WEBVTT 00:00:00.000 --> 00:02:14.750 ..:: ارائه شده توسط وب سايت بلبل جان ::.. ‏.:: www.bolboljan.net ::. 00:02:17.750 --> 00:02:21.110 افسانه زو 00:02:21.470 --> 00:02:24.520 قسمت 6 00:02:25.873 --> 00:02:26.923 پدر 00:02:27.153 --> 00:02:28.563 واقعا باید همچین ریسک بزرگی کنیم 00:02:28.563 --> 00:02:30.403 واسه نجات دینگ یین؟ 00:02:31.963 --> 00:02:34.763 دینگ یین به آینده کل این دنیا 00:02:34.993 --> 00:02:37.233 ربط داره 00:02:37.683 --> 00:02:41.233 پس باید به هر قیمتی که شده 00:02:41.483 --> 00:02:43.633 اونو بیرون بیاریمش 00:02:45.203 --> 00:02:47.593 بله، ارباب. من ناامیدتون نمیکنم 00:02:48.403 --> 00:02:50.513 چنزی بیا اینجا 00:02:56.283 --> 00:02:57.763 من بهت این کیسه ابریشمی رو میدم 00:02:59.073 --> 00:03:00.433 همراه خودت داشته باشش 00:03:04.513 --> 00:03:06.763 دره یین فنگ پایه 00:03:06.963 --> 00:03:08.963 پادشاهی شیاطینه 00:03:09.283 --> 00:03:11.513 زمین اونجا خیلی صعب العبوره 00:03:11.763 --> 00:03:12.763 و خیلیم اونجا سرده 00:03:13.043 --> 00:03:15.233 نباید قدرتشونو دست کم بگیری 00:03:16.713 --> 00:03:19.713 در نتیجه این یه ماموریت سختیه 00:03:19.923 --> 00:03:22.233 لطفا خیلی مراقب باش 00:03:23.963 --> 00:03:26.483 اگه تو خطر افتادی 00:03:26.713 --> 00:03:29.873 این کیسه ابریشمی رو به دینگ یین بده 00:03:30.123 --> 00:03:32.403 اونوقت میتونی نجات پیدا کنی 00:03:34.633 --> 00:03:35.633 ارباب 00:03:36.683 --> 00:03:38.233 چرا به دینگ یین؟ 00:03:38.513 --> 00:03:39.963 یه نقشه ای دارم 00:03:40.353 --> 00:03:41.403 حتما یادت بمونه 00:03:42.042 --> 00:03:46.203 که اجازه نداری داخل این کیسه ابریشمی رو نگاه کنی 00:03:46.403 --> 00:03:48.203 باید به دینگ یین بدیش 00:03:48.873 --> 00:03:51.283 بله، ارباب 00:03:57.153 --> 00:03:58.123 !چنزی 00:04:02.713 --> 00:04:03.353 زی اینگ 00:04:04.683 --> 00:04:05.963 ... من فقط 00:04:07.233 --> 00:04:08.323 ! میدونم 00:04:09.873 --> 00:04:12.683 چنزی، مطمئنم پدرم 00:04:12.873 --> 00:04:14.793 یه نقشه ای داره 00:04:15.203 --> 00:04:17.123 من همون کاری رو میکنم که بهم دستور داده 00:04:18.193 --> 00:04:20.473 اما این دفعه موقعیت خطرناکیه 00:04:20.723 --> 00:04:21.753 اگه اتفاقی بیافته 00:04:22.163 --> 00:04:23.603 حتما از تو محافظت میکنم 00:04:23.883 --> 00:04:26.073 نیازی نیست. فردا بزرگترین کاری که باید بکنی اینه که 00:04:26.353 --> 00:04:28.883 همه جوره حمایت و کمکمون کنی تا به دره یینگ فن حمله کنیم 00:04:29.123 --> 00:04:30.193 اما ارباب گفت 00:04:30.403 --> 00:04:31.883 که مهمترین چیز اینه که دینگ یین رو نجات بدم 00:04:32.163 --> 00:04:33.963 من مانعت نمیشم برای نجات اون 00:04:34.443 --> 00:04:37.033 اما اگه فردا تونستی همزمان 00:04:37.233 --> 00:04:38.443 دینگ یین رو نجات بدی و 00:04:38.683 --> 00:04:40.033 به دره یینگ فن هم حمله کنی 00:04:40.193 --> 00:04:41.283 مطمئنم که میتونی دست راست پدرم و قهرمان 00:04:41.513 --> 00:04:43.683 کوه شو بشی 00:04:47.283 --> 00:04:50.163 چنزی، در اعماق قلبم 00:04:50.403 --> 00:04:51.193 فقط تویی که شایسته 00:04:51.403 --> 00:04:53.443 ارباب بزرگ بعدی بودنه 00:04:53.683 --> 00:04:54.843 و من 00:04:55.473 --> 00:04:58.633 زندگیمو فقط به دست تو میسپرم 00:05:00.683 --> 00:05:02.603 باشه، بهت قول میدم 00:05:02.843 --> 00:05:04.793 ناامیدت نمیکنم 00:05:35.723 --> 00:05:38.313 !شیاویو!شیایو 00:05:49.073 --> 00:05:51.473 !شیاویو!شیایو 00:05:59.003 --> 00:06:00.283 دالی 00:06:01.193 --> 00:06:02.283 دالی 00:06:04.123 --> 00:06:05.563 ما کجاییم؟ 00:06:06.233 --> 00:06:07.233 من خیلی میترسم، دالی 00:06:07.443 --> 00:06:08.163 چیزی نیست 00:06:08.313 --> 00:06:09.793 من پیشتم ، نترس 00:06:10.033 --> 00:06:12.193 چیزی نیست، نترس 00:06:13.443 --> 00:06:14.403 من اینجام 00:06:33.122 --> 00:06:34.473 شانگوان 00:06:34.723 --> 00:06:37.963 ما اومدیم که ببینیمت 00:06:40.443 --> 00:06:42.883 ارباب بزرگ، فکر نکنم 00:06:43.073 --> 00:06:44.603 لی پاو بخواد مارو ببینه 00:06:56.753 --> 00:06:59.313 ! خوش اومدید 00:06:59.913 --> 00:07:03.603 من خدای خدایان نه زهر هستم 00:07:03.843 --> 00:07:06.033 ارباب فرقه کوه شو خودش شخصا اومده اینجا 00:07:06.403 --> 00:07:08.353 که احتراممون رو بهتون برسونه 00:07:08.603 --> 00:07:10.913 برو و بگو لی پا او بیاد اینجا 00:07:11.163 --> 00:07:13.683 ارباب لی پاو داخل منتظرتون هستن 00:07:14.003 --> 00:07:17.443 اما گفتن که فقط 00:07:17.723 --> 00:07:20.723 با ارباب ژوگ شخصا ملاقات میکنن 00:07:21.513 --> 00:07:22.633 ارباب 00:07:23.283 --> 00:07:24.633 این یه تله‌س؟ 00:07:24.843 --> 00:07:26.403 بیاید بی گدار به آب نزنیم 00:07:26.633 --> 00:07:29.123 به نظرم به جای حدس زدنای خشن و دور از عقل اینجا 00:07:29.313 --> 00:07:32.033 بهتره ارباب ژوگ برن داخل و با ارباب لی پا او ملاقات کنن 00:07:32.283 --> 00:07:34.033 تا خودشون متوجه ماجرا بشن 00:07:34.563 --> 00:07:35.963 اگه به هدر دادن وقتتون اینجا ادامه بدید 00:07:36.122 --> 00:07:37.633 معلوم نیست دینگ دالی چقدر میتونه 00:07:37.843 --> 00:07:39.283 اونجا دووم بیاره 00:07:39.633 --> 00:07:42.753 باشه، همراهت میام 00:07:44.723 --> 00:07:47.633 ارباب، اگه این یه تله باشه 00:07:47.883 --> 00:07:50.563 و لی پاو بخواد بهتون آسیب بزنه چی؟ 00:07:51.033 --> 00:07:54.163 بهترین گزینه اینه که این مسئله رو بدون درگیری حلش کنیم 00:07:54.793 --> 00:07:58.633 میدونم وقتی جینگ وو رو دیدم باید چیکار کنم 00:08:00.353 --> 00:08:02.843 این کینه قلبی 24 ساله که وجود داره 00:08:03.033 --> 00:08:06.193 و امروز ما باهم این کینه رو از بین خواهیم برد 00:08:07.513 --> 00:08:09.843 ارباب، لطفا مراقب باشید 00:08:10.073 --> 00:08:11.913 من شاگردا رو میارم اینجا تا تو گارد بمونن 00:08:12.353 --> 00:08:14.123 اگه اتفاقی افتاد 00:08:14.403 --> 00:08:16.353 میایم کمکتون 00:08:18.843 --> 00:08:21.963 باشه، ممنونم 00:08:25.123 --> 00:08:26.353 لطفا راهو نشونم بده 00:08:26.633 --> 00:08:30.003 ارباب ژوگ از این طرف لطفا 00:08:48.513 --> 00:08:49.553 ارباب من 00:08:50.243 --> 00:08:53.843 ارباب ژوگ، لطفا بشینید 00:09:26.073 --> 00:09:28.633 دالی، داری خونریزی میکنی 00:09:28.963 --> 00:09:30.313 انقدر بهش ضربه نزن 00:09:30.553 --> 00:09:32.113 خوشحالم که میتونیم 00:09:32.363 --> 00:09:33.483 باهم بمیریم 00:09:33.673 --> 00:09:34.723 نگران نباش 00:09:35.313 --> 00:09:37.043 ما اینجا نمیمیریم 00:10:01.073 --> 00:10:03.243 نمیترسی که اون سمی باشه؟ 00:10:03.843 --> 00:10:07.043 اگه تو بخوای کسیو بکشی 00:10:07.243 --> 00:10:08.993 نیازی به کشتنش با سم نداری 00:10:10.633 --> 00:10:12.513 تو خوب منو میشناسی 00:10:13.603 --> 00:10:15.243 در تعجبم 00:10:15.513 --> 00:10:16.723 که اگه این شانسو داشتیم 00:10:16.873 --> 00:10:18.283 که باهم چای بخوریم و از رقابت باهم درس بگیریم 00:10:18.553 --> 00:10:20.633 چطور میشد 00:10:21.363 --> 00:10:23.283 قبلا توی کوه شو 00:10:23.513 --> 00:10:26.803 عادت داشتیم با برفی که باهم جمع میکردیم چای درست کنیم 00:10:27.043 --> 00:10:30.163 و اون چای رو میخوردیم و از همدیگه چیزای زیادی یاد میگرفتیم 00:10:30.403 --> 00:10:31.673 اون زمان 00:10:32.963 --> 00:10:35.923 تو برادر بزرگتری بودی که من بیشتر از همه براش احترام قائل بودم 00:10:36.283 --> 00:10:40.433 متاسفانه، این فنجون چای 24 سال ازش گذشته 00:10:41.483 --> 00:10:44.073 جین وو ، اون زمان اگه ما 00:10:44.363 --> 00:10:47.043 مینشستیم و درموردش باهم صحبت میکردیم 00:10:47.283 --> 00:10:49.723 و سوتفاهمات بینمون رو از بین میبردیم 00:10:50.163 --> 00:10:53.483 ممکن بود همه چیز 00:10:53.723 --> 00:10:54.963 امروز فرق داشته باشه 00:10:55.243 --> 00:10:56.433 سوتفاهمات؟ 00:10:58.363 --> 00:11:00.073 از اولم سویین و من 00:11:00.313 --> 00:11:01.673 عاشق هم بودیم 00:11:01.873 --> 00:11:03.553 اما تو میخواستی اونو از من بگیری 00:11:03.753 --> 00:11:05.513 و مجبورمون کردی که این تصمیم رو بگیریم 00:11:06.043 --> 00:11:08.723 چطور جرات میکنی بگی این فقط 00:11:08.963 --> 00:11:10.963 بخاطر یسری سوتفاهمات بوده؟ 00:11:12.193 --> 00:11:14.043 فکر کنم 00:11:14.483 --> 00:11:18.043 تمام زندگیمو بدون حسرت سپری کردم 00:11:20.923 --> 00:11:22.723 اما در این مورد 00:11:23.043 --> 00:11:25.513 واقعا پشیمونم 00:11:26.113 --> 00:11:29.433 جین وو، بزار دینگ یین بره 00:11:29.673 --> 00:11:32.923 و منم اشتباهمو در حق سویین جبران میکنم 00:11:36.753 --> 00:11:40.163 به نظر میاد داری بهم التماس میکنی 00:11:41.843 --> 00:11:43.433 به خاطر اتفاق گذشته 00:11:43.963 --> 00:11:45.603 میخوام این موردو بزارم به عهده خودت 00:11:47.113 --> 00:11:48.803 فقط امیدوارم 00:11:49.073 --> 00:11:50.963 بیخیالش بشی و فراموشش کنی 00:11:51.753 --> 00:11:55.193 و دیگه به یه آدم بیگناه آسیب نرسونی دوباره 00:11:56.753 --> 00:11:59.803 سویین شنیدی؟ 00:12:00.403 --> 00:12:02.163 این مرد متکبر 00:12:02.403 --> 00:12:04.803 بالاخره اومده تا ازت عذرخواهی کنه 00:12:06.363 --> 00:12:08.753 ! و داره بهم التماس میکنه 00:12:17.403 --> 00:12:20.313 جین وو، چیکار داری میکنی؟ 00:12:22.403 --> 00:12:24.163 نمیخوای برای من جبرانش کنی؟ 00:12:24.433 --> 00:12:26.963 نشان اربابی فرقه تو بهم بده 00:12:27.633 --> 00:12:28.923 من کوه شو رو میخوام 00:12:29.403 --> 00:12:32.163 و میخوام هرچیزی که فبلا ازم گرفته شده رو بهم برگردونی 00:12:32.363 --> 00:12:35.633 جین وو اگه میخوای برای خالی کردن عقده ات 00:12:35.873 --> 00:12:38.163 یکیو بکشی 00:12:38.803 --> 00:12:40.513 لطفا بزار دینگ یین بره 00:12:40.923 --> 00:12:42.403 و به جاش منو بکش 00:12:42.603 --> 00:12:44.283 کشتن تو برام چه سودی داره؟ 00:12:44.603 --> 00:12:47.283 مگه بعد از مرگ تو سویین زنده میشه؟ 00:12:47.673 --> 00:12:49.113 بدون اون 00:12:49.403 --> 00:12:50.363 این دنیا برای من 00:12:50.553 --> 00:12:52.243 هیچ فایده ای نداره 00:12:52.753 --> 00:12:54.163 درمورد توام 00:12:54.963 --> 00:12:58.603 زنده و مرده ات هیچ فرقی برام نداری 00:12:58.753 --> 00:12:59.723 جین وو 00:13:00.433 --> 00:13:02.753 تو یه زمانی یکی از شاگردای کوه شو بودی 00:13:04.073 --> 00:13:06.963 بیشتر از ده سال اونجا تعلیم دیدی 00:13:07.243 --> 00:13:08.603 تو واقعا انقدر 00:13:08.873 --> 00:13:11.043 از انسان بودن دور شدی؟ 00:13:11.283 --> 00:13:13.433 من خیلی وقته که انسانیتمو گزاشتم کنار 00:13:14.603 --> 00:13:15.923 دیگه یه شیطانم 00:13:16.193 --> 00:13:18.043 از قعر جهنم 00:13:18.603 --> 00:13:22.363 من هم سنگ قرمزی که درون دینگ یینه رو میخوام هم کوه شو رو 00:13:22.603 --> 00:13:24.993 که با سویین دفنشون کنم 00:13:25.193 --> 00:13:26.403 من اینجام 00:13:27.073 --> 00:13:28.993 و نمیزارم به دینگ یین آسیب بزنی 00:13:31.433 --> 00:13:34.963 فکر میکردم حداقل یکم وجدان برات مونده باشه 00:13:35.243 --> 00:13:39.243 اما حالا میبینم که هیچ امیدی بهت نیست 00:13:39.483 --> 00:13:40.843 من سه سوزن رو به نشان 00:13:41.073 --> 00:13:43.283 برادریمون ازت گرفتم 00:13:43.633 --> 00:13:45.723 حالا به عنوان ارباب بزرگ این فرقه 00:13:46.283 --> 00:13:49.963 جونت رو برای اربابمون میگیرم 00:14:02.313 --> 00:14:03.723 من یه بار از دستت دادم 00:14:04.923 --> 00:14:06.923 نمیزارم این اتفاق دوباره تکرار شه 00:14:07.113 --> 00:14:08.043 وقتی از اینجا رفتیم بیرون 00:14:08.313 --> 00:14:10.363 بیا همه چیزو درباره کوه شو و طایفه شیطانی 00:14:10.753 --> 00:14:12.403 فراموش کنیم 00:14:12.753 --> 00:14:15.043 بیا باهم یه جایی دور از اینجا زندگی کنیم 00:14:15.753 --> 00:14:17.843 فقط ما دوتا؟ 00:14:18.363 --> 00:14:19.483 شاید 00:14:20.433 --> 00:14:22.873 باهم کلی بچه بیاریم 00:14:24.043 --> 00:14:26.753 آره، ما باهم کلی بچه میاریم 00:14:26.993 --> 00:14:28.403 و شاد زندگی میکنیم 00:14:28.843 --> 00:14:29.993 باهم تا ابد 00:14:38.403 --> 00:14:40.403 برای فعال کردن سنگ قرمز روح 00:14:40.673 --> 00:14:41.803 لی پا او باید دینگ یین رو 00:14:42.043 --> 00:14:44.163 جایی زندانی کرده باشه که بیشترین انرژی یانگ رو داره 00:14:44.433 --> 00:14:45.803 ارباب گونگ سون و من 00:14:46.073 --> 00:14:48.993 سعی میکنیم که حواس لی پا او و طایفه شیاطین رو پرت کنیم 00:14:49.193 --> 00:14:51.513 اینجوری حلقه بیرونی دره یینگ فن 00:14:51.673 --> 00:14:53.603 حالت دفاعیش کمتر میشه 00:14:53.843 --> 00:14:56.993 اونوقت شمامیتونید این فرصت رو پیدا کنید که دییگ یین رو پیدا کنید 00:14:57.193 --> 00:14:59.193 بیاریدش بیرون 00:15:01.553 --> 00:15:04.073 حواستونو جمع کنید 00:15:04.403 --> 00:15:07.673 و نزارید کسی وارد بشه، برید 00:15:07.923 --> 00:15:09.073 !بله 00:15:20.483 --> 00:15:21.843 حالا بیشترین افرادشون 00:15:22.113 --> 00:15:24.043 یا تو وردی دره یا توی عمارتن 00:15:24.553 --> 00:15:26.873 به نظر میاد پدرم به دره یینگ فن رفته 00:15:27.163 --> 00:15:28.633 تا با لی پا او مذاکره کنه 00:15:29.873 --> 00:15:31.433 جایی که بیشترین انرژی یانگ رو داره 00:15:31.633 --> 00:15:32.673 باید شرق باشه 00:15:32.923 --> 00:15:35.113 دینگ یین باید اونجا زندانی شده باشه 00:15:35.403 --> 00:15:36.673 یاید بریم 00:15:37.193 --> 00:15:38.043 بریم 00:15:47.993 --> 00:15:49.193 از اونجایی که ما به دره ین فنگ اومدیم 00:15:49.513 --> 00:15:50.403 چطوره که 00:15:50.723 --> 00:15:52.313 همین الان نه زهر رو بگیریم؟ 00:15:52.553 --> 00:15:54.363 اما ارباب گفت که اولویتون باید 00:15:54.633 --> 00:15:55.963 این باشه که دینگ یین رو بیاریم بیرون 00:15:56.243 --> 00:15:56.923 اون کاملا تنهاست 00:15:57.163 --> 00:15:58.723 اما ما شنسشو داریم 00:15:58.993 --> 00:16:01.553 اگه بتونیم به عنوان گروگان بگیریمش میتونیم دینگ یین رو بیاریم بیرون 00:16:01.753 --> 00:16:03.313 و گرفتن کسایی به مهمی اون 00:16:03.513 --> 00:16:06.283 مسلما فواید زیادی برای کوه شو داره 00:16:08.073 --> 00:16:10.433 چینگی، بیا اینکارو انجام بدیم 00:16:10.633 --> 00:16:12.313 من با چنزی موافقم 00:16:17.603 --> 00:16:18.433 !بریم 00:16:19.043 --> 00:16:19.923 !بریم 00:16:34.843 --> 00:16:35.753 !بریم 00:17:27.763 --> 00:17:30.393 دالی، تو انجامش دادی 00:17:41.963 --> 00:17:45.243 خیس عرق شدی، خسته شدی؟ 00:17:48.523 --> 00:17:50.123 هنوزم درد میکنه؟ 00:17:50.673 --> 00:17:51.673 نه، نمیکنه 00:17:52.793 --> 00:17:54.883 ما خیلی زود از اینجا میریم بیرون 00:18:11.913 --> 00:18:12.843 انتظار نداشتم 00:18:13.033 --> 00:18:15.603 یو ووشین انقدر تو اغواگری خوب باشه 00:18:15.963 --> 00:18:19.243 این حقیقته که هیچ مردی تو دنیا 00:18:19.393 --> 00:18:21.523 نمیتونه تو دام اغواگری زنونه نیافته 00:18:30.483 --> 00:18:31.483 !باز شد 00:18:31.723 --> 00:18:34.313 دالی، بالاخره میتونیم از اینجا بریم بیرون 00:18:36.153 --> 00:18:37.033 ... دستتو بده 00:18:37.273 --> 00:18:38.193 من خوبم 00:18:46.123 --> 00:18:48.913 حتی اگه دینگ یینو پیدا کنید 00:18:49.153 --> 00:18:51.193 نمیتونید از اینجا برید بیرون 00:18:51.363 --> 00:18:51.843 !خفه شو 00:18:52.073 --> 00:18:53.273 ! به تو مربوط نیست 00:18:54.193 --> 00:18:55.313 !صبر کن 00:18:57.273 --> 00:18:59.363 دینگ یینو کجا زندانی کردی؟ 00:18:59.643 --> 00:19:02.553 دینگ یین شما توی استخر یخی زندانی شده 00:19:02.793 --> 00:19:05.883 که سمت غربه اینجاست 00:19:07.193 --> 00:19:08.193 ! داری دروغ میگی 00:19:08.433 --> 00:19:09.523 ارباب گفت 00:19:09.793 --> 00:19:10.963 باید جایی زندانی شده باشه 00:19:11.153 --> 00:19:12.073 که انرژی یانگ زیادی داره 00:19:12.273 --> 00:19:13.363 پس سمت شرق اینجاست 00:19:13.603 --> 00:19:15.363 چطور ممکنه غرب باشه؟ 00:19:16.243 --> 00:19:17.523 ارباب فقط حدس زده بود 00:19:17.763 --> 00:19:19.193 ممکنه اشتباه کرده باشه 00:19:19.313 --> 00:19:21.033 چینگی، بزار این راهو نشونمون بده 00:19:21.243 --> 00:19:22.033 حتی اگه چیزی اشتباه باشه 00:19:22.273 --> 00:19:23.843 ما سه تا میتونیم از پسش بربیایم 00:19:24.603 --> 00:19:26.073 این جرات نمیکنه به ما دروغ بگه 00:19:26.313 --> 00:19:29.153 اگه بهمون دروغ گفته باشه عواقب بدی برات داره 00:19:29.963 --> 00:19:32.003 پس بیاید بریم بریم 00:19:52.603 --> 00:19:53.643 بهتر شدی؟ 00:19:57.763 --> 00:19:58.763 Let's get out of hereبیا از اینجا بریم بیرون 00:20:48.603 --> 00:20:49.763 !کمک 00:20:51.763 --> 00:20:53.123 !کمک 00:20:54.033 --> 00:20:56.123 شیاویو بیا کمکم کن 00:20:58.483 --> 00:20:59.553 شیاویو 00:21:13.273 --> 00:21:14.483 شیاویو 00:21:44.363 --> 00:21:45.643 تو از درون آسیب دیدی؟ 00:21:47.843 --> 00:21:51.123 پس الان رقیب من محسوب نمیشی 00:22:05.843 --> 00:22:06.883 !یین 00:22:07.123 --> 00:22:09.273 !چینگیو، مراقب باش! ممکنه اونجا تله باشه 00:22:09.553 --> 00:22:11.723 ! برو و بیارش پایین 00:22:11.963 --> 00:22:14.153 فقطارباب لی پا اوعه که میتونه درخت انگور خونی رو کنترل کنه 00:22:14.433 --> 00:22:16.273 کاری از من ساخته نیست 00:22:17.193 --> 00:22:18.963 ژی اینگ مراقبش باش 00:22:27.723 --> 00:22:28.883 چنزی 00:22:34.763 --> 00:22:36.273 یین، حالت خوبه؟ 00:22:36.483 --> 00:22:38.033 !بیا همین حالا از اینجا بریم بیرون 00:22:51.433 --> 00:22:53.883 نظرت چیه تو با من اینجا بمونی؟ 00:23:01.603 --> 00:23:02.843 تو همونی هستی که میخوام 00:23:03.003 --> 00:23:03.963 !چطور جرات میکنی؟ 00:23:19.243 --> 00:23:20.793 اگه اتفاقی افتاد 00:23:21.033 --> 00:23:23.843 این کیسه ابریشمی رو به دینگ یین بده 00:23:24.033 --> 00:23:26.433 اونوقت میتونی نجات پیدا کنی 00:23:33.003 --> 00:23:34.273 !برو و دینگ یین رو پیدا کن 00:24:02.433 --> 00:24:03.433 شیاویو 00:24:14.033 --> 00:24:16.393 همشون به خاطر تو مردن 00:24:16.643 --> 00:24:18.763 تک تکشون 00:24:19.433 --> 00:24:21.033 تو حرف گوش نکردی 00:24:21.243 --> 00:24:24.643 واسه همین یکی مجبور شد تقاص کار تورو پس بده 00:24:24.843 --> 00:24:26.193 تو دیگه کی هستی؟ 00:24:26.763 --> 00:24:28.393 چرا اینکارو میکنی؟ 00:24:28.643 --> 00:24:32.763 دالی، من شیاویو توام 00:24:34.883 --> 00:24:36.273 تو شیاویو نیستی 00:24:37.123 --> 00:24:39.363 تو توی رویاهای من اینجوری نیستی 00:24:40.153 --> 00:24:43.193 شیاویو واقعی همسر منه 00:24:43.483 --> 00:24:46.393 و اون همیشه همراهمه، تو اون نیستی 00:24:46.723 --> 00:24:47.393 میدونی چرا گذاشتم 00:24:47.553 --> 00:24:49.363 از اون دیوار عبور کنی؟ 00:24:49.643 --> 00:24:50.523 چون میخواستم ببینی که 00:24:50.673 --> 00:24:52.393 بعدش به کجا میرسی 00:24:53.313 --> 00:24:56.433 اینکه کسی که بهش بیشترین اعتمادو داری بهت خیانت کنه 00:24:56.673 --> 00:24:58.673 دردناکه؟ 00:25:02.883 --> 00:25:05.913 دارم بهت میگم که 00:25:06.123 --> 00:25:07.913 من همه اونا رو کشتم 00:25:08.433 --> 00:25:10.073 !بخاطر تو 00:25:13.483 --> 00:25:14.913 تا وقتی که اینکار منو خوشحال کنه 00:25:15.193 --> 00:25:16.763 آدمای بیشتری هم میکشم 00:25:17.273 --> 00:25:19.963 درسته، دقیقا مثل همون اتفاقی که تو روستای وویونگ افتاد 00:25:20.483 --> 00:25:22.123 همه دوستا و خانوادت 00:25:22.363 --> 00:25:24.153 تک تک جلوی چشمات 00:25:24.393 --> 00:25:26.313 کشته شدن 00:25:26.843 --> 00:25:28.963 و من اونها رو کشتم 00:25:29.273 --> 00:25:31.363 یادته؟ 00:25:31.553 --> 00:25:32.553 نمیخوام 00:25:33.003 --> 00:25:34.553 نمیخوام چیزی ازش بدونم 00:25:35.393 --> 00:25:36.883 داری زجر میکشی؟ 00:25:37.123 --> 00:25:38.723 دلت میخواد منو بکشی؟ 00:25:38.963 --> 00:25:40.003 !ادامه بده 00:25:40.243 --> 00:25:43.243 تبدیل به شیطان شو اونوقت میتونی منو بکشی 00:26:02.003 --> 00:26:05.433 ژوگ یو وو تو هرکاری میتونستی کردی 00:26:05.673 --> 00:26:08.643 اما من هنوز سنگ قرمز روح دستمه 00:26:17.123 --> 00:26:19.153 یین، لطفا طاقت بیار 00:26:19.393 --> 00:26:20.273 تو باید 00:26:20.523 --> 00:26:22.003 چنزی و ژی اینگ رو نجات بدی 00:26:26.603 --> 00:26:28.963 !تسلیم نیروی شیطانیت شو 00:26:29.843 --> 00:26:31.843 خوشحال نیستی؟ 00:26:32.313 --> 00:26:33.913 وقتی تبدیل به شیطان بشی 00:26:34.193 --> 00:26:36.643 دیگه هرگز زجر نمیکشی 00:26:36.913 --> 00:26:39.483 و میتونی آزاد باشی 00:27:18.153 --> 00:27:19.393 دالی 00:27:19.673 --> 00:27:22.033 فقط افراد قوین که میتونن توی این دنیا دووم بیارن 00:27:22.273 --> 00:27:25.153 انقدر مهربون نباش 00:27:55.313 --> 00:27:57.033 یین، ارباب گفت 00:27:57.273 --> 00:27:58.963 وقتی تو خطر افتادیم باید بازش کنی 00:27:59.153 --> 00:28:00.913 دینگ یین، این چهار کلمه 00:28:01.153 --> 00:28:03.793 فصل اول سایه خونی هستن 00:28:04.073 --> 00:28:07.153 سایه خونی توی کوه شو ممنوعه 00:28:07.393 --> 00:28:09.553 اینو با سنگ قرمز روح درونت ترکیب کن 00:28:09.843 --> 00:28:13.273 اینجوری میتونه بینهایت قدرتمند بشه 00:28:13.553 --> 00:28:16.123 اما میتونه افرادی که ذهن ضعیفی دارن رو 00:28:16.313 --> 00:28:18.673 دیوانه و شیطانی کنه 00:28:18.963 --> 00:28:21.723 برای اینکه نزاریم سنگ قرمز روح دست لی پا او بیافته 00:28:22.003 --> 00:28:24.763 من ریسک میکنم و بهت این مهارت تذهیب ذهن رو نشون میدم 00:28:25.033 --> 00:28:28.603 اونوقت تو میتونی وقتی تو خطر بودی باهاشون مقابله کنی 00:28:42.793 --> 00:28:45.603 یین، لطفا چنزی و ژی اینگ رو نجات بده 00:29:06.483 --> 00:29:08.553 انتظار نداشتم که دوباره 00:29:08.883 --> 00:29:11.523 شکست بخورم 00:29:16.553 --> 00:29:17.763 ارباب گفت 00:29:18.153 --> 00:29:20.913 ما وقتی میتونیم آزاد و در آرامش باشیم که عقده های روحیمون رو رها کنیم 00:29:23.273 --> 00:29:27.363 به نظر میاد تو هنوز نتونستی دست از عقده های روحیت بکشی 00:29:55.193 --> 00:29:56.193 !ارباب 00:30:06.153 --> 00:30:06.963 !پدر ! ارباب 00:30:07.193 --> 00:30:07.913 !برید 00:30:09.143 --> 00:30:09.743 !پدر 00:30:20.363 --> 00:30:21.153 ژی اینگ 00:30:21.313 --> 00:30:22.313 !پدر ! چنزی 00:30:38.243 --> 00:30:39.763 پادزهر رو بهم بده 00:30:40.123 --> 00:30:41.193 پادزهر؟ 00:30:42.153 --> 00:30:45.673 تنها کسی که پادزهر دستشه اربابه 00:30:45.883 --> 00:30:47.603 و هیچ استثنایی هم 00:30:47.913 --> 00:30:48.763 توی این دنیا وجود نداره 00:30:48.913 --> 00:30:51.603 فقط منم که فرمولش رو میدونم 00:30:55.393 --> 00:30:57.073 اگه منو بکشی 00:30:57.313 --> 00:31:00.843 میترسم شاگرد و دخترت زنده نمونن 00:31:02.123 --> 00:31:04.883 ارباب، ژی اینگ رو نجات بدید 00:31:05.123 --> 00:31:06.243 و نگران من نباشید 00:31:06.763 --> 00:31:08.193 چنزی 00:31:10.553 --> 00:31:13.193 چه کبوترای عاشقی 00:31:13.603 --> 00:31:16.153 تو داماد خیلی خوبی داری 00:31:16.483 --> 00:31:19.123 !خوش به حالت 00:31:19.363 --> 00:31:21.553 !بهت حسودیم میشه 00:31:24.963 --> 00:31:26.273 ژوگ یو وو 00:31:27.193 --> 00:31:29.393 کنگ فوی ما توی یه سطحه 00:31:29.963 --> 00:31:31.363 اما توی خشونت 00:31:31.913 --> 00:31:34.033 تو به گرد پای منم نمیرسی 00:31:34.483 --> 00:31:36.273 اگه امروز یکی از افرادمو بکشی 00:31:36.523 --> 00:31:38.243 دختر و دامادت رو از دست میدی 00:31:38.483 --> 00:31:39.673 مطمئنم 00:31:40.763 --> 00:31:43.793 الان میدونی باید چیکار کنی 00:31:57.193 --> 00:32:00.123 بهم بگو چی ازم میخوای؟ 00:32:00.843 --> 00:32:01.913 عادلانه است 00:32:03.123 --> 00:32:04.883 به ازای هر نفر یه زخم شمشیر 00:32:06.883 --> 00:32:10.073 اگه دوتا زخم شمشیر ازم بخوری بهت پادزهر رو میدم 00:32:10.273 --> 00:32:11.483 !نه ! نه 00:32:11.763 --> 00:32:12.363 پدر 00:32:14.553 --> 00:32:17.193 نه ارباب، همش تقصیر منه 00:32:17.433 --> 00:32:19.033 نمیازم تقاص اشتباه منو شما بدید 00:32:36.603 --> 00:32:37.643 !ارباب 00:32:49.603 --> 00:32:50.793 !ارباب ! پدر 00:33:10.313 --> 00:33:11.963 ژوگ یو وو 00:33:12.553 --> 00:33:14.963 اربابمون این اسمو بهت داد 00:33:15.193 --> 00:33:17.883 به امید اینکه از دردسرای مهربون بودن دور باشی 00:33:19.393 --> 00:33:20.643 اما متاسفانه 00:33:21.913 --> 00:33:24.313 تو خیلی دلسوزی 00:33:26.433 --> 00:33:27.723 !نه پدر 00:33:28.123 --> 00:33:29.123 !ارباب 00:33:57.003 --> 00:33:58.033 !تمومش کنید 00:34:18.563 --> 00:34:19.673 یو ووشین 00:34:20.043 --> 00:34:22.833 تو پادزهر داری و مام یه گروگان 00:34:23.083 --> 00:34:24.193 خوب بهش نگاه کن 00:34:24.432 --> 00:34:26.563 اگه به ارباب ما آسیب بزنی 00:34:26.763 --> 00:34:28.283 مام به این دختر آسیب میزنیم 00:34:28.432 --> 00:34:29.563 !اینجوزی عادلانه میشه 00:34:32.193 --> 00:34:33.803 پس انجامش بده 00:34:34.113 --> 00:34:37.003 انگار افراد طایفه مقدس 00:34:37.193 --> 00:34:39.763 قراره برای طایفه شون بمیرن 00:34:40.193 --> 00:34:43.523 طایفه مقدس نیاز به یه آدم سست عنصر نداره 00:34:44.833 --> 00:34:46.432 پس بزارید من اینکرو براتون انجام بدم 00:34:59.763 --> 00:35:00.803 انتظار نداشتم 00:35:01.283 --> 00:35:03.523 که بتونی از اون قدرت یا سنگ قرمز روح 00:35:03.763 --> 00:35:05.243 استفاده کنی 00:35:09.723 --> 00:35:10.323 منم انتظار نداشتم 00:35:10.483 --> 00:35:11.963 که به افراد خودت آسیب بزنی 00:35:12.193 --> 00:35:13.963 واقعا آدم سنگدلی هستی 00:35:14.913 --> 00:35:16.483 !عجیبه 00:35:16.803 --> 00:35:18.283 چرا تو 00:35:18.633 --> 00:35:21.633 داری از یه دختر از طایفه مقدس محافظت میکنی؟ 00:35:22.243 --> 00:35:25.393 نکنه عاشقش شدی؟ 00:36:00.243 --> 00:36:01.243 !تمومش کن 00:36:09.353 --> 00:36:10.243 نه زهر 00:36:12.113 --> 00:36:13.963 ارباب ژوگ رو ببر بیرون 00:36:14.593 --> 00:36:16.043 و بهش پادزهر رو بده 00:36:17.153 --> 00:36:19.083 دینگ یین و اونایی که از کوه شو اومدن 00:36:19.393 --> 00:36:20.723 همه تون میتونید برید 00:36:21.353 --> 00:36:22.323 !بله 00:36:39.833 --> 00:36:42.803 ارباب! سنگ قرمز روح هنوز توی بدنشه 00:36:50.193 --> 00:36:54.243 ژوگ یو وو تو این سری نباختی 00:36:54.483 --> 00:36:55.963 منم همینطور 00:36:57.283 --> 00:36:59.433 بازهم دفعه بعدی وجود داره 00:37:06.673 --> 00:37:08.393 ارباب، بالاخره اومدید 00:37:08.593 --> 00:37:09.483 ما نباید اینجا میموندیم 00:37:09.723 --> 00:37:11.523 بیاید برگردیم به کوه شو 00:37:12.193 --> 00:37:14.673 پدر، پس اون دختر چی؟ 00:37:17.963 --> 00:37:19.833 من با لی پا او یه قراری داشتم 00:37:20.043 --> 00:37:21.043 بذارید بره 00:37:21.593 --> 00:37:22.633 بذاریم بره؟ 00:37:22.913 --> 00:37:24.563 !این فرصت کمیابیه 00:37:24.803 --> 00:37:27.593 باشه، کافیه 00:37:28.673 --> 00:37:30.763 دینگ یین، بذار بره 00:37:32.393 --> 00:37:33.323 خانم 00:37:33.763 --> 00:37:36.633 ققبیله شیطان خشن و ناسپاس هستن 00:37:36.963 --> 00:37:38.723 امیدوارم فهمیده باشی 00:37:39.003 --> 00:37:41.153 و انقدر هم طبق میلت عمل نکنی 00:37:47.673 --> 00:37:48.633 بیاید بریم 00:38:07.913 --> 00:38:08.963 تو واقعا کی هستی؟ 00:38:14.083 --> 00:38:15.043 دیگه میتونی بری 00:39:07.723 --> 00:39:08.913 میدونید که اشتباه کردید؟ 00:39:09.193 --> 00:39:10.763 بله، میدونم 00:39:11.243 --> 00:39:14.433 از بی احتیاطیم بود 00:39:14.803 --> 00:39:19.673 که باعث شد دینگ یین و بقیه بتونن فرار کنن 00:39:19.963 --> 00:39:21.673 من هر تنبیهی که باشه قبول میکنم 00:39:22.873 --> 00:39:26.433 بدنت هنوز بدرد ارباب لی پا او میخوره 00:39:26.673 --> 00:39:28.483 هیچ ردی الان روی بدنت نمیازم 00:39:29.153 --> 00:39:33.593 اما راهای زیادی برای تنبیه تو هست 00:40:10.483 --> 00:40:13.593 ارباب، من یکم به عنوان هشدار تنیهش کردم 00:40:13.803 --> 00:40:15.833 ... اگه اون برنامه شمارو بهم نمیزد 00:40:16.043 --> 00:40:18.193 راجب اینکه چطور تنبیهش کنیم، خودم یه فکری دارم 00:40:18.483 --> 00:40:21.043 نمیخوام تو در این مورد تصمیم بگیری 00:40:21.252 --> 00:40:38.403 ..:: کانال تلگرام و اینستاگرام بلبل جان ::.. .:: Telegram: @bollbolljan ::. .:: Instagram: @bollbolljan_Com ::. 00:40:38.427 --> 00:40:50.427 بلبل جان مرجع دانلود فيلم و سريال با زيرنويس چسبيده ‏.:: www.bolboljan.net ::.