WEBVTT 00:00:20.779 --> 00:00:39.679 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:04.580 --> 00:01:06.500 افسانه ی عقابهای مبارز 00:01:07.014 --> 00:01:09.514 قسمت 40 00:01:23.500 --> 00:01:25.800 position:20% شهر تائویان 00:01:26.553 --> 00:01:30.085 شهر تائویان درست روبرومونه ، حالا میتونم این کیسه سفید رو باز کنم 00:01:37.410 --> 00:01:42.331 مسیر مشخص شده در نقشه رو دنبال کن تا به یه رود برسی 00:01:42.356 --> 00:01:46.915 که کنارش یه کلبه با سقف پوشالی قرار داره کیسه قرمز رو اونجا باز کن 00:01:50.000 --> 00:01:52.500 برو ، برو 00:01:59.768 --> 00:02:01.979 همین جاست 00:02:02.260 --> 00:02:04.839 حالا میتونم کیسه ی قرمز رو هم باز کنم 00:02:09.312 --> 00:02:12.802 تو این دنیا فقط امپراطور دوآن می تونه این دختر رو نجات بده. 00:02:12.827 --> 00:02:16.366 امپراطور دوآن؟ این اسم امپراطور جنوب نیست؟ 00:02:16.366 --> 00:02:19.995 مگه امپراطور دوآن حاکم دالی نیست؟ 00:02:20.167 --> 00:02:26.000 .دالی خیلی از این جا دوره چه طوری 3روز به اونجا برسیم؟ 00:02:26.000 --> 00:02:28.771 .ناامید نشو ، بازم هست 00:02:28.796 --> 00:02:33.500 امپراطور دوآن به انزوارفته و ملاقات کردنش کار سختیه. 00:02:33.500 --> 00:02:38.650 یک مرد ماهیگیر ، هیزم شکن ، کشاورز و ادیب به شما حمله خواهند کرد. 00:02:38.650 --> 00:02:42.673 بگید هونگ چیگونگ شما رو فرستاده تا تقاضای ملاقات رسمی کنید 00:02:42.705 --> 00:02:48.100 وقتی با ایشون ملاقات کردید ، نقاشی که در کیسه زرد رنگ هست رو بهشون تحویل بدید 00:02:48.100 --> 00:02:50.101 این تنها شانسه 00:02:50.133 --> 00:02:54.166 رونگ ار ، چرا کمک خواستن از ایشون ممنوعه 00:02:54.166 --> 00:02:56.718 یا اینکه باعث میشه بهمون حمله کنن و آسیب ببینیم؟ 00:02:56.728 --> 00:02:59.075 .منم جواب این سؤال رو نمیدونم 00:02:59.100 --> 00:03:04.600 ما فقط باید طبق نوشته عمل کنیم __ اما__ چی شده؟ 00:03:04.600 --> 00:03:09.880 ما باید به دروغ اسم استاد چیگونگ رو بیاریم تا بتونیم با ایشون ملاقات کنیم 00:03:09.880 --> 00:03:13.846 اما من نمی خوام به ایشون دروغ بگم 00:03:13.846 --> 00:03:19.234 اما اگه دروغ نگم ایشون به تو کمک نمی کنن. چیکار باید بکنیم؟ 00:03:19.234 --> 00:03:26.713 برادر جینگ خودت باش ، صداقت بهترین کاره 00:03:26.738 --> 00:03:30.912 عیبی نداره ، هرچی دوست داری بگو 00:03:31.000 --> 00:03:32.860 این طوری خوب شد 00:03:32.860 --> 00:03:34.500 بیا بریم 00:03:34.500 --> 00:03:38.094 اسب قرمز اینجا منتظر بمون 00:03:40.200 --> 00:03:41.913 بریم 00:03:44.800 --> 00:03:47.998 برادر جینگ ، ببین 00:03:48.300 --> 00:03:53.500 مرد ماهیگیر ، مرد هیزم شکن ، کشاورز و یک ادیب 00:03:53.500 --> 00:03:57.700 اون راه رو بسته و در این حال داره ماهی میگیره 00:03:57.700 --> 00:04:00.172 .اون رقیب ساده ای نیست (فکر نکنم بشه به راحتی شکستش داد) 00:04:00.172 --> 00:04:03.600 رونگ ار ، بیا بریم 00:04:12.800 --> 00:04:15.073 این چه ماهی؟ 00:04:15.098 --> 00:04:18.302 هی! من تمام روز رو منتظر بودم و ماهی تقریبأ قلاب رو گرفته بود 00:04:18.327 --> 00:04:22.055 تو اون رو ترسوندی. میدونی گرفتن !چه قدر سختهJin-wawa ماهی 00:04:22.080 --> 00:04:24.886 ؟ این چه جور ماهی؟Jin-wawa (ماهی طلایی/یکجور سوسمار) 00:04:25.000 --> 00:04:27.427 ،توی روستا اگه حشرات سمی بیان 00:04:27.429 --> 00:04:29.157 اونا رو می خورهJin-wawa 00:04:29.182 --> 00:04:32.308 میتونه حشرات سمی رو بکشهJin-wawaو فقط هم 00:04:32.333 --> 00:04:35.626 یک ماهی طلایی استJin-wawa 00:04:35.626 --> 00:04:39.999 .تو زادگاه من خیلی از اون ها هست اون یه ماهی کمیاب نیست 00:04:40.133 --> 00:04:44.199 زادگاه تو ازاین نوع ماهی زیاد داره؟نه فقط یکی؟ 00:04:44.199 --> 00:04:45.700 دروغ نگو 00:04:45.700 --> 00:04:49.791 دروغ یا حقیقت رو بیا خونمون و ببین 00:04:49.791 --> 00:04:51.664 خونت کجاست؟ 00:04:51.664 --> 00:04:54.472 نه دور نه نزدیک 00:04:54.472 --> 00:04:00.689 - 1000 to 1500 miles away. - Lass, you swindle me, huh? 00:05:00.742 --> 00:05:05.992 شما اینجا چیکار می کنین؟ - ما می خوایم امپراطور دوآن رو ملاقات کنیم 00:05:07.300 --> 00:05:11.000 -می خواین چیکار کنین؟ - ما میخوایم... 00:05:13.934 --> 00:05:16.700 آهان ، برای معالجه می خواین استاد رو ببینین 00:05:16.700 --> 00:05:20.511 برگردید ، بهتون اجازه نمی دم رد بشین 00:05:20.552 --> 00:05:26.870 ارشد،این دختر،دختر رِئیس جزیره هلو و شاگرد هونگ چیگونگ هستن 00:05:26.870 --> 00:05:29.770 استاد هونگ چیگونگ حتی اون رو به عنوان رئیس قبیله ی گواها منصوب کرده 00:05:29.770 --> 00:05:34.109 لطفا به احترام این دو استاد بزرگ بهمون اجازه بدین امپراطور دوآن رو ببینیم 00:05:34.134 --> 00:05:39.816 داری می گی این دختر رئیس جدیدی قبیله گداها ست؟ 00:05:41.299 --> 00:05:43.995 هه،من که باور نمی کنم 00:05:46.917 --> 00:05:50.570 ارشد،این عصای مخصوص رئیس قبیله ی گداها ست 00:05:50.570 --> 00:05:54.030 - اینو میشناسی؟ - ارشد هونگ شما هارو فرستاده؟ 00:05:54.030 --> 00:05:58.500 درسته بهمون گفتن به دیدن امپراطور دوآن بیایم 00:05:58.500 --> 00:06:00.948 به خاطر یه موضوع مهم 00:06:01.166 --> 00:06:04.750 ارشد هونگ شما ها رو فرستاده تا به ملاقات استاد بیاین؟ 00:06:04.800 --> 00:06:06.201 درسته 00:06:06.226 --> 00:06:09.918 دقیقا امپراطور دوآن،نه کسی دیگه؟ 00:06:14.000 --> 00:06:18.600 درواقع هیچ امپراطور دوآنی اینجا نیست 00:06:18.600 --> 00:06:24.998 دروغ میگی- چه دروغ باشه چه حقیقت،شماها نمی تونین از اینجا رد بشین 00:06:28.600 --> 00:06:31.997 دوباره اومد بیرونJin-wawaوای خدا، 00:06:32.369 --> 00:06:37.000 - برادر جینگ برو بگیرش تا باهاش بازی کنیم - باشه. 00:06:47.769 --> 00:06:50.900 - برادر جینگ بدش به من - باشه 00:06:50.973 --> 00:06:55.982 چقدر لیزه،هی ماهی گیر زود باش بیا کمک 00:06:56.921 --> 00:06:58.175 بیا بریم 00:07:00.854 --> 00:07:03.900 برادر جینگ پل رو بشکن 00:07:03.900 --> 00:07:06.300 line:20% Dragon Seen in Field 00:07:06.300 --> 00:07:08.998 دختر جوان،تو تقلب کردی 00:07:10.397 --> 00:07:12.966 آدم های پست، نمی ذارم برین 00:07:12.966 --> 00:07:16.999 - مراقب ماهیت باش نذار فرار کنه - تو! 00:07:28.500 --> 00:07:34.000 اگر معالجه نشم اینجا جای خوبی برای قبر منه 00:07:34.000 --> 00:07:37.999 رونگ ار،این حرف رو نزن 00:07:38.033 --> 00:07:42.890 اگه این اتفاق افتاد تا زمانی ، که تو اغلب به دیدنم بیای 00:07:42.890 --> 00:07:48.000 - من راضی هستم - رونگ ار،این جوری حرف نزن 00:07:48.286 --> 00:07:52.550 اگه اون روز بیاد من هرگز به تنهایی به زندگی ام ادامه نمی دم 00:07:52.550 --> 00:07:58.477 برادر جینگ حرفات خیلی خوشاینده 00:08:02.900 --> 00:08:05.559 برادر جینگبه نظر می رسه این جا اخر راه باشه 00:08:05.584 --> 00:08:10.012 حصار شهر شکسته شده،قهرمانان کجا هستن 00:08:10.012 --> 00:08:13.651 آیا اژدهای درون ابر ها می تونه بگه؟ 00:08:13.651 --> 00:08:16.900 موفقیت و انحطاط 00:08:16.900 --> 00:08:20.121 سلسله ها شکوفا می شن و سقوط می کنن 00:08:20.146 --> 00:08:24.374 راه و روش دنیا مثل یک ابر همیشه متغیره 00:08:24.400 --> 00:08:27.900 بیماری خواست آسمانهاست 00:08:27.900 --> 00:08:30.923 معالجه هم از طرف آسمان 00:08:31.000 --> 00:08:34.500 رونگ ار،این شهر چه معنی میده؟ 00:08:35.400 --> 00:08:40.259 شاید معنیش این باشه که بدشانسی در این دنیایی بیکران مثل مه غلیظی 00:08:40.284 --> 00:08:43.998 که باد میبرتش 00:08:45.068 --> 00:08:49.099 - برادر جین منو بزار پایین - باشه 00:08:53.900 --> 00:08:58.488 مرد ماهی گیر،هیزم شکن،کشاورز و ادیب 00:08:58.513 --> 00:09:01.999 به نظرم اون باید هیزم شکن باشه،نه؟ 00:09:02.386 --> 00:09:06.600 ماهی گیر،هیزم شکن،کشاورز و ادیب باید همشون شاگردان دوآن باشن 00:09:06.600 --> 00:09:11.292 شعر این هیزم شکن از نیروی درونی قوی برخورداره 00:09:11.317 --> 00:09:13.300 کنگفوی اون باید خیلی قدرتمند باشه 00:09:13.325 --> 00:09:16.700 یعنی کشاورز و ادیب هم مثل اون هستن؟ 00:09:16.700 --> 00:09:20.390 برادر جینگ، من یه فکر خوب دارم 00:09:20.390 --> 00:09:21.895 چه فکری؟ 00:09:21.920 --> 00:09:26.997 می دونی چرا اون سرگرم جمع آوری چوب و به ما توجهی نمی کنه؟ 00:09:28.451 --> 00:09:32.465 افرادی که به اینجا رسیدن از پس مرد ماهیگیر بر اومدن 00:09:32.490 --> 00:09:36.799 برای همین هیزم شکن فکر می کنه ما از اینجا رد می شیم 00:09:36.799 --> 00:09:39.577 با داشتن اجازه ماهیگیر 00:09:40.603 --> 00:09:43.580 برای همین اون وانمود میکنه که ما رو نمی بینه 00:09:44.626 --> 00:09:47.904 اون نباید به ما هشدار بده 00:09:47.904 --> 00:09:52.800 اگه بتونیم قلبش رو رام کنیم،اون بهمون اجازه می ده از اینجا رد بشیم 00:09:52.900 --> 00:09:55.999 اما ما نمی دونیم چه طوری دلش رو بدست بیاریم 00:09:56.702 --> 00:10:00.300 این مرد باید یه ژنرال باز نشسته باشه 00:10:00.300 --> 00:10:02.800 اون حتمِا آدم برجسته ایه 00:10:02.971 --> 00:10:07.750 ما می تونیم از شعرش تعریف کنیم نه ازشهرت و اوازه اش 00:10:07.796 --> 00:10:13.216 بریدن چوب ها در یک کوهستان دور افتاده اون رو خوشحال می کنه 00:10:13.285 --> 00:10:16.099 رونگ ار، توی خیلی باهوشی 00:10:16.197 --> 00:10:18.274 بادها جمع می شن،موج ها 00:10:18.274 --> 00:10:20.660 امواج خروشان می شن 00:10:20.660 --> 00:10:23.800 کوهستان ها و رودخانه های جاده ی تونگ گوان 00:10:23.833 --> 00:10:27.370 به غرب با تردید نگاه می کنن 00:10:27.370 --> 00:10:30.600 چین محزون و سلسله ی هان 00:10:30.600 --> 00:10:33.900 قبر ها به گرد و غبار تبدیل می شن 00:10:33.900 --> 00:10:36.800 یا شکوفا بشن،مردم عادی رنج می برن 00:10:36.800 --> 00:10:40.500 "Perished; commoners suffered" 00:10:40.585 --> 00:10:42.895 چه شعر خوبی 00:10:43.059 --> 00:10:44.579 کجاش خوبه؟ 00:10:44.633 --> 00:10:47.940 کوهستان های سرسبز،ابر های سفید عاشق 00:10:47.940 --> 00:10:53.099 بدون داشتن رویای غارتگری و ثروت اندوزی 00:10:53.300 --> 00:10:57.766 گل های وحشی شکوفه می کنن، یک کلبه با سقف پوشالی 00:10:57.833 --> 00:11:03.390 چه اهمیتی داره کی پیشرفت میکنه و کی نا بود می شه؟ 00:11:03.479 --> 00:11:06.779 یک راه متواضیانه کافیه 00:11:06.804 --> 00:11:12.500 ضعفا;روح تغیر نمی کنه. موفقیت;هیچ وقت عوض نمیشه 00:11:12.700 --> 00:11:17.037 شایستگی یا نام ابدی نیستن 00:11:17.062 --> 00:11:20.990 شماها اینجا چیکار می کنین؟ 00:11:21.699 --> 00:11:26.450 عمو،ما برای مناظر کوهستان به اینجا اومدیم 00:11:26.450 --> 00:11:29.540 مرد ماهیگیر ما رو به اینجا راهنمایی کرد 00:11:29.540 --> 00:11:32.164 اما مسیر اینجا تموم میشه 00:11:32.200 --> 00:11:34.975 عمو،لطفا ما رو راهنمایی کنین 00:11:35.205 --> 00:11:38.550 فقط یه راهه که اینجاست 00:11:38.550 --> 00:11:41.990 اگه می تونین خودتون تنهایی بالا بیاین 00:11:48.394 --> 00:11:52.060 کجا هستین افراد جنگاور؟ 00:11:52.060 --> 00:11:54.990 پیروزی تبدیل به غبار شد 00:11:54.990 --> 00:11:57.999 شکست تبدیل به خاک شد 00:12:07.939 --> 00:12:09.072 برادر جین 00:12:09.072 --> 00:12:14.700 -طبق چیز هایی که اون گفت من به درمان نیازی ندارم - چرا؟ 00:12:14.796 --> 00:12:16.900 همه می میرن 00:12:16.900 --> 00:12:22.999 اگر شفا پیدا کنم در آخر به غبار تبدیل می شم. اگر هم خوب نشم بازم به غبار تبدیل می شم 00:12:23.012 --> 00:12:28.975 به حرف های اون توجه نکن،امپراطور دوآن تو رو معالجه میکنه 00:12:34.090 --> 00:12:41.500 ،زنده بمونم تو منو کول می کنی بمیرم هم منو کول می کنی 00:12:48.700 --> 00:12:53.527 - برادر جینگ تکون نخور - رونگ ار،نترس،من اینجام 00:12:53.527 --> 00:12:56.767 برادر جینگ، منو ول کن 00:12:56.767 --> 00:12:59.018 این طناب نمی تونه ما دوتا رو نگه داره 00:12:59.018 --> 00:13:02.122 دوتاییمون می افتیم ها 00:13:02.122 --> 00:13:05.725 رونگ ار محکم منو بگیر ولم نکن 00:13:05.750 --> 00:13:08.971 من تو رو می برم بالا 00:13:17.059 --> 00:13:19.799 برادر جینگ،منو ول کن 00:13:19.799 --> 00:13:22.200 تو باید زنده بمونی 00:13:22.200 --> 00:13:28.299 رونگ ار، با یکی از این چوب ها خودت رو سفت به من ببند 00:13:28.299 --> 00:13:30.695 این کارو نمی کنم 00:13:30.695 --> 00:13:36.272 اگه تو بمیری منم زنده نمی مونم شنیدی چی گفتم 00:13:36.272 --> 00:13:40.400 - این کارو نمی کنم - مگه تو نگفتی 00:13:40.400 --> 00:13:43.640 من تو رو زنده کول می کنم 00:13:43.640 --> 00:13:46.150 بمیری بازم کولت می کنم 00:13:46.150 --> 00:13:52.992 بنابر این چه بمیری چه زنده بمونی من در هر صورت کولت می کنم 00:14:04.550 --> 00:14:06.600 رونگ ار 00:14:06.600 --> 00:14:09.800 منو محکم بغل کن 00:14:09.900 --> 00:14:14.000 ~ شعر،عشق سردرگم و تنفر.لبخندی غریب ~ 00:14:14.000 --> 00:14:17.000 ~ ستاره ها ما رو در رمز و راز محصور کردن ~ 00:14:17.000 --> 00:14:22.000 ~قهرمانان بیشماری باهم می جنگن ~ 00:14:22.000 --> 00:14:25.000 ~ مهر و موم کن روح شمشیر من~ 00:14:25.000 --> 00:14:33.590 ~ با صدایی غرش مانند~ 00:14:43.000 --> 00:14:48.000 ~ جاری ساز سرنوشت پنهان را ~ 00:14:48.000 --> 00:14:51.500 ~ ستاره ها یک قهرمان پرافتخار رو مجبور می کنن ~ 00:14:51.500 --> 00:14:56.500 ~ قهرمانان بیشماری باهم می جنگن ~ 00:14:56.500 --> 00:14:59.000 ~ مهر و موم کن روح شمشیر من ~ 00:14:59.000 --> 00:15:07.900 ~ با صدایی غرش مانند~ 00:15:17.000 --> 00:15:18.653 عمو 00:15:18.653 --> 00:15:20.750 چرا اون سنگ رو بلند کردین؟ 00:15:20.750 --> 00:15:25.500 این صخره از بالا به پایین افتاده و اگر من نمی گرفتمش گاوم می مرد 00:15:25.500 --> 00:15:27.800 من داشتم زمین رو شخم می زدم 00:15:27.800 --> 00:15:31.900 من دیگه قدرتی ندارم. برادر کوچک بیا بهم کمک کن 00:15:31.900 --> 00:15:33.975 باشه 00:15:34.716 --> 00:15:37.450 رونگ ار، منتظرم باش 00:15:37.450 --> 00:15:39.500 برادر جینگ 00:15:43.846 --> 00:15:48.096 بیا برادر ،من سعی میکنم گاو رو دور کنم 00:15:58.112 --> 00:15:59.988 برادر جینگ 00:16:06.800 --> 00:16:08.361 چرا این کارو کردی؟ 00:16:08.386 --> 00:16:11.750 عمو،چرا این کارو می کنی؟ 00:16:11.750 --> 00:16:13.966 من باید از شما بپرسم 00:16:13.966 --> 00:16:17.978 برادر جینگ از سر لطف و مهربانی به شما کمک کرد اما شما این طوری باهاش رفتار می کنین 00:16:18.215 --> 00:16:21.977 شما اومدین تا برای مداوا از استاد خواهش کنید 00:16:22.637 --> 00:16:25.446 نیازی نیست چیزی بگین.با دیدنش خودم می فهمم 00:16:25.446 --> 00:16:31.540 عمو،اگه می دونی پس آزادمون کن 00:16:31.540 --> 00:16:34.875 خواهر من بشدت آسیب دیده و زمان زیادی نداره 00:16:34.875 --> 00:16:39.998 به خاطر اینکه اون خیلی مریضه من نمی تونم بزارم بره 00:16:40.552 --> 00:16:46.993 برادر کوچک تو نیروی درونی قدرتمندی داری.بهم بگو استادت کیه؟ 00:16:47.100 --> 00:16:50.700 استادم هونگ چیگونگه 00:16:50.700 --> 00:16:54.939 - هونگ چیگونگ؟ - استاد دارن میان 00:17:04.129 --> 00:17:07.033 دختر مردنی ،تو منو فریب دادی 00:17:07.033 --> 00:17:11.500 اول تو دروغ گفتی، برادر جینگ بریم 00:17:11.500 --> 00:17:12.899 برگردین 00:17:12.899 --> 00:17:18.099 - من شمارو می برم - ما به کمک تو نیازی نداریم 00:17:29.004 --> 00:17:30.983 بشین 00:17:49.770 --> 00:17:53.223 به نظرم دیگه راهی نیست 00:17:53.248 --> 00:17:57.571 فکرکنم این تنها راه به بالای کوهستانه 00:17:57.783 --> 00:18:01.660 "بنویسید بر طبل های بزرگ" 00:18:01.660 --> 00:18:03.990 "عشق از بین رفته" 00:18:04.000 --> 00:18:07.600 این شخص باید همون ادیب باشه 00:18:07.627 --> 00:18:11.200 - برادر جینگ بیا بریم پیشش - باشه 00:18:11.200 --> 00:18:13.900 "شادمانه بنوش" 00:18:14.000 --> 00:18:16.058 ارشد 00:18:16.058 --> 00:18:19.567 لطفا راه کوهستان رو به من نشون بدین 00:18:19.567 --> 00:18:22.471 "رویدادهای بهاری ،جامه ات را آماده کن " 00:18:22.471 --> 00:18:26.499 "5یا6فرد کلاه پوش،6یا7بچه" 00:18:26.499 --> 00:18:31.999 ارشد من می خوام از کوه بالا برم،لطفا منو راهنمایی کنین و راه رو نشونم بدین 00:18:32.000 --> 00:18:36.000 "آبستنی در رودخانه،رقص باد شمالی" 00:18:36.000 --> 00:18:38.084 "باد شعر رو به همراه خودش داره" 00:18:38.084 --> 00:18:41.700 رونگ ار،چیکار کنیم؟ 00:18:41.700 --> 00:18:44.100 قطعات ادبی کنفوسیوس رو می خونین 00:18:44.100 --> 00:18:49.190 بدون درک عمیق معنای اون،خوندنش بی فایده است 00:18:50.527 --> 00:18:55.385 چه معنایی عمیقی؟ توضیح بده 00:18:55.385 --> 00:19:00.000 کونگ چیو "کنفوسیوس"چه تعداد شاگرد داشت؟ 00:19:00.000 --> 00:19:04.900 آسونه،سه هزار تا که 72 تا شون بهترین شاگرداش بودن 00:19:05.162 --> 00:19:07.392 اون 72 نفر پیر بودن یا جوون 00:19:07.392 --> 00:19:12.985 چند نفرشون پیر بود؟ چند نفرشون جوون؟ 00:19:13.000 --> 00:19:17.900 کتاب گلچین ادبی کنفوسیوس به این موضوع اشاره نکرده وچنین چیزی هرگز ثبت نشده 00:19:17.946 --> 00:19:22.500 وقتی گفتم دانش شما کمه آیا اشتباه کردم؟ 00:19:22.500 --> 00:19:24.984 من شنیدم که داشتین می خوندین 00:19:25.009 --> 00:19:27.300 "5یا6مرد کلاه پوش" 00:19:27.300 --> 00:19:29.368 "و6یا7تا بچه" 00:19:29.399 --> 00:19:32.400 5 X 6 = 30 بزرگسال 00:19:32.433 --> 00:19:35.700 6 X 7 = 42 مرد جوان 00:19:35.753 --> 00:19:40.650 این دوتا رو باهم جمع کن می شه72 نه کمتر نه بیشتر 00:19:42.652 --> 00:19:45.474 جوابت جالب بود 00:19:45.499 --> 00:19:48.600 بسیار خوب، من با یه سوال دیگه امتحانت می کنم 00:19:48.600 --> 00:19:51.880 اگه بهم جواب بدی منم راه رو بهتون نشون می دم 00:19:51.880 --> 00:19:56.000 اگه نتونستین جواب بدین باید برگردین به همنو جای که ازش اومدین 00:19:56.000 --> 00:20:01.770 - ارشد لطفا بپرسین - این دوبیتی رو کامل کن 00:20:02.126 --> 00:20:07.800 "Qin se phi pha (4حرف/دستگاهی میم دار) همگی به دست 8پادشاه بزرگ مزین شدن" 00:20:07.887 --> 00:20:11.704 "Qin se phi pha, همگی به دست 8پادشاه بزرگ مزین شدن" 00:20:11.704 --> 00:20:16.900 - این شعر خوبیه - بانو،لطفا کاملش کنین 00:20:17.400 --> 00:20:20.066 ما توافق کردیم که اگه ببازین 00:20:20.066 --> 00:20:22.804 - دوتایتون باید برگردین خونه - صبرکن 00:20:22.829 --> 00:20:27.150 - بانو این معما رو حل کردن؟ - این معمای آسونی بود 00:20:27.150 --> 00:20:31.587 اما جواب من مرد ماهیگیر،هیزم شکن، کشاورز و ادیب را خواهد رنجاند 00:20:31.587 --> 00:20:34.760 می ترسم شما رو عصبانی کنم 00:20:34.760 --> 00:20:37.990 کامل کردن این شعر آسون نیست 00:20:37.990 --> 00:20:41.400 اگه بتونی حلش کنی ،دلیلی نداره عصابانی بشم 00:20:41.400 --> 00:20:44.267 افراد تحصیل کرده باید بصیرت داشته باشن 00:20:44.290 --> 00:20:47.690 اگه اینطوره،منو ببخشین 00:20:47.690 --> 00:20:49.600 This is the next line. 00:20:49.600 --> 00:20:55.200 کوهستان Elf, شیطان, Elf,پریان: 4 شیطان کوچولو با شکم. 00:20:55.216 --> 00:21:00.500 کوهستان Elf, شیطان, Elf,پریان: 4 شیطان کوچولو با شکم. 00:21:00.574 --> 00:21:02.847 بسیار عالی 00:21:02.847 --> 00:21:04.548 خوب بود 00:21:04.548 --> 00:21:09.750 ما چهار برادر سعی کردیم جلوی شماها رو به کوهستان بگیریم 00:21:09.750 --> 00:21:13.998 بانو،شما بسیار باهوش هستین من شمارو تحسین میکنم 00:21:14.703 --> 00:21:16.935 از این طرف 00:21:17.701 --> 00:21:22.990 ارشد،یه پل شکسته روبه روی ماست لطفا یه راه دیگه نشونمون بدین 00:21:24.007 --> 00:21:28.900 اگه قلب یه پل داره پس پاها باید اون مسیر رو برن 00:21:33.399 --> 00:21:37.700 بانو بسیار جوان هستن اما خیلی، با استعداد 00:21:37.700 --> 00:21:39.430 من از دیدنتون مشعوف شدم 00:21:39.430 --> 00:21:42.300 شما دو نفر بفرمایید 00:21:42.300 --> 00:21:45.026 نترس 00:21:45.026 --> 00:21:49.500 - منو کول کن تا بریم - باشه 00:21:49.500 --> 00:21:51.876 سپاس گذاریم ارشد 00:21:52.403 --> 00:21:53.856 بیا،رونگ ار 00:22:03.216 --> 00:22:06.763 برادر جینگ،نترس برو 00:22:06.763 --> 00:22:08.992 باشه 00:22:11.330 --> 00:22:14.369 "در میان درختان سبز تیره" 00:22:14.399 --> 00:22:17.240 "و آبی پهناور از ابر ها" 00:22:17.266 --> 00:22:19.399 "تجدید حیات وجود نداره" 00:22:19.399 --> 00:22:24.999 "چرخه زندگی نابود شده" 00:22:28.776 --> 00:22:33.499 رونگ ار،معبد اینجاست؟ 00:22:55.334 --> 00:22:58.800 دوجهان از راه دور;چرا اومدین؟ 00:22:58.800 --> 00:23:01.500 ما دنبال امپراطور دوآن می گردیم 00:23:01.500 --> 00:23:04.166 راهب جوان،لطفا به ما کمک کنین 00:23:04.166 --> 00:23:07.090 امپراطور دوآن؟دوآن مرده 00:23:07.090 --> 00:23:09.871 - چی گفتین؟ - دوآن اینجا نیست 00:23:09.871 --> 00:23:14.897 - اون تو این دنیا نیست - امپراطور دوآن مرده؟ 00:23:17.600 --> 00:23:21.029 چه طور ممکنه.امکان نداره 00:23:21.029 --> 00:23:23.970 راهب جوان داری .دروغ میگی 00:23:24.209 --> 00:23:26.286 یه راهب نباید دروغ بگه 00:23:27.286 --> 00:23:29.229 چرا؟ 00:23:29.229 --> 00:23:31.099 چرا این طوری شد؟ 00:23:31.100 --> 00:23:36.287 - پس رونگ ار چی میشه؟ - برادر جینگ، اروم باش 00:23:36.287 --> 00:23:39.099 راهب جوان رو مقصر ندون 00:23:45.333 --> 00:23:48.520 نه.من نمی تونم همین طوری تسلیم بشم 00:23:48.547 --> 00:23:50.999 رونگ ار بیا بریم 00:23:51.000 --> 00:23:53.780 - کجا بریم؟ - ما برمی گردیم پایین 00:23:53.780 --> 00:23:57.875 تو این دنیا دکتر های بزرگ و داروهای خیلی خوبی وجود داره که می تونه تو رو معالجه کنه 00:23:59.234 --> 00:24:02.782 برادر جینگ، من دیگه زمانی ندارم 00:24:03.000 --> 00:24:06.997 نه. ما می ریم پایین هنوز امیدی هست 00:24:08.766 --> 00:24:11.304 رونگ ار 00:24:24.600 --> 00:24:26.910 رونگ ار 00:24:28.900 --> 00:24:32.660 برادر جینگ،این سرنوشت منه 00:24:32.748 --> 00:24:37.300 اینکه تو منو تو این راه همراهی کردی باعث خوشحالی منه 00:24:37.300 --> 00:24:44.962 اینجا به دور از هیا هو می تونم بقیه عمرم رو استراخت کنم 00:24:57.915 --> 00:24:59.859 هر دونفرتون لطفا داخل شید 00:25:02.120 --> 00:25:06.032 شما می تونین امشب رو اینجا استراحت کنین 00:25:06.057 --> 00:25:09.618 - ممنون راهب جوان - از شما دونفر خداحافظی می کنم 00:25:09.692 --> 00:25:10.997 بیا رونگ ار 00:25:11.681 --> 00:25:14.606 یکم از انرژیم رو بهت انتقال می دم 00:25:22.404 --> 00:25:24.115 برادر جینگ 00:25:25.642 --> 00:25:28.970 هیچ تاثیری نداره 00:25:29.090 --> 00:25:31.563 انرژیت رو هدر نده 00:25:31.563 --> 00:25:38.708 وگرنه انرژی درونی و جسمت تحلیل میره 00:25:38.733 --> 00:25:42.502 تا وقتی تو بهتر بشی حاضرم هر کاری بکنم 00:25:53.178 --> 00:25:55.999 رونگ ار 00:25:56.000 --> 00:25:58.999 رونگ ار حالت چه طوره؟چه اتفاقی افتاد؟ 00:25:59.000 --> 00:26:01.340 رونگ ار،حرف بزن 00:26:01.340 --> 00:26:06.000 حرف بزن.زودباش 00:26:06.200 --> 00:26:08.998 برادر جینگ 00:26:09.646 --> 00:26:13.900 اینبار من.... 00:26:13.900 --> 00:26:16.390 دووم نمیارم 00:26:16.390 --> 00:26:18.812 نه،حتمی یه راهی هست 00:26:18.812 --> 00:26:22.150 تو خیلی باهوشی خودت می دونی چه قدر 00:26:22.150 --> 00:26:25.000 از حالا... 00:26:25.000 --> 00:26:28.199 شاید... 00:26:28.200 --> 00:26:32.000 راهی نباشه 00:26:32.000 --> 00:26:35.900 که کنارت بمونم 00:26:36.809 --> 00:26:38.500 برادر جینگ 00:26:38.500 --> 00:26:42.199 ناراحت نباش 00:26:42.239 --> 00:26:49.099 فقط منو محکم در آغوش بگیر 00:26:51.096 --> 00:26:53.610 رونگ ار 00:26:55.164 --> 00:26:58.600 برادر جینگ 00:26:58.600 --> 00:27:01.700 یادت میاد... 00:27:01.700 --> 00:27:04.900 اولین باری که همدیگرو دیدیم؟ 00:27:04.900 --> 00:27:09.467 یادم میاد،یادم میاد هر چیزی که در مورد ماست 00:27:09.467 --> 00:27:15.100 منم همینطور...تمام حرف ها ی که بهم زدی 00:27:15.100 --> 00:27:20.400 تمام کار های که باهم انجام دادیم 00:27:20.400 --> 00:27:23.240 رونگ ار،حرف نزن 00:27:23.240 --> 00:27:24.732 رونگ ار... 00:27:24.732 --> 00:27:28.900 هم، همه چیز رو بیاد داره 00:27:32.176 --> 00:27:03.892 برادر جینگ 00:27:35.892 --> 00:27:38.300 گریه نکن 00:27:38.300 --> 00:27:42.100 در واقع این طوری بهتر شد 00:27:42.100 --> 00:27:48.000 این طوری حداقل در آغوش تو میمیرم 00:27:50.939 --> 00:27:52.300 برادر جینگ 00:27:52.300 --> 00:27:54.657 من خیلی خستم 00:27:54.657 --> 00:27:58.500 می خوام یکم بخوابم 00:27:58.500 --> 00:28:03.500 اما یادت باشه 00:28:03.500 --> 00:28:08.500 یادت باشه منو بیدار کنی 00:28:08.500 --> 00:28:10.400 چون... 00:28:10.400 --> 00:28:12.800 چون من... 00:28:12.800 --> 00:28:17.099 می خوام بیشتر کنارت بمونم 00:28:44.500 --> 00:28:49.900 line:20% دعایی بودایی ها'Sauwastika' 00:28:52.558 --> 00:28:54.900 خدایا 00:28:54.900 --> 00:28:57.500 وقتی بچه بودم مادرم بهم گفت، 00:28:57.510 --> 00:29:01.366 نیات شیطانی پاسخ داده میشن و نیات خوب پاداش 00:29:01.366 --> 00:29:05.270 اگرچه رونگ ار مطعلق به فرقه پاکی نیست 00:29:05.270 --> 00:29:09.900 اما هیچوقت به کسی آسیب نرسونده 00:29:13.100 --> 00:29:15.900 خدایا 00:29:17.800 --> 00:29:21.113 چرا اجازه میدی رونگ ار بمیره؟ 00:29:21.113 --> 00:29:24.900 اگه سرنوشتش اینکه نمیره 00:29:24.900 --> 00:29:29.400 چرا گذاشتی تا اینجا بیایم؟ 00:29:29.400 --> 00:29:34.000 حالا که گذاشتی تا اینجا بیایم 00:29:34.000 --> 00:29:38.900 التماست میکنم 00:29:38.900 --> 00:29:40.791 بهت التماس میکنم 00:29:40.791 --> 00:29:44.000 به رونگ ار یه شانس دیگه برای زندگی بده 00:29:44.000 --> 00:29:47.800 التماست میکنم 00:30:28.800 --> 00:30:31.000 خدایا 00:30:31.000 --> 00:30:33.100 لطفا 00:30:33.100 --> 00:30:35.900 لطفا رونگ ار رو نجات بده 00:30:35.900 --> 00:30:39.000 لطفا رونگ ار رو نجات بده 00:30:40.335 --> 00:30:43.600 به جاش زندگی منو بگیر 00:30:43.900 --> 00:30:46.800 به جای رونگ ار میمیرم 00:30:47.810 --> 00:30:49.600 خدایا 00:30:49.600 --> 00:30:51.900 التماست می کنم 00:30:52.091 --> 00:30:56.800 لطفا بزار برای رونگ ار کاری انجام بدم 00:30:56.800 --> 00:30:59.900 رونگ ار 00:31:32.136 --> 00:31:35.800 رحمت بودا بر تو باد 00:31:37.000 --> 00:31:40.900 لطفا بایستید 00:31:44.000 --> 00:31:52.307 من یی دنگ هستم امپراطور دوآن،تو دنبال من می گشتی 00:32:00.488 --> 00:32:03.885 شما نمردین شما امپراطور دوآن هستین 00:32:03.953 --> 00:32:07.990 امپراطور دوآن این دنیا رو ترک کرده 00:32:07.990 --> 00:32:11.660 فقط یی د نگ اینجاست 00:32:21.478 --> 00:32:26.090 استاد بزرگ لطفا رونگ ار رو نجات بدین 00:32:29.975 --> 00:32:32.400 استاد بزرگ 00:32:32.400 --> 00:32:35.200 ارشد ینگ گو این رو فرستادن 00:32:35.200 --> 00:32:40.900 ایشون گفتن این برای شماست 00:32:50.950 --> 00:32:57.294 اون این نقاشی رو فرستاده چون می ترسیده من تو رو معالجه نکنم 00:32:57.294 --> 00:33:01.100 اون این نقاشی رو کشیده تا منو به چالش بکشه 00:33:01.100 --> 00:33:04.940 مثل اینکه منو خیلی دست بالا میگیره 00:33:05.220 --> 00:33:06.578 استاد بزرگ 00:33:06.603 --> 00:33:10.999 ایا برای نجات رونگ ار به اکسیر خاصی نیاز دارین؟ 00:33:11.014 --> 00:33:14.366 نه،بیا اینجا دختر جوان 00:33:14.366 --> 00:33:18.990 اول باید نبضت رو بگیرم 00:33:26.000 --> 00:33:29.870 استاد بزرگ، حال رونگ ار چه طوره؟ 00:33:29.870 --> 00:33:34.660 جراحت به 5 ارگان اصلی بدنش رسیده 00:33:35.000 --> 00:33:38.099 ازتون خاهش می کنم رونگ ار رو نجات بدین 00:33:38.339 --> 00:33:40.300 نگران نباش 00:33:40.300 --> 00:33:42.600 من جراحاتش رو درمان می کنم 00:33:42.600 --> 00:33:45.600 - بلند شو - ممنون استاد بزرگ 00:33:45.600 --> 00:33:47.900 استاد نباید 00:33:47.900 --> 00:33:50.900 استاد ما شاگردان نگران سلامتی شما هستیم 00:33:50.900 --> 00:33:55.504 استاد اجازه بدین ما 4برادر با همکاری هم این بیمار رو درمان کنیم 00:33:55.742 --> 00:34:01.000 آیا همتون توانایش رو دارین؟ شماها می تونین اون رو کاملا خوب کنین؟ 00:34:01.366 --> 00:34:05.699 - ما شاگردان تمام تلاشمون رو می کنیم - کله پوک ها 00:34:06.000 --> 00:34:09.600 موضوع زندگی.نمی خواد تلاش کنید 00:34:09.600 --> 00:34:14.299 آدم های بد ذات اونها رو فرستادن.نباید تو دامشون بیفتین 00:34:14.300 --> 00:34:16.582 دیگه حرف نباشه 00:34:16.582 --> 00:34:20.800 این مهمانان محترم شاگردان چیگونگ هستن 00:34:20.800 --> 00:34:24.087 این دختر فرزند برادر یائوشی 00:34:24.087 --> 00:34:29.460 حتی اگه یه غریبه ی زخمی از من خواهش کنه 00:34:29.461 --> 00:34:33.470 هیچ دلیلی برای کمک نکردن بهش ندارم 00:34:33.470 --> 00:34:39.500 یه راهب نباید وجدانش رو از دست بده 00:34:39.500 --> 00:34:42.900 - اما استاد...حرف زدن کافیه 00:34:42.900 --> 00:34:45.090 همگی از اینجا برید 00:34:52.800 --> 00:34:55.166 تو از اینجا محافظت کن 00:34:55.166 --> 00:34:58.102 نباید بزاری کسی وارد اینجا بشه 00:34:58.292 --> 00:35:01.700 حتی شاگردان من هم نباید نزدیک اینجا بشن 00:35:01.700 --> 00:35:06.450 زندگی بانو به این موضوع بستگی داره 00:35:06.450 --> 00:35:08.400 به خاطر داشته باش 00:35:08.400 --> 00:35:10.934 یادم می مونه 00:35:17.625 --> 00:35:21.000 بانوی جوان،نترس 00:35:21.000 --> 00:35:23.800 تو باید اروم باشی 00:35:23.800 --> 00:35:30.990 هر اتفاقی هم که افتاد تو نباید مخالفت کنی 00:35:32.521 --> 00:35:34.850 عمو، نگران نباش 00:35:34.851 --> 00:35:41.499 من خودم رو مرده فرض می کنم و تکون نمی خورم 00:35:43.900 --> 00:35:48.000 line:20% Yang Solitary Finger' 00:35:50.500 --> 00:35:54.000 line:20% (sealing acupoints, 8 Major Channels) 00:36:21.200 --> 00:36:23.200 رونگ ار 00:36:23.200 --> 00:36:27.500 - استاد بزرگ حال رونگ ار چه طوره؟ - استاد حالتون چه طوره 00:36:27.500 --> 00:36:30.105 رونگ ار 00:36:30.700 --> 00:36:32.794 رونگ ار 00:36:39.500 --> 00:36:44.300 کوه آتشفشان؟یخ؟ 00:36:44.300 --> 00:36:48.991 م کوه آتشفشانی؟کدوم یخ؟ 00:37:02.300 --> 00:37:04.400 برادر جینگ 00:37:04.400 --> 00:37:07.400 خواب می دیدم... 00:37:07.400 --> 00:37:10.800 تو یه کوه آتشفشانی هستم 00:37:10.800 --> 00:37:14.130 بعد به شدت یخ زدم 00:37:14.130 --> 00:37:19.184 گاهی احساس گرمای زیاد می کردم 00:37:19.184 --> 00:37:21.750 گاهی بدنم یخ می زد 00:37:21.750 --> 00:37:26.900 بانوی جوان،تو درمان شدی 00:37:26.900 --> 00:37:32.240 یکی دو روز استراحت کن تا بهتر بشی 00:37:32.525 --> 00:37:36.500 استاد بزرگ ما هیچ وقت لطفتون رو فراموش نمی کنیم 00:37:36.500 --> 00:37:39.390 ممنون،عمو 00:37:39.400 --> 00:37:41.300 جینگ ار 00:37:41.300 --> 00:37:47.100 تو خیلی به مرگ و زندگی ایمان داری 00:37:47.100 --> 00:37:53.000 من دارم چیزی که کاشتم رو درو می کنم 00:37:53.000 --> 00:37:57.175 به خاطر درمان تو تمام نیروی درونی استاد از بین رفت 00:37:57.175 --> 00:38:00.400 ایشون 5 سال زمان نیاز دارن تا حالشون خوب بشه 00:38:00.400 --> 00:38:03.142 استاد بزرگ،این حقیقت داره؟ 00:38:03.167 --> 00:38:05.900 جراحات بانو بسیار جدی بود 00:38:05.900 --> 00:38:08.540 استاد با نیروی درو نیشون از تکنیک 'Yang Solitary Finger' و'Innate Energy' استفاده کردن 00:38:08.540 --> 00:38:12.966 تا 8 کانال اصلی تو رو باز کنن که معالجه بشی 00:38:12.966 --> 00:38:16.999 و چون از نیروی درونیشون زیاد استفاده کردن خودشون هم بشدت آسیب دیدن 00:38:16.999 --> 00:38:19.364 او از 5 سال انرژیشش استفاده کرد 00:38:19.364 --> 00:38:23.539 حالا باید 5 سال شبانه روز مدیتیشن کنه 00:38:23.539 --> 00:38:28.600 حتی یه اشتباه می تونه جونش رو به خطر بندازه 00:38:28.600 --> 00:38:33.102 ایشون ممکنه خوب بشن ممکن هم هست بمیرن 00:38:34.118 --> 00:38:39.943 عمو من واقعا نمی دونستم چه طور می تونم براتون جبران کنم؟ 00:38:39.943 --> 00:38:42.931 کی بهتون گفت به اینجا بیاین؟ 00:38:43.400 --> 00:38:47.800 - یینگ گو - خودشه 00:38:51.427 --> 00:38:55.046 حالا فهمیدم اون سه تا کیسه 00:38:55.046 --> 00:39:01.541 اون ها نشونه این بودن که اگه عمو منو معالجه کنه. جسمش آسیب میبینه 00:39:01.675 --> 00:39:06.500 نقاشی یینگ گو از کتاب مقدس بودا کشیده شده بود 00:39:06.500 --> 00:39:11.675 شاهی به نام شیپی بود که دکتری سخت کوش و تارک دنیا بود 00:39:11.675 --> 00:39:14.733 روزی یک شاهین می خواسته کبوتری رو شکار کنه 00:39:14.733 --> 00:39:17.800 اما کبوتر زیر بازوی شیپی خودش رو پنهان می کنه 00:39:17.800 --> 00:39:21.700 شاهین به شیپی میگه... 00:39:21.700 --> 00:39:25.730 "اگه کبوتر رو نجات بدی،" 00:39:25.730 --> 00:39:29.586 "من از گرسنگی میمیرم". 00:39:29.586 --> 00:39:35.600 شیپی از گوشت تن خودش برای شاهین تیکه ای می بره 00:39:35.600 --> 00:39:39.800 بعد شاهین به پادشاه می گه 00:39:39.800 --> 00:39:44.042 که گوشت پادشاه باید هم وزن کبوتر باشه 00:39:44.042 --> 00:39:47.800 شاه شیپی یه ترازو میاره 00:39:47.800 --> 00:39:52.100 تا بتونه باهاش وزن گوشت خودش رو با کبوتر یکسان کنه 00:39:52.100 --> 00:39:55.800 اما کبوتر وزنش بیشتر بوده 00:39:55.800 --> 00:40:00.623 شاه شیپی سینه خودش رو می بره بعد قسمتی از کمرش رو 00:40:00.623 --> 00:40:02.700 شانه هایش را، 00:40:02.700 --> 00:40:05.500 گوشت دنده اش رو 00:40:05.600 --> 00:40:11.990 اما گوشت های بریده شده کم تر از وزن کبوتر بودن 00:40:12.161 --> 00:40:14.800 در نهایت شاه شیپی 00:40:14.800 --> 00:40:22.090 تمام بدنش رو روی ترازو می زاره 00:40:22.117 --> 00:40:23.822 هنوز نمی فهمم 00:40:23.847 --> 00:40:27.500 چرا یینگ گو این نقاشی رو برای استاد بزرگ فرستاده 00:40:27.500 --> 00:40:33.905 این کارو کرد تا استاد رو راضی به درمان من کنه 00:40:35.500 --> 00:40:56.400 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:56.424 --> 00:41:08.424 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.