WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.000 --> 00:00:16.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:00.040 --> 00:01:01.640
(همه شخصیت ها، مکان ها،
سازمان ها، رویدادها، گروه ها)

00:01:01.680 --> 00:01:03.880
(ساختگی هستند
و دستورالعمل های ایمنی کودکان نیز رعایت شده است)

00:01:03.920 --> 00:01:05.440
(این برنامه توسط سازمان ارتباطات تامین مالی شده است)

00:01:05.480 --> 00:01:07.040
(صندوق توسعه وزارت علوم و فناوری اطلاعات و ارتباطات)

00:01:07.040 --> 00:01:09.680
(ایستگاه پلیس یونگین)

00:01:09.760 --> 00:01:11.480
شیش روز از آدم ربایی گذشته

00:01:11.760 --> 00:01:13.400
ساعت گذشته

00:05:19.040 --> 00:05:22.200
(ایستگاه پلیس یونگین)

00:11:49.360 --> 00:11:50.480
گزارشات معامله

00:28:40.600 --> 00:28:43.440
(یون جونگ دو (بیمارستان هی کوانگ))

00:39:53.960 --> 00:39:56.160
(دزد، تحت تعقیب در سئول)

00:41:55.480 --> 00:41:58.080
مرکز کنترل هانگانگ

00:44:40.360 --> 00:44:41.520
متل سفید

00:45:28.320 --> 00:45:31.800
گل فروشی

00:45:36.720 --> 00:45:38.160
<i>نودل هانگونه؟</i>

00:48:57.040 --> 00:48:58.640
لعنتی

00:50:08.720 --> 00:50:09.720
!هی

00:59:29.000 --> 00:59:41.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:59:49.480 --> 00:59:51.360
<i>مردی که باهام بود کجاست؟</i>

00:59:51.440 --> 00:59:52.880
<i>چیکار میکنی رو هی؟</i>

00:59:53.080 --> 00:59:54.680
تو اونی بودی که سعی کردی
بهش آسیب بزنی؟

00:59:54.680 --> 00:59:56.160
<i>میخوای پرونده رو تحویل من بدی؟</i>

00:59:56.240 --> 00:59:58.600
این یه پرونده آدم ربایی معمولی نیست

00:59:58.880 --> 01:00:02.480
<i>رو هی یه دختر نابغه است که جزء</i>
<i>یک صدم درصد جهان قرار داره</i>

01:00:02.680 --> 01:00:04.440
<i>تو قراره امید بشری باشی</i>

01:00:05.200 --> 01:00:07.200
<i>اگه به عنوان موضوع تحقیق</i>
<i>بی ارزش بشم</i>

01:00:07.240 --> 01:00:09.240
<i>برای اونم بی ارزش میشم</i>

01:00:09.320 --> 01:00:11.360
<i>چطوره؟ از نزدیک دریا رو دیدن باحاله، نه؟</i>

01:00:11.440 --> 01:00:13.680
<i>اولین باره که دریا رو میبینم</i>

01:00:13.880 --> 01:00:15.840
باید هرچی زودتر اونا رو از هم جدا کنیم

01:00:16.000 --> 01:00:17.120
<i>بیا از اینجا بریم</i>

01:00:17.200 --> 01:00:18.400
<i>چطور میخوای فرار کنی؟</i>

01:00:18.480 --> 01:00:20.480
رو هی محصول سرمایه گذاری ماست

01:00:20.560 --> 01:00:22.360
<i>باید به هر قیمتی که شده</i>
<i>ازش محافظت کنیم</i>

01:00:22.440 --> 01:00:25.080
<i>لحظه که اینجا رو ترک کنی</i>
<i>در معرض خطر قرار میگیری</i>

01:00:25.160 --> 01:00:27.040
<i>باید کسایی رو پیدا کنیم که بتونن</i>
<i>بهمون کمک کنن</i>