﻿WEBVTT

00:00:00.000 --> 00:01:53.810
..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::..
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.

00:01:53.820 --> 00:02:01.110
حکایت عطر

00:02:01.110 --> 00:02:03.350
قسمت سی و چهارم

00:02:03.350 --> 00:02:06.150
از دست منم کاری برنمیاد

00:02:06.150 --> 00:02:08.780
نکنه حرفای شیاچان رو باور میکنی؟

00:02:08.780 --> 00:02:12.140
احساس نمیکنی اون خیلی عجیبه؟

00:02:12.140 --> 00:02:16.790
چیش عجیبه؟ شیا چان چندین روز توسط ژاپنی ها دزدیده شده بود

00:02:16.790 --> 00:02:21.360
حالت روانی درستی نداره نه؟ اون ترسیده ، چیش عجیبه؟

00:02:21.360 --> 00:02:25.010
مهم ترین چیز شهادتشه ، اون که نمیتونه اشتباه باشه

00:02:25.010 --> 00:02:29.710
به هر حال من فکر میکنم این موضوع خیلی مشکوکه

00:02:29.710 --> 00:02:32.230
مشکوک؟

00:02:32.230 --> 00:02:34.220
...دختر

00:02:34.220 --> 00:02:40.750
تو از اون دخترایی که تا شوهر کردن مادرشونو فراموش میکنن نیستی مگه نه؟

00:02:41.800 --> 00:02:44.840
ژِی یوان ، له یان

00:02:44.840 --> 00:02:49.150
الان دیگه بزرگ شدین ، از الان به بعد خاندان نینگ رو به شما میسپرم

00:02:49.150 --> 00:02:53.190
باید باهم تلاش کنین و این خاندان رو خوب اداره کنین

00:02:53.190 --> 00:02:56.620
نذارین عطرسازی چینی اعتبارشو از دست بده

00:02:56.620 --> 00:02:58.090
نگران نباش بابا

00:02:58.090 --> 00:03:01.470
تموم شدین؟

00:03:01.470 --> 00:03:06.720
ارباب نینگ ، پرونده ی دنبال عروس گشتن شیطان جرم بزرگیه ، همین الانشم مافوق هام بهم هشدار دادن

00:03:06.720 --> 00:03:08.730
تو بزرگ ترین مضنونمونی

00:03:08.730 --> 00:03:12.180
براساس دستورات مفوق هام ، تا وقتی این پرونده حل بشه

00:03:12.180 --> 00:03:16.720
شهربانی موقتا همه ی دارایی های عمارت نینگ و کارگاه های عطرسازی نینگ رو توقیف میکنه

00:03:16.720 --> 00:03:19.650
چی گفتی؟

00:03:19.650 --> 00:03:25.420
رییس ، توی راه اینجا شما به من نگفتین که قراره دارایی هاشونو توقیف کنین

00:03:25.420 --> 00:03:29.330
باید از قبل خبر بدم که شهربانی

00:03:29.330 --> 00:03:32.160
میخواد چیکار کنه و چیکار نکنه؟

00:03:32.160 --> 00:03:34.630
جسارت نکردم

00:03:40.070 --> 00:03:42.530
این دستورات از بالادستی ها اومدن

00:03:42.530 --> 00:03:47.330
من...فقط دستوران رو دنبال میکنم

00:03:48.990 --> 00:03:52.200
آقای چیو ، تو هم شاهد مهمی هستی

00:03:52.200 --> 00:03:55.410
لطفا تو هم با ما به شهربانی بیا

00:03:55.410 --> 00:03:57.700
باشه

00:03:58.700 --> 00:04:00.600
بفرمایید

00:04:05.800 --> 00:04:07.000
بابا

00:04:23.930 --> 00:04:26.150
پس بریم

00:04:32.080 --> 00:04:35.080
متصدی ، زودباش و حقیقت رو بهمون بگو

00:04:35.080 --> 00:04:39.070
الان فقط من و اربب جوان اینجاییم

00:04:39.070 --> 00:04:44.410
بهمون بگو پدر شوهر من شیطانه یا نه؟

00:04:50.550 --> 00:04:55.350
ما الانشم تو وضعیت بدی هستیم ، بازم نمیخوای بهمون بگی؟

00:04:55.350 --> 00:04:59.230
آتیش رو نمیشه با کاغذ خاموش کرد ، بعلاوه الان خاندان نینگ

00:04:59.230 --> 00:05:03.000
در خطره ، فقط با گفتن حقیقت به ما

00:05:03.000 --> 00:05:07.830
میتونیم به پدر کمک کنیم یک راه حل پیدا کنه

00:05:14.790 --> 00:05:19.200
ارباب جوان...بانوی جوان

00:05:19.200 --> 00:05:21.430
ارباب

00:05:22.390 --> 00:05:25.940
ارباب واقعا خود شیطانن

00:05:26.000 --> 00:05:28.600
واقعا همه ی اون دختر های گمشده رو بابای من دزدیده بود؟

00:05:28.600 --> 00:05:32.200
نه ، نه همشون

00:05:32.200 --> 00:05:37.200
دوازده دختر گمشده ی اول رو من به دستور ارباب دزدیدم

00:05:37.200 --> 00:05:41.800
شش دختر گمشده بعدی هیچ ربطی به ما ندارن

00:05:41.800 --> 00:05:47.100
ارباب گفتن...ارباب گفتن حتما یک نفر دیگه هم هست که ادای شیطان رو درمیاره

00:05:48.090 --> 00:05:51.300
الان اون دوازده تا دختر کجان؟

00:05:51.300 --> 00:05:55.780
اونا توی یک ویلای دورافتاده زندانی ان ، نگران نباشین

00:05:55.800 --> 00:06:00.000
همشون حالشون خوبه ، ارباب فقط حبس خونگی شون کردن

00:06:00.000 --> 00:06:03.200
هرروز بهشون غذا و نوشیدنی خوب میدیم

00:06:03.200 --> 00:06:07.800
فقط بااستفاده از روش جمع آوری روغن ، عطر بدنشون رو میگیریم

00:06:07.800 --> 00:06:10.800
اصلا بهشون آسیب نزدیم

00:06:10.800 --> 00:06:14.200
ولی دزدیدن دختر های جوون هم جرم بزرگیه

00:06:14.200 --> 00:06:16.400
چرا بابا اینکارو میکرد؟

00:06:17.000 --> 00:06:20.500
و تو...چرا جلوشو نگرفتی؟

00:06:20.500 --> 00:06:22.600
چرا اصلا بهش کمک کردی؟

00:06:23.400 --> 00:06:24.900
ارباب جوان

00:06:25.600 --> 00:06:28.600
ارباب و من با هم بزرگ شدیم

00:06:28.600 --> 00:06:32.400
هیچکس نمیدونه اون چقدر شیفته ی درست کردن عطره

00:06:32.400 --> 00:06:37.000
مرگ خانم شیانگ خیلی روش تاثیر گذاشت

00:06:37.000 --> 00:06:40.900
ارباب در قلبش حس میکنه از وقتی خانم شیانگ مرده

00:06:40.900 --> 00:06:43.600
این دنیا دیگه هیچ عطری نداره

00:06:43.600 --> 00:06:47.400
مگر اینکه بتونه عطر شیطانی ای درست کنه که 7 حس و 6 شهوت انسان ها رو کنترل کنه

00:06:47.400 --> 00:06:50.800
این تنها چیزیه که باعطر بانو شیانگ قابل مقایسه ست

00:06:52.000 --> 00:06:58.000
ارباب جوان ، بانوی جوان ، ارباب یک بیماری دارن

00:06:58.000 --> 00:07:03.700
فقط با کمک کردن بهش برای درست کردن عطر شیطانی میتونیم بیماری قلبشو درمان کنیم

00:07:09.600 --> 00:07:14.000
واقعا فکر نمیکردم پدرم تمام این مدت بهم دروغ گفته باشه

00:07:14.000 --> 00:07:19.800
وقتی ارباب فهمیدن ارباب جوان بویایی شونو دوباره به دست آوردن خیلی پشیمون بودن

00:07:19.800 --> 00:07:22.900
برای همین مراسم پیشکشی بزرگی برای اجدادتون ترتیب دادن

00:07:22.900 --> 00:07:27.100
در مقابل اجدادشون ، به طور جدی برای گناهانشون توبه کردن

00:07:27.100 --> 00:07:31.000
بعد ، ایشون هم به آزاد کردن اون 12 دختر فکر کردن

00:07:31.000 --> 00:07:35.000
ولی...میترسیدن اونا به دست ژاپنی ها بیوفتن

00:07:35.000 --> 00:07:39.400
و به وسیله ای برای معامله با ایشون و انجمن عطرسازی چینی تبدیل بشن

00:07:42.400 --> 00:07:44.600
ولی اون دختر ها بی گناهن

00:07:44.600 --> 00:07:47.800
باید آزادشون کنیم تا بتونن پیش خانواده شون برگردن

00:07:47.800 --> 00:07:53.300
اون دختر ها باید آزاد بشن ، ولی نگرانی ها پدرم هم

00:07:53.300 --> 00:07:55.700
منطقی ان

00:07:56.600 --> 00:08:01.800
باید یک راهی پیدا کنیم که هم بتونیم اون دختر ها رو آزاد کنیم

00:08:01.800 --> 00:08:06.400
و هم جلوی ژاپنی ها رو برای تحریک کردن مشکلات بین ما و کشاورز ها بگیریم

00:08:06.400 --> 00:08:09.400
ارباب جوان ،ارباب جوان ، ارباب جوان

00:08:09.400 --> 00:08:12.300
یک اتفاق بد افتاده

00:08:14.600 --> 00:08:17.200
رییس ، چه بلایی سر پردم افتاده؟

00:08:18.000 --> 00:08:21.600
ارباب جوان نینگ ، زوباشید و پدرتون رو بیارین اینجا

00:08:21.620 --> 00:08:23.330
پدرم؟

00:08:25.580 --> 00:08:29.760
رییس کل ، شما همین چند دقیقه پیش پدرم رو دستگیر کردین ، چرا بازم از من سراغشو میگیرین؟

00:08:29.800 --> 00:08:34.600
مزخرف نگو ، اگر همین الان نیاریش اینجا دیگه اینطور مهربون نمیمونم

00:08:34.600 --> 00:08:39.600
نه رییس کل ، لطفا واضح بهمون بگین ، چه اتفاقی افتاده؟

00:08:39.600 --> 00:08:43.200
پدرت وسط راه فرار کرد

00:08:44.000 --> 00:08:45.400
امکان نداره

00:08:46.600 --> 00:08:51.500
پس امکان داره رییس کل شناخته شده ای مثل من دروغ بگه؟

00:08:51.500 --> 00:08:56.200
توی راه شهربانی ، ما توی یک چایخونه استراحت کردیم

00:08:56.200 --> 00:08:58.300
....انتظار نداشتیم

00:09:04.400 --> 00:09:06.300
ارباب نینگ

00:09:08.310 --> 00:09:11.910
تو فکر میکنی این پیراشکی خوشمزه نیست مگه نه؟

00:09:13.000 --> 00:09:15.900
پیشنهاد میکنم قبولش کنی

00:09:16.900 --> 00:09:20.400
پیراشکی های زندان متاسفانه از این بدترن

00:09:20.400 --> 00:09:21.800
دختر جان بخور

00:09:21.800 --> 00:09:23.800
شهادت شیا چان اشتباهه

00:09:23.800 --> 00:09:27.800
وقتی درمورد این موضوع تحقیق کنین ، خودتون آزادم میکنین

00:09:27.800 --> 00:09:30.600
حالا که شاهد به این مهمی داریم

00:09:30.600 --> 00:09:35.900
متاسفانه باید بگم به این زودی ها برنمیگردی خونه

00:09:38.000 --> 00:09:41.800
ببینم رییس کل ، شما که نمیخواین از بهونه ی تحقیق روی پرونده استفاده کنین

00:09:41.800 --> 00:09:46.000
تا همه ی اموال خاندان نینگ رو مصادره کنین و به ثروت برسین؟

00:09:49.800 --> 00:09:55.000
نینگ هائو تیان ، فکر نکن چون پولدار و بانفوذی همه باید برات سر خم کنن

00:09:55.000 --> 00:09:59.200
وقتی به شهربانی برسیم ، من حرف آخرو میزنم

00:09:59.200 --> 00:10:02.000
الان دیگه جرئت میکنی کلاهتو جلو من بالا بذاری؟

00:10:02.000 --> 00:10:06.400
وقتی بری زندان میترسم حتی این هم

00:10:08.200 --> 00:10:10.300
دیگ نتونی بخوری

00:10:15.140 --> 00:10:17.700
رییس کل ، چرا عصبانی میشین؟

00:10:17.800 --> 00:10:21.200
تو این سال ها من همیشه احترامم رو بهتون نشون دادم

00:10:21.200 --> 00:10:27.100
چطوره تا رسیدن به شهرباین صبر کنیم و بعد خصوصی در این مورد صحبت کنیم؟

00:10:52.600 --> 00:10:57.800
وقتی به هوش اومدیم ، پدرت ، آن چیو شنگ و شیا چان همشون رفته بودن

00:10:57.800 --> 00:11:02.400
حالا که موضوع روشن شد ، چه حرفی برای گفت دارین؟

00:11:02.400 --> 00:11:04.800
پدرت حتما فرار کرده تا از مجازات گناهانش دوری کنه

00:11:04.810 --> 00:11:09.250
اون نه تنها فرار کد بلکه دو تا شاهد مهم رو هم دزدید

00:11:09.300 --> 00:11:10.800
امکان نداره

00:11:10.800 --> 00:11:14.400
وقتی پدرم رو دستگیر کردین خوب گشتینش ، کجا عطر بیهوش کننده نگه داشته بود؟

00:11:14.400 --> 00:11:16.100
آره بدنشو گشتیم

00:11:16.100 --> 00:11:19.600
ولی نمیتوننیم مطمئن باشیم که به افرادش گفته باشه وسط راه منتظرمون نباشن

00:11:19.600 --> 00:11:23.000
حتی صاحب و کارکنان چایخونه هم ناپدید شده بودن

00:11:23.000 --> 00:11:25.300
حتما پدرت به اون ها هم رشوه داده

00:11:25.300 --> 00:11:30.300
رییس کل ، این موضوع مهمیه ، همینطوری نتیجه گیری نکنین ، پدر من رو شما بردین

00:11:30.300 --> 00:11:34.100
حالا که مشخص نیست پدر من زنده باشه یا نه ، کسی که باید جواب ما رو بده شمایی

00:11:34.100 --> 00:11:37.500
ننیگ ژی یوان ، اگر بازم نیاریش بیرون

00:11:37.500 --> 00:11:39.600
کاری میکنم تقاصشو پس بدی

00:11:39.600 --> 00:11:42.400
ارباب جوان ، ارباب جوان

00:11:42.400 --> 00:11:45.930
افراد شهرانی دارن روی دروازه اصلی آگهی های گمشده نصب میکنن

00:11:49.000 --> 00:11:52.600
ارباب جوان ارباب جوان

00:11:54.200 --> 00:11:59.500
ننیگ ژی یوان ممانعت از اجرای عدالت مستلزم حبسه

00:12:01.800 --> 00:12:04.000
حالا تو روی من وایمیستی؟ افراد دستگیرش کنین

00:12:04.000 --> 00:12:06.200
بیاین-
صبر کنین-

00:12:06.200 --> 00:12:11.400
عمارت نینگ از بزرگترین مکان های منطقه مو وانگه و پدر شوهر من رییس چهار منطقه ی عطرسازی اصلیه

00:12:11.400 --> 00:12:16.600
بااینکه امروز یک نفر شهادت داد ، هنوز هیچی معلوم نیست ، چرا فکر میکنین عمدا فرار کرده؟

00:12:16.600 --> 00:12:19.300
احساس میکنم این موضوع خیلی مشکوکه

00:12:19.300 --> 00:12:23.100
الان مهم ترین چیز اینه که بفهمین اون سه نفر کجا هستن

00:12:23.100 --> 00:12:28.000
اگر تا اونموقع ثابت کردین که برای اجتناب از مجازاتش فرار کرده ، برای نصب آگهی دیر نمیشه

00:12:28.000 --> 00:12:32.000
وگرنه نمیترسین که من توی مرکز استانی علیه تون شکایت کنم؟

00:12:36.520 --> 00:12:41.190
باشه ، امروز روز عروسی تونه

00:12:41.200 --> 00:12:43.800
بخاطر عروس جدید خاندان نینگ

00:12:43.800 --> 00:12:46.000
میتونم نصب آگهی دستگیری رو به تاخیر بندازم

00:12:46.000 --> 00:12:50.000
ولی...ارباب جوان نینگ باید با من به شهربانی بیاد

00:12:50.000 --> 00:12:52.100
و با تحقیقات همکاری کنه

00:12:56.100 --> 00:12:59.800
همین چایخونه بود ، وقتی به هوش اومدیم

00:12:59.800 --> 00:13:02.800
نه تنها ارباب نینگ ، آن چیو شنگ و شیا چان

00:13:02.800 --> 00:13:06.200
و حتی صاحب و کارکنای چایخونه هم ناپدید شده بودن

00:13:09.450 --> 00:13:11.520
بویی حس میکنی؟

00:13:11.520 --> 00:13:14.380
هنوز اثر هایی از عطر بیهوش کننده توی هوا هست

00:13:57.200 --> 00:13:58.700
چیه؟

00:14:01.000 --> 00:14:03.000
عطرش خیلی خالصه

00:14:03.000 --> 00:14:05.600
به این راحتی قابل تقلید نیست

00:14:16.600 --> 00:14:18.600
حتما کار پدرمه

00:14:19.900 --> 00:14:22.220
یعنی امکان داره پدرت پدر منو دزدیده باشه؟

00:14:22.220 --> 00:14:23.600
امکان نداره

00:14:24.700 --> 00:14:29.400
بااینکه این عطر رو پدرم درست کرده ، کسی که روشنش کرده ممکنه اون نباشه

00:14:29.400 --> 00:14:31.200
اگر اون نیست کیه؟

00:14:32.600 --> 00:14:35.500
پدر من گزارش یک جرم رو دادو بعد پدر تو دستگیر شد

00:14:35.520 --> 00:14:37.480
پس چرا باید بدزدتش؟

00:14:37.500 --> 00:14:41.800
بسه دیگه ، بحث نکنین ، دیر شده

00:14:42.400 --> 00:14:47.600
ارباب جوان نینگ ، باید هر چه زودتر به شهربانی بریم

00:14:47.600 --> 00:14:48.900
بریم

00:14:52.600 --> 00:14:54.000
ژی یوان

00:14:57.800 --> 00:15:03.400
وقتی برگشتی یک راهی پیدا کن که با پدرت ارتباط بگیری ، بهش بگو هر چی هم شد به پدرم آسیب نزنه

00:15:03.430 --> 00:15:05.500
هنوز بهش شک داری؟

00:15:07.100 --> 00:15:09.100
زودباش دیگه

00:15:17.000 --> 00:15:18.800
بریم بریم

00:15:45.150 --> 00:15:48.230
شیا چان هنوز به درد ژاپنی ها میخوره

00:15:48.300 --> 00:15:51.400
پس ژاپنی ها به این راحتی ها اجازه نمیدن فرار کنه

00:15:51.400 --> 00:15:56.200
حتی اگر فرار کرده باشه ، احتمالش کمه به طور تصادفی جلوی پدرت سبز شده باشه مگه نه؟

00:15:56.200 --> 00:16:01.200
باتوجه به اینکه عطر بیهوش کننده پدرت توی چایخونه بود ،....هوی زی منو نجات داد

00:16:01.200 --> 00:16:04.700
بعد ، متوجه شدم که چند تا از نمونه های عطر توی جعبه م گم شدن

00:16:05.450 --> 00:16:09.190
بینشون عطر پدرم...نه اشتباه کردم

00:16:09.200 --> 00:16:12.900
الان دیگه پدر توئه ، بین اون ها عطر پدر تو هم بود

00:16:14.240 --> 00:16:15.580
...ولی

00:16:17.780 --> 00:16:21.470
یعنی واقعا ممکنه این تله ی هوی زی باشه؟

00:16:21.470 --> 00:16:26.380
بااینکه اون ژاپنیه ، من کاملا

00:16:26.380 --> 00:16:30.490
اشتیاقش به عطر و علاقه ش به تو رو احساس میکنم

00:16:31.400 --> 00:16:36.270
عشق اون به عطر و عشقش به من حقیقت داره

00:16:37.020 --> 00:16:39.250
ولی اون همونطوریه که من قبلا بودم

00:16:40.000 --> 00:16:45.300
توسط پدری که جونش بهش بسته ست شستشوی مغزی داده شده ، ما هر دو تامون جرئت نداشتیم برخلاف خواسته پدرمون عمل کنیم

00:16:47.300 --> 00:16:51.800
وقتی شیا چان اومد که پدرشوهرم رو متهم کنه ، وضعیت روانی درستی نداشت

00:16:52.800 --> 00:16:58.000
ممکنه هوی زی بلایی سرش آورده باشه؟

00:16:59.400 --> 00:17:04.900
اون داشت روی یک عطر هیپنوتیزم کننده جدید کار میکرد ، اون عطر میتونست خاطرات یک نفر رو تغییر بده

00:17:05.800 --> 00:17:11.400
قبلا که باهاش روی عطر ها تحقیق میکردی ، حتما یک کمک و الهام خیلی بزرگ بهش دادی

00:17:11.400 --> 00:17:15.200
شاید تا الان تونسته اون عطر رو درست کنه

00:17:15.200 --> 00:17:17.300
و خاطرات شیا چان رو عوض کرده

00:17:18.000 --> 00:17:20.600
منم اینطور فکر میکنم

00:17:20.600 --> 00:17:24.000
قبلا اون اومد پیشم که در مورد عطر صحبت کنه

00:17:24.000 --> 00:17:30.000
و عطر جدیدی که داشت آزمایش میکرد شبیه عطر هیپنوتیزم کننده بود

00:17:33.000 --> 00:17:37.500
همه ش تقصیر منه ، فکر میکردم اگر من جدی باشم طرف مقابل هم هست

00:17:38.370 --> 00:17:43.610
ولی در واقعیت فقط نمیخوام جلوی بقیه وایسم

00:17:44.640 --> 00:17:47.610
نه ، من کسی ام که باید سرزنش بشه

00:17:48.350 --> 00:17:53.790
تنفر و کینه چشممو کور کرده بود و راه دشمن رو به اینجا باز کردم

00:17:57.450 --> 00:18:00.990
در حقیقت ، طبیعت ذاتی تو خوبه

00:18:01.800 --> 00:18:04.400
پدر منه که تو رو اینطوری کرده

00:18:04.400 --> 00:18:07.200
حالا که نمیدونیم پدر زنده ست یا نه

00:18:07.200 --> 00:18:13.200
من از طرفش عذرخواهی میکنم

00:18:13.200 --> 00:18:15.200
اینطوری نگو

00:18:16.250 --> 00:18:19.750
راستش پدر تو هم سرنوشت تلخی داشته

00:18:20.600 --> 00:18:25.700
کسی به جز من زجر هایی که توی این سال ها کشیده رو نمیدونه

00:18:26.770 --> 00:18:31.040
احساس میکنم او تنفر غیرقابل توضیحی نسبت به من داره

00:18:31.100 --> 00:18:33.600
و همینطور یک عشق غیر قابل کنترل

00:18:33.600 --> 00:18:39.200
به هر حال من سال های زیادی باهاش زندگی کردم ، خیلی به هم نزدیکیم

00:18:41.000 --> 00:18:43.600
اگر بابا حرفایی که گفتی رو بشنوه

00:18:43.600 --> 00:18:48.200
خیلی قدردان میشه و عذاب وجدان میگیره

00:18:50.600 --> 00:18:55.200
فقط نمیدونم الان بابا و پدرشوهر در چه حالن

00:18:57.600 --> 00:18:59.800
ژاپنی ها میکشنشون؟

00:18:59.800 --> 00:19:02.800
نه نمیکشن نگران نباش

00:19:02.800 --> 00:19:05.000
هنوز به دردشون میخورن

00:19:05.710 --> 00:19:10.350
به این راحتی ها نمیکشنشون ، بیا فعلا منتظر باشیم ژی یوان برگرده

00:19:10.400 --> 00:19:14.700
وقتی برگشت تصمیم میگیریم باید در مقابلشون چیکار کنیم

00:19:16.370 --> 00:19:20.070
حتما ژی یوان هنوز فکر میکنه پدر من پدرشو دزدیده

00:19:24.800 --> 00:19:28.000
رییس کل ممنونم که مراقب انجمن ژاپنی عطرسازی بودین

00:19:28.000 --> 00:19:30.300
خیلی ممنونم

00:19:31.430 --> 00:19:35.450
فقط چند تا هدیه کوچیکن ، امیدوارم قبولشون کنین

00:19:50.210 --> 00:19:52.730
خیلی لطف دارین ، خیلی لطف دارین

00:19:53.600 --> 00:19:58.200
خانم هوی زی ، عطر بیهوش کننده تون خیلی قوی بود

00:19:58.220 --> 00:20:01.800
برخلاف تعداد زیادمون هیچکدوممون نتونستیم واکنش نشون بدیم

00:20:01.800 --> 00:20:04.760
و درجا بیهوش شدیم

00:20:07.400 --> 00:20:10.200
وقتی ژی یوان رو بازجویی کردین

00:20:10.200 --> 00:20:14.100
امیدوارم بتوینین مخفیانه این عطر رو روشن کنین

00:20:21.800 --> 00:20:25.600
فایده ی روشن کردن این عطر چیه؟

00:20:25.600 --> 00:20:29.400
این عطر هیپنوتیزم کننده ایه که خودم درست کردم

00:20:29.400 --> 00:20:31.600
وقتی روشنش کنین

00:20:31.600 --> 00:20:36.200
و از سوال هایی که ما آماده کردیم رو از ژی یوان توی بازجویی بپرسین

00:20:36.200 --> 00:20:39.800
شک ژی یوان رو نسبت به آن چیو شنگ زیاد میکنین

00:20:41.070 --> 00:20:45.450
وقتی کارتون تموم شد ، پدرم یک هدیه تشکر بزرگ تر براتون میفرسته

00:20:51.200 --> 00:20:53.400
پدرم اشتباهاتی مرتکب شد

00:20:53.400 --> 00:20:56.100
ولی به من قول داد که راهشو عوض میکنه

00:20:56.100 --> 00:20:58.200
امکان نداره بتونه از قانون فرار کنه

00:20:58.200 --> 00:21:03.100
بعلاوه خانم من تشخیص داد که عطر بیهوش کننده ی استفاده شده متعلق به پدرزنمه

00:21:04.600 --> 00:21:08.900
یعنی فکر میکنی پدرزنت بود که پدرت و شیا چان رو دزدید؟

00:21:08.900 --> 00:21:11.600
احتمال داره

00:21:11.600 --> 00:21:16.200
ولی یک چیزی هست که درک نمی کنم ، پدر زن من جرم رو گزارش کرد و شما پدرمو دستگیر کردین

00:21:16.200 --> 00:21:19.000
چرا بادی وسط راه اونو میدزدید؟

00:21:22.020 --> 00:21:26.160
در حقیقت ، پدرزنت انگیزه ی انجام این جرم رو داره

00:21:26.200 --> 00:21:30.230
وقتی پدرزنت جرم رو به من گزارش کرد ، شرط های خودشو مشخص کرد

00:21:30.230 --> 00:21:33.980
ازم خواست پدرتو راضی کنم که مجازات مرگ رو بپذیره

00:21:34.000 --> 00:21:41.000
و گفت بهتره پدرت رو توی راه اینجا بکشم

00:21:41.800 --> 00:21:46.400
ولی من رییس کل شهربانی ام

00:21:46.400 --> 00:21:50.600
پس چرا باید از قانون سرپیچی کنم؟ برای همنی به آن چیو شنگ گفتم

00:21:50.600 --> 00:21:56.400
که بااینکه پدرت دخترهای بی گناه زیادی رو کشته ولی همه ی اون دختر ها سالمن

00:21:56.400 --> 00:22:00.200
بااینکه پدرت گناهکاره ، ولی برای کیفر اعدام کافی نیست

00:22:00.200 --> 00:22:05.600
منم نمی تونم به بهونه ی انجام وظیفه م پدرت رو بکشم

00:22:06.600 --> 00:22:09.800
فکر نمی کردم بعدش منو سرزنش کنه

00:22:09.800 --> 00:22:12.800
و بگه من برای منافع شخصی از قانون سرپیچی می کنم

00:22:12.800 --> 00:22:15.400
و حتی گفت

00:22:15.400 --> 00:22:20.000
وقتی خاندان نینگ مقدار زیادی پول بهم بده

00:22:22.200 --> 00:22:25.050
من پدرتو آزاد میکنم

00:22:28.400 --> 00:22:33.500
واقعا انتظار نداشتم پدرم رو پدرزنم دزدیده باشه

00:22:34.350 --> 00:22:37.280
پس الان موقعیت پدرم خطرناک نیست؟

00:22:38.900 --> 00:22:42.500
شما الان باید دنبال پدرزنم بگردین و پدرم رو نجات بدین

00:22:42.500 --> 00:22:44.300
بگردیم؟

00:22:45.600 --> 00:22:49.800
کجا رو بگردیم؟ منطقه ی مو وانگ چندین کیلومتر مربع ست

00:22:49.800 --> 00:22:54.800
فقط افراد شهربانی ، چند ده نفریم ، چطور کل منطقه رو بگردیم؟

00:22:54.800 --> 00:22:59.800
و همینطور ، ما فقط مدرک داریم که پدرت شیطانه

00:22:59.800 --> 00:23:04.900
مدرکی نداریم که آن چیو شنگ پدرتو دزدیده

00:23:06.200 --> 00:23:08.370
اگر واقعا نتونیم پیداشون کنیم

00:23:08.400 --> 00:23:14.100
فقط میتونیم آگهی دستگیری

00:23:14.100 --> 00:23:16.400
برای پدرت بذاریم

00:23:20.600 --> 00:23:23.700
بانوی جوان-
چی شد؟-

00:23:23.700 --> 00:23:27.900
همه جا رو گشتم ، ولی ارباب و آقای آن رو پیدا نکردم

00:23:30.940 --> 00:23:32.380
بیا داروتو بخور

00:23:32.400 --> 00:23:34.700
مامان خودم میخورم

00:23:34.700 --> 00:23:39.100
من بیشتر از ده سال ازت مراقبت نکردم پس بذار من انجام بدم

00:23:39.100 --> 00:23:40.300
باشه

00:23:43.800 --> 00:23:45.000
آروم

00:23:55.800 --> 00:23:57.800
بانوی اول ، برادر

00:23:57.800 --> 00:23:59.500
شوان ار

00:24:00.400 --> 00:24:02.200
شوان ار اومدی

00:24:03.350 --> 00:24:06.230
برادر بهتری؟

00:24:07.140 --> 00:24:08.840
بهترم

00:24:10.600 --> 00:24:14.600
مامان ، من میخوام چند کلمه باهاش خصوصی صحبت کنم

00:24:14.600 --> 00:24:16.800
برو استراحت کن

00:24:20.200 --> 00:24:23.600
باشه ، خیلی خودتو خسته نکن باشه؟

00:24:26.400 --> 00:24:28.020
بشین

00:24:47.540 --> 00:24:49.330
متاسفم داداش

00:24:50.550 --> 00:24:54.450
امیدوارم بتونی منو ببخشی

00:24:56.800 --> 00:25:01.400
تو همه چیزو به خطر انداختی تا با پی شان ازدواج کنی

00:25:01.400 --> 00:25:04.900
برای این بود که به کتاب عطری که تو دستش داشت برسی مگه نه؟

00:25:06.050 --> 00:25:09.950
یعنی من به چشم تو اینقدر رقت انگیزم؟

00:25:10.740 --> 00:25:13.230
احساسات من به پی شان جدی ان

00:25:17.800 --> 00:25:23.400
بله ، به جز این انگیزه های دیگه ای هم داشتم

00:25:23.400 --> 00:25:26.100
ولی همه ش بخاطر خاندان ون بود

00:25:27.200 --> 00:25:32.700
تو نمیدونی تو این سال ها ، نینگ هئو تیان از این حقیقت که یک کتاب عطرسازی تو ی دستشه استفاده کرد

00:25:32.800 --> 00:25:36.000
و اونقدر خندان ما رو تحت فشار گذاشت که دیگه اننرژِ ای برای جنگیدن نداشتیم

00:25:36.000 --> 00:25:41.300
اگر بذاریم آزمایشش موفق بشه ، خاندان ما بیشتر از این هم زجر میکشه

00:25:42.150 --> 00:25:46.590
تو نبودی ، من تنها وارث خاندان ون بودم

00:25:46.600 --> 00:25:51.000
مسئولیت من بود که افتخار خاندانمونو برگردونم-
خاک تو سرت-

00:25:51.000 --> 00:25:53.800
حتی اگر میخواستی افتخار خاندان رو حفظ کنی ، نباید قانون رو زیر پا میذاشتی

00:25:55.400 --> 00:26:00.500
داداش ، تو میدونی که منطقه ی مو وانگ یک جای دورافتاده ست

00:26:00.500 --> 00:26:04.800
اینجا رسم ها قدیمی ان ، اون دختر ها خیلی محافظه کار بودن

00:26:04.800 --> 00:26:08.700
چطور ممکن بود بهم اجازه بدن عطر بدنشونو استخراج کنم؟

00:26:10.510 --> 00:26:16.070
منم تحت فشار بودم برای همین به فکر این روش پست افتادم

00:26:18.480 --> 00:26:21.850
هنوز هم هیچ نشونه ای از پشیمونی نداری

00:26:23.600 --> 00:26:28.600
تو برادر کوچیک منی ، به هیچ کس لو ت نمیدم

00:26:28.600 --> 00:26:32.600
ولی باید فورا اون دختر ها رو آزاد کنی

00:26:32.600 --> 00:26:36.200
باشه آزادشون میکنم ، حتما آزادشون میکنم

00:26:36.200 --> 00:26:41.600
فقط الان اوضاع خیلی پیچیده ست ، باید منتظر وقت مناسبش باشم تا آزادشون کنم

00:26:41.600 --> 00:26:43.600
چه وقتی؟

00:26:46.370 --> 00:26:50.190
الان نینگ هائو تیان لو رفته

00:26:50.190 --> 00:26:53.070
حدس میزنم به زودی دختر ها رو آزاد میکنن

00:26:53.100 --> 00:26:59.000
داشتم فکر میکردم وقتی دختر ها رو آزاد کردن منم آزادشون کنم

00:26:59.000 --> 00:27:02.700
اینطوری همه نینگ هائو تیان رو مقصر میدونن

00:27:02.700 --> 00:27:05.400
اینطوری من در امانم مگه نه؟

00:27:07.340 --> 00:27:12.950
داداش الان این تنها راه فرارمه

00:27:12.950 --> 00:27:15.300
داداش باید بهم کمک کنی

00:27:15.300 --> 00:27:18.800
حتی اگر همه ی جرم ها رو گردن نینگ هائو تیان بندازی

00:27:18.800 --> 00:27:22.700
شیا چان هنوزم دست ژاپنی هاست

00:27:23.800 --> 00:27:29.600
درسته ، برای همین میخواستم التماست کنم کمک کنی از اونجا درش بیارم

00:27:29.600 --> 00:27:31.400
تو خبر نداری داداش

00:27:31.400 --> 00:27:36.500
از وقتی ژاپنی ها شیا چان رو دزدیدن من نتونستم درست بخوابم

00:27:36.500 --> 00:27:42.200
اگر جرم های منم مثل ننیگ هائو تیان لو بره ، ترجیح میدم بمیرم

00:27:42.200 --> 00:27:46.700
داداش بخاطر بابا باید بهم کمک کنی ، داداش

00:27:53.400 --> 00:27:55.600
فقط همین یک بار بهت کمک میکنم

00:27:56.400 --> 00:28:01.100
باشه ، ممنون داداش ممنون

00:28:23.600 --> 00:28:27.100
ژی یوان برگشتی ، توی شهربانی که بلایی سرت نیاوردن؟

00:28:27.750 --> 00:28:33.200
خوبم ، فکر نمیکردم امروز که رو ازدواجمونه همچین اتفاق هایی بیوفتن

00:28:46.600 --> 00:28:50.400
ژی یوان ، این شراب ازدواجمونه

00:28:50.400 --> 00:28:52.500
بیا ، یک فنجون بخور

00:28:53.800 --> 00:28:56.300
تو هنوز حوصله داری مشروب بخوری؟

00:29:05.400 --> 00:29:07.800
امروز اتفاق های زیادی افتادن

00:29:07.800 --> 00:29:12.400
برای همین باید آروم باشیم و خودمونو جمع و جور کنیم و باهم باشیم

00:29:12.400 --> 00:29:17.400
حتی اگر نخوریم ، ننوشیم ، نخوابیم یا استراحت نکنیم ، فایده ای نداره

00:29:21.590 --> 00:29:24.600
پدر من رو دزدیدن ، هنوز مشخص نیست مرده باشه یا نه

00:29:24.600 --> 00:29:27.400
تو میتونی آروم باشی ولی من نمیتونم

00:29:27.400 --> 00:29:32.200
چت شده؟ چرا تیکه میندازی

00:29:32.200 --> 00:29:35.820
با هوش تو حتما تا الان فهمیدی که بابای من نبودکه

00:29:35.820 --> 00:29:38.920
اون عطر بیهوش کننده رو روشن کرد

00:29:38.920 --> 00:29:41.360
اگر پدرت نیست پس کار کیه؟

00:29:41.400 --> 00:29:46.300
پدر تو از پدر ن متنفره ، تا نکشتش دست بردار نیست

00:29:46.310 --> 00:29:50.050
پدرت میترسید بابام به مامورا رشوه بده و فرار کنه

00:29:50.100 --> 00:29:52.600
برای همین وسط راه دزدیدش

00:29:52.600 --> 00:29:56.000
اینطوری میتونه هم انتقام بگیره و هم روی رابطه ی پدر دختریش با تو تاثیر نذاره

00:29:56.000 --> 00:30:00.400
امکان نداره ، اگر پدر من به اون اندازه که تو میگی حیله گر باشه

00:30:00.400 --> 00:30:05.000
از عطر بیهوش کننده خودش استفاده نمیکرد و همچین مدرک واضحی به جا نمیذاشت

00:30:05.000 --> 00:30:07.800
این حواس پرتی رو پدرت عمدا به جا گذاشته

00:30:07.800 --> 00:30:10.200
فقط برای این که بتونه انتقام بگیره ، سال ها این نقشه رو برنامه ریزی کرده

00:30:10.200 --> 00:30:14.200
نمیتونی درک کنی چقدر حیله گره

00:30:17.800 --> 00:30:21.000
ژی یوان میدونم تو و پدرت

00:30:21.000 --> 00:30:25.700
خیلی صمیمی این ، اینم میدونم که الان خیلی نگرانشی

00:30:26.510 --> 00:30:31.220
ولی...من به بررسی های برادر آن باور دارم

00:30:32.330 --> 00:30:34.160
بردار آن؟

00:30:35.790 --> 00:30:41.270
واقعا وقتی منو برده برودن شهرباین رفتی دیدن اون؟

00:30:45.750 --> 00:30:51.370
چرا اینکارو کردی؟ مگه نمیدونی امروز عروسی مونه؟

00:30:51.400 --> 00:30:55.000
یا بخاطر اینکه فهمیدی اون دوست بچگی ت برادر شی چینگه

00:30:55.000 --> 00:30:57.400
تحت تاثیر قرار گرفتی

00:30:57.400 --> 00:30:59.900
چرا داری مزخرف میگی؟

00:31:00.800 --> 00:31:06.800
وقتی همچین اتفاقی میوفته به جز برادر آن پیش کی میتونم برم؟

00:31:06.800 --> 00:31:08.900
برادر آن واضح گفت

00:31:09.710 --> 00:31:13.900
که همه ی این اتفاق ها رو ژاپنی ها برنامه ریختن

00:31:14.600 --> 00:31:18.500
بسه دیگه با دوست بچگیت از بابات دفاع نکن

00:31:18.500 --> 00:31:22.600
پدر تو از پدر من متنفره ، برنامه ی اونم ژاپنی ها چیدن؟

00:31:22.600 --> 00:31:26.700
حالا که تو و آن یی چن میدونین شیا چان هیپوتیزم شده بود

00:31:26.700 --> 00:31:28.500
پدرت نمیدونسته؟

00:31:28.500 --> 00:31:33.000
پدرت شیا چان رو پیش شهربانی برد و افرادشونو آورد تا پردم رو دستگیر کنن

00:31:33.000 --> 00:31:37.600
برنامه ی اینم ژاپنی ها ریختن؟

00:31:41.680 --> 00:31:45.390
ژی یوان ژاپنی ها برای پدرم پاپوش درست کردن

00:31:45.390 --> 00:31:50.790
ما الان باید آروم باشیم ، نباید بذاریم ژاپنی ها بیشتر از این ما رو دور انگشتشون بچرخونن

00:31:50.800 --> 00:31:54.000
فکر میکنم این من نیستم که ژاپنی ها دور انگشتشون میچرخونن

00:31:54.010 --> 00:31:57.430
تویی که تو مشت دوست بچگیتی

00:31:58.500 --> 00:32:04.400
بااینکه آن یی چن پسر واقعی پدرت نیست ، ولی ببیش از ده سال رابطه ی پدر پسری داشتن

00:32:04.400 --> 00:32:08.200
و همینطور ، خاندان نینگ و ون از اول باهم رقیب بودن

00:32:08.200 --> 00:32:13.800
اینکه آن یی چن به پدرت کمک کنه که تو روی پدر من وایسه منطقیه

00:32:16.930 --> 00:32:19.770
چرا اینقدر غیر منطقی شدی؟

00:32:31.610 --> 00:32:32.950
ژی یوان

00:32:33.900 --> 00:32:38.600
فراموشش کن الان حتما خسته ای ، فعلا برو بخواب

00:32:38.600 --> 00:32:41.900
هر مشکلی هست فردا که بیدار شدی درموردش حرف میزنیم

00:32:42.600 --> 00:32:44.000
نه

00:32:46.400 --> 00:32:49.800
من هنوز پدرم رو پیدا نکردم ، هنوز نمیدونم زنده ست یا نه

00:32:49.800 --> 00:32:54.200
اگر پدرت پدرم رو بکشه چی؟ چطوری قراره باهم زندگی کنیم؟

00:32:54.200 --> 00:32:56.400
ژی یوان

00:32:56.400 --> 00:33:00.300
بیرون سرده ، یکم منتظرم باش

00:33:12.890 --> 00:33:15.040
مراقب باش

00:34:36.700 --> 00:34:38.200
بیداری؟

00:34:41.000 --> 00:34:45.400
با توجه به اینکه چشمات بازن و صورتت خوب به نظر میرسه

00:34:45.400 --> 00:34:48.090
حتما حالت کاملا خوب شده مگه نه؟

00:34:48.830 --> 00:34:53.910
له یان متاسفم که با ازدواج باهات باعث شدم زجر بکشی

00:34:54.970 --> 00:34:57.980
نمیدونم دیروز چی شد ، مثل خوک خوابیدم

00:34:58.000 --> 00:35:00.500
و اولین شبمون رو هدر دادم

00:35:02.490 --> 00:35:06.390
دیروز وقتی از شهربانی برگشتی

00:35:06.430 --> 00:35:09.970
یک بوی خاص از بدنت حس کردم

00:35:10.000 --> 00:35:14.000
خیلی شبیه عطر هیپنوتیزم کننده ای بود که هوی زی درست کرده بود

00:35:14.000 --> 00:35:16.000
ولی یکم هم متفاوت بود

00:35:16.000 --> 00:35:21.400
فکر میکنم هوی زی یک عطر هیپنوتیزم کننده قوی تر درست کرده

00:35:21.400 --> 00:35:23.800
حتما تو رو با اون تحت تاثیر گذاشتن

00:35:23.800 --> 00:35:27.800
برای همین خیلی غیر منطقی رفتار میکردی

00:35:28.600 --> 00:35:30.800
دیروز مغزم خیلی گیج شده بود

00:35:30.800 --> 00:35:34.600
ولی بعد از بیدار شدن ذهنم آروم شد

00:35:34.600 --> 00:35:38.000
له یان خیلی متاسفم ، اذیتت کردم

00:35:47.010 --> 00:35:52.980
حالا که میدونی ژاپنی ها منو هیپنوتیزم کرده بودن چرا بازم عصبانی ای؟

00:35:54.050 --> 00:35:57.990
مهم ترین نکته ی عطر هیپنوتیزم کننده ی هوی زی

00:35:58.000 --> 00:36:01.200
اینه که خواسته های خود فرد رو تحت کنترل میگیره

00:36:01.200 --> 00:36:05.500
اگر تو توی قلبت به برادر آن حسادت نمیکردی و به پدرم شک نداشتی

00:36:05.500 --> 00:36:07.900
چطور ممکن بود هیپنوتیزمت کنه؟

00:36:10.070 --> 00:36:14.380
منم انتظار نداشتم اینقدر کوته فکر باشم

00:36:15.400 --> 00:36:20.200
برای همین ژی یوان تو الان با قبلا متفاوتی

00:36:20.200 --> 00:36:24.700
تو حس بویایی ت برگشته و موقعیت الان خیلی پیچیده ست

00:36:24.700 --> 00:36:29.600
قلب تو پر از شکه ، در حالیکه عطر هیپنوتیزم کننده ی ژاپنی ها بزرگ ترین ترسمونه

00:36:29.600 --> 00:36:33.000
چون میتونه خواسته های موجود یک نفر رو کنترل کنه

00:36:33.000 --> 00:36:36.800
برای همین تو و من خیلی باید مراقب باشیم

00:36:41.750 --> 00:36:43.750
من با خانمم صحبت کردم

00:36:43.800 --> 00:36:48.000
باید هر چه زودتر اون دختر ها و خانواده هاشونو بیاریم اینجا

00:36:48.000 --> 00:36:51.000
من به جای پدرم همه چیز رو بهشون توضیح میدم

00:36:51.000 --> 00:36:55.200
به طور جدی ازشون عذرخواهی میکنیم و بهشون غرامت میدیم

00:36:55.200 --> 00:36:58.600
ارباب جوان ، بانوی جوان ، نباید اینکارو بکنین

00:36:58.600 --> 00:37:01.500
الان ، فقط شیا چان شاهد ماجراست

00:37:01.500 --> 00:37:05.300
شهربانی هم مدرک دیگه ای پیدا نکرده که ارباب شیطان باشه

00:37:05.300 --> 00:37:09.800
و همینطور اون دوازده دختر هم نمیدونن شیطان کیه

00:37:09.800 --> 00:37:14.200
اگر شما اینکارو بکنین ، برابر اینه که ارباب اقعا اون کار ها رو کردن

00:37:14.200 --> 00:37:19.000
اونموقع ارباب رو مجازات قانونی میکنن ، خاندان نینگ به کلی نابود میشه

00:37:19.000 --> 00:37:23.200
دیگه کسی نخواهد بود که بخواد با کارگاه عطرسازی ما کار کنه

00:37:25.200 --> 00:37:27.400
پس پیشنهادت چیه؟

00:37:27.400 --> 00:37:30.600
میتونیم مخفیانه اون دوازده دختر رو آزاد کنیم

00:37:30.600 --> 00:37:34.800
و بعد یک راه پیدا کنیم که اثبات کنیم خاطرات شیا چان تغییر داده شدن

00:37:34.800 --> 00:37:39.600
و شهادتش دروغه ، ایطوری یک مشکل بزرگ رو به یک مشکل کوچیک تبدیل میکنیم و بعد اون مشکل کچیک رو به هیچی

00:37:39.600 --> 00:37:43.800
امکان نداره ، به هر حال ارباب نینگ شیطان واقعیه

00:37:43.800 --> 00:37:47.600
اون جرم بزرگی مرتکب شد که باید از طرفش جبران کنیم

00:37:47.600 --> 00:37:52.800
خوشبختانه به اون دختر ها آسیبی نرسیده

00:37:52.810 --> 00:37:55.990
برای همین فکر میکنم تا وقتی ما جدی باشیم

00:37:55.990 --> 00:38:01.030
میتونیم بخشش اون دختر ها و خانواده شونو بگیریم

00:38:02.050 --> 00:38:05.590
خاندان نینگ ما یک قبیله ی عطرسازی صد ساله ست

00:38:05.600 --> 00:38:07.800
اگر همچین شایعه ی زشتی بپیچه

00:38:07.800 --> 00:38:12.200
آبروی خاندان نینگ مون به طور کل از بین میره

00:38:12.200 --> 00:38:16.800
اینکه گناه یک نفرو بدونیم و تقصیرشوگردن یکی دیگه بندازیم ، آبرومونو بیشتر میبره

00:38:16.800 --> 00:38:19.200
کاغذ نمیتونه آتیش رو خاموش کنه

00:38:19.200 --> 00:38:23.600
الا ژاپنی ها دارن تمام تلاششونو میکنن که مشکلات بین چینی ها رو بدتر کنن

00:38:24.400 --> 00:38:27.000
باید این وضوع رو حل کنیم

00:38:27.000 --> 00:38:30.400
نباید به ژاپنی ها فرصت این کارو بدیم

00:38:32.800 --> 00:38:37.100
ارباب جوان...تصمیمتونو گرفتین؟

00:38:37.120 --> 00:38:38.790
درسته

00:38:39.800 --> 00:38:41.400
باشه

00:38:42.800 --> 00:38:45.300
ارباب هم قبل از اینکه بره دستور داد

00:38:46.200 --> 00:38:50.000
که تجارت خانوادگی به شما سپرده بشه

00:38:50.000 --> 00:38:55.700
حالا که شما تصمیمتونو گرفتین ، منم از دستورتون اطاعت میکنم

00:38:56.550 --> 00:39:02.240
پس زودباش و آماده شو ، دوازده خانواده ، به تمام خانواده ها بای خبر داده بشه

00:39:03.400 --> 00:39:04.700
بله

00:39:12.400 --> 00:39:16.200
میدونم که ناامیدم نمی کنین

00:39:20.740 --> 00:39:26.430
با بودن تو در کنارم میدونم که همه کاری میتونم بکنم

00:39:28.900 --> 00:39:32.200
برشون گردونین ، دخترمو برگردونین

00:39:33.800 --> 00:39:38.600
دختر ها رو بدین به ما ، دختر ها رو بدین به ما

00:39:38.600 --> 00:39:40.600
اومدن بیرون

00:39:40.600 --> 00:39:42.000
ارباب جوان

00:39:43.800 --> 00:39:45.600
هم روستایی ها

00:39:46.600 --> 00:39:49.200
من همه رو به عمارتمون دعوت کردم

00:39:49.200 --> 00:39:51.900
تا به همه یک توضیح بدم

00:39:51.900 --> 00:39:56.000
پدرم بخاطر شیفته ی عطرسازی شدن ، زیاده روی کرد

00:39:56.000 --> 00:39:59.000
دیروز اون توسط شهربانی دستگیر شد

00:39:59.000 --> 00:40:02.800
پس دختر من چی؟
درسته
پس دختر من چی؟

00:40:02.800 --> 00:40:08.400
ولی وس راه ، توسط افراد نامشخصی دزدیده شد

00:40:08.400 --> 00:40:12.900
برای همین از امروز به بعد من رییس خاندان نینگ خواهم بود

00:40:15.210 --> 00:40:19.030
من از طرف پدرم و خاندان نینگ

00:40:20.500 --> 00:40:24.360
از همتون عذرخواهی میکنم

00:40:25.400 --> 00:40:28.900
ارباب جوان ارباب جوان

00:40:32.400 --> 00:40:36.700
ارباب جوان ارباب جوان-
چیکار میکنی؟ چیکار میکنی؟ معنی این کارا چیه؟-

00:40:45.400 --> 00:40:46.270
چیکار میکنی؟

00:40:46.300 --> 00:40:48.400
فایده ی عذرخواهی چیه؟

00:40:48.400 --> 00:40:52.800
خاندان تو از ثروت و قدرت استفاده کرد تا از عطر بدن دختر ها عطر درست کنه؟

00:40:52.800 --> 00:40:56.400
در شش ماه گذشته خانواده های زیادی با ترس زندگی میکردن

00:40:56.400 --> 00:41:01.000
ما از دوری یکی از اعضای خانواده مون زجز کشیدیم ، نتونستیم بخوریم و بخوابیم ، مگه نه رفقا؟

00:41:01.000 --> 00:41:03.000
درسته درسته

00:41:03.000 --> 00:41:06.200
در چهار ناحیه بزرگ ما در منطقه ی مو وانگ

00:41:06.200 --> 00:41:11.200
دوازده دختر دزدیده شده بودن ، ولی خاندان نینگ ادعا میکنه فقط دوازده تا رو دزدیده ، پس شش تای دیگه چی؟

00:41:11.200 --> 00:41:16.200
درسته ، بقیه کجان؟ اون شش تا دختر کجا رفتن؟ زودباشین جواب بدین

00:41:16.200 --> 00:41:21.000
اینطور نیست ، پدر من فقط دوازده دختر رو دزدید

00:41:22.000 --> 00:41:24.600
شش تا دختر دیگه هیچ ربطی به ما ندارن

00:41:24.600 --> 00:41:27.400
چون تو میگی باید باور کنیم؟-
درسته درسته-

00:41:27.400 --> 00:41:32.800
یک نفر دیگه هم توی منطقه ی مو وانگ هست که از این قضیه برای دزدیدن دختر ها استفاده میکنه

00:41:32.800 --> 00:41:36.000
داری از خودت درمیایر ، میخوای ما رو گول بزنی

00:41:36.000 --> 00:41:38.200
این پرونده توی شهربانی تحت بررسیه

00:41:38.200 --> 00:41:42.000
پس شما اعتراف نمیکینین؟

00:41:42.000 --> 00:41:45.600
خاندان نینگ خانواده ی شیطانه ، عمارت نینگ هم خونه ی شیطانه

00:41:45.600 --> 00:41:47.400
درسته درسته-
روستایی ها-

00:41:47.400 --> 00:41:50.700
ما باید امروز شیطان رو بخاطر شهروند ها از بین ببریم ، بزنیدش

00:41:51.600 --> 00:41:56.000
ارباب جوان ، نزنیدش ارباب جوان

00:41:56.000 --> 00:41:59.000
ارباب جوان منو نزنین

00:41:59.000 --> 00:42:00.400
ارباب جوان-
برو کنار-

00:42:00.400 --> 00:42:02.400
بسه-
بذار بزنن-

00:42:02.400 --> 00:42:06.600
دیگه نزنین ، نه ارباب

00:42:06.600 --> 00:42:11.600
بسه دیگه نزنین ، ارباب جوان

00:42:12.900 --> 00:42:15.100
بسه بسه

00:42:15.100 --> 00:42:18.900
بسه یدگه نزنین ، ژی یوان

00:42:18.900 --> 00:42:20.670
دیگه نزنین ، بسه-
همه تون تمومش کنین-

00:42:20.670 --> 00:42:23.500
ژی یوان زود باش پاشو ، حالت خوبه؟

00:42:23.500 --> 00:42:24.400
بسه

00:42:24.400 --> 00:42:29.900
دیگه نزنین ، من بانوی جوان خاندان نینگم ، اگر چیزی لازم دارین به من بگین

00:42:29.900 --> 00:42:32.000
اگر میخواین بزنین ، منو بزنین ، خانممو نزنین

00:42:32.000 --> 00:42:36.200
به حرفشون گوش نکنین ، هیچکس توی خاندان نینگ آدم خوبی نیست

00:42:38.600 --> 00:43:07.000
..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::..
.:: <c.colorff9800>Telegram: @bollbolljan</c> ::.
.:: <c.colorff9800>Instagram: @bollbolljan_Com</c> ::.

00:43:07.024 --> 00:43:19.024
بلبل جان
مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده
‏.::  <c.colorff9800>www.bolboljan.net</c> ::.