﻿WEBVTT

00:00:00.340 --> 00:00:09.820
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:55.090 --> 00:02:00.950
حکایت عطر

00:02:00.950 --> 00:02:02.710
قسمت بیست و چهارم

00:02:04.830 --> 00:02:06.810
له یان

00:02:08.210 --> 00:02:10.180
برای توئه

00:02:10.180 --> 00:02:11.760
ممنون

00:02:16.430 --> 00:02:20.050
هی دیگه برای برادر یی چن ناراحت نباش

00:02:20.050 --> 00:02:23.340
راستش مردا جلوی زنی که دوست دارن خیلی ترحم برانگیز میشن

00:02:23.340 --> 00:02:28.710
نمیدونی برای اینکه توجه طرف مقابل رو جلب کنن چقدر ساده لوحانه و احمقانه رفتار میکنن

00:02:28.710 --> 00:02:32.820
فقط درمورد برادر آن حرف نمی زنی مگه نه؟

00:02:33.950 --> 00:02:36.270
البته که شامل خودمم میشه

00:02:37.050 --> 00:02:40.800
فقط یه ذره خوش اقبالترم

00:02:40.800 --> 00:02:45.240
عمدا گلایی که باز نمیشن انتخاب می‌کنه درحالیکه انتخاب تصادفیم گلهایین که اتفاقا زیبایی خاصی دارن

00:02:45.240 --> 00:02:47.270
انقدر به خودت افتخار نکن

00:02:47.270 --> 00:02:52.620
تو قلبم خیلیم از آن یی چن بدتری

00:02:52.620 --> 00:02:55.560
دلقک خوب می‌دونم چیزی که تو ذهنته نمیگی

00:02:55.560 --> 00:02:59.140
منظورت اینه که از آن یی چن خیلی خواستنی ترم مگه نه؟

00:02:59.140 --> 00:03:01.830
جدا که شرم و حیا نداری

00:03:01.830 --> 00:03:09.430
قبلا فکر میکردم فقط مستبد پولدار علافی

00:03:09.430 --> 00:03:15.940
اما بعدها که کمی شناختمت فهمیدم واقعا خونگرم و بانمکی

00:03:15.940 --> 00:03:19.100
آدم باتجربه ای هستی و اصلا اونی که در نگاه اول به نظر میای نیستی

00:03:19.100 --> 00:03:21.520
کلی مزیت خوب داری

00:03:33.710 --> 00:03:35.410
ای دردگرفت

00:03:35.410 --> 00:03:39.070
چیکار میکنی؟
- غلط کردم،غلط کردم.

00:03:40.170 --> 00:03:43.080
فقط میخواستم ببینم خواب میبینم یانه

00:03:43.080 --> 00:03:48.560
بعداز یه مدت طولانی ردکردنت عادت ندارم یهویی انقدر ازم تعریف کنی

00:03:48.560 --> 00:03:51.240
هی بهم دروغ نمیگی که؟

00:03:51.240 --> 00:03:53.240
البته که نه

00:03:53.240 --> 00:03:55.930
کلی مزیت خوب داری

00:03:55.930 --> 00:04:00.900
مثلا آدم خونگرم و بانمک و خوش قولی هستی

00:04:00.900 --> 00:04:02.810
- دیگه چی؟
- دیگه هیچی.

00:04:02.810 --> 00:04:05.340
نه بیشترم هست

00:04:06.200 --> 00:04:09.900
بذار جایی رو نشونت بدم

00:04:18.190 --> 00:04:21.220
این هلوها رو با گرد بخور درست کردم

00:04:21.220 --> 00:04:23.340
دستام ماهر نیستن؟

00:04:23.340 --> 00:04:26.380
چرا انقدر هلوی الکی گذاشتی؟

00:04:27.600 --> 00:04:30.160
اونی که درخت هلو رو سوزوند من بودم

00:04:30.160 --> 00:04:36.820
خوبه که تونستیم نجاتش بدیم ،این هلوها نشونه میوه هایین که از قلبمون رشد کردن

00:04:38.740 --> 00:04:40.750
یه غافلگیری دیگه هم دارم

00:04:51.470 --> 00:04:57.780
له یان بااین مستبد ازدواج میکنی؟

00:05:08.530 --> 00:05:10.450
خوشت میاد؟

00:05:15.300 --> 00:05:17.040
کی هستین؟

00:05:18.560 --> 00:05:22.360
ممکنه همون نقاب مشکیایی که میخواستن اون شب بالای کوهستان مووانگ بدزدنم باشن؟

00:05:23.080 --> 00:05:24.740
نترس

00:05:29.050 --> 00:05:32.530
خوبه که چیزی رو تقویت کردم

00:05:32.530 --> 00:05:37.080
اول بیا اینجا الهه همه جا رو پراز بمب گل کرده

00:05:40.290 --> 00:05:42.450
همگی مراقب باشین توشون سمیه

00:05:42.450 --> 00:05:44.050
بریم

00:05:45.940 --> 00:05:49.360
سمی نیست برین دنبالشون

00:06:00.950 --> 00:06:03.390
دلقک تا میتونی دور شو ،جلوشون رو میگیرم

00:06:03.390 --> 00:06:06.270
امکان نداره نمیتونم اینجا تنهایی ولت کنم

00:06:06.270 --> 00:06:08.040
الان وقت این حرفانیست

00:06:08.040 --> 00:06:13.680
اگه زنده موندم باید باهام ازدواج کنی اگه مردم باید سه سال صبر کنی بعد با یکی دیگه مزدوج بشی

00:06:13.680 --> 00:06:15.570
مزخرف نگو

00:06:15.570 --> 00:06:18.720
هی بریم

00:06:18.720 --> 00:06:20.690
بکشینشون

00:06:30.760 --> 00:06:33.310
-افتاد
 - ولش کن.

00:06:55.900 --> 00:06:58.210
بن بسته

00:06:58.210 --> 00:07:00.600
چیکار کنیم؟چرا میخندی؟

00:07:00.600 --> 00:07:05.080
حالا دیگه نمیخواد سه سال صبر کنی باهمدیگه میمیریم

00:07:05.080 --> 00:07:07.540
حالا که اینجایی ازهیچی نمیترسم

00:07:07.540 --> 00:07:10.140
واقعا نمیترسی؟

00:07:10.140 --> 00:07:12.490
پس باهام بپر

00:07:12.490 --> 00:07:13.580
باشه

00:07:13.580 --> 00:07:15.500
واقعا؟
 -اوهوم.

00:07:17.250 --> 00:07:19.780
پس بچسب بهم

00:07:19.780 --> 00:07:21.650
چشمات رو ببند

00:07:23.710 --> 00:07:28.070
بکشینشون....بکشینشون

00:07:52.610 --> 00:07:54.520
کجان؟

00:07:59.470 --> 00:08:01.300
دستت

00:08:01.300 --> 00:08:03.930
ساکت باش،اون بالان

00:08:08.690 --> 00:08:12.980
انگار ازاین دنیا محو شدن

00:08:12.980 --> 00:08:17.460
ممنون از آسمون ها که کمکمون کردن فرار کنیم

00:08:17.460 --> 00:08:20.460
چطور فهمیدی مشکلی برامون پیش نمیاد؟

00:08:20.460 --> 00:08:25.670
مگه کنجکاو نبودی دفعه پیش چطور شیطون رو دست به سر کردم؟

00:08:25.670 --> 00:08:29.150
دفعه پیش تو موقعیت اضطراری شاخه این پیچک رو گرفتم و از صخره پریدم پایین

00:08:29.150 --> 00:08:33.120
و خیلی اتفاقی تو این سوراخی فرود اومدم و نجات پیدا کردم.

00:08:48.990 --> 00:08:52.800
آقای یی چن چیزی شده؟

00:09:01.540 --> 00:09:05.160
به نظرم رایحه ای که تو ذهنمه شنیدم

00:09:05.160 --> 00:09:07.170
رایحه؟

00:09:08.690 --> 00:09:13.270
به نظر همون رایحه ای بود که تو رویامه

00:09:14.890 --> 00:09:16.840
خیلی خوشبوئه

00:09:18.860 --> 00:09:21.740
بوی بدنت خیلی خوبه

00:09:31.290 --> 00:09:36.450
این بو...این بو...این بو ازکجا میاد؟

00:09:41.560 --> 00:09:46.470
آقای یی چن خوبی؟

00:09:53.110 --> 00:09:59.330
این بو....از پایین کوهستان میاد

00:09:59.330 --> 00:10:01.830
آقای یی چن

00:10:01.830 --> 00:10:05.290
آقای یی چن مست شدی

00:10:05.290 --> 00:10:11.070
ببین چطور عرق میریزی.

00:10:14.340 --> 00:10:17.990
انگار له یان واقعا دختریه که

00:10:17.990 --> 00:10:21.740
آقای یی چن نمیتونه فراموشش کنه

00:10:35.230 --> 00:10:36.830
بسته بندی تموم شد

00:10:39.580 --> 00:10:42.290
انگار رفتن

00:10:43.060 --> 00:10:46.580
فعلا نمیتونیم بریم بیا یکم دیگه هم صبر کنیم

00:10:47.690 --> 00:10:54.180
اما این نقابدارایی که امروز پیداشون شد همونایی که به من و برادر آن حمله کردن نبودن

00:10:55.630 --> 00:10:57.140
منم حس کردم

00:10:57.140 --> 00:10:59.360
انگار مثل قاتلا آموزش دیدن

00:10:59.360 --> 00:11:04.190
فکر نکنم خاندانهای زیادی تو منطقه مووانگ باشن که همچین زیردستایی داشته باشن

00:11:04.190 --> 00:11:09.050
اما حالا که مال منطقه مووانگ نیستن

00:11:09.050 --> 00:11:11.630
چرا می‌خوان بگیرنم؟

00:11:13.040 --> 00:11:15.620
منم دلیلش رو نمیدونم

00:11:17.840 --> 00:11:22.180
ممکنه شیطونشون مجذوبت شده و میخواد همسرش باشی

00:11:23.020 --> 00:11:26.310
چطور تو این موقعیت حوصله شوخی داری؟

00:11:28.950 --> 00:11:34.480
خنگول خانم میدونی بوی بدنت تو اون برخورد خطرناک آشکار تر شده؟

00:11:34.480 --> 00:11:37.320
  عطر قوی روی لباساتم دیگه مخفیش نمیکنه

00:11:39.300 --> 00:11:41.500
عجب بوی خوبی

00:11:41.500 --> 00:11:48.250
باید از آسمون ها به خاطر بوی بدنت ممنون باشم که بهم فهموند زیبایی و معطر بودن چیه

00:11:48.250 --> 00:11:51.070
و همینطور بهم حس عطر سازی میده

00:11:51.070 --> 00:11:56.180
دلقک بوگندو واقعا باید ازت تشکر کنم که زندگیم رو عوض کردی

00:11:56.180 --> 00:11:58.310
پس چرا مرتب دلقک صدام میزنی؟

00:11:58.310 --> 00:12:02.520
خوشم میاد اینطوری صدات کنم تا ابدم همینطوری صدات میزنم

00:12:02.520 --> 00:12:07.400
فردا ازمادرت خواستگاریت میکنم باشه؟

00:12:12.210 --> 00:12:15.040
چرا اون بوی عجیب میاد؟

00:13:00.030 --> 00:13:02.370
برادر آن؟

00:13:02.370 --> 00:13:05.800
باید بکشمت.
 - آن یی چن پس خودتی.

00:13:05.800 --> 00:13:07.280
باید بکشمت

00:13:07.280 --> 00:13:09.390
واقعا دیوونه شدی؟

00:13:09.390 --> 00:13:11.560
میکشمت

00:13:11.560 --> 00:13:15.410
ژی یوان مراقب باش انگار برادر آن مجذوب چیزی شده

00:13:15.410 --> 00:13:16.870
عطر هوشیاری داری؟

00:13:16.870 --> 00:13:19.020
عطر هوشیاری؟

00:13:31.760 --> 00:13:33.560
دنبالم بیا

00:13:38.850 --> 00:13:46.520
با شناختی که از شخصیت تو نینگ ژی یوان دارم چطور میذاری زنی که دوستش داری بمیره؟

00:13:46.520 --> 00:13:49.490
میخوای هردومون رو بکشی؟

00:13:49.490 --> 00:13:51.180
نه

00:13:51.180 --> 00:13:58.380
یکیتون زنده میمونه و اون یکی میمیره

00:14:00.870 --> 00:14:04.990
منظورت چیه؟چرا باید یکیمون بمیره؟

00:14:04.990 --> 00:14:12.410
چون میخوام ببینم عشق می‌تونه به مرگ غلبه کنه یانه؟

00:14:20.310 --> 00:14:24.660
دوتا بطری اینجاست یکیشون نوشیدنی گیاهیه

00:14:24.660 --> 00:14:27.400
اون یکی سمه

00:14:27.400 --> 00:14:34.060
انتخاب کنین به محض انتخاب بخورینش

00:14:37.740 --> 00:14:40.910
له یان چرا انتخاب نمیکنی؟

00:14:40.910 --> 00:14:45.160
بویایی خوبی داری حتما درست انتخاب میکنی

00:14:46.270 --> 00:14:49.670
دوست داشتن کسی به درست و غلط ربط نداره

00:14:49.670 --> 00:14:55.750
زندگیت رو میخوای یا یه عشق مسموم رو؟

00:14:57.820 --> 00:15:01.010
<i>روهوان یکی دیگه بردار . </i>

00:15:01.010 --> 00:15:04.400
<i> تو یکی از این دو بطری عطره؟ </i>

00:15:11.800 --> 00:15:13.440
چی شده؟

00:15:19.680 --> 00:15:25.770
به نظرم چیزی یادم اومد بچه بودم

00:15:25.770 --> 00:15:31.060
انگار یکی دیگه هم مجبورم کرده بود یکی از بین دو بطری انتخاب کنم

00:15:31.060 --> 00:15:33.280
و مادرمم اونجابود

00:15:33.280 --> 00:15:36.610
اما چهره مادرم ،با مادر الآنم یکی نبود

00:15:36.610 --> 00:15:42.680
نترس شاید یه تصور یا کابوس بوده

00:15:45.230 --> 00:15:48.160
چرت و پرت گفتن بسه

00:15:48.160 --> 00:15:53.150
تا ده میشمرم اگه بازم انتخاب نکنین میکشمتون

00:15:53.150 --> 00:15:57.700
ده ، نه ، هشت

00:15:57.700 --> 00:15:59.630
نمیخواد بشمری

00:16:04.000 --> 00:16:05.730
ژی یوان

00:16:11.540 --> 00:16:13.750
له یان و من قبلا بهش فکر کردیم

00:16:13.750 --> 00:16:19.010
چه زنده بمونیم چه بمیریم از همدیگه جدا نمیشیم

00:16:19.810 --> 00:16:21.870
بهت دوانتخاب میدم

00:16:21.870 --> 00:16:29.720
اول بکشمون،دوم ولمون کن انتخاب کن

00:16:32.330 --> 00:16:37.010
انتخاب نمیکنی اگه نکنی میریم

00:16:47.710 --> 00:16:53.960
آقای یی چن منتظر چی هستی؟بکششون نینگ ژی یوان رو بکش

00:16:55.120 --> 00:16:58.550
برادر آن اگه میخوای کسی رو بکشی من رو بکش

00:16:58.550 --> 00:16:59.670
چیکار میکنی؟

00:16:59.670 --> 00:17:02.380
آقای یی چن،له یان رو بکش

00:17:02.380 --> 00:17:06.660
خودش میخواد بمیره بکشش

00:17:09.240 --> 00:17:11.660
جدا میخوای براش بمیری؟

00:17:13.410 --> 00:17:15.210
میخوام

00:17:16.950 --> 00:17:21.190
اما اگه بمیری چطور عاشق میشی؟

00:17:21.830 --> 00:17:27.650
اگه هنوزم عشق باشه مرگ ترسی نداره

00:17:27.650 --> 00:17:31.800
ترسناک اونه که یکی بدون عشق به زندگیش ادامه بده

00:17:37.110 --> 00:17:38.680
انجامش بده

00:17:46.270 --> 00:17:47.950
برین

00:17:52.990 --> 00:17:55.130
برادر آن بیدار شدی

00:17:57.400 --> 00:18:03.330
انگار یه کابوس وحشتناک میدیدم

00:18:03.330 --> 00:18:06.060
هر دوتون رو کشتم

00:18:07.280 --> 00:18:13.890
آقای یی چن چطور میذاری برن؟دیوونه شدی؟

00:18:23.600 --> 00:18:26.180
روم از عطر خواب استفاده کردی؟

00:18:29.550 --> 00:18:32.140
حالا که چیزی نمیگی یعنی تاییدش میکنی اره؟

00:18:35.170 --> 00:18:39.530
درسته خوابت کردم

00:18:40.250 --> 00:18:46.370
اما عطر خوابم فقط احساس درونی طرف رو بروز میده

00:18:46.370 --> 00:18:52.050
اگه قلب حسد یا نفرتی نداشته باشه چطور میتونم خوابت کنم

00:18:53.090 --> 00:18:58.340
حسادت کردم به خاطرش سرزنشت نمیکنم

00:18:58.340 --> 00:19:02.410
اما دیگه هوشیارم و میخوام بذارم برن

00:19:03.220 --> 00:19:06.000
آقای یی چن دیوونه ای

00:19:06.000 --> 00:19:09.020
نه تنها له یان که ژی یوانم نجات میدی

00:19:09.020 --> 00:19:15.620
ژی یوان زندگی له یانه،له یان همه وجودمه اگه میخوای کسی رو بکشی هممون رو بکش

00:19:15.620 --> 00:19:17.370
...تو

00:19:20.840 --> 00:19:27.290
برادر آن رو با متوهم کردنش کنترل کردی کنجکاو نیستی که خودتم توهم داری یانه؟

00:19:27.290 --> 00:19:32.780
میخوای برادر آن رو بکشی که انگار خودت نیستی

00:19:32.780 --> 00:19:36.580
هوی زی

00:19:36.580 --> 00:19:39.760
بعضی وقتا گرفتار حقه هات میشی

00:19:39.760 --> 00:19:46.010
هوی زی ،حسد یه احساس عادیه باید با عشق مهارش کنیم

00:19:46.010 --> 00:19:49.090
تو و برادر یی چن میتونین مسیرتون رو عوض کنین

00:20:12.720 --> 00:20:14.870
به فکرتون نرسید

00:20:15.750 --> 00:20:18.630
که شاید باهم برای انجامش دست به یکی کردیم؟

00:20:23.900 --> 00:20:27.470
حقی ندارم باهات سر له یان رقابت کنم

00:20:27.470 --> 00:20:33.210
از الان به بعد باید باهاش خوب رفتار کنی و عاشقش باشی

00:20:44.710 --> 00:20:51.100
آقای یی چن،آقای یی چن،آقای یی چن

00:21:02.180 --> 00:21:06.290
هوی زی فرصت خیلی خوبی رو ازدست دادی

00:21:07.720 --> 00:21:11.650
اگه میذاشتی آن یی چن ،نینگ ژی یوان رو بکشه

00:21:11.650 --> 00:21:15.730
نفرت چینیا به همدیگه رو بیشتر میکردی

00:21:15.730 --> 00:21:21.970
له یان هم از آن یی چن متنفر میشد و یی چن رو بدست میاوردی

00:21:21.970 --> 00:21:27.670
پدر خواب مصنوعی فقط احساساتی که طرف تو قلبش دفن کرده بروز میده

00:21:27.670 --> 00:21:30.410
نمیتونه عشق رو تو قلب کسی کنترل کنه

00:21:35.710 --> 00:21:42.320
باید کمتر از این عطر خواب استفاده کنین پدر

00:21:42.320 --> 00:21:49.170
چون نه تنها نفرتم رو بیرون میکشه،خوبیامم خراب میکنه

00:21:55.740 --> 00:22:03.390
الان نه تنها چینیا ،که من تنها دخترتون

00:22:03.390 --> 00:22:06.960
تبدیل به آلت دستی برای رسیدن به هدفتون شدم

00:22:12.790 --> 00:22:14.700
سوپ حاضره

00:22:17.120 --> 00:22:18.700
پدر

00:22:22.150 --> 00:22:25.180
بهتره از اینجا بریم

00:22:25.180 --> 00:22:31.100
حالا که داریم به وضوح باهم رقابت میکنیم بهتره به عمارت نینگ نقل مکان کنیم

00:22:31.100 --> 00:22:37.360
به شرطی که احساسات عاشقانه ات رو ول کنی و همه فکر و ذکرت رو روی انتقام بذاری

00:22:37.360 --> 00:22:43.540
انتقام،انتقام ،پدر فقط ازم میخوای انتقام بگیرم نمیدونین چقدر خسته ام

00:22:43.540 --> 00:22:48.350
پدر می‌دونه خسته ای این روزا تو این شرایط بحرانی

00:22:48.350 --> 00:22:53.120
باید راهی پیدا کنی که اون دونفر باهامون همکاری کنن بعدش انتقاممون تکمیل میشه

00:22:54.210 --> 00:22:56.700
چطور باید انجامش بدیم؟

00:22:56.700 --> 00:22:58.800
فکر میکنی باید چیکار کنیم؟

00:22:59.450 --> 00:23:06.050
مجبورشون کنم اعتراف کنن یا همه تقصیرا رو گردن نینگ هائو تیان بندازن

00:23:06.050 --> 00:23:10.210
اگه همچین اتفاقی بیفته له یان تفم تو صورتم نمیدازه

00:23:10.210 --> 00:23:12.760
و خودمم از خودم ناامید میشم

00:23:12.760 --> 00:23:16.710
کوته بین مهم نیست درمورد چی حرف بزنیم همه چیز به له یان ختم میشه

00:23:16.710 --> 00:23:22.780
ببین چی میگم اگه کسی رو دوست داشته باشی و نتونی کاری کنی عاشقت بشه در آخر باید خودت متنفرش کنی

00:23:22.780 --> 00:23:25.890
که بهتر از کلنجار رفتن مدام با احساسات درونیته

00:23:27.840 --> 00:23:29.420
پدر

00:23:29.420 --> 00:23:32.770
به نظرتون نینگ هائو تیان دوم نشدین؟

00:23:34.090 --> 00:23:36.290
چی میگی؟

00:23:36.290 --> 00:23:40.500
چه فرقی بین طرز تفکر الانتون با اون هست؟

00:23:40.500 --> 00:23:45.050
برای بدست آوردن مادر،نینگ هائو تیان ،مادر و خواهر کوچکترم رو کشت

00:23:45.050 --> 00:23:50.180
چطور همچین هیولایی پیدا میشه؟کسی که عاشقش بود کشت

00:23:50.180 --> 00:23:56.200
حالا دارین پسر خودتون رو مجبور میکنین نینگ هائو تیان بشه،هیولا بشه

00:23:56.200 --> 00:23:58.760
باورنکردنیه چطور جرات میکنی باپدرت اینطوری حرف بزنی

00:23:58.760 --> 00:24:00.590
دیگه بهم فشار نیارین

00:24:00.590 --> 00:24:07.030
واقعا خسته ام،میدونین چرا له یان دیگه دوستم نداره؟میدونین چرا عاشق نینگ ژی یوانه؟

00:24:09.140 --> 00:24:12.280
به تحسین برانگیزی نینگ ژی یوان نیستم

00:24:12.280 --> 00:24:14.660
چرا پسر دشمنمون

00:24:14.660 --> 00:24:20.770
باید همچین آدم درست و خوبی بشه درحالیکه پسرتون همچین کثافتی ازآب دربیاد؟

00:24:20.770 --> 00:24:23.860
پس دیگه دنبال گرفتن انتقام مادر و خواهرت نیستی درسته؟

00:24:23.860 --> 00:24:27.870
- حتما انتقامشون رو میگیرم اما...
- دیگه اما نداره

00:24:27.870 --> 00:24:31.300
میدونم به خاطر کارایی که کردی و میکنی عذاب وجدان داری

00:24:32.550 --> 00:24:37.310
اما حالا که پسرمی باید دنبال انتقام باشی

00:24:37.310 --> 00:24:42.330
تا قبل از اینکه انتقاممون رو بگیریم حق نداری از قول و قرار و عشق کلامی حرف بزنی

00:24:51.220 --> 00:24:55.340
یی چن ،بیا به پدر گوش بده

00:24:55.340 --> 00:25:00.070
خوب حالا بگو ببینم نینگ هائو تیان شیطونه؟

00:25:00.980 --> 00:25:03.100
- بگو ببینم.
- بله هست.

00:25:03.100 --> 00:25:08.000
درسته حالا که شیطونه چطور دستگیرش کنیم؟

00:25:08.000 --> 00:25:13.230
 تو فرایند محکومیتش باید از شر برای گرفتن شیطون استفاده کنیم

00:25:13.230 --> 00:25:20.180
چه بدی داره؟هرچه زودتر بگیریمش زودتر دخترای جوون نجات پیدا میکنن بدیش چیه؟

00:25:20.180 --> 00:25:25.910
یادت نره بازرسی،این وظیفه اته

00:25:28.030 --> 00:25:33.680
اگه اینطوری بهش فکر کنی وجدانت آسوده تر نمیشه؟

00:25:34.510 --> 00:25:36.180
یی چن

00:26:09.470 --> 00:26:12.160
<i> معبد گل </i>
 الهه گل واقعا که ترحم برانگیزی

00:26:12.160 --> 00:26:17.740
ببین به محض اینکه برداشت بهاره تموم شد مردم باهات بدرفتاری میکنن،دیگه هیچ پیشکشی درکار نیست

00:26:17.740 --> 00:26:22.840
اما نگران نباش وقتی برگردم خونه به همه خدمه عمارت میگم کلی پیشکشی برات بیارن

00:26:22.840 --> 00:26:28.100
ممنون که از مصائب حفظمون میکنی

00:26:33.720 --> 00:26:36.690
چیزی شنیدی؟

00:26:36.690 --> 00:26:40.670
صدا؟ببخش گرسنه امه

00:26:52.520 --> 00:26:54.840
انگار واقعا صدایی میاد

00:27:07.200 --> 00:27:09.960
دلقک بیا یه نگاهی بنداز بجنب

00:27:10.830 --> 00:27:12.390
ببین

00:27:13.470 --> 00:27:15.560
شیاچان

00:27:17.340 --> 00:27:18.970
شیاچان

00:27:18.970 --> 00:27:22.920
شیاچان نترس درامانی

00:27:22.920 --> 00:27:25.710
بیا صورتت رو بشور

00:27:26.930 --> 00:27:30.910
شیاچان
 -خواهر جون اینجام.

00:27:30.910 --> 00:27:36.040
خواهر منم برادرت خاله

00:27:36.040 --> 00:27:41.000
آه گوی ممکنه از برخورد با شیطون شوکه شده باشه برای همین فعلا کسی رو به جا نمیاره

00:27:41.000 --> 00:27:44.180
اما چرا نمیشناسدم؟برادرشم

00:27:44.180 --> 00:27:47.430
آه گوی سرش داد نزن فایده نداره

00:27:47.430 --> 00:27:50.070
خاله خواهش میکنم فکری بکن،خواهش میکنم خاله

00:27:50.070 --> 00:27:53.480
فعلا کاری ازمون برنمیاد باید منتظر بمونیم

00:27:53.480 --> 00:27:56.090
چرا نمیشناسیم؟برادرتم

00:27:56.090 --> 00:27:57.930
آه

00:28:00.260 --> 00:28:02.590
انگار شیاچان واقعا دیوونه شده

00:28:02.590 --> 00:28:05.730
انگار تنها راه اینه که سراغ...

00:28:05.730 --> 00:28:09.500
چیه؟میخوای بری سراغ آن یی چن؟

00:28:09.500 --> 00:28:13.290
برادر آن تو طبابت خیلی ماهره شاید بتونه به شیاچان کمک کنه

00:28:13.290 --> 00:28:15.730
تازه بازرس شهربانیم هست

00:28:15.730 --> 00:28:19.650
شیاچان تنها دختریه که تونسته از مخفیگاه شیطون فرارکنه

00:28:19.650 --> 00:28:25.630
شاید کلید حل پرونده باشه نباید از برادر آن مخفیش کنیم

00:28:25.630 --> 00:28:29.980
نگفتم میخوام ازش پنهون کنم اگه میخوای بری سراغش برو

00:28:33.130 --> 00:28:37.340
انگار یکی بدجور به خمره سرکه لگد زده (منظورش اینه حسودیش شده).

00:28:37.340 --> 00:28:41.680
چیزی که بهش لگد زدم خمره سرکه نبود یه دیگ سرکه بود(منظورش اینه از حسادت دارم میترکم)

00:28:41.680 --> 00:28:47.630
گفتی دیگه نمیخوای چشمت به چشمش بیفته ولی مدام تو ذهنته

00:28:47.630 --> 00:28:52.180
خیلی خوب فهمیدم فعلا نجات آدما ارجحیت داره

00:28:52.180 --> 00:28:56.880
بااینکه بهت دروغ گفته و از دستور استادت برای بدرفتاری با خاندان نینگم اطاعت کرده

00:28:56.880 --> 00:29:00.010
هنوزم به حس درونیم که میگه آدم بدی نیست اعتماد دارم

00:29:00.010 --> 00:29:03.760
باور دارم برادر یی چن آدم بدی نیست

00:29:03.760 --> 00:29:06.200
خیلی مهربونی خیلی خوبی

00:29:06.200 --> 00:29:08.030
بسه انقدر هندونه زیر بغلم نذار

00:29:08.030 --> 00:29:14.630
بااینکه میدونم آدم بدی نیست ولی اینم باور دارم که دست از گرفتن انتقام از خاندان نینگم برنداشته

00:29:14.630 --> 00:29:18.500
نگران نباش اگه برادر آن از قانون تبعیت کنه و پرونده رو ببنده قطعا ازش حمایت میکنم

00:29:18.500 --> 00:29:25.250
اما اگه نیت بدی داشته باشه و بخواد از این فرصت برای حمله به خاندانت استفاده کنه قطعا نمیپذیرمش

00:29:27.300 --> 00:29:31.070
خوشم میاد همچین حرفایی ازت می‌شنوم و اینکه بهم اعتماد داری رو دوست دارم

00:29:36.240 --> 00:29:38.100
برادر آن

00:29:38.750 --> 00:29:40.110
له یان،دنبالم بودی؟

00:29:40.110 --> 00:29:43.290
ژی یوان و من شیاچان رو پیدا کردیم

00:29:44.270 --> 00:29:46.970
مگه شیاچان گرفتار شیطون نبود؟
 - پیداش کردیم

00:29:46.970 --> 00:29:51.050
فرارکرده اما عقل از سرش پریده

00:29:51.050 --> 00:29:57.730
برادر آن میدونم مهارت بالایی تو طبابت داری میتونی مریضی شیاچان رو مداوا کنی

00:29:57.730 --> 00:30:02.280
همه تلاشم رو میکنم ولی هنوز بهم اعتماد داری؟

00:30:03.820 --> 00:30:07.580
ژی یوان و من هنوز نمیدونیم باید بهت اعتماد کنیم  یانه

00:30:07.580 --> 00:30:13.380
ولی روش شرط بستیم امیدوارم خرابمون نکنی

00:30:13.380 --> 00:30:17.600
ممنون همه تلاشم رو برای کمک بهت میکنم

00:30:24.150 --> 00:30:28.420
خیلی خوب بخواب

00:30:32.970 --> 00:30:37.810
از روی نبضش پیداست که مشکلش اونقدرا جدی نیست

00:30:37.810 --> 00:30:40.350
چون مضطربه اعصابش بهم ریخته

00:30:40.350 --> 00:30:44.060
چندتا سوزن دیگه روش استفاده میکنم و داروی آرام بخشم بهش میدم زود خوب میشه

00:30:44.060 --> 00:30:46.260
ممنون برادر آن

00:30:46.260 --> 00:30:51.380
نیازی نیست ازم تشکر کنین من باید ممنونتون باشم که هنوزم بهم اعتماد دارین

00:30:56.980 --> 00:31:00.420
خوب راهی برای درمانش هست؟

00:31:00.420 --> 00:31:04.800
بعد هرچی اتفاق افتاده رو به یاد میاره؟

00:31:04.800 --> 00:31:09.280
فعلا تو شوک حادثه است الان زمان مناسبی برای سین جیمش نیست

00:31:09.280 --> 00:31:13.430
بعد از بیدار شدن و بهبودی ازش سوال میکنیم

00:31:17.160 --> 00:31:22.300
در رو باز کنین !باز کنین

00:31:24.700 --> 00:31:26.720
بانو و همسر بانو هستن

00:31:26.720 --> 00:31:28.970
تو روز روشن چرا در قفله

00:31:28.970 --> 00:31:32.980
اوه راستی ارباب برای ثبت نام تو رقابت جهانی عطر به شانگهای رفتن

00:31:32.980 --> 00:31:39.640
قبل رفتن ،ارباب تاکید کردن چون اتفاقایی عجیب زیاد افتاده و امن نیست بهتره همه درا رو قفل کنیم

00:31:39.640 --> 00:31:43.610
شایعه ای شنیدم که شیطون یه ربطی به عمارت نینگ داره

00:31:43.610 --> 00:31:47.670
او...پس..پس شایعات رو شنیدین بانو

00:31:47.670 --> 00:31:53.630
به نظرتون احمقانه نیست؟اخه چطور ممکنه شیطون به عمارت نینگ مربوط باشه

00:31:53.630 --> 00:31:56.840
پی شان حالا که پدر زن نیستن بهتره فعلا برگردیم

00:31:56.840 --> 00:32:00.480
نه حالا که نمیتونم پدرم رو ببینم حداقل سری به برادرم بزنم

00:32:00.480 --> 00:32:04.950
ارباب جوانم تو عمارت نیستن همین الان یکی بهمون خبر دادکه

00:32:04.950 --> 00:32:08.560
دارن به بانو له یان برای مراقبت از دوست بیمارشون کمک میکنن

00:32:08.560 --> 00:32:09.910
- دوست بیمار؟

00:32:09.910 --> 00:32:11.860
- بله.
- کیه؟

00:32:11.860 --> 00:32:18.820
نمیدونم اما باید دوست بانو له یان باشه پس یه زنه

00:32:23.320 --> 00:32:28.370
پی شان چرا نریم خونه له یان ببینیم قضیه چیه؟

00:32:28.370 --> 00:32:32.580
نمیخوام برم کی خوشش میاد به اون خونه های کثیف و مخروبه روستایی بره؟

00:32:32.580 --> 00:32:34.200
اینطوری که فکر میکنی نیست

00:32:34.200 --> 00:32:37.490
خونه له یان پراز گله نه تنها تمیزه خیلیم قشنگه

00:32:37.490 --> 00:32:41.820
مگه نمیخوای برادرت رو ببینی؟برادرت اونجاست

00:32:42.830 --> 00:32:45.990
نمیخوام برای دیدن برادرم ،خونه له یان برم

00:32:47.140 --> 00:32:49.350
به نظرم فقط نمیخوای چشمت به چشم به یان بیفته

00:32:49.350 --> 00:32:52.000
اره نمیخوام ریختش رو ببینم

00:32:52.000 --> 00:32:55.140
والدینت همش پشیمونن که نتونستن له یان رو عروسشون کنن

00:32:55.140 --> 00:32:58.790
میدونی چه حالی پیدا میکنم؟اصلا به احساسم فکر میکنی؟
(وای کم لوس بود حالا حامله هم هست ایش)

00:32:58.790 --> 00:33:03.200
آخه چه ربطی داره؟چرا هنوزم به له یان حسودی میکنی؟فقط داری شلوغش میکنیا

00:33:03.200 --> 00:33:07.460
دارم شلوغ میکنم؟شی شوان قبلا اینجوری نبودی

00:33:07.460 --> 00:33:10.680
مهم نبود چقدر دردسر درست کنم و غر بزنم همیشه باهام مهربون بودی

00:33:10.680 --> 00:33:13.030
همش اون موقع بود

00:33:13.030 --> 00:33:17.860
از یه خانواده اصیلی بفهم بعداز ازدواج باید به شوهرت احترام بذاری

00:33:17.860 --> 00:33:23.510
ببین این همه سال خاندان نینگت چه بلایی سر خاندان ونمون آورده میدونی باید چقدر فشار و مسئولیت رو تحمل کنم؟

00:33:23.510 --> 00:33:26.650
نمیشه بذاری یه وقتیم برای خودم بذارم؟

00:33:34.010 --> 00:33:41.060
ولش کن نمیخواد عصبی بشی فقط یه مدت میرم خونه له یان باشه؟

00:33:41.060 --> 00:33:44.860
برو پیش له یان جونت من نمیام

00:33:44.860 --> 00:33:47.160
میرم پیش خواهر هوی زی

00:33:47.160 --> 00:33:49.190
اما فقط نیم‌ساعت وقت داری

00:33:49.190 --> 00:33:52.590
باشه نیم‌ساعت بعدش میام دنبالت

00:33:52.590 --> 00:33:55.880
مراقب خودت باش،مراقبش باش

00:34:18.200 --> 00:34:24.270
نمیتونم فقط با دارو و طب سوزنی مداواش کنم

00:34:25.200 --> 00:34:31.070
له یان میتونم شیاچان رو باخودم ببرم شهربانی؟اونجا بیشتر درامانه

00:34:31.070 --> 00:34:32.770
نه

00:34:32.770 --> 00:34:38.200
اگه میخوای شیاچان رو باخودت ببری شهربانی باید صبر کنی که بهتر بشه و بفهمیم شیطون کیه

00:34:38.200 --> 00:34:42.600
نمیخوام کسی از این فرصت برای پاپوش درست کردن برای پدرم استفاده کنه

00:34:42.600 --> 00:34:45.710
ثبات ذهنیش مدت زیادی طول میکشه

00:34:45.710 --> 00:34:50.790
اگه اینجا بمونه برای له یان هم کلی خطر داره

00:34:50.790 --> 00:34:52.890
میتونیم خوابش کنیم

00:34:52.890 --> 00:34:57.080
تا شیاچان رو مجبور کنیم بهمون بگه شیطون کیه و شهربانیم زودتر دستگیرش کنه

00:34:57.080 --> 00:34:59.610
خوابش کنیم؟

00:34:59.610 --> 00:35:03.830
کسی که به خواب مصنوعی می‌ره  میتونی بین خواب و بیداری خاطراتش رو برگردونیم

00:35:03.830 --> 00:35:09.550
بعدش طرف به حوادثی که از سر گذرونده هدایت میشه

00:35:09.550 --> 00:35:13.220
هیچوقت فکر نمی‌کردم بدونی خواب مصنوعی چیه

00:35:13.970 --> 00:35:19.650
اون روز تو کوهستان مووانگ هوی زی خوابت کرده بود و دراصل میخواستی له یان و من رو بکشی

00:35:19.650 --> 00:35:21.920
همین نشون میده خواب مصنوعی چقدر ترسناکه

00:35:21.920 --> 00:35:29.270
بعداز اینکه رفتم خونه همه کتابهای غربیم رو زیر و رو کردم تا اونی که درمورد خواب مصنوعی بود پیدا کردم

00:35:29.270 --> 00:35:34.770
میدونم قبلا تو ژاپن خواب کردن رو یاد گرفتی باور دارم که میتونی شیاچان رو خواب کنی

00:35:35.500 --> 00:35:38.200
با خواب کردن شیاچان مشکلی نداری؟

00:35:38.200 --> 00:35:44.990
مشکلی نیست ولی خواب مصنوعی فقط شخص رو وادار به گفتن حقیقت می‌کنه نمیتونه حافظه اش رو دستکاری یا درست کنه

00:35:46.210 --> 00:35:51.810
مثل اینکه کلی نیرو صرف فهمیدن خواب مصنوعی کردی

00:35:51.810 --> 00:35:57.340
حس بویاییم تازه برگشته و همه چیز برام پیچیده است برای همین باید بیشتر مطالعه کنم

00:35:57.340 --> 00:36:01.140
کسی نمیتونه خاندان نینگم رو شکست بده

00:36:03.450 --> 00:36:09.750
شکست خاندان نینگ راحت نیست ولی باید از خرابکاری داخلی ترسید

00:36:12.300 --> 00:36:17.530
این گفته باید از خرابکاری داخلی ترسید رو دوست دارم

00:36:17.530 --> 00:36:22.880
امیدوارم من و پدرم مثل تو و پدرت منصف باشیم

00:36:28.750 --> 00:36:33.370
چی شده پی شان؟به نظر امروز خوب نیستی

00:36:34.640 --> 00:36:40.920
شی شوان رفته خونه له یان خوب می‌دونه نمیخوام بره

00:36:40.920 --> 00:36:44.760
چرا شی شوان جونت رفته خونه له یان؟

00:36:44.760 --> 00:36:51.210
شنیدیم زن مریضی تو خونه له یانه و برادرم داره ازش مراقبت میکنه

00:36:51.210 --> 00:36:58.370
شی شوان به محض شنیدن خواست بلافاصله بهشون سربزنه نمیخواستم بذارم بره ولی از طرفیم نمیخواستم عصبانی بشه و مجبورش کنم بمونه

00:37:01.040 --> 00:37:04.160
یه زن مریض؟

00:37:06.960 --> 00:37:14.210
برای خواب مصنوعی باید عطر ویژه ای داشته باشی نمیشه همینطوری از بیرون خریدش

00:37:14.210 --> 00:37:18.950
باید عطر هوی زی رو داشته باشیم تا به خواسته امون برسیم

00:37:20.280 --> 00:37:22.480
حالا که شیاچان رو پیدا کردیم

00:37:22.480 --> 00:37:24.920
خواهش میکنم چیزی به هوی زی نگین

00:37:24.920 --> 00:37:30.940
چرا؟چرا هنوز باهاش مشکل داری؟مگه نه اینکه با همدیگه خوابیدین؟

00:37:30.940 --> 00:37:34.040
دارم راستش رو میگم باهم رابطه داشتن

00:37:34.040 --> 00:37:37.770
 اینکه نمی‌فهمی چی میگی رو ندید میگیرم

00:37:39.840 --> 00:37:48.170
نینگ ژی یوان به خاطر غلطی که کردم اگه بخوای سرزنشم کنی جلوت رو نمیگیرم

00:37:48.170 --> 00:37:51.070
- برادر آن-
- آی آی دلقک.

00:37:52.660 --> 00:37:56.190
برادر آن بااینکه ژی یوان حرفای بدی زد

00:37:56.190 --> 00:37:58.540
اما اصلا منظوری نداره

00:37:58.540 --> 00:38:00.610
از کجا میدونی؟

00:38:00.610 --> 00:38:02.820
مجبور نیستی دلداریم بدی

00:38:02.820 --> 00:38:07.850
دیگه حتی نمیدونم آدم درستیم یانه

00:38:07.850 --> 00:38:12.680
مادرم میگه خیلیا همیشه بین خوب و بد سرگردونن

00:38:12.680 --> 00:38:17.740
اما اگه نیت خوبی داشته باشی پس آدم خوبی هستی

00:38:18.430 --> 00:38:20.380
ممنون

00:38:20.380 --> 00:38:25.750
اما بازم بهتون یادآوری میکنم لطفا مواظب هوی زی باشین

00:38:25.750 --> 00:38:27.510
چرا؟

00:38:28.100 --> 00:38:33.700
اینکه خواهر هوی زی خوابت کرد و میخواست وادارت کنه من و ژی یوان رو بکشی

00:38:33.700 --> 00:38:41.440
فقط از روی عشق زیادش بهت بود برای همین خواب مصنوعی حسادتی که تو قلبش بود مثل خودت بیرون کشید

00:38:41.440 --> 00:38:46.120
حسوده ولی فقط حسادت نیست

00:38:46.120 --> 00:38:49.670
برای همین مشکلات ما چینیا رو باید خودمون حل کنیم

00:38:49.670 --> 00:38:53.840
و نذاریم ژاپنی‌ها دخالتی کنن وگرنه نتیجه خارج از تصور همه میشه

00:38:54.750 --> 00:38:59.630
اما بدون عطر خواب چطور شیاچان رو بخوابونیم

00:38:59.630 --> 00:39:03.090
باید زمان بیشتری رو منتظر بهبودی و ثبات ذهنش بمونیم

00:39:03.090 --> 00:39:06.990
نباید بذاریم ژاپنیا تو امور چینیا دخالت کنن

00:39:08.200 --> 00:39:15.200
شاید بتونم امتحان کنم قبلا اون عطر رو بوکردم شاید بتونم یکی مثلش رو بسازم

00:39:16.180 --> 00:39:23.660
اما عطرسازی خیلی پیچیده است کیفیت و مقدارشم خیلی مهمه

00:39:23.660 --> 00:39:27.880
قبلا فقط بوش کردی و حالا میخوای بسازیش اصلا ممکنه؟

00:39:27.880 --> 00:39:28.650
خوب

00:39:28.650 --> 00:39:30.230
ساختن عطر

00:39:30.230 --> 00:39:35.690
فقط به بویایی نیست خیلی بیشتر از اینه که حسش کنی

00:39:35.690 --> 00:39:42.020
قبلا بارها با خواهر هوی زی عطر ساختم برای همین درک کاملی از عطر سازیش دارم

00:39:42.020 --> 00:39:47.290
به علاوه قبلا این عطر رو بوکردم باید بتونم بسازمش

00:39:47.290 --> 00:39:48.510
اوهوم

00:39:48.510 --> 00:39:52.920
کاملا بهت اعتماد داریم بیا بریم خونه و بسازیمش تو خونه مواد اولیه بیشتری پیدا میشه

00:39:52.920 --> 00:39:54.640
برادر آن

00:39:56.790 --> 00:40:00.170
برادر آن اینجا رو به تو و مادرم میسپرم

00:40:00.170 --> 00:40:02.400
بریم خونه

00:40:16.220 --> 00:40:20.880
هیچوقت فکر نمی‌کردم تو و له یان

00:40:22.490 --> 00:40:24.320
متاسفم

00:40:25.260 --> 00:40:27.450
اونی که بهتون دروغ گفت منم

00:40:28.300 --> 00:40:30.830
از اعتمادش بهم سواستفاده کردم

00:40:32.070 --> 00:40:37.250
اما میتونم بگم با له یان روراستی

00:40:37.250 --> 00:40:40.580
الان باید خیلی ناراحت باشی

00:40:41.970 --> 00:40:46.590
به نظرم کلی دلیل داری

00:40:47.630 --> 00:40:50.260
ممنون از درکتون

00:40:50.260 --> 00:40:57.280
نمیدونین چقدر مسئولیت رو دوشمه قبلا

00:40:59.960 --> 00:41:08.120
ولش کن نمیدونم میتونم الان چیزی بگم یا نه چیزی که الان خیلی مهمه اینه که

00:41:08.120 --> 00:41:12.150
له یان بتونه خوشبختی واقعی رو پیدا کنه

00:41:18.850 --> 00:41:23.060
حالا که دیگه چیزی بین تو و له یان ممکن نیست

00:41:23.060 --> 00:41:27.080
میخوای برات مادری کنم؟

00:41:29.720 --> 00:41:31.480
البته

00:41:31.480 --> 00:41:33.660
نه ،نه لازم نیست

00:41:37.440 --> 00:41:38.980
مادر

00:41:40.290 --> 00:41:43.220
بله پسر خوبم

00:41:44.020 --> 00:41:50.820
حالا تو و له یان خواهر و برادرین باهاش خوب رفتار میکنی هان؟

00:41:50.820 --> 00:41:55.400
قول میدم باهاش خوب باشم

00:41:55.400 --> 00:41:59.930
اما میترسم درآینده نتونم قولم رو نگه دارم

00:42:01.140 --> 00:42:02.900
چرا؟

00:42:02.900 --> 00:42:08.580
ببینم تو این مسیر مشکلی داری؟به مادر بگو برای حلش کمکت میکنم

00:42:10.000 --> 00:42:13.050
کسی نمیتونه کمکم کنه

00:42:13.050 --> 00:42:17.290
همه چیزی که میخوام اینه که دیگه کسی به زحمت نیفته

00:42:20.610 --> 00:42:24.230
له یان،بانو له یان

00:42:25.320 --> 00:42:27.660
- بانو له یان
- کیه?

00:42:28.840 --> 00:42:31.560
طبیب آن
 - پس تویی،چرا اومدی؟

00:42:31.560 --> 00:42:36.330
شنیدم دارین از یه زن بیمار مراقبت میکنین اومدم ببینم چطور پیش میره

00:42:36.330 --> 00:42:40.840
اره به خاطر اضطراب و شوک سردرگمه و کسی رو نمیشناسه

00:42:40.840 --> 00:42:43.760
چیز مفیدی ازش دستگیرمون نمیشه

00:42:45.000 --> 00:43:16.980
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.