﻿WEBVTT

00:00:00.200 --> 00:00:12.200
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:16.920 --> 00:00:17.514
تو

00:00:17.538 --> 00:00:19.314
بله سرورم

00:00:24.760 --> 00:00:25.760
تو بودی

00:00:32.800 --> 00:00:34.799
سرورم موضوع چیه؟

00:00:34.800 --> 00:00:36.670
سرورم
سرورم

00:00:37.100 --> 00:00:38.200
سرورم

00:00:54.050 --> 00:00:56.360
سرورم...سرورم

00:00:57.190 --> 00:00:59.060
لطفا منو ببخشین

00:00:59.760 --> 00:01:01.360
سرورم...لطفا

00:01:02.330 --> 00:01:03.530
سرورم

00:01:04.860 --> 00:01:06.200
...اگه جراتشو داری

00:01:08.530 --> 00:01:10.940
دوباره به یکی از آدمای من دست بزن

00:01:12.000 --> 00:01:14.410
اونوقت کاری میکنم واسه مرگ التماس کنی

00:01:22.780 --> 00:01:24.250
کجان؟

00:01:25.620 --> 00:01:27.220
آدمای من کجان؟

00:01:48.740 --> 00:01:50.279
اینجا چیکار میکنی؟

00:01:50.280 --> 00:01:52.210
"چرا انقدر دير کردي؟"

00:01:53.380 --> 00:01:54.680
اینو باید بپرسی

00:01:58.820 --> 00:01:59.990
تنهامون بذارید

00:02:15.900 --> 00:02:18.340
اونو بردنش به زندان افراد عادی

00:02:20.410 --> 00:02:21.510
میدونم

00:02:27.010 --> 00:02:30.150
یکم صدمه دیده

00:02:32.180 --> 00:02:34.220
اسمش سو هوا بود؟

00:02:37.660 --> 00:02:39.290
اینجاش صدمه دیده

00:02:40.660 --> 00:02:42.030
ازش خون اومده

00:02:43.430 --> 00:02:44.530
دیدمش

00:02:46.070 --> 00:02:47.570
دیدیش؟

00:02:47.870 --> 00:02:49.300
برادر تو زدش

00:02:51.240 --> 00:02:52.510
...دیدم که

00:02:53.410 --> 00:02:55.110
سو هوا داشت کتک میخورد و تحت فشار بود

00:02:56.180 --> 00:02:57.810
و به زور بردنش

00:03:01.150 --> 00:03:02.780
تقریبا حالم داشت بهم میخورد

00:03:04.450 --> 00:03:05.650
خیلی عصبانی بودم

00:03:06.250 --> 00:03:08.090
به برادرت بگو ازم دور بمونه

00:03:09.290 --> 00:03:11.220
نمیدونم چی به سرش ممکنه بیارم

00:03:11.660 --> 00:03:13.690
هرکاری دلت میخواد باهاش انجام بده

00:03:13.990 --> 00:03:15.430
...پدر

00:03:20.870 --> 00:03:22.270
...پدر گفت

00:03:22.970 --> 00:03:24.240
...آزاد میکنه

00:03:25.040 --> 00:03:27.169
یکیتون رو...یا تو یا سو هوا

00:03:27.170 --> 00:03:30.440
یکیمون رو؟

00:03:30.680 --> 00:03:31.880
..واسه همین من

00:03:32.680 --> 00:03:34.410
میخوام سو هوا آزاد بشه

00:03:39.790 --> 00:03:41.420
میذارم اینجا بمونی

00:03:42.460 --> 00:03:45.320
...نمیتونم بپذیرم که کسی صدمه ببینه و

00:03:47.060 --> 00:03:48.990
دوباره بکشنش اینور و اونور

00:03:50.060 --> 00:03:51.160
واسه همینه

00:03:55.970 --> 00:03:58.040
گفتی من تنها دوستتم

00:03:59.170 --> 00:04:01.970
و تنها کسی که میتونی راحت بهش اعتماد کنی

00:04:02.840 --> 00:04:04.080
درسته

00:04:09.120 --> 00:04:11.050
...و میخوای منو اینجا تنها بذاری

00:04:12.120 --> 00:04:14.390
و اون زن رو آزاد کنی؟

00:04:14.620 --> 00:04:15.790
درسته

00:04:54.260 --> 00:04:55.390
هی

00:04:56.760 --> 00:04:57.930
تو

00:04:59.270 --> 00:05:00.370
تویی که اون گوشه ای

00:05:05.940 --> 00:05:09.310
اره تو ...بیا بیرون

00:05:09.880 --> 00:05:11.010
مودب رفتار کن

00:05:14.210 --> 00:05:15.980
لطفا بیاید بیرون

00:05:16.480 --> 00:05:18.350
مواظب باش

00:05:26.790 --> 00:05:27.960
صبر کن

00:05:28.530 --> 00:05:31.999
اون مردی جوانی که همراه من اوردن اینجا
میدونین کجاست؟

00:05:32.000 --> 00:05:34.370
....از کجا باید بدونم
هی

00:05:37.300 --> 00:05:40.210
من نمیدونم .از اینطرف بیاین

00:05:41.170 --> 00:05:43.610
مواظب ستون ها باشین

00:05:54.720 --> 00:05:55.920
از اینطرف لطفا

00:07:07.160 --> 00:07:09.200
تو کجا بودی؟

00:07:09.400 --> 00:07:12.630
میدونی دوستت هان چون یا سواین توی زندانه؟

00:07:12.770 --> 00:07:14.770
همش تقصیر منه

00:07:15.970 --> 00:07:18.339
وقتی داشتم اون مرد رو که خالکوبی مار داره رو میگرفتم

00:07:18.340 --> 00:07:19.970
توی تله افتادم

00:07:24.810 --> 00:07:26.050
چیکار داری میکنی؟

00:07:46.600 --> 00:07:48.099
چیکار میکنی؟

00:07:48.100 --> 00:07:50.070
ممکنه روی برفا لیز بخوری

00:07:51.670 --> 00:07:53.040
و بیوفتی

00:07:53.910 --> 00:07:55.110
برای همین چند لحظه به من تکیه بده

00:08:48.830 --> 00:08:51.829
چرا همیشه تو اربابی و من ندیمه؟

00:08:51.830 --> 00:08:55.069
الان تو موقعیتی نیستیم که بخوای ازاین چیزا ایراد بگیری

00:08:55.070 --> 00:08:57.139
به خاطر اون تیرایی که دفعه پیش دزدیدیم

00:08:55.070 --> 00:08:57.139
بخاطر تیرهایی که قبلا دزدیدیم

00:08:57.140 --> 00:09:00.810
پس چرا وقتی اینجوری لباس پوشیدیم تو باید نقش بهتر رو بازی کنی؟

00:09:01.010 --> 00:09:04.379
میدونی که تو کل شهر بخاطر تیرها غوغا بپا شده

00:09:04.380 --> 00:09:06.709
دنبال دزدها میگردن

00:09:06.710 --> 00:09:07.809
اه نه

00:09:07.810 --> 00:09:11.250
وقتی تو نقش ارباب رو بازی میکردی
من نقش حامل کجاوه رو بازی کردم

00:09:11.550 --> 00:09:14.219
الان بانو هستم و تو هم ندیممی

00:09:14.220 --> 00:09:17.219
میخوام زنده بمونم پس این زبونتو نگه داره

00:09:17.220 --> 00:09:19.530
من بانو هستم و تو ندیمه

00:09:20.130 --> 00:09:22.930
دفعه بعد تو باید ندیمه بشی
من بانو

00:09:23.160 --> 00:09:25.970
یا شدیدا از کارت پشمون میشی

00:09:26.130 --> 00:09:27.699
لباست بازه

00:09:27.700 --> 00:09:30.540
...همه چی رو دیدم. اوه چشمام
خدایا توبه

00:10:01.670 --> 00:10:05.070
استادت فکر میکنه تو بخونی مست کردنت میتونی بنویسی

00:10:05.740 --> 00:10:07.969
بذار ببینم چطوری نوشتی

00:10:07.970 --> 00:10:10.109
شک دارم که یه محافظ شخصی تحت آموزش بتونه بخونه

00:10:10.110 --> 00:10:13.680
چرا نتونم بخونم؟
خیلیم راحت میتونم

00:10:19.220 --> 00:10:20.420
برو

00:10:23.190 --> 00:10:24.290
ببخشید

00:10:29.230 --> 00:10:31.500
برای وزیر دارایی نوشتیش؟

00:10:32.930 --> 00:10:34.630
چه اخلاق زشتی

00:10:34.930 --> 00:10:37.200
درجت از یه وزیر بالاتره؟

00:10:40.240 --> 00:10:43.680
خدمتکاری که برای اربابش مینویسه؟

00:10:44.910 --> 00:10:46.210
اولین باره

00:10:47.450 --> 00:10:49.919
حتما از اینکه دستگیر شدم سورپرایز شده

00:10:49.920 --> 00:10:51.919
میخوام بهش خبر بدم جام امنه

00:10:51.920 --> 00:10:53.050
...و همینطور

00:10:53.820 --> 00:10:56.789
اگه میتونه برای دوستت کاری کنه

00:10:56.790 --> 00:10:58.289
هان چون یا سو این

00:10:58.290 --> 00:10:59.630
اون سو اینه

00:11:00.530 --> 00:11:02.260
من هان چونم

00:11:02.660 --> 00:11:04.060
اینو یادت میاد؟

00:11:07.230 --> 00:11:09.769
اربابم آدمای زیادی رو میشناسه

00:11:09.770 --> 00:11:11.239
میتونه کمک کنه

00:11:11.240 --> 00:11:14.140
هان چون... اسمم هان چونه

00:11:14.570 --> 00:11:15.739
بعد از من تکرار کن

00:11:15.740 --> 00:11:17.340
باشه بابا فهمیدم دیگه

00:11:23.380 --> 00:11:25.419
پولشو بده
پیداشون کردی؟

00:11:25.420 --> 00:11:27.449
پنج یانگ واسه لاغره پنج یانگم واسه چاقالوعه

00:11:27.450 --> 00:11:30.389
آدمام دنبالشونن
اگه میخوای ببینی دنبالم بیا

00:11:30.390 --> 00:11:31.420
یه لحظه وایسا

00:11:33.690 --> 00:11:35.090
دستوراتو خوب انجام میدین؟

00:11:35.230 --> 00:11:36.359
اگه بهمون خوب پول بدین

00:11:36.360 --> 00:11:38.429
میدونین وزیر دارایی کجا زندگی میکنه؟

00:11:38.430 --> 00:11:40.329
البته. توی بزرگترین سرا

00:11:40.330 --> 00:11:43.700
مسئول مستخدمین به اسم گو هیونگ رو پیدا کن و اینو بهش بده

00:11:44.840 --> 00:11:45.869
چقد پول میدی؟

00:11:45.870 --> 00:11:47.469
با اون دربارش حرف بزن

00:11:47.470 --> 00:11:50.280
چرا من؟ سو هوا

00:11:50.640 --> 00:11:52.980
ده یانگ برای دو تا آدم و یک یانگ برای این نامه

00:11:54.380 --> 00:11:55.450
گه وون

00:11:55.980 --> 00:11:58.820
بگو بانو
بانو کنارتون

00:12:00.120 --> 00:12:01.320
پشتتون

00:12:04.920 --> 00:12:05.930
اومو

00:12:06.960 --> 00:12:09.330
این مرد خوش قیافه داره بهم لبخند میزنه

00:12:10.100 --> 00:12:11.430
قلبم داره بال بال میزنه

00:12:25.140 --> 00:12:26.156
شماهائین؟

00:12:26.180 --> 00:12:28.350
نه نیستیم
من که چیزی نپرسیدم

00:12:29.420 --> 00:12:32.249
مرد جوان اگه پول میخوای

00:12:32.250 --> 00:12:35.420
میتونم از همسرم بخوام
هرچقدر پول بخواین بهتون میدم

00:12:41.290 --> 00:12:43.099
آجوشی
بله؟

00:12:43.100 --> 00:12:45.699
یه نفر بخاطر من توی زندانه

00:12:45.700 --> 00:12:47.230
بخاطر همین خیلی عجله دارم

00:12:48.330 --> 00:12:49.570
آره فکر کنم همینطوره

00:12:50.870 --> 00:12:53.509
شما همونایی هستین که تیرهای ولیعهد رو دزدید

00:12:53.510 --> 00:12:56.140
واقعا مسخره است

00:12:59.850 --> 00:13:02.649
کی بهتون گفت تیرها رو بدزدین؟
فقط همینو میخوام بدونم

00:13:02.650 --> 00:13:03.720
ببخشیدا

00:13:05.080 --> 00:13:07.350
فکر کنم بهتون اطلاعات غلط دادن

00:13:08.190 --> 00:13:10.070
انگار بیشتر از چیزی که فکر میکردم زمان میبره

00:13:15.960 --> 00:13:18.730
هی شروع کنین دونه دونه استخوناشو بشکنین

00:13:19.070 --> 00:13:22.570
چرا این بلا رو سرم میارین؟
چیزیه که بقیه مردم هم انجام میدن

00:13:22.700 --> 00:13:25.000
مچ دست، آرنج و شونه ش

00:13:25.170 --> 00:13:26.539
همشو همزمان با هم میشکنم

00:13:26.540 --> 00:13:28.940
بیا با انگشتاش شروع کنیم
به ترتیب اینکارو کنیم

00:13:29.610 --> 00:13:32.609
عزیزم تو باید مقاومت کنی

00:13:32.610 --> 00:13:34.410
بذار اول دستشو بپیچونم

00:13:34.580 --> 00:13:37.880
کار دول به بود همون تاجر نمک

00:13:55.130 --> 00:13:57.040
تو برف لیز خوردی

00:14:13.490 --> 00:14:14.720
تو افتادی

00:14:15.720 --> 00:14:16.860
پس برای مدتی به من تکیه دادی

00:14:35.410 --> 00:14:36.510
خوبی؟

00:14:37.380 --> 00:14:39.379
خورشید خیلی زود غروب میکنه

00:14:39.380 --> 00:14:41.580
خورشید هر روز غروب میکنه

00:14:43.920 --> 00:14:46.319
چقد دیگه باید اونو تماشا کنیم؟

00:14:46.320 --> 00:14:47.420
یکم دیگه

00:14:50.620 --> 00:14:54.060
اون دال به تاجر نمکه؟
آره

00:14:55.160 --> 00:14:57.930
...تا وقتی که بره کسی رو ببینه یا

00:14:58.300 --> 00:15:00.630
کسی بیاد ببینتش باید منتظر بمونیم

00:15:04.200 --> 00:15:06.570
مطمئنی یکی پشت اونه؟

00:15:06.710 --> 00:15:07.740
...تو که فکر نمیکنی

00:15:08.240 --> 00:15:11.240
...یه تاجر نمک تیرهای ولیعهد رو دزدیده تا

00:15:11.480 --> 00:15:13.050
به شاه تیراندازی بزنه؟

00:15:13.680 --> 00:15:15.819
معلومه که یکی پشت این فرد قرار داره

00:15:15.820 --> 00:15:17.979
خب بریم بگیریمش
میتونم تهدیدش کنیم

00:15:17.980 --> 00:15:19.519
حتما اعتراف میکنه

00:15:19.520 --> 00:15:22.190
از وقتی رفتی زندان یکی دیگه شدیا

00:15:22.590 --> 00:15:25.090
میخوای آدما رو تهدید کنی، استخوناشون رو بکشنی

00:15:27.630 --> 00:15:29.729
سو هوا
بله

00:15:29.730 --> 00:15:31.400
اسم من چی بود؟

00:15:35.100 --> 00:15:37.600
اصلا نگران دوستت نیستی؟

00:15:39.170 --> 00:15:41.810
چطور میتونی لبخند بزنی؟
من که خیلی استرس دارم

00:15:42.140 --> 00:15:45.410
اصلا نمیتونی تصورش کنی اونجا چطوریه

00:15:45.710 --> 00:15:48.579
...اون آدمای دیونه آهن داغ میارن

00:15:48.580 --> 00:15:52.249
نگران نباش
اون خیلی کسا رو داره

00:15:52.250 --> 00:15:54.190
پس لازم نیست این بلاها سرش بیاد

00:15:56.560 --> 00:16:00.960
تو دیگه بیش از اندازه به دوستت اعتماد داری

00:16:01.960 --> 00:16:03.960
خوش آمدید
یکی اومد

00:16:04.200 --> 00:16:05.330
از کدومش میخواین؟

00:16:06.830 --> 00:16:08.429
دارن همو میبینن
از اون

00:16:08.430 --> 00:16:11.869
البته. بفرمائید
ایش

00:16:11.870 --> 00:16:14.770
فقط برای نمک اومده
مشتریه

00:16:16.640 --> 00:16:17.740
سو هوا

00:16:18.410 --> 00:16:20.880
باشه اسمت هان چونه
حالا خوشحال شدی؟

00:16:38.630 --> 00:16:41.129
این آب برای دست و صورتتونه
رختخوابتون رو پهن کنم؟

00:16:41.130 --> 00:16:43.246
اینا چین؟

00:16:43.270 --> 00:16:45.940
از طرف ولیعهده
رازه

00:16:47.140 --> 00:16:48.170
آها

00:16:52.610 --> 00:16:54.256
اینا هم از طرف اونه؟

00:16:54.280 --> 00:16:57.780
نه
اینا از طرف صدراعظمه

00:16:58.350 --> 00:17:01.820
از طرف بابام؟
بله اینم یه رازه

00:17:02.720 --> 00:17:04.860
بهمون کلی پول داده

00:17:06.160 --> 00:17:07.660
بدینشون به اون

00:17:14.130 --> 00:17:15.370
از طرف دانه

00:17:16.500 --> 00:17:17.740
خواهرم

00:17:22.110 --> 00:17:24.180
دنبال کی میگردی؟
یا حضرت عباس

00:17:30.720 --> 00:17:32.050
یه دستور رو داری اجرا میکنی؟

00:17:33.090 --> 00:17:34.520
من توی این سرا زندگی میکنم

00:17:35.690 --> 00:17:37.019
اول پولشو بده

00:17:37.020 --> 00:17:40.860
این دختر ارتباطی با وزیر دارایی داره

00:17:42.260 --> 00:17:43.760
رابطه ساده ای هم نیست

00:17:44.400 --> 00:17:48.429
این نامه ساده بنظر میاد

00:17:48.430 --> 00:17:50.000
اما اگه به محتویاتش نگاه بندازی

00:17:50.970 --> 00:17:53.410
مثل این میمونه که خواهش و خواسته ای داره

00:17:54.370 --> 00:17:56.980
...مثل این میمونه که یک بانو با سرورش

00:17:58.810 --> 00:18:00.379
یا یک دختر با پدرش صحبت میکنه

00:18:00.380 --> 00:18:02.310
یک بانو؟ با این ظاهر؟

00:18:03.220 --> 00:18:05.790
نوشتش خیلی شسته و رفته هست
ضخامت نوشته ها نشون دهنده با کلاسیشه

00:18:06.520 --> 00:18:09.590
سوهوا شبیه خدمتکاراست

00:18:09.960 --> 00:18:11.589
اما چطوری میتونه اینجوری بنویسه؟

00:18:11.590 --> 00:18:13.230
یه چیز عجیب دیگه هم هست

00:18:14.830 --> 00:18:17.430
وقتی که وزیر دارایی رو چک میکردم متوجه شدم

00:18:17.630 --> 00:18:21.000
هیچ کس بیشتر از هفت سال براشون کار نکرده

00:18:23.440 --> 00:18:25.200
اون اتفاق هفت سال پیش نبود؟

00:18:25.970 --> 00:18:28.340
همسرش فوت شد
بعد از اون حادثه

00:18:29.110 --> 00:18:31.386
همه خدمتکاراشو اخراج کرد

00:18:31.410 --> 00:18:34.810
چطوری تونستی اون اشتباهو دوباره تکرار کنی؟

00:18:35.150 --> 00:18:37.019
یه خراش روی صورت دخترش انداختی

00:18:37.020 --> 00:18:39.749
میخواستم خدمتکارشو بکشم

00:18:39.750 --> 00:18:43.720
اما اون یهو پرید وسط

00:18:50.860 --> 00:18:54.830
یک نفر که هفت سال پیش براشون کار میکرده رو پیدا کن

00:18:56.070 --> 00:18:57.640
کسی که به دخترش نزدیک بوده باشه

00:19:04.210 --> 00:19:05.880
اسم دخترش سانه؟

00:19:08.680 --> 00:19:10.080
باید اونو با چشمای خودم ببینم

00:19:21.360 --> 00:19:22.700
خیلی استرس داری؟

00:19:22.900 --> 00:19:24.500
خیلی نگران سو این هستی؟

00:19:24.630 --> 00:19:27.530
نگرانش نیستم. بیشتر اذیت میشم

00:19:28.100 --> 00:19:32.200
از اینکه کسی بخاطر من آسیب ببینه یا بمیره متنفرم

00:19:33.410 --> 00:19:35.540
یه خاطره ای از این دارم

00:19:36.310 --> 00:19:37.580
به زودی قراره حرکت کنه

00:19:38.180 --> 00:19:39.250
کی؟

00:19:41.080 --> 00:19:42.920
من یه کلک بهش زدم

00:19:43.620 --> 00:19:44.679
چه کلکی؟

00:19:44.680 --> 00:19:47.519
مشتری که اومد یادته؟
آره

00:19:47.520 --> 00:19:50.420
خوش آمدید
از کدومش میخواین؟

00:19:51.690 --> 00:19:53.930
از این
باشه

00:19:54.190 --> 00:19:58.900
بفرمائید. اینم یه ظرف

00:20:03.040 --> 00:20:04.440
این برای اربابته

00:20:04.600 --> 00:20:05.939
کی هستی؟

00:20:05.940 --> 00:20:08.710
اگه بهش بگی ضروریه خودش میفهمه

00:20:17.550 --> 00:20:20.420
دیدی؟ اون طعمه رو گرفت

00:20:26.160 --> 00:20:27.160
بریم

00:20:29.760 --> 00:20:30.930
مواظب باش

00:21:05.100 --> 00:21:07.140
شما باید دختر جناب وزیر دارایی باشید

00:21:08.730 --> 00:21:11.100
شما بر حسب اتفاق دختری به اسم سوهوا رو میشناسین؟

00:21:14.810 --> 00:21:18.180
شما از کجا میشناسینش؟

00:21:18.310 --> 00:21:21.610
ازم درخواست کاری کرده
خواسته که شما رو ببینم

00:21:21.880 --> 00:21:23.020
چجوری؟

00:21:23.620 --> 00:21:26.550
فکر میکردم که تو زندان باشه
شما ملاقاتش کردین؟

00:21:33.760 --> 00:21:35.530
یک نامه از طرفش دارم

00:21:42.400 --> 00:21:45.469
میتونین بخونینش و بهش جواب بدین
من بدستشون میرسونم

00:21:45.470 --> 00:21:47.870
برای منه؟

00:21:48.770 --> 00:21:51.540
از طرف سوهوا برای من؟

00:21:53.080 --> 00:21:55.879
چرا؟ درباره چیه؟

00:21:55.880 --> 00:21:58.049
نخوندمش و نمیدونم درباره چیه

00:21:58.050 --> 00:22:01.720
نباید نامه ای که برای دیگران فرستاده شده رو خوند

00:22:04.920 --> 00:22:07.430
گفت که ضروریه پس لطفا ادامه بدین

00:22:44.900 --> 00:22:46.070
رفت داخل

00:22:47.970 --> 00:22:50.240
پس اربابش اینجاست

00:22:51.770 --> 00:22:53.639
هی میخوای بری داخل؟

00:22:53.640 --> 00:22:55.439
این تنها راهیه که بفهمیم اون کی بوده

00:22:55.440 --> 00:22:57.780
اونجا یه میخونه هست
خب؟

00:22:58.910 --> 00:23:01.279
اونجا هر میخونه ای که نیست

00:23:01.280 --> 00:23:03.549
جاییه که با فاحشه ها مست میکنن

00:23:03.550 --> 00:23:04.649
چرا فکر میکنی فاحشه ها اونجان؟

00:23:04.650 --> 00:23:06.750
قبلا اونجا بودم میدونم

00:23:08.090 --> 00:23:09.790
قبلا اونجا بودی؟

00:23:11.720 --> 00:23:12.959
چطور ممکنه؟

00:23:12.960 --> 00:23:16.599
افراد فقیر همگی زشت و چروکیده هستن

00:23:16.600 --> 00:23:20.369
اما سان وقتی متولد شد چشمای درشتی داشت

00:23:20.370 --> 00:23:23.600
بینی تیزی داشت و خیلی خوشکل بود

00:23:24.000 --> 00:23:26.369
هفت سال پیش از ندیمگی اون کنار گذاشته شدی؟

00:23:26.370 --> 00:23:28.009
بله

00:23:28.010 --> 00:23:29.779
بعد از اینکه ارباب همسرشو از دست داد

00:23:29.780 --> 00:23:32.309
خیلی رنج کشید

00:23:32.310 --> 00:23:35.919
از شر همه کسایی که همسرشو میشناختن خلاص شد

00:23:35.920 --> 00:23:37.979
...فکر میکنم نگاه کردن به چهره ما

00:23:37.980 --> 00:23:39.849
اونو یاد همسرش مینداخت

00:23:39.850 --> 00:23:42.049
اگه دوباره سان رو ببینی میشناسیش؟

00:23:42.050 --> 00:23:44.019
البته

00:23:44.020 --> 00:23:46.029
روی صورتش یه خراش افتاد

00:23:46.030 --> 00:23:47.759
اما مثل دختر خودم بزرگش کردم

00:23:47.760 --> 00:23:51.499
حتی بعد از هفتاد سال هم میشناسمش

00:23:51.500 --> 00:23:53.600
هنوز باز نکردیم

00:23:54.500 --> 00:23:56.499
ما میریم اون گوشه میشینیم و مینوشیم

00:23:56.500 --> 00:23:58.500
البته که شما میتونین

00:23:59.140 --> 00:24:01.640
اما فعلا نمیتونین خوردنی سفارش بدین
از این طرف لطفا

00:24:03.440 --> 00:24:05.479
نباید از حدت خارج بشی

00:24:05.480 --> 00:24:07.309
وقتی بفهمیم کی پشت این ماجرا بوده

00:24:07.310 --> 00:24:09.949
ولیعهد میذاره دوستت بره مگه نه؟

00:24:09.950 --> 00:24:11.080
درسته

00:24:11.650 --> 00:24:12.750
هی

00:24:15.620 --> 00:24:18.419
اگه ولیعهد نظرشو عوض کنه چی؟

00:24:18.420 --> 00:24:20.159
نمیکنه

00:24:20.160 --> 00:24:22.599
از نظرت شاید تند و بداخلاق و تنبل باشه

00:24:22.600 --> 00:24:26.069
اما همیشه رو حرفش میمونه

00:24:26.070 --> 00:24:27.429
...خب ولیعهدت

00:24:27.430 --> 00:24:30.039
ولیعهد من که نیست
ولیعهد توئه

00:24:30.040 --> 00:24:31.640
باشه خب اینجوری فرض میکنیم

00:24:32.440 --> 00:24:34.970
اونجا. طبقه بالا مشکوک بنظر میرسه

00:24:36.740 --> 00:24:39.309
صبر کن. تو هم میخوای بری طبقه بالا؟

00:24:39.310 --> 00:24:41.480
همینجا منتظر باشین
چرا که نه؟

00:24:42.780 --> 00:24:45.480
اگه فاحشه ها طبقه بالا باشین چی؟

00:24:45.750 --> 00:24:47.190
تو نمیخوای بیای؟

00:24:47.590 --> 00:24:49.189
منظورم این نبود

00:24:49.190 --> 00:24:50.590
پس دنبالم بیا

00:24:51.360 --> 00:24:52.890
خطرناکه ها

00:25:04.970 --> 00:25:08.610
فکر میکنم این میخونه کاملا مشکوکه

00:25:08.940 --> 00:25:11.639
یبار اربابمو تعقیب کردم

00:25:11.640 --> 00:25:13.350
پسر صدراعظم هم اینجا بود

00:25:14.580 --> 00:25:16.620
خانواده صدراعظم واقعا بی مصرف هستن

00:25:18.850 --> 00:25:21.590
پسراش همشون مثل هم نیستن

00:25:22.020 --> 00:25:23.720
برادرا شبیه همن

00:25:25.560 --> 00:25:27.990
آها اونم اینجا بود

00:25:28.560 --> 00:25:29.700
کی؟

00:25:30.260 --> 00:25:32.700
یک نفر دیگه هم مثل من اینجا داشت استراق سمع میکرد

00:25:33.170 --> 00:25:34.500
صورتشو پوشونده بود

00:25:35.570 --> 00:25:39.040
فکر میکردم جاسوس باشه اما به دلایلی بهم کمک کرد

00:25:56.590 --> 00:25:57.990
صدات در نیاد

00:26:00.390 --> 00:26:03.360
میتونی؟
بله

00:26:05.130 --> 00:26:07.870
ما اینجا قایم شده بودیم. من و اون

00:26:10.270 --> 00:26:11.600
پس اینجا بودن

00:26:12.810 --> 00:26:14.769
...کنجکاو بودم

00:26:14.770 --> 00:26:17.710
بدونم کی بود و چرا بهم کمک کرد

00:26:18.540 --> 00:26:20.110
کسی بود که میشناختمش؟

00:26:21.110 --> 00:26:24.480
فکر نمیکنم
من که کسی رو اینجا نمیشناسم

00:26:25.480 --> 00:26:28.990
با تشکر از اون نجات پیدا کردم

00:26:30.520 --> 00:26:31.889
چطوره؟

00:26:31.890 --> 00:26:34.930
اگه اینجا باشیم میتونیم آدمای توی سالن رو ببینیم

00:26:36.200 --> 00:26:38.360
ببین نمیتونی منو ببینی درسته؟

00:26:39.130 --> 00:26:42.540
هان چون نظرت درباره اینجا چیه؟

00:26:45.500 --> 00:26:47.239
چطور میتونی اینکارو کنی؟

00:26:47.240 --> 00:26:48.470
چی؟

00:26:52.340 --> 00:26:54.550
وقتی که من اینجام چطور میتونی به یجا دیگه نگاه کنی؟

00:26:55.180 --> 00:26:57.380
وقتی من اینجام چطور میتونی به یکی دیگه فکر کنی؟

00:27:00.650 --> 00:27:02.660
من که نمیتونم اینجوری باشم

00:27:03.200 --> 00:27:23.200
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: telegram: @bollbolljan ::.
.:: instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:27:23.224 --> 00:27:46.724
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال بدون سانسور
.:: www.bolboljan.net ::.

00:27:46.830 --> 00:27:49.030
(پادشاه عاشق)

00:27:49.270 --> 00:27:51.369
مال منو بده. شوخی نکن

00:27:51.370 --> 00:27:54.269
دارم برمیگردم کوهستان
صبر کن .کی برمیگردی؟

00:27:54.270 --> 00:27:57.139
برنامه ای ندارم برگردم
باید بیشتر بمونی

00:27:57.140 --> 00:28:00.410
سریع باید بری؟

00:28:00.550 --> 00:28:03.579
باید باعث خونو خونریزی بشم؟
...بعدا میفهمی که

00:28:03.580 --> 00:28:06.589
چیزی که برای تو نیست رو بخوای بگیری
چه اتفاقی میوفته

00:28:06.590 --> 00:28:09.720
پس اینجوری هستی
خیلی کنجکاو بودم

00:28:10.020 --> 00:28:11.919
فکر میکنم هرچی که بود رو دیدی

00:28:11.920 --> 00:28:14.429
فکر نمیکنم کسی این مکان مخفی رو ببینه

00:28:14.430 --> 00:28:17.259
یا میتونیم تو رو یکی از خودمون کنیم

00:28:17.260 --> 00:28:19.229
میخوام چند روز بیشتر ببینمت

00:28:19.230 --> 00:28:21.070
از سر راهم برو کنار