WEBVTT 00:00:00.810 --> 00:01:50.200 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:01:54.000 --> 00:01:56.200 حکایت عطر 00:02:00.230 --> 00:02:03.350 قسمت بیست و هفتم 00:02:03.400 --> 00:02:05.660 چون میشناسمشون 00:02:05.660 --> 00:02:08.860 هردوشون حسابی سرگرم انتقام گرفتنن 00:02:08.860 --> 00:02:11.790 حال و وقتی برای ساختن عطر شیطانی ندارن 00:02:11.790 --> 00:02:18.150 درمورد استادم فقط این نیست به این خاطر که حسابی تو نفرت غرق شده مهارت های عطرسازیش خیلی بدتر شده 00:02:18.150 --> 00:02:22.900 برای همین غیرممکنه که شیطون باشن و دخترای جوون رو برای ساختن عطر بدزدن 00:02:22.900 --> 00:02:24.330 بسه 00:02:24.330 --> 00:02:27.340 انقدر ازشون دفاع نکن میتونم بگم 00:02:27.340 --> 00:02:31.630 تو قلبت بیشتر از من برای آن یی چن ارزش قائلی 00:02:35.400 --> 00:02:37.660 هی درسته 00:02:37.660 --> 00:02:41.300 بله ازکجا بدونم کی مهمتره 00:02:41.300 --> 00:02:45.770 به هر حال برای اندازه گیریش از ترازو یا همچین چیزی استفاده نکردم 00:02:45.770 --> 00:02:49.550 میدونی که درمورد مقدارش حرف نمیزنم 00:02:50.710 --> 00:02:54.430 شاید یکمی سنگینتر باشی 00:02:54.430 --> 00:02:56.920 واقعا؟ -البته. 00:02:56.920 --> 00:03:02.100 خودت رو ببین میخوری و ول میگردی یه زندگی بی دغدغه و راحت داری 00:03:02.100 --> 00:03:04.900 هی چیکار میکنی؟ 00:03:04.900 --> 00:03:08.450 دارم شوخی میکنم فضا عوض بشه 00:03:09.550 --> 00:03:12.310 شوخی نکردی 00:03:12.310 --> 00:03:15.220 ببین چی میگم قبلا خیلی دوستش داشتی 00:03:15.220 --> 00:03:18.020 فقط چون فریبت داده ، دیگه دوستش نداری؟ 00:03:18.020 --> 00:03:20.650 تو عمق دلت هنوزم ازش نگذشتی 00:03:20.650 --> 00:03:23.140 هنوزم میخوای باورش کنی آره؟ 00:03:23.140 --> 00:03:24.420 ...من 00:03:25.720 --> 00:03:28.890 اصلا اره هنوز برادر آن رو دوست دارم که چی؟ 00:03:28.890 --> 00:03:35.000 پس همه اون بخشیدنای سابقت الکی بودن در واقع فقط یه بدبخت خسیسی 00:04:01.220 --> 00:04:04.290 - ارباب جوان - بانوی جوان بیدار شده؟ - بله 00:04:04.290 --> 00:04:08.950 ارباب جوان دیروز خیلی دیروقت برگشتن ،چطوره براتون کمی آب یا چای بیارم؟ 00:04:08.950 --> 00:04:12.050 بازم آب؟چهارساعت پیش نوشیدنی خوردم 00:04:12.050 --> 00:04:14.890 این ون شی شوان چطور جرات همچین رفتاری داره 00:04:14.890 --> 00:04:18.460 -برم حالش رو بگیرما -ارباب جوان! 00:04:31.500 --> 00:04:36.500 فعلا همچین کاری به صلاح هیچ کس نیست 00:04:36.500 --> 00:04:41.050 البته اگه نمیدونی چطور قدر نعمت ها رو بدونی 00:04:41.050 --> 00:04:43.840 ماهم مجبورت نمیکنیم 00:04:43.840 --> 00:04:46.340 اگه قبولش نکنم 00:04:46.340 --> 00:04:49.450 خاندان ون هم احتمالا نابود بشه 00:04:49.450 --> 00:04:55.400 چینیا ضرب المثلی دارن که میگه مرد عاقل تسلیم سرنوشت میشه 00:04:55.400 --> 00:05:01.240 حتم دارم ارباب جوان تصمیم منطقی میگیرن 00:05:09.290 --> 00:05:12.300 امروزم میخوای بری بیرون؟ 00:05:12.300 --> 00:05:14.190 کجا؟ 00:05:16.200 --> 00:05:21.300 پی شان بعد ازدواجمون شدی عین مادرم تو هرکاری انجام میدم دخالت میکنی 00:05:21.300 --> 00:05:24.400 غیر شوهرت بودن تنها وارث خاندان ونم هستم 00:05:24.400 --> 00:05:28.900 چطور کل روز تنبلی کنم؟باید به کسب و کار برسم 00:05:31.300 --> 00:05:34.700 لنگ ظهره چرا بلند نمیشی؟ 00:05:34.700 --> 00:05:37.660 برادر قبل از اینکه بیای تو در بزن 00:05:37.660 --> 00:05:42.520 برای چهار ساعت یه لنگه پا اون بیرون نگهم داشتی اصلا بهم اهمیت میدین؟ 00:05:42.520 --> 00:05:47.900 متاسفم برادر دیشب خیلی دیر خوابیدنم،از قصد بهت بی توجهی نکردم 00:05:49.440 --> 00:05:52.880 حالا هرچی انقدر بزرگوارم که اشتباهاتت رو به دل نمیگیرم 00:05:52.880 --> 00:05:56.300 اومدم چیزی ازت بپرسم،کی بهت درمورد 00:05:56.300 --> 00:06:00.800 پیدا شدن شیاچان گفت شیاچان؟کدوم شیاچان 00:06:02.230 --> 00:06:06.370 آهان دختر گل؟پیداش کردی ؟ 00:06:07.350 --> 00:06:11.420 مثل اینکه هنوز نمیدونی دوست دیوونه له یان ،شیاچانه 00:06:13.050 --> 00:06:16.110 شی شوان چی؟به کی گفتی؟ 00:06:17.480 --> 00:06:23.060 البته که به کسی نگفتم مهم نیست چقدر احمقم اهمیت این موضوع رو میدونم 00:06:23.060 --> 00:06:27.220 ببین حتی به پی شانم نگفتم چه برسه به بقیه 00:06:28.160 --> 00:06:31.230 برادر چی شده؟ 00:06:32.620 --> 00:06:35.520 پریروز شیاچان رو بردن 00:06:35.520 --> 00:06:39.160 چی؟کی همچین کاری کرده؟ 00:06:39.160 --> 00:06:42.490 نمیدونم بازم باید کار شیطون باشه 00:06:42.490 --> 00:06:47.690 تو این فکر بودم که این شیطون باید از خاندان های عطرساز چهار ناحیه باشه 00:06:47.690 --> 00:06:53.930 حتی شاید بشناسیمشون،دشمن مخفیه درحالیکه جامون مشخصه برای همین باید بیشتر مراقب باشیم 00:06:55.760 --> 00:06:58.470 فهمیدم برادر 00:06:58.470 --> 00:07:00.400 باید به کارام برسم فعلا میرم 00:07:00.400 --> 00:07:02.600 برادر بدرقه ات میکنم 00:07:10.960 --> 00:07:14.560 ون شی شوان ببین کل روز منتظرت بودم 00:07:14.560 --> 00:07:16.980 و الان حتی بدرقه امم نمیکنی 00:07:16.980 --> 00:07:21.160 اون روز پی شان بهم گفت باهاش سرد رفتار میکنی فکرمی کردم فقط حساسیت‌های بی جاشه 00:07:21.160 --> 00:07:24.710 حتی الان بامنم درست رفتار نمیکنی 00:07:24.710 --> 00:07:28.680 وای جراتش رو ندارم بذار بدرقه ات کنم 00:07:30.800 --> 00:07:33.400 برادر شوان 00:07:38.100 --> 00:07:40.270 چت شده؟ 00:07:41.680 --> 00:07:44.540 هیچی،فقط یه زخم سطحیه 00:07:44.540 --> 00:07:50.920 چند روز پیش که کار می‌کرده دستگاه منفجر میشه روی پا و بازوش کلی زخم داره 00:07:54.970 --> 00:07:59.590 چطور پیش رفت؟ تحقیق کردم و به یکی از کارگرای کارگاه رشوه داده 00:07:59.590 --> 00:08:03.020 طبق گفته اش اون شب ارباب جوان ون اصلا تو کارگاه نبوده 00:08:03.020 --> 00:08:06.890 هیچ اتفاقی تو کارگاه نیفتاده 00:08:07.770 --> 00:08:11.130 فقط همین؟دیگه چی؟ 00:08:11.130 --> 00:08:12.840 همین 00:08:12.840 --> 00:08:15.900 اما -اما چی؟ 00:08:15.900 --> 00:08:19.690 من من نکن ،کلافه شدم بگو دیگه 00:08:19.690 --> 00:08:22.180 مردم دارن شایعه پخش میکنن 00:08:22.180 --> 00:08:23.790 چه شایعه ای؟ 00:08:23.790 --> 00:08:27.180 درباره اینکه ناپدید شدن شیاچان بهت مربوط میشه 00:08:27.200 --> 00:08:29.290 چرنده 00:08:29.290 --> 00:08:33.720 من ، مستبد همیشه تابع قانونم چطور ممکنه همچین کار کثیفی بکنم 00:08:33.720 --> 00:08:37.680 بله بله ارباب جوان میدونیم چقدر آدم قابل تحسینی هستین 00:08:37.680 --> 00:08:40.240 ولش کن 00:08:40.240 --> 00:08:43.100 باید به مراقبت از اون ون شی شوان رنگ پریده ادامه بدین 00:08:43.100 --> 00:08:46.140 به ارباب جوان ون مشکوکین؟ 00:08:46.140 --> 00:08:51.550 حتی بااینکه پی شان دختری نیست که دفتر عطر رو برای شی شوان بازگو کنه 00:08:51.550 --> 00:08:56.340 اما خوب میدونیم ،زنا برای مردی که دوست دارن چقدر سربه هوا میشن 00:08:56.340 --> 00:09:00.520 جلوی عشقشون نمیتونن رازی رو نگه دارن 00:09:01.310 --> 00:09:04.740 ارباب جوان حرفاتون منطقیه 00:09:04.740 --> 00:09:09.150 اما ارباب جوان تاحالا شده چیزی رو 00:09:09.150 --> 00:09:12.400 از بانو له یان مخفی کنین؟ 00:09:12.400 --> 00:09:15.540 واو عجب رویی داری میخوای باهام در بیفتی اره؟ 00:09:15.540 --> 00:09:19.300 ارباب جوان غلط کردم غلط کردم 00:09:22.160 --> 00:09:25.780 این کل اطلاعاتیه که از همه کارگاه های عطرسازی منطقه مووانگ جمع کردم 00:09:25.780 --> 00:09:29.070 سابقه هر کارگاه ، نقاط ضعفشون 00:09:29.070 --> 00:09:31.670 و استفاده از چه ابزاری برای فروش کارگاه 00:09:31.670 --> 00:09:34.200 همشون رو به وضوح نوشتم 00:09:34.200 --> 00:09:36.720 خیلی زحمت کشیدین ارباب جوان دوم ون 00:09:37.990 --> 00:09:40.340 چیز دیگه ای که باید بیشتر مراقبش باشیم 00:09:40.340 --> 00:09:42.410 اینه که نباید حرکاتمون خیلی واضح باشه 00:09:42.410 --> 00:09:46.050 تا نینگ هائو تیان و باقی خاندانهای ثروتمند رو هوشیار نکنیم 00:09:46.050 --> 00:09:50.150 برای همین باید از خرید کارگاه های دورافتاده ترین ناحیه لی هوا شروع کنیم 00:09:50.150 --> 00:09:56.580 به دنبالش ناحیه تائو هوا و می هواست و آخر از همه ناحیه شینگ هوا که نینگ هائو تیان اونجاسته 00:09:56.580 --> 00:09:59.510 ارباب جوان دوم ون واقعا همه چیز رو خوب پیش بردن 00:09:59.510 --> 00:10:03.300 معتقدم که همکاریمون باهم موفقیت آمیز میشه 00:10:03.300 --> 00:10:07.750 ولی دفتر ترکیبات عطر چطور پیش میره؟ 00:10:07.750 --> 00:10:12.200 پی شان داره همه تلاشش رو برای بازنویسی می‌کنه امیدوارم آقای تای لانگم این رو در نظر بگیرن 00:10:12.200 --> 00:10:14.640 که پی شان بارداره و نباید زیاد خسته بشه 00:10:14.640 --> 00:10:18.610 برای همین ممکنه کمی دیگه وقت بخوایم 00:10:21.490 --> 00:10:26.210 حقه که نمیزنین هان؟ 00:10:26.210 --> 00:10:31.190 جراتش رو ندارم قبلا باهم قراردادامضا کردیم و دیگه همه سوار یه قایقیم 00:10:31.190 --> 00:10:33.600 فقط میتونیم دنبال یه هدف باشیم 00:10:33.600 --> 00:10:36.360 همین قدر که میفهمین خوبه 00:10:36.360 --> 00:10:40.200 آدم زیرکی هستین پس سعی نکنین بهمون حقه بزنین 00:10:42.500 --> 00:10:44.600 آقای تای لانگ اگه امر دیگه ای نیست 00:10:44.640 --> 00:10:47.120 باید مرخص بشم 00:10:47.120 --> 00:10:48.800 خواهش میکنم صبر کنین 00:10:48.800 --> 00:10:53.230 حالا که ارباب جوان ون انقدر با انجمن عطر ژاپنیمون صادقن 00:10:53.230 --> 00:10:56.460 میخوام به جبرانش هدیه ای بهتون بدم 00:10:57.540 --> 00:11:03.320 - هدیه؟ - میدونین هویت آن یی چن 00:11:03.320 --> 00:11:06.560 در واقع بازرس شهربانیه 00:11:06.560 --> 00:11:12.570 داره پرونده آدم ربایی شیطونی که دنبال جفتشه رو پیش می‌بره و درضمن هویت ترسناک دیگه ای هم داره 00:11:12.570 --> 00:11:18.300 پسر بزرگترین دشمن خاندان ونتون آن چیو شنگه 00:11:18.300 --> 00:11:20.100 چی؟ 00:11:20.100 --> 00:11:22.920 - پسر آن چیو شنگ؟ - درسته. 00:11:26.200 --> 00:11:29.700 ارباب ، شهربانی افرادش رو برای گشت فرستاده. 00:11:29.700 --> 00:11:35.090 - شهربانی گفت ارباب جوان ارشد با مردی که کلاه حصیری به سرداشته دیده شده - یه مرد با کلاه حصیری؟ 00:11:35.090 --> 00:11:40.800 درسته صورت مرده پر از زخم بوده خیلی ترسناک به نظر میومد. 00:11:40.800 --> 00:11:45.070 چیزی که میکاری درو میکنی 00:11:45.070 --> 00:11:47.500 اگه مهربونی کنی ، برات با تشکر جبران میکنن 00:11:47.500 --> 00:11:49.700 اگه باعث شکوه و گله بشی با انتقام جوابت رو میدن. 00:11:49.700 --> 00:11:53.900 شبیه دستخط آقای چیوئه. 00:11:58.180 --> 00:11:59.960 مادر 00:11:59.960 --> 00:12:02.100 چرا این موقع تو کارگاه عطرسازی نیستی؟ 00:12:02.100 --> 00:12:03.740 باید چیزی ازت بپرسم 00:12:03.740 --> 00:12:06.490 خیلی خوب چیه؟ 00:12:06.490 --> 00:12:09.400 - مرخصی - بله. 00:12:12.010 --> 00:12:15.020 برادر ارشد چطور ناپدید شد؟ 00:12:15.020 --> 00:12:17.820 چرا میپرسی؟ 00:12:18.910 --> 00:12:24.220 برادر ارشد رو واقعا معلممون آقای آن چیو شنگ دزدیده؟ 00:12:24.220 --> 00:12:25.700 اره 00:12:25.700 --> 00:12:29.600 اگه به خاطر اینکه نینگ هائو تیان قبلا دزدیده بودت 00:12:29.600 --> 00:12:32.100 و مجبورم نمیکرد به آن چیو شنگ خیانت کنم و بعد برای مادر اصلیت پاپوش بدوزم 00:12:32.100 --> 00:12:34.700 هیچکدوم از این اتفاقا نمیفتاد 00:12:34.700 --> 00:12:38.100 چرا یهویی دراین مورد میپرسی؟ 00:12:38.100 --> 00:12:41.690 مادر سرنخیایی از اینکه برادر بزرگ کجاست پیدا کردم 00:12:41.690 --> 00:12:44.270 اما هنوز صددرصد ازش مطمئن نیستم 00:12:44.270 --> 00:12:47.300 برادر بزرگت هنوز زنده است؟ 00:12:47.300 --> 00:12:49.900 کجاست؟ 00:12:51.090 --> 00:12:54.860 شکم اینه که طبیب آن که داره بیماری قلبی پی شان رو مداوا میکنه 00:12:54.860 --> 00:12:56.450 برادر بزرگترم باشه 00:12:56.490 --> 00:12:58.350 طبیب آن؟ 00:12:58.350 --> 00:13:00.450 چطور ممکنه؟ 00:13:00.450 --> 00:13:02.140 توضیح دادنش پیچیده است 00:13:02.180 --> 00:13:04.350 درآینده کم کم براتون توضیح میدم 00:13:04.470 --> 00:13:09.920 مادر سالهاست که برادر بزرگ رو ندیدم کاملا یادم رفته چه شکلیه 00:13:09.920 --> 00:13:13.140 از مادر میخوام مخفیانه برام تاییدش کنی 00:13:13.140 --> 00:13:16.200 ببینین که طبیب آن ،برادر بزرگمه یانه 00:13:16.200 --> 00:13:19.490 اما خیلی وقته که گذشته منم زیاد ازش مطمئن نیستم 00:13:19.490 --> 00:13:23.960 - چطوره از پدرت بخوایم تاییدش کنه؟ - امکان نداره. 00:13:25.100 --> 00:13:32.450 برادر بزرگ ، تنها زخم کل عمر پدره اگه طبیب آن برادر بزرگ نباشه این وسط پدر بیشتر صدمه نمیبینه؟ 00:13:32.450 --> 00:13:36.730 مادر باید مثل راز حفظش کنی 00:13:36.730 --> 00:13:41.800 به محض اینکه هویت برادر بزرگ رو تایید کردیم برای گفتنش به پدر دیر نشده 00:13:41.800 --> 00:13:45.700 واقعا که پسر خلفی هستی خیلی باملاحظه ای 00:13:45.700 --> 00:13:48.400 خیلی خوب 00:13:59.500 --> 00:14:03.600 خانم ،وضع قلبتون کاملا عادیه مشکل جدی نداره 00:14:03.600 --> 00:14:07.490 درمورد درد قفسه سینه که ازش شکایت میکردین ممکنه از کمبود استراحت باشه 00:14:07.490 --> 00:14:12.100 این چطوره براتون دوتا دارو می‌نویسم اگه افاقه نکرد دوباره معاینه اتون میکنم 00:14:12.100 --> 00:14:15.800 - ممنون. - خواهش میکنم. 00:14:30.200 --> 00:14:34.400 متاسفم. - مهم نیست. 00:14:46.140 --> 00:14:49.620 طبیب آن دیدم یه جای زخم پشت گردنتون دارین 00:14:49.620 --> 00:14:51.740 چطور ایجاد شده؟ 00:14:51.740 --> 00:14:55.360 از بچگیم بوده 00:14:55.360 --> 00:14:59.650 از بچگی....یادتونه چطور پیش اومده؟ 00:14:59.650 --> 00:15:03.600 باید مال قبل از دست دادن حافظه ام باشه 00:15:03.600 --> 00:15:06.700 ممکنه چون تو بچگی شیطون بودمه خانم 00:15:06.700 --> 00:15:09.900 از خدمتکارتون بخواین این دوتا دارو رو تهیه کنه 00:15:09.900 --> 00:15:14.370 - ممنون. - اگه چیز دیگه ای نیست مرخص میشم. - خوب صبر کنین. 00:15:14.370 --> 00:15:18.070 عجله نکنین همسرمم دیشب یکمی آنفولانزا شده 00:15:18.080 --> 00:15:20.140 ازتون میخوام نگاهی بهش بندازین 00:15:20.160 --> 00:15:23.250 - باشه همین الان میرم پیششون. - نیازی نیست 00:15:23.250 --> 00:15:27.300 میرن شخصا میارمش اینجا ، ازتون میخوام مدتی صبر کنین 00:15:27.400 --> 00:15:30.400 - زود برمیگردم. - باشه. 00:15:34.300 --> 00:15:37.000 شی شوان 00:15:37.000 --> 00:15:38.700 - شی شوان - مادر چطور بود؟ 00:15:38.700 --> 00:15:40.500 خودشه ، برادرته 00:15:40.500 --> 00:15:44.320 - اما هنوزم نمیتونم باور کنم باید برم پدرت رو صدا کنم بیاد اینجا. - مادر, 00:15:44.320 --> 00:15:47.520 مطمئنی ؟واقعا برادر بزرگه؟ 00:15:47.520 --> 00:15:51.400 درسته وقتی هر دو کوچیک بودین باهمدیگه از درخت بالا رفتین 00:15:51.400 --> 00:15:54.180 چون شیطون بودی تقریبا داشتی از درخت پرت می‌شدی پایین 00:15:54.180 --> 00:15:57.520 برای محافظت ازت ،برادر بزرگت از درخت افتاد پایین 00:15:57.520 --> 00:16:02.300 و بعدش زخم بزرگی پشت سرش به وجود اومد که بعد از اینکه خوب شد رد بزرگی ازش موند 00:16:02.300 --> 00:16:05.600 پیش تر دیدم طبیب آن هم همچین جای زخمی داشت 00:16:05.600 --> 00:16:09.230 که دقیقا شبیه مال برادر بزرگته 00:16:09.230 --> 00:16:14.220 و همینطور از نزدیک نگاهش کردم هرچی بیشتر نگاهش میکردم بیشتر متوجه شباهتش با پدرت میشدم 00:16:14.300 --> 00:16:20.650 اما نمیدونم چه بلایی سر این بچه اومده که انگار هر اتفاقی تو بچگیش افتاده رو فراموش کرده 00:16:20.650 --> 00:16:25.620 - باید عجله کنیم و هویتش رو به پدرت بگیم - مادر. 00:16:26.990 --> 00:16:30.360 - شی شوان - مادر. 00:16:30.360 --> 00:16:33.000 واقعا میخوای برادرم برگرده؟ 00:16:33.000 --> 00:16:36.400 منظورت چیه؟ 00:16:36.400 --> 00:16:41.100 مادر میخوام راز دیگه ای هم بهت بگم 00:16:46.200 --> 00:16:49.100 ببین 00:16:55.900 --> 00:16:59.100 مادر....مادر 00:17:12.260 --> 00:17:14.170 آقای آن 00:17:15.900 --> 00:17:17.900 آقای آن 00:17:17.900 --> 00:17:21.040 از مادرت شنیدم حال پدرت خوب نیست 00:17:21.040 --> 00:17:24.750 خوب اره پدرم آنفولانزا گرفته ولی اونقدرام حالش بد نیست 00:17:24.750 --> 00:17:29.140 امروز صبح یکمی سوپ زنجبیل خورد و کمی بهتر شد والان تو کارگاه عطرسازیه و خونه نیست 00:17:29.140 --> 00:17:32.990 خوب حالا که خونه نیستن دیگه مرخص میشم 00:17:32.990 --> 00:17:37.490 - باشه هنوز باید کنار پی شان باشم برای همین دیگه بدرقه ات نمیکنم - باشه 00:17:38.250 --> 00:17:40.420 خداحافظ 00:17:53.280 --> 00:17:55.130 مادر 00:17:55.130 --> 00:17:57.860 پیش تر یه رویا دیدی 00:17:57.860 --> 00:18:00.520 برادر بزرگتر رو ندیدی 00:18:00.520 --> 00:18:03.520 برادر بزرگ دوازده سال پیش گمشده 00:18:03.520 --> 00:18:07.110 دیگه برنمیگرده 00:18:07.110 --> 00:18:11.430 - دیگه برنمیگرده. - درسته. 00:18:11.430 --> 00:18:16.770 - دیگه برنمیگرده. - دیگه برنمیگرده. 00:18:30.790 --> 00:18:35.080 برادر شوان ، چیکار میکنی؟ 00:18:38.240 --> 00:18:42.970 هیچی مادرم زودتر اومد دیدنم و بعد گفت یکم خوابالوده است 00:18:42.970 --> 00:18:48.900 و گذاشتم یکمی بخوابه براش عود آرامبخش روشن کردم تا آرومتر بخوابه 00:18:49.960 --> 00:18:55.640 برادر شوان چند وقتی میشه با همدیگه تو خیابونا قدم نزدیم میتونی امروز همراهیم کنی تا چندتا چیز بخرم؟ 00:18:55.640 --> 00:18:58.940 باشه باشه باشه هروقت بیکار بودم حتما برای خرید همراهیت میکنم 00:18:58.940 --> 00:19:04.130 امروز کاری دارم که بهش برسم مادرم هنوز خوابه ازطرفم مراقبش باش و بیدارش نکن 00:19:04.130 --> 00:19:08.000 برادر....برادر شوان 00:19:11.480 --> 00:19:14.120 دو مردی که مثل ارواح لباس پوشیده بودن 00:19:14.120 --> 00:19:18.650 و تو دست آن یی چن بودن از خبرچینات نیستن درسته؟ 00:19:18.650 --> 00:19:21.540 کارگرای کارگاه عطر سازی خاندان نینگ بودن که بهشون رشوه دادم 00:19:21.540 --> 00:19:25.840 بااینکه برام کار میکردن نمیدونستن کیم 00:19:25.840 --> 00:19:29.420 باید جلوی هر اتفاقی رو بگیری ،تو این دنیا 00:19:29.420 --> 00:19:32.750 فقط یه مرده می‌تونه راز نگهدار باشه 00:19:32.750 --> 00:19:34.490 آقای تای لانگ 00:19:34.490 --> 00:19:40.660 میتونین برای به انحصار درآوردن بازار عطر چین همکاری کنیم اما نباید هروقت خواستیم آدمای بیگناه رو بکشیم 00:19:40.660 --> 00:19:44.310 همیشه فکر میکردم ارباب جوان ون آدم تاثیرگذارین 00:19:44.310 --> 00:19:46.990 کسی که از عهده انجام کارهای بزرگ برمیاد 00:19:46.990 --> 00:19:52.000 اما چیزی که الان پیداست به جاش یه آدم دودل رقیق القلبین 00:19:52.000 --> 00:19:54.820 نیازی نیست نگران این مسئله باشین 00:19:54.820 --> 00:20:00.680 خودم بهش رسیدگی میکنم و خیلی تمیز و بدون هیچ ردی انجامش میدم 00:20:00.680 --> 00:20:05.020 ضمنا حتی میتونم باهاش برای نینگ هائو تیان پاپوش بدوزم 00:20:07.200 --> 00:20:13.710 چیه ارباب جوان دوم ون هنوزم حرفی برای گفتن دارن؟ 00:20:16.520 --> 00:20:23.560 آقای تای لانگ درواقع وجود کسی باعث میشه احساس راحتی نکنم 00:20:25.480 --> 00:20:29.140 درمورد آن یی چن حرف میزنین درسته؟ 00:20:29.140 --> 00:20:34.490 درسته این آدم واقعا کلی توطئه علیه خاندان ونمون انجام داده 00:20:34.490 --> 00:20:37.080 از اینکه شاید روی همکاریمون تاثیر بذاره میترسم 00:20:37.080 --> 00:20:40.010 درک میکنم ، این چطوره 00:20:40.010 --> 00:20:43.600 بعد از سه روز برای خلاص شدن از شر این مایه عذاب بهتون کمک میکنم 00:20:43.600 --> 00:20:46.980 اما باید دفتر ترکیبات عطر رو بهم بدین چطوره؟ 00:20:46.980 --> 00:20:50.900 قبوله 00:20:50.900 --> 00:20:53.520 [عمارت ون] 00:20:53.520 --> 00:20:56.320 ارباب جوان دوم ون ، ببینین 00:21:12.030 --> 00:21:16.280 برادر شوان چی تو دستته؟ 00:21:16.280 --> 00:21:20.460 هیچی ، فقط یه عصاره معطر عادیه 00:21:20.460 --> 00:21:24.460 و راستی خواهر شان میتونی یه نسخه رونوشت دیگه از دفتر عطر برام بنویسی؟ 00:21:24.460 --> 00:21:29.280 فقط این که بعضی قسمتها رو عمدا اشتباه بنویس 00:21:29.280 --> 00:21:32.370 ازم میخوای یه دفتر عطر جعلی برات بنویسم؟ 00:21:33.500 --> 00:21:36.600 چرا؟ 00:21:40.590 --> 00:21:44.270 ببین اون شیطون قلابی که دخترای جوون رو می‌دزدید هنوز پیدا نشده 00:21:44.270 --> 00:21:46.860 اگه بفهمه همچین دفتر عطری داریم چی میشه؟ 00:21:46.860 --> 00:21:52.300 حتما دنبال راهی برای دزدیدنش میگرده بیا یه جعلیش رو درست کنیم آماده بودن ضرری نداره 00:21:54.000 --> 00:21:56.360 یکی برات مینویسم 00:21:57.220 --> 00:22:00.070 خوب....میتونی عجله کنی؟ 00:22:00.070 --> 00:22:03.060 چه عجله ایه؟ 00:22:03.060 --> 00:22:08.650 این شیطون غیرقابل پیش بینی میاد و می‌ره ازکجا معلوم هدف نگیردمون هان؟ 00:23:36.700 --> 00:23:38.700 بریم دنبالشون 00:23:55.630 --> 00:23:59.270 همه چی امنه ،خوبی؟ 00:23:59.270 --> 00:24:04.000 خوبم ازت ممنونم وگرنه تا الان مرده بودم 00:24:07.800 --> 00:24:12.300 هوی زی چت شده؟صدمه دیدی؟ 00:24:12.300 --> 00:24:13.720 جراحت جدید نیست 00:24:15.000 --> 00:24:19.000 هنوز زخم همون شبیه که برای ندزدیدن شیاچان با شیطون مبارزه کردم 00:24:19.000 --> 00:24:23.400 قراربود زود خوب بشه اما چون زود بلند شدم ،مثل اینکه به استخون ها و تاندونام صدمه زدم 00:24:25.100 --> 00:24:30.400 جعبه داروهام پیشم نیست بعدا برات داروی موثرتری درست میکنم 00:24:30.400 --> 00:24:37.300 نمیخواد اهمیت دادنت بهم بهترین داروئه 00:24:39.550 --> 00:24:43.320 همشون افراد پدرتن 00:24:43.320 --> 00:24:47.300 هنوز آرزوی بزرگش رو برآورده نکرده ولی بازم مقابلم وایستاده 00:24:49.520 --> 00:24:52.120 یکی از پدرم هم خواسته بود همچین کاری کنه 00:24:52.120 --> 00:24:55.000 اونی که واقعا زندگیت رو میخواد پدرم نیست 00:24:56.000 --> 00:24:59.480 ون شی شوانه - ون شی شوان؟? 00:24:59.480 --> 00:25:01.720 چطوری اونه؟ 00:25:03.900 --> 00:25:06.300 متاسفم آقای یی چن 00:25:07.880 --> 00:25:13.330 نمیتونم به پدرم خیانت کنم برای همین چیز زیادی بهت نمیگم 00:25:13.330 --> 00:25:16.500 اما باید جلوی ون شی شوان حسابی هوشیار و مراقب باشی 00:25:16.500 --> 00:25:19.690 دیگه فهمیده پسر آن چیو شنگی 00:25:20.480 --> 00:25:24.110 و هدفت انتقام از خاندان شونه 00:25:25.050 --> 00:25:27.510 پدرت بهش گفته؟ 00:25:28.400 --> 00:25:31.100 احتمالا فکر می‌کنه دیگه غیرقابل کنترلم 00:25:31.100 --> 00:25:34.830 حالا دیگه ون شی شوان بهترین متحدشه 00:25:36.870 --> 00:25:38.690 آقای یی چن 00:25:40.390 --> 00:25:42.100 متاسفم 00:25:43.160 --> 00:25:45.830 از من عذرخواهی نکن 00:25:45.830 --> 00:25:48.900 هر دومون کارهای زیادی خلاف میلمون کردیم 00:25:51.000 --> 00:25:54.710 ون شی شوان واقعا با ژاپنیا هم دست شده تا بهت حمله کنن؟ 00:25:54.710 --> 00:25:56.400 آره 00:25:56.400 --> 00:25:59.830 ون شی شوان مرد متواضعی به نظر میاد 00:25:59.830 --> 00:26:03.100 اما جلوی دشمناش خیلیم بی رحمه 00:26:03.100 --> 00:26:04.900 اگه به خاطر هوی زی نبود 00:26:04.900 --> 00:26:11.800 پدر دیگه نمیتونستی دوباره ببینیم یی چن حالا فهمیدی؟ 00:26:11.800 --> 00:26:15.760 له یان همیشه ازت میخواد انتقام رو فراموش کنی و دشمنات رو ببخشی 00:26:15.760 --> 00:26:19.840 خیلی بچگانه است 00:26:19.840 --> 00:26:24.300 ون شی شوان همیشه مثل یه آدم متواضع رفتار میکنه 00:26:24.300 --> 00:26:28.950 اما ببین برای مقابله با دشمناش چقدر بی رحم شد 00:26:30.270 --> 00:26:32.930 قبلا بهت نگفتم؟ 00:26:32.930 --> 00:26:37.520 مهربونی با دشمن ،ظلم به خودته 00:26:39.100 --> 00:26:41.400 راست میگین 00:26:41.400 --> 00:26:45.800 کینه هامون از خاندان ون و نینگ 00:26:45.800 --> 00:26:51.610 با یه بخشش یه طرفه حل نمیشه حتی اگه نخوایم بکشیمشون ،اونان که برای سربه نیست کردنمون پاپیش میذارن 00:26:51.610 --> 00:26:53.510 بالاخره درکش کردی 00:26:56.000 --> 00:27:02.000 حتی اگه خاندان ون موقعیتشون به عنوان رییس انجمن عطر رو از دست داده باشن هنوزم خاندان بزرگ و ثروتمندین 00:27:02.000 --> 00:27:04.000 ریشه خیلی عمیقی دارن 00:27:04.800 --> 00:27:09.600 اگه میخواستن علیهمون کاری کنن لزومی نداشت از ژاپنیا کمک بخوان 00:27:09.600 --> 00:27:13.910 مگه اینکه انگیزه دیگه ای از این همکاری داشته باشن 00:27:21.700 --> 00:27:27.100 یعنی ممکنه ون شی شوان اون یکی شیطان باشه؟ 00:27:28.700 --> 00:27:33.100 چیزی که پدر میگه منطقیه شیاچان الان تو دست هوی زیه 00:27:33.100 --> 00:27:34.860 هوی زی خوابش کرده 00:27:34.860 --> 00:27:38.060 و فهمیده که ون شی شوان اون یکی شیطونه 00:27:38.060 --> 00:27:43.520 برای همین شیائویا تای لانگ با استفاده از شیاچان ،ون شی شوان رو مجبور کرده باهاش کار کنه 00:27:44.730 --> 00:27:48.930 درسته تحلیلت منطقیه 00:27:48.930 --> 00:27:52.900 ون شی شوان دفتر عطر رو از نینگ پی شان گرفته 00:27:52.900 --> 00:27:56.370 از همون اولین ملاقاتش با نینگ پی شان ،قصد دیگه ای داشته 00:27:56.370 --> 00:27:58.380 یه انگیزه پنهون 00:27:59.400 --> 00:28:02.900 اینطور که پیداست غیر نینگ ژی یوان 00:28:02.900 --> 00:28:07.000 این ون شی شوان هم آدمی نیست که بشه ازش گذشت 00:28:07.000 --> 00:28:10.300 از الان به بعد وقتی با دشمنامون برخورد میکنیم 00:28:10.300 --> 00:28:13.600 دیگه نباید نرم باشیم 00:28:13.600 --> 00:28:17.000 دیگه فهمیدم میدونم باید چیکار کنم 00:28:22.810 --> 00:28:25.150 فقط به خاطر اون چینی 00:28:25.150 --> 00:28:28.860 بارها دستوراتم رو نادیده گرفتی 00:28:28.860 --> 00:28:31.030 و حالا علنا جلوم وایستادی 00:28:31.030 --> 00:28:34.950 نکنه اینکه تنها نواده قبیله شیائویایی 00:28:34.950 --> 00:28:37.910 و هویت و ماموریتت رو فراموش کردی؟ 00:28:37.910 --> 00:28:42.530 پدر هویت و ماموریتم رو فراموش نکردم 00:28:42.530 --> 00:28:46.770 اما یی چن محرم اسرار 00:28:46.770 --> 00:28:49.640 و بزرگترین عشقمه 00:28:49.640 --> 00:28:52.590 نمیتونم بذارم کسی بهش صدمه بزنه 00:28:52.590 --> 00:28:56.830 حتی اگه پدرم باشه 00:28:59.050 --> 00:29:02.550 هوی زی دیگه عقلت رو از دست دادی 00:29:02.550 --> 00:29:09.700 برای اینکه عقیده رو محکم‌تر کنم ترجیح میدم آن یی چن رو بکشم ،فقط با کشتن آن یی چن ، ون شی شوان 00:29:09.700 --> 00:29:12.300 با کمال میل دفتر عطر رو بهمون میده 00:29:12.300 --> 00:29:15.390 پدر نه 00:29:15.390 --> 00:29:19.200 پدر آن یی چن رو نکش التماست میکنم 00:29:19.200 --> 00:29:21.700 یی چن رو نکش 00:29:21.700 --> 00:29:24.990 قول میدم....قول میدم 00:29:24.990 --> 00:29:29.100 طی یه ماه عطر خواب بهتری درست کنم 00:29:29.100 --> 00:29:34.180 تا حافظه شیاچان رو کنترل کنه و از این افتخار برای جبران اشتباهاتم استفاده کنم پدر التماست میکنم 00:29:34.180 --> 00:29:38.090 واقعا تو یک ماه میتونی عطر خواب بهتری بسازی؟ 00:29:38.090 --> 00:29:45.090 بله با کمک له یان ،مهارت عطرسازیم خیلی بهتر شده 00:29:45.090 --> 00:29:47.750 به شرطی که یک ماه بهم وقت بدین 00:29:47.750 --> 00:29:51.400 حتما میتونم عطرخوابی که بشه باهاش حافظه بقیه رو کنترل کرد می‌سازم ،پدر 00:29:51.400 --> 00:29:56.300 باشه بعد از یه ماه یا عطر خواب رو بهم میدی 00:29:56.300 --> 00:30:00.100 یا شخصا باید سر آن یی چن رو برام بیاری 00:30:13.200 --> 00:30:16.600 منبع اصلی این نوع گل رز ، اینه که نور خورشید کافی داشته باشه 00:30:16.600 --> 00:30:19.100 برای همین عاشق یانگن نه یین(عاشق نورن نه تاریکی) 00:30:19.100 --> 00:30:24.900 تا وقتی یه ذره آب به ریشه هاشون برسونی ، برای مدت طولانی سرحال میمونن 00:30:24.900 --> 00:30:28.980 عطر این نوع گل رز جدید واقعا نسبت به عطرای معمولی بهترن 00:30:28.980 --> 00:30:33.340 اما هنوز باز نشدن و بوش هنوز بهترین نیست 00:30:33.340 --> 00:30:35.710 هنوز باز نشدن و عطرشون اینه؟ 00:30:35.710 --> 00:30:40.360 قشنگ میتونم تصور کنم این مزرعه گل در آینده چقدر قشنگ میشه 00:30:40.360 --> 00:30:44.040 همینطور میتونم حس کنم چه بوی خوبی میدن 00:30:44.040 --> 00:30:48.070 این نوع عطر خیلی شبیه رایحه خاص بدن دخترای جوونه 00:30:48.070 --> 00:30:51.370 کدوم دختر؟ تو که نیستی لزومی نداره زیاد بهش فکر کنی. 00:30:51.370 --> 00:30:55.120 ارباب جوان ارباب جوان 00:30:55.120 --> 00:30:57.340 چیه؟ 00:30:57.340 --> 00:31:00.540 اتفاقی افتاده 00:31:28.640 --> 00:31:30.580 آفا 00:31:30.580 --> 00:31:33.090 - آ فا - آ سای... 00:31:34.200 --> 00:31:37.900 بیدار شین 00:31:41.300 --> 00:31:43.760 ارباب جوان نینگ 00:31:43.760 --> 00:31:48.700 چرا خاندان نینگتون انقدر بی رحمه؟چرا شوهرم رو کشتین؟شوهرم رو به زندگی برگردونین 00:31:48.700 --> 00:31:52.390 آدمای ظالمی هستین شوهرامون رو برگردونین 00:31:52.390 --> 00:31:56.560 چه مدرکی دارین که کشتیمشون؟بهتون هشدار میدم مزخرف نگین 00:31:56.600 --> 00:32:01.000 بازرس آن قبلا اجساد رو بررسی کرده چندبار چاقو خوردن و بعدم انداختنشون تو رودخونه 00:32:01.000 --> 00:32:03.100 اگه اونی که نکشتتشون شما نیستی پس کیه؟ 00:32:03.100 --> 00:32:07.060 برادر ،آفا و آسای قرارنبود تو شهربانی زندانی باشن 00:32:07.080 --> 00:32:08.980 چرا یهویی اینجا مردن؟ 00:32:09.010 --> 00:32:12.490 منم نمیدونم ،غیراز حس بویاییت 00:32:12.490 --> 00:32:16.600 منم مدرکی برای اثبات اینکه اونایی که دخترا رو دزدیدنن ، نداشتم 00:32:16.600 --> 00:32:19.260 برای همین فقط گذاشتم وثیقه بذارن و منتظر محاکمه اشون موندم 00:32:19.260 --> 00:32:24.700 هیچوقت فکرشم نمیکردم بلافاصله بعداز اینکه دیروز از شهربانی دربیان ،امروز به دردسر بیفتن 00:32:24.800 --> 00:32:28.700 برادر آن این دونفر رو قطعا ارباب نینگ نکشته 00:32:28.700 --> 00:32:33.800 با ذکاوتی که ارباب نینگ داره تو همچین زمان حساسی شاهد ها رو نمیکشه 00:32:33.800 --> 00:32:36.330 لطفا به نمایندگی از نینگ ژی یوان باهاشون حرف بزن 00:32:36.330 --> 00:32:37.900 دلقک بهش التماس نکن 00:32:37.900 --> 00:32:42.600 آن یی چن اونی که کشتتشون باید خودت باشی،باز چه نقشه ای علیه خاندانمون چیدی؟ 00:32:42.600 --> 00:32:44.000 چی میگی؟ 00:32:44.000 --> 00:32:48.800 ژی یوان برادر آن آدمی نیست که تصادفا بی گناها رو بکشه 00:32:50.930 --> 00:32:56.350 میگی آفا و آسای گوش به فرمان پدرم بودن اما اونی که مجبورشون کرد اعتراف دروغ بنویسن ،تو بودی 00:32:56.350 --> 00:33:00.680 چند روز پیشم اومدی خونمون ولی مدرکی پیدا نکردی 00:33:00.680 --> 00:33:05.600 ترسیده بودی که خاندان نینگمون بخواد ازشون تحقیق کنه برای همین گذاشتی وثیقه بذارن 00:33:05.600 --> 00:33:08.640 کاری کردی شهربانی رو ترک کنن وبعدم کشتیشون 00:33:08.640 --> 00:33:12.570 و بعدش تقصیر این حادثه رو گردنمون انداختی 00:33:12.570 --> 00:33:15.590 عجب نقشه یه تیر و دونشون خوبی 00:33:15.590 --> 00:33:18.540 الان تویی که به من بازرس شهربانی تهمت میزنی 00:33:18.540 --> 00:33:21.830 نه من که خاندان نینگتون رو به غلط متهم میکنم 00:33:24.550 --> 00:33:28.190 کمکتون میکنم درمورد قتل شوهراتون تحقیق کنین 00:33:28.190 --> 00:33:33.820 اما تا وقتی هنوز مدرکی نداریم حدس و گمان تصادفی نزنین و شایعه غلط پخش نکنین 00:33:38.500 --> 00:33:42.900 ژی یوان ژی یوان 00:33:44.700 --> 00:33:47.500 ژی یوان ژی یوان 00:33:47.500 --> 00:33:50.090 ازم عصبانی هستی؟ 00:33:50.090 --> 00:33:53.270 خیلی واضحه کی افا وآسای رو کشته 00:33:53.270 --> 00:33:57.650 اما هنوزم میخوای آن یی چن رو باور کنی؟یعنی تو هم مثل اون پرورش دهنده های گل احمق 00:33:57.650 --> 00:33:59.880 فکر میکنی پدرم و من همچین کاری کردیم؟ 00:33:59.880 --> 00:34:04.580 البته که باور میکنم کار تو و پدرت نیست 00:34:04.580 --> 00:34:08.880 اما اینم باور دارم که کار آن یی چن نیست 00:34:08.880 --> 00:34:11.700 پس کار کیه؟ 00:34:11.700 --> 00:34:16.140 بهش فکر کن الان یه شیطون دیگه هم تو منطقه مووانگ هست 00:34:16.140 --> 00:34:22.000 و این بار آفا و آسای رو کشته و همه تقصیرا رو گردن خاندان نینگ انداخته 00:34:22.000 --> 00:34:25.690 بیشترین سود رو برای شیطون داره 00:34:42.970 --> 00:34:44.500 چیه؟ 00:34:44.530 --> 00:34:46.780 داری بهم صدمه میزنی 00:34:46.780 --> 00:34:51.390 دستم رو ول کن -هیچوقت فکر نمی‌کردم این دست, 00:34:51.390 --> 00:34:54.900 غیر عطرسازی و نواختن زیتر 00:34:54.900 --> 00:34:57.950 بتونه حتی آدمم بکشه 00:34:57.950 --> 00:35:00.000 چی میگی؟ 00:35:00.000 --> 00:35:02.180 نمیفهمم 00:35:02.180 --> 00:35:05.140 هنوزم تظاهر میکنی؟ 00:35:11.500 --> 00:35:15.800 خوب بازرس آن الان چیکار میکنه؟ 00:35:15.800 --> 00:35:19.470 قاتلی مثل من رو برای اینکه سزای جرمام رو 00:35:19.470 --> 00:35:23.870 ببینم دستگیر می‌کنه یا میکشتم؟ 00:36:02.700 --> 00:36:06.000 زخمت چطور ایجاد شده؟ 00:36:06.000 --> 00:36:10.750 لزومی نداره بازرس آن نگران باشه ،ربطی بهت نداره 00:36:10.750 --> 00:36:16.750 سه روز پیش بود که پدرت سعی کرد بکشتم 00:36:16.750 --> 00:36:20.830 یعنی پدرت فهمیده نجاتم دادی و نقشه اش بهم خورده؟ 00:36:23.420 --> 00:36:27.050 این ردهای مجازاتشه؟ 00:36:29.100 --> 00:36:33.520 یه لحظه باهام مثل مار و عقرب رفتار میکنی یه لحظه بعد مثل معتمدت 00:36:33.520 --> 00:36:36.550 حس نمیکنی اینجوری بودنت خیلی خنده داره؟ 00:36:36.550 --> 00:36:39.130 خوب خودت چطور؟ 00:36:39.130 --> 00:36:44.150 یه لحظه روی همه چیزت خطر میکنی تا نجاتم بدی یه مدت بعدش همه جور نقشه ای علیهم میکشی 00:36:44.150 --> 00:36:47.160 مسخره نیست؟ 00:36:50.000 --> 00:36:54.970 بازرس آن هنوز میخوای دستگیرم کنی؟ 00:37:01.270 --> 00:37:05.630 مثل اینکه بازرس آن می‌خواد برای منافع شخصی از قانون تخطی کنه 00:37:08.050 --> 00:37:13.550 پس قاتلی مثل من می‌تونه بره پی کارش 00:37:22.760 --> 00:37:26.070 وایسا 00:37:29.000 --> 00:37:33.200 این دارو رو برات درست کردم 00:37:43.660 --> 00:37:46.370 امیدوارم حقیقت رو بهم بگی 00:37:46.370 --> 00:37:50.980 اونی که آفا و آسای رو کشت تو بودی؟ 00:37:55.320 --> 00:37:59.180 بازرس آن تو حل پرونده ها خیلی خوبه 00:37:59.180 --> 00:38:02.690 مهم نیست چی بگم 00:38:02.700 --> 00:38:04.800 تو قلبت 00:38:04.800 --> 00:38:08.200 میگی دارم دروغ میگم 00:38:13.100 --> 00:38:18.800 تو نگاهت کلی درد و ناامیدی میبینم 00:38:20.480 --> 00:38:24.500 اینجور ناامیدی به قلبم نفوذ کرده 00:38:24.500 --> 00:38:28.020 و باعث شده به قضاوتم پافشاری نکنم 00:38:29.320 --> 00:38:32.480 لطفا جدا بهم بگو 00:38:32.480 --> 00:38:35.930 نسبت بهت دچار سوءتفاهم شدم؟ 00:38:49.640 --> 00:38:52.550 آقای یی چن 00:38:54.980 --> 00:38:58.970 وقتی اونجوری سرزنشم کردی 00:38:58.970 --> 00:39:04.000 قلبم مثل یخ سرد شده و دیگه نمیخوام چیزی بگم 00:39:06.090 --> 00:39:09.330 اما من شیائویا هوی زی 00:39:09.330 --> 00:39:13.110 صادقانه به آسمون قسم میخورم 00:39:13.110 --> 00:39:16.620 که اگه کشته باشمشون 00:39:16.620 --> 00:39:21.700 هیچوقت به عشقم نرسم و با مرگ خشنی ،بمیرم 00:39:21.700 --> 00:39:24.800 چرا باید همچین قسم سختی بخوری؟ 00:39:24.800 --> 00:39:27.000 نمیتونیم باهمدیگه 00:39:27.000 --> 00:39:30.280 خوب حرف بزنیم؟ 00:39:31.280 --> 00:39:35.500 واقعا متاسفم 00:39:35.500 --> 00:39:38.460 اگه له یان بود 00:39:38.460 --> 00:39:41.450 مهم نبود چیکار کرده 00:39:41.450 --> 00:39:45.900 همیشه به جنبه مثبتش فکر میکردی 00:39:45.900 --> 00:39:48.380 اما اگه من باشم 00:39:48.380 --> 00:39:50.900 مهم نیست موضوع چیه 00:39:50.900 --> 00:39:55.260 همیشه به بدترین شکل ممکن درموردم فکر میکنی 00:39:57.400 --> 00:39:59.300 متاسفم 00:39:59.300 --> 00:40:01.340 همچین منظوری نداشتم 00:40:01.340 --> 00:40:07.650 آقای یی چن امیدوارم یادت بمونه 00:40:07.650 --> 00:40:10.990 مثل همیم 00:40:10.990 --> 00:40:14.900 بااینکه موضوعات زیادی هست که نمیتونیم انتخابی درموردش داشته باشیم 00:40:14.900 --> 00:40:19.560 بازم حد و حدودی داریم 00:40:25.490 --> 00:40:28.120 مهم نیست اگه دوستم نداری 00:40:29.070 --> 00:40:31.060 اما من دوستت دارم 00:40:31.060 --> 00:40:33.800 این که جرم نیست 00:40:33.800 --> 00:40:37.300 حق نداری به دیده تحقیر نگاهم کنی 00:41:04.800 --> 00:41:08.100 تحقیرت نمیکنم. 00:41:14.480 --> 00:41:17.860 بیا شی شوان ، بیا به سلامتی بخوریم 00:41:20.070 --> 00:41:24.990 - بفرما. - ممنون برادر. 00:41:26.320 --> 00:41:31.130 اینکه برادر امروز دعوتم کرده چیزی ازم میخوای؟ 00:41:31.130 --> 00:41:34.180 الان کلی شایعه هست که من و پدرم شیطونیم 00:41:34.190 --> 00:41:37.980 حتی میگن آفا و آسای رو کشتیم 00:41:37.980 --> 00:41:40.900 نظرت دراین مورد چیه؟ 00:41:40.900 --> 00:41:44.230 مگه یه مشت پچ پچه مزخرف نیست؟ 00:41:44.230 --> 00:41:47.960 البته که باور دارم برادر و پدر زن بی گناهن 00:41:47.960 --> 00:41:54.420 - واقعا؟ - به نظرت ممکنه شیطون واقعی از قصد برای خاندان نینگ پاپوش دوخته باشه؟? 00:41:54.420 --> 00:41:58.000 امکانش هست 00:42:00.070 --> 00:42:02.890 جدا خوب میتونی آرامشت رو حفظ کنی 00:42:08.600 --> 00:42:12.070 منظورت چیه؟ 00:42:17.160 --> 00:42:20.770 نکنه برادرمشکوکه که شیطون منم هان؟ 00:42:20.770 --> 00:42:25.740 البته برای همینه که جلوی پی شان رو گرفتم و دعوتت کردم اینجا 00:42:27.130 --> 00:42:30.560 برادر نمیشه با این چیزا شوخی کرد 00:42:30.560 --> 00:42:32.490 شوخی نمیکنم 00:42:32.490 --> 00:42:35.700 شیاچان رو اول تو مراسم پیشکشی گل دزدیدن 00:42:35.700 --> 00:42:38.520 هر دومون تو صحنه بودیم درنتیجه هردومون برای ارتکاب شدن به این جرم وقت داشتیم 00:42:38.520 --> 00:42:41.750 دفعه دومی که شیاچان رو دزدیدن کل شب خونه نرفتی 00:42:41.750 --> 00:42:46.140 و از همسایه های اون اطراف پرسیدم که گفتن صدای مبارزه و شلیک گلوله شنیدن 00:42:46.140 --> 00:42:49.820 و اما چون خیلی ترسیده بودن بیرون نیومدن تا نگاهی بندازن 00:42:49.820 --> 00:42:54.310 و روز بعد رد خون نزدیکی معبد الهه گل پیدا شد 00:42:54.310 --> 00:42:58.910 که یعنی یکی زخمی شده 00:43:00.000 --> 00:43:20.000 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:43:20.024 --> 00:43:40.024 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.