WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:00:20.500 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:00:20.524 --> 00:00:40.524 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:01:54.730 --> 00:02:00.980 حکایت عطر 00:02:00.980 --> 00:02:03.400 قسمت چهل و چهارم - آخر 00:02:03.400 --> 00:02:08.400 نمیتونم به اعتماد دوستام خیانت کنم 00:02:08.400 --> 00:02:10.400 اعتماد؟ 00:02:10.400 --> 00:02:11.800 هوی زی 00:02:11.800 --> 00:02:14.600 حالا که بچه ی یک چینی رو حامله ای 00:02:14.600 --> 00:02:17.000 احمق شدی 00:02:17.000 --> 00:02:20.800 بابا ، من نمیخوام دیگه باهات بحث کنم 00:02:20.800 --> 00:02:22.200 به هر حال 00:02:22.200 --> 00:02:25.800 اگر میخوی کتاب عطرو بگیری 00:02:25.800 --> 00:02:29.100 فقط وقتی بچه به دنیا بیاد میتونی 00:02:30.000 --> 00:02:30.800 تو 00:02:30.800 --> 00:02:32.800 ارباب 00:02:32.800 --> 00:02:34.700 بیا تو 00:02:40.100 --> 00:02:42.500 بانو داروی زایمانیتون 00:02:52.000 --> 00:02:53.800 این دارو رو 00:02:53.800 --> 00:02:56.100 بخور 00:03:08.100 --> 00:03:10.100 بابا 00:03:12.300 --> 00:03:15.500 میخوای حتی دخترتم گول بزنی؟ 00:03:15.500 --> 00:03:17.600 چی داری میگی؟ 00:03:17.600 --> 00:03:20.200 چطور گولت بزنم؟ 00:03:22.400 --> 00:03:25.700 این واقعا داروی تقویتی پیش زایمانه؟ 00:03:27.200 --> 00:03:29.300 البته 00:03:29.300 --> 00:03:31.000 تو سختی های زیادی کشیدی و وضعیت سلامتیت خوب نیست 00:03:31.000 --> 00:03:32.700 اگر سالم نباشی 00:03:32.700 --> 00:03:34.900 برای بچه خوب نیست 00:03:34.900 --> 00:03:38.300 برای همین مخصوصا سفارش این دارو رو دادم 00:03:38.300 --> 00:03:40.000 هوی زی 00:03:40.000 --> 00:03:42.100 من تسلیم شدم 00:03:42.100 --> 00:03:45.000 میخوام بذارم بچه رو داشته باشی 00:03:45.000 --> 00:03:47.500 میخوام تو مسابقه کمکم کنی 00:03:47.500 --> 00:03:50.300 لطفا طرز تهیه رو بهم بده 00:03:52.300 --> 00:03:54.200 خیلی دیره 00:03:55.200 --> 00:03:57.400 من طرزتهیه رو سوزوندم 00:03:57.400 --> 00:04:01.100 چی؟ سوزوندی؟ 00:04:01.100 --> 00:04:01.900 سوزوندی؟ 00:04:01.900 --> 00:04:03.400 درسته 00:04:04.200 --> 00:04:07.000 حفظ کردم 00:04:09.320 --> 00:04:11.080 اگر بچه زنده بمونه 00:04:11.080 --> 00:04:13.700 عطر هم میمونه 00:04:13.700 --> 00:04:16.900 ولی اگر بچه بمیره 00:04:16.900 --> 00:04:19.600 عطر هم باهاش میمیره 00:04:20.800 --> 00:04:22.200 بابا 00:04:23.370 --> 00:04:26.780 هنوزم میخوای این 00:04:26.800 --> 00:04:29.000 دارو رو بخورم؟ 00:04:33.300 --> 00:04:35.400 هوی زی 00:04:35.400 --> 00:04:38.300 دو ساعت وقت میدم تصمیم بگیری 00:04:38.300 --> 00:04:40.600 اگر نتونی طرز تهیه رو بهم بدی 00:04:40.600 --> 00:04:44.200 حتی به محافظت از بچه ت فکر هم نکن 00:05:31.800 --> 00:05:34.900 یی چن ، هنوز رو داری بیای دنبال هوی زی؟ 00:05:34.900 --> 00:05:36.900 میخوای بمیری؟ 00:05:36.900 --> 00:05:38.600 شیائو یا تای لانگ 00:05:38.600 --> 00:05:40.700 هوی زی طرز تهیه رو داره 00:05:40.700 --> 00:05:43.700 و اون رایحه های خاص رو بهت دادم مگه نه؟ 00:05:43.700 --> 00:05:43.800 و اون رایحه های خاص رو بهت دادم مگه نه؟ 00:05:43.800 --> 00:05:45.000 بیارش بیرون 00:05:45.000 --> 00:05:48.200 وگرنه میکشمت 00:05:48.200 --> 00:05:50.500 ولم کن 00:05:50.500 --> 00:05:53.000 بسه 00:05:53.600 --> 00:05:55.800 بابا 00:05:55.800 --> 00:05:58.800 عطر..عطر رو بده من 00:05:58.800 --> 00:06:01.700 بیارش 00:06:01.700 --> 00:06:03.700 یی چن 00:06:04.700 --> 00:06:06.700 متاسفم 00:06:06.700 --> 00:06:09.100 نمیتونم عطر رو بهت بدم 00:06:09.100 --> 00:06:10.500 ولی خیالت راحت باشه 00:06:10.500 --> 00:06:13.500 به پدرم هم نمیدم 00:06:13.500 --> 00:06:15.300 فردا جلسه ی مسابقه یت 00:06:15.300 --> 00:06:19.300 عطر شما اول میشه 00:06:19.300 --> 00:06:22.000 نه ماهم بهتون وقت میدم 00:06:22.000 --> 00:06:27.900 فقط بعد از زایمان عطر رو به پدرم میدم 00:06:27.900 --> 00:06:33.600 اینطوری عطر ژاپنی یکم عقب میمونه 00:06:35.000 --> 00:06:38.500 باباهم جوابش همینه 00:06:42.600 --> 00:06:46.300 بابا 00:06:46.300 --> 00:06:48.400 بابا 00:06:48.400 --> 00:06:50.700 یی چن یی چن 00:06:50.700 --> 00:06:53.500 بابامو نجات بده 00:06:53.500 --> 00:06:56.800 بابا بابا 00:06:56.800 --> 00:07:00.500 یی چن لطفا بابامو نجات بده 00:07:00.500 --> 00:07:02.500 عطر کجاست؟ 00:07:02.500 --> 00:07:05.000 التماس میکنم 00:07:05.000 --> 00:07:07.400 بذار هوی زی بره 00:07:07.400 --> 00:07:10.500 میدونی که چقدر عاشقته 00:07:10.500 --> 00:07:13.600 عشق اون به تو از عشقش به من بیشتره 00:07:13.600 --> 00:07:13.900 عشق اون به تو از عشقش به من بیشتره 00:07:13.900 --> 00:07:17.800 بابا- عطر کجاست- 00:07:17.800 --> 00:07:19.600 عطر 00:07:19.600 --> 00:07:21.370 عطر سوخته شده 00:07:21.370 --> 00:07:22.100 سوخته؟ باور نمیکنم 00:07:22.100 --> 00:07:24.700 سوخته؟ باور نمیکنم 00:07:24.700 --> 00:07:28.600 یی چن باور کن 00:07:28.600 --> 00:07:30.600 عشق اون به تو الکی نبود 00:07:30.600 --> 00:07:33.000 همیشه میخواست 00:07:33.000 --> 00:07:35.800 که بچه ی تو رو داشته باشه 00:07:35.800 --> 00:07:37.900 واقعا؟ 00:07:42.500 --> 00:07:44.300 بچه مون؟ 00:07:44.300 --> 00:07:47.000 بچه مون 00:07:47.520 --> 00:07:50.300 بچه مون؟ 00:07:52.500 --> 00:07:55.200 من اون حرومزاده رو نمیخوام 00:07:57.300 --> 00:07:59.800 بخاطر احساسات گذشته مون 00:07:59.800 --> 00:08:03.000 میذارم زنده بمونی ولی 00:08:03.000 --> 00:08:06.550 باید بچه رو سقط کنی 00:08:06.550 --> 00:08:10.700 اگر اون حرومزاده رو به دنیا بیاری 00:08:10.700 --> 00:08:14.000 خیلی خجالت میکشم 00:08:14.000 --> 00:08:18.700 اونموقع برای بی حم بودنم ناراحت نشین 00:08:26.200 --> 00:08:28.700 یی چن 00:08:28.700 --> 00:08:30.200 یی چن 00:08:30.200 --> 00:08:31.900 هوی زی 00:08:32.000 --> 00:08:33.800 بابا بابا 00:08:33.800 --> 00:08:35.900 هوی زی- بابا- 00:08:35.900 --> 00:08:38.700 تو نباید بمیری 00:08:38.720 --> 00:08:41.380 بابا 00:08:41.380 --> 00:08:44.030 یی چن 00:08:44.030 --> 00:08:46.800 بابا 00:08:46.800 --> 00:08:49.200 من اشتباه کردم 00:08:49.200 --> 00:08:52.300 اشتباه کردم 00:08:52.300 --> 00:08:54.100 باید به حرف گوش میدادم 00:08:54.100 --> 00:08:58.220 نباید به حرف چینی ها گوش میدادم 00:08:58.220 --> 00:09:05.100 هوی زی التماس میکنم آرزوی منو عملی کن 00:09:05.100 --> 00:09:06.450 جایزه 00:09:06.450 --> 00:09:09.300 نفر اول مسابقه رو 00:09:09.300 --> 00:09:12.600 به ژاپن ببر 00:09:16.900 --> 00:09:19.600 قول میدم 00:09:19.600 --> 00:09:22.500 قول میدم 00:09:25.600 --> 00:09:28.000 بابا بابا 00:09:28.000 --> 00:09:31.180 بابا 00:09:31.180 --> 00:09:34.200 بابا 00:09:39.300 --> 00:09:43.300 بابا 00:09:55.140 --> 00:09:57.200 مامان 00:10:01.100 --> 00:10:03.800 واقعا از چه رایحه گلی 00:10:03.800 --> 00:10:06.400 رو این لباس استفاده کردی؟ 00:10:06.400 --> 00:10:09.200 چرا بعد از امتحان همه چی 00:10:09.200 --> 00:10:11.800 نتونستم کلمات رو ظاهر کنم؟ 00:10:11.800 --> 00:10:12.900 هوان ار 00:10:12.900 --> 00:10:19.360 تو هم عین منی ، توی مواقع هیجانی یک بوی خاص میدیم 00:10:19.360 --> 00:10:22.400 این بو کلمات رو ظاهر میکنه 00:10:22.400 --> 00:10:24.400 این بو کلمات رو ظاهر میکنه 00:10:24.400 --> 00:10:26.200 واقعا؟ 00:10:32.600 --> 00:10:35.700 مامان 00:10:36.700 --> 00:10:39.800 دلقک دلقک 00:10:40.800 --> 00:10:42.700 چی شده؟ 00:10:46.100 --> 00:10:50.200 روز شده ، بریم خونه استراحت کنیم 00:10:50.200 --> 00:10:52.800 مامان بابا آقای ون 00:10:52.800 --> 00:10:54.000 خبر خوبی دارم 00:10:54.000 --> 00:10:56.400 ما بالاخره معما رو حل کردیم 00:10:56.400 --> 00:10:58.100 چی؟- واقعا؟- 00:11:14.200 --> 00:11:15.300 خانم هوی زی 00:11:15.300 --> 00:11:18.400 جنازه ی رییس انجمن رو توی آرامگاه گذاشتیم 00:11:18.400 --> 00:11:21.600 آماده سازی های مسابقه هم تموم شدن 00:11:21.600 --> 00:11:22.600 باشه 00:11:23.400 --> 00:11:28.700 همه احتمالات رو در نظر گرفتیم و آماده ایم 00:11:30.100 --> 00:11:31.000 خوبه 00:11:35.400 --> 00:11:38.200 طبق نقشه آماده شبین 00:11:40.600 --> 00:11:43.400 بعد از جلسه ی مسابقه ی فردا 00:11:45.200 --> 00:11:46.600 به دستورم عمل کنین 00:11:49.400 --> 00:11:52.600 همه ی اون بی رحم ها رو بکشین 00:11:54.600 --> 00:11:57.000 من انتقام بابامو میگیرم 00:11:57.000 --> 00:11:58.100 بله 00:12:00.800 --> 00:12:02.600 پس فقط با بوی بدن له یان 00:12:02.600 --> 00:12:05.000 میتونیم معما رو حل کنیم 00:12:05.800 --> 00:12:07.200 الان فهمیدم 00:12:07.200 --> 00:12:08.300 مادر له یان 00:12:08.300 --> 00:12:11.600 میخواسته از دخترش مراقبت کنه 00:12:11.600 --> 00:12:16.000 اینطوری هر کس کتاب رو میخواست باید له یان رو زنده میذشت 00:12:17.000 --> 00:12:20.800 توی طرز تهیه ای که ظاهر شد چیز خاصی هست؟- هست- 00:12:20.800 --> 00:12:24.800 نوشته عطر ها روح دارن ، اگر میخواین بهترین کیفیت عطر رو درست کنین 00:12:24.800 --> 00:12:29.000 رایحه های معمولی کافی نیستن باید رایحه بدن انسان هم داشته باشیم 00:12:29.800 --> 00:12:33.300 توی رایحه بدن له یان بهترینه 00:12:34.200 --> 00:12:37.000 برای همین تصمیم گرفت از بوی خودش استفاده کنه 00:12:37.000 --> 00:12:43.200 ولی عطر له یان فقط توی مواقع مرگ و زندگی ظاهر میشه ، میخواین 00:12:43.200 --> 00:12:52.100 میدونم ولی اینبار برای شکست ژاپنی ها له ین تصمیم گرفته امتحانش کنه 00:12:56.900 --> 00:13:07.400 یی چن لطفا هوی زی رو باور کن ، اون بهت خیانت نکرد ، میخواست بچه رو بدنیا بیاره 00:13:08.200 --> 00:13:09.000 چی؟ 00:13:14.200 --> 00:13:16.900 من این حرومزاده رو نمیخوام 00:13:19.200 --> 00:13:22.000 بخاطر احساسات گذشته مون 00:13:22.000 --> 00:13:27.800 نمیکشمت ولی بچه رو سقط میکنی 00:13:28.600 --> 00:13:31.600 اگر بدنیاش بیاری 00:13:32.800 --> 00:13:35.000 آبروم میره 00:13:36.400 --> 00:13:39.700 اونموقع دیگه از بی رحم بودنم ناراحت نشین 00:14:28.600 --> 00:14:30.700 خوشوقتم 00:14:34.600 --> 00:14:38.400 خوش اومدین 00:14:45.200 --> 00:14:47.900 چرا له یان و ژی یوان هنوز اینجا نیستن؟ 00:14:49.500 --> 00:14:53.400 دیشب هر کاری کردن که عطر بدنشو استخراج کنن ولی نتونستن 00:14:54.400 --> 00:14:57.400 فکر کنم تا الان دارن تلاش میکنن 00:14:58.800 --> 00:15:00.000 برین کنار 00:15:02.000 --> 00:15:03.700 ژاپنی ها 00:15:15.200 --> 00:15:16.400 هوی زی 00:15:16.400 --> 00:15:17.800 آقای آن 00:15:17.800 --> 00:15:22.200 لطفا اسممو صدا نزنین ، اونقدرم باهم صمیمی نیستیم 00:15:23.900 --> 00:15:26.200 من رییس جدید انجمن ژاپنیم 00:15:27.000 --> 00:15:30.400 لطفا منو رییس انجمن شیائو یا صدا کنین 00:15:32.200 --> 00:15:35.200 بابات ریاست انجمن ژاپنی رو به تو واگذار کرده؟ 00:15:37.200 --> 00:15:42.400 آقای آن...نکنه خاطراتتونو با عطر فراموشی پاک کردن؟ 00:15:43.200 --> 00:15:46.000 یا همینطوری چیزی که میدونی رو میپرسی؟ 00:15:46.800 --> 00:15:50.500 میدونم مشکلات زیادی داری ولی 00:15:50.500 --> 00:15:53.400 بهتره از عطر ما برای مسابقه استفاده نکنی 00:15:55.400 --> 00:15:59.700 منم در درست کردن این عطر سهیم بودم 00:16:01.000 --> 00:16:02.400 اگر ازش استفاده کنم 00:16:03.200 --> 00:16:05.000 کاملا عادلانه ست 00:16:07.100 --> 00:16:08.600 هوی زی 00:16:08.600 --> 00:16:11.400 اگر واقعا ازش استفاده کنی 00:16:11.400 --> 00:16:15.200 یک مرز بینمون ایجاد میشه 00:16:15.200 --> 00:16:19.400 برام سخت میشه تو منطقه سرمو بلند کنم 00:16:22.400 --> 00:16:23.700 نگران نباش 00:16:26.300 --> 00:16:32.300 بعد از اینکه جایزه رو بردم و به آرزوی پدرم رسیدم 00:16:33.700 --> 00:16:38.200 تو و اون رو به ژاپن میبرم 00:16:39.800 --> 00:16:43.000 منظورت چیه؟ اتفاقی برای بابات افتاده؟ 00:16:43.000 --> 00:16:44.600 دیگه ادا نیا 00:16:45.600 --> 00:16:49.200 آن یی چن فکر نمیکردم 00:16:50.600 --> 00:16:53.000 بعد از بارها 00:16:53.000 --> 00:16:55.400 جلوی بابام رو گرفتن 00:16:56.400 --> 00:16:58.600 انتظار نداشتم آخرش 00:16:58.600 --> 00:17:00.600 تو بهش صدمه بزنی 00:17:00.600 --> 00:17:03.200 تا توی کشور غریب بمیره 00:17:03.200 --> 00:17:05.600 درمورد چی حرف میزنی؟ 00:17:05.600 --> 00:17:08.000 بیا درموردش صحبت کنیم 00:17:09.000 --> 00:17:11.400 من حرفی با تو ندارم 00:17:13.400 --> 00:17:17.900 آقای آن یک چیز دیگه هم هست که باید بگم 00:17:19.400 --> 00:17:25.700 من داروی سقط رو خوردم ، همه چی طبق خواسته تونه 00:17:26.600 --> 00:17:28.200 چی گفتی؟ 00:17:29.400 --> 00:17:31.200 چرا بچه مون رو سقط کردی؟ 00:17:31.200 --> 00:17:32.900 یی چن 00:17:34.000 --> 00:17:36.400 متاسفم متاسفم 00:17:37.200 --> 00:17:39.200 یی چن بشین آروم باش 00:17:39.200 --> 00:17:41.000 چش شده؟ 00:17:41.000 --> 00:17:43.000 چیزی نیست 00:17:43.000 --> 00:17:47.400 هر چی گفت باید آروم باشی ، مسابقه داره شروع میشه 00:17:47.400 --> 00:17:49.800 صبر کن همه چیز تموم بشه بعد صحبت کن 00:17:49.800 --> 00:17:54.800 آروم باش بعد از مسابقه میتونی باهاش صحبت کنی 00:17:55.700 --> 00:17:57.500 باشه باشه 00:18:09.600 --> 00:18:11.000 از همه ممنونم که 00:18:11.000 --> 00:18:14.700 که خستگی سفر رو نادیده گرفتین و به مرکز عطر چین اومدین 00:18:14.700 --> 00:18:17.900 تا توی این مسابقه شرکت کنین 00:18:19.400 --> 00:18:24.200 این دیدار یک جنبه ی مهم داره ، مسابقه ی عطرسازی 00:18:24.200 --> 00:18:31.600 دارو ها براساس قوانین به عطر ها امتیاز میدن 00:18:31.600 --> 00:18:35.000 میتونم از عطرساز ها بخوام روی صحنه بیان 00:18:35.000 --> 00:18:40.000 براساس شماره ای که نوشتین و نشون میدین 00:18:40.000 --> 00:18:43.600 شرکت کننده اول از هلنده 00:18:43.600 --> 00:18:45.000 بفرمایید 00:19:20.100 --> 00:19:22.800 دلقک ، واقعا میخوای اینکارو بکنی؟ 00:19:23.800 --> 00:19:24.800 باشه 00:19:24.800 --> 00:19:26.600 فقط این راه مونده 00:19:26.600 --> 00:19:29.000 موفقیتمون به این کار بستگی داره 00:19:33.000 --> 00:19:36.200 تو نمیتونی شنا کنی ، اگر نتونستی مجبور نکن خودتو 00:19:36.200 --> 00:19:40.900 اگر نتونستی تحمل کنی طناب رو تکون بده باشه؟ 00:19:41.800 --> 00:19:46.400 نه برعکس ، هر اتفاقی هم افتاد 00:19:46.400 --> 00:19:50.000 نباید منو بکشی بالا باید جلوی خودتو بگیری 00:19:50.000 --> 00:19:53.500 فقط بااینکار عطرم خودشو نشون میده 00:19:53.500 --> 00:19:57.700 و میتونیم بوی بدنم رو استخراج کنیم 00:20:00.200 --> 00:20:01.800 پس دیگه میرم 00:20:01.800 --> 00:20:07.800 خیالم راحت نیس ، اگر دیر کنم چی؟ 00:20:07.800 --> 00:20:11.000 من یک چکش برمیدارم که اگر چیزی شد بشکنمش 00:20:11.000 --> 00:20:14.800 وقت نداریم 00:20:14.800 --> 00:20:16.300 نگران نباش 00:20:45.000 --> 00:20:48.000 دلقک به خودت فشار نیار 00:20:48.000 --> 00:20:49.600 دلقک 00:21:03.000 --> 00:21:06.000 دلقک 00:21:06.000 --> 00:21:07.600 دلقک 00:21:08.800 --> 00:21:10.300 دلقک 00:21:16.800 --> 00:21:19.800 دلقک بیدار شو نمیتونی اینطوری بمیری 00:21:19.800 --> 00:21:23.800 تو قول دادی چهار پنج تا بچه بهم بدی دلقک 00:21:30.400 --> 00:21:31.700 دلقک 00:21:33.700 --> 00:21:35.200 دلقک 00:21:38.600 --> 00:21:40.200 خوبی؟ 00:21:40.200 --> 00:21:42.600 ترسوندیم فکر کردم واقعا مردی 00:21:42.600 --> 00:21:46.800 دیگه اصلا اجازه نمیدم اینطوری توی خطر بیوفتی 00:21:54.000 --> 00:22:01.800 این عطر فرانسوی از بقیه بهتره- واقعا- داور ها واقعا ماهرن- 00:22:01.800 --> 00:22:05.000 نه تنها عطرها رو میشناسن خیلی هم عادلن 00:22:06.200 --> 00:22:09.600 درسته ، حتما اینم چیزیه که هوی زی میخواد 00:22:09.600 --> 00:22:11.800 بعد نوبت اونه که بره 00:22:12.800 --> 00:22:18.800 میگم ، قراره بشینیم و ببینیم که جایزه نفر اول رو مال خودش میکنه؟ 00:22:19.800 --> 00:22:25.000 اینم نمیتونیم کاریش کنیم ، تا وقتی زنده ایم شفرصت هست 00:22:25.000 --> 00:22:33.700 این مسابقه هر پنج سال یکباره ، اگر امروز ببازیم باید پنج سال دیگه صبر کنیم 00:22:51.200 --> 00:22:54.000 تو و تو برین اونجا 00:23:43.400 --> 00:23:49.100 بعدی شماره 67 ژاپن 00:24:21.800 --> 00:24:27.300 من از طرف عطرساز های ژاپنی اومدم 00:24:27.300 --> 00:24:31.700 تا بهترین عطر جهان رو باهاتون 00:24:31.700 --> 00:24:34.200 به اشتراک بذارم 00:26:53.800 --> 00:26:55.400 میزبان آقای ون 00:26:56.200 --> 00:27:00.700 نباید الان از میزبان مسابقه 00:27:00.700 --> 00:27:02.600 نماینده ی چین 00:27:02.600 --> 00:27:04.300 بخواین روی صحنه بیاد؟ 00:27:11.400 --> 00:27:12.500 باشه 00:27:14.200 --> 00:27:20.900 نفر بعدی 68 از چین 00:27:26.000 --> 00:27:31.000 یی چن یک لحظه شکست یا پیروزی معنی ای نداره باید آروم باشی 00:27:45.800 --> 00:27:49.200 چرا باید اینکارو بکنی؟- آقای آن- 00:27:49.200 --> 00:27:55.700 اگر شرکت کننده احساس کنه نمیتونه ببره میتونه کناره گیری کنه 00:27:56.600 --> 00:27:58.600 پیشنهاد میکنم تسلیم بشین 00:27:59.800 --> 00:28:04.200 اگر عطر چین عین مال ژاپن باشه 00:28:04.200 --> 00:28:08.800 یعنی انجمن چینی ایده های دیگران رو میدزده؟ 00:28:09.600 --> 00:28:12.400 این خجالت آور تر از کناره گیریه 00:28:15.400 --> 00:28:18.400 چرا منو مجبور میکنی؟ 00:28:18.400 --> 00:28:19.800 مجبور میکنم؟ 00:28:23.600 --> 00:28:25.500 من مجبورت میکنم؟ 00:28:27.500 --> 00:28:28.600 باشه 00:28:30.200 --> 00:28:32.300 بگیم من کسی م مه تو رو مجبور میکنم 00:28:33.300 --> 00:28:34.800 بفرمایید 00:29:07.400 --> 00:29:09.200 عطر چینی ما 00:29:10.500 --> 00:29:12.600 هنوز تموم نشده 00:29:13.800 --> 00:29:17.200 نتونست سروقت به مسابقه برسه 00:29:18.000 --> 00:29:19.600 اعلام میکنم 00:29:22.200 --> 00:29:24.100 ما کناره گیری میکنیم 00:29:37.200 --> 00:29:45.100 رییس انجمن ون ، جایزه باید به ما داده بشه درسته؟ 00:29:53.600 --> 00:29:56.800 اعلام میکنم 00:29:56.800 --> 00:30:00.700 نفراول مسابقه امسال 00:30:12.200 --> 00:30:14.400 انجمن ژاپنیه 00:31:00.600 --> 00:31:01.900 هوی زی 00:31:06.000 --> 00:31:07.500 بابا؟ 00:31:10.800 --> 00:31:11.900 بابا 00:31:16.200 --> 00:31:17.300 بابا 00:31:18.600 --> 00:31:22.600 مگه تو نمردی؟ 00:31:24.200 --> 00:31:25.200 هوی زی 00:31:26.000 --> 00:31:31.600 حالا که دیدم نفر اول شدی 00:31:32.600 --> 00:31:37.000 و مرکز توجه دنیای عطرسازی شدی 00:31:37.000 --> 00:31:38.200 خیلی بهت افتخار میکنم 00:31:38.200 --> 00:31:40.200 نه بابا 00:31:40.200 --> 00:31:43.600 من دیشب دیدم 00:31:44.700 --> 00:31:48.000 یی چن...اون 00:31:48.000 --> 00:31:52.000 یک نفرو پیدا کردم که ظاهرا شبیه ش بود 00:31:52.000 --> 00:31:55.000 و جراحیش کردم تا عین اون بشه 00:31:55.000 --> 00:32:01.800 تو حامله بودی و ناراحت 00:32:01.800 --> 00:32:05.600 از مقدار زیادی عطر هیپنوتیزم کننده استفاده کردم روت 00:32:05.600 --> 00:32:08.200 برای همین هیچی متوجه نشدی 00:32:09.400 --> 00:32:10.400 بابا 00:32:11.500 --> 00:32:12.800 یعنی 00:32:14.300 --> 00:32:21.200 همه ی این ها یک نقشه بود؟ 00:32:21.200 --> 00:32:24.900 درسته هیچکس یک دختره بهاندازه باباش نمیشناسه 00:32:24.900 --> 00:32:29.000 اگر اینکارو نمیکردم عطر رو بهم نمیدادی 00:32:29.000 --> 00:32:33.600 و کمک نمیکردی بهترین عطرو درست کنم و ببرم 00:32:33.600 --> 00:32:35.800 حتی اون حرومزاده رو هم سقط نمیکردی 00:32:35.800 --> 00:32:38.800 اینطوری نه تنها آرزوی منو نابود میکردی 00:32:38.800 --> 00:32:41.600 زندگی خودتم نابود میکردی 00:32:41.600 --> 00:32:44.000 هوی زی 00:32:48.800 --> 00:32:50.900 پس تبریک میگم بابا 00:32:52.000 --> 00:32:55.100 بالاخره به چیزی که میخوای رسیدی 00:32:56.000 --> 00:32:57.900 هوی زی کجا میری؟ 00:32:57.900 --> 00:33:00.700 بازم میری پیش یی چن؟ 00:33:00.700 --> 00:33:02.800 نمیتونم تو روش نگاه کنم 00:33:03.600 --> 00:33:06.700 هوی زی کجا میری؟ 00:33:10.200 --> 00:33:12.200 من جایزه رو 00:33:13.200 --> 00:33:15.300 برات گرفتم 00:33:16.600 --> 00:33:21.200 میشه گفت بزرگ کردنم رو برات جبران کردم 00:33:21.200 --> 00:33:26.000 از الان ما هیچ رابطه ای باهم نداریم 00:33:26.000 --> 00:33:29.200 نه هوی زی برگرد ژاپن 00:33:29.200 --> 00:33:31.400 برنمیگردم ژاپن 00:33:34.200 --> 00:33:35.900 شیائو یا تای لانگ 00:33:37.000 --> 00:33:39.600 تو لیاقت نداری بابای من باشی 00:33:39.600 --> 00:33:42.200 تو لیاقت نداری بابای من باشی 00:33:43.800 --> 00:33:47.800 تو فقط از من استفاده میکنی 00:33:49.800 --> 00:33:53.900 حتی گولم زدی بچمو سقط کنم 00:33:57.200 --> 00:33:59.400 بچه م 00:34:00.400 --> 00:34:03.800 بچه م ، بچه رو بهم برگردون 00:34:03.800 --> 00:34:06.200 Give me back my child! 00:34:06.200 --> 00:34:08.400 هوی زی آروم باش 00:34:08.400 --> 00:34:12.000 تو تنها دختر منی ، چطور ممکنه دوستت نداشته باشم 00:34:12.000 --> 00:34:16.200 بخاطر اینکه دوستت دارم میخوام پیشرفت کنی 00:34:16.200 --> 00:34:17.900 پیشرفت 00:34:18.800 --> 00:34:20.700 پیشرفت؟ 00:34:23.800 --> 00:34:26.300 تو میدونی پیشرفت چیه؟ 00:34:27.400 --> 00:34:30.000 میدونی خوشبختی چیه؟ 00:34:30.000 --> 00:34:32.400 نمیدونی 00:34:32.400 --> 00:34:40.100 وقتی با یی چن و له یان و بقیه زندگی میکردم 00:34:41.800 --> 00:34:47.400 خوشبخت ترین بودم 00:34:48.810 --> 00:34:51.790 ولی تو همه ی اونا رو ناراحت کردی 00:34:53.400 --> 00:34:56.400 قاتل 00:34:56.400 --> 00:34:59.000 تو بچه مو کشتی 00:34:59.000 --> 00:35:03.600 بچه مو کشتی- هوی زی- بچه م 00:35:07.400 --> 00:35:10.200 هوی زی هوی زی چی شده؟ 00:35:10.200 --> 00:35:12.600 چرا اینقدر سردی؟ 00:35:12.600 --> 00:35:16.000 طبابت یی چن بهترینه ، اون تونست پی شان رو زنده کنه 00:35:16.000 --> 00:35:17.000 حتما میتونه تو رو هم نجات بده 00:35:17.000 --> 00:35:20.000 نه نمیخوام یی چنو ببینم نمیخوام- بذار ببرمت پیشش 00:35:20.000 --> 00:35:21.900 نمیتونم تو روش نگاه کنم 00:35:23.200 --> 00:35:24.800 نمیتونم 00:35:29.800 --> 00:35:31.200 هوی زی 00:35:33.200 --> 00:35:36.200 هوی زی 00:35:37.000 --> 00:35:38.400 هوی زی 00:35:39.800 --> 00:35:43.100 هوی زی 00:35:44.000 --> 00:35:45.400 هوی زی 00:35:49.800 --> 00:35:58.600 یی چن آره من متاسفم 00:36:00.600 --> 00:36:02.700 نگو متاسفم 00:36:04.600 --> 00:36:07.400 ما هردوتا آدمای مسئولیت پذیری هستیم 00:36:07.400 --> 00:36:09.900 خیلی از اتفاق ها رو نمیشه کنترل کرد 00:36:10.800 --> 00:36:12.600 ولی من میشناسمت 00:36:14.400 --> 00:36:18.000 قلب هردومون پاکه من میشناسمت 00:36:22.200 --> 00:36:24.300 ممنونم 00:36:32.100 --> 00:36:36.900 هوی زی تحمل کن همه چی خوب میشه- یی چن- 00:36:38.800 --> 00:36:40.700 هنوز یادته 00:36:42.400 --> 00:36:46.600 اولین دیدارمون 00:36:46.600 --> 00:36:48.300 یادمه 00:36:49.400 --> 00:36:54.000 اونموقع سرمو کبیدم اینجا 00:36:54.000 --> 00:36:56.900 یادته؟ 00:37:00.400 --> 00:37:01.800 اونموقع 00:37:03.400 --> 00:37:06.800 خیلی پررو بودم 00:37:06.800 --> 00:37:08.100 ولی تو 00:37:10.000 --> 00:37:12.500 خیلی خجالتی بودی 00:37:14.400 --> 00:37:23.300 اون بهترین لحظه ی زندگیم بود 00:37:25.000 --> 00:37:30.800 وقتی یک روح بشم میام زمان همونجا وایسه 00:37:32.600 --> 00:37:34.900 خیلی خوشحال میشم 00:37:37.200 --> 00:37:42.600 هوی زی یادته؟ 00:37:42.600 --> 00:37:50.400 من فقط یک بچه نمیخوام ، با سه چهار تا هم مشکلی ندارم 00:37:51.800 --> 00:37:54.800 وقتی بزرگ بشن 00:37:54.800 --> 00:38:00.600 اونا فرمانده آن و طبیب آن میشن ، وقتی دخترها بزرگ بشن 00:38:00.600 --> 00:38:05.800 به اندازه تو خوشگل میشن 00:38:05.800 --> 00:38:09.000 میبریمشون سفر دور دنیا 00:38:09.000 --> 00:38:14.500 یک خانواده خوشبخت میشیم 00:38:16.400 --> 00:38:21.400 با یک آینده خوب باشه؟ 00:38:27.600 --> 00:38:32.000 هوی زی بهم قول بده 00:38:43.400 --> 00:38:49.500 نرو من دوستت دارم 00:38:50.400 --> 00:38:55.200 بیدار شو برگرد 00:39:04.800 --> 00:39:07.000 نرو نرو 00:39:07.000 --> 00:39:09.600 هوی زی 00:39:09.600 --> 00:39:13.300 آن یی چن تو هوی زی رو کشتی 00:39:14.200 --> 00:39:16.000 هوی زی منو برگردون 00:39:17.100 --> 00:39:18.600 ولش کن 00:39:20.500 --> 00:39:22.200 دستتو بکش 00:39:22.200 --> 00:39:23.200 هوی زی 00:39:23.200 --> 00:39:24.600 بسه- صبر کن- 00:39:24.600 --> 00:39:26.600 ولش کن- نزدیک نشین- 00:39:26.600 --> 00:39:29.700 ولش کن- اگر بیاین جلو میکشمش- 00:39:29.700 --> 00:39:33.200 تای لانگ تو دختر خودتو کشتی 00:39:33.200 --> 00:39:35.100 بازم میخوای ادامه بدی؟ 00:39:35.100 --> 00:39:37.000 من دخترمو نکشتم شما باعثش شدین 00:39:37.000 --> 00:39:39.600 اون 00:39:39.600 --> 00:39:41.600 اون باعث شد دخترم بمیره 00:39:41.600 --> 00:39:43.400 کاری میکنم تقاص مرگ دخترمو بده 00:39:43.400 --> 00:39:45.800 همتونو میکشم 00:39:45.800 --> 00:39:47.000 افراد 00:39:47.000 --> 00:39:48.800 بکشینشون 00:39:57.400 --> 00:40:00.500 اینم مال شما 00:40:56.200 --> 00:40:58.400 متاسفم برادر 00:40:58.400 --> 00:41:00.100 خیلی دیر کردیم 00:41:05.800 --> 00:41:08.000 بذار آروم بشه 00:41:13.600 --> 00:41:15.000 آقای تای لانگ 00:41:16.000 --> 00:41:18.500 این بهترین بوی کل جهانه 00:41:19.600 --> 00:41:23.600 نه تنها نشون دهنده ی بهترین احساسات جهانه 00:41:24.400 --> 00:41:29.700 استعداد های مخفی و ناخودآگاه یک نفر رو هم نشون میده 00:41:31.400 --> 00:41:32.800 آقای تای لانگ 00:41:33.400 --> 00:41:39.200 جایزه نفر اول جلوی همه به ژاپن داده شده 00:41:44.500 --> 00:41:47.800 آقای تای لانگ الان کجا میرین؟ 00:41:47.824 --> 00:42:07.824 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:42:07.848 --> 00:42:27.848 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.