﻿WEBVTT

00:00:02.000 --> 00:01:54.990
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:55.000 --> 00:02:00.500
حکایت عطر

00:02:03.000 --> 00:02:07.100
اگر قسممو بشکنم ، مجازات بهشت و زمین رو قبول میکنم

00:02:16.000 --> 00:02:17.500
پی شان

00:02:19.600 --> 00:02:23.800
من جلوی الهه ی گل  ها قسم خوردم

00:02:23.800 --> 00:02:26.200
تا از تو و پسرمون

00:02:26.200 --> 00:02:28.500
 مراقبت کنم

00:02:29.400 --> 00:02:31.400
منو میبخشی؟

00:02:35.200 --> 00:02:39.200
واقعا فکر نمیکردم به جز صد هکتاری که له یان کاشته

00:02:39.200 --> 00:02:42.200
همه ی رز های دیگه دچار بیماری بشن

00:02:42.200 --> 00:02:45.000
پدرزن ، قضیه چیه؟

00:02:45.000 --> 00:02:49.900
هوی زی ، امروز یادت رفته عطر هیپنوتیزم کننده رو روشن کنی

00:02:51.500 --> 00:02:55.400
بابا ، اون با انجمن ما متحد شده

00:02:55.400 --> 00:02:58.600
نیازه بازم از عطر هیپنوتیزم کننده استفاده کنیم؟

00:02:58.600 --> 00:03:01.000
ون شی شوان بهمون خیانت کرده

00:03:01.000 --> 00:03:03.400
این حیله گر تر از شی شوانه

00:03:03.400 --> 00:03:07.000
نباید به حال خودش بذاریمش

00:03:07.000 --> 00:03:10.000
باشه ، متوجه شدم

00:03:10.000 --> 00:03:13.400
پدرزن ، درمورد چی صحبت میکنین؟

00:03:13.400 --> 00:03:16.200
هیچی ف فقط هوی زی رو سرزنش میکنم که

00:03:16.200 --> 00:03:20.400
چرا قبلا این موضوع رو بهت توضیح نداده

00:03:20.400 --> 00:03:25.600
عصبانی نشو ، ما یک خانواده ایم
من به منفع خاندان نینگ آسیب نمیزنم

00:03:25.600 --> 00:03:29.400
پس چرا ویروس گیاهی رو به باغ ما هم آوردی؟

00:03:29.400 --> 00:03:31.400
منم مجبور بودم

00:03:31.400 --> 00:03:34.800
اگر تمام باغ های گل رز منطقه ی مو وانگ

00:03:34.800 --> 00:03:37.000
تحت تاثیر بیماری قرار بگیره

00:03:37.000 --> 00:03:39.200
ولی فقط باغ تو سالم بمونه

00:03:39.200 --> 00:03:41.500
و از طرفی تو هم داماد منی

00:03:41.500 --> 00:03:44.000
بقیه شک میکنن

00:03:44.000 --> 00:03:48.300
که این بیماری تقصیر انجمن ماست

00:03:48.300 --> 00:03:50.200
خاندان نینگ هزاران هکتار باغ گل داره

00:03:50.200 --> 00:03:52.600
فقط صد هکتارش از نوع جدید کاشته شده

00:03:52.600 --> 00:03:55.400
یعنی خاندان ما امسال یک صدم محصولش رو هم برداشت نمیکنه

00:03:55.400 --> 00:03:57.000
اخم نکن

00:03:57.000 --> 00:04:03.000
ما مسئولیت خسارت های خاندان نینگ رو به عهده میگیریم ، همشو پرداخت میکنیم

00:04:03.000 --> 00:04:07.000
منظورتون اینه که فط جبران کردن کافیه؟

00:04:07.000 --> 00:04:09.000
پس میخوای..؟

00:04:10.400 --> 00:04:14.800
از وقتی من و هوی زی ازدواج کردیم ، تو چند تا موضوع به انجممن کمک کردم؟

00:04:14.800 --> 00:04:20.200
خیلی از کارگا های کوچیک و باغبون ها بخاطر بیماری گیاها دارن ورشکست میشن

00:04:20.200 --> 00:04:24.800
من دارم به انجمن کمک میکنم که با زور یا با نرمی کارگاه های عطرسازی رو بخره

00:04:24.800 --> 00:04:26.800
انجمن داره بزرگ و بزرگ تر میشه

00:04:26.800 --> 00:04:31.400
پدرزن ، قرار نیست حداقل بهم تشویقی بدی؟

00:04:32.100 --> 00:04:38.600
هوی زی ببین ، چینی ها اینطورین ، از درگیری های داخلی خوششون میاد

00:04:38.600 --> 00:04:43.200
فقط منافع مادی به چشمشون میاد

00:04:43.200 --> 00:04:47.800
برای سرو کله زدن باهاشون ف قدرت نشون دادن یا بهشون پول دادن همیشه جواب میده

00:04:47.800 --> 00:04:51.600
بابا ، یک آدم طمع کار مثل اون

00:04:51.600 --> 00:04:54.000
همون چیزی نیست که از اول میخواستی؟

00:04:54.000 --> 00:04:58.800
هرچی بیشتر به منافعش اهمیت بده ، همونقدر بیشتر خیالم بابتش راحته

00:04:59.730 --> 00:05:03.910
پدرزن ، درمورد چی حرف میزنین؟

00:05:04.610 --> 00:05:06.960
داشتم سربه سر هوی زی میذاشتم

00:05:07.000 --> 00:05:10.000
ببین شوهرت چقدر باهوشه

00:05:10.000 --> 00:05:14.600
حتی با پدرزنشم معامله میکنه

00:05:14.600 --> 00:05:20.000
پدرزن ، ما چینی ها یک ضرب المثل داریم که میگه حساب حساب کاکا برادر

00:05:20.000 --> 00:05:23.200
بااینکه ما یک خانواده ایم ولی باید به هم سود برسونیم

00:05:23.200 --> 00:05:25.600
اینطوری میتونیم خوشبخت تر باشیم

00:05:25.600 --> 00:05:27.900
باشه ، مشکلی نیست

00:05:27.900 --> 00:05:30.400
به جز جبران خسارت خاندان نینگ

00:05:30.400 --> 00:05:35.200
بیست درصد درآمد کاگاه ها و باغ هایی که خریدیم رو هم

00:05:35.200 --> 00:05:37.600
بهت میدم

00:05:37.600 --> 00:05:40.200
پدرزن ، قول دادیا

00:05:40.200 --> 00:05:43.200
باشه ، به سلامتی همکاریمون

00:05:43.200 --> 00:05:45.300
به امید همکاری های بیشتر

00:05:49.600 --> 00:05:53.000
چی؟ غلظت هیدروژن خاک معادل نیست؟

00:05:53.000 --> 00:05:56.200
همیشه در طول سال انواع مختلفی از گل ها توی باغ های گل منطقه ی مو وانگ کاشته شدن

00:05:56.200 --> 00:05:58.200
تا حالا خاکش استراحت نکرده

00:05:58.200 --> 00:06:01.400
برای همین مواد معدنی خاک دیگه کافی نیستن

00:06:01.400 --> 00:06:04.800
میدونیم که اگر برای مدت زیادی یک گیاه کاشته بشه ، مواد معدنی ش رو به طور طبیعی از دست میده

00:06:04.800 --> 00:06:07.400
برای همین هرسال کود اضافه میکنیم

00:06:07.400 --> 00:06:09.400
مشکل بخاطر اینه

00:06:09.400 --> 00:06:12.000
کودی که باغبان ها خودشون درست کردن کافی نبوده

00:06:12.000 --> 00:06:15.200
برای همین از مناطق دیگه کود خریدن

00:06:15.200 --> 00:06:20.000
و این کود ها مواد آسیب زننده ای داشتن

00:06:20.000 --> 00:06:22.000
برای همین هیدروژن اصلی خاک رو نابود کرده

00:06:22.000 --> 00:06:25.400
و باعث شده گیاها به طور فراگیری بیمار بشن

00:06:25.400 --> 00:06:27.600
پس چطور باید درمانشون کنیم؟

00:06:29.400 --> 00:06:32.200
من فعلا حس بویایی ندارم

00:06:32.200 --> 00:06:35.800
فقط از روش هایی که هوی زی بهم یاد داد استفاده کردم

00:06:35.800 --> 00:06:37.600
بااینکه صد در صد مطمئن نیستم

00:06:37.600 --> 00:06:43.200
ولی حداقل ، فعلا میتونیم جلوی پژمرده شدن ریشه ی گیاها رو بگیریم

00:06:43.200 --> 00:06:47.000
شنیدم له یان یک روش برای درمان گیاها پیدا کرده

00:06:47.000 --> 00:06:52.200
تا جایی که میدونم ، هنوز روشی پیدا نکرده که گلهای بیمار رو به حالت عادیشون برگردونه

00:06:52.200 --> 00:06:55.400
فقط از مردن ریشه گیاها جلوگیری میکنه

00:06:55.400 --> 00:07:00.600
اگر ریشه گیاها نمیرن ، باغبون ها فقط محصول این فصلشون رو از دست میدن

00:07:00.600 --> 00:07:03.400
امیدشون برای آینده رو از دست نمیدن

00:07:03.400 --> 00:07:06.800
برامون خریدن مزرعه هاشون به قیمت کم سخت میشه

00:07:07.600 --> 00:07:13.000
درست نیست ، مگه له یان حس بویایی شو از دست نداده؟

00:07:13.000 --> 00:07:17.400
یعنی یک نفر راهنماییش کرده؟

00:07:19.000 --> 00:07:24.000
بابا ، داری به من نگاه میکنی ، بهم شک داری؟

00:07:24.740 --> 00:07:27.750
چطور ممکنه از دستورت سرپیچی کرده باشم؟

00:07:27.800 --> 00:07:29.800
و همینطور حتما درک میکنی

00:07:29.800 --> 00:07:34.400
آخرین کسی که من بهش کمک میکنم له یانه

00:07:34.400 --> 00:07:40.400
درسته ، له یان بویایی شو از دست داده ولی هنزم قدرت فهم بالایی داره

00:07:40.400 --> 00:07:43.000
یک زن به هوش و ذکاوت اون رو

00:07:43.000 --> 00:07:46.000
هیچ مردی نمیتونه به این راحتی ها فراموش کنه مگه نه؟

00:07:47.000 --> 00:07:51.000
پدرزن ، نینگ ژی یوان گذشته پشتش به پدرش گرم بود

00:07:51.000 --> 00:07:54.200
یک خاندان قدرتمند با تجارت در حال پیشرفت داشت ، نیازی نبود نگران چیزی باشه

00:07:54.200 --> 00:07:57.000
برای همین درمورد زن ها میتونست کله شقی کنه و کاری که دوست داره رو انجام بده

00:07:57.000 --> 00:08:01.200
ولی منی که فعلا انتقام پدرمو نگرفتم و تجارتم درحال فروپاشیه

00:08:01.200 --> 00:08:05.000
عشق و عاشقی حرف آخرو میزنه

00:08:05.000 --> 00:08:09.000
منم متوجه میشم که تو نینگ ژی یوان گذشته نیستی

00:08:09.000 --> 00:08:13.200
با زمان جلو میری ، این نشون دهنده بلوغته

00:08:13.200 --> 00:08:18.600
پدرزن ، حالا که له یان یک روش برای محافظت از ریشه گیاها پیدا کرده

00:08:18.600 --> 00:08:23.000
پس چطوره یک ویروس قوی تر پخش کنی؟

00:08:24.340 --> 00:08:28.360
خیلی خوبه ژی یوان ، حقیقت داره که اگریک مرد سنگدل نباشه ، مرد بزرگی نیست

00:08:28.400 --> 00:08:31.400
پیشنهادت بد نیست ، ترتیبشو میدم

00:08:31.400 --> 00:08:33.000
پدرزن

00:08:33.000 --> 00:08:38.800
اگر تمام کارگاه های منطقه مو وانگ رو بخریم

00:08:38.800 --> 00:08:44.400
میشه سهم منو سی درصد بکنین؟

00:08:44.400 --> 00:08:48.300
فکر نمیکردم تو حریص تر از شی شوان باشی

00:08:48.950 --> 00:08:51.200
شی شوان حتی با من قابل مقایسه هم نیست

00:08:51.200 --> 00:08:55.800
من دامادتونم ، نباید سودمون رو با غریبه ها شریک بشیم

00:08:55.800 --> 00:09:00.900
هوی زی ببین ، شی شوان و ژی یوان

00:09:00.900 --> 00:09:05.000
عین آه فا و آه ساین نه؟

00:09:15.200 --> 00:09:17.000
داری به له یان فکر میکنی؟

00:09:19.760 --> 00:09:22.320
چرا باز حرفشو پیش میکشی؟

00:09:24.070 --> 00:09:27.780
فردا له یان به باغ خاندان نینگ میره

00:09:27.780 --> 00:09:31.080
تا به باغبون ها یاد بده چطور بیماری رو درمان کنن

00:09:31.900 --> 00:09:34.090
برو ویک نگاه بنداز

00:09:38.530 --> 00:09:40.440
منظورت چیه؟

00:09:43.700 --> 00:09:48.200
نیازی نیست جلوی من تظاهر کنی ، به پدرم نمیگم

00:09:48.200 --> 00:09:54.000
میدونم تو قلبت هنوز بهش فکر میکنی و هنوز دوستش داری

00:09:56.800 --> 00:10:01.800
مثل من ، بااینکه اسماً زن توام

00:10:01.800 --> 00:10:05.000
ولی فقط آن یی چن رو تو قلبم دارم

00:10:05.900 --> 00:10:08.400
تو هم نیزی نیست هی منو امتحان کنی

00:10:08.400 --> 00:10:13.400
تو یک زنی ، میتونی به دوست داشتن آن یی چن ادامه بدی

00:10:13.400 --> 00:10:18.200
و من یک مردم ، الان باید خاندان نینگم رو بیشتر دوست داشته باشم

00:10:19.480 --> 00:10:24.080
بیخیال عشق و عاشقی شدم

00:10:26.000 --> 00:10:28.500
یعنی واقعا فقط خاندان نینگ رو تو قلبت داری؟

00:10:29.600 --> 00:10:35.200
منطقه ی مو وانگ نسل هاست که محل زندگی خاندان تو بوده

00:10:35.200 --> 00:10:40.400
ولی تو از انجمن ما خواستی که یک ویروس قوی تر پخش کنه

00:10:40.400 --> 00:10:44.800
هیچ مرد آزاده ای ذهن کوچکی نداره و هیچ مرد واقعی ای بدون زهر نیست

00:10:45.910 --> 00:10:48.340
واقعا اینطور فکر میکنی؟

00:10:49.100 --> 00:10:54.600
واقعا اینقدر سرد و بی رحم شدی یا نقشه  های دیگه ای داری؟

00:10:58.200 --> 00:11:02.000
من هدف آدم ها رو خیلی خوب متوجه میشم

00:11:02.000 --> 00:11:04.680
به جز تو

00:11:07.400 --> 00:11:09.800
تو هم همینطور

00:11:09.800 --> 00:11:12.100
منم هدف تو رو متوجه نمیشم

00:11:19.560 --> 00:11:23.040
برادر ، چرا نمیذاری به عمارت نینگ برم و اون گل ها رو نجات بدم؟

00:11:23.040 --> 00:11:27.440
بهت که گفتم خاندان نینگ الان با انجمن ژاپنی همکاری میکنه

00:11:27.440 --> 00:11:32.220
ولی نجات یک گل مثل نجات یک آدمه ، به عنوان یک پزشم

00:11:32.220 --> 00:11:34.960
مگه تو هم بیمارتو نجات نمیدی؟

00:11:34.960 --> 00:11:38.390
و همینطور ، حتی اگر واقعا یک آدم بد باشه

00:11:38.390 --> 00:11:40.110
قانون باید تنبیه ش کنه

00:11:40.110 --> 00:11:43.290
ولی وقتی بیمار میشن و به درمان نیاز دارن

00:11:43.290 --> 00:11:46.620
تو که نمیشنی نگاشون کنی نه؟

00:11:47.990 --> 00:11:52.800
میدونم اگر نذارم بری ناراحت میشی

00:11:52.800 --> 00:11:57.830
به مامان قول دادم خوشحالت کنم و نذارم ناراحت بشی

00:11:57.830 --> 00:12:00.650
پس میذاری برم عمارت نینگ؟

00:12:01.710 --> 00:12:04.640
درسته ، ولی باید قول بدی

00:12:04.640 --> 00:12:08.850
که فقط میری گل ها رو نجات بدی و نینگ ژی یوان رو نمیبینی

00:12:08.850 --> 00:12:12.810
میرم گل ها رو نجات بدم ، چرا باید برم ارباب جوان نینگ رو ببینم؟

00:12:12.810 --> 00:12:17.880
خوبه ، قول بده نمیبینیش

00:12:17.880 --> 00:12:19.490
باشه

00:12:39.800 --> 00:12:44.570
بااینکه این صد هکتار دچار بیماری نشده بود

00:12:44.570 --> 00:12:47.120
بازم له یان نگران بود

00:12:47.120 --> 00:12:52.410
بعد از درمان کردن باغ های دیگه ، اصرار کرد بیاد اینجا و یک نگاه بندازه

00:12:56.360 --> 00:12:59.860
نمیخوای بری باهاش حرف بزنی؟

00:13:01.760 --> 00:13:04.090
دیگه چه حرفی داریم که بزنیم؟

00:13:09.110 --> 00:13:10.980
نینگ ژی یوان

00:13:12.150 --> 00:13:16.620
فکر نمیکردم اینقدر تودار باشی

00:13:24.630 --> 00:13:26.300
چی بو میکنی؟

00:13:29.730 --> 00:13:34.690
گل هایی که سختی زیادی کشیدن واقعا عطردارترن

00:13:34.690 --> 00:13:36.620
یعنی چی؟

00:13:39.770 --> 00:13:42.960
بهش فکر نکن، بریم

00:14:00.040 --> 00:14:02.950
احمق های به دردنخور ، برین پیداشون کنین

00:14:02.950 --> 00:14:04.290
بله

00:14:09.600 --> 00:14:11.490
بابا چی شده؟

00:14:11.490 --> 00:14:13.630
هوی زی ، یک مشکل خیلی بزرگ داریم

00:14:13.630 --> 00:14:17.550
سه نفری که بهشون دستور داده بودم بیماری رو پخش کنن گم شدن

00:14:25.700 --> 00:14:27.860
له یان

00:14:27.860 --> 00:14:30.990
برادر ، چه هیجان زده ای

00:14:30.990 --> 00:14:33.360
شنیدم تو کارگاه عطرسازی نینگ ، یک گل جادویی پیدا شده

00:14:33.360 --> 00:14:37.210
عطر این گل خیلی خاصه

00:14:37.210 --> 00:14:39.640
هیچکدوم از باغبون ها تا حالا همچین گلی ندیدن

00:14:39.640 --> 00:14:42.550
واقعا؟ پس برم یک نگاه بندازم

00:14:42.550 --> 00:14:45.460
برو ، اصلا به هیچکس نگو

00:14:45.460 --> 00:14:48.540
وگرنه به اون گل ها آسیب میزنن

00:14:49.250 --> 00:14:51.680
میدونم ، بریم

00:14:52.450 --> 00:14:56.490
من کارهای دیگه ای دارم که باید انجام بدم ، خودت برو

00:14:56.490 --> 00:14:59.540
معمولا اجازه نمیدی برای خودم بگردم درسته؟

00:14:59.540 --> 00:15:02.910
چرا در این مورد نگران نیستی؟

00:15:02.910 --> 00:15:06.190
چون از الان به بعد یک مرد دیگه ازت مراقبت میکنه

00:15:06.190 --> 00:15:07.590
کی؟

00:15:08.390 --> 00:15:10.360
این یک رازه

00:15:13.790 --> 00:15:16.110
کارگاه خاندان نینگ

00:15:31.430 --> 00:15:33.000
کسی اینجا هست؟

00:15:44.990 --> 00:15:47.520
تو..یک شیطانی؟

00:15:53.740 --> 00:15:57.560
شیطان نیستم، من ارباب جوان نینگم

00:15:57.560 --> 00:15:58.990
بهت آسیب نمیزنم

00:15:58.990 --> 00:16:01.200
پس تویی ارباب جوان نینگ

00:16:01.200 --> 00:16:03.930
میگم آخه هیچ شیطانی تو این دنیا نیست

00:16:03.930 --> 00:16:06.070
تو چرا اینجایی؟

00:16:10.490 --> 00:16:13.490
تو اقعا منو یادت نمیاد؟

00:16:14.290 --> 00:16:17.920
یادمه ، تو ارباب جوان نینگی

00:16:19.510 --> 00:16:22.930
دوباره فکر کن ، من کیم؟

00:16:23.970 --> 00:16:26.840
مگه ارباب جوان نینگ نیستی؟

00:16:27.890 --> 00:16:30.910
فهمیدم ، تو همونی که به برادرم گفتی

00:16:30.910 --> 00:16:32.940
اینجا یک گل جادویی هست

00:16:32.940 --> 00:16:36.100
میخواستین منو سر کار بذارین نه؟

00:16:37.540 --> 00:16:42.240
نه ، من اولین کسی ام که این گل های جادویی رو پیدا کردم

00:16:42.240 --> 00:16:45.920
میخوام باهم ببینیمشون

00:16:46.720 --> 00:16:48.560
اون گل های جادویی کجان؟

00:16:49.250 --> 00:16:55.010
اون گل های جدویی ...توی این وانن

00:16:55.010 --> 00:16:57.690
تو آب؟

00:17:01.060 --> 00:17:04.350
قدیما من یک بیماری داشتم

00:17:04.350 --> 00:17:06.890
از وقتی به دنیا اومده بودم بویایی نداشتم

00:17:06.890 --> 00:17:11.710
شش مه پیش یویی بوی یک گل رو حس کردم

00:17:11.710 --> 00:17:13.970
بعد بویایی م کاملا درمان شد

00:17:15.970 --> 00:17:18.160
پس قضیه اینه ارباب جوان نینگ ، تو فهمیدی

00:17:18.160 --> 00:17:22.700
من بوی هیچی رو نمیفهمم و میخوای بویایی مو درمان کنی مگه نه؟

00:17:22.700 --> 00:17:25.060
تو اینطور فکر کن

00:17:25.060 --> 00:17:27.300
بیا امیدوار باشیم معجزه بشه

00:17:27.930 --> 00:17:29.860
خوب

00:17:31.220 --> 00:17:34.960
ولی...اون گل ها کجان؟

00:17:34.960 --> 00:17:37.150
حتما دروغ میگی

00:17:37.150 --> 00:17:41.010
دروغ نمیگم .. تو این وانن

00:17:42.470 --> 00:17:44.820
باید خوب دنبالشون بگردی

00:18:10.120 --> 00:18:13.860
ترکم نکن ، نرو باشه؟

00:18:15.090 --> 00:18:18.580
نه نمیتونم ، بهتره بری

00:18:19.320 --> 00:18:21.550
نمیخوام ببینمت

00:18:21.550 --> 00:18:24.210
برو ، میگم برو

00:18:24.210 --> 00:18:26.230
گمشو

00:18:26.230 --> 00:18:29.020
برو گمشو

00:18:30.520 --> 00:18:33.030
گفتم برو

00:18:54.580 --> 00:18:58.010
دلقک ، یادت اومد؟

00:19:00.000 --> 00:19:05.110
برادر آن...خیلی سعی کرد خاطرات منو پاک کنه

00:19:05.110 --> 00:19:07.930
تا همه ی اون اتفاقات تلخ رو فراموش کنم

00:19:08.890 --> 00:19:11.910
چرا میخوای من همه چی رو یادم بیاد؟

00:19:12.530 --> 00:19:14.910
چرا اینقدر ظالمی؟

00:19:19.460 --> 00:19:26.970
دلقک میدونی؟ همه ی آدمای دنیا میتونن درباره من دچار سوتفاهم بشن

00:19:26.970 --> 00:19:29.020
ولی تو نه

00:19:31.070 --> 00:19:32.990
سوتفاهم؟

00:19:34.630 --> 00:19:37.350
هنوزم میخوای منو گول بزنی

00:19:37.350 --> 00:19:40.250
له کردن احساساتم کافی نبود؟

00:19:45.520 --> 00:19:47.310
دلقک

00:19:55.450 --> 00:19:57.450
از احساساتت استفاده کن

00:19:58.510 --> 00:20:00.980
تا احساساتمو بفهمی

00:20:01.680 --> 00:20:04.720
من مطمئنم هنوز هم حسی بینمون هست

00:20:06.350 --> 00:20:10.820
له یان ، بهم اعتماد کن

00:20:10.820 --> 00:20:15.870
من هنوز نینگ ژی یوان توام ، همونی که بهش اعتماد داشتی

00:20:15.870 --> 00:20:18.300
اصلا عوض نشدم

00:20:18.300 --> 00:20:21.120
حتی یک ذره

00:20:26.100 --> 00:20:29.940
له یان میدونستی؟

00:20:31.160 --> 00:20:33.590
وقتی به خاطر من گریه میکردی

00:20:33.590 --> 00:20:36.080
قلبم درد میکرد

00:20:36.600 --> 00:20:41.720
وقتی زجر میکشیدی نمیتونستم

00:20:41.720 --> 00:20:43.480
جلوی اشک هامو بگیرم

00:20:44.470 --> 00:20:49.900
مجبور بودم شک همه به خودم رو تحمل کنم و اشک هامو ته دلم پنهان کنم

00:21:05.420 --> 00:21:09.390
بیا این چای رو بخور ، مراقب باش داغه

00:21:13.240 --> 00:21:15.860
همه ی اتفاقاتی که توی این شش ماه افتاد

00:21:15.860 --> 00:21:18.140
نقشه ی تو بود؟

00:21:18.140 --> 00:21:21.560
درسته ، میدونستم که

00:21:21.560 --> 00:21:23.640
پدرم رو بابای تو نکشته

00:21:23.640 --> 00:21:26.300
بعلاوه ، حرف های آخر پدرم اصلا حقیقت نداشتن

00:21:26.300 --> 00:21:31.060
بخاطر عطر هیپنوتیزم کننده ی هوی زی بود که خاطراتش تغییر کرده بودن

00:21:31.830 --> 00:21:34.040
خبر داشتی؟

00:21:34.040 --> 00:21:38.930
بله درسته ، اونشب نمیخواستم تو هم همراهم به خطر بیوفتی

00:21:38.930 --> 00:21:41.230
پس توی غذات

00:21:41.230 --> 00:21:46.190
داروی خواب آور ریختم ، وقتی خوابیدی تنهایی رفتم پدرم رو نجات بدم

00:21:46.190 --> 00:21:49.900
میدونی که از وقتی بویایی م برگشته خیلی به بو ها حساس شدم

00:21:49.900 --> 00:21:53.660
وقتی وارد خونه شدم ، بوی هوی زی رو حس کردم

00:21:53.660 --> 00:21:56.890
بعلاوه ، همه چیز داشت خوب پیش می رفت

00:21:56.890 --> 00:22:00.370
ژاپنی ها فقط دو تا نگهبان برای پدرم گذاشته بودن

00:22:00.370 --> 00:22:04.600
برای همین فهمیدم نقشه ی ژاپنی هاست

00:22:04.600 --> 00:22:07.060
برای اینکه تحت تاثیر عطر هوی زی قرار نگیرم

00:22:07.060 --> 00:22:11.250
قبلا از اینکه برم تو ، یکم از عطر بیدارکننده ای که قبلا بهم داده بودی زدم

00:22:11.830 --> 00:22:18.060
عکس العملت خیلی سریع بوده ، ولی هوی زی قبلا توی اون اتاق عطر هیپنوتیزم کننده روشن کرده بوده

00:22:18.060 --> 00:22:20.840
میدنم ، بخاطر این بود که همه چی برنامه ریزی شده بود

00:22:20.840 --> 00:22:25.030
وقتی رفتم تو ، بو کردم ببینم عطری هست

00:22:25.960 --> 00:22:29.220
اونموقع ، ظاهر بابام خیلی سردرگم بود

00:22:29.220 --> 00:22:33.130
و دهنش بوی یک سوپ قوی رو میداد

00:22:33.130 --> 00:22:37.310
از اونجا فهمیدم ژاپنی ها به بابام سوپ دادن

00:22:37.310 --> 00:22:42.360
تا از قدرت باقیمونده ش استفاده کنه و بهم بگه که بابای تو پدرم رو کشته

00:22:42.360 --> 00:22:46.360
اگر این کارو نمیکرد هم من شک میکردم که شاید کار بابای تو باشه

00:22:46.360 --> 00:22:48.860
ولی من برخلاف نقشه هاشون

00:22:48.860 --> 00:22:53.010
میدونستم بابای تو بابام رو نکشته

00:22:57.490 --> 00:22:59.550
پس اینکه اینقدر بی منطق شده بودی

00:22:59.550 --> 00:23:03.470
و من و برادر آن رو بیرون کردی همش نقشه بود؟

00:23:03.470 --> 00:23:08.480
بله حتی قضیه ی اومدن رییس کل و بردن اون جعبه ی برنزی رو

00:23:08.480 --> 00:23:13.100
خودم برنامه ریختم، اونشب وقتی رفتم خونه محتویات جعبه رو عوض کرده بودم

00:23:13.100 --> 00:23:17.920
حتی تو اون وضعیت ناراحت کننده هم تونستی آروم بمونی

00:23:17.920 --> 00:23:19.180
مطمئنا برات سخت بوده

00:23:19.180 --> 00:23:24.630
خودمم نمیدونم چطور آروم بودم ، مثل بدن تو که عطرتو بازسازی میکنه

00:23:24.630 --> 00:23:28.790
یهو یک نیرویی درونم بیدارشد

00:23:28.790 --> 00:23:31.080
بعد اتفاقات زیادی توی عمارت نینگ افتاد

00:23:31.080 --> 00:23:33.570
دلیلی نداشت تو رو کنار خودم نگه دارم

00:23:33.570 --> 00:23:36.890
برای همین وقتی اون مرتیکه ژاپنی ازم خواست تو رو طلاق بدم و با هوی زی ازدواج کنم

00:23:36.890 --> 00:23:38.820
فورا قبول کردم

00:23:38.820 --> 00:23:42.690
ولی تو منو جلوی کلی ادم طلاق دادی

00:23:42.690 --> 00:23:46.610
نترسیدی تحمل نکنم و خودکشی کنم؟

00:23:47.350 --> 00:23:51.380
اگر اونقدر ضعیف بودی که دلقک من نمیشدی

00:23:56.050 --> 00:23:59.850
ولی فکر نمیکردم از منم قوی تر باشی

00:23:59.850 --> 00:24:01.800
درحقیقت تو بودی که برای طلاق گرفتن از من جلو زدی

00:24:01.800 --> 00:24:06.490
میدونستی توی منطقه ی مو وانگ من اولین مردیم که زنش طلاقش داده؟

00:24:06.490 --> 00:24:10.190
درحقیقت من قوی تر از تو نیستم

00:24:10.190 --> 00:24:13.060
میدونم ، یی چن بهم گفت

00:24:13.060 --> 00:24:15.330
به خاطر نقشه های من

00:24:15.330 --> 00:24:19.700
تو داشتی درحد مرگ گریه میکردی

00:24:19.700 --> 00:24:21.950
فقط این نیست

00:24:21.950 --> 00:24:24.120
دیگه بوی هیچی رو نمیفهمم

00:24:24.120 --> 00:24:28.960
الان فقط یک باغبون ساده م

00:24:28.960 --> 00:24:31.200
تو که منو ول نمیکنی نه؟

00:24:31.200 --> 00:24:35.950
دلقک ، عشق من به تو ثابت نشده؟

00:24:35.950 --> 00:24:39.740
راستش ، دلیل از دست دادن بویایی تو میدونی؟

00:24:40.990 --> 00:24:45.570
بخاطر دارویی بود که توی چایت ریختم

00:24:45.570 --> 00:24:47.980
چون فقط طلاق دادنت کافی نبود

00:24:47.980 --> 00:24:50.830
با از دست دادن اون استعداد محشرت

00:24:50.830 --> 00:24:55.920
دیگه هدف اونا نبودی ، اینطوری برات امن تر بود

00:24:55.920 --> 00:25:00.890
پس برای همین هر درمانی که برادر آن امتحان میکرد تاثیری نداشت

00:25:00.890 --> 00:25:02.550
بخاطر این بود که مسمومم کردی

00:25:02.550 --> 00:25:04.770
منم مسموم شدم مگه نه؟

00:25:04.770 --> 00:25:07.080
سمی که بهت دادم قابل درمانه

00:25:07.080 --> 00:25:11.030
ولی سم تو قابل درمان نیست

00:25:11.030 --> 00:25:14.570
پس...تمام مشکلاتت با خاندان ون هم

00:25:14.570 --> 00:25:16.590
الکیه؟

00:25:16.590 --> 00:25:18.330
بلهس

00:25:18.330 --> 00:25:23.890
انجمن عطرسازی امیدوارن ارباب ون بتونه جانشین پدر من برای ریاست بشه

00:25:23.890 --> 00:25:26.300
و به جای خاندان نینگ ترتیب مسابقه ی عطرسازی رو بده

00:25:26.300 --> 00:25:31.340
میدونستم ژاپنی ها اینکارو کردن تا ما رو باهم دشمن کنن

00:25:31.340 --> 00:25:35.090
برای همین اجازه دادم فعلا کارشونو بکنن

00:25:42.500 --> 00:25:44.930
از الان به بعد

00:25:44.930 --> 00:25:47.460
ما دیگه برادر نیستیم

00:25:57.650 --> 00:26:02.920
بذار پدرت رییس انجمن بشه

00:26:05.800 --> 00:26:09.220
پس روی نامه چی نوشته بودی؟

00:26:09.220 --> 00:26:10.840
به آن یی چن گفتم

00:26:10.840 --> 00:26:14.590
که همه ی این اتفاقا برای گول زدن ژاپنی هاست

00:26:14.590 --> 00:26:18.870
اونموقع پدرم تازه فوت کرده بود ، چهار ناحیه از هم جدا شده بودن

00:26:18.870 --> 00:26:21.400
فکر کردم بهتره ارباب ون رییس بشه

00:26:21.400 --> 00:26:24.760
مطمئن بودم میتونه اوضاع رو آروم کنه

00:26:24.760 --> 00:26:27.050
درک نمی کنم چطوری فکر همه چی رو کردی

00:26:27.050 --> 00:26:30.360
تو واقعا نینگ ژی یوان توی قلب منی

00:26:32.180 --> 00:26:36.360
تو این شش ماه ، من و آن یی چن باهم دشمن بودیم

00:26:36.360 --> 00:26:39.570
ولی مخفیانه همدیگرو میدیدیم تا مقابل ژاپنی ها وایسیم

00:26:39.570 --> 00:26:45.090
تا اونشب ، ژاپنی هایی که ویروس رو پخش کرده بودن رو گرفتیم

00:26:46.480 --> 00:26:49.350
بیماری گل ها...کار ژاپنی ها بود؟

00:26:49.350 --> 00:26:51.950
فقط با دستگیر کردن ژاپنی هایی که ویروس رو پخش کردن

00:26:51.950 --> 00:26:54.960
رییس کل دیگه راهی نداشت ک از ژاپنی ها  مراقبت کنه

00:26:54.960 --> 00:26:59.430
الان انجمن ژاپنی باید خسارت زیادی به انجمن گل و انجمن عطرسازی بده

00:27:02.400 --> 00:27:04.820
تو و برادر واقعا فوق العاده این

00:27:04.820 --> 00:27:09.360
میخوام یک خبر خوب بهت بدم ، من میدونم پدرت کجاست

00:27:09.360 --> 00:27:12.030
پدرم؟کجاست؟

00:27:12.030 --> 00:27:16.490
پدرت بعد از فرار کردن افتاد دست ون شی شوان

00:27:17.290 --> 00:27:21.090
پس چرا برادرم مجبورش نمیکنه بابامو برگردونه خونه؟

00:27:21.090 --> 00:27:23.870
یی چن بهم گفت الان وضعیت روانی شی شوان خوب نیست

00:27:23.870 --> 00:27:25.910
توی وضعیت ناپایداریه

00:27:25.910 --> 00:27:29.400
امیدوار بود بتونه تا بیدار شدنش صبر کنه

00:27:30.120 --> 00:27:32.760
فکر میکنم الان بهتره پدرت دست ون شی شوان باشه

00:27:32.760 --> 00:27:34.960
تا دست بقیه

00:27:34.960 --> 00:27:39.120
پس همه ی این اتفاق ها رو شما دو تا برنامه ریختین

00:27:39.800 --> 00:27:43.900
پس بعد از اینکه ژاپنی ها شکست بخورن

00:27:43.900 --> 00:27:47.410
شما قهرمان نسل جدید میشین

00:27:47.920 --> 00:27:49.730
من نمیخوام قهرمان بشم

00:27:49.730 --> 00:27:52.240
فقط میخوام باهم پیر بشیم ، تا وقتی مرگ ازهم جدامون کنه

00:27:52.240 --> 00:27:54.970
شیشه به شیشه از بهترین عطر جهان درست کنیم

00:27:54.970 --> 00:28:00.060
و عطری ترین بچه ها رو به دنیا بیاریم

00:28:14.470 --> 00:28:16.770
له یان-
مامان-

00:28:16.770 --> 00:28:18.400
داری عطر درست میکنی؟

00:28:18.400 --> 00:28:19.850
بله

00:28:24.200 --> 00:28:27.380
سبد گل رزی که دستته از باغ ما نیست مگه نه؟

00:28:27.380 --> 00:28:31.210
از...باغ چون میائو ئه

00:28:31.210 --> 00:28:33.950
درسته ، از کجا فهمیدی؟

00:28:33.950 --> 00:28:35.890
بو کردم

00:28:35.890 --> 00:28:40.420
ترکیبات خاک باغ ما و اونا متفاوته

00:28:40.420 --> 00:28:43.830
برای همین گلی که میدن هم متفاوته

00:28:44.490 --> 00:28:49.120
تو...بویایی ت برگشته؟

00:28:49.800 --> 00:28:55.640
ببین ، دارم عطر یولو مورد علاقه تو درست میکنم

00:28:56.400 --> 00:28:59.410
به نظر میاد به دیدن ژی یوان رفتی

00:29:00.530 --> 00:29:05.010
ژی یوان رو دیدم ، همه چی رو برام تعریف کرد

00:29:05.010 --> 00:29:11.010
بهم پادزهر داد ، برای همین الان بیایی م کاملا برگشته

00:29:11.810 --> 00:29:15.450
از چی حرف میزنین؟ چه پادزهری؟

00:29:15.450 --> 00:29:17.830
چرا من متوجه نمیشم؟

00:29:17.830 --> 00:29:20.250
سونگ شیان متاسفم

00:29:20.250 --> 00:29:24.980
یک چیزایی درمورد یی چن و ژی یوان بود که از تو مخفی کردم

00:29:24.980 --> 00:29:29.720
ولی اینکارو کردیم تا از تو و له یان مراقبت کنیم

00:29:31.460 --> 00:29:34.180
مامان بیا اول بشین

00:29:34.180 --> 00:29:36.560
عمو ون و من همه چی رو کم کم توضیح میدیم

00:29:36.560 --> 00:29:38.840
که قضیه از چه قراره

00:29:50.980 --> 00:29:53.000
میتونی بری-
بله-

00:30:13.370 --> 00:30:14.950
پدرخونده

00:30:16.960 --> 00:30:19.930
من از طرف پدرم و برادر کوچیکم اومدم ازت معذرت خواهی کنم

00:30:21.840 --> 00:30:25.790
پسرم...منو چی صدا کردی؟

00:30:26.630 --> 00:30:28.160
پدرخونده

00:30:32.100 --> 00:30:34.710
بااینکه تو پدر واقعی من نیستی

00:30:35.680 --> 00:30:39.560
و من رو فقط برای انتقام بزرگ کردی

00:30:42.430 --> 00:30:46.670
بازم دوازده سال منو بزرگ کردی

00:30:49.940 --> 00:30:53.400
در گذشته این خاندان ون بود که اول به تو مدیون شد

00:30:57.140 --> 00:31:01.050
من به خاندان ون برگشتم و همه چی رو فهمیدم

00:31:01.050 --> 00:31:03.340
خوبه خوبه

00:31:03.340 --> 00:31:05.350
ولی نتونستم لطف بزرگ کردنم رو

00:31:06.370 --> 00:31:08.460
نادیده بگیرم

00:31:14.100 --> 00:31:16.770
زودباش بلند شو پسرم ، بلند شو

00:31:20.430 --> 00:31:24.920
پسرم...منو میبخشی؟

00:31:25.500 --> 00:31:27.800
و اجازه میدی من پدرخونده ت باشم؟

00:31:31.270 --> 00:31:34.020
من با پدرم در این مورد صحبت کردم

00:31:34.020 --> 00:31:36.070
تو پسر نداری

00:31:37.220 --> 00:31:39.480
منم نخواستم اسممو عوض کنم

00:31:40.210 --> 00:31:42.370
من هنوزم آن یی چنم

00:31:43.610 --> 00:31:49.120
درآینده که ازدواج کردم ، فامیلی پسر اولم هم آن خواهد بود

00:31:50.040 --> 00:31:52.500
اون اسم آن رو ادامه میده

00:31:53.300 --> 00:31:57.620
فقط از پسر دوم فامیلیشون ون میشه

00:31:57.620 --> 00:32:03.210
پسر خوب..پسر خوب

00:32:03.210 --> 00:32:05.010
گریه نکن

00:32:10.940 --> 00:32:13.400
پسر خوب-
گریه نکن باشه؟-

00:32:48.180 --> 00:32:49.920
برادر

00:32:50.620 --> 00:32:56.330
از وقتی رفتی نتونستم به دیدنت بیام

00:32:58.120 --> 00:33:00.690
الان ، سالم برگشتم

00:33:01.950 --> 00:33:06.800
اولین کاری که به ذهنم رسید ادای احترام به تو بود

00:33:06.800 --> 00:33:09.640
که یک جام شراب بهت بدم

00:33:10.850 --> 00:33:13.170
مشکلات گذشته ی ما

00:33:15.260 --> 00:33:18.000
باعث شد تاوان بزرگی بدیم

00:33:19.480 --> 00:33:21.630
از الان به بعد

00:33:23.880 --> 00:33:28.720
در قلب من ، همه ی این اتفاقات گذشته

00:33:30.210 --> 00:33:32.850
امیدوارم روحت در بهشت هم

00:33:34.170 --> 00:33:36.830
بتونه همه چی رو فراموش کنه

00:33:43.520 --> 00:33:47.400
به سلامتی

00:33:59.370 --> 00:34:04.960
ژی یوان از امروز من رسما

00:34:04.960 --> 00:34:07.770
دخترم رو دستت میسپرم

00:34:09.050 --> 00:34:14.850
از امروز باید خوب مراقبش باشی

00:34:17.990 --> 00:34:19.420
بیا

00:34:48.500 --> 00:34:52.530
رییس انجمن چیکار کنیم؟-
اسلحه هاتونو بذارین کنار-

00:34:57.900 --> 00:35:03.020
میتونم بدونم چی باعث شده رییس کل اینطور ناگهانی به دیدنم بیاد؟

00:35:05.690 --> 00:35:08.650
آقای تای لانگ ، تو آدم باهوشی هستی

00:35:08.650 --> 00:35:10.760
احتمالا دیگه نیاز نیست توضیح بدم

00:35:10.760 --> 00:35:13.220
من شعبه ی انجمن ژاپنی شما رو میبندم

00:35:13.220 --> 00:35:16.630
و همه ی شما رو به شهربانی میبرم

00:35:16.630 --> 00:35:19.330
متوجه نمیشم هدفت از این کار چیه؟

00:35:19.330 --> 00:35:22.690
برچه اساس میخوای شعبه ی انجمن ژاپنی رو ببندی؟

00:35:22.690 --> 00:35:25.530
تو به افرادت دستور دادی برای به دست گرفتن منطقه مو وانگ

00:35:25.530 --> 00:35:29.940
یک ویروس گیاهش پخش کنن

00:35:29.940 --> 00:35:34.260
اوه..از کجا به این نتیجه رسیدی؟

00:35:34.260 --> 00:35:37.790
انجمن عطرسازی من یک انجمن قانونیه

00:35:37.790 --> 00:35:42.180
منم یک تاجر قانونمندم

00:35:42.180 --> 00:35:45.300
چطور ممکنه همچین کاری

00:35:45.300 --> 00:35:47.500
برخلاف قانون انجام داده باشم؟

00:35:49.760 --> 00:35:54.740
سه نفر از افراد شما در حال پخش کردن ویروس دستگیر شدن

00:35:54.740 --> 00:35:59.720
ما ازشون شیشه هایی از ویروس گیاهی ضیط کردیم

00:35:59.720 --> 00:36:04.850
آقای تای لانگ ، این موضوع رو چطور توضیح میدی؟

00:36:06.270 --> 00:36:11.270
من چند وقت پیش چند نفر که از دستور من سرپیچی میکردن رو اخراج کردم

00:36:11.270 --> 00:36:13.480
بهشون دستور دادم به ژاپن برگردن

00:36:13.480 --> 00:36:15.710
کی فکر میکرد وسط راه فرار کنن؟

00:36:15.710 --> 00:36:18.820
حتی منم تا الان داشتم دنبالشون میگشتم

00:36:18.820 --> 00:36:22.730
چیه؟ اونا واقعا ویروس پخش کردن

00:36:22.730 --> 00:36:28.890
و سعی کردن اختلاف بین ما و انجمن عطرسازی رو بیشتر کنن که از من انتقام بگیرن؟

00:36:28.890 --> 00:36:30.650
بیارینشون تو

00:36:50.280 --> 00:36:53.660
نینیگ ژی یوان...تو؟

00:36:53.660 --> 00:36:56.310
درسته منم

00:36:58.690 --> 00:37:00.760
یادم رفت یک چیزی رو بهت بگم

00:37:00.760 --> 00:37:06.140
یک ساعت پیش من از دخترت طلاق گرفتم

00:37:11.420 --> 00:37:13.540
این یک نامه ی طلاقه مگه نه؟

00:37:14.810 --> 00:37:18.990
به نظر میاد بین ما یک درک متقابل مثل دو تا دوست هست

00:37:23.300 --> 00:37:25.860
خاندان نینگ قدرتشو دوباره به دست آورده

00:37:25.860 --> 00:37:29.920
و سه نفر از انجمن ژاپنی یهو گم شدن

00:37:29.920 --> 00:37:32.040
از این میشد فهمید

00:37:33.330 --> 00:37:39.040
ازدواج صوری مون آخراشه

00:37:39.040 --> 00:37:43.840
تو واقعا باهوشی ، درسته ، آماده سازی هامون تموم شدن

00:37:43.840 --> 00:37:45.410
آماده سازی هاتون؟

00:37:46.840 --> 00:37:50.400
بجز من ، خاندان ون ، پدرزنم

00:37:50.400 --> 00:37:54.740
و تمام خاندان های عطرسازی که قبول نکردن با ژاپنی ها همکاری کنن هم هستن

00:37:54.740 --> 00:37:56.880
پدرزنت آن چیو شنگ؟

00:37:56.880 --> 00:38:00.140
مگه اون شبی که پدرت مرد گم نشد؟

00:38:00.140 --> 00:38:02.940
ما همه فکر میکردیم اون مرده

00:38:02.940 --> 00:38:04.710
اون نمرده

00:38:04.710 --> 00:38:07.590
بعد از فرار کردن افتاد دست ون شی شوان

00:38:07.590 --> 00:38:10.990
من و یی چن هر دو فکر کردیم دست شی شوان باشه امن تره

00:38:10.990 --> 00:38:13.430
برای همین تظاهر کردیم نمیدونیم

00:38:13.430 --> 00:38:17.790
دشمنی بین خاندان نینگ و ون هم بازی بود

00:38:17.790 --> 00:38:22.090
در واقعیت شما نیروهاتونو روی هم گذاتین تا مقابل ما وایسین

00:38:22.090 --> 00:38:26.570
درسته ، الان دیگه نیاز نیست چیزی رو ازت قایم کنم

00:38:27.110 --> 00:38:31.930
هوی زی ، لطفا وقتی برگشتی به بابات بگو

00:38:31.930 --> 00:38:38.470
که امکان نداره نقشه ش برای به دست گرفتن تجارت چین موفق بشه

00:38:39.140 --> 00:38:43.190
باشه ، حتما بهش میگم

00:38:45.000 --> 00:38:46.580
ممنون

00:38:50.240 --> 00:38:55.220
اون سه تا فقط خائنایی هستن که من اخراج کردم

00:38:55.220 --> 00:38:58.780
حتی اگر بیرون ویروس هم پخش کرده باشن

00:38:58.780 --> 00:39:01.730
به انجمن ژاپنی چه ربطی داره؟

00:39:01.730 --> 00:39:06.060
ولی اون سه تا اعتراف کردن که تو بهشون دستور دادی

00:39:06.060 --> 00:39:08.900
اونا بعد از اخراج شدن ازم کینه به دل گرفتن

00:39:08.900 --> 00:39:13.990
و برام پاپوش درست کردن ، فقط با شهادت اونا که نمیتونی منو گناهکار جلوه بدی

00:39:14.510 --> 00:39:17.080
وقتی ویروس گیاهی رو توی شعبه ش پیدا کنیم

00:39:17.080 --> 00:39:19.410
دیگه چیزی نداره بگه

00:39:21.060 --> 00:39:24.800
آقای تای لانگ ، میذاری بگردیم؟

00:39:24.800 --> 00:39:28.650
نگران نباش ف اگر من یک فرد ظالم بودم

00:39:28.650 --> 00:39:31.000
رییس انجمن نمیشدم

00:39:31.850 --> 00:39:33.600
همتون برین عقب

00:39:34.200 --> 00:39:37.290
بذارین بگردن ، دخالت نکنین-
بله-

00:39:37.290 --> 00:39:39.790
خوبه بگردین

00:39:39.790 --> 00:39:41.340
بله

00:39:55.770 --> 00:39:58.520
خبردار ، چیزی پیدا نکردیم

00:39:59.720 --> 00:40:02.350
هیچی هیچی

00:40:09.200 --> 00:40:11.840
شما سه تا میدونین کجاست؟

00:40:17.530 --> 00:40:22.430
اگر ویروسی که اینجا نگه داشه میشه رو پیدا کنین

00:40:22.430 --> 00:40:25.890
یک تخفیف گنده بهتون میدم

00:40:25.890 --> 00:40:28.510
مجازاتتون رو کمتر میکنم

00:40:31.750 --> 00:40:33.750
بازشون کنین

00:40:36.600 --> 00:40:40.880
درود بر عالیجناب ، زنده باد پادشاهی ژاپن

00:40:51.760 --> 00:40:53.660
مردن

00:40:55.700 --> 00:40:57.540
مردن

00:41:04.590 --> 00:41:09.330
آن یی چن...زود خوشحال نشو

00:41:09.330 --> 00:41:12.360
فکر میکنی خیلی باهوشی؟ درآخر

00:41:12.360 --> 00:41:15.930
هنوزم برنده منم نه تو آن یی چن

00:41:17.950 --> 00:41:23.750
رییس کل این سه نفری که موقع پخش ویروس گرفته بودین

00:41:23.750 --> 00:41:25.710
خودکشی کردن تا مجازات نشن

00:41:25.710 --> 00:41:29.230
به نظرت چطور بادی این قضیه رو تموم کنیم؟

00:41:31.780 --> 00:41:37.270
رییس کل شما چینی ها یک حرف معروف دارین

00:41:37.270 --> 00:41:39.930
هرچیزی ممکنه

00:41:39.930 --> 00:41:43.990
ما هم معمولا رابطه ی خوبی باهات داشتیم

00:41:45.120 --> 00:41:47.760
اگر بخواین ما رو از بین ببرین

00:41:47.760 --> 00:41:51.380
میترسم برای رییس کل هم دردسر ساز بشه

00:42:00.320 --> 00:42:05.710
الان این سه تا شاهد خودکشی کردن

00:42:05.710 --> 00:42:07.890
فکر میکنی این پرونده

00:42:15.060 --> 00:42:30.970
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:42:30.994 --> 00:42:42.994
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.