WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:00:08.000
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:08.000 --> 00:00:16.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:01:00.040 --> 00:01:01.640
تمامی شخصیت ها، مکان ها، سازمان ها)
(و اتفاقات ساختگی بوده

00:01:01.680 --> 00:01:04.440
(و دستورالعمل های ایمنی کودک در این سریال رعایت شده اند)

00:08:37.520 --> 00:08:42.120
(قسمت 11، اظهر من الشمس)

00:56:04.320 --> 00:56:07.160
!چیو وایسا؟
چرا باید الان وایسی؟

00:56:12.920 --> 00:56:14.120
کجا میری؟

00:56:15.400 --> 00:56:17.760
باید تمومش کنیم تا بتونیم از نو شروع کنیم

00:56:17.840 --> 00:56:20.400
چرا وقتی آمادگی ندارم باید تمومش کنی؟

00:56:20.680 --> 00:56:21.680
یادت رفته؟

00:56:21.760 --> 00:56:23.320
بهم قول دادی

00:56:23.400 --> 00:56:26.240
که هر طوری شده تا حافظه ام برگرده پیشم میمونی

00:56:26.320 --> 00:56:28.840
!تمومش کن !کله شق نباش

00:56:29.320 --> 00:56:32.040
!من یه دزدم
!باید واسه کاری که کردم مجازات بشم

00:56:32.120 --> 00:56:34.800
!من‌ نمیخوام بری زندان

00:56:35.160 --> 00:56:36.760
اگه بری زندان

00:56:36.840 --> 00:56:39.640
کی اون پنکیک کره ای <i>بدمزه رو درست میکنه؟</i>

00:56:39.720 --> 00:56:43.080
وقتی ناراحتم سر کی جیغ بکشم و بهش مشت بزنم؟

00:56:45.200 --> 00:56:46.200
...آجوشی

00:56:46.240 --> 00:56:47.240
روهی

00:56:47.640 --> 00:56:49.960
میدونی که دیگه نمیتونین فرار کنین

00:56:50.320 --> 00:56:51.320
...هدف من

00:56:51.960 --> 00:56:55.560
برگردونمت اینجا

00:56:55.640 --> 00:56:57.560
و کمک کنم در امنیت زندگی کنی -
نه -

00:56:57.640 --> 00:56:59.920
همه چی تموم شده دیگه مشکلی نیست

00:57:00.120 --> 00:57:01.240
بیا اینجا تمومش کنیم -
آجوشی -

00:57:01.320 --> 00:57:04.080
متنفرم از اعتراف کردنش

00:57:04.560 --> 00:57:07.080
ولی من با تو بودن رو دوست دارم

00:57:09.160 --> 00:57:12.480
تو اولی شخصی هستی

00:57:12.840 --> 00:57:15.040
که آیا گرسنمه، خوابم میاد یا حوصلم سر رفته

00:57:15.320 --> 00:57:18.720
و انتظار چیزی ازم نداشتی

00:57:19.120 --> 00:57:20.600
لطفا نرو

00:57:23.280 --> 00:57:24.600
نرو

00:57:32.880 --> 00:57:34.520
گوش کن

00:57:35.520 --> 00:57:36.720
!گوش کن احمق

00:57:37.360 --> 00:57:39.400
...باید سریع مجازات بشم

00:57:41.160 --> 00:57:43.200
تا بتونم دوباره اون کار هارو انجام بدم

00:57:43.440 --> 00:57:44.840
!نه

00:57:45.480 --> 00:57:46.880
نمیخوام

00:57:48.640 --> 00:57:52.240
تو فقط یه آدم ربایی چرا به حرفم گوش نمیدی؟

00:57:52.320 --> 00:57:54.080
تمومش کن، خسته ام

00:57:56.480 --> 00:57:58.600
!گفتی ازم حفاظت میکنی

00:58:00.920 --> 00:58:01.920
بیا اینجا

00:58:05.680 --> 00:58:07.760
ممنون

00:58:08.080 --> 00:58:09.360
...ممنونم

00:58:10.640 --> 00:58:12.720
و متاسفم

00:58:12.880 --> 00:58:15.320
واقعا متاسفم

00:58:15.440 --> 00:58:16.520
خیلی متأسفم

00:58:19.840 --> 00:58:20.840
برو داخل

00:58:22.160 --> 00:58:24.160
کیم میونگ جون دستات رو ببر بالا

00:58:24.240 --> 00:58:25.120
باشه

00:58:25.200 --> 00:58:26.560
!دست ها بالا -
صبر کنین -

00:58:26.760 --> 00:58:28.520
باشه -
چه خبره؟ -

00:58:30.880 --> 00:58:31.800
!تمومش کن

00:58:31.880 --> 00:58:32.880
خوبی؟

00:58:32.920 --> 00:58:34.240
وایسین -
اجوشی -

00:58:34.320 --> 00:58:37.880
!همونجا وایسا -
!اینکارو باهاش نکنین -

00:58:37.960 --> 00:58:39.200
!اینکارو باهاش نکنین

00:58:39.320 --> 00:58:40.440
!آجوشی

00:58:41.320 --> 00:58:43.120
!اینکارو باهاش نکنین -
!روهی -

00:58:43.280 --> 00:58:46.320
!آجوشی !لطفا -
!روهی -

00:58:47.040 --> 00:58:48.120
!نه

00:58:48.200 --> 00:58:50.680
!روهی

00:58:53.080 --> 00:58:54.360
!روهی

00:59:01.160 --> 00:59:02.680
<i>!آجوشی</i>

00:59:04.000 --> 00:59:16.000
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:59:54.000 --> 00:59:55.200
<i>این اولشه</i>

00:59:55.280 --> 00:59:58.160
<i> مقاله ها درباره آقای کیم منتشر میشن </i>

00:59:58.240 --> 00:59:59.600
همدستی دارین؟

00:59:59.840 --> 01:00:01.120
همش کار خودمه

01:00:01.480 --> 01:00:05.080
بیاین سو هه اون رو به لیست مظنون ها اضافه کنیم و پیداش کنیم

01:00:06.000 --> 01:00:07.200
<i>لپتاپ ناپدید شده</i>

01:00:07.680 --> 01:00:10.200
اول لپتاپ و گردنبندم رو پیدا کن

01:00:10.360 --> 01:00:12.560
<i>مدارک محکمی در رابطه با این پرونده وجود داره</i>

01:00:13.240 --> 01:00:14.800
فکر کنم دوباره باید بلیطم رزرو کنم

01:00:15.080 --> 01:00:18.360
<i>باید هر سوتفاهم و یا اطلاعات غلطی رو</i>
<i>درست کنیم</i>

01:00:18.520 --> 01:00:21.160
<i>اون زن باور داره که باهوشه</i>

01:00:21.240 --> 01:00:22.800
پس باید بیاد منو ببینه

01:00:22.960 --> 01:00:23.800
قتل؟

01:00:23.880 --> 01:00:26.640
<i>اشتباه گرفتی</i>
<i>خانم چوی روهی</i>

01:00:27.200 --> 01:00:30.000
<i>کیم میونگ جون هرگز نمیتونه رها کنه</i>

01:00:30.160 --> 01:00:31.920
سو هه اون