WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.000 --> 00:00:16.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:00.040 --> 00:01:01.640
تمامی شخصیت ها، مکان ها، سازمان ها)
(و اتفاقات ساختگی بوده

00:01:01.680 --> 00:01:04.440
(و دستورالعمل های ایمنی کودک در این سریال رعایت شده اند)

00:04:34.280 --> 00:04:39.520
(فصل6: مذاکره)

00:04:42.400 --> 00:04:44.680
اقتباس گرفته از رمان روز آدم ربایی
<i>از جونگ هه یون</i>

00:24:49.520 --> 00:24:51.000
(استعفا نامه)

00:38:16.080 --> 00:38:17.240
(رئیس پارک جیسون)

00:38:17.320 --> 00:38:19.840
(جیدن اومد؟)

00:38:28.040 --> 00:38:31.600
(پرونده قتل رئیس بیمارستان یونگین و همسرش)

00:38:31.680 --> 00:38:35.040
(اینترنت متصل نیست)

00:54:15.800 --> 00:54:18.480
(کودک ربوده شده یونگین به دریا انداخته شد)

00:56:16.560 --> 00:56:18.320
(الگویی برای رمزگشایی تلفن خود بکشید)

00:56:33.400 --> 00:56:35.560
(خانواده قربانی: لطفا همه تلاش خود را برای یافتن آدم ربا انجام دهید)

00:56:35.600 --> 00:56:37.720
(...اعتراف مظنون به کمک در دفع جسد)

00:57:00.760 --> 00:57:02.920
(بستگان نابود شدن)

00:57:55.400 --> 00:57:58.280
(شماره محدود شده)

00:58:40.000 --> 00:58:52.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:59:22.080 --> 00:59:23.600
قابل اعتماده؟ اصلا کیه؟

00:59:23.680 --> 00:59:25.080
خیلی وقته میگذره آقای چویی

00:59:25.160 --> 00:59:27.040
<i>آدم ربا خودش بهت زنگ زد؟</i>

00:59:27.120 --> 00:59:30.760
<i>واسه یه دختر 11 ساله درخواست 30 میلیون وون کرده؟</i>

00:59:30.840 --> 00:59:33.000
<i>تا نیمه شب فردا وقت دارین</i>

00:59:34.120 --> 00:59:35.800
<i>اگه درست پیش نره چیکار میکنی؟</i>

00:59:35.880 --> 00:59:37.760
<i>جسدشو برات میارم</i>

00:59:37.840 --> 00:59:38.880
عجیبه

00:59:38.960 --> 00:59:40.560
<i>که کارمند شرکت امنیتی</i>

00:59:40.680 --> 00:59:42.560
<i>و زنت همو میشناسن</i>

00:59:42.640 --> 00:59:43.960
خانم سوهه‌اون اینجاست

00:59:44.360 --> 00:59:46.040
میخواین از کجا شروع کنم؟

00:59:46.120 --> 00:59:47.120
<i>چرا پرونده رو تحویل میدی؟</i>

00:59:47.160 --> 00:59:50.360
<i>کیم میونگجون، چوی روهی رو پرت کرده تو دریا</i>

00:59:50.440 --> 00:59:53.080
<i>به هر قیمتی شده اون آدم ربا رو دستگیر کن</i>

00:59:53.360 --> 00:59:56.000
<i>دستت به هه‌اون نخوره</i>
<i>وگرنه ازت نمیگذرم</i>

00:59:56.080 --> 00:59:58.640
<i>من فکر کنم از کیم میونگجون استفاده شده</i>

00:59:58.760 --> 01:00:00.800
<i>اینو باید زودتر میپرسیدم</i>

01:00:01.000 --> 01:00:02.000
<i>کی هستی؟</i>