WEBVTT

00:00:02.603 --> 00:00:03.971
...آنچه در آخرین مرد روی زمین گذشت
بچه‌ها

00:00:04.004 --> 00:00:06.174
این برادر کوچیکم مایک ـه

00:00:06.207 --> 00:00:07.808
غافلگیر شدم مردم با لقبت صدات نمیزنن

00:00:09.177 --> 00:00:11.679
شورت عنی

00:00:11.712 --> 00:00:12.746
مادربزرگمون داشت میمرد

00:00:12.780 --> 00:00:14.082
اونوقت این آدم رفته بود کایاک سواری

00:00:14.115 --> 00:00:15.316
بسوز خوبی بود

00:00:15.349 --> 00:00:16.984
به نظر میاد بی‌حساب شدیم

00:00:17.017 --> 00:00:18.319
نه، خیلی تا بی‌حساب شدن فاصله داریم رفیق

00:00:18.352 --> 00:00:19.353
اوه خدای من

00:00:19.387 --> 00:00:21.155
چیزی راجب این میدونی؟

00:00:21.189 --> 00:00:22.256
بسوز

00:00:24.892 --> 00:00:26.560
تندی حالت خوبه؟

00:00:26.594 --> 00:00:29.163
چون یه عالمه مو تو تخت پیدا کردم

00:00:29.197 --> 00:00:30.364
عالیم

00:00:30.398 --> 00:00:31.565
اوه خدای من

00:00:34.702 --> 00:00:37.105
موهای خودتو کوتاه کردی؟

00:00:37.138 --> 00:00:39.707
نه، در واقع فکر میکنم کار مایک باشه

00:00:39.740 --> 00:00:41.342
درست میگم مایک؟

00:00:41.375 --> 00:00:43.544
آره کاملا

00:00:43.577 --> 00:00:46.314
مایک فکر کنم کامل کوتاه نکردی

00:00:48.782 --> 00:00:50.184
نه، نه کارول دقیقا همون مدلی

00:00:50.218 --> 00:00:51.619
که مد نظرم بود کوتاه کردم

00:00:51.652 --> 00:00:52.786
سمت راست حرفه‌ای و جدی شده

00:00:52.820 --> 00:00:54.222
سمت چپ به درد مهمونی میخوره

00:00:54.255 --> 00:00:55.923
شرط میبندم فکر میکنی
حسابی منو سوزوندی، نه؟

00:00:55.956 --> 00:00:57.591
آره، فکر میکنم خیلی کارم خوب بوده

00:00:57.625 --> 00:00:59.893
حدث بزن چی شده؟ خودت سوختی

00:00:59.927 --> 00:01:02.296
چون از این مدل خیلی خوشم اومد

00:01:02.330 --> 00:01:04.765
خودم میخواستم
بلاخره این مدلی بزنم

00:01:04.798 --> 00:01:06.934
اینجوری خیلی تو وقتم صرفه‌جویی شد

00:01:06.967 --> 00:01:08.602
ازت ممنونم

00:01:08.636 --> 00:01:10.104
خواهش میکنم فیل

00:01:10.138 --> 00:01:12.640
تندی، واقعا میخوای اینکارو بکنی؟

00:01:12.673 --> 00:01:15.476
چون خیلی بدشکل شده

00:01:15.509 --> 00:01:18.479
آره، به نظر میاد بمب هسته‌ای
رو صورتت انداختن

00:01:18.512 --> 00:01:19.813
شبیه دو قاتل

00:01:19.847 --> 00:01:21.882
سریالی متفاوت شدی

00:01:21.915 --> 00:01:23.417
شبیه یه آدم از آینده شدی

00:01:23.451 --> 00:01:25.052
که اومده راجب تکنولوژی
بهمون هشدار بده

00:01:25.085 --> 00:01:26.053
یکم راحتش بذارید بچه‌ها

00:01:26.086 --> 00:01:27.155
میدونی، من یه جورایی خوشم میاد

00:01:27.188 --> 00:01:28.289
ممنون تاد

00:01:28.322 --> 00:01:29.657
و ممنون مایک

00:01:29.690 --> 00:01:31.425
دوباره میگم، کاملا خوشم اومد

00:01:31.459 --> 00:01:33.060
خیلی تو وقت صرفه‌جویی شد

00:01:33.093 --> 00:01:34.462
خوب، امیدوارم بخوای تمام وسایلت رو

00:01:34.495 --> 00:01:35.763
با موهات هماهنگ کنی چون
یه سر به پایین زدم

00:01:35.796 --> 00:01:36.964
و یه ذره هم اونجا تو
وقتت صرفه‌جویی کردم

00:01:40.134 --> 00:01:42.403
آره، خودم برنامه داشتم

00:01:42.436 --> 00:01:43.837
بازم ممنون

00:01:43.871 --> 00:01:45.606
بازم میگم خواهش میکنم

00:01:45.630 --> 00:01:55.630
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:56.517 --> 00:01:58.152
مایک لعنتی

00:02:07.395 --> 00:02:09.997
میدونی، حالا که بهش عادت کردم

00:02:10.030 --> 00:02:12.966
فقط نصفش بده، بوم

00:02:13.000 --> 00:02:15.303
الان خیلی حال میده بگم بوم

00:02:15.336 --> 00:02:17.137
خیلی خندیدم کارول

00:02:17.171 --> 00:02:19.940
اگه خوشت نمیاد باید
همه ـش رو بتراشی

00:02:19.973 --> 00:02:22.142
کاری کنم مایک دلش خنک شه؟

00:02:22.176 --> 00:02:23.644
اصلا راه نداره

00:02:23.677 --> 00:02:25.145
بهش چیز دیگه میدم

00:02:25.179 --> 00:02:26.847
همین بلا رو سر خودش میارم

00:02:26.880 --> 00:02:28.449
نه

00:02:28.482 --> 00:02:30.351
الان بی‌حساب شدین -
چی؟ -

00:02:30.384 --> 00:02:32.786
تو کاری کردی به خاطر مرگ
مادربزرگتون ناراحت بشه

00:02:32.820 --> 00:02:36.357
اون کارت به این کار دَر میشه

00:02:36.390 --> 00:02:39.026
اون موهات رو کوتاه کرد
تو هم دلش رو سوزوندی

00:02:39.059 --> 00:02:41.462
کارول، دقیقا مثل ننه بابام صحبت میکنی

00:02:41.495 --> 00:02:43.997
مهم نبود مایک چیکار کرده اونا
همیشه طرفش رو میگرفتن

00:02:44.031 --> 00:02:45.333
من طرف خودمون هستم

00:02:45.366 --> 00:02:46.734
اگه کمتر رو تلافی کردن تمرکز کنی

00:02:46.767 --> 00:02:49.370
ممکنه متوجه بشی

00:02:49.403 --> 00:02:50.871
کارول، باید وقتی حرف میزنی

00:02:50.904 --> 00:02:52.072
به خودت گوش بدی

00:02:55.576 --> 00:02:57.177
سلام
سلام عزیزم

00:02:59.447 --> 00:03:02.683
گفتم یه سر بزنم یه سلامی بکنم

00:03:02.716 --> 00:03:04.184
نمیخوای بمونی؟

00:03:04.218 --> 00:03:06.254
یه عالمه کار دارم

00:03:06.287 --> 00:03:08.188
باید میزم رو تمیز کنم

00:03:08.222 --> 00:03:09.890
جوراب‌هام رو بشورم

00:03:09.923 --> 00:03:12.159
تاد، میخوای بری پیش ملیسا؟

00:03:12.192 --> 00:03:13.994
آره

00:03:14.027 --> 00:03:15.829
خیلی‌خب، پس چرا همینو نگفتی؟

00:03:15.863 --> 00:03:17.265
باید میگفتم

00:03:17.298 --> 00:03:18.866
فقط قبلا دو تا

00:03:18.899 --> 00:03:20.234
دوست‌دختر نداشتم

00:03:20.268 --> 00:03:22.002
همه ما بزرگسال هستیم

00:03:22.035 --> 00:03:23.837
و فکر کنم بهتره قول بدیم

00:03:23.871 --> 00:03:26.173
همیشه با هم روراست بمونیم

00:03:26.206 --> 00:03:28.442
خیلی خوبه -
خوبه -

00:03:28.476 --> 00:03:30.878
فکر میکنی کارت کی با ملیسا تموم میشه؟

00:03:30.911 --> 00:03:32.346
زمان تقریبی رو بگم؟

00:03:32.380 --> 00:03:33.714
طرفای ساعت 6 میرم اونجا

00:03:33.747 --> 00:03:35.115
معمولا یه فیلم میبینیم

00:03:35.148 --> 00:03:36.717
بعد زیر پتو مشغول میشیم

00:03:36.750 --> 00:03:39.687
اوضاع یکم درگیرانه میشه

00:03:39.720 --> 00:03:42.189
یکم لب بازی میکنیم

00:03:42.222 --> 00:03:44.758
بعدش اون میاد رو من، یکم ور میره

00:03:44.792 --> 00:03:46.294
شاید 5 دقیقه طول بکشه

00:03:46.327 --> 00:03:49.263
بعد لباس‌هامون رو درمیاریم

00:03:49.297 --> 00:03:50.764
این 2 دقیقه طول میکشه

00:03:50.798 --> 00:03:52.966
بعد سکس میکنیم

00:03:53.000 --> 00:03:54.802
(معمولا مدل میشنری(روهم
...سکس میکنیم

00:03:54.835 --> 00:03:56.937
خیلی‌خب، یه ایده‌ای گرفتم

00:03:56.970 --> 00:03:58.939
از پسش برمیایم، نه؟ -
از پسش برمیایم -

00:03:58.972 --> 00:04:01.942
خدافظ -
خدافظ -

00:04:01.975 --> 00:04:04.912
مایک، امیدوارم به گل پیچش سمی
حساست نداشته باشی

00:04:04.945 --> 00:04:07.748
چون قراره روش بخوابی

00:04:14.355 --> 00:04:17.090
بسوز

00:04:30.538 --> 00:04:32.573
تلاش خوبی احمق عوضی

00:04:32.606 --> 00:04:34.942
اما به خاطر کاری که میخوام بکنم

00:04:34.975 --> 00:04:37.177
امروز صبح زود باید بلند شی

00:04:59.166 --> 00:05:01.201
این دیگه چیه؟

00:05:01.234 --> 00:05:03.371
الان کی به پول اهمیت میده؟

00:05:03.404 --> 00:05:07.675
چه احمقیه

00:05:09.643 --> 00:05:11.845
اون منو آبی کرد

00:05:17.017 --> 00:05:19.152
پاک نمیشه

00:05:19.186 --> 00:05:21.522
پاک نمیشه

00:05:21.555 --> 00:05:24.925
چیکار کنم؟ چیکار کنم؟

00:05:26.394 --> 00:05:29.296
فهمیدم

00:05:29.329 --> 00:05:31.732
من اونجا

00:05:31.765 --> 00:05:33.834
بین پاهای دنزل واشنگتن وایساده بودم

00:05:33.867 --> 00:05:36.303
"و میگفتم "فشار بده دنزل، فشار بده

00:05:36.336 --> 00:05:38.171
بعد یه دوقلوی بهم چسبیده

00:05:38.205 --> 00:05:40.808
از لای پای دنزل بیرون میاد

00:05:40.841 --> 00:05:42.743
خیلی خوب بود

00:05:42.776 --> 00:05:44.512
..."بعد اون میگه "سالی

00:05:44.545 --> 00:05:46.179
...حالا به دلایلی بهم میگفت سالی

00:05:46.213 --> 00:05:47.548
اون گفت سالی

00:05:47.581 --> 00:05:50.384
دوقلو بهم چسبیده منو نگه دار

00:05:50.418 --> 00:05:54.054
من باید برم فیلم بازی کنم

00:05:54.087 --> 00:05:56.223
حدود 50 بار این خواب رو دیدم

00:05:56.256 --> 00:05:58.592
و نمیدونم معنیش چیه

00:05:58.626 --> 00:06:00.728
اوه، اون رویا نبود سالی

00:06:00.761 --> 00:06:02.095
سالی، سالی، سالی

00:06:02.129 --> 00:06:03.997
بامزه نبود

00:06:04.031 --> 00:06:05.165
...فکر کنم -
صبح بخیر -

00:06:05.198 --> 00:06:07.535
نمیخواستم بترسونمت

00:06:14.942 --> 00:06:16.009
تندی آرایش کردی؟

00:06:16.043 --> 00:06:18.245
آره

00:06:18.278 --> 00:06:20.113
همچنین پاشنه بلند و دامن
هم پوشیدم گیل

00:06:20.147 --> 00:06:21.682
"میگه آرایش کردی؟"

00:06:21.715 --> 00:06:23.016
اما جدی میگم

00:06:23.050 --> 00:06:24.251
همه خوب خوابیدن؟

00:06:24.284 --> 00:06:25.419
مایک؟

00:06:25.453 --> 00:06:27.421
آره، مثل خرس خوابیدم

00:06:27.455 --> 00:06:29.122
واقعا؟

00:06:29.156 --> 00:06:30.758
در واقع تو یه خونه

00:06:30.791 --> 00:06:32.059
که پایین جاده بود خوابیدم

00:06:32.092 --> 00:06:33.594
واقعا؟

00:06:33.627 --> 00:06:36.229
که اینطور

00:06:36.263 --> 00:06:38.732
کیسه خواب رو هم با خودت بردی؟

00:06:38.766 --> 00:06:40.400
نه، احتیاجی نبود

00:06:40.434 --> 00:06:42.102
نه، مثل یه آدم بزرگ رو تخت خوابیدم

00:06:42.135 --> 00:06:43.437
راستشو بخوام بگم

00:06:43.471 --> 00:06:46.106
خیلی دور بودن از تو برام سخت بود

00:06:46.139 --> 00:06:48.041
آره، واقعا منو آبی(غمگین) کرد

00:06:48.075 --> 00:06:51.579
مطمئنا همینطوره -
همینطوره -

00:06:51.612 --> 00:06:53.246
این خونه جدید کجاست؟

00:06:53.280 --> 00:06:55.549
همین محله

00:06:55.583 --> 00:06:59.119
آدرس دقیقش رو میخوام داداش

00:06:59.152 --> 00:07:01.388
منظورم اینه که چجوری برات
کارت کریسمس بفرستم؟

00:07:01.421 --> 00:07:03.290
خوب، باید خودم بهت نشون بدم

00:07:03.323 --> 00:07:05.559
خیلی دوست دارم بیای اونجا

00:07:05.593 --> 00:07:07.928
خیلی خوشحال میشم

00:07:07.961 --> 00:07:11.264
جدی میگم، انگار روی جوهر
آبی آرایش کردی

00:07:11.298 --> 00:07:14.802
...بهش میگن برنزه کردن بچه‌ها

00:07:14.835 --> 00:07:17.404
تا حالا چیزی راجب برنزه کردن نشنیدید؟

00:07:17.437 --> 00:07:19.406
من و گیل

00:07:19.439 --> 00:07:21.975
قبل از اینکه بیام
اینجا دو بار سکس کردیم

00:07:22.009 --> 00:07:24.077
مجبورم کرد یه سری حرکات جدید بزنم

00:07:24.111 --> 00:07:25.445
اون حرکتی که زن رو

00:07:25.479 --> 00:07:27.815
...از کمر پشت و رو میگیری

00:07:27.848 --> 00:07:29.817
...خدایا، یه اسم هم داره

00:07:29.850 --> 00:07:31.585
تاد، نمیخوام راجبش صحبت کنم

00:07:31.619 --> 00:07:33.453
میخوام کاملا باهات صادق باشم

00:07:33.487 --> 00:07:35.656
چون گیل گفت

00:07:35.689 --> 00:07:37.257
این تنها راهیه که این رابطه جواب میده

00:07:37.290 --> 00:07:39.092
ببین تاد، همین الان من 50 درصد

00:07:39.126 --> 00:07:40.761
از مواقع تو رو دارم

00:07:40.794 --> 00:07:42.429
نمیخوام همون مدت رو هم
راجب گیل صحبت کنیم

00:07:42.462 --> 00:07:44.464
نه کاملا راست میگی

00:07:44.498 --> 00:07:48.335
تو لیاقت 100 درصد
حواسم رو تو اون 50 درصد داری

00:07:48.368 --> 00:07:51.338
هر چند یادت باشه، مجبورم یه درصدی هم

00:07:51.371 --> 00:07:53.774
به بچه اریکا اختصاص بدم

00:07:53.807 --> 00:07:55.442
تقریبا 20 درصد

00:07:55.475 --> 00:07:57.978
مطمئنی میتونی 2 دوست‌دختر

00:07:58.011 --> 00:07:59.513
رو تحمل کنی؟

00:07:59.547 --> 00:08:02.049
تو نمیتونی همه چیز همه آدما باشی

00:08:02.082 --> 00:08:04.618
ببین، اولویت اول من توئی

00:08:04.652 --> 00:08:06.787
تو شماره 1 منی

00:08:06.820 --> 00:08:08.155
شماره 1 پشتیبان منی

00:08:08.188 --> 00:08:11.324
و لیاقت

00:08:11.358 --> 00:08:13.694
دقیقا

00:08:13.727 --> 00:08:16.296
یه چیزی بین

00:08:16.329 --> 00:08:18.866
چهل تا پنجاه درصد از منو داری

00:08:20.067 --> 00:08:21.902
چقدر عاشقانه

00:08:43.256 --> 00:08:45.025
گیرت انداختم

00:08:47.728 --> 00:08:49.897
وقت بازیه

00:08:49.930 --> 00:08:54.067
♪ این گل سمی ـه ♪

00:09:05.545 --> 00:09:07.180
چطوری فیل

00:09:07.214 --> 00:09:10.217
مایک، چه غافلگیری لذت‌بخشی

00:09:10.250 --> 00:09:12.519
خدای من، خیلی لذت‌بخش

00:09:12.552 --> 00:09:14.421
اینجا خونه جدیدته؟

00:09:14.454 --> 00:09:16.089
آره، بد نیست، نه؟

00:09:16.123 --> 00:09:17.424
داستان این

00:09:17.457 --> 00:09:19.059
بطری‌های آب چیه؟

00:09:19.092 --> 00:09:20.360
این یه سیستم امنیتیه

00:09:20.393 --> 00:09:22.630
که برای خونه اختراع کردم

00:09:22.663 --> 00:09:24.698
چرا به سیستم امنیتی احتیاج داری؟

00:09:24.732 --> 00:09:27.300
همینجوری

00:09:29.169 --> 00:09:30.804
میبینم لباس مخصوصت رو پوشیدی

00:09:32.005 --> 00:09:33.774
تمام لباس‌هام خیس بودن

00:09:33.807 --> 00:09:35.609
میتونم کمکت کنم؟

00:09:35.643 --> 00:09:38.111
میدونی، فقط اومده بودم بیرون

00:09:38.145 --> 00:09:39.880
محله رو نگهبانی بدم

00:09:39.913 --> 00:09:41.448
آره، من رییس این محله هستم

00:09:41.481 --> 00:09:42.883
آره؟ -
آره -

00:09:42.916 --> 00:09:44.584
فقط داشتم محوطه رو بررسی میکردم

00:09:44.618 --> 00:09:47.821
تا مطمئن بشم همه چیز امنه

00:09:47.855 --> 00:09:49.757
!همه چی مرتبه

00:09:49.790 --> 00:09:52.059
خنده‌داره، چون به نظر میاد

00:09:52.092 --> 00:09:54.561
میخواستی پیچش سمی تو تختم بذاری

00:09:59.099 --> 00:10:00.901
این احمقانه‌ست مرد

00:10:00.934 --> 00:10:02.469
توهم زدی

00:10:02.502 --> 00:10:04.104
رییس و همه کاره محله

00:10:04.137 --> 00:10:06.073
بیاد پیچش سمی تو تختت بذاره؟

00:10:06.106 --> 00:10:07.641
من میخوام جلوی همین
کارا رو بگیرم، داداش

00:10:07.675 --> 00:10:08.809
آره

00:10:08.842 --> 00:10:10.443
پس تو کیسه چیه؟

00:10:10.477 --> 00:10:12.512
میدونی

00:10:12.545 --> 00:10:15.649
هیچی نیست

00:10:15.683 --> 00:10:17.484
من فکر میکنم پیچش سمی باشه

00:10:17.517 --> 00:10:19.787
پس یه احمقی

00:10:19.820 --> 00:10:22.255
چون این قرار بود هدیه
خونه جدیدت باشه

00:10:24.524 --> 00:10:26.593
فکر کنم یکم گیج شدم

00:10:26.626 --> 00:10:28.361
چرا برادر بزرگم برای هدیه خونه جدیدم

00:10:28.395 --> 00:10:30.030
پیچش سمی بگیره؟

00:10:30.063 --> 00:10:32.432
!این پیچش سمی نیست مایک

00:10:32.465 --> 00:10:34.868
چطوره تو چشم‌هام نگاه کنی و اینو بگی

00:10:37.304 --> 00:10:39.807
...این پیچش سمی نیست

00:10:39.840 --> 00:10:41.675
مایک

00:10:41.709 --> 00:10:44.912
پس چطوره اونا رو بمالی رو تخم‌هات؟

00:10:46.513 --> 00:10:47.681
باشه

00:10:52.052 --> 00:10:53.854
خوشحال شدی؟

00:10:53.887 --> 00:10:55.689
از کیسه درش بیار

00:10:55.723 --> 00:10:57.958
بکنش زیر شلوارت

00:10:57.991 --> 00:10:59.592
مستقیم روی خایه‌هات

00:11:23.116 --> 00:11:25.518
میدونم اون پیچش سمیه شورت عنی

00:11:26.954 --> 00:11:28.188
من میدونم

00:11:28.221 --> 00:11:30.523
و تو هم میدونی

00:11:30.557 --> 00:11:32.926
میخوام لطفت رو جبران کنم

00:12:10.798 --> 00:12:12.800
!چطور جرات میکنی

00:12:12.833 --> 00:12:15.635
آروم باش، انگشت چهارمه

00:12:15.668 --> 00:12:17.905
دیدی؟

00:12:20.273 --> 00:12:22.642
باورم نمیشه بهم شن پرت کردی

00:12:22.675 --> 00:12:23.977
باید به خاطر اون کار تنبیه ـت کنم

00:12:24.011 --> 00:12:26.413
...تو

00:12:26.446 --> 00:12:29.182
فراموش کردم، یه چیزی برات دارم

00:12:31.785 --> 00:12:33.486
خیلی خایه داری

00:12:33.520 --> 00:12:34.621
انگشت چهارم -

00:12:34.654 --> 00:12:35.622
بیا شن بخور -

00:12:35.655 --> 00:12:36.589
نه، انگشت سوم

00:12:36.623 --> 00:12:38.225
مایک! شن حتی

00:12:38.258 --> 00:12:40.828
!بهت برخورد نکرد مرد

00:12:40.861 --> 00:12:43.831
مایک، نمیتونی به خاطر کاری
!که نکردم تلافی کنی

00:12:43.864 --> 00:12:45.432
!بیخیال مرد

00:12:45.465 --> 00:12:47.801
من کاری نکردم

00:12:47.835 --> 00:12:49.102
!مایک

00:12:53.874 --> 00:12:55.442
مایک اینجایی؟

00:12:59.779 --> 00:13:01.915
سلام تندی

00:13:01.949 --> 00:13:03.583
من نگرانتم، اوضاعت زیاد خوب نیست

00:13:03.616 --> 00:13:05.452
اون خیلی کارش خوبه

00:13:05.485 --> 00:13:07.354
حرومزاده همه جا هست

00:13:08.788 --> 00:13:11.024
به کمکت احتیاج دارم تی

00:13:11.058 --> 00:13:12.860
به روحیه ـت احتیاج دارم -
نمیتونم، حساب و کتاب کردم -

00:13:12.893 --> 00:13:15.162
از لحاظ ریاضی غیرممکنه

00:13:15.195 --> 00:13:16.596
اما بهت احتیاج دارم رفیق

00:13:16.629 --> 00:13:18.031
خیلی بهت احتیاج دارم

00:13:18.065 --> 00:13:20.167
منم خیلی دلم میخواد کنارت باشم

00:13:20.200 --> 00:13:22.335
اما خودم به مویی بندم رفیق

00:13:22.369 --> 00:13:24.671
دو تا دوست‌دختر دارم که باید راضیشون کنم

00:13:24.704 --> 00:13:25.939
حالمو بهم میزنی

00:13:25.973 --> 00:13:26.940
نه

00:13:26.974 --> 00:13:29.176
به کمکت احتیاج ندارم

00:13:29.209 --> 00:13:31.311
خودم انجامش میدم

00:13:31.344 --> 00:13:33.180
برو گمشو

00:13:39.486 --> 00:13:40.888
دیگه بسه

00:13:44.357 --> 00:13:46.860
گوش کن، من کنارتم رفیق

00:13:46.894 --> 00:13:48.328
چه کمکی از دستم برمیاد؟

00:13:53.033 --> 00:13:55.002
مایک

00:13:56.069 --> 00:13:58.671
رفیقم تاد رو دیدی؟

00:14:02.409 --> 00:14:03.810
مایک

00:14:03.843 --> 00:14:06.513
اینجا خونه منه

00:14:06.546 --> 00:14:08.315
این رفیق منه

00:14:08.348 --> 00:14:09.416
مالیبو

00:14:09.449 --> 00:14:12.152
وطن منه

00:14:12.185 --> 00:14:14.154
تو دیگه رسوا شدی

00:14:14.187 --> 00:14:16.823
خیلی‌خب، این شوخی‌ها قرار
بود فقط بین من و تو باشه

00:14:16.856 --> 00:14:18.325
حالا بقیه آدما رو واردش میکنی؟

00:14:18.358 --> 00:14:19.927
خیلی متاسفم تاد

00:14:19.960 --> 00:14:23.263
تو بردی، من دیگه نیستم

00:14:26.433 --> 00:14:28.735
تبریک میگم تندی، دیگه تمومه

00:14:28.768 --> 00:14:30.237
خیلی ساده‌ای تاد

00:14:30.270 --> 00:14:32.172
هنوز تموم نشده

00:14:32.205 --> 00:14:34.942
اون میخواد اینجوری فکر
کنم تا حواسمو پرت کنه

00:14:36.143 --> 00:14:38.245
این تازه شروعشه

00:14:42.815 --> 00:14:45.118
کارول سیستم امنیتی منو خراب نکن

00:14:45.152 --> 00:14:48.555
خیلی‌خب، دیگه باید تمومش کنی

00:14:48.588 --> 00:14:51.724
این شبیه مسابقه مک‌درمی
مقابل مک‌استیمی شده
(کاراکترهای سریال آناتومی گری)

00:14:51.758 --> 00:14:55.262
هر وقت اون تموم کنه منم تموم میکنم
اون هیچوقت تمومش نمیکنه کارول

00:14:55.295 --> 00:14:57.130
میخوام یه چیزی رو نشونت بدم

00:15:08.341 --> 00:15:09.709
به این دو تا

00:15:09.742 --> 00:15:10.978
پسربچه نگاه کن

00:15:11.011 --> 00:15:13.246
خیلی همدیگه رو دوست دارن

00:15:13.280 --> 00:15:15.315
آره، اوغات خوبی داشتیم

00:15:15.348 --> 00:15:17.717
بهم اعتماد کن، اگه این چیزا رو نشونش بدی

00:15:17.750 --> 00:15:19.719
قلبش به رحم میاد

00:15:19.752 --> 00:15:21.821
خانواده نقطه ضعف همه به حساب میاد

00:15:23.656 --> 00:15:25.492
حق با توئه

00:15:31.764 --> 00:15:34.134
چی شده؟

00:15:34.167 --> 00:15:36.503
داشتم نامه‌ای که مامان و
بابا وقتی تو فضا بودی

00:15:36.536 --> 00:15:37.804
برات نوشتن رو میخوندم

00:15:39.006 --> 00:15:40.340
خیلی قشنگه

00:15:40.373 --> 00:15:41.808
چی؟ بذار ببینمش

00:15:41.841 --> 00:15:44.511
خیلی دوست دارم بهت نشون بدم رفیق

00:15:44.544 --> 00:15:45.912
اما میخوام بسوزونمش

00:15:45.945 --> 00:15:47.114
نه! جرات داری بسوزون

00:15:47.147 --> 00:15:49.349
شوخی‌ها همین الان تموم میشه

00:15:49.382 --> 00:15:51.084
قبلا بهت گفتم تموم شده

00:15:51.118 --> 00:15:53.320
نصفم میخواد حرفتو قبول کنه

00:15:53.353 --> 00:15:55.288
اما نصف دیگه به ضمانت احتیاج داره

00:15:57.857 --> 00:16:00.627
خیلی‌خب، اینو میذارم
تو جای مخفی خودم

00:16:00.660 --> 00:16:02.095
و به خودت زحمت نده دنبالش بگردی

00:16:02.129 --> 00:16:04.131
چون هیچوقت پیداش نمیکنی

00:16:08.235 --> 00:16:10.437
یافتم

00:16:13.706 --> 00:16:16.243
حالا، باید یه حدث اساسی بزنم

00:16:17.677 --> 00:16:19.046
شورت عنی خودمونه دیگه

00:16:26.853 --> 00:16:28.821
مایکل عزیز

00:16:28.855 --> 00:16:30.857
دلم خیلی برات تنگ شده

00:16:30.890 --> 00:16:32.559
کاشکی میتونستم بگم از وقتی رفتی

00:16:32.592 --> 00:16:34.727
همه چی روبه‌راه بوده

00:16:34.761 --> 00:16:37.164
متاسفانه اینطور نبوده

00:16:37.197 --> 00:16:39.299
دیروز پدرت رو خاک کردیم

00:16:39.332 --> 00:16:41.834
و میدونم فقط مسئله زمانه
که نوبت منم بشه

00:16:41.868 --> 00:16:45.905
فقط بدون که پدر و من
خیلی بهت افتخار میکنیم

00:16:45.938 --> 00:16:48.141
میدونم همه‌مون تو اون
دنیا با هم خواهیم بود

00:16:48.175 --> 00:16:50.677
...با تمام عشق

00:16:50.710 --> 00:16:52.912
شورت عنی، درسته

00:16:52.945 --> 00:16:55.082
کل نامه رو همین امروز
نوشتم، حالا بسوز

00:16:55.115 --> 00:16:56.916
!سرشو بخور

00:16:56.949 --> 00:16:59.686
اوه راستی، نامه با
گل پیچش سمی شده

00:17:00.687 --> 00:17:02.189
نامه مامان رو خوندی؟

00:17:28.481 --> 00:17:30.350
من دیگه نمیخوابم

00:17:30.383 --> 00:17:32.285
این که راهش نیست -
مشکلی پیش نمیاد -

00:17:34.654 --> 00:17:36.623
عصر بخیر

00:17:36.656 --> 00:17:38.725
وای خدای بزرگ

00:17:38.758 --> 00:17:41.094
انگار سبیل هیتلر داره از صورتت میفته

00:17:41.128 --> 00:17:43.630
شبیه یه هندونه خراب شدی

00:17:43.663 --> 00:17:45.465
انگار کارگر سلمونی

00:17:45.498 --> 00:17:47.400
ریده به نصف صورتت

00:17:47.434 --> 00:17:49.636
خوب بهش نگاه کنید

00:17:49.669 --> 00:17:52.105
چون من همچین آدمی هستم

00:17:52.139 --> 00:17:53.406
بهترین دوستم فروپاشی روحی داره؟

00:17:53.440 --> 00:17:54.641
مشکلی نیست

00:17:54.674 --> 00:17:55.942
نصف موهام، سبیلم

00:17:55.975 --> 00:17:57.177
و موهای اونجام رو براش میزنم

00:17:58.611 --> 00:18:01.414
اریکا، ازم میخوای پدر بچه ـت باشم؟

00:18:01.448 --> 00:18:02.749
قبوله

00:18:02.782 --> 00:18:04.951
کارول، تو خواب‌های عجیب
در مورد بچه‌ها میبینی

00:18:04.984 --> 00:18:07.820
کاملا مشخصه به خاطر
عقیم بودن تندی ناراحتی

00:18:07.854 --> 00:18:08.988
خوب، من کنارتم

00:18:09.021 --> 00:18:10.657
فقط بهم بگو چی میخوای

00:18:10.690 --> 00:18:14.093
چون میتونم 100 درصد از خودم رو

00:18:14.127 --> 00:18:17.330
به تمام آدمای زمین بدم و هنوزم 100 درصد

00:18:17.364 --> 00:18:18.731
برای گیل

00:18:18.765 --> 00:18:20.066
و ملیسا داشته باشم

00:18:20.099 --> 00:18:21.434
حالا میدونم جمع اینها

00:18:21.468 --> 00:18:23.570
میشه حدود 600 درصد، اما چی میتونم بگم؟

00:18:23.603 --> 00:18:26.139
هیچوقت کارم تو ریاضی خوب نبوده

00:18:26.173 --> 00:18:29.676
فقط میخوام تنها کاری که
...توش خوبم رو انجام بدم

00:18:29.709 --> 00:18:30.910
خودم باشم

00:18:30.943 --> 00:18:33.280
هر کی با این موضوع مشکلی داره

00:18:33.313 --> 00:18:35.315
در لعنتی اونجاست

00:18:35.348 --> 00:18:37.784
منظورم اینه درو براتون باز میکنم

00:18:39.386 --> 00:18:42.155
خوب، ممنون گوش دادید

00:18:45.392 --> 00:18:47.194
خیلی جذاب بود

00:18:57.837 --> 00:19:00.340
خدایا، اونا عاشقت بودن

00:19:00.373 --> 00:19:01.941
آره

00:19:01.974 --> 00:19:04.711
...تمام چیزایی که تو اون نامه نوشتم

00:19:04.744 --> 00:19:07.347
از نامه‌ای که واقعا برات
نوشته بودن برداشتم

00:19:08.581 --> 00:19:11.050
خوبه فهمیدم

00:19:11.083 --> 00:19:13.686
حرفمو باور نمیکنی؟

00:19:15.021 --> 00:19:16.856
بگیر

00:19:21.093 --> 00:19:23.363
تو تنها چیزی بودی

00:19:23.396 --> 00:19:26.032
که مامان و بابا مدام راجبش حرف میزدن

00:19:26.065 --> 00:19:28.801
حتی قبل اینکه بری فضا

00:19:28.835 --> 00:19:31.204
اونا خیلی بهت افتخار میکردن

00:19:31.238 --> 00:19:33.340
میدونی

00:19:33.373 --> 00:19:35.975
همیشه به این حسودی میکردم

00:19:36.008 --> 00:19:38.044
اونا به تو هم افتخار میکردن

00:19:38.077 --> 00:19:40.012
آره اما فرق میکرد

00:19:40.046 --> 00:19:41.548
من زود عصبانی میشدم

00:19:41.581 --> 00:19:43.350
که چی؟ این برای اونا مهم نبود

00:19:43.383 --> 00:19:45.618
برای من مهم بود

00:19:51.524 --> 00:19:53.593
متاسفم

00:19:53.617 --> 00:20:13.617
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:20:13.980 --> 00:20:16.316
دلم براشون تنگ شده

00:20:19.151 --> 00:20:22.989
منم همینطور

00:20:33.099 --> 00:20:35.902
به خدا قسم نمیدونستم
قراره آشتی کنیم

00:20:46.413 --> 00:20:47.714
سخنرانی خوبی بود

00:20:47.747 --> 00:20:48.948
ممنون کارول

00:20:48.981 --> 00:20:51.384
میدونی، داشتم فکر میکردم

00:20:51.418 --> 00:20:53.986
شاید یه کاری از دستت بربیاد

00:20:54.020 --> 00:20:55.755
هر چی باشه کارول

00:20:55.788 --> 00:20:59.191
میخوام حامله ـم کنی

00:21:01.994 --> 00:21:03.630
حتما

00:21:03.654 --> 00:21:15.654
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.