WEBVTT 00:00:00.080 --> 00:01:50.450 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:54.480 --> 00:02:00.890 حکایت عطر 00:02:00.890 --> 00:02:02.790 قسمت هفدهم 00:02:12.640 --> 00:02:17.350 همشون تو مخفیگاه نگهداری میشن 00:02:17.350 --> 00:02:19.720 مخفیگاه کجاست؟ 00:02:27.300 --> 00:02:29.800 ...مخفیگاه توی 00:02:31.400 --> 00:02:33.490 خواهر هوی زی؟ 00:02:37.050 --> 00:02:38.650 اومدم 00:02:44.910 --> 00:02:47.710 - خواهر هوی زی - خواهر له یان. 00:02:47.710 --> 00:02:50.760 داشتی با پیشکار حرف میزدی؟ 00:02:50.760 --> 00:02:52.220 امیدوارم قطعش نکرده باشم 00:02:52.220 --> 00:02:54.750 مهم نیست دیگه حرفمون تموم شده بود 00:02:55.600 --> 00:02:58.140 اوه بانو له یانن 00:02:59.380 --> 00:03:02.720 به نظرم یه لحظه گیج شدم 00:03:02.720 --> 00:03:04.160 انگار خوابم برده باشه یا همچین چیزی 00:03:04.160 --> 00:03:08.510 پیشکار دراصل یه چرت کوتاه زدین 00:03:08.510 --> 00:03:10.940 برای اینه که تا دیروقت مشغولین 00:03:10.940 --> 00:03:13.080 و خودتون رو خسته میکنین؟ 00:03:13.080 --> 00:03:15.230 از بی ادبیم بوده 00:03:15.230 --> 00:03:18.580 بانو هوی زی اگه در آینده چیزی میخواستین 00:03:18.580 --> 00:03:22.590 راحت بهم بگین مزاحم حرفای خواهرانتون نمیشم 00:03:22.590 --> 00:03:25.040 فعلا مرخص میشم 00:03:32.030 --> 00:03:36.960 خواهر هوی زی چه بخوری توی اتاقت میسوزونی؟ 00:03:38.520 --> 00:03:40.450 هیچوقت همچین رایحه ای رو نشنیده بودم 00:03:40.450 --> 00:03:42.520 مسحور کننده است 00:03:42.520 --> 00:03:45.350 رایحه ایه که اخیرا ساختمش 00:03:45.400 --> 00:03:47.700 اما هنوز تکمیل نشده 00:03:47.700 --> 00:03:50.200 وقتی تکمیل شد باهم ازش لذت میبریم 00:03:56.830 --> 00:04:00.570 پیشکار تقریبا داشت محل زندانی بودن بانوان گل رو میگفت 00:04:00.570 --> 00:04:02.900 له یان دراصل پیشکار رو بیدار کرد 00:04:02.900 --> 00:04:05.550 همه کارام هدر رفت 00:04:07.870 --> 00:04:11.540 وقت دیگه ای برای خواب کردن پیشکار پیدا کن 00:04:11.540 --> 00:04:14.220 برات نگهبانی میدم 00:04:14.220 --> 00:04:16.630 نگران نباش دیگه کسی مزاحمت نمیشه 00:04:16.630 --> 00:04:18.240 غیر ممکنه 00:04:18.240 --> 00:04:21.650 اینبار پیشکار وسط خواب مصنوعی بیدار شد 00:04:21.650 --> 00:04:24.030 دیگه ازم بیزار شده 00:04:24.030 --> 00:04:26.960 نمیتونم دوباره بخوابونمش 00:04:26.960 --> 00:04:29.720 در این صورت نه تنها میبازم 00:04:29.720 --> 00:04:32.420 که نینگ هائو تیان هم بهم مشکوک میشه 00:04:34.030 --> 00:04:36.540 حالا باید چیکار کنیم؟ 00:04:36.540 --> 00:04:40.100 اگه نتونیم پیشکار رو بخوابونیم دیگه چیکار باید کنیم؟ 00:04:43.120 --> 00:04:45.810 ون شی شوان چطوره؟ 00:04:47.340 --> 00:04:51.570 درسته اگه کاری کنی ون شی شوان عاشقت بشه 00:04:51.570 --> 00:04:55.490 طبق شخصیت پی شان ،قطعا با ون شی شوان دعوا میکنه 00:04:55.490 --> 00:04:59.800 بعد خاندان های ون و نینگ حسابی باهم درمیفتن 00:05:04.570 --> 00:05:08.360 خیلی خوب اگه بهت کمک میکنه 00:05:08.360 --> 00:05:11.200 حاضرم انجامش بدم 00:05:11.200 --> 00:05:12.930 ممنون 00:05:21.830 --> 00:05:25.400 واو خودت رو ببین دختره خنگ ،باغ رو بعد از مراقبتت ببین 00:05:25.400 --> 00:05:26.820 نیمه مرده است 00:05:26.820 --> 00:05:29.660 گذاشتم از باغ باارزشم مراقبت کنی اونوقت اینطوری باهاش برخورد کردی؟ 00:05:29.660 --> 00:05:31.690 متاسفم باشه؟ 00:05:31.690 --> 00:05:34.120 این اواخر آب و هوا حسابی وحشتناک بوده 00:05:34.120 --> 00:05:37.030 دیشب یه عالم بارون اومد و بادم حسابی قوی بود 00:05:37.030 --> 00:05:40.360 همه تلاشم رو برای محافظت ازشون کردم 00:05:42.980 --> 00:05:44.970 جدا متاسفم 00:05:44.970 --> 00:05:47.300 ازتون خوب مراقبت نکردم عزیزای من 00:05:50.300 --> 00:05:52.800 هی اینطور نیست که بتونن درکت کنن 00:05:52.800 --> 00:05:55.550 آب و هوای ناجور ،اقدامات درست حسابی میخواد 00:05:57.520 --> 00:06:00.450 تو دفتر عطر خاندانم نوشته 00:06:00.450 --> 00:06:02.480 برای همچین آب و هوای خرابی 00:06:02.480 --> 00:06:06.460 مهم نیست باد چقدر شدیده باید حواستون به اینجور گیاها باشه 00:06:06.460 --> 00:06:11.010 واقعا؟روشش چیه؟بهم بگو 00:06:11.010 --> 00:06:12.690 بهم بگو 00:06:14.460 --> 00:06:17.860 التماسم کن، اگه التماس کنی بهت میگم 00:06:19.950 --> 00:06:22.290 اخی گلا چقدر رقت انگیزن 00:06:22.290 --> 00:06:26.410 بعضیا ترجیح میدن جای اینکه وجهه اشون رو برای کمک ازدست بدن ولشون کنن تا بمیرن 00:06:30.180 --> 00:06:31.680 میخوای چطوری بهت التماس کنم؟ 00:06:31.680 --> 00:06:35.180 استاد صدام کن،اگه بهم بگی استاد بهت یاد میدم 00:06:36.880 --> 00:06:39.920 هی خنگول خانم میخوای قولت رو بکشنی 00:06:39.920 --> 00:06:43.040 و تا ابد تو عمارت نینگ بمونی؟ 00:06:43.040 --> 00:06:46.070 هی هنوزم نمیخوای قبول کنی ازم خوشت میاد 00:06:46.070 --> 00:06:47.730 استاد 00:06:49.130 --> 00:06:50.570 چی گفتی؟ 00:06:50.570 --> 00:06:52.360 استاد 00:06:52.360 --> 00:06:54.570 -استاد -درست نشنیدم. 00:06:54.570 --> 00:06:57.560 ااااااستااااااااد 00:06:57.560 --> 00:07:00.550 خیلی خوب فهمیدم کله نخودی 00:07:02.400 --> 00:07:04.980 استاد محترم خواهش میکنم این احترام رو از شاگردتون بپذیرین 00:07:07.640 --> 00:07:11.360 راحت باش راحت باش از اونجایی که خیلی مودبی 00:07:11.360 --> 00:07:15.280 استاد بهت مهارتی یاد میده 00:07:30.580 --> 00:07:32.080 ارباب جوان ون 00:07:32.080 --> 00:07:33.380 بفرمایین چای 00:07:33.380 --> 00:07:35.550 ممنون بانو هوی زی 00:07:39.950 --> 00:07:43.070 بانو هوی زی ممنون که از احوال پی شان برام میگین 00:07:43.070 --> 00:07:46.610 خواهش میکنم به پی شان بگین خوبم 00:07:46.610 --> 00:07:48.230 بهش بگین منتظرم باشه 00:07:48.230 --> 00:07:50.510 قطعا ناامیدش نمیکنم 00:07:50.510 --> 00:07:54.080 خیلی خوب حتما بهش میگم 00:07:55.010 --> 00:07:57.630 پس....دیگه میرم 00:08:05.370 --> 00:08:07.570 متاسفم 00:08:07.570 --> 00:08:11.940 اوه ببینین ،آرایشم روی لباستون موند 00:08:11.940 --> 00:08:13.580 بانو هوی زی 00:08:13.580 --> 00:08:15.920 مهم نیست ،چیزی نشد 00:08:15.920 --> 00:08:18.030 خیلی شرمنده ام 00:08:19.650 --> 00:08:20.860 چی شده؟ 00:08:20.860 --> 00:08:23.190 وای 00:08:23.190 --> 00:08:24.840 سرم یهو درد گرفت 00:08:24.840 --> 00:08:27.440 حالا که اینطوره بانو هوی زی سریعتر بشینین 00:08:29.640 --> 00:08:31.200 هنوزم درد میکنه؟ 00:08:31.200 --> 00:08:33.990 نه بهتره یه مشکل قدیمیه 00:08:34.000 --> 00:08:38.000 فقط کمک کنین آروم بمالمش بعد خوب میشه 00:08:38.100 --> 00:08:42.600 خوب بانو هوی زی تو چین سخن نغزی داریم که میگه 00:08:42.600 --> 00:08:46.340 برای زن و مرد تماس فیزیکی مناسب نیست ضمن اینکه چیزی از علم طبابت نمیدونم 00:08:46.340 --> 00:08:48.900 و درمانتون جدا راحت نیست 00:08:48.900 --> 00:08:51.970 خوبه اهمیتی نمیدم 00:08:51.970 --> 00:08:55.680 فقط کمی بمالینش 00:08:55.680 --> 00:09:01.020 بانو هوی زی چطوره طبیب آن رو خبر کنم؟ 00:09:01.020 --> 00:09:04.430 نمیتونم زیاد بمونم 00:09:04.430 --> 00:09:06.220 وقتشه 00:09:06.300 --> 00:09:08.400 باید برم متاسفم 00:09:08.500 --> 00:09:09.900 هی 00:09:16.620 --> 00:09:19.710 در کمال تعجب شکست خورد،قدرت بخور عشقت 00:09:19.710 --> 00:09:22.040 رو دست اول میدونستم 00:09:22.950 --> 00:09:27.620 معنیش اینه که قدرت بخور عشقم خیلی محدوده 00:09:27.620 --> 00:09:30.760 برای همین همچین سفر دوری رو به منطقه مووانگ اومدم 00:09:30.760 --> 00:09:33.550 و بخور های قدرتمند بیشتری رو یاد بگیرم 00:09:34.730 --> 00:09:36.540 نباید اینطوری بشه 00:09:36.540 --> 00:09:38.310 ون شی شوان به اندازه نینگ ژی دور نبود 00:09:38.310 --> 00:09:40.590 حس بویاییم داره 00:09:40.590 --> 00:09:43.370 نمیشد واکنشی به بخورت نده 00:09:43.370 --> 00:09:46.540 ضمنا در این موقعیت 00:09:46.540 --> 00:09:49.210 چطور ممکنه تحت تاثیر قرار نگیره؟ 00:09:50.350 --> 00:09:52.380 راستش مدتی که باهام بود 00:09:52.380 --> 00:09:54.880 مدام بی قراری میکرد 00:09:54.880 --> 00:09:58.440 و همش ساعتش رو نگاه میکرد 00:09:58.440 --> 00:10:01.200 شاید برای این انقدر بهم ریخته بوده 00:10:01.200 --> 00:10:03.290 بی قراریش خیلی شدید بود 00:10:03.290 --> 00:10:06.200 برای همینم وسوسه های بخورم مسدود شدن 00:10:36.620 --> 00:10:40.140 بانو اخیرا بیمار نبودین مگه نه؟ 00:10:40.140 --> 00:10:42.820 با تشکر از داروهایی که تجویز کردین خیلی بهتر شدم 00:10:42.820 --> 00:10:44.670 خوبه پس 00:10:46.110 --> 00:10:48.010 شنیدم خدمتکارای خاندان ون میگفتن 00:10:48.010 --> 00:10:50.890 ارباب جوان ون از بچگی یین جی داشته 00:10:50.890 --> 00:10:54.000 هر چهار ساعت برمیگرده خونه و حمام میکنه 00:10:54.000 --> 00:10:56.890 میدونین چرا همچین کاری میکنه؟ 00:10:56.890 --> 00:10:59.040 طبیب آن یه مسئله شخصیه 00:10:59.040 --> 00:11:01.580 برام راحت نیست که براتون بازگوش کنم 00:11:01.580 --> 00:11:03.310 فقط براش نگران بودم 00:11:03.310 --> 00:11:04.950 مهم نیست اگه بهم نگین 00:11:04.950 --> 00:11:07.470 اما اگه واقعا چیز بدی براش پیش اومده 00:11:07.470 --> 00:11:10.770 باید بهش بگین تو سکوت ازش رنج نبره 00:11:12.250 --> 00:11:15.650 بانو طبیب آن خارج از کشور درس خوندن 00:11:15.650 --> 00:11:18.430 خیلی بهتر از طبیبایی که تو منطقه مووانگ داریمن 00:11:18.430 --> 00:11:21.580 چطوره بذارین نگاهی بندازن؟ 00:11:25.960 --> 00:11:30.860 طبیب آن دانش طبی زیادی دارین و حتی بیماری قلبیم رو درمان کردین 00:11:30.860 --> 00:11:34.690 فکر کنم میتونین یین جی برادر شوانم درمان کنین 00:11:34.690 --> 00:11:39.380 فقط حالا که دارم بهتون میگم به کسی درموردش نگین 00:11:39.380 --> 00:11:41.630 علی الخصوص برادرم 00:11:41.630 --> 00:11:44.300 چرا آنقدر از برادرتون میترسین؟ 00:11:44.300 --> 00:11:48.360 برادرم عقل درست و حسابی نداره ناگفته نمونه که برادر شوان خیلی به اعتبارش اهمیت میده 00:11:48.360 --> 00:11:51.380 میترسم روی اعتماد به نفسش تاثیر بذاره 00:11:52.200 --> 00:11:54.700 خیالتون راحت حتی اگه چیزیم نمیگفتین 00:11:54.800 --> 00:11:59.000 به عنوان یه طبیب از اطلاعات بیمارم محافظت میکردم 00:12:00.980 --> 00:12:04.180 از زمانی که برادر شوان متولد شد بوی بدنش از بقیه قوی تر بود 00:12:04.180 --> 00:12:06.600 و هر چهار ساعت یکبار باید حموم کنه 00:12:06.600 --> 00:12:08.600 همینطور باید لباس معطر بپوشه 00:12:08.700 --> 00:12:12.400 و فقط اینطوری می‌تونه با بقیه نشست و برخاست کنه 00:12:12.500 --> 00:12:14.200 پس اینطوره 00:12:14.300 --> 00:12:16.900 فکر میکردم چیز جدی باشه 00:12:17.780 --> 00:12:20.540 منظورتون اینه که میتونین درمانش کنین؟ 00:12:20.540 --> 00:12:25.420 صد درصد مطمئن نیستم ولی هرچی در توانمه برای درمانش انجام میدم 00:12:28.350 --> 00:12:33.650 اگه واقعا همونطور که گفتی درمانش کنین واقعا مدیونتون میشم 00:12:42.700 --> 00:12:45.000 طبیب آن همش به شما بستگی داره خیالتون راحت همه تلاشم رو میکنم 00:12:45.070 --> 00:12:46.690 خواهر شان 00:12:46.690 --> 00:12:48.780 برادر شوان 00:12:48.780 --> 00:12:51.300 برادر شوان خوبه که اومدی 00:12:51.300 --> 00:12:54.170 حتی خبر نداشتی که پدرم تو عمارت حبسم کرده بود و نمیذاشت بیرون برم 00:12:54.170 --> 00:12:56.850 خوب شد که طبیب آن اونجا بود و با پدرم حرف زد 00:12:56.850 --> 00:13:00.220 که بیماریم جدیه و نباید تنها بمونم 00:13:00.300 --> 00:13:01.500 وگرنه اتفاق بدی میفته 00:13:01.600 --> 00:13:04.200 برای همین بالاخره پدر گذاشت بیام بیرون 00:13:04.440 --> 00:13:05.830 خیلی ممنونم طبیب آن 00:13:05.900 --> 00:13:07.100 قابلی نداشت 00:13:07.200 --> 00:13:09.100 خوشحال میشم کمکی کنم 00:13:13.800 --> 00:13:15.600 هنوز زوده 00:13:15.600 --> 00:13:19.420 دفعه پیش تو مراسم قربانی هم طبیب آن بودن که برام شهادت دادن 00:13:19.420 --> 00:13:22.060 این چطوره؟حالا که درست ازتون تشکر نکردم 00:13:22.060 --> 00:13:24.100 بیاین همگی به زوی شیان لو بریم و کمی نوشیدنی بخوریم 00:13:24.100 --> 00:13:26.420 چطوره تا مست میشیم بنوشیم؟ 00:13:26.420 --> 00:13:29.860 راستش برادر شوان طبیب آن اومدن 00:13:29.900 --> 00:13:31.600 چون لازم بود باهات حرف بزنن 00:13:31.700 --> 00:13:32.900 هان؟ 00:13:33.000 --> 00:13:34.300 چی شده؟ 00:13:34.300 --> 00:13:36.100 اگه طبیب آن از شی شوان چیزی میخوان 00:13:36.200 --> 00:13:37.900 دریغ نمیکنم 00:13:38.000 --> 00:13:39.100 هی 00:13:39.200 --> 00:13:42.900 طبیب آن ازت کمک نمیخوان اومدن بیماریت رو درمان کنن 00:13:44.450 --> 00:13:45.780 بیماریم؟ 00:13:46.960 --> 00:13:51.560 برادر شوان درمورد وضعیتت براشون گفتم 00:13:53.780 --> 00:13:58.290 حتی بعداز خوردن داروی گیاهیم بهتر نشدی 00:13:58.290 --> 00:14:00.390 دانش طبی بالایی داره 00:14:03.190 --> 00:14:04.450 پی شان 00:14:05.680 --> 00:14:08.320 چطور تونستی رازم رو به بقیه بگی؟ 00:14:08.900 --> 00:14:12.990 چرا به طبیب آن میگی بقیه؟بهت کمک کرده تازه دوست خوبمونه 00:14:12.990 --> 00:14:17.130 به علاوه مهارت بالایی داره حتما می‌تونه درمانت کنه 00:14:17.130 --> 00:14:18.800 ارباب جوان ون 00:14:19.730 --> 00:14:22.450 حتما راهی برای درمانتون پیدا میکنن. -اوهوم. 00:14:22.450 --> 00:14:24.730 اگه درمان بشین 00:14:24.730 --> 00:14:28.840 لزومی نداره هر چهار ساعت یکبار برین خونه و حموم کنین 00:14:28.840 --> 00:14:31.640 بعدش دنیات گسترده میشه. 00:14:31.640 --> 00:14:35.750 برادر شوان درمان که بشی مثل طبیب آن میتونی کلی سفر بری 00:14:35.750 --> 00:14:39.140 مگه همیشه نمیخواستی فناوری غربی رو یاد بگیری؟ 00:14:40.690 --> 00:14:43.300 چرا یهویی برای درمانم سراغ طبیب آن رفتی؟ 00:14:48.570 --> 00:14:51.460 تو هم از بوی بدنم اذیت میشی؟ 00:14:52.300 --> 00:14:56.800 میدونم همیشه میشنویش 00:14:56.800 --> 00:14:58.870 فقط تمام مدت انزجارت رو پنهون کردی 00:14:58.870 --> 00:15:02.020 نه برادر شوان جدا همچین کاری نکردم 00:15:02.020 --> 00:15:03.970 نقش بازی کردن بسه 00:15:04.540 --> 00:15:08.020 حالا میدونم تحقیرم میکنی مثل همه اونایی که تحقیرم میکنن 00:15:08.020 --> 00:15:14.140 چطور ممکنه تحقیرت کنم؟مگه به اندازه کافی دوستت ندارم ؟چطور تحقیرت کنم 00:15:14.140 --> 00:15:16.830 دماغم واقعا بویی نمیشنوه،جدا هیچ بویی حس نمیکنم 00:15:16.830 --> 00:15:19.090 دروغ بسه 00:15:19.090 --> 00:15:23.050 آروم باش کاری که من و پی شان میکنیم برای خوبی خودته 00:15:26.380 --> 00:15:31.600 -متعفنی -خیلی نفرت انگیزی. -خیلی چندش آوری. 00:15:31.600 --> 00:15:36.330 -بوگندو،بوگند.. -بوگندو. 00:15:36.330 --> 00:15:38.020 بوی گند نمیدم 00:15:38.020 --> 00:15:39.520 واقعا بوی گند میده 00:15:39.520 --> 00:15:42.870 -واقعا بوی بدی میدی - جدا نفرت انگیزه 00:15:42.870 --> 00:15:45.590 بوی بدی نمیدم بوی بد نمیدم 00:15:45.590 --> 00:15:49.120 برادر شوان برادر شوان 00:15:52.070 --> 00:15:53.880 خوبی؟ 00:15:53.880 --> 00:15:55.980 ...برادر شوان 00:15:57.000 --> 00:15:59.950 بانوی دوم زیاد سخت نگیرین 00:15:59.950 --> 00:16:02.300 بعداز اینکه آروم شدن 00:16:02.300 --> 00:16:03.970 تلاشتون رو درک میکنن 00:16:03.970 --> 00:16:07.040 نه نمیکنه در حد مرگ ازم متنفره 00:16:07.040 --> 00:16:10.860 به خاطر خجالت زده کردنش ازم متنفره، باید حسابی ناراحت باشه 00:16:10.860 --> 00:16:13.420 ازم ناامید شده 00:16:14.220 --> 00:16:18.470 بانوی دوم دراصل بوی بدن از دو جا میاد 00:16:18.470 --> 00:16:21.220 ترشحات هورمونی و عرق 00:16:21.220 --> 00:16:23.520 بوی بدنش خیلی قویه 00:16:23.520 --> 00:16:26.800 که ممکنه برای ترشح بیش از حد هورموناش باشه 00:16:26.800 --> 00:16:30.190 که باعث میشه عرقش برای بقیه ناخوشایند باشه 00:16:30.190 --> 00:16:33.560 اما با جراحی و دارو کاملا درمان پذیره 00:16:33.560 --> 00:16:35.620 اما با شناختی که از برادر شوان دارم 00:16:35.620 --> 00:16:38.440 هیچ معالجه ای رو قبول نمیکنه 00:16:38.440 --> 00:16:40.260 خیلی وقته میشناسمش 00:16:40.260 --> 00:16:43.800 اما اولین باره که آنقدر وحشت زده و بهم ریخته میبینمش 00:16:44.290 --> 00:16:48.040 بوی بدنش فقط کمی از حالت عادی قوی تره 00:16:48.040 --> 00:16:50.870 به اون شدتی که فکر می‌کنه نیست 00:16:50.870 --> 00:16:54.010 شاید برای اینه که....خیلی دنبال کمال گراییه 00:16:54.010 --> 00:16:56.250 و برای همین الان اینطور شده 00:16:56.250 --> 00:16:58.890 به نظرم بیماری فکریش 00:16:58.890 --> 00:17:02.090 جدی تر از بیماری جسمیشه 00:17:02.090 --> 00:17:04.150 خوب باید چیکار کنیم؟ 00:17:04.970 --> 00:17:09.540 باید خلق و خوش رو برای کنترل ترشح هورموناش عوض کنیم 00:17:09.540 --> 00:17:13.580 اینطوری بوی بدنشم بهبود پیدا میکنه 00:17:13.580 --> 00:17:15.800 منظورتون چیه؟ 00:17:16.500 --> 00:17:17.900 عطر 00:17:18.000 --> 00:17:20.600 اگه عطری درست کنین که احساسات منفی رو از بین ببره 00:17:20.680 --> 00:17:22.750 و احساسات مثبت رو افزایش بده 00:17:22.750 --> 00:17:26.600 و مجبورش کنی استفاده اش کنه بیماریش بهتر میشه 00:17:26.600 --> 00:17:30.950 امن ترین و موثرترین روشه ضمن اینکه باهاش مخالفت نمیکنه 00:17:34.400 --> 00:17:36.500 کجای این دنیا همچین عطر جادویی هست؟ 00:17:36.600 --> 00:17:38.400 حتی پدرم و پدر برادر شوان 00:17:38.500 --> 00:17:40.700 نمیتونن همچین عطری بسازن 00:17:43.690 --> 00:17:45.790 مگه عمارت گوی، سرای عطر نیست؟ 00:17:45.790 --> 00:17:49.240 نباید یه ترکیب خاص ازشون به جامونده باشه؟ 00:17:50.160 --> 00:17:52.440 میتونیم یکی یکی امتحانشون کنیم 00:17:52.500 --> 00:17:54.100 و مهارت های غربیم باهاش ترکیب کنیم 00:17:54.100 --> 00:17:56.800 اینطوری حتما میتونیم درمانش کنیم 00:17:57.910 --> 00:18:00.270 عمارتمون واقعا همچین دفتری داره 00:18:00.270 --> 00:18:04.000 که از استاد پدرم عطرساز بزرگ شیانگ شی چی به یادگار مونده 00:18:04.000 --> 00:18:08.400 پدرم با استفاده ازش استاد عطر سازی درجه یک کل منطقه مووانگ شده 00:18:08.400 --> 00:18:08.900 هوم 00:18:09.670 --> 00:18:12.480 پدرت نمیتونه از دفتر 00:18:12.480 --> 00:18:15.920 برای ساخت عطری که شی شوان رو درمان کنه ،بهره ببره؟ 00:18:16.800 --> 00:18:19.100 حتی بااینکه پدرم بهترین عطرساز منطقه مووانگه 00:18:19.100 --> 00:18:22.320 اما نمیتونه عطری که برادر شوان رو درمان کنه بسازه 00:18:22.400 --> 00:18:23.300 پدر میگه 00:18:23.400 --> 00:18:27.900 ترکیب خیلی پیشرفته است و فقط یه استاد از پس ساخت عطر برمیاد 00:18:28.290 --> 00:18:30.700 پدرم همیشه به خاطر اینکه 00:18:30.700 --> 00:18:32.950 به اندازه کافی بااستعداد نیست پشیمونه 00:18:34.460 --> 00:18:39.360 پس نمیشه دفتر رو به کسی با مهارت بالاتر داد؟ 00:18:40.140 --> 00:18:41.910 مثلا له یان 00:18:41.910 --> 00:18:44.710 غیر ممکنه یه گنجینه موروثیه 00:18:44.800 --> 00:18:46.400 حتی برادرمم اجازه نداره بخوندش 00:18:46.500 --> 00:18:48.700 چطور به یه غریبه نشونش بدیم؟ 00:18:50.800 --> 00:18:51.900 پس ولش کن 00:18:52.800 --> 00:18:54.800 حالا که بیماریش اونقدرا جدی نیست 00:18:56.230 --> 00:18:58.790 درمانش رو بیخیال میشیم 00:18:59.500 --> 00:19:04.310 حتی بااینکه مضر نیست ولی خیلی بهش صدمه زده 00:19:06.270 --> 00:19:10.850 طبیب آن چند روزی بهم مهلت بدین که فکر کنم 00:19:13.060 --> 00:19:14.620 باشه. خوبه. 00:19:17.340 --> 00:19:21.660 له یان این چند روز چیز تازه ای پیدا کردی؟ 00:19:21.660 --> 00:19:24.490 گوشه به گوشه عمارت رو بوکشیدم 00:19:24.490 --> 00:19:29.690 اما بوی اون دوتا عوضی که چون میائو رو دزدیدن پیدا نکردم 00:19:29.690 --> 00:19:32.690 یعنی ممکنه تو عمارت نباشن؟ 00:19:32.690 --> 00:19:36.180 وقت کنم به عمارت نینگ میرم 00:19:36.180 --> 00:19:38.940 ببینم چیزی دستگیرم میشه یانه 00:19:40.490 --> 00:19:44.950 داشت به دستورالعمل عطری که ژی یوان گفته بود اشاره میکرد؟ 00:19:44.950 --> 00:19:47.420 ریز به ریز بهم یادش داده 00:19:47.420 --> 00:19:50.270 نمیدونم چی تو فکرشه 00:19:50.270 --> 00:19:54.350 داره از این فرصت برای نزدیک شدن بهت استفاده میکنه 00:19:54.350 --> 00:19:57.730 له یان نباید به خاطرش بهم بریزی 00:20:00.360 --> 00:20:03.290 برادر آن بهم اعتماد نداری؟ 00:20:06.770 --> 00:20:11.760 البته فقط نگرانتم نینگ ژی یوان عیاش درجه یکیه 00:20:13.410 --> 00:20:16.650 نگران نباش از پس خودم برمیام 00:20:26.140 --> 00:20:29.810 طبیب آن حسابی بهش فکر کردم 00:20:29.810 --> 00:20:33.700 حالا که برادر شوان تمایلی به درمان ندارم ،خودم رو عوض میکنم 00:20:33.700 --> 00:20:36.040 -خودت رو عوض میکنی؟ -بله. 00:20:36.040 --> 00:20:39.180 میخوام مثل برادرم بدون حس بویایی بشم 00:20:40.030 --> 00:20:42.140 منظورت چیه؟ 00:20:44.030 --> 00:20:46.750 روم جراحی انجام بدین و حس بویاییم رو از بین ببرین 00:20:46.750 --> 00:20:48.570 نه نمیتونم 00:20:48.570 --> 00:20:53.520 چرا نمیتونین؟به خاطر برادر شوان حاضرم تو دنیای بدون بو زندگی کنم 00:20:53.520 --> 00:20:58.820 بانوی جوان بهم گوش کنین حس بویایی مثل باقی حس هاتون مهمه 00:20:58.820 --> 00:21:02.010 اگه بویایی نداشته باشین فرقی با یه بیمصرف نمیکنین 00:21:02.010 --> 00:21:04.590 به خاطر برادر شوان اهمیتی نمیدم 00:21:04.590 --> 00:21:07.820 نمیدونین که چند روزیه بهم نزدیک نمیشه 00:21:07.820 --> 00:21:10.220 برام دردآورده 00:21:12.220 --> 00:21:13.930 تا این اندازه دوستش داری؟ 00:21:13.930 --> 00:21:15.950 واقعا همینقدر دوستش دارم 00:21:17.330 --> 00:21:19.250 میتونی همه چیز رو براش فداکنی؟ 00:21:19.250 --> 00:21:21.400 به خاطرش حاضرم از دماغم بگذرم 00:21:21.400 --> 00:21:23.430 اگه بتونه از این غم خلاص بشه 00:21:23.430 --> 00:21:27.020 به خاطرش از همه چیز حتی زندگیم میگذرم 00:21:28.390 --> 00:21:32.370 طبیب آن تاحالا کسی رو واقعا دوست داشتین؟ 00:21:32.370 --> 00:21:35.570 اگه شبیهم باشین و واقعا کسی رو دوست داشته باشین 00:21:35.570 --> 00:21:38.200 حاضرین تا کجا براش پیش برین؟ 00:22:02.270 --> 00:22:07.680 پی شان میدونی بویایی چقدر برای همه مهمه 00:22:07.680 --> 00:22:13.480 بدون بویایی آدم بی مصرفی میشی خوب بهش فکر کردی 00:22:16.030 --> 00:22:19.830 تصمیمم رو گرفتم و پاش وایمیستم 00:22:22.370 --> 00:22:25.420 پس بیهوشت میکنم 00:22:30.390 --> 00:22:32.350 چیکار میکنین؟ 00:22:32.350 --> 00:22:34.110 له یان ؟ 00:22:34.110 --> 00:22:36.620 پی شان ازم میخواد جراحیش کنم 00:22:36.620 --> 00:22:39.450 تا اعصاب بویاییش از بین بره 00:22:39.450 --> 00:22:40.960 چرا؟ 00:22:40.960 --> 00:22:44.790 دیوونه شدی؟میدونی چقدر خطرناکه؟ 00:22:44.790 --> 00:22:49.770 برادرت که از قبل توانایی بویاییش رو از دست داده که خیلی غم انگیزه حالا تو هم میخوای این تواناییت رو از بین ببری 00:22:49.770 --> 00:22:52.380 میخوای پدرت از عصبانیت دق کنه 00:22:53.130 --> 00:22:55.830 برای انجامش دلایل خودم رو دارم 00:22:56.880 --> 00:23:00.960 جدا مشکلی داره وگرنه کمکش نمیکردم 00:23:00.960 --> 00:23:05.830 برادر آن برای پی شان ساده قابل درکه ولی برای شما که همراهیش کنین چی؟ 00:23:05.830 --> 00:23:10.820 میدونین چقدرخطرناکه؟ممکنه رو زندگیش اثر بذاره 00:23:12.180 --> 00:23:15.260 طبیب آن رو سرزنش نکن خودم ازش خواستم 00:23:15.260 --> 00:23:20.850 حقیقت پشت این ماجرا رو بهت میگم تا سوتفاهمی نباشه اما نباید به کسی علی الخصوص برادرم چیزی بگی 00:23:20.850 --> 00:23:23.220 بانوی جوان این چه جور باریه که 00:23:23.220 --> 00:23:27.590 حاضرین به خاطرش بویاییتون رو از بین ببرین و معلول بشین 00:23:29.540 --> 00:23:33.990 از بچگی بوی بدن برادر شوان قوی تراز بقیه بوده 00:23:33.990 --> 00:23:36.320 برای اینکه بقیه از رازش باخبر نشن 00:23:36.320 --> 00:23:39.290 باید هرچهارساعت یکبار حموم گلبرگ گل بگیره 00:23:39.290 --> 00:23:41.750 و لباسای معطر بپوشه 00:23:41.750 --> 00:23:44.370 درمورد عزت نفسش خیلی حساسه 00:23:44.370 --> 00:23:46.840 هیچ درمانی رو قبول نمیکنه 00:23:46.840 --> 00:23:50.740 حالا که اینطوریه فقط میتونم حس بویاییم رو از بین ببرم 00:23:50.740 --> 00:23:56.660 اینطوری وقتی کنارمه فشاری حس نمیکنه و آزادانه زندگی میکنه 00:23:58.910 --> 00:24:00.920 فکرشم نمیکردم 00:24:00.920 --> 00:24:04.590 تا این حد ارباب جوان ون رو دوست داشته باشی 00:24:04.590 --> 00:24:07.880 برای همین له یان بهت التماس میکنم باید بهم قول بدی 00:24:07.880 --> 00:24:10.810 مهم نیست عمارت ون چیکار می‌کنه نباید با برادر شوان ازدواج کنی 00:24:10.810 --> 00:24:14.130 اون نمیتونه بی من باشه منم بی اون 00:24:15.210 --> 00:24:19.360 نگران نباش با ارباب جوان ون ازدواج نمیکنم 00:24:20.420 --> 00:24:22.800 ممنونم له یان 00:24:26.370 --> 00:24:29.550 طبیب آن بیاین ادامه بدیم 00:24:38.730 --> 00:24:40.390 له یان 00:24:42.840 --> 00:24:45.680 باید ببخشیمون 00:25:13.880 --> 00:25:15.630 پی شان 00:25:16.570 --> 00:25:20.500 -واقعا ازش پشیمون نمیشی؟ -نمیشم 00:25:22.680 --> 00:25:24.230 خیلی خوب 00:25:27.360 --> 00:25:28.840 بیا 00:25:37.780 --> 00:25:41.280 عشق چیه؟ 00:25:41.800 --> 00:25:46.590 اینکه دونفر همیشه کنار همدیگه بمونن 00:25:50.900 --> 00:25:53.430 -وای کفشا برای کین؟احتمالا مال منن؟ -هی دست به کفشام نزن! 00:25:53.430 --> 00:25:57.580 -برشون گردون -پس مال استادتن بذار امتحانشون کنم! 00:25:58.820 --> 00:26:01.240 چیکار میکنی 00:26:01.240 --> 00:26:03.870 خیلی خوبن نه زیاد گشاد نه زیاد تنگ 00:26:03.870 --> 00:26:06.830 اونوقت مدام میگی مال من نیستن دختره احمق دروغگو 00:26:06.830 --> 00:26:08.990 زودباش پسشون بده جدا مال تو نیستن 00:26:08.990 --> 00:26:13.660 نه تظاهر بسه ،چطوره چندتا دستورالعمل عطر دیگه یادت بدم؟ 00:26:13.660 --> 00:26:15.150 -جدا؟ -البته! 00:26:15.150 --> 00:26:19.030 نمیتونم همینطوری ازت کفش بگیرم بیا اتاقم دوتا دستور جدید برات آماده کردم 00:26:19.030 --> 00:26:21.510 اما یادت باشه فقط یه بار تکرارشون میکنم 00:26:21.510 --> 00:26:23.550 یه بارم خوبه 00:26:40.640 --> 00:26:45.620 موسیقیت سرشار از حسرته احساس دلتنگی میکنی؟ 00:26:46.500 --> 00:26:51.150 درسته خیلی وقته ازخونه رفتم 00:26:51.170 --> 00:26:53.720 واقعا دلتنگشم 00:26:56.210 --> 00:27:01.400 اگه به خاطر من نبود خیلی وقت پیش به ژاپن برگشته بودی 00:27:05.220 --> 00:27:08.420 هوی زی واقعا ازت ممنونم 00:27:10.310 --> 00:27:14.920 راستش فقط به خاطر تو نموندم 00:27:15.550 --> 00:27:17.980 به خاطر پدرمم هست 00:27:19.050 --> 00:27:22.610 به خاطر افتخار خاندان شیائو یای کوچیکمون 00:27:26.750 --> 00:27:30.200 نباید حس بویایی نینگ پی شان رو از بین میبردی 00:27:30.200 --> 00:27:34.920 بعدش میتونستم راهی پیدا کنم تا بخوابونمش 00:27:46.330 --> 00:27:51.120 پی شان واقعا دختر معصومیه 00:27:51.830 --> 00:27:56.740 حتی اگه خوابشم کنی چیزی ازش درنمیاد 00:27:58.290 --> 00:28:02.640 برعکس باید حس بویایی ژی یوان رو درمان کنیم 00:28:02.640 --> 00:28:05.000 و خوابش کنیم 00:28:05.000 --> 00:28:09.840 احتمالا بتونه راز فوتانگ برامون فاش کنه 00:28:13.590 --> 00:28:19.620 دراصل با عشق پی شان به ون شی شوان 00:28:19.620 --> 00:28:21.510 تحت تأثیر قرار گرفتی مگه نه؟ 00:28:25.680 --> 00:28:27.380 درسته 00:28:27.970 --> 00:28:30.100 خیلی تحت تاثیرش بودم 00:28:31.760 --> 00:28:34.500 تو هر مرحله نقشه رو از یاد بردم 00:28:36.730 --> 00:28:38.950 انتقام رو فراموش کردم 00:28:41.730 --> 00:28:43.540 آقای یی چن 00:28:44.770 --> 00:28:50.490 قلبت واقعا مهربونه جدا که لطیفه 00:28:54.880 --> 00:28:57.740 دقیقا مثل خودمی 00:28:57.740 --> 00:29:00.990 هر دو مسئولیت های سنگینی به عهده داریم 00:29:00.990 --> 00:29:07.910 برای همین باید تغییر کنیم و سنگدل بشیم 00:29:30.960 --> 00:29:35.320 برادر شوان برادرشوان ! بالاخره تونستم ببینمت 00:29:35.320 --> 00:29:37.850 بالاخره خواستی ببینیم 00:29:45.570 --> 00:29:49.090 هنوزکه ازم عصبانی نیستی هان؟ 00:29:52.180 --> 00:29:57.080 خواهر شان تو جاده گلای وحشی قشنگی دیدم 00:29:57.080 --> 00:29:59.190 برای همین برات چیدمشون 00:30:01.970 --> 00:30:05.460 وای گلای قشنگین 00:30:14.690 --> 00:30:16.760 دوستشون داری؟ 00:30:16.760 --> 00:30:21.160 اره دوست دارم از هرچی بهم بدی خوشم میاد 00:30:31.310 --> 00:30:34.080 برادر شوان چیکار میکنی؟ 00:30:34.080 --> 00:30:35.750 بااینکه این گلا خوشگل به نظر میان 00:30:35.750 --> 00:30:38.730 اما بوشون خیلی بده 00:30:38.730 --> 00:30:42.480 اگه زیاد نگهشون داری دستاتم بوی گند میگیرن 00:30:43.520 --> 00:30:47.740 میدونستی بوی بدی میدن چرا ازم گرفتیشون؟ 00:30:49.300 --> 00:30:53.720 چون میخواستم بدونم واقعا حس بویایی نداری؟ 00:30:54.690 --> 00:30:58.700 مردم عادی نمیتونن پیش این بوی گل دووم بیارن و به محض بوییدنشون 00:30:58.700 --> 00:31:03.120 حالشون بهم میخوره حالا مطمئنم 00:31:04.220 --> 00:31:06.520 واقعا نمیتونی بو رو بفهمی 00:31:08.730 --> 00:31:12.310 خوب...پس حالا باورم کردی؟ 00:31:13.950 --> 00:31:17.240 متاسفم خواهر شان زیاده روی کردم 00:31:17.240 --> 00:31:22.790 اما اگه همچین کاری نمیکردم نمیدونم واقعا جرات دیدن دوباره ات رو داشتم یانه 00:31:22.790 --> 00:31:25.780 همش تقصیر منه میتونی ببخشیم؟ 00:31:25.780 --> 00:31:28.780 حرف از بخشش نزن 00:31:28.780 --> 00:31:32.700 وقتی باهم دیگه ایم نذار ساعت جیبیت ازهم دورمون کنه 00:31:32.700 --> 00:31:35.400 میتونی تا ابد زمان رو فراموش کنی 00:33:19.210 --> 00:33:22.640 ژی یوان چرا میدویی؟ 00:33:22.640 --> 00:33:25.310 هی چرا دماغت خون میاد؟ 00:33:25.310 --> 00:33:29.370 خون دماغ؟هی واقعا خون دماغ شدم 00:33:29.370 --> 00:33:33.010 -اخیرا هوا حسابی خشک بوده , برای همین نمیشه جلوی التهاب رو گرفت -ها. 00:33:34.100 --> 00:33:35.270 له یان اینجاست؟ 00:33:35.270 --> 00:33:37.690 داره حموم میکنه 00:33:40.200 --> 00:33:42.100 ای بابا 00:33:45.130 --> 00:33:47.120 -هی! -وای ترسوندیم. 00:33:47.120 --> 00:33:49.900 کجا بااین عجله؟ 00:33:49.900 --> 00:33:52.920 دماغت داره خون میاد 00:33:52.920 --> 00:33:54.220 دوباره خون میاد اره؟ 00:33:54.220 --> 00:33:56.420 ای بابا هنوزم که داری درموردش حرف میزنی دفعه پیش که طب سوزنی انجام دادی 00:33:56.500 --> 00:33:57.700 به نظر جای اشتباه رو تحریک کردی 00:33:57.740 --> 00:34:00.090 برای همین هروقت شبا هیجان زده میشم دماغم خون میاد 00:34:00.090 --> 00:34:02.440 ممکن نیست مهارتم عالیه 00:34:02.500 --> 00:34:04.600 به نظرم التهابه برات دارو میارم 00:34:04.800 --> 00:34:05.700 لزومی نداره 00:34:05.750 --> 00:34:08.860 همه شما طبیبا فقط عاشق دارو دادن به مردم بدبختین کی می‌دونه چه غلطی میکنین؟ 00:34:08.860 --> 00:34:12.100 -بذار یه نگاهی بهت بندازم -دارم میرم! دارم میرم! 00:34:15.530 --> 00:34:17.750 هی هوی زی 00:34:17.750 --> 00:34:20.800 میدونی چشه؟ 00:34:20.800 --> 00:34:22.350 داشتین از خون دماغش حرف میزدین؟ 00:34:22.350 --> 00:34:24.160 اره 00:34:24.160 --> 00:34:26.310 نمیتونی درمانش کنی 00:34:26.310 --> 00:34:27.920 چرا 00:34:29.900 --> 00:34:33.500 له یان رو درحال حموم دیده 00:34:38.180 --> 00:34:41.260 چیه؟حسودیت شد؟ 00:34:42.690 --> 00:34:44.040 نه 00:34:44.040 --> 00:34:47.700 خوب چرا نمیری تو هم یه نگاهی بندازی 00:34:47.700 --> 00:34:49.540 ...گفتم که 00:34:54.350 --> 00:35:05.320 آقای یی چن اولین باری که هم رو دیدیم یادته؟ 00:35:07.730 --> 00:35:10.180 یه ذره محوه 00:35:34.070 --> 00:35:36.840 همیشه کنجکاو بودم 00:35:36.900 --> 00:35:41.900 وقتی درحال مالیدن بودی مثل ژی یوان 00:35:42.760 --> 00:35:45.200 خون دماغ نشدی؟ 00:35:50.820 --> 00:35:56.760 بهم بگو خون دماغ شدی،بگو دیگه بگو 00:35:56.760 --> 00:35:58.840 احتمالا نه 00:36:01.450 --> 00:36:06.220 یادم میاد اون سال که کار میکردی خیلی جدی بودی 00:36:06.220 --> 00:36:09.480 چشمات رو بسته بودی و تحمل لمسم رو نداشتی 00:36:09.480 --> 00:36:13.180 مجبور شدم دستت رو بگیرم 00:36:14.410 --> 00:36:21.370 اما بعد از رفتنت فهمیدم حسابی وحشت کردی 00:36:24.480 --> 00:36:26.980 تمومه دیگه میرم. 00:36:28.860 --> 00:36:32.240 متاسفم 00:36:33.220 --> 00:36:39.510 جرات داری بگی حتی یه ذره هم دوستم نداشتی؟ 00:36:45.270 --> 00:36:50.110 صورت دروغگوت خیلی ستودنیه! 00:37:29.000 --> 00:37:31.600 کیه؟ 00:37:36.580 --> 00:37:39.850 کیه؟ ها! 00:37:43.600 --> 00:37:45.400 وای 00:37:46.300 --> 00:37:48.000 واااااا 00:37:50.400 --> 00:37:52.000 وای پیف 00:37:53.400 --> 00:37:54.600 وای پیف 00:37:56.400 --> 00:38:00.300 کیه؟کیه؟کی جرات کرده ارباب جوان رو بزنه؟ 00:38:00.300 --> 00:38:03.400 -هی تکون نخور. - باشه جم نمیخورم. 00:38:08.100 --> 00:38:09.860 له یان دیدی کی همچین کاری باهام کرد؟ 00:38:09.860 --> 00:38:10.980 -من کردم - کی؟ 00:38:10.980 --> 00:38:13.240 -من. -هان چرا؟ 00:38:13.240 --> 00:38:16.610 دیروز چیکار کردی؟خوب میدونی دیروز چه غلطی کردی؟ 00:38:16.610 --> 00:38:19.180 دیروز کاری نکردم 00:38:19.180 --> 00:38:23.510 دیشب بعداز شام رفتم تو جام و تا صبح یه کله خوابیدم 00:38:23.510 --> 00:38:27.090 نکنه رویا دیدی؟ 00:38:27.100 --> 00:38:29.100 -چی میگی؟ -ها! 00:38:29.300 --> 00:38:31.800 صبر کن ببینم شما دوتا چیکار میکنین؟ 00:38:34.110 --> 00:38:35.960 برادر آن 00:38:39.700 --> 00:38:41.500 برادر یی چن به موقع اومدی 00:38:41.700 --> 00:38:43.700 این خنگول خانم 00:38:43.830 --> 00:38:46.910 به نظرم دیشب تو خواب راه رفته بهش دارو بده 00:38:46.910 --> 00:38:49.330 همچین اتفاقی نیفتاده 00:38:59.230 --> 00:39:01.140 چرا بهم خیره شدی؟ 00:39:05.300 --> 00:39:07.400 چرا این خنگول خانم تا دیدت خجالت کشید؟ 00:39:07.500 --> 00:39:09.500 یعنی هروقت منو رو میبینه اینطوریه؟ 00:39:09.700 --> 00:39:12.120 حالا که ازم می‌پرسی ،من از کی بپرسم؟ 00:39:12.120 --> 00:39:15.740 حالا که فکر میکنی به خاطر من خجالت کشیده 00:39:15.800 --> 00:39:18.000 فکر کردی بااینکه در ظاهر پرروئه 00:39:18.100 --> 00:39:21.500 اما در باطن جور دیگه ای فکر میکنه؟ 00:39:21.510 --> 00:39:23.760 تو و اون خنگول خانم جدا باهم کاری ندارین؟ 00:39:23.760 --> 00:39:26.040 خودت رو ببین چه ذهنیت وحشی داری 00:39:26.700 --> 00:39:31.030 حالا که تا اینجا کشوندیش منم راستش رو بهت میگم 00:39:31.560 --> 00:39:33.530 تو قلبم فقط یه زن هست 00:39:33.530 --> 00:39:36.320 -کی؟ -هوی زی. 00:39:38.440 --> 00:39:43.130 اون موقع که تو خارج درس میخوندم عاشق هوی زی بودم 00:39:43.130 --> 00:39:48.290 اما وقتی برگشتم چین نتونستیم رابطه امون رو ادامه بدیم 00:39:48.290 --> 00:39:52.600 هیچوقت انتظار نداشتیم سالها بعد هم رو تو چین ببینیم 00:39:52.600 --> 00:39:55.850 که به خاطر عمارت نینگم بود 00:39:55.850 --> 00:39:59.520 خدا همچین فرصتی رو بهم داده نمیتونم ازدستش بدم 00:39:59.520 --> 00:40:01.740 نمیتونی نباید بتونی 00:40:01.740 --> 00:40:04.950 خواهر هوی زی زیبا و خوشگل و تو دل بروئه 00:40:04.950 --> 00:40:08.420 برعکس اون خنگول خانم که مثل یه ماده ببر میمونه 00:40:10.570 --> 00:40:14.260 پس چطور آدمی همچین ماده ببری رو دوست داره؟ 00:40:15.420 --> 00:40:19.560 خیلیا،نباید فقط پیش چشم رو دید 00:40:24.280 --> 00:40:26.960 زود باش بهم بگو خنگول خانم 00:40:26.960 --> 00:40:28.760 خنگول خانم 00:40:32.990 --> 00:40:35.710 -خنگول خانم -خنگول خانم! 00:40:36.790 --> 00:40:39.190 بیشتراز صد دایانگ ارزش داره 00:40:39.190 --> 00:40:43.710 -بذار یکی دیگه یادت بدم «دوستت دارم» -دوستت دارم 00:40:43.710 --> 00:40:48.720 هی باهم بگو«خنگول خانم دوستت دارم» 00:40:48.720 --> 00:40:50.970 خنگول خانم دوستت دارم 00:40:53.300 --> 00:40:56.520 بگو خنگول خانم دوستت دارم 00:40:59.010 --> 00:41:04.040 خنگول خانم دوستت دارم بگو خنگول خانم دوستت دارم بجنب 00:41:04.040 --> 00:41:07.560 سریع بگو خنگول خانم دوستت دارم 00:41:08.570 --> 00:41:12.160 خنگول خانم دوستت دارم خنگول خانم دوستت دارم 00:41:12.160 --> 00:41:15.720 تو و اون خنگول خانم عین همین باید تنبیه بشین 00:41:15.720 --> 00:41:19.750 دارم بهت هشدار میدم وقتی دیدیش وجهه ام رو خراب نکن 00:41:19.750 --> 00:41:22.760 وگرنه جدا کبابت میکنم 00:41:38.560 --> 00:41:40.440 داری چیکار میکنی؟ 00:41:42.310 --> 00:41:44.980 آفتاب امروز حسابی تنده میترسم به گلا صدمه بزنه 00:41:44.980 --> 00:41:47.840 برای همین دارم از این برای سایه بون استفاده میکنم 00:41:48.780 --> 00:41:51.400 استاد همین رو یادم ندادی؟ 00:41:53.030 --> 00:41:55.180 شاگردم خوب یادمیگیره 00:41:57.050 --> 00:42:00.390 هی چرا یکم استراحت نمیکنی؟ 00:42:00.390 --> 00:42:02.550 نمیتونم 00:42:04.900 --> 00:42:07.670 -بذار کمکت کنم. -نمیخواد. 00:42:09.580 --> 00:42:11.420 ...خنگول خانم 00:42:11.420 --> 00:42:13.150 خنگول خانم 00:42:15.540 --> 00:42:17.670 هی نگفتم حرف بزن،تمومش کن 00:42:17.670 --> 00:42:19.660 الان چی صدام زد؟ 00:42:20.590 --> 00:42:23.000 هیچی مهم نیست 00:42:23.000 --> 00:42:26.330 همین الان شنیدم بهم گفت خنگول خانم 00:42:26.330 --> 00:42:30.250 ای مستبد حتی به پرنده هم یاد دادی مسخره ام کنه؟ 00:42:31.520 --> 00:42:36.290 -نکردم -چی رو نکردی؟ همین الان شنیدم بهم گفت خنگول خانم. 00:42:36.290 --> 00:42:42.340 خنگول خانم دوستت دارم ،خنگول خانم دوستت دارم خنگول خانم دوستت دارم 00:42:45.900 --> 00:42:57.020 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.