WEBVTT 00:00:04.476 --> 00:00:24.476 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:06.500 --> 00:01:09.000 34 00:01:10.300 --> 00:01:15.350 خیلی وقته ندیدمت شما زیبا هستید 00:01:15.350 --> 00:01:20.990 کی فکرشو میکرد در گانیگ جدا شیم ولی دوباره پیش همیم 00:01:27.486 --> 00:01:32.653 من خیلی خوش شانسم که با دوتا خانم دوست داشتنی هستم 00:01:32.653 --> 00:01:36.998 چنین شادی و خوشبختی 00:01:40.439 --> 00:01:43.550 سگ لعنتی خانم مو را هم گرفت 00:01:43.550 --> 00:01:45.954 باید یکشمش 00:01:48.327 --> 00:01:51.676 شاهزاده وارشد اویانگ برگشتند.باشه 00:01:52.406 --> 00:01:57.490 ارشد اویانگ اخر برگشتید ما منتظر بودیم تا شما رو ببینیم 00:01:57.490 --> 00:02:00.350 - خواهرزاده من کجاست؟ - او 00:02:00.350 --> 00:02:04.437 اون هنوز تو مسافرخونه ست اونجا تنهاش گذاشتیتش 00:02:04.462 --> 00:02:05.800 ارشد اویانگ 00:02:05.800 --> 00:02:11.752 من الان یه نفرو میفرستم تا بیارتش .لازم نیست 00:02:28.446 --> 00:02:34.903 خانم فنگ بدنتون چه خوبه خیلی خوشبو هستش 00:02:48.501 --> 00:02:54.951 لبخندتو شبیه مادرمه 00:03:05.200 --> 00:03:07.913 شاهزاده جوان 00:03:11.762 --> 00:03:16.443 اشتباه فهمیدی اونجور که فکر میکنی نیست 00:03:16.492 --> 00:03:21.992 چه سوء تفاهمی؟ فقط یه زنه 00:03:22.000 --> 00:03:25.992 اون سابقه بیماری داره 00:03:26.809 --> 00:03:30.997 اگه دوسش داری ببرش 00:03:32.785 --> 00:03:34.936 خیلی هوس انگیزه شاهزاده جوان 00:03:34.936 --> 00:03:38.467 دو خانم خوشگل اینجا هست 00:03:38.467 --> 00:03:41.484 یکی خوشکل 00:03:41.484 --> 00:03:43.768 اون یکی تازه 00:03:43.768 --> 00:03:47.500 اگه شاهزاده جوان بخوان میتونن انتخاب کنند 00:03:47.500 --> 00:03:52.991 ممنون.من پا کوتاه دوست دارم 00:03:53.391 --> 00:03:56.621 گمونم پاهای اون کوچیک باشن 00:03:56.621 --> 00:03:58.461 از کجا میدونی؟ 00:03:58.461 --> 00:04:05.699 یه مهارتی که دارم وقتی یه نگا به دخترا بندازم میفهم از بالا به پایین شون چطوریه و چی دوست دارن 00:04:05.700 --> 00:04:09.628 او.خیلی خفنه 00:04:09.628 --> 00:04:14.453 اگه خوشت اومد من بهت یاد میدم 00:04:14.453 --> 00:04:16.953 خوبه 00:04:19.540 --> 00:04:24.985 من به پاش دست میزنم باهم این کارو میکنیم 00:05:22.970 --> 00:05:26.150 من اویانگ یک کهنه سربازم 00:05:26.175 --> 00:05:31.419 که در دستان تو می میرم 00:05:31.444 --> 00:05:37.223 وانیان کانگ من تو رو برادر خودم حساب میکردم 00:05:37.223 --> 00:05:40.126 اما تو به من صدمه زدی وکشتیم 00:05:40.151 --> 00:05:47.192 اون فرزندعزیز منو در شکمش داره به همسر من بی احترامی کردی 00:05:47.192 --> 00:05:53.982 عمویم انتقام منو از تو میگیره 00:06:15.500 --> 00:06:17.100 [ گئو جینگ] 00:06:20.392 --> 00:06:23.575 اویانگ کای مرد 00:06:23.575 --> 00:06:25.573 برادر جینگ 00:06:25.598 --> 00:06:28.500 چرا یانگ کانگ و خواهر مو جداگونه اومدند؟ 00:06:28.500 --> 00:06:33.000 اره چرا 00:06:33.544 --> 00:06:38.954 یه جای کار می لنگه. سرزده اومد 00:06:45.600 --> 00:06:50.966 تشکر برای کمک 00:06:51.410 --> 00:06:54.972 یا اوجیا بریم 00:06:57.243 --> 00:07:00.400 نیان چی خوبی؟ 00:07:00.400 --> 00:07:02.987 خوبم 00:07:04.550 --> 00:07:07.999 این سگ.من کشتمش 00:07:08.000 --> 00:07:10.204 اون حقش بود که بمیره 00:07:10.229 --> 00:07:15.900 غمت نباشه من اینجام دیگه چیزی نمی تونه به تو اسیب برسونه 00:07:16.942 --> 00:07:18.900 چرا اومدی؟ 00:07:18.900 --> 00:07:27.900 من...من اومدم یه چیزی بگیرم که از اینجا رد شدم 00:07:28.481 --> 00:07:30.623 پس که اینطور 00:07:30.687 --> 00:07:35.900 همینجا صبر کن. می خوام او را دفن کنم 00:07:36.000 --> 00:07:39.800 [ گئو جینگ] 00:07:46.900 --> 00:07:52.994 بیا بریم.تو دفنش نمیکنی؟. بامن بحث نکن بیا بریم 00:07:55.050 --> 00:07:57.994 بریم 00:08:04.090 --> 00:08:07.700 هی هی 00:08:07.744 --> 00:08:10.576 شاگو عصای کتک زدن سگو گرفت.رفت 00:08:10.601 --> 00:08:13.490 شاید داره بازی میکنه 00:08:13.490 --> 00:08:16.820 من دلشوره دارم این گنجینه استادست. 00:08:16.845 --> 00:08:22.099 خونسرد باش.بعد از این.پسش میگیریم 00:08:24.500 --> 00:08:26.600 خب خب 00:08:26.600 --> 00:08:30.800 وسیله تو جا گذاشتی مراقب باش 00:08:30.800 --> 00:08:35.900 چی دیدی؟ تو دیدی که 00:08:36.000 --> 00:08:41.500 کانگ نه ولش کن بیا بریم 00:08:41.800 --> 00:08:47.770 اون یه احمقه که نمی تونه بگه بیا بریم 00:08:47.770 --> 00:08:51.900 نمیخوام بات بازی کنم 00:08:59.509 --> 00:09:05.983 جینگ. یانگ کانگ .اویانگ کایا کشت هنوز خاکش نکردند؟ 00:09:05.983 --> 00:09:11.657 اره.در کش نمی کنم خیلی عجیبن 00:09:14.700 --> 00:09:17.195 اویانگ فنگ 00:09:17.220 --> 00:09:18.996 Ke'er. 00:09:19.919 --> 00:09:21.999 Ke'er. 00:09:28.163 --> 00:09:30.909 Ke'er. 00:09:40.623 --> 00:09:42.999 Ke'er. 00:09:44.155 --> 00:09:45.861 Ke'er. 00:09:45.861 --> 00:09:49.997 پدر را نترسونید 00:09:52.687 --> 00:09:57.991 بیا. پدر شما را درمان خواهد کرد. بیا 00:10:27.529 --> 00:10:29.831 Ke'er. 00:10:29.831 --> 00:10:33.995 اون کیه 00:10:34.160 --> 00:10:38.088 اون کیه که بهت 00:10:38.358 --> 00:10:42.500 کی بهت صدمه زده 00:10:43.000 --> 00:10:47.900 بگو بابا بگو بابا جان 00:10:47.900 --> 00:10:50.180 پدر- Ke'er. 00:10:50.180 --> 00:10:53.724 پ اون پدر اویانگ کای هستش 00:11:35.915 --> 00:11:39.999 Ke'er. 00:11:45.515 --> 00:11:48.205 [ گئو جینگ ] 00:11:49.900 --> 00:11:53.995 گئو جینگ 00:11:55.515 --> 00:11:58.000 گئو جینگ 00:11:58.875 --> 00:12:04.990 من قطعا تو را می کشم 00:12:08.000 --> 00:12:14.448 یانگ کانگ برات پاپوش دوخت اون از خنجر تو استفاده کرد 00:12:14.448 --> 00:12:16.957 چرا این کارا را انجا میده 00:12:17.769 --> 00:12:20.450 زهر پیر مبخواد شما رو بکشه 00:12:20.450 --> 00:12:25.418 جین، حالا شما دشمن دیگری دارید 00:12:47.842 --> 00:12:53.420 Ke'er, رفتی 00:12:53.420 --> 00:12:57.500 {شعر میخونه} 00:13:04.788 --> 00:13:10.811 به خاطر این شرایط، من هیچ جانشین دیگری ندارم 00:13:14.350 --> 00:13:18.287 بابا جون تاسف دارد 00:13:18.287 --> 00:13:22.000 از آنجا که همیشه می دانستید 00:13:22.000 --> 00:13:25.999 باید برای پسرم دعا کنم 00:13:56.900 --> 00:14:00.999 Ke'er. 00:14:18.256 --> 00:14:20.881 قهرمان جوان 00:14:29.600 --> 00:14:33.900 قهرمان جوان 00:14:35.709 --> 00:14:39.900 قهرمان جوان 00:14:56.568 --> 00:14:58.600 صبرکن .قهرمان جوان 00:14:58.600 --> 00:15:02.760 ارشد مشکل چیه 00:15:02.760 --> 00:15:07.816 شاگردها فردی را دیدند که عصای رئیس فرقه در دست داره 00:15:07.816 --> 00:15:09.618 درسته؟ 00:15:09.618 --> 00:15:12.965 میدونی رئس فعلی فرقه کجاست 00:15:12.990 --> 00:15:17.800 پس اونا از فرقه گدا هستند 00:15:17.900 --> 00:15:20.673 ارشد چرا به دنبالش میگردی 00:15:20.673 --> 00:15:25.211 عصای رئیس فرقه نشون میده رئیس ما کجاست 00:15:25.236 --> 00:15:28.915 بله درست است 00:15:30.160 --> 00:15:33.200 اجتماع گدا ها نزدیکه 00:15:33.200 --> 00:15:37.453 چند روزه به تاخیر افتاده گشتن مون برای پیدا کردن استاد 00:15:37.478 --> 00:15:40.641 خب ما که دیدیمش نیازی نیست دنبالش بگردیم 00:15:40.641 --> 00:15:42.999 انجمن گدا ها ؟ 00:15:43.000 --> 00:15:47.577 انجمن گدایان گرده همای بزرگ فرقه هستش 00:15:47.577 --> 00:15:52.567 ما شاگردان فرقه گدا یک رئیس جدید انتخاب کردیم 00:15:52.592 --> 00:15:55.699 قهرمان نمی دونید که؟ 00:15:55.700 --> 00:16:01.500 من میدونستم گردهمایی فرقه هست اما نمیونم کجا برکزار میشه 00:16:01.500 --> 00:16:05.000 کی سفر می کنی؟ ما باید عجله کنیم 00:16:05.000 --> 00:16:09.498 اگه امروز سفر می کنید اجازه دهید همراه شما باشیم واز شما محافظت کنیم 00:16:09.498 --> 00:16:15.212 در حال حاضر، من نمی توانم به شما بپیوندم. من هنوز کاردارم 00:16:15.251 --> 00:16:18.189 یک قلب، نعمتهای روزانه 00:16:18.189 --> 00:16:20.990 خدا نکهدار 00:16:30.000 --> 00:16:34.992 -چی شده؟ هیچی 00:16:40.500 --> 00:16:42.134 کانگ ار 00:16:42.174 --> 00:16:46.900 پدر انجامش دادم افرین 00:16:47.396 --> 00:16:49.928 چرا اینو نگه داشتید 00:16:49.928 --> 00:16:53.956 این گنجینه فرقه گدایان هستش 00:16:55.047 --> 00:17:00.000 وقتی این عصا رو به دست بگیرم تمام شاگردان به من احترام می گذارن 00:17:00.000 --> 00:17:01.897 گنجینه فرقه گدیان 00:17:01.897 --> 00:17:04.954 خوبخ. خیلی عالی میشه 00:17:05.400 --> 00:17:10.500 همیشه فرقه گدایان در چین بزرگ اشوب به پا میکنند 00:17:10.500 --> 00:17:16.000 حالا عصای فرقه گدایان را دارید شما می تونید رئیس فرقه بشید 00:17:16.000 --> 00:17:19.569 فرقه گدایان خبلی قدرتمنده 00:17:19.569 --> 00:17:24.791 با این عصا قدرت ما علیه مغول دو برابرمیشه 00:17:25.000 --> 00:17:28.944 به این عصا امیدوارم 00:17:28.944 --> 00:17:36.500 جایگاه رئیس گدایان برای ما خیلی ارزشمند هستش 00:17:36.500 --> 00:17:41.541 کانگ ار این عصا رو از کجا بدست اوردی از یه دختر خل وچل 00:17:41.566 --> 00:17:44.997 از یه دختر دیوانه 00:17:45.330 --> 00:17:48.600 پس این جوری گرفتیش 00:17:48.600 --> 00:17:53.900 خدا با چین بزرگه 00:17:54.234 --> 00:17:57.400 خوبه خیلی خوبه 00:17:57.900 --> 00:17:59.383 پدر 00:17:59.408 --> 00:18:04.976 پس اویانگ فنگ اومد من اونو همراهی میکنم.هنوز نه 00:18:05.375 --> 00:18:10.486 در حا حاظر اویانگ فنگ عزاداره خواهز زاده مرده ش هستش 00:18:10.486 --> 00:18:15.175 اگر می خواهید با او باشد، به دنبال یک زمان بهتر باشید 00:18:15.200 --> 00:18:19.900 اون موقع شانس ما بهتره 00:18:19.900 --> 00:18:21.700 باشه 00:18:35.316 --> 00:18:37.997 تو اتاقم چیکار میکنی؟ 00:18:38.022 --> 00:18:43.000 دیدم چای دوست دارید برات چای گال اوردم 00:18:43.000 --> 00:18:48.000 میخواستم براتون چای گل بنفشه درست کنم 00:18:49.529 --> 00:18:54.513 چی شده که میخوای برام چای درست کنی 00:18:54.600 --> 00:18:58.242 من وظیفه دختر فرزندیو باید به جا بیارم 00:19:01.017 --> 00:19:05.397 خانم مو شمادلسوزید کانگ ار خوشانش هستش 00:19:05.397 --> 00:19:10.500 -این چیزی که من از کانگ ار میخوام شما بیش از اندازه از من تعریف میکنید 00:19:10.550 --> 00:19:12.287 شاهزاده این خیلی بیش از اندازه هست 00:19:12.287 --> 00:19:14.708 اما شما باردار هستید 00:19:14.708 --> 00:19:18.870 مراقب سلامیتون باشید کارها را به خدمتماران بسپارید 00:19:18.870 --> 00:19:23.992 چشم.چای دم کشید لطفا امتحان کنید 00:19:33.000 --> 00:19:35.999 این چای خیلی خوش بو هست 00:19:36.000 --> 00:19:37.939 ممنون 00:19:43.610 --> 00:19:48.324 کار دیگه ای ندارید نه شما استراحت کنید 00:20:06.266 --> 00:20:11.693 وانیان هوگلی به من مشکوک بود چای رو ننوشید. 00:20:11.718 --> 00:20:16.805 خوب شد که مسموش نکردم یا بد کاری کردم. 00:20:16.805 --> 00:20:19.861 اسون نیس. 00:20:19.861 --> 00:20:24.867 من باید اول اعتمادش را بدست بیاریم 00:20:24.892 --> 00:20:28.991 و دنبال یه شانس دیگه باشم. 00:20:33.792 --> 00:20:35.372 جینگ 00:20:35.372 --> 00:20:40.800 دیگه داره تهذیب انرژی به پایان میرسه و می تونیم خارج شیم از اینجا 00:20:40.800 --> 00:20:46.769 اره دیگه بیشتر از این من دیگه نیاز ندارم که این کارو انجام بدیم 00:20:46.769 --> 00:20:52.848 جینگ بعد از اینکه از اینجا خارج شدیم چیکار می کنی.یه دنبال پدرم میرم 00:20:52.848 --> 00:20:55.095 توضیح میدم 00:20:55.095 --> 00:21:00.669 اینجوری پدرم واستادان ارشد عصبانی نمیشن از دستم 00:21:00.669 --> 00:21:04.637 تو قلبت فقط استادانت جا دارند 00:21:05.000 --> 00:21:09.990 نخیر رانگ ار قلبم فقط متعلق به توست 00:21:18.000 --> 00:21:23.322 خوشبختانه رئیس لو یه نامه فرستاده که میگه جینگ در روستای اوکس هستش 00:21:23.353 --> 00:21:26.730 کجا رو باید بگردیم 00:21:26.819 --> 00:21:31.851 هوانگ یوشی جینگ ار رو مقصر میدونه برای مرگ دخترش 00:21:31.851 --> 00:21:33.629 این ناعادلانه است 00:21:33.629 --> 00:21:38.986 ما باید به بدعت گذار پیر بگیم تا دخترش را ببینه 00:21:39.000 --> 00:21:44.999 بسیاری از مردم، 1، 2، 3، 4، 5، 6 00:21:45.000 --> 00:21:49.217 خانم این روستای اوکس هستش؟ 00:21:49.419 --> 00:21:54.697 خانم این روستای اوکس هستش؟ 00:21:54.697 --> 00:21:57.770 ازتون پرسیدم این روستای اوکس هست؟ 00:21:58.133 --> 00:22:01.995 زتون پرسیدم این روستای اوکس هست؟ 00:22:02.600 --> 00:22:04.000 ارشد هفتم 00:22:04.000 --> 00:22:10.780 چرا از دختر دیوانه سوال میکنید یا این مهارت عالیتون 00:22:12.625 --> 00:22:17.900 تو محشری.از کجا فهمیدی من شا گو هستم؟ حدس زدم 00:22:27.789 --> 00:22:33.500 برادر بزرگ اینجا خالی از سکنه است روستای اوکس تعداد خانوار های کمی دارد 00:22:33.500 --> 00:22:37.999 ارشد نمی دونیم که جینگ ار به اینجا اومده یا نه؟ 00:22:46.440 --> 00:22:49.988 چرا این مسافر خانه هم خالیه 00:22:53.300 --> 00:22:55.825 کی اونجاست؟ 00:22:58.660 --> 00:23:01.074 پدرم 00:23:17.000 --> 00:23:19.183 ارشد هوانگ 00:23:19.208 --> 00:23:22.801 خب همه تون اومدید گئو چینگ رانگ ار کشت 00:23:22.801 --> 00:23:25.988 بهم تحویلش بدید 00:23:26.000 --> 00:23:30.900 شما جینگ ار رو مقصر میدونید؟این بی انصافیه 00:23:30.900 --> 00:23:33.200 اینجا هیچ عدالتی نیست 00:23:33.200 --> 00:23:37.700 اگرم باشه نه برای این بچه رانگ ار زنده نیست. 00:23:37.715 --> 00:23:41.199 حرفی برای گفتن می مونه 00:23:41.200 --> 00:23:44.200 این بچه باید بمیرد 00:24:09.900 --> 00:24:16.200 ارشد.جینگ ار انرژی منحرف میشه اهمیتی نمیدم.استادهام کمک میخوان 00:24:16.200 --> 00:24:19.940 جینگ، خوب فکر کن 00:24:22.702 --> 00:24:26.100 بهم بگو گئو جینگ کجاست 00:24:26.100 --> 00:24:31.500 -شما رو می بخشم سوال نکن ما رو بکش 00:24:31.500 --> 00:24:34.500 - ما بهت نمیگیم.هر جور راحتید 00:24:34.500 --> 00:24:37.990 پس منو سرزنش نکنید 00:24:39.900 --> 00:24:42.000 جینگ! 00:24:48.900 --> 00:24:51.800 جینگ! 00:24:51.800 --> 00:24:57.330 جینگ ار جینگ جینگ جینگ ار خودتی 00:24:57.330 --> 00:24:59.950 پدر .خواب می بینم 00:24:59.950 --> 00:25:02.900 جینگ ار 00:25:02.900 --> 00:25:06.960 مشکل چیه جینگ.چت شده؟ 00:26:04.000 --> 00:26:09.995 چیزی نیست.خوب میشی 00:26:18.700 --> 00:26:21.983 ممنون استاد هوانگ برای نجاتم 00:26:23.212 --> 00:26:27.890 برای دخترم تو را نجات دادم 00:26:27.890 --> 00:26:29.997 بابا 00:26:32.843 --> 00:26:34.990 استاد ارشد 00:26:35.069 --> 00:26:39.109 اینجا چیکار میکنید؟ ما به جزیره هلو رفتیم 00:26:39.109 --> 00:26:42.500 وفتی رسیدیم اونجا ما نتونستسم استاد هوانگ را پیدا کنیم 00:26:42.500 --> 00:26:47.000 معلوم شد استاد هوانگ جزیره را ترک کرده بود 00:26:47.000 --> 00:26:51.900 رانگ ار در سفرت چه اتفاقی برات افتاد 00:26:51.900 --> 00:26:54.000 بعد برات میگم 00:26:59.623 --> 00:27:04.700 اویانگ فنگ فقط صبر کن من اجازه نخواهم داد 00:27:04.700 --> 00:27:06.099 جینگ ار 00:27:06.099 --> 00:27:07.988 شما دوتا خیلی خوش شانس هستبد 00:27:07.988 --> 00:27:10.321 شما مهارت های گدای پیر رادارید 00:27:10.321 --> 00:27:16.500 همجنین او رئیس فرقه گدایان هم هست 00:27:16.500 --> 00:27:20.730 گدای پیر چه فکری کرد؟ 00:27:20.730 --> 00:27:23.341 من نمی خواستم رئیس باشم 00:27:23.341 --> 00:27:27.650 اون موقع فقط من میخواستم گدای پیر فقط حالش بهتر بشه 00:27:27.650 --> 00:27:30.500 حالا گدای پیر کجاست؟ 00:27:30.500 --> 00:27:36.085 اون داشت تو کاخ غذا میخورد که ما جاش گذاشتیم حالا دیگه نمی دونم کجاست 00:27:36.800 --> 00:27:42.954 اگر استاد شما میمیرد، اون به یک روح گرسنه تبدیل میشه 00:27:49.683 --> 00:27:55.802 رانگ ار چرا منو اینجا اوردی بابا میخوام یه چیزی بهت نشون بدم 00:27:58.090 --> 00:28:02.099 من این خنجر را اینجا پیدا کردم 00:28:04.000 --> 00:28:09.999 این خنجره لینگ فنگ هست اینجا چیکار میکنه؟ 00:28:10.000 --> 00:28:13.059 این جنازه کیه گارد ویژه 00:28:13.059 --> 00:28:14.950 گارد ویژه؟ 00:28:15.300 --> 00:28:18.425 بابا بام بیا 00:28:22.355 --> 00:28:27.992 پدر نگاه کن این اتاق شاگرد(گوی) هست 00:28:28.000 --> 00:28:34.100 فکر کنم شاگر گو یه شما وفادار نبود در این همه سال اونها رو دزدیده 00:28:34.100 --> 00:28:37.492 وگرنه اونها رو برای شما می اورد 00:28:37.492 --> 00:28:41.484 و گارد او را تا اینجا تعقیب کردد درسته 00:28:41.484 --> 00:28:46.699 لینگ فنگ شاگرد شریف من بود چطور میتونه این عتیقه هارا بدزده؟ 00:28:46.700 --> 00:28:48.999 اما ... 00:28:57.402 --> 00:29:03.500 "شاگرد اثار باستانی کاخ را به دست آورده است برای تقدیم به استاد. " 00:29:03.500 --> 00:29:09.999 "اما گارد ویژه اسیب جدی به من زد" 00:29:11.500 --> 00:29:18.900 ظاهرا برای خوشنودی من او از کاخ سرقت کرده 00:29:18.900 --> 00:29:21.900 اشتباه کردم 00:29:25.927 --> 00:29:27.323 پدر 00:29:27.323 --> 00:29:30.500 پدر ناراحت نباش 00:29:30.500 --> 00:29:40.900 دارم فکر میکنم با کمک کردن به شا گو کفاره گناهانم روبدم.اون بی تقصیره 00:29:42.949 --> 00:29:45.600 باید شاگو رو از مسافر خانه ببرم 00:29:45.600 --> 00:29:49.241 و به او تمام مهارت های خود رو بهش اموزش میدم 00:29:49.266 --> 00:29:50.663 واقعا؟ 00:29:50.663 --> 00:29:53.300 شاگو خیلی خوش شانسه 00:29:53.300 --> 00:29:58.900 پدر این مجمو عه داستانش چیه 00:29:58.900 --> 00:30:05.700 این گنچینه جمع اوری شده توسط شاگرد وفادارم لینگ فنگ 00:30:05.700 --> 00:30:10.333 اگه ببرید شون ناراحت میشم 00:30:10.333 --> 00:30:14.600 همین جا بذاریتشون 00:30:14.600 --> 00:30:17.500 'My clothing marked with years' 00:30:17.500 --> 00:30:22.800 'Seeking an emerald haven' 00:30:22.800 --> 00:30:23.945 پدر 00:30:23.970 --> 00:30:27.600 پدر من این نقاشیم میخوام 00:30:27.600 --> 00:30:30.700 چرا اینو میخوای 00:30:30.700 --> 00:30:32.700 کوه زمرد؟ 00:30:32.700 --> 00:30:37.360 این منظره خیانت امیزی هست هیچ پناهی نیست 00:30:37.385 --> 00:30:40.860 باباجون شما ازش خوشتون نمیاد فقط اونو به من بدید 00:30:41.000 --> 00:30:44.948 از کی تاحالا نقاشی دوست داری؟ 00:30:45.300 --> 00:30:47.315 نپرس ازم 00:30:56.700 --> 00:30:58.999 لینگ فنگ 00:30:59.000 --> 00:31:05.400 تو دوز از جزیره هستی من خیلی عجله داشتم که تو رو به جزیره نبردم 00:31:05.400 --> 00:31:10.200 از تمام شاگردام تو باهوش ترین یودی 00:31:10.200 --> 00:31:15.900 اگه پاهام بشکن اجازه نمیدم این طوری بمیری 00:31:15.925 --> 00:31:19.999 چنین فقدانی 00:31:21.210 --> 00:31:23.600 من شما را ناراحت کردم 00:31:23.600 --> 00:31:28.900 اما هنوز ازم بیزار نیستی 00:31:28.963 --> 00:31:30.969 لینگ فنگ 00:31:30.994 --> 00:31:34.200 متاسفم 00:31:34.296 --> 00:31:37.200 کی فکرسو میکرد یانگ کانگ یه شیطان پست هستش 00:31:37.200 --> 00:31:39.999 اگه تا سو کان میدونست عصبانی میشد 00:31:40.021 --> 00:31:41.939 جینگ 00:31:42.727 --> 00:31:44.200 جینگ 00:31:44.200 --> 00:31:46.400 این برای شماست 00:31:46.400 --> 00:31:47.999 چی هست؟ 00:31:48.000 --> 00:31:53.900 شما این نقاشی کاخ را دوست داشتید من از پدر گرفتمش 00:31:54.000 --> 00:31:57.800 خانم هوانگ هواسش به همه چی هست 00:32:06.200 --> 00:32:07.805 ممنون رنگ ار 00:32:07.830 --> 00:32:08.999 خانم هوانگ 00:32:09.000 --> 00:32:12.861 یه زمانی ما را نجات دادید 00:32:12.861 --> 00:32:17.900 شما فوقعالاده هستید 00:32:17.900 --> 00:32:19.900 چرا لبخند میزنی؟ 00:32:19.900 --> 00:32:23.700 اگه زنده بمونی، من زندگی می کنم 00:32:23.753 --> 00:32:28.993 اگه بمیری من میمرم 00:32:35.600 --> 00:32:38.000 رانگ ار 00:32:47.132 --> 00:32:48.800 استاد هوانگ 00:32:48.800 --> 00:32:51.090 پدر 00:32:52.200 --> 00:32:53.999 استاد هوانگ 00:32:54.000 --> 00:32:58.910 شرمنده کار داریم وقتشه که ما بریم 00:32:59.000 --> 00:33:04.604 استاد ارشد جینگ ار ومن حرف های بیشتری برای گفتن داریم 00:33:04.637 --> 00:33:09.996 خب ما تو راه صبر میکنیم 00:33:13.900 --> 00:33:19.996 1, 2, 3, 4, 5... 00:33:20.500 --> 00:33:27.061 شاگو چی نگه داشتی یه پیرمرد اینو بم داد 00:33:27.061 --> 00:33:28.800 پیرمرد 00:33:28.800 --> 00:33:34.800 اون بهم گفت مجنون نباش 00:33:39.095 --> 00:33:42.444 همه جا رو دنبال گدای پیر گشتم ولی نبودش. 00:33:42.444 --> 00:33:46.999 خار پشت پیر هم خوبه 00:33:47.400 --> 00:33:52.996 عصا کتک زدن سگ هم نیستش و من نمی تونم در گرده همایی شرکت کنم 00:33:57.000 --> 00:34:03.800 شا گو چوب کتک زدن سگ رو کجا بردید 00:34:03.800 --> 00:34:05.900 عصای کتک زدن سگ 00:34:06.000 --> 00:34:11.900 عصای کت زدن سگ خوبه کتک زدن سگ کتک زدن سگ 00:34:11.900 --> 00:34:13.300 سگ نیست 00:34:13.303 --> 00:34:18.910 عصا شبیه چوب خیرزانه 00:34:24.000 --> 00:34:27.500 نه شاگو نه نه شاگو 00:34:27.500 --> 00:34:30.000 نترس چیزی نیست 00:34:30.000 --> 00:34:35.990 من عصای کتک زدن سگ را بهش دادم 00:34:36.863 --> 00:34:39.900 به یانگ کانگ 00:34:39.900 --> 00:34:40.900 Ooh... 00:34:40.900 --> 00:34:43.791 شاگو به یانگ کانگ داد 00:34:43.791 --> 00:34:48.917 خوب نیست اگه داشته باشش تو جهان باعث هرج و مرج میشه 00:34:48.917 --> 00:34:54.900 رانگ ار ما باید پیداش کنیم وگرنه فرقه گدایان نابود میشه 00:34:55.000 --> 00:34:57.090 رانگ ار 00:34:57.090 --> 00:35:00.990 واقعا تو رئیس فرقه گدایان هستی 00:35:01.700 --> 00:35:03.269 پدر 00:35:03.458 --> 00:35:07.117 من شایسته نیستم که رئیس فرقه باشم. 00:35:07.117 --> 00:35:10.900 ولی من به استاد قول دادم باید باعث افتخارش باشم 00:35:10.900 --> 00:35:16.569 ما بایستی عصای زدن سگ رو از یانگ کانگ پس بگیریم 00:35:16.569 --> 00:35:23.099 بعدش به انجمن میریم که ارشد فرقه گدایان تصمیم بگیره کی رئیس میشه 00:35:27.000 --> 00:35:28.677 رانگ ار 00:35:28.709 --> 00:35:34.541 شما خانم جزیره هستید چطور میتونید رئیس گدا ها باشید 00:35:34.541 --> 00:35:36.970 عصا رو پس میگیریم و برمیگردیم 00:35:36.970 --> 00:35:40.200 و برمیگردیم به جزیره 00:35:40.200 --> 00:35:41.874 بابا نگران نباش 00:35:41.874 --> 00:35:45.993 فقط همین یبار بعدش بر میگردیم خونه 00:35:49.447 --> 00:35:54.230 کجا میری؟شا گو والدینت مردند 00:35:54.255 --> 00:35:57.670 از این به بعد با ما میای جزیره شکوفه های هلو 00:35:57.670 --> 00:36:00.464 چی شده؟نمیخوام 00:36:00.464 --> 00:36:04.700 اینجا تک وتنهایی نه. هیچ کس مراقبت نیست 00:36:04.700 --> 00:36:07.766 شا گو. نمیخواد.شاگو نمیخواد 00:36:07.766 --> 00:36:15.090 شا گو. چرا نه؟ در جزیره خیلی اسباب بازی هست 00:36:16.313 --> 00:36:19.800 و خیلی هندونه 00:36:19.800 --> 00:36:21.621 اونم همین طور 00:36:21.646 --> 00:36:25.741 به این بزرگی؟اره 00:36:25.800 --> 00:36:29.770 با ش باش باش هندونه هندونه هست 00:36:29.800 --> 00:36:35.800 رانگ ار وقتی کارت تموم شد باید برگردی خونه 00:36:37.000 --> 00:36:39.955 همین طور شما 00:36:41.000 --> 00:36:43.482 باشه .بابا 00:36:43.482 --> 00:36:47.982 پدر چرا جینگ ار رو قبول کردید 00:36:48.000 --> 00:36:55.900 من .استاد هوانگ نیاز به دلیل ندارم که باکسی خوب باشم یا متنفر باشم 00:36:59.000 --> 00:37:00.597 بذار حدس بزنم 00:37:00.597 --> 00:37:09.500 خارپشت پیر بهتون گفت که دروغ گفت که جینگ ار کنگ فوی نه یین رو میدونه 00:37:09.500 --> 00:37:12.999 برادر بزرگ اخرش راستشو گفت 00:37:13.361 --> 00:37:15.869 پسر احمق، بگم 00:37:15.869 --> 00:37:19.119 من خیلی دخترمو دوست دام 00:37:19.144 --> 00:37:23.999 از حالا به بعد باش خوب باشی وعصبانیش نکنی 00:37:24.099 --> 00:37:30.187 اگه بفهم اتقاقی براش افتاده نمی بخشمت 00:37:30.212 --> 00:37:33.980 مچکرم استاد هوانگ فهمیدم 00:37:41.000 --> 00:37:46.308 -یانگ کانگ عصا رو داره به دنبالش برید.چشم استاد 00:37:46.333 --> 00:37:53.094 جینگ مواظب خودت باش ماه بعد می بینمت 00:37:53.142 --> 00:37:55.990 استاد مراقب باشید جینگ ار 00:37:56.015 --> 00:38:00.149 خانم هوانگ خیلی خوب هستند به خوبی مراقبشون باشید 00:38:00.170 --> 00:38:01.174 خانم هوانگ 00:38:01.199 --> 00:38:04.980 اگه این بچه ناراحتون کرد بهم بگید تا بزنمش 00:38:04.980 --> 00:38:08.318 استاد دوم.برای چی رانگ ار رو بزنم؟ 00:38:19.200 --> 00:38:25.994 پدر باید برم مواضب خودت باش 00:38:27.600 --> 00:38:29.300 استاد هوانگ 00:38:29.300 --> 00:38:30.660 شش ارشد 00:38:30.660 --> 00:38:35.999 شاگرد خداحافظی میکنه باشه مواظب خودت باش 00:38:36.091 --> 00:38:38.999 استاد خدانگهدار 00:38:50.400 --> 00:38:53.999 نه! هو زنگ تو درد سر اقتاده 00:39:15.500 --> 00:39:20.995 کی هستی؟ چی میخوای؟ چی میخوای؟کی میگه من کیم 00:39:21.000 --> 00:39:25.900 تو به خارجی ها حمله کردی تبهکار نابکار حرامزاده 00:39:25.900 --> 00:39:29.983 متوجه شدم شما سفیران مغول هستید 00:39:29.983 --> 00:39:34.900 شما باید چیز های ارزشمندی داشته باشید.بله 00:39:35.801 --> 00:39:38.099 برش گردونید 00:39:44.035 --> 00:39:49.993 میخواید مراوید روشن ماه رو بگیرید ولی من بسته رو به اندا برگردوندم 00:39:52.000 --> 00:39:54.500 [ گئو. جینگ] 00:39:55.000 --> 00:39:56.689 گئو جینگ 00:39:56.714 --> 00:40:01.299 با جینگ چه نسبتی داری -اون برادر قسم خورده من هستش 00:40:01.476 --> 00:40:05.070 برادر در این جهان برادرت کجاست؟ 00:40:05.070 --> 00:40:08.900 نگا همه مردن؟ 00:40:08.900 --> 00:40:11.270 ما هیچ کینه ای نداریم چرا ما را میکشن 00:40:11.270 --> 00:40:17.500 من شما رو شیر فهم میکنم شاهزاده ششم وانیان هونگلی مرا فرستاد که شما رو متوقف کنم 00:40:17.500 --> 00:40:23.500 دست اهن من مغولان را میکشد 00:40:23.500 --> 00:40:25.634 برو به درک 00:40:35.019 --> 00:40:37.717 بچه بوگندو بازم تو 00:40:37.717 --> 00:40:40.190 کان چرا اینجا هستید؟ 00:40:40.200 --> 00:40:44.939 چرا من اینجا هستم اومدم بهت بگم 00:40:45.900 --> 00:40:48.920 گئو جینگ 00:40:54.781 --> 00:40:56.639 هو زنگ خوب هستی 00:40:56.639 --> 00:41:01.927 گئو جینگ میدونم اومدید که به من کمک کنید 00:41:01.951 --> 00:41:21.951 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.