WEBVTT

00:00:00.999 --> 00:00:15.999
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
.:: www.bolboljan.net ::.

00:00:57.817 --> 00:00:58.912
ملکه ی من

00:01:01.687 --> 00:01:04.252
ملکه ی من

00:01:05.856 --> 00:01:07.157
پدر ... مادر

00:10:50.000 --> 00:11:02.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: Telegram: @bollbolljan ::.
.:: Instagram: @bollbolljan_Com ::.

00:15:42.267 --> 00:15:47.001
شوهرم چیکار کرده که حقش این باشه ؟

00:15:52.307 --> 00:15:55.542
... اینقدر به ملکه ی مُرده اش اهمیت میده

00:15:57.316 --> 00:15:59.072
... که پسر زنده اش

00:15:59.517 --> 00:16:02.483
براش مهم نیست ؟

00:22:40.118 --> 00:22:43.612
من و شوهرم از نظر جسمی و روحی با هم یکی هستیم

00:22:46.857 --> 00:22:48.623
... اما این یه کمی

00:22:52.628 --> 00:22:55.392
پس این جلسه رو فراموش کنین و تشریف ببرید

00:30:26.348 --> 00:30:27.472
... لطفا

00:31:02.717 --> 00:31:04.551
پس لطفا یه کم بهم وقت بده

00:34:10.067 --> 00:34:11.107
خانم

00:34:11.107 --> 00:34:13.071
یه بار دیگه فشار بدین

00:34:31.458 --> 00:34:34.297
تقریبا داره به دنیا میاد

00:34:34.297 --> 00:34:37.992
یه بار دیگه فشار بدین

00:35:25.546 --> 00:35:26.812
خسته نباشی

00:35:31.047 --> 00:35:32.811
واقعا بهت افتخار میکنم

00:35:34.217 --> 00:35:35.823
کارت رو خوب انجام دادی

00:38:54.957 --> 00:38:59.022
( قبر ملکه سینویی از قبیله ی هان )

00:39:21.478 --> 00:39:22.743
من رو ببخش

00:45:03.788 --> 00:45:04.883
بفرمایید

00:45:05.797 --> 00:45:06.891
بیاید بنوشیم

00:46:53.999 --> 00:47:08.999
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال دوبله به فارسي
.:: www.bolboljan.net ::.

00:47:09.418 --> 00:47:12.311
( پادشاه اشک ها ... لی بانگ وون )

00:47:12.316 --> 00:47:15.187
منم کمک میکنم . منم میتونم یه نقش ایفا کنم

00:47:15.187 --> 00:47:16.552
برنامه ریزی خیانت ؟

00:47:16.627 --> 00:47:18.756
دلم میخواد همسرم در امنیت باشه

00:47:18.756 --> 00:47:20.097
چیکار داری میکنی ؟

00:47:20.097 --> 00:47:21.498
داشتیم تمرین میکردیم

00:47:21.498 --> 00:47:23.897
تمرین میکردین ؟ تا به کی صدمه بزنین ؟

00:47:23.897 --> 00:47:26.038
... بین من و بانگ سوک

00:47:26.038 --> 00:47:29.007
فکر میکنی پادشاه بعدی چوسون کی باید باشه ؟

00:47:29.007 --> 00:47:30.638
شخص ضعیف تر نیست که میبازه

00:47:30.638 --> 00:47:32.578
اونیه که تردید داره

00:47:32.578 --> 00:47:34.607
کی زودتر تصمیم میگیره ؟

00:47:34.607 --> 00:47:36.647
کی با تردید کمتری دست به کار میشه ؟

00:47:36.647 --> 00:47:39.641
این چیزیه که برد و باخت رو تعیین میکنه