم نمیشه - سلام عزیزم- تو بالاخره موهاتو رنگ کردی- 00:42:06.815 --> 00:42:08.025 - چرا عجیب نگام میکنید؟ - میخوای یه عکس با گوشیت بگیرم؟ 00:42:09.318 --> 00:42:10.861 یه وقتایی سخته خودت باشی 00:42:10.861 --> 00:42:12.530 آره همه میدونن 00:42:12.530 --> 00:42:14.031 کایلی کایلی کایلی کایلی 00:42:14.031 --> 00:42:16.492 اینوری اینوری خدایا اینوری 00:42:16.492 --> 00:42:18.661 خدایا زیباترین بانو 00:42:18.661 --> 00:42:20.079 باور نکردنیه 00:42:20.204 --> 00:42:22.289 ما همیشه دربارش حرف میزدیم ولی خیلی مسخرست 00:42:22.289 --> 00:42:24.750 اگر کل خواهرا با هم میرفتن 00:42:24.750 --> 00:42:26.168 یکی هم از بغل 00:42:26.168 --> 00:42:28.170 رها کن همشو ولش کن 00:42:28.170 --> 00:42:31.090 همونقدر بامزه و باحال که هست 00:42:31.090 --> 00:42:33.259 ما الان دقیقا وسط یه دادگاهیم 00:42:33.259 --> 00:42:35.886 و هنوز منتظر رای هیئت منصفه ایم 00:42:36.220 --> 00:42:37.638 گوشیتو میبینم استرس میگیرم اصلا 00:42:37.638 --> 00:42:40.516 هزار و ششصد تا پیام؟ 00:42:40.766 --> 00:42:43.185 من نمیتونم تحمل کنم بیشتر از پنج تا پیام‌نخونده داشته باشم 00:42:43.477 --> 00:42:47.314 این دادگاه واقعا بهمون استرس داده 00:42:47.314 --> 00:42:50.109 واقعا دلمون میخواد هرچی زودتر تموم بشه 00:42:51.819 --> 00:42:53.862 ما واقعا همچین چیزی رو میخوایم 00:42:53.862 --> 00:42:56.657 و خیلی بهمون این چند وقت استرس وارد کرده 00:42:58.117 --> 00:43:00.369 به نظرم فقط الان باید تمرکزمون رو بذاریم رو مت گالا و لحظه های خوبش 00:43:00.369 --> 00:43:03.455 تو لحظات سرگرم کننده و باحال خواهرانه مهم نیست چطوری پیش بره 00:43:03.789 --> 00:43:05.249 خب دیگه من میرم لباسامو عوض کنم بچه ها 00:43:10.754 --> 00:43:12.798 "بعدی در "کارداشیان ها 00:43:12.965 --> 00:43:14.675 امروز روز موعوده 00:43:14.675 --> 00:43:17.094 واقعا هنوز باورم نشده 00:43:17.428 --> 00:43:20.306 که رویای مرلین مونرو به حقیقت پیوست 00:43:21.640 --> 00:43:24.268 امروز روز خیلی قشنگیه ولی ما همچنان 00:43:24.268 --> 00:43:25.394 منتظر رای هیئت منصفه ایم 00:43:25.728 --> 00:43:27.354 خب بچه ها جوابها اومده 00:43:27.354 --> 00:43:28.897 وای نه- نیم ساعت وقت داریم- 00:43:29.315 --> 00:43:30.733 - تو دلم آشوبه اصلا - بخاطر تو- اوکیه- 00:43:32.026 --> 00:43:34.236 خدایی چی از ما میگیره؟ 00:43:34.236 --> 00:43:35.904 شرافتمون 00:43:35.904 --> 00:43:38.365 استرسم زیاد شده حس میکنم 00:43:38.365 --> 00:43:41.285 حس میکنم از منطقه امنم خارج شدم 00:43:43.787 --> 00:43:44.788 - صدای جیغاشونو میشنوی؟ - دیوونگیه- وای خدایا- 00:43:45.998 --> 00:43:47.499 یه جوری باهاش کنار میام 00:43:47.499 --> 00:43:48.584 - یه لحظه - داشتیم فکر میکردیم 00:43:49.710 --> 00:43:50.794 - رو فرش قرمز بدون بالا تنه لباس بریم - و همچین کاری کنیم 00:43:52.963 --> 00:43:54.131 - باید برم دستشویی - کندال ما سطل یخ داریم 00:43:55.257 --> 00:43:56.800 خب هیچکس قرار نیست قضاوتم کنه 00:43:56.967 --> 00:43:59.511 آماده ام که برم 00:43:59.511 --> 00:44:02.139 میخوام خیالم راحت باشه همه چی خوبه 00:44:02.139 --> 00:44:04.058 این واقعا یه بدبختی خیلی لعنتیه 00:44:04.266 --> 00:44:05.809 خب جا موندیم 00:44:05.809 --> 00:44:07.311 کلویی چرا همه رو راه پله ان؟ 00:44:07.311 --> 00:44:08.395 - چیکار کنیم - یکی بعد اون یکی 00:44:09.563 --> 00:44:11.065 داشت اشتباه پیش میرفت و من اینطوری بودم که 00:44:11.065 --> 00:44:13.233 وای امروز با من درنیفت 00:44:14.610 --> 00:44:19.490 اوه اوه اوه اوه اوه 00:44:20.407 --> 00:44:24.495 اوه اوه اوه اوه اوه 00:44:25.788 --> 00:44:29.541 اوه اوه اوه اوه اوه 00:44:29.541 --> 00:44:34.588 اوه اوه اوه اوه اوه 00:44:35.839 --> 00:44:39.426 ضربان قلبت عین صدای درام میمونه 00:44:39.426 --> 00:44:45.516 اوه 00:44:45.516 --> 00:44:49.353 وقتی دنبالش میریم احساس خطر میکنه 00:44:49.353 --> 00:44:53.649 اوه اوه اوه اوه اوه 00:44:57.778 --> 00:44:59.279 من رو مامانم خیلی حساسم 00:44:59.279 --> 00:45:00.864 پس داری میگی عزیز دردونشی؟ 00:45:00.864 --> 00:45:02.950 آره دقیقا عزیز دردونه 00:45:02.950 --> 00:45:05.869 رابطمون یه جوریه که بقیه بچه ها اینطوری نیستن 00:45:05.869 --> 00:45:07.246 آره 00:45:07.579 --> 00:45:10.040 "همیشه اینطوری‌ایم که "اونارو ببین اونجا 00:45:10.749 --> 00:45:12.501 آخرش فقط من و اونیم 00:45:12.501 --> 00:45:13.711 اون یکی؟ اسم اون یکی رو یادت نمیاد؟ 00:45:13.711 --> 00:45:17.423 آره 00:45:17.447 --> 00:45:22.447 بلبل جان مرجع دانلود رايگان فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده .:: www.bolboljan.net ::.